© 2023 Brentwood Appliances, Inc.
ELECTRIC WINE BOTTLE OPENER WITH
FOIL CUTTER
ABRIDOR ELÉCTRICO DE BOTELLAS DE VINO CON
CORTA BOTELLAS
Operating and Safety Instructions
HOUSEHOLD USE ONLY
Instrucciones de Operación y Seguridad
SOLO PARA USO DOMESTICO
ITEM NO.: WA-2004BK
*Requires 4 AA Batteries.
Batteries not included.
2
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using this or any other small appliance, always follow these basic safety
precautions, especially when children are present.
READ ALL INSTRUCTIONS
BEFORE USE
WARNING-To reduce the risk of serious personal injury and property damage please note
the following:
• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,
sensory, or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they are closely
supervised and instructed concerning use of the appliance by a person responsible for their
safety. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the product.
• Use this product to open new bottles of wine only.
• Hold product on one side of the body and firmly grasp the transparent cover when using
this product to avoid injury.
• Do not aim product at face, other body parts, or any other living organism.
• Do not immerse or expose the body of this appliance in water or other liquids.
• Only use attachments recommended, provided, or sold by the product manufacturer.
• Do not place on or near a hot gas or electric burner, in a heated oven, or other heated
surfaces.
• Do not operate the appliance if it malfunctions, if it is dropped or damaged, or if the motor
housing is dropped in or exposed to water.
• This product has no user-serviceable parts.
• Product will become hot after opening several bottles in a row, this is normal.
OPERATION INSTURCTIONS:
Electric Wine Bottle Opener
1.
Add Batteries:
a. To add the 4 AA batteries
(not included) twist off the
battery cover
counterclockwise.
b. Review the marks on the
cover which indication what
direction to place them in.
c. Place battery cover on the
body and twist clockwise to
secure the batteries in place.
2.
Opening the Wine:
3
a. Place the Teflon Corkscrew vertically over the wine bottle and center it on the
cork.
b. Hold the wine bottle steady while pressing on the Cork Insert Button (bottom
button) until the cork rises out from the bottle.
c. To release the cork from the Teflon Corkscrew, while holding the Opener
press the Cork Removal Button
(top button) while you hold the tip of the cork,
it will reverse and release the cork from corkscrew. See illustration below.
Foil Cutter
1. Foil Cutter - Place the foil cutter horizontally over the wine bottle and foil.
2. Pinch the foil cutter with one hand and rotate the bottle 360° with the other to
completely cut the foil.
READ INSTRUCTIONS BEFORE USE
AND SAVE FOR REFERENCE.
Housing (Body)
Battery Cover
Cork Removal Button
Cork Insert Button
Teflon Corkscrew
Foil Cutter
4
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Al usar este o cualquier otro electrodoméstico, siga las precauciones
básicas de seguridad, especialmente cuando niños estén presentes.
LEA TODAS LAS INSTRUCTIONES ANTES DE USAR
ADVERTENCIA-Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones
personales graves y daños a la propiedad, por favor tenga en cuenta lo siguiente:
• Este equipo no está destinado a ser utilizado por personas (incluyendo los niños)
con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o que carezcan de
experiencia y conocimientos, a menos que sean supervisados de cerca e instruidos
en su uso por una persona responsable de su seguridad. Se requiere una estrecha
supervisión cuando el dispositivo es utilizado por niños o en las inmediaciones. Los
niños deben ser supervisados para asegurarse de que no estén jugando con el
producto.
• Utilice este producto sólo para abrir botellas de vino nuevas.
• Sujete el producto por un lado del cuerpo y sujete firmemente la cubierta
transparente cuando utilice este producto para evitar lesiones.
• No apunte a la cara, a otras partes del cuerpo ni a ningún otro organismo vivo.
• No sumerja ni exponga el cuerpo del dispositivo en agua u otros líquidos.
• No utilice accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante.
• No coloque el aparato sobre o cerca de un quemador eléctrico o de gas caliente, en
un horno caliente o en cualquier otra superficie caliente.
• No utilice la unidad si funciona mal, se cae o se daña, o si el alojamiento del motor
se ha caído o ha estado expuesto al agua.
• Este producto no contiene piezas que puedan ser reparadas por el usuario.
• El producto se calentará después de abrir varias botellas seguidas, esto es normal.
INSTRUCCIONES DE USO:
Abridor Eléctrico de Botellas de Vino
1.
Añadir pilas:
a. Para añadir las 4 pilas AA (no
incluidas) gire la tapa de las
pilas en sentido contrario a las
agujas del reloj.
b. Fíjese en las marcas de la tapa
que indican en qué dirección
debe colocarlas.
c. Coloque la tapa de las pilas en
el cuerpo y gírela en el sentido
de las agujas del reloj para
fijar las pilas en su sitio.
2.
Abriendo el vino:
5
a. Coloque el sacacorchos de teflón verticalmente sobre la botella de vino y
céntrelo en el corcho.
b. Mantenga la botella de vino firme mientras presiona el botón de inserción del
corcho
(botón inferior) hasta que el corcho salga de la botella.
c. Para liberar el corcho del sacacorchos de teflón, mientras sujeta el abridor
pulse el botón de extracción del corcho (
botón superior) mientras sujeta la
punta del corcho, se invertirá y liberará el corcho del sacacorchos. Vea la
ilustración de abajo.
Cortador de Láminas
1. Cortador de láminas - Coloque el cortador de papel de aluminio
horizontalmente sobre la botella de vino y el papel de aluminio.
2. Pellizque el cortador de láminas con una mano y gire la botella 360° con la
otra para cortar completamente el papel de aluminio.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
COMO REFERENCIA
Tapa de la batería
Botón de extracción del corcho
Botón de inserción del corcho
Sacacorchos Tefon
Cortador de lámina
Carcasa (Cuerpo)
6
© 2023 Brentwood Appliances, Inc.
