24
AINA High Speed Hair Dryer
Manual
AINA High Speed Hair Dryer
Manual
Scan the FB QR code,contact us.
Get 1 year warranty & a free hair dryer holder
WarningsAbout US After-sales Service and Support Product Features List of Accessories
Nozzle FunctionTemperature Gear
Cleaning and MaintenanceBasic Parameters
Common Troubleshooting Product Warranty Card
Maintenance Records
Product
In order to avoid electric shock, fire and other accidental injuries caused by
improper use, please read the instructions carefully before use. accidental
injury, please read the instructions carefully before use and keep them in a safe
place for future reference.
Please read the instruction manual carefully before use and keep it in a safe
place for future reference.
-This product should not be used by physically, sensually or mentally
handicapped persons or persons without relevant experience and knowledge
(including children) unless supervised or instructed by a guardian to ensure the
safe use of the product.
-Prohibit children from handling the product or using it as a toy. Close attention
is required when using the product in the vicinity of children. Children are
prohibited from cleaning or maintaining the product without a guardian.
-If the power cord is damaged, it must be replaced by a professional from the
manufacturer, its service department or similar in order to avoid danger.
-Do not immerse the body of the hair dryer containing electrical parts in water or
other liquids to clean it, unplug the hair dryer immediately when it falls into
water, and do not continue to use it even after it has dried.
-When the hair dryer is used in the bathroom, unplug it after use, as proximity to
water remains a hazard even after the hair dryer switch is disconnected.
-The product is fitted with a non-self-resetting thermal safety cut-out to prevent
overheating. If the product cuts off due to overheating, remove the plug from the
mains socket and allow it to run. If the product cuts out due to overheating,
unplug it from the mains socket and allow it to cool down.
Note: To avoid danger from false resetting of the thermal protector, the
appliance must not be powered from an external switching device, e.g. a
switching device on the outside of the appliance. The appliance must not be
supplied with power from an external switching device, e.g. a timer or a device
connected to the mains. circuits that are switched on and off at regular intervals
by general-purpose components.
Warnungen
Um Stromschlag, Feuer und andere Verletzungen durch unsachgemäßen
Gebrauch zu vermeiden, lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung vor dem
Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf.
Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor dem Gebrauch sorgfältig durch
und bewahren Sie sie für spätere Nachschlagzwecke auf.
-Dieses Produkt sollte nicht von körperlich, sinnlich oder geistig behinderten
Personen oder Personen ohne entsprechende Erfahrung und Kenntnisse
(einschließlich Kindern) verwendet werden, es sei denn, sie werden von einer
Aufsichtsperson beaufsichtigt oder angeleitet, um die sichere Verwendung des
Produkts zu gewährleisten.
-Verhindern Sie, dass Kinder das Produkt anfassen oder es als Spielzeug
benutzen. Besondere Vorsicht ist geboten, wenn das Produkt in der Nähe von
Kindern verwendet wird. Kinder dürfen das Gerät nicht ohne Aufsichtspersonen
reinigen oder warten.
-Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es von einem Fachmann des
Herstellers, seines Kundendienstes oder ähnlichem ausgetauscht werden, um
Gefahren zu vermeiden.
-Tauchen Sie das Gehäuse des Haartrockners, das elektrische Teile enthält,
nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein, um es zu reinigen, ziehen Sie
sofort den Netzstecker, wenn der Haartrockner ins Wasser fällt, und verwenden
Sie ihn nicht weiter, auch wenn er getrocknet ist.
-Wenn der Haartrockner im Badezimmer verwendet wird, ziehen Sie nach dem
Gebrauch den Netzstecker, da die Nähe von Wasser eine Gefahr darstellt, auch
wenn der Schalter des Haartrockners ausgeschaltet ist.
-Das Gerät ist mit einer nicht selbst rückstellenden thermischen
Sicherheitsabschaltung ausgestattet, um eine Überhitzung zu verhindern. Sollte
sich das Gerät aufgrund von Überhitzung abschalten, ziehen Sie den Stecker
aus der Steckdose und lassen Sie es weiterlaufen. Wenn sich das Gerät
aufgrund von Überhitzung ausschaltet, ziehen Sie den Netzstecker aus der
Steckdose und lassen Sie es abkühlen.
110,000rpm high speed motor, no need for high temperature and
fast hair drying
Equipped with AINA second-generation high-speed brushless motor, 110,000
rpm, 60m/s wind speed
Strong airflow, no need for high temperature, fast dry hair
57℃ Intelligent constant temperature for hair care
100 times per second temperature detection, real-time adjustments to ensure
that the air outlet temperature is a constant 57°C
Ten million negative ions, soft hair
Built-in negative ion emitter, through the high-speed airflow jet out of the ten
million negative ions, neutralize the hair
The positive charge on the surface of hair is neutralized by the high-speed
airflow, which softens the hair without frizz
Hot and cold air circulation
Alternating hot and cold winds reduce heat buildup, avoid overheating damage,
dry quickly without sweating, and help shrink the scales
Shrinks scales and brightens hair
Noise Reduction Design
60 times impeller and electro magnetic design optimization
0.3mg impeller dynamic balance
Product Features
110.000 U/min Hochgeschwindigkeitsmotor, keine hohe
Temperatur erforderlich und schnelles Haartrocknen
Ausgestattet mit AINA bürstenlosem Hochgeschwindigkeitsmotor der zweiten
Generation, 110.000 U/min, 60 m/s Windgeschwindigkeit
Starker Luftstrom, keine Notwendigkeit für hohe Temperaturen, schnelles
Trocknen der Haare
57℃ Intelligente konstante Temperatur für die Haarpflege
100-mal pro Sekunde Temperaturerfassung, Echtzeitanpassung, um
sicherzustellen, dass die Luftaustrittstemperatur konstant 57 °C beträgt
Zehn Millionen negative Ionen, weiches Haar
Eingebauter Emitter für negative Ionen, durch den Hochgeschwindigkeits-Lufts-
trom werden zehn Millionen negative Ionen ausgestoßen, die das Haar
neutralisieren
Die positive Ladung auf der Haaroberfläche wird durch den
Hochgeschwindigkeits-Luftstrom neutralisiert, was das Haar weich macht, ohne
es zu kräuseln
Heiße und kalte Luftzirkulation
Abwechselnd warme und kalte Winde reduzieren den Hitzestau, vermeiden
Überhitzungsschäden, trocknen schnell, ohne zu schwitzen, und helfen, die
Schuppen zu reduzieren
Lässt Schuppen schrumpfen und hellt das Haar auf
Geräuschreduzierendes Design
60-fache Optimierung des Laufrads und des elektromagnetischen Designs
0,3mg Laufrad dynamisches Gleichgewicht
-Do not use this product near bathtubs, showers,
sinks or other vessels that hold water.
-Do not block the air inlet and outlet to avoid danger.
-Prevent hair from getting caught in the air inlet when using the product to avoid
danger.
-Do not touch hot surfaces such as air vents while in use or just after shutting
down to avoid burns.
-Do not touch the plug or any part of the product with wet hands to prevent
electric shock. -Unplug the hair dryer when not in use and before servicing or
repairing the hair dryer.
-Do not twist or knot the power cord when storing the hair dryer to prevent
damage to the cord.
-Keep the power cord away from heat sources and places where its protection
may be impaired.
-Do not use the hair dryer where aerosol (spray) products are used or where
there are flammable sources.
-Do not use the hair dryer for purposes other than hair drying, such as drying
clothes or other items.
-Do not use the hair dryer for purposes other than drying hair, such as drying
clothes or other items.
-Use the hair dryer in accordance with the rated power supply, and do not use a
universal plug or other voltage converter to avoid danger. Do not use a
universal plug or other voltage converter to avoid danger.
-If the hair dryer is abnormal or malfunctions, contact the manufacturer for
repair. Do not disassemble it.
-Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von
Badewannen, Duschen, Waschbecken oder anderen wasserführenden
Behältern.
-Blockieren Sie nicht den Lufteinlass und -auslass, um Gefahren zu vermeiden.
-Verhindern Sie, dass sich Haare in der Luftzufuhr verfangen, wenn Sie das
Gerät benutzen, um Gefahren zu vermeiden.
-Berühren Sie keine heißen Oberflächen, wie z. B. Lüftungsöffnungen, während
des Betriebs oder kurz nach dem Abschalten, um Verbrennungen zu
vermeiden.
-Berühren Sie den Stecker oder andere Teile des Geräts nicht mit nassen
Händen, um einen elektrischen Schlag zu vermeiden. -Ziehen Sie den Stecker
aus der Steckdose, wenn Sie den Haartrockner nicht benutzen und bevor Sie
den Haartrockner warten oder reparieren.
-Das Netzkabel darf nicht verdreht oder verknotet werden, wenn Sie den
Haartrockner aufbewahren, um Schäden am Kabel zu vermeiden.
-Halten Sie das Netzkabel von Wärmequellen und Orten fern, an denen sein
Schutz beeinträchtigt werden könnte.
-Verwenden Sie den Haartrockner nicht an Orten, an denen Aerosolprodukte
(Sprays) verwendet werden oder an denen es brennbare Quellen gibt.
-Verwenden Sie den Haartrockner nicht für andere Zwecke als zum
Haartrocknen, z. B. zum Trocknen von Kleidung oder anderen Gegenständen.
-Verwenden Sie den Haartrockner nicht für andere Zwecke als zum Trocknen
von Haaren, z. B. zum Trocknen von Kleidung oder anderen Gegenständen.
-Verwenden Sie den Haartrockner entsprechend der Nennspannung, und
verwenden Sie keinen Universalstecker oder einen anderen
Spannungswandler, um Gefahren zu vermeiden. Verwenden Sie keinen
Universalstecker oder einen anderen Spannungswandler, um Gefahren zu
vermeiden.
Tip: Illustrations of products, accessories, user interfaces, etc. in the manual are
schematic and for reference only. Due to product updates and upgrades, there
may be slight differences between the actual product and the schematic, please
refer to the actual product.
Gear Function
Switch/wind speed level
Before connecting the power plug, make sure the on/off button is in the off position.
Push up and down to quickly switch between two wind speeds.
Short press the cycle switch "natural air, warm air, hot air,
hot & cold cycle alternating wind" 4 models temperature
Equipped with easy loading and unloading nozzle with
magnetic suction, align the bottom of the nozzle with
the air outlet, it will be automatically attached. The
nozzle can be rotated 360° for easy use. The nozzle
can be easily removed by holding the nozzle and
Smooth Air Nozzle
Air Diffuser(Not included, optional)
Produces a wide airflow with soft and gentle airflow for quick drying
and smoothing.
The high volume of air is used to create a three-dimensional,volumi-
nous hairstyle.
The filter needs to be cleaned and maintained on a regular basis to
avoid clogging with debris and to ensure smooth air intake.
Before cleaning the filter, please make sure the hair dryer is turned
off and unplugged from the power supply. unplugged from the power
supply.
Do not use water to clean the stainless steel filter as this may cause
malfunction. Use a dry lint-free cloth, soft-bristled brush, toothbrush,
or other tool to remove adhesions from the air intake filter.
Once cleaned, install the return air intake filter.
The air intake filter is held in place magnetically. Remove it from the
handle by holding it tightly and pulling downward.
Product
AINA High Speed Hair Dryer
Voltage
240V
Frequency
Power
Product Size
Model
Product Weight
50Hz
1600W
240×84×67mm
2000WE
368g(don’t include cord);472g(include cord)
Basic Parameters
Produkt
AINA Hochgeschwindigkeits-Haartrockner
Spannung
240V
Frequenz
Strom
Größe des Produkts
Modell
Produkt Gewicht
50Hz
1600W
240×84×67mm
2000WE
368g(kein Kabel enthalten);472g(Kordel einschließen)
1
2
16
15
17 19 21
23 25 27 29
18
20
22
3
4
14
13
5
6 9
10
11
12 7
8
Warranty Policy
Non-warranty Regulations
Within 30 days from the next day after your signature, this product
appears "AINA high-speed hair dryer performance failure table" listed in
the performance failure of the situation, as determined by the AINA
after-sales service center testing, can be free of charge to enjoy the
replace service.
Within 90 days from the next day after you sign for the product, the product
appears "AINA high-speed hair dryer performance failure table" listed
performance failure, by the AINA after-sales service center testing to
determine, can enjoy free exchange services.
Within 12 months from the next day after you sign for the product, the
product appears "AINA high-speed hair dryer performance failure table"
listed in the performance failure of the product, as determined by the AINA
after-sales service center testing, can be free to enjoy the repair service.
Unauthorized maintenance, misuse, collision, neglect, abuse, fluid
ingress, accident, alterations, incorrect use of non-product accessories, or
removal or alteration of the labeling, anti-counterfeiting mark.
It has exceeded the validity period of the three packages.
Damage caused by force majeure.
Failure to comply with the "AINA high-speed hair dryer performance fault
table" listed performance Failure of the situation.
The product and its accessories have suffered a failure of performance as
listed in the AINA High Speed Hair Dryer Performance Failure Chart due
to man-made causes. Hair dryer performance failure table" listed in the
performance failure.
Kundendienst und Unterstützung
Garantiepolitik
Nicht-Garantiebestimmungen
Innerhalb von 30 Tagen ab dem nächsten Tag nach Ihrer Unterschrift,
erscheint dieses Produkt "AINA High-Speed-Haartrockner Performance
Failure Tabelle" in der Performance-Fehler der Situation aufgeführt, wie
von der AINA After-Sales-Service-Center Prüfung bestimmt, kann
kostenlos sein, um den Austausch-Service zu genießen.
Innerhalb von 90 Tagen ab dem nächsten Tag, nachdem Sie für das
Produkt unterzeichnen, erscheint das Produkt "AINA
High-Speed-Haartrockner Performance Failure Tabelle" aufgelistet
Performance-Fehler, durch die AINA After-Sales-Service-Center Tests zu
bestimmen, kann kostenlos Austausch-Dienstleistungen zu genießen.
Innerhalb von 12 Monaten ab dem nächsten Tag, nachdem Sie für das
Produkt zu unterzeichnen, erscheint das Produkt "AINA
High-Speed-Haartrockner Performance-Fehler-Tabelle" in der
Performance-Fehler des Produkts aufgeführt, wie von der AINA
After-Sales-Service-Center Tests bestimmt, kann kostenlos sein, um die
Reparatur-Service zu genießen.
Unerlaubte Wartung, unsachgemäße Verwendung, Zusammenstoß,
Vernachlässigung, Missbrauch, Eindringen von Flüssigkeiten, Unfall,
Änderungen, falsche Verwendung von Nicht-Produkt-Zubehör oder
Entfernung oder Änderung der Kennzeichnung, Fälschungssicherheitsze-
ichen.
Die Gültigkeitsdauer der drei Pakete wurde überschritten.
Schäden, die durch höhere Gewalt verursacht wurden.
Nichteinhaltung der in der "AINA Hochgeschwindigkeits-Haartrock-
ner-Leistungsfehlertabelle" aufgelisteten Leistung Fehler in der Situation.
Das Produkt und sein Zubehör haben einen Leistungsausfall erlitten, wie
er in der "AINA Hochgeschwindigkeits-Haartrockner-Leistungsfehlerta-
belle" aufgeführt ist, und zwar aufgrund von menschlich verursachten
Ursachen. Haartrockner-Leistungsmängel-Tabelle" aufgeführten
Leistungsmängel.
Name
Address
Phone Number
Model
Order Number
Order Time
Fault Description and Replacement Parts Repair Date
Produkt-Garantiekarte
Aufzeichnungen zur Wartung
Name
Adresse
Rufnummer
Modell
Bestellnummer
Zeit bestellen
Fehlerbeschreibung und Ersatzteile Reparaturdatum
1
2
Free gift-Hair Dryer Holder
1
1
7
7
8
2
2
3
3
4
5
6
Back Cover
This symbol on the body means "not to be used in the bath or shower".
Air Outlet
Power Switch
Inflow Air Filter
Power Cord Protector
Power Cord
Handle
Mode Switching Button
This indicator light is blue for natural air mode
II
I
0
high speed gear
low speed gear
power off button
This indicator light is yellow for
135F thermostat mode
This indicator light is red for hot air mode
This indicator light is green
for hot/cold cycle mode
4
5
6
8
Produkt
1
1
7
7
8
2
2
3
3
4
5
6
Umschlag Rückseite
Dieses Symbol auf dem Körper bedeutet, dass es nicht in der Badewanne
oder Dusche verwendet werden darf".
Luftauslass
Netzschalter
Ansaugluftfilter
Schutz für das Netzkabel
Netzkabel
Handgriff
Modus-Umschalttaste
This indicator light is blue for natural air mode
II
I
0
high speed gear
low speed gear
power off button
This indicator light is yellow for
135F thermostat mode
This indicator light is red for hot air mode
This indicator light is green
for hot/cold cycle mode
4
5
6
8
Smooth nozzle Manual
Turn Off (0) Low Speed Wind (I) High Speed Wind (II)
AINA High Speed Hair Dryer
Manual
List of Accessories
Hinweis: Die Abbildungen von Produkten, Zubehör, Benutzeroberflächen usw. in
diesem Handbuch sind schematisch und dienen nur als Referenz. Aufgrund von
Produktaktualisierungen und Upgrades kann es zu leichten Unterschieden
zwischen dem tatsächlichen Produkt und dem Schaltplan kommen.
Getriebe Funktion
Schalter/Windgeschwindigkeitsstufe
Vergewissern Sie sich vor dem Einstecken des Netzsteckers, dass der Ein-/Ausschalter
in der Aus-Position steht. Drücken Sie nach oben und unten, um schnell zwischen
zwei Windgeschwindigkeiten zu wechseln.
Glatte Düse Handbuch
Ausschalten (0) Niedrige Windgeschwindigkeit (I) Wind mit hoher
Geschwindigkeit (II)
Natural Air
Output natural cold wind
For styled hair
Hot Air Stall
Ideal for quick drying
of wet hair
Hot & Cold Circulating Air
5 seconds hot air, 5 seconds cold air
Alternate cycle
Warm Air
Ideal temperature for drying hair
Prevents overheating
Temperature Gear
Short press the cycle switch "natural air, warm air, hot air,
hot & cold cycle alternating wind" 4 models temperature
Natural Air
Output natural cold wind
For styled hair
Hot Air Stall
Ideal for quick drying
of wet hair
Hot & Cold Circulating Air
5 seconds hot air, 5 seconds cold air
Alternate cycle
Warm Air
Ideal temperature for drying hair
Prevents overheating
（magnetic）
Düse Funktion
Ausgestattet mit einfachem Be- und Entladen Düse mit
magnetischer Ansaugung, richten Sie die Unterseite der
Düse mit dem Luftauslass, wird es automatisch angebracht
werden. Die Düse kann zur einfachen Verwendung um 360°
gedreht werden. Die Düse kann leicht entfernt werden,
Glatte Luftdüse
Luftdiffusor (nicht enthalten, optional)
Erzeugt einen breiten Luftstrom mit weichem und sanftem Luftstrom
zum schnellen Trocknen und Glätten.
Das hohe Luftvolumen wird genutzt, um eine dreidimensionale,
voluminöse Frisur zu erzeugen.
（magnetic）
Reinigung und Wartung
Der Filter muss regelmäßig gereinigt und gewartet werden, um ein
Verstopfen mit Schmutz zu vermeiden und einen reibungslosen
Lufteinlass zu gewährleisten.
Vergewissern Sie sich vor der Reinigung des Filters, dass der
Haartrockner ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt ist. vom
Stromnetz getrennt ist.
Der Luftansaugfilter wird magnetisch gehalten. Entfernen Sie ihn
vom Griff, indem Sie ihn festhalten und nach unten ziehen.
24
Verwenden Sie zur Reinigung des Edelstahlfilters kein Wasser, da
dies zu Fehlfunktionen führen kann. Verwenden Sie ein trockenes,
fusselfreies Tuch, eine Bürste mit weichen Borsten, eine Zahnbürste
oder ein anderes Werkzeug, um Anhaftungen am Lufteinlassfilter zu
entfernen.
Installieren Sie nach der Reinigung den Rückluftfilter.
Common Failure
Boot up but not working
Possible Reasons Solution
Damaged circuit boards
No power on
Repair at the factory
White light flashing alarm Abnormal power cord
Check whether the power plug is
plugged in or whether there is loose,
confirm that there is no abnormality
and restart.Failure is not eliminated,
return to the factory for repair
Yellow light flashing alarm
Red light blinking alarm
Internal coil reddening
Indicator light does not come on
Abnormal light effect display
Buttons not working
Power Cord / Power Supply
Abnormal overheating of the
plug
Smells burnt in use
Outlet or
Inlet Abnormal
Abnormal heating wire
Damaged keypad
ALCI plug damaged
Damage to internal parts
Check that the air outlet/inlet has
no foreign matter, after confirming
that there is no abnormality Restart
the product after it cools down. I
f the fault is not eliminated, return
the product to the factory for repair.
Repair at the factory
Allgemeine Fehlersuche
Gemeinsames Scheitern
Hochfahren, aber nicht
funktionieren
Mögliche Gründe Lösung
Beschädigte Leiterplatten
Kein Strom eingeschaltet
Reparatur im Werk
Weißes Blinklicht Alarm Abnormales Netzkabel
Prüfen Sie, ob der Netzstecker
ob der Stecker eingesteckt ist oder ob
er lose ist, Prüfen Sie, ob es keine
Anomalien gibt Der Fehler ist nicht
behoben, zur Reparatur ins
Werk schicken.
Gelbes Blinklicht Alarm
Rotes Licht blinkt Alarm
Interne Rötung der Spule
Anzeigelampe leuchtet nicht auf
Abnormale Lichteffektanzeige
Schaltflächen funktionieren
nicht
Netzkabel/Netzteil
Ungewöhnliche
Überhitzung des Steckers
Riecht bei Gebrauch verbrannt
Auslass oder
Einlass Abnormal
Abnormaler Heizdraht
Beschädigtes Tastenfeld
ALCI-Stecker beschädigt
Beschädigung von Innenteilen
Prüfen Sie, ob der Luftauslass/-einlass
keine Fremdkörper aufweist, nachdem
Sie bestätigt habendass keine
Abnormalität vorliegt, starten Sie
das Gerät nach der Abkühlung neu. I
Wenn der Fehler nicht behoben ist,
senden Sie das Gerät zur
Reparatur ins Werk.
Reparatur im Werk
We are a brand specializing in the development of hairdressing tools. We have
15 years of experience in the industry in designing and manufacturing hair dryers,
straighteners, curling irons and other products. For after-sales problems, please
contact our official website or FB, we will provide excellent after-sales service.
Thank you for choosing AINA!
www.ainahair.com
Made in China
Über US
Wir sind eine Marke, die sich auf die Entwicklung von Friseurwerkzeugen
spezialisiert hat. Wir haben 15 Jahre Erfahrung in der Branche bei der
Entwicklung und Herstellung von Haartrocknern, Glätteisen, Lockenstäben
und anderen Produkten. Für After-Sales-Probleme, bitte kontaktieren Sie
unsere offizielle Website oder FB, wir bieten einen ausgezeichneten Kundendienst.
Danke, dass Sie sich für AINA entschieden haben!
www.ainahair.com
Made in China
26 28 30
EN
DE
