Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
FIRE RING COVER
MODEL:YCSR-10001-30 /
YCSR-10001-36 / YCSR-10001-40
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODEL:YCSR-10001-30 / YCSR-10001-36 / YCSR-10001-40
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
FIRE RING COVER
- 2 -
IMPORTANT SAFEGUARDS
WARNING: Read and understand this entire manual before
operating or servicing this product. Failure to follow these
warnings and instructions can cause personal injury or
damage to valuable property.
To prevent burns from the heated lid, make sure the brazier is cool
before placing the lid on it.
Avoid children using the devices. and this product is not a toy. Do not
allow children to play with.
Keep away from sharp points,blades and other items,so as not to
scratch the product.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
PRODUCT SPECIFICATIONS:
- 3 -
Model#
Product Size
(mm)
Internal Size
(mm)
Weight(kg)
YCSR-10001-30
φ770*430
φ705*350
5.1
YCSR-10001-36
φ930*500
φ850*430
6.4
YCSR-10001-40
φ1020*550
φ940*480
7.3
SIMPLE INSTRUCTION
Step 1: Assemble A and A1 mesh with
4 AA screws and 4 CC nuts
Step2: Assemble A and A2 mesh with
4 AA screws and 4 CC nuts
Step3: Assemble B and B1 mesh with
4 AA screws and 4 CC nuts
Step4: Assemble B and B2 mesh
with 4 AA screws and 4 CC nuts
- 4 -
ATTENTION:
It is recommended to find someone to assist with the installation.
Make sure that the fire ring cover panels are installed in the proper
position, and then finally tighten the screws with the plate handle.
After the entire fire ring cover is installed, check whether the inner ring
net can be turned over smoothly
Step 5: Assemble the part and handle
D assembled in Step 2, using 2 AA
screws and 2 CC nuts.
Step 6: Assemble the part and handle
C assembled in Step 4, using 2 AA
screws and 2 CC nuts.
Step 7: Assemble the parts of Steps 5 and 6 with 2 BB screws , 2 CC nuts and 2DD
annular tubes.
- 5 -
PACKAGE INCLUDE
NO
COMPONENTS
PICTURE
SYMBOL
Q’TY
FITS MODEL #
YCSR-10001-30/YCSR-10
001-36/YCSR-10001-40
1
A-screen
A
1pcs
2
A1-screen
A1
1pcs
3
A2-screen
A2
1pcs
4
B-screen
B
1pcs
5
B1-screen
B1
1pcs
6
B2-screen
B2
1pcs
7
Big handle
C
1pcs
8
Small handle
D
1pcs
9
screw
AA
20pcs
10
screw
BB
2pcs
- 6 -
11
nut
CC
22pcs
12
Annular tubes
DD
2pcs
13
Hexagonal
wrench
/
1pcs
14
wrench
/
1pcs
15
poker
/
1pcs
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
YCSR1000136/YCSR1000140
MODÈLE:YCSR1000130/
Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.
«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente
qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapport
auxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.
Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandechez
noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.
COUVERTURED'ANNEAUDEFEU
Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?N'hésitezpasà
nouscontacter:
MODÈLE:YCSR1000130/YCSR1000136/YCSR1000140
Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdu
manuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairementnotremanueld'utilisation.
L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznousexcuser,nousne
vousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologiqueoulogicielledenotreproduit.
COUVERTURED'ANNEAUDEFEU
1
Machine Translated by Google
CONSERVEZCESINSTRUCTIONS
2
avantdeplacerlecouvercledessus.
Évitezquelesenfantsutilisentlesappareils.Ceproduitn'estpasunjouet.
Pouréviterlesbrûlurescauséesparlecouverclechauffé,assurezvousquelebraseroestfroid
permettreauxenfantsdejoueravec.
lesavertissementsetlesinstructionspeuvententraînerdesblessurescorporellesou
dommagesauxbiensdevaleur.
d'utiliseroud'entretenirceproduit.Lenonrespectdeces
AVERTISSEMENT:Lisezetcomprenezl'intégralitédecemanuelavant
Teniràl'écartdesobjetspointus,deslamesetautresobjets,afindenepas
rayerleproduit.
CARACTÉRISTIQUESDUPRODUIT:
MESURESDESÉCURITÉIMPORTANTES
Machine Translated by Google
INSTRUCTIONSIMPLE
φ940*480
7.3
Étape2:AssemblezlesmaillesAetA2avec
φ930*500
YCSR1000130
avec4visAAet4écrousCC
Poids(kg)
φ770*430
Tailleinterne
YCSR1000140
4visAAet4écrousCC
Étape3:AssemblezlesmaillesBetB1avec
φ1020*550
YCSR1000136
6.4
φ705*350
4visAAet4écrousCC
Étape4:AssemblerlesmaillesBetB2
(mm)
5.1
4visAAet4écrousCC
(mm)
Modèle#
Étape1:AssemblezlesmaillesAetA1avec
φ850*430
Tailleduproduit
3
Machine Translated by Google
position,puisserrezenfinlesvisaveclapoignéedelaplaque.Unefois
l'ensembleducouvercledel'anneaudefeuinstallé,vérifiezsil'anneauintérieur
lefiletpeutêtreretournéendouceur
Ilestrecommandédefaireappelàunepersonnepourvousaideràl'installation.
Assurezvousquelespanneauxdeprotectiondel'anneaudefeusontinstalléscorrectement.
ATTENTION:
Cassembléàl'étape4,enutilisant2AA
Étape6:Assemblerlapièceetlapoignée
viset2écrousCC.
tubesannulaires.
Dassembléàl'étape2,enutilisant2AA
Étape7:Assemblezlespiècesdesétapes5et6avec2visBB
viset2écrousCC.
Étape5:Assemblerlapièceetlapoignée
2écrousCCet2DD
,
4
Machine Translated by Google
00136/YCSR1000140
YCSR1000130/YCSR10
ÉcranA1
ÉcranB1
2
1pièce
8Petitepoignée
vis
2pièces
1pièce
1pièce
4
7
ÉcranA
20pièces
1pièce
9
ÉcranA2
10
ÉcranB
1
1pièce
1pièce
BB
5
1pièce
ÉcranB2
3
vis
AA
6
1pièce
Grandepoignée
A1
A2
B
B1
SYMBOLED'IMAGESANSCOMPOSANTS
UN
CONVIENTAUMODÈLE#
Q'TÉ
B2
C
D
LEFORFAITCOMPREND
5
Machine Translated by Google
Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai
200000CN.
NSW2122Australie
ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOOD
Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166Anaheim
Lieu,RanchoCucamonga,CA91730
REPRÉSENTANTDELACE
REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI
noix
/
poker
Bureaulimité147,CenturionHouse,Londres
ECrossStuGmbH
22pièces
14
Route,StainesuponThames,Surrey,TW184AX
1pièce
CC
DD
/
MainzerLandstr.69,
12tubesannulaires
clé
15
Hexagonal
2pièces
1pièce
60329FrancfortsurleMain.
/
13
1pièce
YHCONSULTINGLIMITED.Avecl'aidedeYHConsulting
clé
11
6
Machine Translated by Google
MODELL:YCSR-10001-30 /
YCSR-10001-36 / YCSR-10001-40
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine
Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen
Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir
möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich
zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
FEUERRINGABDECKUNG
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie
das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung
vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten
haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder
Software-Updates für unser Produkt gibt.
MODELL: YCSR-10001-30 / YCSR-10001-36 / YCSR-10001-40
Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen Support? Dann kontaktieren
Sie uns gerne:
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
FEUERRINGABDECKUNG
- 1 -
Machine Translated by Google
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF
- 2 -
ÿ Um Verbrennungen durch den erhitzten Deckel zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die Kohlenpfanne kühl ist
bevor Sie den Deckel darauf setzen.
ÿ Vermeiden Sie die Benutzung der Geräte durch Kinder. Dieses Produkt ist kein Spielzeug.
Erlauben Sie Kindern, damit zu spielen.
Warnungen und Anweisungen können zu Verletzungen oder
Schäden an wertvollem Eigentum.
Betrieb oder Wartung dieses Produkts. Die Nichtbeachtung dieser
WARNUNG: Lesen Sie das gesamte Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie
ÿ Halten Sie sich von scharfen Spitzen, Klingen und anderen Gegenständen fern, um
das Produkt zerkratzen.
PRODUKTSPEZIFIKATIONEN:
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Machine Translated by Google
EINFACHE ANLEITUNG
Produktgröße
ÿ940*480
ÿ930*500
YCSR-10001-30
Schritt 1: Zusammenbau der Netze A und A1 mit Schritt 2: Zusammenbau der Netze A und A2 mit
ÿ770*430
Gewicht (kg)
4 AA-Schrauben und 4 CC-Muttern
Interne Größe
YCSR-10001-40
Schritt 3: Zusammenbau der Netze B und B1 mit
mit 4 AA-Schrauben und 4 CC-Muttern
ÿ1020*550
YCSR-10001-36
4 AA-Schrauben und 4 CC-Muttern
ÿ705*350
6.4
Schritt 4: B- und B2-Netz zusammenbauen
(mm)
5.1
4 AA-Schrauben und 4 CC-Muttern
(mm)
ÿ850*430
Modell#
7.3
- 3 -
Machine Translated by Google
ÿ Es wird empfohlen, jemanden zu finden, der bei der Installation hilft. ÿ Stellen Sie
sicher, dass die Feuerring-Abdeckplatten richtig installiert sind
Netz lässt sich problemlos umdrehen
Position und ziehen Sie dann die Schrauben mit dem Plattengriff fest. ÿ Nachdem
die gesamte Feuerringabdeckung installiert ist, prüfen Sie, ob der Innenring
AUFMERKSAMKEIT:
Schritt 6: Teil und Griff zusammenbauen
C montiert in Schritt 4, mit 2 AA
Schritt 7: Montieren Sie die Teile aus Schritt 5 und 6 mit 2 BB-Schrauben
2 CC-Muttern und 2DD
D montiert in Schritt 2, mit 2 AA
Schrauben und 2 CC-Muttern.Schrauben und 2 CC-Muttern.
Schritt 5: Teil und Griff zusammenbauen
,
Ringrohre.
- 4 -
Machine Translated by Google
001-36/YCSR-10001-40
YCSR-10001-30/YCSR-10
1
10
B-Bildschirm
A2-Bildschirm
1 Stück
A-Bildschirm
7
20 Stück
1 Stück
9
1 Stück
1 Stück
4
2 Stück
2
1 Stück
B1-Bildschirm
8 Kleiner Griff
A1-Bildschirm
Großer Griff
schrauben
AA
6
1 Stück
5
3
B2-Bildschirm
1 Stück
schrauben
1 Stück
BB
B
A1
A
B1
NR. KOMPONENTEN BILD SYMBOL
A2
PASST ZU MODELL #
MENGE
B2
C
D
PAKET BEINHALTET
- 5 -
Machine Translated by Google
Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Shanghai 200000 CN.
Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730
Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
NSW 2122 Australien
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Vertreter der EG
UK REP
/
Nuss
11
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
22 Stück
14
Straße, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
E-CrossStu GmbH
CC
1 Stück
DD
/
Mainzer Landstr.69,
12 Ringförmige Rohre
Schlüssel
Sechseckig
15
2 Stück
1 Stück
60329 Frankfurt am Main.
/
Büro mit beschränkter Haftung 147, Centurion House, London
13
Schlüssel
Poker 1 Stück
- 6 -
Machine Translated by Google
COPERTURA ANELLO FUOCO
YCSR-10001-36 / YCSR-10001-40
MODELLO:YCSR-10001-30 /
Supporto tecnico e certificato di garanzia
elettronica www.vevor.com/support
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta
solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai
principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi
offerti. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se
stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
Machine Translated by Google
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del
manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale
utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di
perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul
nostro prodotto.
MODELLO:YCSR-10001-30 / YCSR-10001-36 / YCSR-10001-40
Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:
- 1 -
HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
COPERTURA ANELLO FUOCO
Supporto tecnico e certificato di garanzia
elettronica www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
SALVA QUESTE ISTRUZIONI
ÿ Per evitare ustioni causate dal coperchio riscaldato, assicurarsi che il braciere sia freddo
prima di metterci il coperchio.
ÿ Evitare che i bambini utilizzino i dispositivi. e questo prodotto non è un giocattolo. Non
graffiare il prodotto.
le avvertenze e le istruzioni possono causare lesioni personali o
danni a beni di valore.
funzionamento o la manutenzione di questo prodotto. La mancata osservanza di queste
ATTENZIONE: leggere e comprendere l'intero manuale prima
consentire ai bambini di giocare.
ÿ Tenere lontano da punte affilate, lame e altri oggetti, per non
IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA
SPECIFICHE DEL PRODOTTO:
- 2 -
Machine Translated by Google
ISTRUZIONI SEMPLICI
ÿ850*430
YCSR-10001-30
7.3
Dimensioni del prodotto
ÿ940*480
Fase 2: assemblare la maglia A e A2 con
con 4 viti AA e 4 dadi CC
(mm)
Modello#
(mm)
5.1
Fase 1: assemblare la maglia A e A1 con
ÿ705*350
6.4
4 viti AA e 4 dadi CC
Fase 4: assemblare la mesh B e B2
ÿ1020*550
YCSR-10001-36
4 viti AA e 4 dadi CC
Dimensioni interne
YCSR-10001-40
Passaggio 3: assemblare la maglia B e B1 con
ÿ770*430
Peso (kg)
4 viti AA e 4 dadi CC
ÿ930*500
- 3 -
Machine Translated by Google
posizione, quindi stringere infine le viti con la maniglia della piastra. ÿ Dopo aver
installato l'intera copertura dell'anello antincendio, controllare se l'anello interno
ÿ Si consiglia di trovare qualcuno che assista nell'installazione. ÿ Assicurarsi che i
pannelli di copertura dell'anello antincendio siano installati nella posizione corretta
ATTENZIONE:
la rete può essere girata senza problemi
C assemblato nel passaggio 4, utilizzando 2 AA
viti e 2 dadi CC.
Fase 7: assemblare le parti delle fasi 5 e 6 con 2 viti BB
tubi anulari.
viti e 2 dadi CC.
Fase 6: assemblare la parte e la maniglia
D assemblato nel passaggio 2, utilizzando 2 AA
Fase 5: assemblare la parte e la maniglia
2 dadi CC e 2DD
,
- 4 -
Machine Translated by Google
001-36/YCSR-10001-40
YCSR-10001-30/YCSR-10
- 5 -
A1
A2
B
NESSUN SIMBOLO IMMAGINE COMPONENTI
UN
ADATTO AL MODELLO #
QUANTITÀ
B1
D
B2
C
IL PACCHETTO INCLUDE
Schermo A2
10
1 pz
9
Schermo A
7
20 pezzi
4
1 pz
1 pz
2
Schermo B1
1 pz
8 Piccola maniglia
2 pezzi
Schermo A1
Grande maniglia
vite
6
1 pz
AAA
3
Schermo B2
1 pz
vite
5
Schermo B
1
1 pz
1 pz
BB
Machine Translated by Google
Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Nuovo Galles del Sud 2122 Australia
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730
- 6 -
/
noce
chiave
14
poker
11
/
YH CONSULTING LIMITED. Per conto di YH Consulting
Ufficio limitato 147, Centurion House, Londra
13
1 pz
2 pezzi
1 pz
E-CrossStu GmbH
Esagonale
15
60329 Francoforte sul Meno.
12 Tubi anulari
chiave
GG
/
Magonza Landstr.69,
Strada, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
CC
1 pz
22 pezzi
Rappresentante della CE
RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO
Machine Translated by Google
CUBIERTADEANILLODEFUEGO
YCSR1000136/YCSR1000140
MODELO:YCSR1000130/
Soportetécnicoycertificadodegarantía
electrónicawww.vevor.com/support
"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta
unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación
conlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientas
queofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi
realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.
Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.
Machine Translated by Google
¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseencontacto
connosotros:
MODELO:YCSR1000130/YCSR1000136/YCSR1000140
Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdelmanual
antesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualde
usuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdónenosporno
informarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.
1
¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!
CUBIERTADEANILLODEFUEGO
Soportetécnicoycertificadodegarantía
electrónicawww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
GUARDEESTASINSTRUCCIONES
Paraevitarquemadurasporlatapacaliente,asegúresedequeelbraseroestéfrío.
antesdecolocarlelatapa.
Evitequelosniñosutilicenlosdispositivos.Esteproductonoesunjuguete.
Permitirquelosniñosjueguencon.
Lasadvertenciaseinstruccionespuedencausarlesionespersonaleso
Dañosapropiedadvaliosa.
operarorepararesteproducto.Elincumplimientodeestas
ADVERTENCIA:Leaycomprendatodoestemanualantesde
Manteneralejadodepuntasafiladas,cuchillasyotroselementos,parano
rayarelproducto.
ESPECIFICACIONESDELPRODUCTO:
MEDIDASDESEGURIDADIMPORTANTES
2
Machine Translated by Google
INSTRUCCIÓNSIMPLE
ø850*430
YCSR1000130
7.3
Tamañodelproducto
ø940*480
Paso2:EnsamblelamallaAyA2con
con4tornillosAAy4tuercasCC
(mm)
Modelo#
(mm)
5.1
Paso1:EnsamblelamallaAyA1con
ø705*350
6.4
4tornillosAAy4tuercasCC
Paso4:EnsamblelasmallasByB2
ø1020*550
YCSR1000136
4tornillosAAy4tuercasCC
Tamañointerno
YCSR1000140
Paso3:EnsamblelamallaByB1con
ø770*430
Peso(kg)
4tornillosAAy4tuercasCC
ø930*500
3
Machine Translated by Google
4
CensambladoenelPaso4,utilizando2AA
tornillosy2tuercasCC.
Paso7:Ensamblelaspiezasdelospasos5y6con2tornillosBB
2tuercasCCy2DD
tornillosy2tuercasCC.
Paso6:Ensamblelapiezaymanéjela
DensambladoenelPaso2,usando2AA
Paso5:Ensamblelapiezaymanéjela
,
tubosanulares.
Despuésdeinstalartodalacubiertadelanillodefuego,verifiquesielanillo
interiorestábienapretado.
Serecomiendabuscaraalguienqueayudeconlainstalación.Asegúresede
quelospanelesdecubiertadelanillodefuegoesténinstaladosenellugarcorrecto.
ATENCIÓN:
Laredsepuedevoltearsinproblemas
Machine Translated by Google
A1
A2
B
D
SÍMBOLODEIMAGENSINCOMPONENTES
A
SEADAPTAALMODELON.º
CANTIDAD
B2
do
B1
5
00136/YCSR1000140
YCSR1000130/YCSR10
ELPAQUETEINCLUYE
PantallaA2
10
1pieza
9
PantallaA
7
20piezas
4
1pieza
1pieza
2
PantallaB1
1pieza
8Mangopequeño
2piezas
PantallaA1
Mangogrande
tornillo
6
1pieza
Automóvilclubbritánico
3
PantallaB2
1pieza
tornillo
5
1
PantallaB
1pieza
1pieza
CAMAYDESAYUNO
Machine Translated by Google
ImportadoaAustralia:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOOD
NuevaGalesdelSur2122Australia
Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,
shanghai200000CN.
Fabricante:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166Anaheim
Lugar,RanchoCucamonga,CA91730
6
tuerca
/
llaveinglesa
14
póker
11
/
YHCONSULTINGLIMITADA.ALACARGODEYHConsulting
Oficinalimitada147,CenturionHouse,Londres
13
1pieza
2piezas
1pieza
ECrossStuGmbH
Hexagonal
15
60329FráncfortdelMeno.
12tubosanulares
llaveinglesa
DD
/
MainzerLandstraße69,
Carretera,StainesuponThames,Surrey,TW184AX
C.C.
1pieza
22piezas
REPRESENTANTEDELREINOUNIDO
REPRESENTANTECE
Machine Translated by Google
YCSR-10001-36 / YCSR-10001-40
MODEL:YCSR-10001-30 /
Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.
„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią
jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w
porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi
oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas
zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.
POKRYWA PIERŚCIENIA OGNIOWEGO
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji
elektronicznej www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji
elektronicznej www.vevor.com/support
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z
nami:
MODEL: YCSR-10001-30 / YCSR-10001-36 / YCSR-10001-40
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie
instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd
produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie
poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje
technologiczne lub oprogramowania.
POKRYWA PIERŚCIENIA OGNIOWEGO
- 1 -
Machine Translated by Google
ZAPISZ TE INSTRUKCJE
- 2 -
przed przykryciem pokrywką.
Unikaj korzystania z urządzeń przez dzieci. Produkt ten nie jest zabawką. Nie
Aby uniknąć poparzenia rozgrzaną pokrywką, upewnij się, że kocioł jest chłodny
pozwalać dzieciom się bawić.
ostrzeżenia i instrukcje mogą spowodować obrażenia ciała lub
uszkodzenie cennego mienia.
obsługi lub serwisowania tego produktu. Nieprzestrzeganie tych
OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do użytkowania należy przeczytać i zrozumieć całą instrukcję.
Trzymaj z dala od ostrych punktów, ostrzy i innych przedmiotów, aby nie dopuścić do
porysować produkt.
DANE TECHNICZNE PRODUKTU:
WAŻNE ZABEZPIECZENIA
Machine Translated by Google
PROSTA INSTRUKCJA
YCSR-10001-36
φ705*350
6.4
4 śruby AA i 4 nakrętki CC
(mm)
5.1
4 śruby AA i 4 nakrętki CC
Krok 4: Złóż siatkę B i B2
(mm)
Model#
Krok 1: Złóż siatkę A i A1 za pomocą
φ850*430
Rozmiar produktu
φ940*480
7.3
z 4 śrubami AA i 4 nakrętkami CC
Krok 2: Złóż siatkę A i A2 za pomocą
φ930*500
YCSR-10001-30
Waga (kg)
φ770*430
Rozmiar wewnętrzny
YCSR-10001-40
4 śruby AA i 4 nakrętki CC
Krok 3: Złóż siatkę B i B1 za pomocą
φ1020*550
- 3 -
Machine Translated by Google
pozycję, a następnie dokręć śruby za pomocą uchwytu płytki. Po
zamontowaniu całej pokrywy pierścienia ogniowego sprawdź, czy pierścień wewnętrzny
siatkę można płynnie przewrócić
Zaleca się skorzystanie z pomocy osoby, która pomoże w instalacji. Należy upewnić
się, że panele osłony pierścienia ogniowego są zamontowane prawidłowo.
UWAGA:
C zmontowano w kroku 4, używając 2 baterii AA
Krok 6: Złóż część i uchwyt
śruby i 2 nakrętki CC.
rury pierścieniowe.
śruby i 2 nakrętki CC.
Krok 7: Złóż części z kroków 5 i 6 za pomocą 2 śrub BB
D zmontowano w kroku 2, używając 2 baterii AA
Krok 5: Złóż część i uchwyt
2 nakrętki CC i 2DD
,
- 4 -
Machine Translated by Google
YCSR-10001-30/YCSR-10
001-36/YCSR-10001-40
1 szt.
3
5
Ekran B2
śruba
nocleg ze śniadaniem
1 szt.
1
Ekran B
1 szt.
Duży uchwyt
Ekran A1
śruba
6
1 szt.
AA
4
1 szt.
1 szt.
2 szt.
1 szt.
2
Ekran B1
8 Mały uchwyt
10
Ekran A2
9
1 szt.
7
Ekran A
20 szt.
A1
A2
B
B1
BRAK SKŁADNIKÓW OBRAZ SYMBOL
A
PASUJE DO MODELU #
ILOŚĆ
B2
C
D
ZAWARTOŚĆ PAKIETU
- 5 -
Machine Translated by Google
Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
szanghaj 200000 CN.
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
NSW 2122 Australia
Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP WIELKIEJ BRYTANII
Przedstawiciel UE
/
nakrętka
klucz
Sześciokątny
15
2 szt.
1 szt.
60329 Frankfurt nad Menem.
/
13
1 szt.
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
klucz
11
poker
Biuro Limited 147, Centurion House, Londyn
E-CrossStu GmbH
22 szt.
14
Droga, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
1 szt.
DK
DD
/
Mainzer Landstr.69,
12 rur pierścieniowych
- 6 -
Machine Translated by Google
VUURRING DEKSEL
YCSR-10001-36 / YCSR-10001-40
MODEL:YCSR-10001-30 /
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting weer
van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote
topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de
grote topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.
Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.
Machine Translated by Google
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product
gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor.
Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons
dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
MODEL: YCSR-10001-30 / YCSR-10001-36 / YCSR-10001-40
Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust
contact met ons op:
- 1 -
HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
VUURRING DEKSEL
Technische ondersteuning en e-
garantiecertificaat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
ÿ Om brandwonden door het verwarmde deksel te voorkomen, moet u ervoor zorgen dat de vuurkorf koel is
voordat u het deksel erop doet.
ÿ Zorg ervoor dat kinderen de apparaten niet gebruiken. Dit product is geen speelgoed.
het product krassen.
waarschuwingen en instructies kunnen persoonlijk letsel of
schade aan waardevolle eigendommen.
het bedienen of onderhouden van dit product. Het niet naleven van deze
WAARSCHUWING: Lees en begrijp deze hele handleiding voordat u
kinderen ermee laten spelen.
ÿ Houd het uit de buurt van scherpe punten, messen en andere voorwerpen, om te voorkomen dat
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN
PRODUCTSPECIFICATIES:
- 2 -
Machine Translated by Google
EENVOUDIGE INSTRUCTIE
ÿ850*430
YCSR-10001-30
7.3
Productgrootte
ÿ940*480
Stap 2: Monteer A en A2 gaas met
met 4 AA-schroeven en 4 CC-moeren
(mm)
Model#
(mm)
5.1
Stap 1: Monteer A en A1 gaas met
ÿ705*350
6.4
4 AA-schroeven en 4 CC-moeren
Stap 4: Monteer B- en B2-gaas
ÿ1020*550
YCSR-10001-36
4 AA-schroeven en 4 CC-moeren
Interne grootte
YCSR-10001-40
Stap 3: Monteer B en B1 gaas met
ÿ770*430
Gewicht (kg)
4 AA-schroeven en 4 CC-moeren
ÿ930*500
- 3 -
Machine Translated by Google
positie, en draai de schroeven ten slotte vast met de plaatgreep. ÿ Nadat de
gehele vuurringafdekking is geïnstalleerd, controleert u of de binnenring
ÿ Het is aan te raden om iemand in te schakelen die u kan helpen met de installatie. ÿ
Zorg ervoor dat de afdekpanelen van de vuurring op de juiste manier worden geïnstalleerd.
AANDACHT:
net kan soepel worden omgedraaid
C geassembleerd in stap 4, met behulp van 2 AA
schroeven en 2 CC-moeren.
Stap 7: Monteer de onderdelen van stap 5 en 6 met 2 BB-schroeven
ringvormige buizen.
schroeven en 2 CC-moeren.
Stap 6: Monteer het onderdeel en de handgreep
D geassembleerd in stap 2, met behulp van 2 AA
Stap 5: Monteer het onderdeel en de handgreep
2 CC-moeren en 2DD
,
- 4 -
Machine Translated by Google
001-36/YCSR-10001-40
YCSR-10001-30/YCSR-10
- 5 -
A1
A2
B
GEEN COMPONENTEN AFBEELDING SYSTEEM
A
PAST OP MODEL #
AANTAL
B1
D
B2
C
PAKKET INBEGREPEN
A1-scherm
Grote handgreep
schroef
AA
6
1 stuks
5
3
B2-scherm
1 stuks
schroef
B-scherm
1
1 stuks
1 stuks
A2-scherm
BB
10
A-scherm
7
20 stuks
1 stuks
9
1 stuks
1 stuks
4
2
B1-scherm
1 stuks
8 Kleine handgreep
2 stuks
Machine Translated by Google
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
200000 CN.
NSW 2122 Australië
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730
- 6 -
moer
/
moersleutel
14
poker
11
/
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Beperkt kantoor 147, Centurion House, Londen
13
1 stuks
2 stuks
1 stuks
E-CrossStu GmbH
Zeshoekig
15
60329 Frankfort aan de Main.
12 Ringvormige buizen
moersleutel
DD
/
Mainzer Landstr.69,
Weg, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
CC
1 stuks
22 stuks
VK REP
EC-REP
Machine Translated by Google
MODELL:YCSR-10001-30 /
YCSR-10001-36 / YCSR-10001-40
"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar
bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med
de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds
av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om
du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
BRANDRINGSKÄLL
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:
MODELL:YCSR-10001-30 / YCSR-10001-36 / YCSR-10001-40
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du
använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet
på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att
informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!
BRANDRINGSKÄLL
- 1 -
Machine Translated by Google
SPARA DESSA INSTRUKTIONER
- 2 -
ÿ För att förhindra brännskador från det uppvärmda locket, se till att brännaren är sval
innan du lägger locket på den.
ÿ Undvik att barn använder enheterna. och den här produkten är inte en leksak. Gör inte det
låta barn leka med.
varningar och instruktioner kan orsaka personskada eller
skada på värdefull egendom.
använda eller serva denna produkt. Underlåtenhet att följa dessa
VARNING: Läs och förstå hela denna manual innan
ÿ Håll dig borta från vassa spetsar, knivar och andra föremål, för att inte göra det
repa produkten.
PRODUKTSPECIFIKATIONER:
VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER
Machine Translated by Google
ENKEL INSTRUKTION
Produktstorlek
ÿ940*480
ÿ930*500
YCSR-10001-30
Steg 1: Montera A och A1 mesh med Steg 2: Montera A och A2 mesh med
ÿ770*430
Vikt (kg)
4 AA-skruvar och 4 CC muttrar
Inre storlek
YCSR-10001-40
Steg 3: Montera B och B1 mesh med
med 4 AA-skruvar och 4 CC muttrar
ÿ1020*550
YCSR-10001-36
4 AA-skruvar och 4 CC muttrar
ÿ705*350
6.4
Steg 4: Montera B- och B2-nät
(mm)
5.1
4 AA-skruvar och 4 CC muttrar
(mm)
ÿ850*430
Modell#
7.3
- 3 -
Machine Translated by Google
läge och dra sedan åt skruvarna med plåthandtaget. ÿ Efter att hela brandringshöljet
har installerats, kontrollera om den inre ringen
nätet kan vändas smidigt
ÿ Det rekommenderas att hitta någon som kan hjälpa till med installationen. ÿ Se till att
brandringens täckpaneler är korrekt installerade
UPPMÄRKSAMHET:
Steg 6: Montera delen och handtaget
C monterade i steg 4, med 2 AA
Steg 7: Montera delarna i steg 5 och 6 med 2 BB-skruvar
ringformiga rör.
D monterad i steg 2, med 2 AA
skruvar och 2 CC muttrar.skruvar och 2 CC muttrar.
Steg 5: Montera delen och handtaget
2 CC muttrar och 2DD
,
- 4 -
Machine Translated by Google
001-36/YCSR-10001-40
YCSR-10001-30/YCSR-10
1
10
B-skärm
A2-skärm
1 st
A-skärm
7
20 st
1 st
9
1 st
1 st
4
2 st
2
B1-skärm
1 st
8 Litet handtag
A1-skärm
Stort handtag
skruva
AA
6
1 st
5
3
B2-skärm
1 st
skruva
1 st
BB
B
A1
A
C
INGA KOMPONENTER BILDSYMBOL
A2
PASSAR MODELL #
ANTAL
D
B1
B2
PAKET INGÅR
- 5 -
Machine Translated by Google
Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
NSW 2122 Australien
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
EC REP
UK REP
/
mutter
11
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
22 st
14
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
E-CrossStu GmbH
CC
1 st
DD
/
Mainzer Landstr.69,
12 ringformade rör
rycka
Hexagonal
15
2 st
1 st
60329 Frankfurt am Main.
/
Limited Office 147, Centurion House, London
13
rycka
poker 1 st
- 6 -
Machine Translated by Google
