Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
SANDBOX
MODEL:SG-1200B
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODEL: SG-1200B
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
SANDBOX
- 2 -
SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING:
1. Please read all instructions carefully and keep it for future reference.
2. Assembled only by adults. Children should use this product under the
parental supervision.
3. Keep all small parts and packaging materials for this product away from
babies and children, otherwise they may pose a choking hazard.
4. Lack of attachment may cause a risk of tipping.
5. Do not overload.
Warning for Assembly:
1. Remove all packaging, separate and count all parts and hardware.
2. Read through each step carefully and follow the proper order.
3. We recommend that, where possible, all items are assembled near the
area in which they will be placed in use, to avoid moving the product
unnecessarily once assembled.
4. Ensure a secure surface during installation, and place the product
always on a flat, steady and stable surface.
MODEL AND PARAMETERS
Model
SG-1200B
Age of application
3-12 years
Max. bearing capacity
175lbs(80kg)/Each seat
Appearance
Square(With awning)
Product Size
145.5*120*120cm
Color
Orange-red
Materials
Wood
- 3 -
PARTS LIST AND INSTALLATION
NOTE: Please check you have all the parts as shown in the part list.
User Manual x1
X2
X4
X6
X2
X2
X4
X6
X2
X2
A(M3.0x38):24+1pcs
B(M3.0x30):16+1pcs
C(M3.0x16):30+1pcs
D(M3.0x34):12+1pcs
F(M3.0x22):8+1pcs
X2
X4
X4
X1
X1
- 4 -
Installation:
STEP 1: Stacking the frame.
E(M6x40):4+1pcs
2pcs
4pcs
- 5 -
STEP 2: Install the awning support poles.
STEP 3: Mounting the reinforcement plates.
(NOTE: Preferably using a power tool.)
(M6x40)
A(M3.0x38):24pcs
- 6 -
STEP 4: Install the canopy frame.
STEP 5: Install the canopy frame.
D(M3.0x34):12pcs
- 7 -
STEP 6: Install the canopy frame.
STEP 7: Mounting the seat plates.
F(M3.0x22):8pcs
B(M3.0x30):16pcs
- 8 -
STEP 8: Mounting the seat plates.
STEP 9: Mounting the hinges.
C(M3.0x16):18pcs
- 9 -
STEP 10: Install the top cloth and move the whole product onto the bottom
cloth.
NOTE:
1. The seat folds and turns into a lid when not in use.
2. The canopy can be raised and lowered as required.
MAINTENANCE
1. Store away from direct sunlight.
2. Check the reliability of the parts before use.
- 10 -
Manufacturer: JIANYANG LONGSHENG ARTS CO.,LTD
Address: BAIDIYUAN,JIANGKOU TOWN,JIANYANG,FUJIAN,CHINA
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW
2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
EC
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
- 12 -
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support
PIASKOWNICA
MODELU: SG-1200B
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODEL: SG-1200B
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
SANDBOX
- 2 -
SAFETY INSTRUCTIONS
OSTRZEŻENIE:
6. Przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje i zachowaj je na przyszłość.
7. Montowane wyłącznie przez osoby dorosłe . Dzieci powinny używać
tego produktu pod nadzorem rodziców.
8. Wszystkie małe części i materiały opakowaniowe tego produktu należy
przechowywać z dala od niemowląt i dzieci, w przeciwnym razie mogą
stwarzać ryzyko zadławienia.
9. Brak mocowania może spowodować ryzyko przewrócenia się.
10. Nie przeciążaj .
Ostrzeżenie dotyczące montażu:
5. Usuń całe opakowanie, oddziel i policz wszystkie części i sprzęt.
6. Przeczytaj uważnie każdy krok i postępuj zgodnie z odpowiednią
kolejnością.
7. Zalecamy, aby, jeśli to możliwe, zmontować wszystkie elementy w
pobliżu miejsca, w którym będą używane, aby uniknąć niepotrzebnego
przemieszczania produktu po złożeniu.
8. Podczas instalacji należy zapewnić bezpieczną powierzchnię i
umieszczać produkt zawsze na płaskiej, stabilnej powierzchni.
MODEL AND PARAMETERS
Model
SG-1200B
Wiek stosowania
3-12 lat
Maks . nośność
175 funtów ( 80 kg) /każde
Wygląd
Kwadratowy (z markizą)
Rozmiar produktu
145,5*120*120 cm
- 3 -
Kolor
Pomarańczowy czerwony
Materiały
Drewno
PARTS LIST AND INSTALLATION
UWAGA: Sprawdź, czy posiadasz wszystkie części wymienione na liście
części.
X2
X4
X6
X2
X2
X4
X6
X2
X2
X2
X4
X4
X1
X1
- 4 -
Instrukcja obsługi x1
Instalacja:
KROK 1: Układanie ramy.
A(M3.0x38):24+1pcs
B(M3.0x30):16+1pcs
C(M3.0x16):30+1pcs
D(M3.0x34):12+1pcs
F(M3.0x22):8+1pcs
E(M6x40):4+1pcs
2pcs
4pcs
- 5 -
KROK 2: Zamontuj słupki wsporcze markizy.
- 6 -
KROK 3: Montaż płyt wzmacniających.
( UWAGA: Najlepiej przy użyciu elektronarzędzia.)
KROK 4: Zamontuj ramę baldachimu.
(M6x40)
A(M3.0x38):24pcs
- 7 -
KROK 5: Zamontuj ramę baldachimu.
KROK 6: Zamontuj ramę baldachimu.
D(M3.0x34):12pcs
- 8 -
KROK 7: Montaż płyt siedziska.
KROK 8: Montaż płyt siedziska.
F(M3.0x22):8pcs
B(M3.0x30):16pcs
- 9 -
KROK 9: Montaż zawiasów.
C(M3.0x16):18pcs
- 10 -
KROK 10: Zainstaluj górną szmatkę i przesuń cały produkt na dolną
tkaninę.
NOTATKA:
3. Siedzisko składa się i zamienia w pokrywę, gdy nie jest używane.
4. Daszek można podnosić i opuszczać w zależności od potrzeb.
MAINTENANCE
3. Przechowywać z dala od bezpośredniego światła słonecznego .
4. użyciem sprawdź niezawodność części .
- 11 -
Producent: JIANYANG LONGSHENG ARTS CO.,LTD
Adres: BAIDIYUAN, MIASTO JIANGKOU, JIANYANG, FUJIAN, CHINY
Import do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
Australia
Import do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
EC
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
- 13 -
Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support
SANDKASTEN
MODELL: SG-1200B
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODELL: SG-1200B
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
SANDBOX
- 2 -
SAFETY INSTRUCTIONS
WARNUNG:
11. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch und bewahren Sie
sie zum späteren Nachschlagen auf.
12. Zusammenbau nur durch Erwachsene . Kinder sollten dieses Produkt
unter Aufsicht der Eltern verwenden.
13. Halten Sie alle Kleinteile und Verpackungsmaterialien dieses Produkts
von Babys und Kindern fern, da sie sonst eine Erstickungsgefahr
darstellen können.
14. Fehlende Befestigung kann zu Kippgefahr führen.
15. Nicht überladen .
Warnung zur Montage:
9. Entfernen Sie sämtliche Verpackungen, trennen und zählen Sie alle
Teile und Hardware.
10. Lesen Sie jeden Schritt sorgfältig durch und befolgen Sie die richtige
Reihenfolge.
11. Wir empfehlen, alle Artikel nach Möglichkeit in der Nähe des
Einsatzbereichs zu montieren, um zu vermeiden, dass das Produkt nach
dem Zusammenbau unnötig bewegt wird.
12. Sorgen Sie bei der Installation für einen sicheren Untergrund und
stellen Sie das Produkt immer auf eine ebene, stabile und stabile
Oberfläche.
MODEL AND PARAMETERS
Modell
SG-1200B
Alter der Bewerbung
3-12 Jahre
Max . Tragfähigkeit
80 kg ( 175 lbs) /jeder Sitz
Aussehen
Quadratisch (mit Markise)
- 3 -
Produktgröße
145,5 * 120 * 120 cm
Farbe
Orange Rot
Materialien
Holz
PARTS LIST AND INSTALLATION
HINWEIS: Bitte überprüfen Sie, ob alle in der Teileliste aufgeführten Teile
vorhanden sind.
X2
X4
X6
X2
X2
X4
X6
X2
X2
X2
X4
X4
X1
X1
- 4 -
Benutzerhandbuch x1
Installation:
SCHRITT 1: Stapeln des Rahmens.
A(M3.0x38):24+1pcs
B(M3.0x30):16+1pcs
C(M3.0x16):30+1pcs
D(M3.0x34):12+1pcs
F(M3.0x22):8+1pcs
E(M6x40):4+1pcs
2pcs
4pcs
- 5 -
SCHRITT 2: Installieren Sie die Stützstangen der Markise.
- 6 -
SCHRITT 3: Montage der Verstärkungsplatten.
( HINWEIS: Vorzugsweise mit einem Elektrowerkzeug.)
SCHRITT 4: Installieren Sie den Baldachinrahmen.
(M6x40)
A(M3.0x38):24pcs
- 7 -
SCHRITT 5: Installieren Sie den Baldachinrahmen.
SCHRITT 6: Installieren Sie den Baldachinrahmen.
D(M3.0x34):12pcs
- 8 -
SCHRITT 7: Montage der Sitzplatten.
SCHRITT 8: Montage der Sitzplatten.
F(M3.0x22):8pcs
B(M3.0x30):16pcs
- 9 -
SCHRITT 9: Montage der Scharniere.
SCHRITT 10: Bringen Sie das obere Tuch an und verschieben Sie das
C(M3.0x16):18pcs
- 10 -
gesamte Produkt auf das untere Tuch.
NOTIZ:
5. Der Sitz lässt sich zusammenklappen und bei Nichtgebrauch in einen
Deckel verwandeln.
6. Das Vordach kann je nach Bedarf angehoben und abgesenkt werden.
MAINTENANCE
5. Vor direkter Sonneneinstrahlung schützen .
6. Überprüfen Sie vor der Verwendung die Zuverlässigkeit der Teile .
- 11 -
Hersteller: JIANYANG LONGSHENG ARTS CO., LTD
Adresse: BAIDIYUAN, STADT JIANGKOU, JIANYANG, FUJIAN, CHINA
Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW
2122 Australien
In die USA importiert: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
EC
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
- 13 -
Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support
BAC À SABLE
MODÈLE: SG-1200B
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODÈLE : SG-1200B
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
SANDBOX
- 2 -
SAFETY INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT:
16. Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour
référence future.
17. Assemblé uniquement par des adultes . Les enfants doivent utiliser ce
produit sous la surveillance parentale.
18. Gardez toutes les petites pièces et matériaux d'emballage de ce
produit hors de portée des bébés et des enfants, sinon ils pourraient
présenter un risque d'étouffement.
19. Un manque de fixation peut entraîner un risque de basculement.
20. Ne surchargez pas .
Avertissement pour l'assemblage :
13. Retirez tous les emballages, séparez et comptez toutes les pièces et
le matériel.
14. Lisez attentivement chaque étape et suivez l’ordre approprié.
15. Nous recommandons que, dans la mesure du possible, tous les
articles soient assemblés à proximité de la zone dans laquelle ils seront
utilisés, afin d'éviter de déplacer inutilement le produit une fois assemblé.
16. Assurez-vous d'avoir une surface sûre lors de l'installation et placez
toujours le produit sur une surface plane, stable et stable.
MODEL AND PARAMETERS
Modèle
SG-1200B
Âge de candidature
3-12 ans
Max . capacité portante
175 lb ( 80 kg) /Chaque siège
Apparence
Carré(Avec auvent)
Taille du produit
145,5*120*120cm
- 3 -
Couleur
Rouge-orange
Matériaux
Bois
PARTS LIST AND INSTALLATION
REMARQUE : Veuillez vérifier que vous disposez de toutes les pièces
indiquées dans la liste des pièces.
X2
X4
X6
X2
X2
X4
X6
X2
X2
X2
X4
X4
X1
X1
- 4 -
Manuel d'utilisation x1
Installation:
ÉTAPE 1 : Empiler le cadre.
A(M3.0x38):24+1pcs
B(M3.0x30):16+1pcs
C(M3.0x16):30+1pcs
D(M3.0x34):12+1pcs
F(M3.0x22):8+1pcs
E(M6x40):4+1pcs
2pcs
4pcs
- 5 -
ÉTAPE 2 : Installez les poteaux de support de l'auvent.
- 6 -
ÉTAPE 3 : Montage des plaques de renfort.
( REMARQUE : utilisez de préférence un outil électrique.)
ÉTAPE 4 : Installez le cadre de l'auvent.
(M6x40)
A(M3.0x38):24pcs
- 7 -
ÉTAPE 5 : Installez le cadre de l'auvent.
ÉTAPE 6 : Installez le cadre de l'auvent.
D(M3.0x34):12pcs
- 8 -
ÉTAPE 7 : Montage des plaques d'assise.
ÉTAPE 8 : Montage des plaques d'assise.
F(M3.0x22):8pcs
B(M3.0x30):16pcs
- 9 -
ÉTAPE 9 : Montage des charnières.
ÉTAPE 10 : Installez le tissu supérieur et déplacez l'ensemble du produit
C(M3.0x16):18pcs
- 10 -
sur le tissu inférieur.
NOTE:
7. Le siège se plie et se transforme en couvercle lorsqu'il n'est pas utilisé.
8. L'auvent peut être relevé et abaissé selon les besoins.
MAINTENANCE
7. Entreposer à l'écart de la lumière du soleil .
8. Vérifiez la fiabilité des pièces avant utilisation.
Fabricant: JIANYANG LONGSHENG ARTS CO., LTD
- 11 -
Adresse : BAIDIYUAN, VILLE DE JIANGKOU, JIANYANG, FUJIAN, CHINE
Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETASTWOOD NSW
2122 Australie
Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
EC
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
- 13 -
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support
ZANDBOX
MODEL: SG-1200B
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODEL: SG-1200B
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
SANDBOX
- 2 -
SAFETY INSTRUCTIONS
WAARSCHUWING:
21. Lees alle instructies zorgvuldig door en bewaar deze voor toekomstig
gebruik.
22. Alleen door volwassenen gemonteerd . Kinderen moeten dit product
gebruiken onder ouderlijk toezicht.
23. Houd alle kleine onderdelen en verpakkingsmaterialen van dit product
uit de buurt van baby's en kinderen, anders kunnen ze verstikkingsgevaar
opleveren.
24. Een gebrek aan bevestiging kan een risico op kantelen veroorzaken.
25. Niet overbelasten .
Waarschuwing voor montage:
17. Verwijder alle verpakking, scheid en tel alle onderdelen en hardware.
18. Lees elke stap aandachtig door en volg de juiste volgorde.
19. Wij adviseren dat, waar mogelijk, alle artikelen worden gemonteerd in
de buurt van de ruimte waar ze in gebruik zullen worden genomen, om te
voorkomen dat het product na montage onnodig wordt verplaatst.
20. Zorg voor een veilige ondergrond tijdens de installatie en plaats het
product altijd op een vlakke, stabiele en stabiele ondergrond.
MODEL AND PARAMETERS
Model
SG-1200B
Leeftijd van aanmelding
3-12 jaar
Max . draagvermogen
175 lbs ( 80 kg) /elke stoel
Verschijning
Vierkant(Met luifel)
Product grootte
145,5*120*120cm
Kleur
Oranje rood
- 3 -
Materialen
Hout
PARTS LIST AND INSTALLATION
OPMERKING: Controleer of u alle onderdelen heeft, zoals weergegeven in
de onderdelenlijst.
X2
X4
X6
X2
X2
X4
X6
X2
X2
X2
X4
X4
X1
X1
- 4 -
Gebruikershandleiding x1
Installatie:
STAP 1: Het frame stapelen.
A(M3.0x38):24+1pcs
B(M3.0x30):16+1pcs
C(M3.0x16):30+1pcs
D(M3.0x34):12+1pcs
F(M3.0x22):8+1pcs
E(M6x40):4+1pcs
2pcs
4pcs
- 5 -
STAP 2: Installeer de steunpalen van de luifel.
- 6 -
STAP 3: Montage van de verstevigingsplaten.
( LET OP: gebruik bij voorkeur elektrisch gereedschap.)
STAP 4: Installeer het luifelframe.
(M6x40)
A(M3.0x38):24pcs
- 7 -
STAP 5: Installeer het luifelframe.
STAP 6: Installeer het luifelframe.
D(M3.0x34):12pcs
- 8 -
STAP 7: Montage van de zitplaten.
STAP 8: Montage van de zitplaten.
F(M3.0x22):8pcs
B(M3.0x30):16pcs
- 9 -
STAP 9: Montage van de scharnieren.
STAP 10: Installeer het bovenste doek en verplaats het hele product naar
C(M3.0x16):18pcs
- 10 -
het onderste doek.
OPMERKING:
9. De zitting kan worden ingeklapt en verandert in een deksel wanneer
deze niet wordt gebruikt.
10.De overkapping kan naar wens omhoog en omlaag worden gezet.
MAINTENANCE
9. Buiten direct zonlicht bewaren .
10. gebruik de betrouwbaarheid van de onderdelen .
- 11 -
Fabrikant: JIANYANG LONGSHENG ARTS CO.,LTD
Adres: BAIDIYUAN, JIANGKOU STAD, JIANYANG, FUJIAN, CHINA
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australië
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
EC
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
- 13 -
Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support
SANDLÅDA
MODELL: SG-1200B
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODELL: SG-1200B
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
SANDBOX
- 2 -
SAFETY INSTRUCTIONS
VARNING:
26. Läs alla instruktioner noggrant och spara dem för framtida referens.
27. Monteras endast av vuxna . Barn bör använda denna produkt under
överinseende av föräldrar.
28. Håll alla små delar och förpackningsmaterial för denna produkt borta
från spädbarn och barn, annars kan de utgöra en kvävningsrisk.
29. Brist på infästning kan orsaka tippningsrisk.
30. Överbelasta inte .
Varning för montering:
21. Ta bort all förpackning, separera och räkna alla delar och hårdvara.
22. Läs igenom varje steg noggrant och följ rätt ordning.
23. Vi rekommenderar att, där det är möjligt, alla föremål monteras nära
det område där de kommer att användas, för att undvika att produkten
flyttas i onödan när den väl har monterats.
24. Säkerställ en säker yta under installationen och placera alltid
produkten på en plan, stadig och stabil yta.
MODEL AND PARAMETERS
Modell
SG-1200B
Ansökningsålder
3-12 år
Max . bärkraft
175 lbs ( 80 kg) / Varje säte
Utseende
Fyrkantig (med markis)
Produktstorlek
145,5*120*120cm
Färg
Orange röd
Material
Trä
- 3 -
PARTS LIST AND INSTALLATION
OBS: Kontrollera att du har alla delar som visas i dellistan.
Användarmanual x1
X2
X4
X6
X2
X2
X4
X6
X2
X2
A(M3.0x38):24+1pcs
B(M3.0x30):16+1pcs
C(M3.0x16):30+1pcs
D(M3.0x34):12+1pcs
F(M3.0x22):8+1pcs
X2
X4
X4
X1
X1
- 4 -
Installation:
STEG 1: Stapla ramen.
E(M6x40):4+1pcs
2pcs
4pcs
- 5 -
STEG 2: Montera markisstödstolparna.
STEG 3: Montering av förstärkningsplattorna.
( OBS: Använd helst ett elverktyg.)
(M6x40)
A(M3.0x38):24pcs
- 6 -
STEG 4: Installera kapellramen.
STEG 5: Installera kapellramen.
D(M3.0x34):12pcs
- 7 -
STEG 6: Installera kapellramen.
STEG 7: Montering av sittplattorna.
F(M3.0x22):8pcs
B(M3.0x30):16pcs
- 8 -
STEG 8: Montering av sittplattorna.
STEG 9: Montering av gångjärnen.
C(M3.0x16):18pcs
- 9 -
STEG 10: Installera den övre duken och flytta hela produkten på den nedre
duken.
NOTERA:
11.Sitsen fälls ihop och förvandlas till ett lock när den inte används.
12.Staket kan höjas och sänkas efter behov.
MAINTENANCE
11. Förvaras åtskilt från direkt solljus .
12. Kontrollera delarnas tillförlitlighet före användning.
- 10 -
Tillverkare: JIANYANG LONGSHENG ARTS CO.,LTD
Adress: BAIDIYUAN,JIANGKOU TOWN,JIANYANG,FUJIAN,KINA
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW
2122 Australien
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
EC
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
- 12 -
Soporte técnico y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support
SALVADERA
MODELO:SG-1200B
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODELO: SG-1200B
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
SANDBOX
- 2 -
SAFETY INSTRUCTIONS
ADVERTENCIA:
31. Lea atentamente todas las instrucciones y consérvelas para
consultarlas en el futuro.
32. Montado sólo por adultos . Los niños deben utilizar este producto bajo
la supervisión de sus padres.
33. Mantenga todas las piezas pequeñas y los materiales de embalaje de
este producto fuera del alcance de bebés y niños; de lo contrario, pueden
representar un peligro de asfixia.
34. La falta de fijación puede provocar riesgo de vuelco.
35. No sobrecargues .
Advertencia para el montaje:
25. Retire todo el embalaje, separe y cuente todas las piezas y herrajes.
26. Lea atentamente cada paso y siga el orden correcto.
27. Recomendamos que, siempre que sea posible, todos los artículos se
monten cerca del área en la que se utilizarán, para evitar mover el
producto innecesariamente una vez montado.
28. Asegure una superficie segura durante la instalación y coloque el
producto siempre sobre una superficie plana, firme y estable.
MODEL AND PARAMETERS
Modelo
SG-1200B
Edad de aplicación
3-12 años
Máximo . capacidad de
carga
175 libras ( 80 kg) /Cada asiento
Apariencia
Cuadrada(Con toldo)
Tamaño del producto
145,5*120*120cm
Color
Rojo naranja
- 3 -
Materiales
Madera
PARTS LIST AND INSTALLATION
NOTA: Verifique que tenga todas las piezas como se muestra en la lista de
piezas.
X2
X4
X6
X2
X2
X4
X6
X2
X2
X2
X4
X4
X1
X1
- 4 -
Manual de usuario x1
Instalación:
PASO 1: Apilar el marco.
A(M3.0x38):24+1pcs
B(M3.0x30):16+1pcs
C(M3.0x16):30+1pcs
D(M3.0x34):12+1pcs
F(M3.0x22):8+1pcs
E(M6x40):4+1pcs
2pcs
4pcs
- 5 -
PASO 2: Instale los postes de soporte del toldo.
- 6 -
PASO 3: Montaje de las placas de refuerzo.
( NOTA: Preferiblemente usando una herramienta eléctrica).
PASO 4: Instale el marco del dosel.
(M6x40)
A(M3.0x38):24pcs
- 7 -
PASO 5: Instale el marco del dosel.
PASO 6: Instale el marco del dosel.
D(M3.0x34):12pcs
- 8 -
PASO 7: Montaje de las placas del asiento.
PASO 8: Montaje de las placas del asiento.
F(M3.0x22):8pcs
B(M3.0x30):16pcs
- 9 -
PASO 9: Montaje de las bisagras.
PASO 10: Instale la tela superior y mueva todo el producto sobre la tela
C(M3.0x16):18pcs
- 10 -
inferior.
NOTA:
13.El asiento se pliega y se convierte en tapa cuando no está en uso.
14.La capota se puede subir y bajar según sea necesario.
MAINTENANCE
13. Guardar alejado de la luz directa del sol .
14. Verifique la confiabilidad de las piezas antes de su uso.
Fabricante: JIANYANG LONGSHENG ARTS CO.,LTD
- 11 -
Dirección: BAIDIYUAN, CIUDAD DE JIANGKOU, JIANYANG, FUJIAN, CHINA
Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET ASTWOOD NSW 2122
Australia
Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
EC
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
- 13 -
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support
SABBIA
MODELLO: SG-1200B
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODELLO: SG-1200B
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
SANDBOX
- 2 -
SAFETY INSTRUCTIONS
AVVERTIMENTO:
36. Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni e di conservarle per
riferimento futuro.
37. Assemblato solo da adulti . I bambini dovrebbero utilizzare questo
prodotto sotto la supervisione dei genitori.
38. Tenere tutte le piccole parti e i materiali di imballaggio di questo
prodotto lontano dalla portata di neonati e bambini, altrimenti potrebbero
rappresentare un rischio di soffocamento.
39. La mancanza di fissaggio può causare il rischio di ribaltamento.
40. Non sovraccaricare .
Avvertenza per il montaggio:
29. Rimuovere tutto l'imballaggio, separare e contare tutte le parti e
l'hardware.
30. Leggi attentamente ogni passaggio e segui l'ordine corretto.
31. Si consiglia, ove possibile, di montare tutti gli articoli in prossimità
dell'area in cui verranno utilizzati, per evitare di spostare inutilmente il
prodotto una volta montato.
32. Garantire una superficie sicura durante l'installazione e posizionare il
prodotto sempre su una superficie piana, stabile e stabile.
MODEL AND PARAMETERS
Modello
SG-1200B
Età di applicazione
3-12 anni
Massimo . capacità portante
175 libbre ( 80 kg) /Ogni sedile
Aspetto
Quadrato(Con tendalino)
Taglia del prodotto
145,5*120*120 cm
- 3 -
Colore
Rosso-arancio
Materiali
Legna
PARTS LIST AND INSTALLATION
NOTA: verificare di avere tutte le parti come mostrato nell'elenco delle
parti.
X2
X4
X6
X2
X2
X4
X6
X2
X2
X2
X4
X4
X1
X1
- 4 -
Manuale utentex1
Installazione:
FASE 1: impilare la cornice.
A(M3.0x38):24+1pcs
B(M3.0x30):16+1pcs
C(M3.0x16):30+1pcs
D(M3.0x34):12+1pcs
F(M3.0x22):8+1pcs
E(M6x40):4+1pcs
2pcs
4pcs
- 5 -
FASE 2: Installare i pali di supporto della tenda.
- 6 -
FASE 3: Montaggio delle piastre di rinforzo.
( NOTA: preferibilmente utilizzando uno strumento elettrico.)
FASE 4: Installare il telaio del tettuccio.
(M6x40)
A(M3.0x38):24pcs
- 7 -
FASE 5: Installare il telaio del tettuccio.
PASSO 6: Installare il telaio del tettuccio.
D(M3.0x34):12pcs
- 8 -
FASE 7: Montaggio delle piastre del sedile.
FASE 8: Montaggio delle piastre del sedile.
F(M3.0x22):8pcs
B(M3.0x30):16pcs
- 9 -
PASSO 9: Montaggio delle cerniere.
PASSO 10: Installare il panno superiore e spostare l'intero prodotto sul
C(M3.0x16):18pcs
- 10 -
panno inferiore.
NOTA:
15.Il sedile si piega e si trasforma in un coperchio quando non viene
utilizzato.
16.Il tettuccio può essere alzato e abbassato secondo necessità.
MAINTENANCE
15. Conservare lontano dalla luce solare diretta .
16. Verificare l'affidabilità delle parti prima dell'uso.
- 11 -
Produttore: JIANYANG LONGSHENG ARTS CO.,LTD
Indirizzo: BAIDIYUAN, CITTÀ DI JIANGKOU, JIANYANG, FUJIAN, CINA
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW
2122 Australia
Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
EC
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
