1
Quick Start Guide
U444-06N-HDV4K6,
U444-06NHDV4K6B
USB Type-C™ to HDMI/DVI/
VGA All-in-One Converter
Purchased product
may differ from image.
Español 9
Français 16
Deutsch 23
Italiano 30
23-08-059-93483C.indb 123-08-059-93483C.indb 1 1/2/2024 8:31:10 AM1/2/2024 8:31:10 AM
2
Product Features
• Connect a VGA, DVI or HDMI monitor to the USB Type-C
or Thunderbolt™ 3 port on your laptop or computer
• Supports USB DisplayPort Alternate Mode, allowing you
to transmit an audio/video signal via the USB Type-C
port on your smartphone, tablet, Ultrabook or computer
• HDMI port supports 4K x 2K Ultra High Definition (UHD)
video resolutions up to 3840 x 2160 @ 60 Hz
• DVI port supports single-link video resolutions up to
1920 x 1080 (1080p) @ 60 Hz
• VGA port supports video resolutions up to 1920 x 1200,
including 1080p, @ 60 Hz
• HDCP 2.2 compatible and backwards compatible with
HDCP 1.4
• Supports 36-bit Deep Color (12 bits per channel) max
• Specifically designed for use with MacBook
®
, Google
Chromebook Pixel™ and all USB Type-C supported
computers
• Low-profile design perfect for travel, tucking into your
laptop bag when not in use
• Plug-and-Play; no software or drivers required
23-08-059-93483C.indb 223-08-059-93483C.indb 2 1/2/2024 8:31:10 AM1/2/2024 8:31:10 AM
3
• U444-06N-HDV4K6 (White) or U444-06NHDV4K6B (Black)
• User Documentation
• USB Type-C device that supports USB Displayport
Alternate Mode
• Monitor with a VGA, DVI or HDMI port
• P502-Series High-Resolution VGA Cable with RGB Coax
• P561-Series DVI-D Single-Link Cables
• P569-XXX-CERT Premium High-Speed HDMI Cables
Package Contents
System Requirements
Optional Accessories
23-08-059-93483C.indb 323-08-059-93483C.indb 3 1/2/2024 8:31:10 AM1/2/2024 8:31:10 AM
4
Installation
Notes:
• To connect a Mac to an HDMI monitor with audio, go to
“System Preferences” and select “Sound.” Click the “Output”
tab and select your HDMI device from the list.
• The U444-06N-HDV4K6 / U444-06NHDV4K6B allows for
multiple screens to be connected with mirrored video
content via SST Mode. The HDMI and VGA ports can
transmit 1080p/60 Hz video simultaneously, and DVI and
VGA outputs can transmit 1080p/60 Hz video
simultaneously. The HDMI and DVI ports cannot be used
simultaneously.
• If attempting to use all three ports simultaneously, the
adapter will automatically prioritize video output as
follows: VGA, DVI, HDMI.
1. Connect the USB Type-C connector on the adapter to
the USB Type-C port on your smartphone, tablet,
Ultrabook or computer.
2. Connect a monitor to the VGA, DVI or HDMI port on the
converter.
3. (Optional) Connect a second or third monitor to the
converter's unused VGA, DVI or HDMI ports.
23-08-059-93483C.indb 423-08-059-93483C.indb 4 1/2/2024 8:31:10 AM1/2/2024 8:31:10 AM
5
Specifications
Input Signal USB Type-C
Output Signal VGA, DVI and HDMI
Maximum HDMI Resolution 3840 x 2160, UHD 4K,
@ 60 Hz
Maximum DVI Resolution 1920 x 1080 (1080p)
@ 60 Hz
Maximum VGA Resolution 1920 x 1200, including
1080p @ 60 Hz
Color Depth 36-bit Deep Color
(12 bits per channel)
Environmental
Operating Temperature 32° to 113°F
(0° to 45°C)
Storage Temperature 14° to 158°F
(-10° to 70°C)
Operating Humidity 10% to 85% RH,
Non-Condensing
Storage Humidity 5% to 90% RH,
Non-Condensing
Maximum Power
Consumption
1W (5V@200mA)
23-08-059-93483C.indb 523-08-059-93483C.indb 5 1/2/2024 8:31:10 AM1/2/2024 8:31:10 AM
6
Warranty
3-Year Limited Warranty
We warrant our products to be free from defects in materials and
workmanship for a period of three (3) years from the date of initial
purchase. Our obligation under this warranty is limited to repairing or
replacing (at its sole option) any such defective products. Visit
Tripplite.Eaton.com/support/product-returns before sending any
equipment back for repair. This warranty does not apply to equipment
which has been damaged by accident, negligence or misapplication or
has been altered or modified in any way.
EXCEPT AS PROVIDED HEREIN, WE MAKE NO WARRANTIES, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some states do not permit limitation or
exclusion of implied warranties; therefore, the aforesaid limitation(s) or
exclusion(s) may not apply to the purchaser.
EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, IN NO EVENT WILL WE BE LIABLE FOR
DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OF THIS PRODUCT, EVEN IF
ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. Specifically, we are
not liable for any costs, such as lost profits or revenue, loss of
equipment, loss of use of equipment, loss of software, loss of data,
costs of substitutes, claims by third parties, or otherwise.
23-08-059-93483C.indb 623-08-059-93483C.indb 6 1/2/2024 8:31:10 AM1/2/2024 8:31:10 AM
7
Warranty
FCC Notice, Class B
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject
to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
· Reorient or relocate the receiving antenna.
· Increase the separation between the equipment and receiver.
· Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that
to which the receiver is connected.
· Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Any changes or modifications to this equipment not expressly approved
by Eaton could void the user’s authority to operate this equipment.
23-08-059-93483C.indb 723-08-059-93483C.indb 7 1/2/2024 8:31:10 AM1/2/2024 8:31:10 AM
8
Eaton
1000 Eaton Boulevard
Cleveland, OH 44122
United States
Eaton.com
© 2023 Eaton
All Rights Reserved
Publication No.
23-08-059 /
93-483C_RevA
November 2023
Eaton is a registered
trademark.
All trademarks are
property of their
respective owners.
WEEE Compliance Information for Customers and
Recyclers (European Union)
Under the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive
and implementing regulations, when customers buy new electrical and
electronic equipment from Eaton, they are entitled to:
• Send old equipment for recycling on a one-for-one, like-for-
like basis (this varies depending on the country)
• Send the new equipment back for recycling when this
ultimately becomes waste
Use of this equipment in life support applications where failure of this
equipment can reasonably be expected to cause the failure of the life
support equipment or to significantly affect its safety or effectiveness is
not recommended.
Eaton has a policy of continuous improvement. Specifications are
subject to change without notice.
Warranty
23-08-059-93483C.indb 823-08-059-93483C.indb 8 1/2/2024 8:31:10 AM1/2/2024 8:31:10 AM
9
Guía de Inicio Rápido
U444-06N-HDV4K6,
U444-06NHDV4K6B
Convertidor Todo en Uno de
USB Type-C™ a HDMI / DVI / VGA
El producto comprado
puede ser diferente al
de la imagen.
English 1
Français 16
Deutsch 23
Italiano 30
23-08-059-93483C.indb 923-08-059-93483C.indb 9 1/2/2024 8:31:10 AM1/2/2024 8:31:10 AM
10
Características del Producto
• Conecte un monitor VGA, DVI o HDMI al puerto USB
Type-C o Thunderbolt™ 3 de su laptop o computadora
• Compatible con el modo alternativo de DisplayPort para
USB, permitiéndole transmitir una señal de audio/video
a través del puerto USB Type-C de su smartphone,
tableta, ultrabook o computadora
• El puerto HDMI admite resoluciones de video de ultra
alta definición (UHD) 4 K x 2 K de hasta 3840 x 2160 @
60 Hz
• El puerto DVI admite resoluciones de video de enlace
único de hasta 1920 x 1080 (1080p) @ 60 Hz
• El puerto VGA admite resoluciones de video hasta
1920 x 1200 (incluyendo 1080p) @ 60 Hz
• Compatible con HDCP 2.2 y retrocompatible con HDCP
1.4
• Admite 36 bits de profundidad de color (12 bits por
canal) máximo
• Diseñado específicamente para su uso con MacBook
®
,
Google Chromebook Pixel™ y todas las computadoras
compatibles con USB Type-C
• Su diseño de bajo perfil es perfecto para viajar y
guardarlo en su maletín para laptop cuando no se use
• Conectar y Usar; no se requiere software ni
controladores
23-08-059-93483C.indb 1023-08-059-93483C.indb 10 1/2/2024 8:31:10 AM1/2/2024 8:31:10 AM
11
• U444-06N-HDV4K6 (Blanco) o U444-06NHDV4K6B
(Negro)
• Documentación para el usuario
• Dispositivo USB Type-C compatible con el modo
alternativo de Displayport para USB
• Monitor con un puerto VGA, DVI o HDMI
• Cable VGA de alta resolución Serie P502 con coaxial
RGB
• Cables DVI-D de enlace único Serie P561
• Cables HDMI premium de alta velocidad P569-XXX-CERT
Contenido del Empaque
Requisitos del Sistema
Accesorios Opcionales
23-08-059-93483C.indb 1123-08-059-93483C.indb 11 1/2/2024 8:31:10 AM1/2/2024 8:31:10 AM
12
Instalación
Notas:
• Para conectar una Mac a un monitor HDMI con audio,
diríjase a "Preferencias del Sistema" y seleccione "Sonido".
Pulse clic en la pestaña "Salida" y elija su dispositivo HDMI
de la lista.
• El U444-06N-HDV4K6 / U444-06NHDV4K6B permite
conectar varias pantallas con contenidos de video con
efecto espejo a través del modo SST. Los puertos HDMI y
VGA pueden transmitir video de 1080p/60 Hz
simultáneamente, y las salidas DVI y VGA pueden
transmitir video de 1080p/60 Hz simultáneamente. Los
puertos HDMI y DVI no pueden utilizarse
simultáneamente.
• Si intenta utilizar los tres puertos simultáneamente, el
adaptador dará prioridad automáticamente a la salida de
video de la siguiente manera: VGA, DVI, HDMI.
1. Conecte el conector USB Tipo C en el adaptador al
puerto USB Type-C en su smartphone, tableta,
ultrabook
o computadora.
2. Conecte un monitor al puerto VGA, DVI o HDMI en
el convertidor.
3. (Opcional) Conecte un segundo o tercer monitor a los
puertos VGA, DVI o HDMI del convertidor que no estén
siendo utilizados.
23-08-059-93483C.indb 1223-08-059-93483C.indb 12 1/2/2024 8:31:11 AM1/2/2024 8:31:11 AM
13
Especificaciones
Señal de Entrada USB Type-C
Señal de Salida VGA, DVI y HDMI
Máxima Resolución HDMI 3840 x 2160, UHD 4K,
@ 60 Hz
Máxima Resolución DVI 1920 x 1080 (1080p)
@ 60 Hz
Máxima Resolución VGA 1920 x 1200, incluyendo
1080p @ 60 Hz
Profundidad de Color Profundidad de Color de 36
bits (12 bits por canal)
Temperatura
Ambiental de Operación 0 °C a 45 °C
[32 °F a 113 °F]
Temperatura de
Almacenamiento
-10 °C a 70 °C
[14 °F a 158 °F]
Humedad de Operación 10% a 85% de Humedad
Relativa, Sin Condensación
Humedad de
Almacenamiento
5% a 90% de Humedad
Relativa, Sin Condensación
Consumo Máximo de
Potencia
1W (5V@200mA)
23-08-059-93483C.indb 1323-08-059-93483C.indb 13 1/2/2024 8:31:11 AM1/2/2024 8:31:11 AM
14
Garantía
Garantía Limitada de 3 años.
Garantizamos por tres (3) años a partir de la fecha de compra inicial
que nuestros productos no presentan defectos de materiales ni de
mano de obra. Nuestra obligación bajo esta garantía está limitada a la
reparación o reemplazo (a su entera discreción) de cualquier producto
defectuoso. Antes de devolver cualquier equipo para reparación, visite
Tripplite.Eaton.com/support/product-returns. Esta garantía no se aplica
a equipos que hayan sido dañados por accidente, negligencia o mal
uso, o hayan sido alterados o modificados de alguna manera.
SALVO POR LO QUE SE INDICA AQUÍ, NO OTORGAMOS GARANTÍAS
EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD
E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. Algunos estados no
permiten la limitación o exclusión de garantías implícitas; por lo tanto,
las limitaciones o exclusiones antes mencionadas pueden no aplicarse
al comprador.
SALVO POR LO QUE SE INDICÓ ANTERIORMENTE, EN NINGÚN CASO
SEREMOS RESPONSABLES POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS,
ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENTES QUE SURJAN DEL USO
DE ESTE PRODUCTO, INCLUSO SI SE ADVIERTE SOBRE LA POSIBILIDAD
DE TAL DAÑO. Específicamente, no somos responsables por ningún
costo, como pérdidas de ganancias o ingresos, pérdidas de equipos,
pérdidas en el uso de equipos, pérdidas de software, pérdidas de
datos, costos de sustituciones, reclamos de terceros o cualquier otro.
23-08-059-93483C.indb 1423-08-059-93483C.indb 14 1/2/2024 8:31:11 AM1/2/2024 8:31:11 AM
15
Garantía
Información de cumplimiento con la Directiva WEEE
para clientes y recicladores (Unión Europea)
De acuerdo con la Directiva de Residuos de Equipos Eléctricos y
Electrónicos [WEEE] y las regulaciones aplicables, al adquirir un equipo
eléctrico y electrónico nuevo de Eaton, los clientes están obligados a:
• Enviar los equipos viejos para su reciclaje en razón de uno
por uno, igual por igual (esto varía según el país).
• Devolver el equipo nuevo para fines de reciclado una vez
que finalmente se convierta en un residuo
No se recomienda el uso de este equipo en aplicaciones de soporte de
vida, en donde razonablemente se pueda esperar que la falla de este
equipo cause la falla del equipo de soporte de vida o afecte
significativamente su seguridad o efectividad.
Eaton tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están
sujetas a cambio sin previo aviso.
Eaton
1000 Eaton Boulevard
Cleveland, OH 44122
Estados Unidos
Eaton.com
© 2023 Eaton
Todos los derechos
reservados
Publicación No.
23/08/59 /
93-483C_RevA
Noviembre 2023
Eaton es una marca
registrada.
Todas las marcas
registradas pertenecen
a sus respectivos
propietarios.
23-08-059-93483C.indb 1523-08-059-93483C.indb 15 1/2/2024 8:31:11 AM1/2/2024 8:31:11 AM
16
Guide de démarrage rapide
U444-06N-HDV4K6,
U444-06NHDV4K6B
Convertisseur tout-en-un USB
Type-C™ vers HDMI/DVI/VGA
Le produit acheté peut
différer de l'image.
English 1
Espagnol 9
Deutsch 23
Italiano 30
23-08-059-93483C.indb 1623-08-059-93483C.indb 16 1/2/2024 8:31:11 AM1/2/2024 8:31:11 AM
17
Caractéristiques du produit
• Connectez un moniteur VGA, DVI ou HDMI au port USB
Type-C ou Thunderbolt™ 3 de votre ordinateur portable
ou ordinateur
• Prise en charge du mode alternatif USB DisplayPort,
vous permettant de transmettre un signal audio/vidéo
via le port USB Type-C de votre smartphone, tablette,
Ultrabook ou ordinateur
• Le port HDMI prend en charge des résolutions vidéo
4K x 2K ultra haute définition (UHD) allant jusqu'à
3 840 x 2 160 à 60 Hz
• Le port DVI prend en charge des résolutions vidéo à
liaison unique jusqu'à 1 920 x 1 080 (1 080p) à 60 Hz
• Le port VGA prend en charge des résolutions vidéo
allant jusqu'à 1920 x 1200, y compris 1080p, à 60 Hz
• Compatible HDCP 2.2 et rétrocompatible avec HDCP 1.4
• Prend en charge une couleur profonde de 36 bits
(12 bits par canal) au maximum
• Spécialement conçu pour être utilisé avec MacBook
®
,
Google Chromebook Pixel™ et tous les ordinateurs
prenant en charge l'USB Type-C
• Design discret parfait pour les voyages, se rangeant
dans le sac de votre ordinateur portable lorsqu'il n'est
pas utilisé
• Plug-and-Play ; aucun logiciel ou pilote requis
23-08-059-93483C.indb 1723-08-059-93483C.indb 17 1/2/2024 8:31:11 AM1/2/2024 8:31:11 AM
18
• U444-06N-HDV4K6 (Blanc) ou U444-06NHDV4K6B (Noir)
• Documentation pour l'utilisateur
• Un périphérique USB Type-C prenant en charge le
mode alternatif USB Displayport
• Un moniteur avec un port VGA, DVI ou HDMI
• Câble VGA haute résolution série P502 avec coaxial RVB
• Câbles DVI-D Single-Link série P561
• Câbles HDMI haut débit haut de gamme P569-XXX-CERT
Contenu du carton d'emballage
Configuration système requise
Accessoires disponibles en option
23-08-059-93483C.indb 1823-08-059-93483C.indb 18 1/2/2024 8:31:11 AM1/2/2024 8:31:11 AM
19
Installation
Remarques :
• Pour connecter un Mac à un moniteur HDMI avec audio,
accédez à « Préférences Système » et sélectionnez « Son ».
Cliquez sur l'onglet « Sortie » et sélectionnez votre appareil
HDMI dans la liste.
• Le U444-06N-HDV4K6 / U444-06NHDV4K6B permet de
connecter plusieurs écrans avec du contenu vidéo en
miroir via le mode SST. Les ports HDMI et VGA peuvent
transmettre simultanément une vidéo 1080p/60 Hz, et les
sorties DVI et VGA peuvent transmettre simultanément une
vidéo 1080p/60 Hz. Les ports HDMI et DVI ne peuvent pas
être utilisés simultanément.
• Si vous essayez d'utiliser les trois ports simultanément,
l'adaptateur donnera automatiquement la priorité à la
sortie vidéo comme suit : VGA, DVI, HDMI.
1. Connectez le connecteur USB Type-C de l'adaptateur au
port USB Type-C de votre smartphone, tablette,
Ultrabook ou ordinateur.
2. Connectez un moniteur au port VGA, DVI ou HDMI du
convertisseur.
3. (Facultatif) Connectez un deuxième ou un troisième
moniteur aux ports VGA, DVI ou HDMI inutilisés du
convertisseur.
23-08-059-93483C.indb 1923-08-059-93483C.indb 19 1/2/2024 8:31:11 AM1/2/2024 8:31:11 AM
20
Caractéristiques
Signal d'entrée USB Type-C
Signal de sortie VGA, DVI et HDMI
Résolution maximale HDMI 3840 x 2160, UHD 4K,
à 60 Hz
Résolution maximale DVI 1920 x 1080 (1080p)
à 60 Hz
Résolution VGA maximale 1920 x 1200, y compris
1080p à 60 Hz
Profondeur des couleurs Couleur profonde de 36bits
(12bits par canal)
Environnement
Température de
fonctionnement
0° à 45° C
(32° à 113° F)
Température de stockage -10° à 70° C
(14° à 158° F)
Taux d'humidité en
fonctionnement
5 % à 85 % HR,
Sans condensation
Humidité de stockage 5 % à 90 % HR,
Sans condensation
Consommation électrique
maximale
1 W (5 V à 200 mA)
23-08-059-93483C.indb 2023-08-059-93483C.indb 20 1/2/2024 8:31:11 AM1/2/2024 8:31:11 AM
21
Garantie
Garantie limitée de 3ans
Nous garantissons que nos produits sont exempts de défauts de
matériaux et de fabrication pendant une période de trois (3) ans à
compter de la date d'achat initiale. Notre obligation au titre de cette
garantie est limitée à la réparation ou au remplacement (à notre seule
discrétion) de tout produit défectueux. Visitez Tripplite.Eaton.com/
support/product-returns avant de renvoyer un équipement pour
réparation. Cette garantie ne s'applique pas aux équipements qui ont
été endommagés par accident, négligence ou par une mauvaise
utilisation, ni à ceux qui ont été altérés ou modifiés d'une façon
quelconque.
SAUF INDICATION CONTRAIRE DANS LES PRÉSENTES, NOUS
N'ÉMETTONS AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE, Y COMPRIS
DES GARANTIES DE QUALITÉ COMMERCIALE ET D'ADÉQUATION À UN
USAGE PARTICULIER. Certains États n'autorisant pas la limitation ni
l'exclusion de garanties tacites, les limitations ou exclusions
susmentionnées peuvent ne pas s'appliquer à l'acheteur.
SAUF DANS LES CAS PRÉVUS CI-DESSUS, NOUS NE SERONS EN AUCUN
CAS RESPONSABLES DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX,
FORTUITS OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE CE
PRODUIT, MÊME SI AYANT ÉTÉ AVISÉE DE L'ÉVENTUALITÉ DETELS
DOMMAGES. En particulier, nous ne sommes pas responsables de
coûts, tels que perte de bénéfices ou de recettes, perte de matériel,
impossibilité d'utilisation du matériel, perte de logiciel, perte de
données, frais de produits de remplacement, réclamations d'un tiers ou
autres.
23-08-059-93483C.indb 2123-08-059-93483C.indb 21 1/2/2024 8:31:11 AM1/2/2024 8:31:11 AM
22
Eaton
1000 Eaton Boulevard
Cleveland, OH 44122
États-Unis
Eaton.com
© 2023 Eaton
Tous droits réservés
Publication n°
23-08-059 /
93-483C_RevA
Novembre 2023
Eaton est une marque
déposée.
Toutes les marques
commerciales
appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.
Informations sur la conformité DEEE pour les clients et
les recycleurs (Union européenne)
En vertu de la directive et des règlements d'application relatifs aux déchets
d'équipements électriques et électroniques (DEEE), lorsque des clients
achètent de l'équipement électrique et électronique neuf d'Eaton, ils sont
habilités à :
• Envoyer l'équipement usagé au recyclage pourvu qu'il remplace
un équipement équivalent (cela varie selon les pays)
• Renvoyer le nouvel équipement pour recyclage lorsqu'il devient
un déchet en fin de vie
L'utilisation de cet équipement dans des applications de soutien à la vie où
l'on peut raisonnablement s'attendre à ce qu'une défaillance de cet
équipement entraînerait une défaillance de l'équipement de soutien à la vie
ou affecterait de manière significative sa sécurité ou son efficacité n'est pas
recommandée.
Eaton mène une politique d'amélioration constante. Les caractéristiques
peuvent être modifiées sans préavis.
Garantie
23-08-059-93483C.indb 2223-08-059-93483C.indb 22 1/2/2024 8:31:11 AM1/2/2024 8:31:11 AM
23
Quick Start Guide
U444-06N-HDV4K6,
U444-06NHDV4K6B
USB Typ-C™ zu HDMI/DVI/VGA
Umwandler
Das gekaufte Produkt
kann von der Abbildung
abweichen.
English 1
Español9
Français16
Italiano 30
23-08-059-93483C.indb 2323-08-059-93483C.indb 23 1/2/2024 8:31:11 AM1/2/2024 8:31:11 AM
24
Produktmerkmale
• Schließen Sie einen VGA-, DVI- oder HDMI-Monitor an
den USB Type-C- oder Thunderbolt™ 3-Anschluss Ihres
Laptops oder Computers an.
• Unterstützt den USB DisplayPort Alternate Mode, mit
dem Sie ein Audio-/Videosignal über den USB Typ-C-
Anschluss Ihres Smartphones, Tablets, Ultrabooks oder
Computers übertragen können
• Der HDMI-Anschluss unterstützt 4K x 2K Ultra High
Definition (UHD) Videoauflösungen bis zu 3840 x 2160
@ 60 Hz
• Der DVI-Anschluss unterstützt Single-Link-
Videoauflösungen bis zu 1920 x 1080 (1080p) @ 60 Hz
• Der VGA-Anschluss unterstützt Videoauflösungen bis zu
1920 x 1200, einschließlich 1080p, @ 60 Hz
• HDCP 2.2 kompatibel und abwärtskompatibel mit HDCP
1.4
• Unterstützt maximal 36 Bit Deep Color (12 Bit pro Kanal)
• Speziell entwickelt für die Verwendung mit MacBook
®
,
Google Chromebook Pixel™ und allen USB Type-C
unterstützten Computern
• Das flache Design eignet sich perfekt für Reisen und
lässt sich in der Laptoptasche verstauen, wenn es nicht
gebraucht wird
• Plug-and-Play; keine Software oder Treiber erforderlich
23-08-059-93483C.indb 2423-08-059-93483C.indb 24 1/2/2024 8:31:11 AM1/2/2024 8:31:11 AM
25
• U444-06N-HDV4K6 (Weiß) oder U444-06NHDV4K6B
(Schwarz)
• Benutzerdokumentation
• USB Typ-C-Gerät, das den USB Displayport Alternate
Mode unterstützt
• Monitor mit einem VGA-, DVI- oder HDMI-Anschluss
• Hochauflösendes VGA-Kabel der P502-Serie mit RGB-
Koax
• DVI-D-Single-Link-Kabel der P561-Serie
• P569-XXX-CERT Premium High-Speed HDMI-Kabel
Lieferumfang
Systemanforderungen
Optionales Zubehör
23-08-059-93483C.indb 2523-08-059-93483C.indb 25 1/2/2024 8:31:11 AM1/2/2024 8:31:11 AM
26
Installation
Anmerkungen:
• Um einen Mac an einen HDMI-Monitor mit Audio
anzuschließen, gehen Sie zu "Systemeinstellungen" und
wählen Sie "Ton". Klicken Sie auf die Registerkarte
"Ausgabe" und wählen Sie Ihr HDMI-Gerät aus der Liste
aus.
• Der U444-06N-HDV4K6 / U444-06NHDV4K6B ermöglicht
den Anschluss mehrerer Bildschirme mit gespiegelten
Videoinhalten über den SST-Modus. Die HDMI- und VGA-
Anschlüsse können Videos mit 1080p/60 Hz gleichzeitig
übertragen, und die DVI- und VGA-Ausgänge können
Videos mit 1080p/60 Hz gleichzeitig übertragen. Die HDMI-
und DVI-Anschlüsse können nicht gleichzeitig verwendet
werden.
• Wenn Sie versuchen, alle drei Anschlüsse gleichzeitig zu
verwenden, wird der Adapter automatisch die
Videoausgabe wie folgt priorisieren: VGA, DVI, HDMI.
1. Verbinden Sie den USB-Typ-C-Stecker des Adapters mit
dem USB-Typ-C-Anschluss an Ihrem Smartphone,
Tablet, Ultrabook oder Computer.
2. Schließen Sie einen Monitor an den VGA-, DVI- oder
HDMI-Anschluss des Konverters an.
3. (Optional) Schließen Sie einen zweiten oder dritten
Monitor an die nicht verwendeten VGA-, DVI- oder
HDMI-Anschlüsse des Konverters an.
23-08-059-93483C.indb 2623-08-059-93483C.indb 26 1/2/2024 8:31:11 AM1/2/2024 8:31:11 AM
27
Technische Daten
Eingangssignal USB Type-C
Ausgangssignal VGA, DVI und HDMI
Maximale HDMI-Auösung 3840 x 2160, UHD 4K,
@ 60 Hz
Maximale DVI-Auösung 1920 x 1080 (1080p)
@ 60 Hz
Maximale VGA-Auösung 1920 x 1200, einschließlich
1080p @ 60 Hz
Farbtiefe 36 Bit Deep Color
(12 Bit pro Kanal)
Umgebungsinformationen
Betriebstemperatur 32° bis 113°F
(0° bis 45°C)
Lagertemperatur 14° bis 158°F
(-10° bis 70°C)
Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 10% bis 85% RH,
nicht kondensierend
Luftfeuchtigkeit bei Lagerung 5% bis90% RH,
nicht kondensierend
Maximaler Stromverbrauch 1W (5V@200mA)
23-08-059-93483C.indb 2723-08-059-93483C.indb 27 1/2/2024 8:31:11 AM1/2/2024 8:31:11 AM
28
Garantie
3Jahre eingeschränkte Garantie
Wir garantieren, dass unsere Produkte für einen Zeitraum von drei (3)
Jahren ab dem Datum des Erstkaufs frei von Material- und
Verarbeitungsfehlern sind. Unsere Verpflichtung im Rahmen dieser
Garantie beschränkt sich auf die Reparatur oder den Ersatz (nach
eigenem Ermessen) der fehlerhaften Produkte. Besuchen Sie Tripplite.
Eaton.com/support/product-returns, bevor Sie Geräte zur Reparatur
zurücksenden. Diese Garantie gilt nicht für Geräte, die durch Unfall,
Fahrlässigkeit oder falsche Anwendung beschädigt wurden oder in
irgendeiner Weise verändert oder modifiziert worden sind.
MIT AUSNAHME DER HIERIN ENTHALTENEN GARANTIEN ÜBERNEHMEN
WIR KEINE GARANTIEN, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH
STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH GARANTIEN FÜR DIE
MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. In
einigen Staaten ist die Einschränkung oder der Ausschluss
stillschweigender Garantien nicht zulässig; daher kann es sein, dass die
vorgenannte(n) Einschränkung(en) oder Ausschluss(e) für den Käufer
nicht gelten.
MIT AUSNAHME DER VORSTEHENDEN BESTIMMUNGEN SIND WIRIN
KEINEM FALL HAFTBAR FÜR DIREKTE, INDIREKTE, BESONDERE,
ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN, DIE SICH AUS DER VERWENDUNG
DIESES PRODUKTS ERGEBEN, SELBST WENN AUF DIE MÖGLICHKEIT
SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. Insbesondere haften wir
nicht für Kosten wie entgangene Gewinne oder Einnahmen, Verlust von
Geräten, Verlust der Nutzung von Geräten, Verlust von Software,
Verlust von Daten, Kosten für Ersatzprodukte, Ansprüche von Dritten
oder anderes.
23-08-059-93483C.indb 2823-08-059-93483C.indb 28 1/2/2024 8:31:11 AM1/2/2024 8:31:11 AM
29
Garantie
Eaton
1000Eaton Boulevard
Cleveland, OH44122
Vereinigte Staaten von
Amerika
Eaton.com
© 2023 Eaton
Alle Rechte vorbehalten.
Veröffentlichungs-Nr.
23.08.59 /
93-483C_RevA
November 2023
Eaton ist eine
eingetragene
Handelsmarke.
Alle Marken sind
Eigentum der jeweiligen
Inhaber.
WEEE Compliance-Informationen für Kunden und
Recycler (Europäische Union)
Gemäß der WEEE-Richtlinie (Waste Electrical and Electronic Equipment) und
den entsprechenden Durchführungsbestimmungen haben Kunden, die
neue Elektro- oder Elektronikgeräte von Eaton kaufen, ein Anrecht auf
Folgendes:
• Rücksendung von Altgeräten zum Recycling auf einer Eins-zu-
Eins-Basis (dies ist je nach Land unterschiedlich)
• Rücksendung der neuen Geräte zum Recycling, wenn diese
letztendlich zu Abfall werden
Die Verwendung dieses Geräts in lebenserhaltenden Anwendungen, bei
denen davon auszugehen ist, dass ein Ausfall dieses Geräts zu einem Ausfall
des lebenserhaltenden Geräts führt oder dessen Sicherheit oder
Wirksamkeit erheblich beeinträchtigt, wird nicht empfohlen.
Eaton verfolgt eine Politik der kontinuierlichen Verbesserung. Spezifikationen
können ohne Ankündigung geändert werden.
23-08-059-93483C.indb 2923-08-059-93483C.indb 29 1/2/2024 8:31:11 AM1/2/2024 8:31:11 AM
30
Guida rapida
U444-06N-HDV4K6,
U444-06NHDV4K6B
Convertitore tutto in uno da
USB Type-C™ a HDMI/DVI/VGA
Il prodotto acquistato
potrebbe differire
dall'immagine.
English 1
Español 9
Français 16
Deutsch 23
23-08-059-93483C.indb 3023-08-059-93483C.indb 30 1/2/2024 8:31:11 AM1/2/2024 8:31:11 AM
31
Caratteristiche del prodotto
• Connette un monitor VGA, DVI o HDMI alla porta USB
Type-C o Thunderbolt™ 3 sul portatile o computer
• Supporta la modalità alternativa USB DisplayPort,
permettendo di trasmettere un segnale audio/video
tramite la porta USB Type-C di smartphone, tablet,
Ultrabook o computer
• La porta HDMI supporta risoluzioni video Ultra High
Definition (UHD) 4K x 2K fino a 3840 x 2160 @ 60 Hz
• La porta DVI supporta risoluzioni video single-link fino a
1920 x 1080 (1080p) @ 60 Hz
• La porta VGA supporta risoluzioni video fino a
1920 x 1200, compresa 1080p, @ 60 Hz
• Compatibile con HDCP 2.2 e retrocompatibile con HDCP
1,4
• Supporta Deep Color 36 bit (12 bit per canale) max
• Specificamente progettato per l'utilizzo con MacBook
®
,
Google Chromebook Pixel™ e tutti i computer che
supportano USB Type-C
• Design a profilo basso perfetto per viaggiare, si può
infilare nella borsa del computer portatile quando non
utilizzato
• Plug and play: non sono necessari software o driver
23-08-059-93483C.indb 3123-08-059-93483C.indb 31 1/2/2024 8:31:11 AM1/2/2024 8:31:11 AM
32
• U444-06N-HDV4K6 (Bianco) o U444-06NHDV4K6B
(Nero)
• Documentazione per l'utente
• Dispositivo con USB Type-C che supporti la modalità
alternativa USB DisplayPort
• Monitor con una porta VGA, DVI o HDMI
• Cavo VGA ad alta risoluzione con coassiale RGB P502-
Series
• Cavi DVI-D Single-Link P561-Series
• Cavi HDMI Premium ad alta velocità P569-XXX-CERT
Contenuto della confezione
Requisiti di sistema
Accessori opzionali
23-08-059-93483C.indb 3223-08-059-93483C.indb 32 1/2/2024 8:31:11 AM1/2/2024 8:31:11 AM
33
Installazione
Note:
• Per collegare un Mac a un monitor HDMI con audio,
andare in "Preferenze di Sistema" e selezionare "Audio",
cliccare sulla scheda "Uscita" e selezionare il dispositivo
HDMI dall'elenco.
• U444-06N-HDV4K6 / U444-06NHDV4K6B consente di
collegare più schermi con contenuti video replicati tramite
la modalità SST. Le porte HDMI e VGA possono
trasmettere simultaneamente video a 1080p/60 Hz,
mentre le uscite DVI e VGA possono trasmettere
simultaneamente video a 1080p/60 Hz. Le porte HDMI e
DVI non possono essere utilizzate simultaneamente.
• Se si tenta di utilizzare tutte e tre le porte
simultaneamente, l'adattatore darà automaticamente
priorità all'uscita video come segue: VGA, DVI, HDMI.
1. Collegare il connettore USB Type-C dell'adattatore alla
porta USB Type-C dello smartphone, tablet, Ultrabook o
computer.
2. Collegare un monitor alla porta VGA, DVI o HDMI del
convertitore.
3. (Opzionale) Collegare un secondo o un terzo monitor
alle porte VGA, DVI o HDMI non utilizzate del
convertitore.
23-08-059-93483C.indb 3323-08-059-93483C.indb 33 1/2/2024 8:31:11 AM1/2/2024 8:31:11 AM
34
Specifiche
Segnale di ingresso USB Type-C
Segnale di uscita VGA, DVI e HDMI
Risoluzione HDMI massima 3840 x 2160, UHD 4 K,
@ 60 Hz
Risoluzione DVI massima 1920 x 1080 (1080p)
@ 60 Hz
Risoluzione VGA massima 1920 x 1200, inclusa
1080p @ 60 Hz
Profondità del colore Deep Color 36 bit
(12 bit per canale)
Condizioni ambientali
Temperatura di
funzionamento
da 0 a 45 °C
(da 32 a 113 °F)
Temperatura di stoccaggio da -10 a 70 °C
(da 4 a 158 °F)
Umidità di funzionamento dal 10% all'85% di umidità
relativa, senza formazione di
condensa
Umidità di stoccaggio dal 5% al 90% di umidità
relativa, senza formazione di
condensa
Consumo energetico
massimo
1 W 5 V@200 mA
23-08-059-93483C.indb 3423-08-059-93483C.indb 34 1/2/2024 8:31:11 AM1/2/2024 8:31:11 AM
35
Garanzia
Garanzia limitata di 3 anni
Garantiamo che i nostri prodotti sono privi di difetti dei materiali e di
fabbricazione per un periodo di tre (3) anni dalla data di acquisto
iniziale. I nostri obblighi ai sensi della presente garanzia sono limitati
alla riparazione o sostituzione (a nostra esclusiva discrezione) di
eventuali prodotti che presentino tali difetti. Visiti Tripplite.Eaton.com/
support/product-returns prima di mandarci indietro un dispositivo per
la riparazione La presente garanzia non si applica alle apparecchiature
che sono state danneggiate accidentalmente, per negligenza o per uso
non corretto o che sono state in qualsiasi modo alterate o modificate.
SALVO QUANTO PREVISTO NEL PRESENTE DOCUMENTO, NON
FORNIAMO ALCUNA GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA, INCLUSE
GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE
SCOPO. Alcuni Stati non consentono la limitazione o l'esclusione delle
garanzie implicite; pertanto, le suddette limitazioni o esclusioni
potrebbero non applicarsi all'acquirente.
SALVO QUANTO PREVISTO SOPRA, IN NESSUN CASO SAREMO
RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI, SPECIALI, INCIDENTALI O
CONSEQUENZIALI DERIVANTI DALL'UTILIZZO DI QUESTO PRODOTTO,
ANCHE SE AVVISATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. Nello specifico,
non siamo responsabili per alcun costo, come perdita di profitti o ricavi,
perdita di apparecchiature, perdita di uso di apparecchiature, perdita di
software, perdita di dati, costi di sostituzioni, reclami da parte di terzi o
altro.
23-08-059-93483C.indb 3523-08-059-93483C.indb 35 1/2/2024 8:31:11 AM1/2/2024 8:31:11 AM
36
Eaton
1000 Eaton Boulevard
Cleveland, OH 44122
Stati Uniti
Eaton.com
© 2023 Eaton
Tutti i diritti riservati
Pubblicazione n.
23/08/59 /
93-483C_RevA
Novembre 2023
Eaton è un marchio
registrato.
Tutti i marchi sono di
proprietà dei rispettivi
titolari.
Informazioni sulla conformità RAEE per clienti e
riciclatori (Unione Europea).
In base alla Direttiva sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed
elettroniche (RAEE) e ai regolamenti di attuazione, quando i clienti
acquistano nuove apparecchiature elettriche ed elettroniche da Eaton
hanno il diritto di:
• Dare indietro vecchie apparecchiature per consentirne il
riciclo su base uno per uno, di tipo equivalente (questo
varia a seconda del paese)
• Restituire la nuova apparecchiatura per consentirne il
riciclo quando questa alla fine diventa un rifiuto
L'uso di questa apparecchiatura è sconsigliato nelle applicazioni di
supporto vitale, ove è si possa ragionevolmente prevedere che il
malfunzionamento di questa apparecchiatura possa provocare il
malfunzionamento dell'apparecchiatura di supporto vitale o
comprometterne in modo significativo la sicurezza o l'efficacia.
Eaton ha una politica di miglioramento continuo. Le specifiche sono
soggette a modifiche senza preavviso.
Garanzia
23-08-059-93483C.indb 3623-08-059-93483C.indb 36 1/2/2024 8:31:11 AM1/2/2024 8:31:11 AM
