Midea MRV115B4AST 3.2 Cu. Ft. 18.5” Freestanding Beverage User Manual

Beverage Cooler

ȆȆȋȊˏ

USER MANUAL

Warning notices: Before using this product, please read this manual carefully and keep it for future reference.

The design and speciﬁcations are subject to change without prior notice for product improvement.

Consult with your dealer or manufacturer for details.

The diagram above is just for reference. Please take the appearance of the actual product as the standard.

THANK YOU LETTER

Thank you for choosing Midea! Before using your new Midea product, please read

this manual thoroughly to ensure that you know how to operate the features and

functions that your new appliance offers in a safe way.

CONTENTS

THANK YOU LETTER

----------------------------------------------------- 01

SPECIFICATIONS

---------------------------------------------------------- 02

PRODUCT OVERVIEW

--------------------------------------------------- 03

PRODUCT INSTALLATION

---------------------------------------------- 04

OPERATION INSTRUCTIONS

------------------------------------------- 07

CLEANING AND MAINTENANCE

-------------------------------------- 09

TROUBLESHOOTING

----------------------------------------------------- 10

SPECIFICATIONS

Product model

Total Storage Volume(L) 91L (3.2cu.ft.)

Rated Voltage/Frequency 115V~/60Hz

Rated Current 1A

Overall Dimension (H x W x D) 18.5x17.3x33.3 inches

PRODUCT OVERVIEW

Names of components

Temperature control

Steel column strip

Refrigerator rollbond evaporator

Levelling foot

Shelf

Glass door

ATTENTION

7KHSLFWXUHDERYHLVRQO\IRUUHIHUHQFH7KHDFWXDOFRQ´JXUDWLRQZLOOGHSHQGRQWKHSK\VLFDO

product or statement by the distributor.

PRODUCT INSTALLATION

Install Instruction

Dimensions and Clearances

• Too small of a distance from adjacent items may result in the degradation

of freezing capability and increased electricity costs. Allow over 100 mm of

clearance from each adjacent wall when installing the appliance.

>100mm

Top View

Required space

for air circulation

ATTENTION

7KHSLFWXUHDERYHLVRQO\IRUUHIHUHQFH7KHDFWXDOFRQ´JXUDWLRQZLOOGHSHQGRQWKHSK\VLFDO

product or statement by the distributor.

Start to use

• After transportation, please let the cooler stay for more than 2 hours before

turning on the power, otherwise it will lead to a decrease in cooling capacity

or a damage to the cooler. The cooler shall stay for half an hour before

FRQQHFWLQJSRZHUZKHQLWLV´UVWO\VWDUWHG&OHDQXSWKHLQQHUFKDPEHUEHIRUH

SXWLQWRXVHIRU´UVWWLPH

• Please pull out plug in case of power failure or cleaning. Do not connect

WKHFRROHUWRSRZHUVXSSO\ZLWKLQ´YHPLQXWHVWRSUHYHQWGDPDJHVWRWKH

compressor due to successive starts.

• In the process of compressor work, water droplets or frost will be formed on

the back wall of the refrigerated compartment, which is a normal phenomenon.

$IWHUDSHULRGRIWLPHWKHIURVWZLOOPHOWLQWRZDWHUDQGµRZLQWRWKHZDWHU

tray to evaporate away.

• Do not connect cooler to electronic energy saving plug and converter that can

convert DC into AC (e.g.: solar energy system, ship grid).

Recommended layout for beverage can in the cabinet

• Do not let the beverage can tough the back side of cooler in order to maintain

good air circulation in the cabinet.

• The capacity of beverage can storage is calculated based on the standard size

can 355ml(outline size

65mm*125mm,12oz) , oversized beverage can may

impact on the number of can storage in the cabinet.

Fig:1

Fig:2

ATTENTION

Due to different temperature zones generated due to air circulation in the beverage cooler,

the upper area’s temperature is higher than the low area.

Inner row

Top shelf-12 cans

Base-9 cans

Inner row

Top shelf-6 cans

Second shelf-16 cans

Third shelf-16 cans

Middle row

Top shelf-5 cans

Second shelf-5

cans Third shelf-5

cans Base-6 cans

Outer row

Top shelf-11 cans

Second shelf-15

cans Third shelf-15

cans Base-15 cans

Total beverage

can storage-115cans

Outer row

Top shelf-11 cans

Base-16 cans

Total beverage

can storage-48cans

Reversing the door swing

1. Change the installation location of the upper hinge

(5) of the beverage cabinet, then the opening

direction of the door could be changed at will. Please

follow the following instructions for the change of

the opening direction of the beverage cabinet’s door

(for instance: from right-handed door to left-handed

door): close the glass door of the beverage cabinet,

use a blade to remove the rivet (2) carefully, loose

the mounting cover (3) of the door hinge and three

positioning bolts (4) and remove the upper hinge (5).

2. Open the door of the beverage cabinet and detach

the glass door of which with tremendous care.

3. Dismantle the door axle sleeve (6) at lower part of

the glass door, door stopper block screws (8)and

GRRUVWRSSHUDQG´[WKHPWROHIWVLGH

4. Dismantle the levelling foot (10), positioning bolts

(4) and lower hinge (9), then exchange the parts of

right and left sides and later use the reverse method

to install the levelling foot and positioning bolts.

5. Put the aforesaid glass door on the lower hinge,

LQVWDOOWKHGRRUD[OHVOHHYHEDFNDQG´[WKH

upper hinge (5). Align the door with the cabinet and

check the tightness of gasket, and then install all the

ornaments (1) (2).

ATTENTION

7KHSLFWXUHDERYHLVRQO\IRUUHIHUHQFH7KHDFWXDOFRQ´JXUDWLRQZLOOGHSHQGRQWKHSK\VLFDO

product or statement by the distributor.

OPERATION INSTRUCTIONS

Control panel

Display

Standby button

Temperature-drop key

Lighting key

Display area

Temperature-rise key

* The actual control panel may differ from model to model.

Display Control

• when power-on the beverage cooler, the display screen will display in full last

for 3 seconds, and the start-up tone will ring, and then enter into the display of

normal operation;

• Normal operation display: In case of no failure, set temperature is displayed; In

case of failure, error code is displayed;

ATTENTION

This cooler adopts the touch control of the glass door. Touch slightly when pressing the keys.

It is to be avoided that the area of the display panel is scratched by the sharp things and it

umidity. Otherwise

the cooler is possible not to be set and operate normally.

Standby function

• In standby state,press the standby button until the buzzer rings, the beverage

cooler will exit standby state,and the display screen will display the set

temperature;

• If not in standby state, long press standby button for 3 seconds until the

buzzer rings, the beverage cooler will enter in standby state, the display screen

will turn off.

Except the lighting function, the following operations only be able to carried out under the

unlock state.

Lighting mode

• Press the lighting key until the buzzer rings to turn on/off the internal lamp.

Super cool mode

Mode entry :

• Continuously press the standby button and the lighting mode button for 3

seconds to enter, the display area shows “FC” and the mode takes effect.

Mode exit :

• It lasts for 24 hours at most and will exit the mode automatically.

• Press the standby button and lighting mode button continuously for 3 seconds

again in this mode, or power off, also can exit the mode.

Switching of the Fahrenheit temperature and Cels

• Press the Temperature-rise key and the Temperature-drop key continuously

IRUVHFRQGVWR´QLVKWKHVZLWFKRIWKH&HOVLXVWHPSHUDWXUHDQG)DKUHQKHLW

temperature; the display area will show the setting Fahrenheit temperature or

Celsius temperature under the existing mode.

Temperature setting

• Press the “Temperature-rise key” , the temperature will increase 1

ദ

(or

ബ

After locking, the cooler will operate according to the setting value;

• Press the “Temperature-drop key” , the temperature will decrease 1

ദ

(or

ബ

After locking, the cooler will operate according to the setting value.

ATTENTION

Setting range of the Celsius temperature:1

ദ

~10

ദ

; setting range of the Fahrenheit

temperature: 34

ബ

~50

ബ

Memory function

• The cooler has the power off memory function. After the power is on again,

the cooler will work according to the setting before the power-off.

Error code

• If the failure happens, the display area will show corresponding error codes as

shown as below table, the user shall contact a specialist for maintenance, so as

to make sure the normal use of beverage cooler.

Fault Code Fault Description

E1 Temperature sensor fault

E6 Communication fault

ATTENTION

Storing too many cans or bottles in the cooler may cause the temperature in the cooler to

rise temporarily.

CLEANING AND MAINTENANCE

Stop using the beverage cooler

If the beverage cooler left unused for a long time, please:

1. Unplug the beverage cooler;

2. Clean the beverage cooler;

3. Keep the beverage cooler door open.

Clean the beverage cooler

• Dusts behind the beverage cooler and on the ground shall be timely to improve the

cooling effect and energy saving.

• Check the door gasket regularly to make sure there are no debris.

• Clean the door gasket with a soft cloth dampened with soapy water cleaned or

diluted detergent.

• The interior of the beverage cooler should be cleaned regularly to avoid odor.

• Please turn off the power before cleaning interior, remove all foods, drinks ,shelves,

etc.

• Use a soft cloth or sponge to clean the inside of the beverage cooler, with two

tablespoons of baking soda and a quart of warm water. Then rinse with water and

wipe clean. After cleaning, open the door and let it dry naturally before turning on

the power.

• )RUDUHDVWKDWDUHGLI´FXOWWRFOHDQLQWKHEHYHUDJHFRROHUVXFKDVQDUURZ

sandwiches, gaps or corners), it is recommended to wipe them regularly with a soft

rag, soft brush, etc. and when necessary, combined with some auxiliary tools (such

as thin sticks) to ensure no contaminants or bacterials accumulation in these areas.

• Do not use soaps, detergents, spray cleaners, etc. to clean the inside of your

beverage cooler as these may create odors or contamination.

• Clean the shelves with a soft cloth dampened with soapy water or diluted detergent.

Then rinse with water and dry with a soft cloth or dry naturally.

• Wipe the outer surface of the beverage cooler with a soft cloth dampened with

soapy water, detergent, etc., and then wipe dry. Do not rub or scratch the surface of

the glass door to prevent the door from being broken or scratched.

• Do not use hard brushes, clean steel balls, wire brushes, abrasives(such as

toothpastes),organic solvents (such as alcohol, acetone, banana oil, etc.), boiling

water, acid or alkaline items, which may damage the beverage cooler surface and

interior. Boiling water and organic solvents such as benzene may deform or damage

plastic parts.

• Do not rinse directly with water or other liquids during cleaning to avoid short

circuits or affect electrical insulation after immersion.

TROUBLESHOOTING

The following simple issues can be handled by the user. Please call the after-sale

service department if the issues are not solved.

Problem Possible reason

Not work

• Whether the cooler is plugged and connected to power

• Low voltage

• Failure power or tripping circuit.

Long-time operation

of the compressor

• It is normal that cooler operates for longer time in summer

when the ambient temperature is higher

• Do not put too much beverage s in the cooler at one time;

• Frequent opening of cooler door.

Light not work

• Whether the cooler is connected to power, whether the

indicator light is damaged.

Loud noises

• :KHWKHUWKHµRRULVµDWZKHWKHUWKHSODFHPHQWRIFRROHULV

stable;

• Whether the cooler accessories are properly placed.

Over heat on

sidewall

• The cooler enclosure may emit heat during running specially

in summer, this is caused by the radiation of the condenser,

and it is a normal phenomenon.

Surface

condensation

• Condensation: condensation phenomenon will be detected

on the exterior surface and door seals of the cooler when the

ambient humidity is high, this is a normal phenomenon, and

after wiping with towel, turns up the set temperature of the

appliance properly.

$LUµRZVRXQG

Buzz

Clatter

• Refrigerants circulating in the refrigerant lines will produce

eruption of sound and grunts which is normal does not affect

the cooling effect.

• Buzz will be generated by running compressor specially when

starting up or shutting down.

• The solenoid valve or electric switch valve will clatter which is

a normal phenomenon and does not affect the operation.

5HIURLGLVVHXUGH

ERLVVRQV

0$18(/'87,/,6$7,21

ȆȆȋȊˏ

Warning notices: Before using this product, please read this manual carefully and keep it for future reference.

The design and speciﬁcations are subject to change without prior notice for product improvement.

Consult with your dealer or manufacturer for details.

The diagram above is just for reference. Please take the appearance of the actual product as the standard.

LETTRE DE REMERCIEMENT

Merci d’avoir choisi Midea ! Avant d’utiliser votre nouveau produit Midea, veuillez lire

DWWHQWLYHPHQWFHPDQXHODٴQGHYRXVDVVXUHUGHVDYRLUFRPPHQWXWLOLVHUOHVIRQFWLRQ-

QDOLW«VHWIRQFWLRQVTXHYRWUHQRXYHODSSDUHLORٳUHGHPDQLªUHV«FXULWDLUH

CONTENU

LETTRE DE REMERCIEMENT

------------------------------------------------------------- ࢿࣀ

SPÉCIFICATIONS -------------------------------------------------------------------- ࢿࣁ

PRÉSENTATION DU PRODUIT

----------------------------------------------------------- ࢿࣂ

INSTALLATION DU PRODUIT --------------------------------------------------- ࢿࣃ

INSTRUCTIONS D’UTILISATION ----------------------------------------------- ࢿࣆ

NETTOYAGE ET ENTRETIEN ----------------------------------------------------- ࢿࣈ

DÉPANNAGE -------------------------------------------------------------------------- ࣀࢿ

Volume total de stockage(L) 91L (3.2pieds cubes)

Tension/Fréquence nominale 115V~/60Hz

Courant nominal 1A

Dimension globale (H x W x D) 18.5x17.3x33.3 pouces

SPÉCIFICATIONS

Modèle du produit

APERÇU DU PRODUIT

Noms des composants

Contrôle de la température

Bande de colonne en acier

YDSRUDWHXUUROOERQGGXU«IULJ«UDWHXU

Pied de nivellement

WDJªUH

Porte en verre

ATTENTION

/ȅLPDJHFLGHVVXVHVWIRXUQLH¢WLWUHGHU«I«UHQFHXQLTXHPHQW/DFRQٴJXUDWLRQU«HOOHG«SHQGUDGX

SURGXLWSK\VLTXHRXGHODG«FODUDWLRQGXGLVWULEXWHXU

INSTALLATION DU PRODUIT

Instructions d'installation

Dimensions et dégagements

• Une distance trop petite par rapport aux objets adjacents peut entraîner une

dégradation de la capacité de congélation et une augmentation des coûts

Gȅ«OHFWULFLW«/DLVVH]XQG«JDJHPHQWGHSOXVGHPPGHFKDTXHPXUDGMDFHQW

ORUVGHOȅLQVWDOODWLRQGHOȅDSSDUHLO

>100mm

Top View

Required space

for air circulation

ATTENTION

/ȅLPDJHFLGHVVXVHVWIRXUQLH¢WLWUHGHU«I«UHQFHXQLTXHPHQW/DFRQٴJXUDWLRQU«HOOHG«SHQGUDGX

SURGXLWSK\VLTXHRXGHODG«FODUDWLRQGXGLVWULEXWHXU

Mise en service

• $SUªVOHWUDQVSRUWYHXLOOH]ODLVVHUOHUHIURLGLVVHXUUHSRVHUSHQGDQWSOXVGHKHXUHV

avant de le mettre sous tension, sinon cela entraînera une diminution de la capacité

GHUHIURLGLVVHPHQWRXXQGRPPDJHDXUHIURLGLVVHXU/HUHIURLGLVVHXUGRLWUHVWHU

XQHGHPLKHXUHDYDQWGHOHEUDQFKHUORUVGHVDSUHPLªUHPLVHHQPDUFKH1HWWR\H]

ODFKDPEUHLQW«ULHXUHDYDQWODSUHPLªUHXWLOLVDWLRQ

• 9HXLOOH]G«EUDQFKHUODSULVHHQFDVGHSDQQHGHFRXUDQWRXGHQHWWR\DJH1H

EUDQFKH]SDVOHUHIURLGLVVHXU¢OȅDOLPHQWDWLRQ«OHFWULTXHGDQVOHVFLQTPLQXWHV

TXLVXLYHQWSRXU«YLWHUGȅHQGRPPDJHUOHFRPSUHVVHXU¢FDXVHGHG«PDUUDJHV

VXFFHVVLIV



• 3HQGDQWOHIRQFWLRQQHPHQWGXFRPSUHVVHXUGHVJRXWWHOHWWHVGȅHDXRXGXJLYUHVH

IRUPHURQWVXUODSDURLDUULªUHGXFRPSDUWLPHQWU«IULJ«U«FHTXLHVWXQSK«QRPªQH

QRUPDO$SUªVXQFHUWDLQWHPSVOHJLYUHIRQGUDHQHDXHWVȅ«FRXOHUDGDQVOHEDF¢

HDXSRXUVȅ«YDSRUHU

• 1HFRQQHFWH]SDVOHUHIURLGLVVHXU¢XQHSULVH«OHFWURQLTXHGȅ«FRQRPLHGȅ«QHUJLHQL¢

XQFRQYHUWLVVHXUSRXYDQWWUDQVIRUPHUOHFRXUDQWFRQWLQXHQFRXUDQWDOWHUQDWLIH[

V\VWªPHGȅ«QHUJLHVRODLUHU«VHDXGHQDYLUH

Disposition recommandée pour les canettes de boisson dans le cabinet

• 1HODLVVH]SDVOHVFDQHWWHVWRXFKHUODSDURLDUULªUHGXUHIURLGLVVHXUDٴQGHPDLQWHQLUXQH

ERQQHFLUFXODWLRQGȅDLUGDQVOHFDELQHW

• /DFDSDFLW«GHVWRFNDJHGHVFDQHWWHVGHERLVVRQHVWFDOFXO«HHQIRQFWLRQGHODWDLOOH

VWDQGDUGGHODFDQHWWHGHPOGLPHQVLRQVH[W«ULHXUHVŲPPPPR]XQH

FDQHWWHGHERLVVRQVXUGLPHQVLRQQ«HSHXWDٳHFWHUOHQRPEUHGHFDQHWWHVSRXYDQW¬WUH

VWRFN«HVGDQVOȅDUPRLUH

Fig:1

Fig:2

ATTENTION

(QUDLVRQGHVGLٳ«UHQWHV]RQHVGHWHPS«UDWXUHJ«Q«U«HVSDUODFLUFXODWLRQGHOȅDLUGDQVOHUHIURLGLVVHXUGHERLVVRQVOD

WHPS«UDWXUHGHOD]RQHVXS«ULHXUHHVWSOXV«OHY«HTXHFHOOHGHOD]RQHLQI«ULHXUH

Rangée intérieure

WDJªUHVXS«ULHXUHFDQHWWHV

Base - 9 canettes

Rangée intérieure

WDJªUHVXS«ULHXUH

FDQHWWHV'HX[LªPH«WDJªUH

FDQHWWHV7URLVLªPH«WDJªUH

FDQHWWHV

Rangée du milieu

WDJªUHVXS«ULHXUH

FDQHWWHV'HX[LªPH«WDJªUH

FDQHWWHV7URLVLªPH

«WDJªUHFDQHWWHV%DVH

FDQHWWHV

Rangée extérieure

WDJªUHVXS«ULHXUH

FDQHWWHV'HX[LªPH«WDJªUH

FDQHWWHV7URLVLªPH

«WDJªUHFDQHWWHV%DVH

FDQHWWHV

Boissons totales

VWRFNDJHGHFDQHWWHV

canettes

Rangée extérieure

WDJªUHVXS«ULHXUH

FDQHWWHV%DVHFDQHWWHV

Boissons totales

stockage de canettes - 48 canettes

Inversion du sens d'ouverture de la porte

&KDQJH]OȅHPSODFHPHQWGȅLQVWDOODWLRQGHODFKDUQLªUH

VXS«ULHXUHGHOȅDUPRLUH¢ERLVVRQVSXLVODGLUHFWLRQ

GȅRXYHUWXUHGHODSRUWHSRXUUD¬WUHPRGLٴ«H¢YRORQW«

Veuillez suivre les instructions suivantes pour changer

OHVHQVGȅRXYHUWXUHGHODSRUWHGHOȅDUPRLUH¢ERLVVRQV

SDUH[HPSOHSDVVHUGȅXQHSRUWH¢GURLWH¢XQHSRUWH

¢JDXFKHIHUPH]ODSRUWHHQYHUUHGHOȅDUPRLUH¢

boissons, utilisez une lame pour retirer soigneusement

ODULYHWGHVVHUUH]OHFDFKHGHPRQWDJHGHOD

FKDUQLªUHGHODSRUWHDLQVLTXHOHVWURLVERXORQVGH

SRVLWLRQQHPHQWHWUHWLUH]ODFKDUQLªUHVXS«ULHXUH

2XYUH]ODSRUWHGHOȅDUPRLUH¢ERLVVRQVHWG«WDFKH]OD

SRUWHHQYHUUHDYHFXQHH[WU¬PHSU«FDXWLRQ

'«PRQWH]ODEDJXHGȅD[HGHSRUWHVLWX«HHQEDVGH

ODSRUWHHQYHUUHOHVYLVGXEORFGȅDUU¬WGHSRUWHHWOH

EXWRLUGHSRUWHSXLVٴ[H]OHVGXF¶W«JDXFKH

'«PRQWH]OHSLHGGHQLYHOOHPHQWOHVERXORQV

GHSRVLWLRQQHPHQWHWODFKDUQLªUHLQI«ULHXUH

«FKDQJH]HQVXLWHOHVSLªFHVGHVF¶W«VGURLWHWJDXFKH

puis réinstallez le pied de nivellement et les boulons de

SRVLWLRQQHPHQWHQVXLYDQWODP«WKRGHLQYHUVH

3RVH]ODSRUWHHQYHUUHVXVPHQWLRQQ«HVXUODFKDUQLªUH

LQI«ULHXUHUHPHWWH]HQSODFHODEDJXHGȅD[HGHSRUWH

HWٴ[H]ODFKDUQLªUHVXS«ULHXUH$OLJQH]ODSRUWHDYHF

OȅDUPRLUHHWY«ULٴH]Oȅ«WDQFK«LW«GXMRLQWSXLVLQVWDOOH]

WRXVOHVRUQHPHQWV

ATTENTION

/ȅLPDJHFLGHVVXVHVWIRXUQLH¢WLWUHGHU«I«UHQFHXQLTXHPHQW/DFRQٴJXUDWLRQU«HOOHG«SHQGUDGX

SURGXLWSK\VLTXHRXGHODG«FODUDWLRQGXGLVWULEXWHXU

Affichage

Bouton de veille

Clé de chute de température

Clé d’éclairage

Zone d’afﬁchage

Clé de hausse de température

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

Panneau de contrôle

* Le panneau de contrôle réel peut varier selon le modèle.

•

passe en mode fonctionnement normal ;

•

ATTENTION

Ce refroidisseur utilise le contrôle tactile de la porte en verre. Touchez légèrement lors de l’appui

et elle doit être tenue à l’écart d’un environnement à champ magnétique élevé et à forte humidité.

Sinon, il est possible que le refroidisseur ne puisse pas être réglé ni fonctionner normalement.

Fonction veille

• En mode veille, appuyez sur le bouton veille jusqu’à ce que le buzzer retentisse, le

température réglée ;

• Si vous n’êtes pas en mode veille, appuyez longuement sur le bouton veille pendant

3 secondes jusqu’à ce que le buzzer retentisse, le refroidisseur de boissons entrera

mode déverrouillé.

0RGH«FODLUDJH

• $SSX\H]VXUODWRXFKH«FODLUDJHMXVTXȅ¢FHTXHOHEX]]HUUHWHQWLVVHSRXUDOOXPHU«WHLQGUHOD

lampe interne



Mode super refroidissement

(QWU«HHQPRGH

• Appuyez continuellement sur le bouton veille et le bouton mode éclairage pendant 3

VHFRQGHVSRXUHQWUHUOD]RQHGȅDٶFKDJHDٶFKHm)&}HWOHPRGHSUHQGHٳHW

6RUWLHGXPRGH

• ,OGXUHDXPD[LPXPKHXUHVHWTXLWWHUDDXWRPDWLTXHPHQWOHPRGH

• Appuyez de nouveau continuellement sur le bouton veille et le bouton mode éclairage

pendant 3 secondes dans ce mode, ou coupez l’alimentation, cela peut également sortir du

mode



&RPPXWDWLRQHQWUHODWHPS«UDWXUHHQ)DKUHQKHLWHWHQ&HOVLXV

• Appuyez simultanément sur la touche d’augmentation de la température et la touche de

diminution de la température pendant 3 secondes pour terminer la commutation entre la

WHPS«UDWXUHHQ&HOVLXVHWODWHPS«UDWXUHHQ)DKUHQKHLWOD]RQHGȅDٶFKDJHPRQWUHUDOD

WHPS«UDWXUHU«JO«HHQ)DKUHQKHLWRXHQ&HOVLXVVHORQOHPRGHH[LVWDQW

Réglage de la température

• $SSX\H]VXUODmWRXFKHGȅDXJPHQWDWLRQGHODWHPS«UDWXUH}ODWHPS«UDWXUHDXJPHQWHUD

GHবRXয$SUªVYHUURXLOODJHOHUHIURLGLVVHXUIRQFWLRQQHUDVHORQODYDOHXUU«JO«H

• $SSX\H]VXUODmWRXFKHGHGLPLQXWLRQGHODWHPS«UDWXUH}ODWHPS«UDWXUHGLPLQXHUDGH

বRXয$SUªVYHUURXLOODJHOHUHIURLGLVVHXUIRQFWLRQQHUDVHORQODYDOHXUU«JO«H

ATTENTION

3ODJHGHU«JODJHGHODWHPS«UDWXUHHQ&HOVLXVবaব3ODJHGHU«JODJHGHODWHPS«UDWXUHHQ

)DKUHQKHLWযaয

)RQFWLRQP«PRLUH

• /HUHIURLGLVVHXUGLVSRVHGȅXQHIRQFWLRQP«PRLUHHQFDVGHFRXSXUHGHFRXUDQW$SUªVOD

UHPLVHVRXVWHQVLRQOHUHIURLGLVVHXUIRQFWLRQQHUDVHORQOHU«JODJHDYDQWODFRXSXUHGH

FRXUDQW

Code d’erreur

• (QFDVGHSDQQHOD]RQHGȅDٶFKDJHPRQWUHUDOHVFRGHVGȅHUUHXUFRUUHVSRQGDQWVFRPPH

LQGLTX«GDQVOHWDEOHDXFLGHVVRXVOȅXWLOLVDWHXUGHYUDFRQWDFWHUXQVS«FLDOLVWHSRXUOD

PDLQWHQDQFHDٴQGȅDVVXUHUOȅXWLOLVDWLRQQRUPDOHGXUHIURLGLVVHXUGHERLVVRQV

Code d'erreur

'HVFULSWLRQGHOHUUHXU

'«IDXWGXFDSWHXUGHWHPS«UDWXUH

'«IDXWGHFRPPXQLFDWLRQ

ATTENTION

6WRFNHUWURSGHFDQHWWHVRXGHERXWHLOOHVGDQVOHUHIURLGLVVHXUSHXWSURYRTXHUXQHDXJPHQWDWLRQWHPSRUDLUHGHOD

WHPS«UDWXUH¢OȅLQW«ULHXU

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

$UU¬WHUGXWLOLVHUOHUHIURLGLVVHXUGHERLVVRQV

6LOHUHIURLGLVVHXUGHERLVVRQVUHVWHLQXWLOLV«SHQGDQWXQHORQJXHS«ULRGHYHXLOOH]

'«EUDQFKHUOHUHIURLGLVVHXUGHERLVVRQV

1HWWR\HUOHUHIURLGLVVHXUGHERLVVRQV

/DLVVHUODSRUWHGXUHIURLGLVVHXUGHERLVVRQVRXYHUWH

1HWWR\HUOHUHIURLGLVVHXUGHERLVVRQV

• /DSRXVVLªUHGHUULªUHOHUHIURLGLVVHXUGHERLVVRQVHWVXUOHVROGRLW¬WUHHQOHY«HHQWHPSV

XWLOHSRXUDP«OLRUHUOȅHٳHWGHUHIURLGLVVHPHQWHW«FRQRPLVHUGHOȅ«QHUJLH

• 9«ULٴHUU«JXOLªUHPHQWOHMRLQWGHODSRUWHSRXUVȅDVVXUHUTXȅLOQȅ\DSDVGHG«EULV

• 1HWWR\HUOHMRLQWGHODSRUWHDYHFXQFKLٳRQGRX[KXPLGLٴ«DYHFGHOȅHDXVDYRQQHXVHRX

XQG«WHUJHQWGLOX«

• /ȅLQW«ULHXUGXUHIURLGLVVHXUGHERLVVRQVGRLW¬WUHQHWWR\«U«JXOLªUHPHQWSRXU«YLWHUOHV

RGHXUV

• Veuillez couper l’alimentation avant de nettoyer l’intérieur, retirer tous les aliments,

ERLVVRQV«WDJªUHVHWF



• 8WLOLVHUXQFKLٳRQGRX[RXXQH«SRQJHSRXUQHWWR\HUOȅLQW«ULHXUGXUHIURLGLVVHXUGH

ERLVVRQVDYHFGHX[FXLOOªUHV¢VRXSHGHELFDUERQDWHGHVRXGHHWXQOLWUHGȅHDXWLªGH3XLV

ULQFHU¢OȅHDXHWHVVX\HUSURSUHPHQW$SUªVOHQHWWR\DJHRXYULUODSRUWHHWODLVVHUV«FKHU

QDWXUHOOHPHQWDYDQWGHUHPHWWUHVRXVWHQVLRQ

• 3RXUOHV]RQHVGLٶFLOHV¢QHWWR\HUGDQVOHUHIURLGLVVHXUGHERLVVRQVFRPPHOHVHVSDFHV

«WURLWVOHVLQWHUVWLFHVRXOHVFRLQVLOHVWUHFRPPDQG«GHOHVHVVX\HUU«JXOLªUHPHQWDYHF

XQFKLٳRQGRX[XQHEURVVHGRXFHHWFHWVLQ«FHVVDLUHGȅXWLOLVHUGHVRXWLOVDX[LOLDLUHV

FRPPHGHVE¤WRQQHWVٴQVDٴQGHJDUDQWLUTXȅDXFXQFRQWDPLQDQWRXEDFW«ULHQH

VȅDFFXPXOHGDQVFHV]RQHV

• 1ȅXWLOLVH]SDVGHVDYRQVG«WHUJHQWVQHWWR\DQWVHQVSUD\HWFSRXUQHWWR\HUOȅLQW«ULHXU

GHYRWUHUHIURLGLVVHXUGHERLVVRQVFDUFHODSRXUUDLWSURYRTXHUGHVRGHXUVRXXQH

FRQWDPLQDWLRQ

• 1HWWR\H]OHV«WDJªUHVDYHFXQFKLٳRQGRX[KXPLGLٴ«GȅHDXVDYRQQHXVHRXGHG«WHUJHQW

GLOX«3XLVULQFH]¢OȅHDXHWV«FKH]DYHFXQFKLٳRQGRX[RXODLVVH]V«FKHUQDWXUHOOHPHQW

• (VVX\H]ODVXUIDFHH[W«ULHXUHGXUHIURLGLVVHXUGHERLVVRQVDYHFXQFKLٳRQGRX[KXPLGLٴ«

GȅHDXVDYRQQHXVHGHG«WHUJHQWHWFSXLVHVVX\H]¢VHF1HIURWWH]SDVHWQHUD\HUSDVOD

VXUIDFHGHODSRUWHHQYHUUHDٴQGȅ«YLWHUTXȅHOOHQHVHFDVVHRXQHVȅDE°PH

• 1ȅXWLOLVH]SDVGHEURVVHVGXUHVGHELOOHVGȅDFLHUSURSUHVGHEURVVHVP«WDOOLTXHVGȅDEUDVLIV

FRPPHOHVGHQWLIULFHVGHVROYDQWVRUJDQLTXHVFRPPHOȅDOFRROOȅDF«WRQHOȅKXLOHGH

EDQDQHHWFGȅHDXERXLOODQWHGȅREMHWVDFLGHVRXDOFDOLQVFDUFHODSRXUUDLWHQGRPPDJHU

ODVXUIDFHHWOȅLQW«ULHXUGXUHIURLGLVVHXUGHERLVVRQV/ȅHDXERXLOODQWHHWOHVVROYDQWV

RUJDQLTXHVWHOVTXHOHEHQ]ªQHSHXYHQWG«IRUPHURXHQGRPPDJHUOHVSLªFHVHQ

SODVWLTXH

• 1HSDVULQFHUGLUHFWHPHQW¢OȅHDXRXDYHFGȅDXWUHVOLTXLGHVORUVGXQHWWR\DJHDٴQGȅ«YLWHU

OHVFRXUWVFLUFXLWVRXGȅDٳHFWHUOȅLVRODWLRQ«OHFWULTXHDSUªVLPPHUVLRQ

DÉPANNAGE

/HVSUREOªPHVVLPSOHVVXLYDQWVSHXYHQW¬WUHU«VROXVSDUOȅXWLOLVDWHXU9HXLOOH]DSSHOHU

OHVHUYLFHDSUªVYHQWHVLOHVSUREOªPHVQHVRQWSDVU«VROXV

Problème Cause possible

1HIRQFWLRQQHSDV

• /HUHIURLGLVVHXUHVWLOEUDQFK«HWFRQQHFW«¢OȅDOLPHQWDWLRQ«OHFWULTXH

• Tension basse

• 3DQQHGȅDOLPHQWDWLRQRXGLVMRQFWHXUG«FOHQFK«

Fonctionnement

prolongé du

compresseur

• ,OHVWQRUPDOTXHOHUHIURLGLVVHXUIRQFWLRQQHSOXVORQJWHPSVHQ

«W«ORUVTXHODWHPS«UDWXUHDPELDQWHHVWSOXV«OHY«H

• 1HSDVPHWWUHWURSGHERLVVRQVGDQVOHUHIURLGLVVHXUHQXQHVHXOHIRLV

• 2XYHUWXUHIU«TXHQWHGHODSRUWHGXUHIURLGLVVHXU

/XPLªUHQHIRQFWLRQQHSDV

• /HUHIURLGLVVHXUHVWLOFRQQHFW«¢OȅDOLPHQWDWLRQOȅLQGLFDWHXU

OXPLQHX[HVWLOHQGRPPDJ«

%UXLWVIRUWV

• /HVROHVWLOSODWOHUHIURLGLVVHXUHVWLOVWDEOH

• /HVDFFHVVRLUHVGXUHIURLGLVVHXUVRQWLOVFRUUHFWHPHQWSODF«V

6XUFKDXٳHVXUODSDURL

latérale

• /ȅHQFHLQWHGXUHIURLGLVVHXUSHXW«PHWWUHGHODFKDOHXUSHQGDQW

VRQIRQFWLRQQHPHQWVXUWRXWHQ«W«FHODHVWFDXV«SDUOH

UD\RQQHPHQWGXFRQGHQVHXUHWFȅHVWXQSK«QRPªQHQRUPDO

Condensation de

VXUIDFH

• &RQGHQVDWLRQXQSK«QRPªQHGHFRQGHQVDWLRQVHUDG«WHFW«

VXUODVXUIDFHH[W«ULHXUHHWOHVMRLQWVGHSRUWHGXUHIURLGLVVHXU

ORUVTXHOȅKXPLGLW«DPELDQWHHVW«OHY«HFȅHVWXQSK«QRPªQH

QRUPDOHWDSUªVDYRLUHVVX\«DYHFXQHVHUYLHWWHDXJPHQWH]

FRUUHFWHPHQWODWHPS«UDWXUHU«JO«HGHOȅDSSDUHLO

%UXLWGHٵX[GȅDLU

Bourdonnement

&ODTXHPHQWV

• /HVU«IULJ«UDQWVFLUFXODQWGDQVOHVFRQGXLWHVGHU«IULJ«UDWLRQ

SURGXLURQWGHVVRQVGȅ«UXSWLRQHWGHVJURJQHPHQWVFHTXLHVW

QRUPDOHWQȅDٳHFWHSDVOȅHٳHWGHUHIURLGLVVHPHQW

• Un bourdonnement sera généré par le compresseur en

IRQFWLRQQHPHQWVS«FLDOHPHQWDXG«PDUUDJHRX¢OȅDUU¬W

• /DYDOYHVRO«QR±GHRXODYDOYH«OHFWULTXH«PHWWUDGHV

FODTXHPHQWVFHTXLHVWXQSK«QRPªQHQRUPDOHWQȅDٳHFWHSDVOH

IRQFWLRQQHPHQW

Midea MRV115B4AST 3.2 Cu. Ft. 18.5” Freestanding Beverage Cooler

Product's Documents

User Manual

Specifications

Midea MRV115B4AST Questions and Answers

Related Products

Midea MRT18S3AST 18 cu. ft. Top-Freezer Refrigerator

Midea MRT18S3AWW 18 cu. ft. Top-Freezer Refrigerator

Midea MRT18S3ABB 18 cu. ft. Top-Freezer Refrigerator

Midea MRF18B4AST 18 cu. ft. Counter-Depth French Door Bottom Freezer

Midea MRT18S2AWW 18 Cu. Ft. Top Mount Freezer Refrigerator

Midea ARM024S1ARSV Arctic King 2.4 Cu. Ft. 18" Single Door Mini Fridge