Vevor DS-206 Canvas Fish Pond Above Ground Fish Tank 1320 User Manual

ABOVE GROUND FISH POND

MODEL:DS-206

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

- 1 -

MODEL:DS-206

This is the original instruction, please read all manual instructions carefully

before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user

manual. The appearance of the product shall be subject to the product you

received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any

technology or software updates on our product.

ABOVE GROUND

FISH POND

- 2 -

Parts List

Fixing rod

Support rod

x12

Pond Liner

Ball Valve

Repair tools

32 - sized cap

Thread - sealing tape

Gloves

Protective net

- 3 -

STEP-1

Assemble the Fixing rod, Support rod and Pond Liner

STEP-2

Assemble Above Ground Fish Pond

- 4 -

STEP-3

Cover the anti - jump protective net

The bottom of the pool should be flattened before filling it with water, as it cannot

be adjusted after water is added.

- 5 -

Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting

Limited Office 147, Centurion House, London

Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

MODEL:DS-206

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

NAZIEMNY STAW RYBNY

Machine Translated by Google

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie

instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi.

Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o

wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią

się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

MODEL:DS-206

STAW Z RYBAMI

NAD ZIEMIĄ

- 1 -

Machine Translated by Google

Pręt mocujący

Narzędzia naprawcze

Siatka ochronna

Zawór kulowy

Rękawice

Wyściółka stawu

x12

Wątek - taśma uszczelniająca

Pręt podporowy

Czapka w rozmiarze 32

Lista części

- 2 -

Machine Translated by Google

Złóż naziemny staw rybny

Złóż pręt mocujący, pręt podporowy i wyściółkę stawu

KROK 2

KROK 1

- 3 -

Machine Translated by Google

Przed napełnieniem basenu wodą należy go wyrównać, ponieważ po dodaniu wody nie

będzie można go już wypoziomować.

- 4 -

Przykryj siatkę ochronną antyskokową

KROK 3

Machine Translated by Google

Przedstawiciel UE

REP WIELKIEJ BRYTANII

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho

Cucamonga, CA 91730

Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN.

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt nad Menem.

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Biuro

147, Centurion House, London Road, Staines-upon-

Thames, Surrey, TW18 4AX

- 5 -

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica

www.vevor.com/support

MODELLO:DS-206

LAGHETTO PER PESCI FUORI TERRA

Machine Translated by Google

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del

manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del

nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi

preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti

tecnologici o software sul nostro prodotto.

MODELLO:DS-206

FUORI TERRA

STAGNO PER PESCI

- 1 -

Machine Translated by Google

numero x12

Nastro di tenuta filettato

Rivestimento per laghetto

berretto taglia 32

Asta di supporto

Strumenti di riparazione

Rete protettiva

Asta di fissaggio

Guanti

Valvola a sfera

Elenco delle parti

- 2 -

Machine Translated by Google

Montare l'asta di fissaggio, l'asta di supporto e il rivestimento dello stagno

Montare uno stagno per pesci fuori terra

PASSO-2

PASSO-1

- 3 -

Machine Translated by Google

Il fondo della piscina deve essere livellato prima di riempirla d'acqua, poiché non è più

possibile regolarlo dopo l'aggiunta dell'acqua.

- 4 -

Coprire la rete protettiva anti-salto

PASSO-3

Machine Translated by Google

Rappresentante della CE

RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO

Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited

Ufficio 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australia

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Francoforte sul Meno.

- 5 -

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELO:DS206

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónica

www.vevor.com/support

ESTANQUEDEPECESSOBREELSUELO

Machine Translated by Google

Estassonlasinstruccionesoriginales;leaatentamentetodaslasinstruccionesdel

manualantesdeutilizarlo.VEVORsereservaelderechodeinterpretarsu

manualdeusuario.Laaparienciadelproductodependerádelproductoquehaya

recibido.Lerogamosquenoleinformemossihayactualizacionestecnológicaso

desoftwareennuestroproducto.

MODELO:DS206

SOBREELSUELO

ESTANQUEDEPECES

1

Machine Translated by Google

x12

Cintaselladoradehilo

Revestimientodeestanque

gorradetamaño32

Varilladesoporte

Herramientasdereparación

Redprotectora

Varilladefijación

Guantes

Válvuladebola

Listadepiezas

2

Machine Translated by Google

Montarunestanquedepecessobreelsuelo

Ensamblelavarilladefijación,lavarilladesoporteyelrevestimientodelestanque

PASO2

PASO1

3

Machine Translated by Google

Elfondodelapiscinadebeaplanarseantesdellenarlaconagua,yaquenosepuede

ajustarunavezagregadaelagua.

4

Cubralaredprotectoraantisalto

PASO3

Machine Translated by Google

REPRESENTANTEDELREINOUNIDO

RepresentantedelCE

ImportadoaAUS:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREET,EASTWOOD,NSW2122,

Australia

YHCONSULTINGLIMITADA.A/CYHConsultingLimited

Oficina147,CenturionHouse,LondonRoad,Staines

uponThames,Surrey,TW184AX

ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,

RanchoCucamonga,CA91730

Fabricante:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiDirección:

Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.

ECrossStuGmbH

MainzerLandstr.69,

60329FráncfortdelMeno.

5

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

MODELL:DS-206

FISKDAMMEN OVAN JORDEN

Machine Translated by Google

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan

du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår

användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått.

Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik

eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

MODELL:DS-206

OVAN JORD

FISKDAMM

- 1 -

Machine Translated by Google

Kulventil

Handskar

Fäststång

Skyddsnät

Reparera verktyg

Stödstång

32 - storlek keps

Pond Liner

x12

Gänga - tätningstejp

Delarlista

- 2 -

Machine Translated by Google

Montera fixeringsstången, stödstången och dammfodret

Sätt ihop fiskdamm ovan jord

STEG-2

STEG-1

- 3 -

Machine Translated by Google

Poolens botten bör plattas till innan den fylls med vatten, eftersom den inte kan

justeras efter att vatten har tillsatts.

- 4 -

Täck skyddsnätet mot hopp

STEG-3

Machine Translated by Google

EC REP

UK REP

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australien

Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited

Office 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

- 5 -

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

MODEL: DS-206

BOVENGRONDSE VISVIJVER

Machine Translated by Google

MODEL: DS-206

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het

product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze

gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het

product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren

als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.

VIS VIJVER

BOVEN DE GROND

- 1 -

Machine Translated by Google

Reparatiegereedschap

Steunstang

32 - maat dop

Vijverfolie

x12

Draad - afdichtingstape

Kogelkraan

Handschoenen

Bevestigingsstang

Beschermend net

Onderdelenlijst

- 2 -

Machine Translated by Google

Monteer een bovengrondse visvijver

Monteer de bevestigingsstang, steunstang en vijverfolie

STAP-2

STAP-1

- 3 -

Machine Translated by Google

De bodem van het zwembad moet vlak zijn voordat u het met water vult. Nadat er water is toegevoegd, kunt

u de bodem namelijk niet meer aanpassen.

- 4 -

Bedek het anti-springbeschermingsnet

STAP-3

Machine Translated by Google

EC-REP

VK REP

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

2122 Australië

Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited

Kantoor 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

- 5 -

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

MODÈLE:DS206

Bassinàpoissonshorssol

Machine Translated by Google

Ceciestlemoded'emploid'origine.Veuillezlireattentivementl'intégralitédumanuelavant

utilisation.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairementcemanueld'utilisation.

L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznousexcuserpour

leséventuellesmisesàjourtechnologiquesoulogicielles.

MODÈLE:DS206

ÉTANGÀPOISSONS

HORSSOL

1

Machine Translated by Google

Outilsderéparation

Tigedesupport

casquettedetaille32

Revêtementd'étang

x12

Ruband'étanchéitépourfiletage

Robinetàboisseausphérique

Gants

Tigedefixation

Filetdeprotection

Listedespièces

2

Machine Translated by Google

Assemblerunétangàpoissonshorssol

Assemblerlatigedefixation,latigedesupportetlerevêtementdubassin

ÉTAPE1

ÉTAPE2

3

Machine Translated by Google

Lefonddelapiscinedoitêtreaplatiavantdelaremplird'eau,carilnepeutpas

êtreajustéaprèsl'ajoutd'eau.

4

Couvrirlefiletdeprotectionantisaut

ÉTAPE3

Machine Translated by Google

REPRÉSENTANTDELACE

ReprésentantduRoyaumeUni

ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,

RanchoCucamonga,CA91730

ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREET,ASTWOODNSW2122,

Australie

Fabricant:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiAdresse:

Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.

YHCONSULTINGLIMITED.A/SYHConsultingLimited,

bureau147,CenturionHouse,LondonRoad,Staines

uponThames,Surrey,TW184AX

ECrossStuGmbH

MainzerLandstr.69,

60329FrancfortsurleMain.

5

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

MODELL:DS-206

OBERIRDISCHER FISCHTEICH

Machine Translated by Google

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor

Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor, die

Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts

hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie

nicht erneut über Technologie- oder Software-Updates informieren.

MODELL:DS-206

Fischteich

ÜBER DER ERDE

- 1 -

Machine Translated by Google

Reparaturwerkzeuge

Schutznetz

Befestigungsstange

Handschuhe

Kugelhahn

Gewinde - Dichtband

x12

Teichfolie

32 - Kappengröße

Stützstange

Teileliste

- 2 -

Machine Translated by Google

Bauen Sie einen oberirdischen Fischteich zusammen

Montieren Sie die Befestigungsstange, die Stützstange und die Teichfolie

SCHRITT 2

SCHRITT 1

- 3 -

Machine Translated by Google

Der Beckenboden sollte vor dem Befüllen mit Wasser abgeflacht werden, da er nach dem Einfüllen des

Wassers nicht mehr korrigiert werden kann.

Bedecken Sie das Anti-Sprung-Schutznetz

SCHRITT 3

- 4 -

Machine Translated by Google

- 5 -

Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited,

Büro 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-

Thames, Surrey, TW18 4AX

Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australien

Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN.

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

EG-Vertreter

Britische Republik

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor DS-206 Canvas Fish Pond Above Ground Fish Tank 1320 Gal Round Koi Pond Blue

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor DS-206 Questions and Answers

Related Products

Vevor DS-207 Canvas Fish Pond Above Ground Fish Tank 818 Gal Round Koi Pond Blue

Vevor DS-201 Canvas Fish Pond Above Ground Koi Tank 470 Gal with Clear Viewing Panel

Vevor DS-202 Canvas Fish Pond Above Ground Koi Tank 270 Gal with Clear Viewing Panel

Vevor DS-207 Canvas Fish Pond Above Ground Fish Tank 818 Gal Round Koi Pond Blue

Vevor DS-201 Canvas Fish Pond Above Ground Koi Tank 470 Gal with Clear Viewing Panel

Vevor DS-202 Canvas Fish Pond Above Ground Koi Tank 270 Gal with Clear Viewing Panel