
















Kona Air
Benutzerhandbuch

1 × Kona Air Luftinflator
1 × Weiche Silikondüse
1 × Lange Trichterdüse
1 × Lange Düse
1 × Mittlere Düse
1 × Kurze Düse
1 × Type-C-Kabel
1 × Aufbewahrungsbeutel
1 × Benutzerhandbuch
2. Technische Daten
Produktmodell: Kona Air
Maße: 68×60×55mm
Gewicht: 138g
Maximaldruck: 4.5kPa
Vielen Dank, dass Sie sich für den
Kona Air-Matratzenaufbläser entsch-
ieden haben.
Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch sorgfältig
durch, bevor Sie das Gerät verwenden, und bewahren
Sie es für spätere Nachschlagezwecke auf.
1. Lieferumfang
--01--

Betriebstemperatur: -10~45°C
Eingebaute Lithiumbatterie: 3,7V / 1000mAh × 2
Luftstrom: 190–200L/min
[a] Entlüftung
-sanschluss
[b] Aufblasanschluss
[d] Ein-/Ausschalter / Batterieanzeige[d] Ein-/Ausschalter / Batterieanzeige
[c] USB-C-Ladeanschluss
[e] LED-
Taschenlamp
3. Lernen Sie den Kona Air kennen
--02--

[f] Lange Düse
Für Schwimmbetten
und große Spielzeuge
[g] Trichterförmige
lange Düse
Für Schwimmringe und
aufblasbares Spielzeug
[i] Für aufblasbare
Betten
For inflatable beds
[j] Kurze Düse
Für Luftkissen und Luftbetten
[h] Weiche Silikondüse
Für aufblasbare Betten
1.Für optimale Leistung laden Sie die Pumpe vor der
ersten Benutzung vollständig auf 100 % auf und laden
Sie sie mindestens alle 3 Monate erneut auf.
2. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt und lassen
Sie es nicht von Kindern verwenden.
3. Von brennbaren und explosiven Materialien fernhalten.
4. Lagern Sie es bei gemäßigten Temperaturen, geschützt
vor Feuchtigkeit, Sand und Stößen.
5.Werfen Sie das Gerät niemals ins Feuer oder entsorgen
Sie es unsachgemäß, da es eine eingebaute Lithiumbat-
terie enthält.
4. Vor der Verwendung
--03--

Die Kona Air-Pumpe ist ein professionelles Gerät zum
schnellen Aufblasen und Ablassen von Luft bei
mittelgroßen und kleinen aufblasbaren Produkten wie
Luftmatratzen, Schwimmhilfen, Pools, Sofas, Yogabällen
und mehr.
5. Anwendung
5.1 Aufladen über USB-C
Schließen Sie die Pumpe mit dem USB-C-Kabel an ein
Netzteil an, um sie aufzuladen.
LED-Statusanzeigen:
Rotes Licht: 0%–30%
Gelbes Licht: 30%–70%
Grünes Licht: 70%–100%
Hinweis: Die Pumpe kann während des Ladevorgangs
nicht verwendet werden.
--04--

--05--
5.2 Anbringen der Düsen
1.Wählen Sie die passende Düse für Ihre Matratze oder Ihr
aufblasbares Produkt.
2.Ermitteln Sie den richtigen Anschluss – Die Pumpe hat
zwei Anschlüsse:
Aufblasanschluss (INFLATE) zum Befüllen mit Luft.
Entlüftungsanschluss (DEFLATE) zum Entfernen von Luft.
3.Düse anbringen – Setzen Sie die gewählte Düse fest in
den entsprechenden Anschluss ein. Achten Sie auf einen
festen Sitz, um Luftaustritt zu vermeiden.
Zum Aufblasen

Drücken Sie die Taste [d] EIN/AUS, um das Licht im starken
Modus zu aktivieren.
Drücken Sie erneut, um in den schwachen Modus zu
wechseln.
Drücken Sie ein weiteres Mal, um den SOS-Modus zu
aktivieren.
Drücken Sie erneut, um die Taschenlampe auszuschalten.
5.4 Verwendung der LED-Taschenlampe
5.3 Aufblasen und Entlüften
Doppelklicken Sie auf die Taste [d] EIN/AUS, um das
Aufblasen oder Entlüften zu starten.
Doppelklicken Sie erneut, um in den Niedriggeschwind-
igkeitsmodus zu wechseln.
Doppelklicken Sie ein weiteres Mal, um den Vorgang zu
stoppen.
Zum Entlüften
--06--

--07--
1, Verwenden Sie die Pumpe nicht, wenn Sie
Unregelmäßigkeiten bemerken.
2, Überprüfen Sie vor der Verwendung immer die
ordnungsgemäße Funktion.
3, Stellen Sie sicher, dass der Lufteinlass nicht blockiert ist,
um einen reibungslosen Luftstrom zu gewährleisten.
4, Wenn die Pumpe übermäßig heiß wird oder
ungewöhnliche Geräusche macht, schalten Sie sie sofort
aus. Lassen Sie sie abkühlen, bevor Sie sie erneut
verwenden.
5, Lassen Sie die Pumpe während des Betriebs nicht
unbeaufsichtigt.
6, Halten Sie sie von brennbaren und explosiven
Materialien fern.
7, Vermeiden Sie Kontakt mit Feuchtigkeit, Sand oder
Stößen, die Schäden verursachen könnten.
8, Lagern Sie die Pumpe an einem trockenen Ort, fern von
extremer Hitze oder Kälte.
9, Da die Pumpe eine Lithiumbatterie enthält, entsorgen
Sie sie nicht unsachgemäß und setzen Sie sie keinem
Feuer aus.
10, Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren,
um Unfälle zu vermeiden.
6. Sicherheitsvorkehrungen

- ACTIVATE YOUR 2 YEARS
WARRANTY BY SCANNING THE
FOLLOWING QR CODE.
- ACTIVA TUS 2 ANOS DE
GARANTÍA ESCANEANDO EL
SIGUIENTE CÓDIGO QR.
- ACTIVEZ VOS DEUX ANS DE
GARANTIE EN SCANNANT LE
CODE QR SUIVANT.
- AKTIVIEREN SIE IHRE ZWEI
JAHRE GARANTIE, INDEM SIE DEN
FOLGENDEN QR-CODE SCANNEN.
- ATTIVA I TUOI DUE ANNI DI
GARANZIA SCANSIONANDO IL
SEGUENTE CODICE QR.
-以下のQRコードをスキャンして
、2年間の保証を有効にしてくださ
い。









































