





While on standby mode, press the power
button once to turn on the boombox.
Tip: to turn off the lights around the
speaker, press and hold the power
button for 3 seconds while the
device is on.






En mode veille, appuyez une fois sur le bouton
d'alimentation pour allumer la boombox.
Conseil : pour éteindre les lumières
autour du haut-parleur, pressez le
bouton d'alimentation pendant 3
secondes lorsque l'appareil est allumé.






Im Standby Modus drückst du einmal auf
die Einschalttaste, um die Boombox
einzuschalten.
Tipp: Um die Beleuchtung um den
Lautsprecher herum auszuschalten,
halte die Einschalttaste 3 Sekunden
lang gedrückt, während das Gerät
eingeschaltet ist.






In modalità standby, premi una volta sul
pulsante d'accensione frontale per
accendere il boombox.
Suggerimento: per spegnere le luci
intorno agli altoparlanti, premi e
tieni premuto il pulsante
d'accensione per 3 secondi quando
il dispositivo è acceso.






En modo reposo, pulsa el botón de
encendido para encender el boombox.
Consejo: mantén pulsado el botón
de encendido durante 3 segundos
para apagar las luces alrededor de
los altavoces.




