WT-2 User Manual
WT2 User Manual
WT-2 User Manual
Features:
Time format: 12H/24H
Temperature:
— Measurement range: -25°C (-13°F) ~ 70°C (158°F)
— Selectable units: °C or °F
— Temperature trend
— Detection period: 60s
Air pressure:
— Measurement range: 600 hPa/mb～1100 hPa/mb & 17.72 inHg～
32.48 inHg
— Resolution: 1 hPa/mb or 0.01 inHg
— Selectable units: hPa/mb & inHg
— Types: Absolute Pressure/ Relative Pressure
— Air pressure trend
— Detection period: 1-hour
Weather forecasting function
Low battery indicator
Frost point alarm function
Power supply: 2 x LR44
Water resistance rating :IPX4
1
WT-2 User Manual
Main Unit Appearance
Part A- LCD
A1: Cycling Display Indicator
A2: Weather Forecast
A3: Air Pressure unit
A4: Temperature / Air Pressure Trend
A5: Air Pressure Unit
A6: Absolute / Relative Pressure
A7: Low Battery Indicator
A8: Main Display (Time / Temperature / Air Pressure)
A9: Frost Point Alarm
2
WT-2 User Manual
Part B – Back buttons and power
B1: Battery Compartment
B2: “SET” Button
B3: “+” Button
Initial Operation:
Open the battery compartment cover
Insert 2 x LR44 batteries, ensuring correct polarity according to the “+”
and “ –” marks.
Upon battery insertion, all LCD icons will illuminate for 3 seconds.
Manual Time Setting:
Press and hold the “SET” button for 2 seconds, the Time Format starts to
flash. Now use “+” buttons to set the Time Format in 12H/24H you need.
Press “SET” to confirm your setting, the Hour display starts to flash. Now
use“+” buttons to set the correct Hour.
Press “SET” to confirm your setting, the Minute display starts to flash.
Now use“+” buttons to set the correct Minute.
Press “SET” to confirm your setting, the Temperature Unit starts to flash.
Now use“+” buttons to set the correct Temperature Unit
Press “SET” to confirm your setting, the Air Pressure Unit starts to flash.
Now use“+” buttons to set the correct Air Pressure Unit.
Press “SET” to confirm your setting, the Air Pressure Type starts to flash.
Now use“+” buttons to set the Air Pressure Type.
3
WT-2 User Manual
Press “SET” to confirm your setting, the Air Pressure Value starts to flash.
Now use“+” buttons to set the correct Air Pressure Value
Press “SET” to confirm your setting, the Weather Forecasting display
starts to flash. Now use“+” buttons to set the correct Weather Forecasting
Press “SET” to confirm your setting and to end the setting procedures,
Then it will return to the normal mode.
Manual Time Setting:
In normal mode, press the [MODE] button to switch to the display mode.
The sequence is: Clock → Temperature → Pressure → Cycling Display
→ ...
In Clock Mode, briefly press [UP] to toggle between 12-hour and 24-hour
formats.
In Temperature Mode, briefly press [UP] to switch between °C and °F.
In Pressure Mode, briefly press [UP] to change the pressure units.
Temperature Display
Temperature measurement range: -13 ℉ to +158 ℉ (-25 ℃ to +70 ℃)
with a resolution of 1 ℃/℉.
When the detection temperature is below -25℃/ -13 ℉, "LL" is displayed.
When it is above+70 ℃/+158 ℉, "HH" is displayed.
When the cumulative upward temperature rise exceeds 1 ℃&1.8 ℉, the
symbol of the temperature trend is displayed“ ”
4
WT-2 User Manual
When the cumulative value of temperature rise or fall within 1 hour of
continuous temperature rise does not exceed 1 ℃&1.8 ℉, the symbol of
the degree trend no displays
When the cumulative temperature drop exceeds 1 ℃&1.8 ℉, the symbol
of the temperature trend displays “ ”
The temperature detection cycle is 60 seconds,.
When the temperature of outdoor sensor is –1°C (+30.2°F) to + 3°C (+
37.4°F), the frost alarm will be activated, the frost alert icon “ ” flashing.
Weather Forecasting Function
Barometric Range: 600 hPa/mb to 1100 hPa/mb (17.72 to 32.50 inHg),
Display Resolution: 1 hPa/mb (0.01 inHg)
Technology: The weather station uses a pneumatic module to update the
forecast every hour.
In Setting Mode, press the [UP] button set the weather conditions for
calibration manually.
When the cumulative upward air pressure rise exceeds 2 hPa, the symbol
of the air pressure trend is displayed“ ”
When the cumulative value of air pressure rise or fall within 1 hour of
continuous air pressure rise does not exceed 2 hPa, the symbol of the
degree trend no displays
When the cumulative air pressure drop exceeds 2hPa, the symbol of the
air pressure trend displays “ ”
The weather station displays the following weather symbols:
5
WT-2 User Manual
SAIN3 LLC
251 Little Falls Drive Wilmington, New Castle, DE, 19808
www.iraddy.com
support@iraddy.com
6
WT-2 Benutzerhandbuch
WT2 Benutzerhandbuch
7
WT-2 Benutzerhandbuch
Funktionen:
Zeitformat: 12H/24H
Temperatur:
— Messbereich: -25 °C (-13 °F) bis 70 °C (158 °F)
— Wählbare Einheiten: °C oder °F
— Temperaturtrend
— Erfassungszeitraum: 60 s
Luftdruck:
— Messbereich: 600 hPa/mb～1100 hPa/mb & 17,72 inHg～32,48 inHg
— Auflösung: 1 hPa/mb oder 0,01 inHg
— Wählbare Einheiten: hPa/mb & inHg
— Typen: Absolutdruck/Relativdruck
— Luftdrucktrend
— Erfassungszeitraum: 1 Stunde
Wettervorhersagefunktion
Anzeige für niedrigen Batteriestand
Frostpunktalarm sfunktion
Stromversorgung: 2 x LR44
Wasserdichtigkeit: IPX4
8
WT-2 Benutzerhandbuch
Aussehen des Hauptgeräts
Teil A – LCD
A1: Anzeige für Radfahren
A2: Wettervorhersage
A3: Luftdruck-Einheit
A4: Temperatur /Luftdrucktrend von
A5: Luftdruckeinheit
A6: Absolut-/Relativdruck
A7: Anzeige für niedrigen Batteriestand
A8: Hauptanzeige (Zeit / Temperatur / Luftdruck)
A9: Frostpunktalarm
9
WT-2 Benutzerhandbuch
Teil B – Zurück-Tasten und Stromversorgung
B1: Batteriefach
B2: Taste „SET“
B3: Taste „+“
Erstinbetriebnahme:
Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung.
Legen Sie 2 LR44-Batterien ein und achten Sie dabei auf die richtige
Polarität gemäß den Markierungen „+“ und „–“.
Nach dem Einlegen der Batterien leuchten alle LCD-Symbole 3 Sekunden
lang auf.
Manuelle Zeiteinstellung:
Halten Sie die Taste „SET“ 2 Sekunden lang gedrückt, bis die Zeitformat-
en „ “ zu blinken beginnen. Stellen Sie nun mit den Tasten „+“ das
gewünschte Zeitformat (12H/24H) ein.
Drücken Sie „SET“, um Ihre Einstellung zu bestätigen. Die
Stundenanzeige beginnt zu blinken. Stellen Sie nun mit den Tasten „+“ die
richtige Stunde ein.
Drücken Sie „SET“, um Ihre Einstellung zu bestätigen. Die
Minutenanzeige beginnt zu blinken. Stellen Sie nun mit den „+“-Tasten die
richtige Minute ein.
Drücken Sie „SET“, um Ihre Einstellung zu bestätigen. Die
Temperatureinheit beginnt zu blinken. Stellen Sie nun mit den „+“-Tasten die
10
WT-2 Benutzerhandbuch
richtige Temperatureinheit ein.
Drücken Sie „SET“, um Ihre Einstellung zu bestätigen. Die
Luftdruckeinheit beginnt zu blinken. Stellen Sie nun mit den „+“-Tasten die
richtige Luftdruckeinheit ein.
Drücken Sie „SET“, um Ihre Einstellung zu bestätigen. Die Anzeige „
“ (Luftdruck) „Air Pressure Type“ (Luftdrucktyp) „ “ (Luftdruck) beginnt zu
blinken. Stellen Sie nun mit den Tasten „+“ den Luftdrucktyp ein.
Drücken Sie „SET“, um Ihre Einstellung zu bestätigen. Die Anzeige „ Air
Pressure Value“ (Luftdruckwert) beginnt zu blinken. Stellen Sie nun mit
den Tasten „+“ den richtigen Luftdruckwert ein.
Drücken Sie „SET“, um Ihre Einstellung zu bestätigen. Die Anzeige „
Weather Forecasting“ (Wettervorhersage) beginnt zu blinken. Stellen Sie
nun mit den Tasten „+“ die richtige Wettervorhersage ein.
Drücken Sie „SET“, um Ihre Einstellung zu bestätigen und den
Einstellungsvorgang zu beenden. Das Gerät kehrt dann in den
Normalmodus zurück.
Manuelle Zeiteinstellung:
Drücken Sie im Normalmodus die Taste [MODE], um in den
Anzeigemodus zu wechseln. Die Reihenfolge ist: Uhrzeit → Temperatur →
Druck → Wechselanzeige → ...
Drücken Sie im Uhrmodus kurz [UP], um zwischen dem 12-Stunden- und
dem 24-Stunden-Format umzuschalten.
Drücken Sie im Temperaturmodus kurz die Taste [UP], um zwischen °C
11
WT-2 Benutzerhandbuch
und °F umzuschalten.
Drücken Sie im Druckmodus kurz die Taste [UP], um die Druckeinheiten
zu ändern.
Temperaturanzeige
Temperaturmessbereich: -13 ℉ bis +158 ℉ (-25 ℃ bis +70 ℃) mit
einer Auflösung von 1 ℃/℉.
Wenn die gemessene Temperatur unter -25 ℃/ -13 ℉ liegt, wird „ LL
“ angezeigt. Wenn sie ü ber +70 ℃/+158 ℉ liegt, wird „ HH
“ angezeigt.
Wenn der kumulative Temperaturanstieg 1 ℃&1,8 ℉ ü berschreitet,
wird das Symbol fü r den Temperaturtrend „ “ angezeigt.
Wenn der kumulative Wert des Temperaturanstiegs oder -abfalls innerhalb
einer Stunde kontinuierlichen Temperaturanstiegs 1 ℃&1,8 ℉ nicht ü
berschreitet, wird das Symbol fü r den Gradtrend nicht angezeigt.
Wenn der kumulative Temperaturabfall 1 ℃&1,8 ℉ ü berschreitet, wird
das Symbol fü r den Temperaturtrend „ “ angezeigt.
Der Temperaturerfassungszyklus beträgt 60 Sekunden.
Wenn die Temperatur des Außensensors zwischen –1 °C (+30,2 °F) und
+3 °C (+37,4 °F) liegt, wird der Frostalarm aktiviert und das
12
WT-2 Benutzerhandbuch
Frostwarnsymbol „ “ blinkt.
Wettervorhersagefunktion
Barometrischer Bereich: 600 hPa/mb bis 1100 hPa/mb (17,72 bis 32,50
inHg), anzeigeauflösung: 1 hPa/mb (0,01 inHg)
Technologie: Die Wetterstation verwendet ein pneumatisches Modul, um
die Vorhersage stündlich zu aktualisieren.
Drücken Sie im Einstellungsmodus die Taste [UP], um die
Wetterbedingungen fü r die Kalibrierung manuell einzustellen.
Wenn der kumulative Anstieg des Luftdrucks 2 hPa ü berschreitet, wird
das Symbol fü r den Luftdrucktrend „ ” angezeigt.
Wenn der kumulative Wert des Luftdruckanstiegs oder -abfalls innerhalb
einer Stunde bei kontinuierlichem Luftdruckanstieg 2 hPa nicht ü
berschreitet, wird das Symbol fü r den Gradtrend nicht angezeigt.
Wenn der kumulierte Luftdruckabfall 2 hPa ü berschreitet, wird das
Symbol fü r den Luftdrucktrend „ “ angezeigt.
Die Wetterstation zeigt die folgenden Wettersymbole an:
13
WT-2 Benutzerhandbuch
SAIN3 LLC
251 Little Falls Drive Wilmington, New Castle, DE, 19808
www.iraddy.com
support@iraddy.com
14
Elektro- und Elektronikgeräte Informationen für private Haushalte
Das Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) enthält eine Vielzahl von
Anforderungen an den Umgang mit Elektro- und Elektronikgeräten. Die
wichtigsten sind hier zusammengestellt.
1. Getrennte Erfassung von Altgeräten
Elektro- und Elektronikgeräte, die zu Abfall geworden sind, werden als Altgeräte
bezeichnet. Besitzer von Altgeräten haben diese einer vom unsortierten
Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Altgeräte gehören
insbesondere nicht in den Hausmüll, sondern in spezielle Sammel- und
Rückgabesysteme.
2. Batterien und Akkus sowie Lampen
Besitzer von Altgeräten haben Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom
Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät
entnommen werden können, im Regelfall vor der Abgabe an einer
Erfassungsstelle vom Altgerät zu trennen. Dies gilt nicht, soweit Altgeräte einer
Vorbereitung zur Wiederverwendung unter Beteiligung eines
öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträgers zugeführt werden.
3. Möglichkeiten der Rückgabe von Altgeräten
Besitzer von Altgeräten aus privaten Haushalten können diese bei den
Sammelstellen der öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger oder bei den von
15
Herstellern oder Vertreibern im Sinne des ElektroG eingerichteten
Rücknahmestellen unentgeltlich abgeben.
Rücknahmepflichtig sind Geschäfte mit einer Verkaufsfläche von mindestens
400 m² für Elektro- und Elektronikgeräte sowie diejenigen
Lebensmittelgeschäfte mit einer Gesamtverkaufsfläche von mindestens 800 m²,
die mehrmals pro Jahr oder dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte anbieten
und auf dem Markt bereitstellen. Dies gilt auch bei Vertrieb unter Verwendung
von Fernkommunikationsmitteln, wenn die Lager- und Versandflächen für
Elektro- und Elektronikgeräte mindestens 400 m² betragen oder die gesamten
Lager- und Versandflächen mindestens 800 m² betragen. Vertreiber haben die
Rücknahme grundsätzlich durch geeignete Rückgabemöglichkeiten in
zumutbarer Entfernung zum jeweiligen Endnutzer zu gewährleisten.
Die Möglichkeit der unentgeltlichen Rückgabe eines Altgerätes besteht bei
rücknahmepflichtigen Vertreibern unter anderem dann, wenn ein neues
gleichartiges Gerät, das im Wesentlichen die gleichen Funktionen erfüllt, an
einen Endnutzer abgegeben wird. Wenn ein neues Gerät an einen privaten
Haushalt ausgeliefert wird, kann das gleichartige Altgerät auch dort zur
unentgeltlichen Abholung übergeben werden; dies gilt bei einem Vertrieb unter
Verwendung von Fernkommunikationsmitteln für Geräte der Kategorien 1, 2
oder 4 gemäß § 2 Abs. 1 ElektroG, nämlich „Wärmeüberträger“,
„Bildschirmgeräte“ oder „Großgeräte“ (letztere mit mindestens einer äußeren
16
Abmessung über 50 Zentimeter). Zu einer entsprechenden Rückgabe-Absicht
werden Endnutzer beim Abschluss eines Kaufvertrages befragt. Außerdem
besteht die Möglichkeit der unentgeltlichen Rückgabe bei Sammelstellen der
Vertreiber unabhängig vom Kauf eines neuen Gerätes für solche Altgeräte, die in
keiner äußeren Abmessung größer als 25 Zentimeter sind, und zwar beschränkt
auf drei Altgeräte pro Geräteart.
4. Datenschutz-Hinweis
Altgeräte enthalten häufig sensible personenbezogene Daten. Dies gilt
insbesondere für Geräte der Informations- und Telekommunikationstechnik wie
Computer und Smartphones. Bitte beachten Sie in Ihrem eigenen Interesse,
dass für die Löschung der Daten auf den zu entsorgenden Altgeräten jeder
Endnutzer selbst verantwortlich ist.
5. Bedeutung des Symbols „durchgestrichene Mülltonne“
Das auf Elektro- und Elektronikgeräten regelmäßig abgebildete
Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass
das jeweilige Gerät am Ende seiner Lebensdauer getrennt vom
unsortierten Siedlungsabfall zu erfassen ist.
17
Manual del usuario WT-2
Manual del usuario WT2
18
Manual del usuario WT-2
Características:
Formato de hora: 12H/24H
Temperatura:
— Rango de medición: -25 °C (-13 °F) ~ 70 °C (158 °F)
— Unidades seleccionables: °C o °F
— Tendencia de temperatura
— Periodo de detección: 60 s
Presión atmosférica:
— Rango de medición: 600 hPa/mb～1100 hPa/mb y 17,72 inHg～32,48
inHg
— Resolución: 1 hPa/mb o 0,01 inHg
— Unidades seleccionables: hPa/mb e inHg
— Tipos: Presión absoluta/presión relativa ( )
— Tendencia de la presión atmosférica
— Periodo de detección: 1 hora
Función de previsión meteorológica
Indicador de batería baja
Alarma de punto de congelación Función « »
Fuente de alimentación: 2 x LR44
Índice de resistencia al agua: IPX4
19
Manual del usuario WT-2
Aspecto de la unidad principal
Parte A: LCD
A1: Indicador de visualización de ciclismo
A2: Previsión meteorológica de
A3: Unidad de presión atmosférica
A4: Temperatura / Tendencia de la presión atmosférica
A5: Unidad de presión de aire
A6: Presión absoluta/relativa
A7: Indicador de batería baja
A8: Pantalla principal (hora/temperatura/presió n atmosfé rica)
A9: Alarma de punto de congelación
20
Manual del usuario WT-2
Parte B: Botones traseros y encendido
B1: Compartimento de la batería
B2: Botón «SET»
B3: Botón «+»
Funcionamiento inicial:
Abra la tapa del compartimento de las pilas.
Inserte 2 pilas LR44, asegurándose de que la polaridad sea correcta segú
n las marcas «+» y «–».
Al insertar las pilas, todos los iconos de la pantalla LCD se iluminará n
durante 3 segundos.
Ajuste manual de la hora:
Mantenga pulsado el botón «SET» durante 2 segundos y el formato de
hora comenzará a parpadear. Ahora utilice los botones «+» para ajustar el
formato de hora en 12H/24H según sus necesidades.
Pulse «SET» para confirmar el ajuste y la hora comenzará a parpadear.
Ahora utilice los botones «+» para ajustar la hora correcta.
Pulse «SET» para confirmar la configuración y la pantalla de los minutos
comenzará a parpadear. Ahora utilice los botones «+» para ajustar los
minutos correctos.
Pulse «SET» para confirmar la configuración y la unidad de temperatura
comenzará a parpadear. Ahora utilice los botones «+» para ajustar la
21
Manual del usuario WT-2
unidad de temperatura correcta.
Pulse «SET» para confirmar la configuración y la unidad de presión
atmosférica comenzará a parpadear. Ahora utilice los botones «+» para
ajustar la unidad de presión atmosférica correcta.
Pulse «SET» para confirmar la configuración. El indicador de presión de
aire y el indicador de tipo de presión de aire comenzarán a parpadear.
Ahora utilice los botones «+» para configurar el tipo de presión de aire.
Pulse «SET» para confirmar la configuración, el Air Pressure Value
comenzará a parpadear. Ahora utilice los botones «+» para ajustar el valor
correcto de presión atmosférica.
Pulse «SET» para confirmar la configuración y la pantalla de previsión
meteorológica Weather Forecasting comenzará a parpadear. Ahora utilice
los botones «+» para ajustar la previsión meteorológica correcta.
Pulse «SET» para confirmar la configuración y finalizar los procedimientos
de configuración. A continuación, volverá al modo normal.
Configuración manual de la hora:
En modo normal, pulse el botón [MODE] para cambiar al modo de
visualización. La secuencia es: Reloj → Temperatura → Presión →
Visualización cíclica → ...
En el modo Reloj, pulse brevemente [UP] para alternar entre los formatos
de 12 y 24 horas.
En el modo Temperatura, pulse brevemente [UP] para cambiar entre °C y
°F.
22
Manual del usuario WT-2
En el modo Presión, pulse brevemente [UP] para cambiar las unidades de
presión.
Visualización de la temperatura
Rango de medició n de temperatura: de -13 ℉ a +158 ℉ (de -25 ℃ a
+70 ℃) con una resolució n de 1 ℃/℉.
Cuando la temperatura de detecció n es inferior a -25 ℃/ -13 ℉, se
muestra «LL». Cuando es superior a +70 ℃/+158 ℉, se muestra «HH».
Cuando el aumento acumulado de la temperatura supera 1 ℃ y 1,8 ℉,
se muestra el sí mbolo de la tendencia de la temperatura « ».
Cuando el valor acumulado del aumento o descenso de temperatura en
una hora de aumento continuo de temperatura no supera 1 ℃ y 1,8 ℉, no
se muestra el sí mbolo de la tendencia de grado.
Cuando la caí da acumulada de temperatura supera 1 ℃ y 1,8 ℉, se
muestra el sí mbolo de la tendencia de temperatura « ».
El ciclo de detección de temperatura es de 60 segundos.
Cuando la temperatura del sensor exterior es de –1 °C (+30,2 °F) a +3 °C
(+37,4 °F), se activará la alarma de heladas y el icono de alerta de heladas
« » parpadeará.
23
Manual del usuario WT-2
Función de previsión meteorológica
Rango barométrico: de 600 hPa/mb a 1100 hPa/mb (de 17,72 a 32,50
inHg), resolución de la pantalla: 1 hPa/mb (0,01 inHg)
Tecnología: la estación meteorológica utiliza un módulo neumático para
actualizar la previsión cada hora.
En el modo de configuración, pulse el botón [UP] para ajustar
manualmente las condiciones meteoroló gicas para la calibració n.
Cuando el aumento acumulado de la presió n atmosfé rica supera los 2
hPa, se muestra el sí mbolo de la tendencia de la presió n atmosfé rica
« ».
Cuando el valor acumulado del aumento o la disminució n de la presió n
atmosfé rica en una hora de aumento continuo de la presió n atmosfé rica
no supera los 2 hPa, no se muestra el sí mbolo de la tendencia del grado.
Cuando la caí da acumulada de la presió n atmosfé rica supera los 2
hPa, se muestra el sí mbolo de la tendencia de la presió n atmosfé rica
« ».
La estación meteorológica muestra los siguientes símbolos
meteorológicos:
24
Manual del usuario WT-2
SAIN3 LLC
251 Little Falls Drive Wilmington, New Castle, DE, 19808
www.iraddy.com
support@iraddy.com
25
Manuel d'utilisation WT-2
Manuel d'utilisation WT2
26
Manuel d'utilisation WT-2
Caractéristiques :
Format de l'heure : 12H/24H
Température :
— Plage de mesure : -25 °C (-13 °F) à 70 °C (158 °F)
— Unité s sé lectionnables : °C ou °F
— Tendance de température
— Période de détection : 60 s
Pression atmosphérique :
— Plage de mesure : 600 hPa/mb～1100 hPa/mb & 17,72 inHg～32,48
inHg
— Résolution : 1 hPa/mb ou 0,01 inHg
— Unité s sé lectionnables : hPa/mb et inHg
— Types : pression absolue/pression relative d'
— Tendance de la pression atmosphérique
— Période de détection : 1 heure
Fonction de prévision météorologique
Indicateur de batterie faible
Alarme de point de gel Fonction d'
Alimentation : 2 piles LR44
Indice d'étanchéité : IPX4
27
Manuel d'utilisation WT-2
Apparence de l'unité principale
Partie A - Écran LCD
A1 : Indicateur d'affichage cyclique
A2 : Prévisions météorologiques
A3 : Unité de pression atmosphérique
A4 : de température / tendance de la pression atmosphérique
A5 : Unité de pression atmosphérique
A6 : Pression absolue / relative
A7 : Indicateur de batterie faible
A8 : Écran principal (heure / tempé rature / pression atmosphé rique)
28
Manuel d'utilisation WT-2
A9 : Alarme de point de givre
Partie B – Boutons arrière et alimentation
B1 : Compartiment à piles
B2 : Bouton « SET »
B3 : Bouton « + »
Mise en service initiale :
Ouvrez le couvercle du compartiment à piles
Insérez 2 piles LR44 en respectant la polarité indiquée par les marques «
+ » et « – ».
Une fois les piles insé ré es, toutes les icônes LCD s'allument pendant 3
secondes.
Réglage manuel de l'heure :
Appuyez sur le bouton « SET » et maintenez-le enfoncé pendant 2
secondes, le format d'heure de l' commence à clignoter. Utilisez
maintenant les boutons « + » pour régler le format d'heure en 12H/24H
selon vos besoins.
Appuyez sur « SET » pour confirmer votre réglage, l'affichage des heures
commence à clignoter. Utilisez maintenant les boutons « + » pour régler
l'heure correcte.
Appuyez sur « SET » pour confirmer votre réglage, l'affichage des
minutes commence à clignoter. Utilisez maintenant les boutons « + » pour
29
Manuel d'utilisation WT-2
régler les minutes correctes.
Appuyez sur « SET » pour confirmer votre réglage, l'unit é de
température commence à clignoter. Utilisez maintenant les boutons « + »
pour régler l'unité de température correcte.
Appuyez sur « SET » pour confirmer votre réglage, l'unité de pression
atmosphérique commence à clignoter. Utilisez maintenant les boutons « + »
pour régler l'unité de pression atmosphérique correcte.
Appuyez sur « SET » pour confirmer votre réglage, l' Air Pressure Type
commence à clignoter. Utilisez maintenant les boutons « + » pour régler le
type de pression d'air.
Appuyez sur « SET » pour confirmer votre réglage, la valeur de la
pression atmosphérique commence à clignoter. Utilisez maintenant les
boutons « + » pour régler la valeur correcte de la pression atmosphérique.
Appuyez sur « SET » pour confirmer votre réglage, l'affichage des
prévisions météorologiques commence à clignoter. Utilisez maintenant les
boutons « + » pour régler les prévisions météorologiques correctes.
Appuyez sur « SET » pour confirmer votre réglage et terminer la
procédure de réglage. L'appareil revient alors en mode normal.
Réglage manuel de l'heure :
En mode normal, appuyez sur le bouton [MODE] pour passer au mode
d'affichage. La séquence est la suivante : Horloge → Température →
Pression → Affichage cyclique → ...
30
Manuel d'utilisation WT-2
En mode Horloge, appuyez brièvement sur [UP] pour basculer entre les
formats 12 heures et 24 heures.
En mode Température, appuyez brièvement sur [UP] pour basculer entre
°C et °F.
En mode pression, appuyez brièvement sur [UP] pour changer les unités
de pression.
Affichage de la température
Plage de mesure de la tempé rature : -13 ℉ à +158 ℉ (-25 ℃ à
+70 ℃) avec une ré solution de 1 ℃/℉.
Lorsque la tempé rature dé tecté e est infé rieure à -25 ℃/ -13 ℉, «
LL » s'affiche. Lorsqu'elle est supé rieure à +70 ℃/+158 ℉, « HH »
s'affiche.
Lorsque l'augmentation cumulative de la tempé rature dé passe 1 ℃ et
1,8 ℉, le symbole de la tendance de tempé rature s'affiche « ».
Lorsque la valeur cumulé e de la hausse ou de la baisse de tempé rature
au cours d'une heure de hausse continue de tempé rature ne dé passe pas
1 ℃&1,8 ℉, le symbole de la tendance de degré ne s'affiche pas.
Lorsque la baisse de tempé rature cumulé e dé passe 1 ℃ et 1,8 ℉, le
symbole de la tendance de la tempé rature s'affiche « ».
31
Manuel d'utilisation WT-2
Le cycle de détection de la température est de 60 secondes.
Lorsque la température du capteur extérieur est comprise entre -1 °C
(+30,2 °F) et +3 °C (+37,4 °F), l'alarme antigel est activée et l'icône d'alerte
antigel « » clignote.
Fonction de prévision météorologique
Plage barométrique : 600 hPa/mb à 1100 hPa/mb (17,72 à 32,50 inHg),
résolution d'affichage : 1 hPa/mb (0,01 inHg)
Technologie : la station météo utilise un module pneumatique pour mettre
à jour les prévisions toutes les heures.
En mode réglage, appuyez sur le bouton [UP] pour ré gler manuellement
les conditions mé té orologiques pour l'é talonnage.
Lorsque l'augmentation cumulative de la pression atmosphé rique dé
passe 2 hPa, le symbole de la tendance de la pression atmosphé rique
s'affiche « ».
Lorsque la valeur cumulé e de la hausse ou de la baisse de la pression
atmosphé rique en 1 heure de hausse continue ne dé passe pas 2 hPa, le
symbole de la tendance n'est pas affiché .
32
Manuel d'utilisation WT-2
Lorsque la baisse cumulative de la pression atmosphé rique dé passe 2
hPa, le symbole de la tendance de la pression atmosphé rique s'affiche «
».
La station météo affiche les symboles météo suivants :
SAIN3 LLC
251 Little Falls Drive Wilmington, New Castle, DE, 19808
www.iraddy.com
support@iraddy.com
33
Manuale utente WT-2
Manuale utente WT2
34
Manuale utente WT-2
Caratteristiche:
Formato ora: 12H/24H
Temperatura:
— Intervallo di misurazione: da -25 °C (-13 °F) a 70 °C (158 °F)
— Unità selezionabili: °C o °F
— Andamento della temperatura
— Periodo di rilevamento: 60 s
Pressione atmosferica:
— Intervallo di misurazione: 600 hPa/mb～1100 hPa/mb e 17,72 inHg～
32,48 inHg
— Risoluzione: 1 hPa/mb o 0,01 inHg
— Unità selezionabili: hPa/mb e inHg
— Tipi: Pressione assoluta/pressione relativa
— Andamento della pressione atmosferica
— Periodo di rilevamento: 1 ora
Funzione di previsione meteorologica
Indicatore di batteria scarica
Allarme punto di congelamento Funzione
Alimentazione: 2 x LR44
Grado di resistenza all'acqua: IPX4
35
Manuale utente WT-2
Aspetto dell'unità principale
Parte A - LCD
A1: Indicatore di visualizzazione ciclica
A2: Previsioni meteorologiche
A3: Unità di misura della pressione atmosferica
A4: Temperature / Andamento della pressione atmosferica
A5: Unità di pressione dell'aria
A6: Pressione assoluta/relativa
A7: Indicatore di batteria scarica
A8: Display principale (ora / temperatura / pressione atmosferica)
A9: Allarme punto di congelamento
36
Manuale utente WT-2
Parte B – Pulsanti posteriori e alimentazione
B1: Vano batterie
B2: Pulsante "SET"
B3: Pulsante "+"
Funzionamento iniziale:
Aprire il coperchio del vano batterie
Inserire 2 batterie LR44, assicurandosi che la polarità sia corretta in base
ai segni "+" e "-".
Una volta inserite le batterie, tutte le icone LCD si illumineranno per 3
secondi.
Impostazione manuale dell'ora:
Tenere premuto il pulsante "SET" per 2 secondi, il formato dell'ora dell'
inizia a lampeggiare. Ora utilizzare i pulsanti "+" per impostare il formato
dell'ora in 12H/24H desiderato.
Premere "SET" per confermare l'impostazione, il display delle ore inizierà
a lampeggiare. Ora utilizzare i pulsanti "+" per impostare l'ora corretta.
Premere "SET" per confermare l'impostazione, il display dei minuti
inizierà a lampeggiare. Ora utilizzare i pulsanti "+" per impostare i minuti
corretti.
Premere "SET" per confermare l'impostazione, l'unità di temperatura
inizia a lampeggiare. Ora utilizzare i pulsanti "+" per impostare l'unità di
37
Manuale utente WT-2
temperatura corretta.
Premere "SET" per confermare l'impostazione, l'unità di pressione
dell'aria inizierà a lampeggiare. Ora utilizzare i pulsanti "+" per impostare
l'unità di pressione dell'aria corretta.
Premere "SET" per confermare l'impostazione, l' Pressione dell'aria Tipo
inizia a lampeggiare. Ora utilizzare i pulsanti "+" per impostare il tipo di
pressione dell'aria.
Premere "SET" per confermare l'impostazione, il valore della pressione
atmosferica inizia a lampeggiare. Ora utilizzare i pulsanti "+" per
impostare il valore corretto della pressione atmosferica
Premere "SET" per confermare l'impostazione, il display delle previsioni
meteorologiche dell' inizierà a lampeggiare. Ora utilizzare i pulsanti "+"
per impostare le previsioni meteorologiche corrette.
Premere "SET" per confermare l'impostazione e terminare la procedura di
impostazione, quindi si tornerà alla modalità normale.
Impostazione manuale dell'ora:
In modalità normale, premere il pulsante [MODE] per passare alla
modalità di visualizzazione. La sequenza è: Orologio → Temperatura →
Pressione → Visualizzazione ciclica → ...
In modalità Orologio, premere brevemente [UP] per passare dal formato
12 ore al formato 24 ore.
In modalità Temperatura, premere brevemente [UP] per passare da °C a
°F.
38
Manuale utente WT-2
In modalità Pressione, premere brevemente [UP] per cambiare le unità di
misura della pressione.
Visualizzazione della temperatura
Intervallo di misurazione della temperatura: da -13 ℉ a +158 ℉ (da -25
℃ a +70 ℃) con una risoluzione di 1 ℃/℉.
Quando la temperatura rilevata è inferiore a -25 ℃/ -13 ℉, viene
visualizzato "LL". Quando è superiore a +70 ℃/+158 ℉, viene
visualizzato "HH".
Quando l'aumento cumulativo della temperatura supera 1 ℃ e 1,8 ℉,
viene visualizzato il simbolo dell'andamento della temperatura " ".
Quando il valore cumulativo dell'aumento o della diminuzione della
temperatura entro 1 ora di aumento continuo della temperatura non supera
1 ℃ e 1,8 ℉, il simbolo dell'andamento della temperatura non viene
visualizzato.
Quando il calo cumulativo della temperatura supera 1 ℃ e 1,8 ℉, viene
visualizzato il simbolo dell'andamento della temperatura " ".
Il ciclo di rilevamento della temperatura è di 60 secondi.
Quando la temperatura del sensore esterno è compresa tra –1 °C (+30,2
°F) e + 3 °C (+ 37,4 °F), l'allarme antigelo si attiva e l'icona di avviso
antigelo " " lampeggia.
39
Manuale utente WT-2
Funzione di previsione meteorologica
Intervallo barometrico: da 600 hPa/mb a 1100 hPa/mb (da 17,72 a 32,50
inHg), risoluzione del display: 1 hPa/mb (0,01 inHg)
Tecnologia: la stazione meteorologica utilizza un modulo pneumatico per
aggiornare le previsioni ogni ora.
In modalità Impostazioni, premere il pulsante [UP] per impostare
manualmente le condizioni meteorologiche per la calibrazione.
Quando l'aumento cumulativo della pressione atmosferica supera i 2 hPa,
viene visualizzato il simbolo dell'andamento della pressione atmosferica "
".
Quando il valore cumulativo dell'aumento o della diminuzione della
pressione atmosferica entro 1 ora di aumento continuo della pressione
atmosferica non supera i 2 hPa, il simbolo dell'andamento del grado non
viene visualizzato
Quando il calo cumulativo della pressione atmosferica supera i 2 hPa,
viene visualizzato il simbolo dell'andamento della pressione atmosferica
" ".
La stazione meteorologica visualizza i seguenti simboli meteorologici:
40
41
Manuale utente WT-2
SAIN3 LLC
251 Little Falls Drive Wilmington, New Castle, DE, 19808
www.iraddy.com
support@iraddy.com
42
