Vevor SXP-G-002 Self Adhesive Vinyl Floor Tiles Peel User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

PEEL AND STICK FLOORING

MODEL:SXP-G-012/SXP-G-002

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODEL:SXP-G-012/SXP-G-002

SXP-G-012 SXP-G-002

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

Peel and Stick Flooring

- 2 -

PARAMETER LIST

Model

SXP-G-012

XSP-G-002

Product size (mm/pcs)

9900*600*1.5

Quantity(pcs)

net weight(kg)

2.6

SECURITY & WARNINGS

General Safety Rules

WARNING: Please read carefully the following instructions in order to

reduce the risk of injuries, accidents or damage to the product by itself.

1. When you first open the box, you will have a pungent odor. Please don't

worry, this odor is non-toxic and will dissipate after a few days of use.

2. Never use corrosive detergents, wire brushes, abrasive scourers,metal

or sharp utensils to clean the product.

3. Please don't put the product beside a heating plant or fires, or pour hot

water on it in case of fires, burns and deformation dangers.

4. Please don't allow babies and children to put fragments of this product

into their mouths.

5. Please do not put the product into the washing machine, it is

recommended to wash by hand.

6. Please do not contact this product with corrosive chemicals and sharp

knives.

7. Children and minors are not allowed to install this product to avoid

causing personal injury

8. The safety precautions and instructions given in this manual are unable

to cover all the conditions and situations that may arise in detail.

9. The operator and/or user must use common sense and caution when

operating the product, especially for any matters that are not referred to

above.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

- 3 -

OPERATION

Before Installation:

1.The flooring surface must be smooth and clean from all dust or debris.

2.Keep the product and installation surfaces dry.

3.Be sure to measure the floor size before installation.

Installation Steps:

1. Start the installation through corner of the room. Aligned the two edges

of adhesive flooring with room corner.

2. Peel the releasing film of tip, stick the tip of adhesive flooring roll onto

the installation surface and keep pressing slowly, wiping with a cloth or

hand to ensure that the board is fixed to the floor.

3. If the adhesive floor is too long, please make it rest against the wall at

the end, mark the required length and use a metal ruler and stylus to make

the cut.

4. Start installing the second row, aligned with the tip of the one you

installed previously. Continue installing the other rows until close to the

opposite side of wall.

5. To install the last row, turn it upside down and align it in the row on the

side, resting against the wall, mark the required length and use a metal

ruler and stylus to make the cut.

6.In the last row, parallel to the floor, mark the ruler cut by placing it upside

- 4 -

down to measure the excess that needs to be cut.

7.After the installation is complete, tap the joint with a rubber hammer to be

more fixed.

Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Address: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi

Shanghai

Imported to AUS:SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australia

Imported to USA:Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim

Place,Rancho Cucamonga,CA91730

REP

Pooledas Group Ltd

Unit 5 Albert Edward House,

The Pavilions Preston, United Kingdom

pooledas12[email protected]

01772418127

REP

SHUNSHUN GmbH

Römeräcker 9 Z2021,76351

Linkenheim-Hochstetten, Germany

euvertreter@gmail.com

+49 1727041930

Made In China

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

"Économisezlamoitié","Moitiéprix"outouteautreexpressionsimilairequenousutilisonsnereprésente

qu'uneestimationdeséconomiesdontvouspourriezbénéficierenachetantcertainsoutilscheznouspar

rapportauxgrandesmarquesetnesignifiepasnécessairementcouvrirtouteslescatégoriesd'outilsproposés.

parnous.Nousvousrappelonsdevérifierattentivementlorsquevouspassezunecommandechez

noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Parquetàdécolleretàcoller

MODÈLE:SXPG012/SXPG002

Machine Translated by Google

Revêtementdesolàdécolleretàcoller

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

MODÈLE:SXPG012/SXPG002

SXPG012

Ils'agitdesinstructionsoriginales,veuillezlireattentivementtouteslesinstructions

dumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveuneinterprétationclairedenotremanuel

d'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuillez

nouspardonnerquenousnevousinformeronspluss'ilyadesmisesàjourtechnologiques

oulogiciellessurnotreproduit.

SXPG002

Vousavezdesquestionssurlesproduits?Besoind'uneassistancetechnique?

N'hésitezpas

ànouscontacter:Supporttechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

1

Machine Translated by Google

SÉCURITÉETAVERTISSEMENTS

LISTEDESPARAMÈTRES

Modèle

4.Veuilleznepaspermettreauxbébésetauxenfantsdemettredesfragmentsdeceproduit

pourcouvrirendétailtouteslesconditionsetsituationsquipeuventsurvenir.

Tailleduproduit(mm/pièces)

oudesustensilespointuspournettoyerleproduit.

7.Lesenfantsetlesmineursnesontpasautorisésàinstallerceproduitpouréviter

rassurezvous,cetteodeurestnontoxiqueetsedissiperaaprèsquelquesjoursd'utilisation.

6.Veuilleznepascontacterceproduitavecdesproduitschimiquescorrosifsettranchants.

CONSERVEZCESINSTRUCTIONS

2.6

AVERTISSEMENT:Veuillezlireattentivementlesinstructionssuivantesafinde

dansleurbouche.

9.L'opérateuret/oul'utilisateurdoiventfairepreuvedebonsensetdeprudencelorsqu'ils

9900*600*1.59900*600*1.5

del'eaudessusencasd'incendies,debrûluresetderisquesdedéformation.

8.Lesprécautionsdesécuritéetlesinstructionsdonnéesdanscemanuelnesontpas

SXPG012

Quantité(pièces)

poidsnet(kg)

causantdesblessurescorporelles

1.Lorsquevousouvrezlaboîtepourlapremièrefois,vousaurezuneodeurâcre.S'ilteplaît,nelefaispas

recommandédelaveràlamain.

3.Veuilleznepasplacerleproduitàcôtéd'uneinstallationdechauffageoud'unincendie,niverserdel'eauchaude.

audessusde.

2.6

2.N'utilisezjamaisdedétergentscorrosifs,debrossesmétalliques,detamponsabrasifs,deproduitsmétalliques.

descouteaux.

réduirelerisquedeblessures,d'accidentsoudedommagesauproduitparluimême.

5.Veuilleznepasmettreleproduitdanslamachineàlaver,ilest

XSPG002

l'utilisationduproduit,enparticulierpourtouteslesquestionsquinesontpasmentionnées

Règlesgénéralesdesécurité

2

Machine Translated by Google

OPÉRATION

installéprécédemment.Continuezàinstallerlesautresrangéesjusqu'àcequevoussoyezprochedu

côtéopposédumur.

2.Décollezlefilmdétachabledelapointe,collezlapointedurouleauderevêtementdesoladhésifdessus.

5.Pourinstallerladernièrerangée,retournezlaetalignezladanslarangéedu

lasurfaced'installationetcontinuezàappuyerlentement,enessuyantavecunchiffonou

côté,enappuicontrelemur,marquezlalongueurrequiseetutilisezun

règleetstyletpourfairelacoupe.

Avantl'installation:

1.Lasurfacedurevêtementdesoldoitêtrelisseetpropredetoutepoussièreoudébris.

mainpours’assurerquelaplancheestfixéeausol.

3.Silesoladhésifesttroplong,veuillezlefairereposercontrelemurà

l'extrémité,marquezlalongueurrequiseetutilisezunerègleenmétaletunstyletpourfaire

2.Gardezleproduitetlessurfacesd'installationausec.

6.Dansladernièrerangée,parallèleausol,marquezlacoupedelarègleenlaplaçantàl'envers.

3.Assurezvousdemesurerlatailledusolavantl'installation.

laCoupe.

4.Commencezàinstallerladeuxièmerangée,alignéeaveclapointedecellequevous

Étapesd'installation:

1.Commencezl'installationdansuncoindelapièce.Alignélesdeuxbords

derevêtementdesoladhésifaveccoinchambre.

3

Machine Translated by Google

7.Unefoisl'installationterminée,tapotezlejointavecunmarteauencaoutchoucpourle

fixerdavantage.

Fabricant:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiAdresse:

BaoshanquShuangchenglu803long11hao1602A1609shiShanghaiImportéenAUS:

SIHAOPTY

LTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australie

PooledasGroupLtd

Unité5AlbertEdwardHouse,The

PavilionsPreston,RoyaumeUni

[email protected]

01772418127

verslebaspourmesurerl'excédentquidoitêtrecoupé.

ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,

RanchoCucamonga,CA91730

SHUNSHUNGmbH

Römeräcker9Z2021,76351

LinkenheimHochstetten,Allemagne

[email protected]+49

1727041930

FabriquéenChine

REPRÉSENTANTCE

REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI

4

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

BODENBELÄGE SCHÄLEN UND STICKEN

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche von uns verwendete Ausdrücke stellen lediglich

eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den

großen Top-Marken erzielen könnten, und bedeuten nicht unbedingt, dass alle angebotenen Werkzeugkategorien

abgedeckt werden von uns. Bitte prüfen Sie bei Ihrer Bestellung sorgfältig, ob Sie im Vergleich zu den Top-

Marken tatsächlich die Hälfte sparen.

Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support

MODELL: SXP-G-012/SXP-G-002

Machine Translated by Google

Bodenbelag abziehen und aufkleben

BRAUCHEN SIE HILFE? KONTAKTIERE UNS!

MODELL: SXP-G-012/SXP-G-002

SXP-G-012

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Bedienungsanleitungen

sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare

Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt

von dem Produkt ab, das Sie erhalten haben. Bitte entschuldigen Sie, dass wir Sie nicht

erneut informieren, wenn es zu unserem Produkt technische oder Software-Updates gibt.

SXP-G-002

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technische Unterstützung? Bitte

kontaktieren

Sie uns: Technischer Support und E-Garantiezertifikat

www.vevor.com/support

- 1 -

Machine Translated by Google

SICHERHEIT & WARNHINWEISE

PARAMETERLISTE

Modell

4. Bitte erlauben Sie nicht, dass Babys und Kinder Fragmente dieses Produkts hineinlegen

um alle auftretenden Bedingungen und Situationen im Detail abzudecken.

Produktgröße (mm/Stück)

oder scharfe Utensilien zum Reinigen des Produkts.

7. Kindern und Minderjährigen ist die Installation dieses Produkts nicht gestattet

Bedenken Sie, dieser Geruch ist ungiftig und verfliegt nach ein paar Tagen Gebrauch.

6. Bitte kontaktieren Sie dieses Produkt nicht mit ätzenden Chemikalien und scharfen Gegenständen

ANLEITUNG AUFBEWAHREN

2.6

WARNUNG: Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch

in ihren Mund.

9. Der Bediener und/oder Benutzer muss dabei seinen gesunden Menschenverstand und Vorsicht walten lassen

9900*600*1,59900*600*1,5

Wasser darauf, um Brände, Verbrennungen und Verformungsgefahr zu vermeiden.

8. Die Sicherheitsvorkehrungen und Anweisungen in diesem Handbuch gelten nicht

SXP-G-012

Menge (Stück)

Nettogewicht (kg)

3. Bitte stellen Sie das Produkt nicht in die Nähe einer Heizungsanlage oder eines Feuers und schütten Sie es nicht heiß aus

1. Wenn Sie die Schachtel zum ersten Mal öffnen, nehmen Sie einen stechenden Geruch wahr. Bitte nicht

Handwäsche empfohlen.

Personenschäden verursachen

über.

2.6

2. Verwenden Sie niemals ätzende Reinigungsmittel, Drahtbürsten, Scheuerschwämme oder Metall

Messer.

Reduzieren Sie das Risiko von Verletzungen, Unfällen oder Schäden am Produkt.

XSP-G-002

5. Bitte geben Sie das Produkt nicht in die Waschmaschine

Betrieb des Produkts, insbesondere für alle Angelegenheiten, auf die hier nicht Bezug genommen wird

Allgemeine Sicherheitsregeln

- 2 -

Machine Translated by Google

BETRIEB

1. Beginnen Sie die Installation durch die Ecke des Raumes. Die beiden Kanten ausgerichtet

2. Ziehen Sie die Trennfolie von der Spitze ab und kleben Sie die Spitze der selbstklebenden Bodenbelagsrolle darauf

zuvor installiert. Fahren Sie mit der Installation der anderen Reihen fort, bis Sie sich dem nähern

gegenüberliegende Seite der Wand.

die Installationsfläche und drücken Sie langsam weiter, wischen Sie mit einem Tuch oder ab

5. Um die letzte Reihe zu installieren, drehen Sie sie um und richten Sie sie in der Reihe darauf aus

Seite an der Wand anliegend, markieren Sie die erforderliche Länge und verwenden Sie ein Metall

Lineal und Stift zum Ausschneiden.

Vor der Installation:

Hand, um sicherzustellen, dass das Brett am Boden befestigt ist.

3. Wenn der Klebeboden zu lang ist, lassen Sie ihn bitte an der Wand anliegen

1. Die Bodenoberfläche muss glatt und frei von Staub und Schmutz sein.

6. Markieren Sie in der letzten Reihe parallel zum Boden den Linealschnitt, indem Sie ihn auf den Kopf stellen

2.Halten Sie das Produkt und die Installationsflächen trocken.

Markieren Sie am Ende die erforderliche Länge und zeichnen Sie sie mit einem Metalllineal und einem Stift an

3. Messen Sie vor der Installation unbedingt die Bodengröße.

der Schnitt.

4. Beginnen Sie mit der Installation der zweiten Reihe, ausgerichtet an der Spitze der von Ihnen verwendeten Reihe

Installationsschritte:

von Klebeboden mit Raumecke.

- 3 -

Machine Translated by Google

7. Nachdem die Installation abgeschlossen ist, klopfen Sie mit einem Gummihammer auf die Verbindung, um sie

fester zu machen.

Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse:

Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importiert nach

AUS:SIHAO

PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien

Pooledas Group Ltd Unit

5 Albert Edward House, The

Pavilions Preston, Vereinigtes Königreich

[email protected]

01772418127

nach unten, um den Überschuss zu messen, der abgeschnitten werden muss.

Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA91730

SHUNSHUN GmbH

Römeräcker 9 Z2021,76351

Linkenheim-Hochstetten, Germany

[email protected] +49

1727041930

In China hergestellt

UK REP

EG-REP

- 4 -

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantiezertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta

solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai

principali marchi più importanti e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di strumenti

offerti da noi. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi

se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai migliori marchi principali.

PAVIMENTAZIONE SBUCCIA E INCOLLA

MODELLO: SXP-G-012/SXP-G-002

Machine Translated by Google

SXP-G-002

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitate a

contattarci:

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

MODELLO: SXP-G-012/SXP-G-002

SXP-G-012

Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni

del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del

nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto

ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più se sono presenti

aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

- 1 -

Pavimentazione stacca e incolla

HO BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Machine Translated by Google

1. Quando apri la scatola per la prima volta, sentirai un odore pungente. Per favore, non farlo

consigliato lavare a mano.

Sopra.

2.6

2. Non utilizzare mai detergenti corrosivi, spazzole metalliche, pagliette abrasive, metalli

coltelli.

Quantità (pezzi)

peso netto (kg)

causando lesioni personali

3. Si prega di non posizionare il prodotto accanto a impianti di riscaldamento o fuochi, né versarlo caldo

SXP-G-012

per coprire nel dettaglio tutte le condizioni e le situazioni che possono presentarsi.

Norme generali di sicurezza

4. Si prega di non permettere a neonati e bambini di inserire frammenti di questo prodotto

XSP-G-002

5. Si prega di non mettere il prodotto in lavatrice, lo è

ridurre da solo il rischio di lesioni, incidenti o danni al prodotto.

preoccuparti, questo odore non è tossico e si dissiperà dopo alcuni giorni di utilizzo.

utilizzare il prodotto, in particolare per qualsiasi questione non menzionata

6. Si prega di non contattare questo prodotto con prodotti chimici corrosivi e taglienti

CONSERVA QUESTE ISTRUZIONI

Dimensioni del prodotto (mm/pz)

o utensili affilati per pulire il prodotto.

7. Bambini e minorenni non sono autorizzati a installare questo prodotto per evitare

8. Le precauzioni di sicurezza e le istruzioni fornite in questo manuale non sono valide

bagnarlo in caso di incendi, ustioni e pericoli di deformazione.

9900*600*1,5

2.6

ATTENZIONE: leggere attentamente le seguenti istruzioni per poterlo fare

nelle loro bocche.

9900*600*1,5

9. L'operatore e/o l'utente devono usare buon senso e cautela quando

-2-

ELENCO PARAMETRI

Modello

SICUREZZA E AVVERTENZE

Machine Translated by Google

righello e stilo per eseguire il taglio.

Prima dell'installazione:

1.La superficie del pavimento deve essere liscia e pulita da polvere o detriti.

mano per assicurarsi che la tavola sia fissata al pavimento.

3. Se il pavimento adesivo è troppo lungo, posizionarlo contro il muro

6. Nell'ultima riga, parallela al pavimento, segnare il taglio del righello posizionandolo sottosopra

lato opposto del muro.

2. Staccare la pellicola distaccante della punta e attaccare la punta del rotolo adesivo per pavimenti

5. Per installare l'ultima fila, capovolgerla e allinearla nella fila su

la superficie di installazione e continuare a premere lentamente, strofinando con un panno o

lato, appoggiato al muro, segnare la lunghezza necessaria e utilizzare un metallo

4. Inizia a installare la seconda fila, allineata con la punta di quella che hai

Passaggi di installazione:

1. Iniziare l'installazione dall'angolo della stanza. Allineati i due bordi

di pavimento adesivo con angolo stanza.

installato in precedenza. Continuare a installare le altre file finché non si avvicinano a

alla fine, segna la lunghezza richiesta e usa un righello di metallo e uno stilo per realizzarlo

2.Mantenere il prodotto e le superfici di installazione asciutte.

3.Assicurarsi di misurare le dimensioni del pavimento prima dell'installazione.

il taglio.

- 3 -

OPERAZIONE

Machine Translated by Google

REP.CE

REP. DEL REGNO UNITO

-4-

giù per misurare l'eccesso che deve essere tagliato.

Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA91730

SHUNSHUN GmbH

Römeräcker 9 Z2021,76351

Linkenheim-Hochstetten, Germania

[email protected] +49

1727041930

7. Al termine dell'installazione, toccare il giunto con un martello di gomma per fissarlo

ulteriormente.

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo:

Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importato in

AUS:SIHAO

PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Pooledas Group Ltd Unità

5 Albert Edward House, The

Pavilions Preston, Regno Unito

[email protected]

01772418127

Made in China

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

"Ahorreamitaddeprecio","Amitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarutilizadapornosotrossolo

representaunaestimacióndelosahorrosquepodríabeneficiarsealcomprarciertasherramientasconnosotrosen

comparaciónconlasprincipalesmarcasynosignificanecesariamentecubrirtodaslascategoríasdeherramientas

ofrecidas.pornosotros.Lerecordamosque,cuandorealiceunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamente

sirealmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Seguimoscomprometidosaproporcionarleherramientasaprecioscompetitivos.

PELARYPEGARPISOS

MODELO:SXPG012/SXPG002

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Pelarypegarpisos

¿NECESITASAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitasoportetécnico?Nodude

en

contactarnos:Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

SXPG002

MODELO:SXPG012/SXPG002

Estassonlasinstruccionesoriginales;leaatentamentetodaslas

instruccionesdelmanualantesdeoperar.VEVORsereservauna

interpretaciónclaradenuestromanualdeusuario.Laaparienciadel

productoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdonequenoleinformaremos

nuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.

SXPG012

1

Machine Translated by Google

SEGURIDADYADVERTENCIAS

LISTADEPARÁMETROS

Modelo

causandolesionespersonales

Cantidad(piezas)

pesoneto(kg)

SXPG012

3.Nocoloqueelproductojuntoaunaplantadecalefacciónofuegos,niloviertacaliente.

1.Cuandoabraslacajaporprimeravez,tendrásunoloracre.Porfavorno

Serecomiendalavaramano.

cuchillos.

2.6

2.Nuncautilicedetergentescorrosivos,cepillosdealambre,estropajosabrasivos,

arriba.

operarelproducto,especialmenteparacualquierasuntoquenoestémencionado

5.Nocoloqueelproductoenlalavadora,yaquees

XSPG002

reducirelriesgodelesiones,accidentesodañosalproductoporsímismo.

paracubrirdetalladamentetodaslascondicionesysituacionesquepuedansurgir.

Reglasgeneralesdeseguridad

outensiliospunzantesparalimpiarelproducto.

Tamañodelproducto(mm/uds)

4.Nopermitaquebebésyniñoscoloquenfragmentosdeesteproducto

7.Nosepermitequeniñosymenoresinstalenesteproductoparaevitar

Preocúpate,esteolornoestóxicoysedisiparádespuésdeunosdíasdeuso.

GUARDAESTASINSTRUCCIONES

6.Nopongaencontactoesteproductoconproductosquímicoscorrosivosniobjetosafilados.

ADVERTENCIA:Leaatentamentelassiguientesinstruccionespara

2.6

9900*600*1,5

ensusbocas.

9.Eloperadory/ousuariodebeutilizarelsentidocomúnylaprecauciónal

aguasobreélencasodeincendio,quemadurasypeligrodedeformación.

9900*600*1,5

8.Lasprecaucioneseinstruccionesdeseguridadproporcionadasenestemanualnosonválidas.

2

Machine Translated by Google

OPERACIÓN

desueloadhesivoconrincóndehabitación.

ladoopuestodelapared.

2.Retirelapelículaprotectoradelapunta,peguelapuntadelrolloadhesivoparapisos

5.Parainstalarlaúltimafila,délelavueltayalinéelaenlafiladela

lasuperficiedeinstalaciónysigapresionandolentamente,limpiandoconunpañoo

lado,apoyadocontralapared,marcarlalongitudrequeridayutilizarunmetal

Antesdelainstalación:

manoparaasegurarquelatablaestéfijadaalsuelo.

reglaylápizparahacerelcorte.

1.Lasuperficiedelpisodebeserlisaylimpiadepolvoosuciedad.

3.Sielpisoadhesivoesdemasiadolargo,hagaquedescansecontralapareden

6.Enlaúltimafila,paralelaalsuelo,marcaelcortedelareglacolocándolabocaarriba.

2.Mantengasecaselproductoylassuperficiesdeinstalación.

Alfinal,marquelalongitudrequeridayuseunareglademetalyunlápizparahacer

3.Asegúresedemedireltamañodelpisoantesdelainstalación.

elcorte.

Pasosdeinstalación:

4.Comienceainstalarlasegundafila,alineadaconlapuntadelaque

1.Inicielainstalaciónporlaesquinadelahabitación.Alineólosdosbordes.

instaladopreviamente.Continúeinstalandolasotrasfilashastacercadel

3

Machine Translated by Google

PooledasGroupLtd

Unidad5AlbertEdwardHouse,

ThePavilionsPreston,ReinoUnido

[email protected]

01772418127

ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,

RanchoCucamonga,CA91730

7.Unavezcompletadalainstalación,golpeelajuntaconunmartillodegomaparafijarlamás.

SHUNSHUNGmbH

Römeräcker9Z2021,76351

LinkenheimHochstetten,Alemania

[email protected]+49

1727041930

Hechoenchina

Fabricante:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiDirección:

BaoshanquShuangchenglu803long11hao1602A1609shiShanghaiImportadoa

AUS:SIHAO

PTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australia

haciaabajoparamedirelexcesoquenecesitasercortado.

REPRESENTANTEDELREINOUNIDO

REPRESENTANTEDELACE

4

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODEL: SXP-G-012/SXP-G-002

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support

Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie.

„Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie

szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi

markami i niekoniecznie oznaczają uwzględnienie wszystkich kategorii oferowanych narzędzi przez nas. Przypominamy,

aby podczas składania zamówienia u nas dokładnie sprawdzić, czy faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu

z czołowymi markami.

Obierać i przyklejać PODŁOGĘ

Machine Translated by Google

Obierz i przyklej podłogę

POTRZEBUJĘ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Prosimy o

kontakt:

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/

support

SXP-G-002

MODEL: SXP-G-012/SXP-G-002

To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o

dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną

interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który

otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa,

jeśli pojawią się jakieś aktualizacje technologii lub oprogramowania naszego produktu.

SXP-G-012

- 1 -

Machine Translated by Google

LISTA PARAMETRÓW

Model

BEZPIECZEŃSTWO I OSTRZEŻENIA

powyżej.

2.6

noże.

1. Kiedy po raz pierwszy otworzysz pudełko, poczujesz ostry zapach. Proszę, nie

2. Nigdy nie używaj żrących detergentów, szczotek drucianych, szorstkich środków czyszczących, metalu

zaleca się prać ręcznie.

SXP-G-012

Ilość (szt.) Masa

netto (kg)

3. Proszę nie stawiać produktu w pobliżu urządzeń grzewczych, ognisk i nie polewać go gorącym powietrzem

powodując obrażenia ciała

Ogólne zasady bezpieczeństwa

4. Nie pozwalaj niemowlętom i dzieciom umieszczać fragmentów tego produktu

aby szczegółowo uwzględnić wszystkie warunki i sytuacje, które mogą wystąpić.

XSP-G-002

zmniejszyć ryzyko obrażeń, wypadków lub uszkodzenia samego produktu.

5. Proszę nie wkładać produktu do pralki

obsługi produktu, zwłaszcza w kwestiach, które nie zostały tu omówione

6. Proszę nie kontaktować tego produktu z żrącymi chemikaliami i ostrymi przedmiotami

martw się, ten zapach jest nietoksyczny i zniknie po kilku dniach użytkowania.

7. Dzieci i osoby niepełnoletnie nie mogą instalować tego produktu, aby tego uniknąć

ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE

Rozmiar produktu (mm/szt.)

lub ostre przybory do czyszczenia produktu.

8. Środki ostrożności i instrukcje podane w tej instrukcji nie mogą być stosowane

9900*600*1,5

wodą w przypadku pożaru, oparzeń i niebezpieczeństwa odkształcenia.

9. Operator i/lub użytkownik musi kierować się zdrowym rozsądkiem i ostrożnością

9900*600*1,5

2.6

OSTRZEŻENIE: Aby to zrobić, przeczytaj uważnie poniższe instrukcje

do ich ust.

- 2 -

Machine Translated by Google

OPERACJA

2. Odklej warstwę oddzielającą od końcówki i naklej na nią końcówkę rolki kleju podłogowego

1. Rozpocznij instalację od rogu pomieszczenia. Wyrównaj dwie krawędzie

zainstalowany wcześniej. Kontynuuj instalowanie pozostałych rzędów, aż zbliżysz się do

klejonej podłogi z narożnikiem pokoju.

Kroki instalacji:

4. Rozpocznij instalację drugiego rzędu, wyrównanego z końcówką poprzedniego

5. Aby zamontować ostatni rząd, odwróć go do góry nogami i zrównaj z rzędem na

3. Przed montażem pamiętaj o zmierzeniu rozmiaru podłogi.

Cięcie.

2. Utrzymuj produkt i powierzchnie montażowe w suchości.

końcu, zaznacz wymaganą długość i wykonaj ją za pomocą metalowej linijki i rysika

1. Powierzchnia podłogi musi być gładka i czysta od kurzu i zanieczyszczeń.

3. Jeśli podłoga klejona jest za długa, należy ją oprzeć o ścianę w godz

6.W ostatnim rzędzie, równolegle do podłogi, zaznacz wycięcie linijki, umieszczając ją do góry nogami

Przed instalacją:

ręką, aby upewnić się, że deska jest przymocowana do podłogi.

linijka i rysik do wykonania cięcia.

powierzchnię montażową i powoli dociskaj, wycierając szmatką lub

przeciwległa strona ściany.

boku, opierając się o ścianę, zaznacz wymaganą długość i użyj metalu

- 3 -

Machine Translated by Google

Pooledas Group Ltd Unit

5 Albert Edward House, The Pavilions

Preston, Wielka Brytania [email protected]

01772418127

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim Place, Rancho

Cucamonga, CA91730

7. Po zakończeniu montażu uderz złącze gumowym młotkiem, aby je lepiej zamocować.

SHUNSHUN GmbH

Römeräcker 9 Z2021,76351

Linkenheim-Hochstetten, Niemcy

[email protected] +49

1727041930

Wyprodukowano w Chinach

Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Baoshanqu

Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Szanghaj Import do AUS:SIHAO PTY LTD.1

ROKEVA

STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

w dół, aby zmierzyć nadmiar, który należy wyciąć.

REPREZENT KE

REPUBLIKA Wielkiej Brytanii

- 4 -

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

"Bespaar de helft", "Halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigt

slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in

vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat deze alle categorieën van aangeboden

gereedschappen omvatten door ons. Wij verzoeken u vriendelijk om bij het plaatsen van een bestelling bij ons

goed na te gaan of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote topmerken.

We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden.

SCHIL EN STIK VLOEREN

MODEL: SXP-G-012/SXP-G-002

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Heeft u productvragen? Technische ondersteuning nodig? Neem gerust contact met

ons op:

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

SXP-G-002

MODEL: SXP-G-012/SXP-G-002

Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig

door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie

van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk

van het product dat u heeft ontvangen. Vergeef ons alstublieft dat we u niet opnieuw

zullen informeren als er technologie- of software-updates zijn voor ons product.

SXP-G-012

- 1 -

Schil en plak vloeren

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

Machine Translated by Google

persoonlijk letsel veroorzaken

Hoeveelheid

(stuks) netto gewicht (kg)

SXP-G-012

3. Plaats het product niet naast een verwarmingsinstallatie of vuur, en giet het ook niet heet

1. Wanneer u de doos voor het eerst opent, ruikt u een scherpe geur. Alsjeblieft niet

aanbevolen om met de hand te wassen.

messen.

2.6

2. Gebruik nooit bijtende schoonmaakmiddelen, draadborstels, schuursponsjes, metaal

boven.

het bedienen van het product, vooral voor zaken die niet worden genoemd

5. Plaats het product niet in de wasmachine, dat is het wel

XSP-G-002

vermindert het risico op letsel, ongevallen of schade aan het product zelf.

om alle omstandigheden en situaties die zich kunnen voordoen in detail te behandelen.

Algemene veiligheidsregels

of scherp keukengerei om het product schoon te maken.

Productgrootte (mm/st.)

4. Laat baby's en kinderen geen fragmenten van dit product erin doen

7. Kinderen en minderjarigen mogen dit product niet installeren om dit te voorkomen

Maak je geen zorgen, deze geur is niet giftig en zal na een paar dagen gebruik verdwijnen.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

6. Neem dit product niet in contact met bijtende chemicaliën en scherp

WAARSCHUWING: Lees de volgende instructies zorgvuldig door om dit te doen

2.6

9900*600*1,5

in hun mond.

9. De bediener en/of gebruiker moet bij het gebruik van gezond verstand en voorzichtigheid handelen

water erop in geval van brand, brandwonden en gevaar voor vervorming.

9900*600*1,5

8. De veiligheidsmaatregelen en instructies in deze handleiding zijn niet van toepassing

- 2 -

Model

VEILIGHEID & WAARSCHUWINGEN

PARAMETERLIJST

Machine Translated by Google

OPERATIE

van zelfklevende vloerbedekking met kamerhoek.

tegenoverliggende kant van de muur.

2. Verwijder de loslaatfolie van de punt en plak de punt van de zelfklevende vloerrol erop

5. Om de laatste rij te installeren, draait u deze ondersteboven en lijnt u deze uit in de rij op de

het installatieoppervlak en blijf langzaam aandrukken, veeg met een doek of

kant, tegen de muur rustend, markeer de gewenste lengte en gebruik een metaal

Vóór installatie:

hand om ervoor te zorgen dat de plank aan de vloer wordt bevestigd.

liniaal en stylus om de snede te maken.

1. Het vloeroppervlak moet glad zijn en vrij van stof en vuil.

3. Als de lijmvloer te lang is, laat hem dan tegen de muur rusten

6. Markeer in de laatste rij, evenwijdig aan de vloer, de uitgesneden liniaal door deze ondersteboven te plaatsen

2. Houd het product en de installatieoppervlakken droog.

Markeer de gewenste lengte en gebruik een metalen liniaal en stylus om het uiteinde te maken

3. Zorg ervoor dat u vóór de installatie de vloergrootte meet.

de snede.

Installatiestappen:

4. Begin met het installeren van de tweede rij, uitgelijnd met de punt van degene die je hebt

1. Start de installatie via de hoek van de kamer. Lijn de twee randen uit

eerder geïnstalleerd. Ga door met het installeren van de andere rijen tot dichtbij de

- 3 -

Machine Translated by Google

Pooledas Group Ltd Unit

5 Albert Edward House, The

Pavilions Preston, Verenigd Koninkrijk

[email protected]

01772418127

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA91730

7. Nadat de installatie is voltooid, tikt u met een rubberen hamer op de verbinding om deze

steviger te maken.

SHUNSHUN GmbH

Römeräcker 9 Z2021,76351

Linkenheim-Hochstetten, Duitsland

[email protected] +49

1727041930

Gemaakt in China

Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Baoshanqu

Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Geïmporteerd in AUS: SIHAO

PTY LTD.1

ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië

omlaag om het overtollige materiaal te meten dat moet worden afgesneden.

Britse REP

EG REP

- 4 -

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar

bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med

de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds

av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om

du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

SKAL OCH PINN GOLV

MODELL: SXP-G-012/SXP-G-002

Machine Translated by Google

BEHÖVS HJÄLP? KONTAKTA OSS!

Skala och sticka golv

SXP-G-002

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:

Teknisk

support och e-garanticertifikat www.vevor.com/

support

MODELL: SXP-G-012/SXP-G-002

SXP-G-012

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant

innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår

användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt

du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns

någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

- 1 -

Machine Translated by Google

PARAMETERLISTA

Modell

SÄKERHET OCH VARNINGAR

1. När du först öppnar lådan kommer du att ha en stickande lukt. Snälla gör inte det

rekommenderas att tvätta för hand.

ovan.

2.6

2. Använd aldrig frätande rengöringsmedel, stålborstar, slipande skurmedel, metall

knivar.

Kvantitet(st)

nettovikt(kg)

orsakar personskada

3. Ställ inte produkten bredvid en värmeanläggning eller eld, och häll inte upp den varm

SXP-G-012

för att i detalj täcka alla förhållanden och situationer som kan uppstå.

Allmänna säkerhetsregler

4. Tillåt inte spädbarn och barn att lägga fragment av denna produkt

minska risken för skador, olyckor eller skador på produkten i sig.

5. Vänligen stoppa inte produkten i tvättmaskinen, det är det

XSP-G-002

oroa dig, denna lukt är giftfri och kommer att försvinna efter några dagars användning.

använda produkten, särskilt för alla frågor som inte nämns

6. Vänligen kontakta inte denna produkt med frätande kemikalier och vassa

SPARA DESSA INSTRUKTIONER

Produktstorlek (mm/st)

eller vassa redskap för att rengöra produkten.

7. Barn och minderåriga får inte installera denna produkt för att undvika

8. Säkerhetsföreskrifterna och instruktionerna i den här bruksanvisningen är oförmögna

vatten på den i händelse av bränder, brännskador och deformationsrisker.

9900*600*1,5

2.6

VARNING: Läs noga igenom följande instruktioner för att

in i deras mun.

9900*600*1,5

9. Operatören och/eller användaren måste använda sunt förnuft och vara försiktig när

- 2 -

Machine Translated by Google

DRIFT

linjal och penna för att göra snittet.

Före installation:

1. Golvytan måste vara slät och ren från allt damm eller skräp.

handen för att säkerställa att brädan är fäst i golvet.

3. Om det självhäftande golvet är för långt, låt det vila mot väggen kl

6.I den sista raden, parallellt med golvet, markera linjalen genom att placera den upp och ned

motsatt sida av väggen.

2. Dra av spetsens släppfilm, fäst spetsen av den självhäftande golvrullen på

5. För att installera den sista raden, vänd den upp och ner och rikta in den i raden på

installationsytan och fortsätt att trycka långsamt, torka av med en trasa eller

sida, vilande mot väggen, markera önskad längd och använd en metall

4. Börja installera den andra raden, i linje med spetsen på den du

Installationssteg:

1. Starta installationen genom hörnet av rummet. Justerade de två kanterna

av självhäftande golv med rumshörn.

installerat tidigare. Fortsätt att installera de andra raderna tills du är nära

2. Håll produkten och installationsytorna torra.

i slutet, markera önskad längd och använd en metalllinjal och penna för att göra

3. Se till att mäta golvstorleken före installation.

snittet.

- 3 -

Machine Translated by Google

ner för att mäta överskottet som behöver skäras.

Importerad till USA:Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA91730

SHUNSHUN GmbH

Römeräcker 9 Z2021,76351

Linkenheim-Hochstetten, Tyskland

[email protected] +49

1727041930

7. När installationen är klar, knacka på fogen med en gummihammare för att bli

mer fixerad.

Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Adress: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi

Shanghai

Importerad till AUS:SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australien

Pooledas Group Ltd

Enhet 5 Albert Edward House,

The Pavilions Preston, Storbritannien

[email protected]

01772418127

Tillverkad i Kina

UK REP

EC REP

- 4 -

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor SXP-G-002 Self Adhesive Vinyl Floor Tiles Peel & Stick Durable Light Gray Wood Grain Easy DIY

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor SXP-G-002 Questions and Answers