SPECIFICATIONS
POWER SUPPLY REQUIREMENTS 120 V, 60 Hz
MOTOR Single Phase
HORSEPOWER 1/4
CIRCUIT REQUIREMENT 15 A (minimum)
LIQUID TEMERATURE RANGE 40° F- 120° F
620006-001 B 08/18© 2018, WAYNE/Scott Fetzer Company
CONSTRUCTION
MOTOR HOUSING Thermoplastic
MOTOR SHAFT Stainless Steel
IMPELLER Thermoplastic
VOLUTE Thermoplastic
PUMP DISCHARGE 3/4 in. Brass Hose Fitting
DEWATERING PUMP TSC
www.waynepumps.com
Operating Instructions and Parts Manual TSC130
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install,
operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observing all safety
information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or property
damage! Retain instructions for future reference.
PERFORMANCE
Model HP Discharge Head
0 ft 5 ft 10 ft 15 ft 20 ft
TSC130 1/4 Gal / hr 1250 1140 1000 830 640
Operating Instructions and Parts Manual
2
www.waynepumps.com
GENERAL SAFETY INFORMATION
CALIFORNIA PROPOSITION 65
This product can expose you to chemicals, including DEHP,
which is known to the State of California to cause cancer,
birth defects and reproductive harm. For more information,
go to www.P65Warnings.ca.gov.
Ce produit peutvous exposer à des produits chimiques,
notamment du DOP, reconnus par l’État de Californie comme
étant cancérigènes et à l’origine d’anomalies congénitales
et de problèmes de l’appareil reproductif. Pour plus de
renseignements, visiter le site www.P65Warnings.ca.gov.
GENERAL SAFETY
Safety is a combination of common sense, staying alert, and
understanding how your multi-use pump works.
WORK AREA
Do not operate pump in explosive atmospheres,
such as in the presence of flammable liquids, gases, or dust. Pump
motors create sparks which may ignite the dust or fumes.
Ne pas faire fonctionner la pompe dans
un environnement explosif, tel qu’en présence de liquides, gaz ou
poussières inflammables. Les moteurs de pompes peuvent créer des
étincelles qui pourraient enflammer la poussière ou des vapeurs.
Keep by-standers, children, and visitors away
while using pump. Distractions can result in mistakes.
En utilisant cette pompe, gardez les
spectateurs, les enfants et les visiteurs loin de celle-ci. Les distractions
peuvent entraîner des erreurs.
DESCRIPTION
The Submersible Multi-Use Pump is designed for non-automatic
use in water. The unit is equipped with a 3-prong grounding type
power cord. The motor is oil filled and sealed for cooler operation.
The discharge fitting is designed for convenient attachment to a
garden hose.
UNPACKING
Inspect this unit before it is used. Occasionally, products are
damaged during shipment. If the pump or components are
damaged, return the unit to the place of purchase for replacement,
or call Customer Support (800-237-0987).
SAFETY SIGNAL WORDS
This manual contains information that is very important to know
and understand. This information is provided for SAFETY and
to PREVENT EQUIPMENT PROBLEMS. To help recognize this
information, observe the following symbols.
Danger indicates an imminently hazardous
situation which, if NOT avoided, WILL result in death or serious injury.
La mention Danger indique une situation
dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, ENTRAÎNE la mort ou
des blessures graves.
Warning indicates a potentially hazardous
situation which, if NOT avoided, COULD result in death or serious injury.
La mention avertissement indique une
situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, risque
d’entraîner des lésions corporelles graves ou même la mort.
Caution indicates a potentially hazardous
situation which, if NOT avoided, MAY result in minor or moderate injury.
MISE EN GARDE
La mention mise en garde indique une
situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée,
pourrait entraîner des blessures mineures ou modérées.
Notice indicates important information, that if
NOT followed, MAY cause damage to equipment.
Operating Instructions and Parts Manual
3
www.waynepumps.com
TSC130
ELECTRICAL SAFETY
This pump must be plugged into a properly
installed, and grounded GFCI outlet in accordance with all applicable
codes and ordinances. Never remove the grounding prong or modify the
plug in any way. Do not use any adapter plugs. Check with a qualified
electrician if you are not sure the outlet is grounded. If the pump should
electrically malfunction or break down, grounding provides a low
resistance path to carry electricity away from the user.
Cette pompe doit être branchée dans une prise
correctement installée et une prise équipée d’un disjoncteur de fuite
à la terre, conformément à tous les codes et règlements applicables.
Ne jamais retirer la broche de mise à la terre et ne modifier, en aucun
cas, la fiche. Ne pas utiliser de prises d’adaptateur. Vérifier avec un
électricien qualifié que la prise est bien mise à la terre. Si la pompe
présente un dysfonctionnement électrique ou une panne, la mise à la
terre fournit un chemin de faible résistance pour éloigner l’électricité de
l’utilisateur.
Electrical wiring must be performed by a
qualified electrician. Improper wiring could result in fatal electrical
shock.
Le câblage électrique doit être réalisé par
un électricien qualifié. Un câblage incorrect peut entraîner un choc
électrique mortel.
Do not abuse cord. Never use the cord to carry
the pump or pull the plug from an outlet. Keep cord away from heat,
oil, sharp edges, or moving parts. Replace damaged cords immediately.
Damaged cords increase the risk of electrical shock.
If you use an extension cord or surge protector,
call customer support for proper gauge and length. Extension cords or
surge protectors may introduce voltage drop and may damage pump
and/or property, and will void warranty.
PERSONAL SAFETY
• Stay alert, watch what you are doing,
and use common sense when using this
pump. Do not attempt to use this pump while
tired or under the influence of drugs, alcohol or
medications. A moment of inattention may result in
serious personal injury.
• Dress properly. Do not wear loose clothing or
jewelry. Pull back long hair. Keep your hair,
clothing, and gloves away from moving parts. Loose
clothes, jewelry, or long hair can be caught in moving
parts.
• Do not overreach. Keep proper footing and balance
at all times. Proper footing and balance enables better
control in unexpected situations.
• Use safety equipment. Always wear eye protection.
Dust mask, non-skid safety shoes and hard hat must be
used for appropriate conditions.
• Lors de l’utilisation de la pompe il faut rester
vigilant, être concentré sur ce qu’on fait et faire
preuve de bon sens. Ne pas essayer d’utiliser cette
pompe en cas de fatigue ou sous l’influence de
drogues, d’alcool ou de médicaments. Un moment
d’inattention peut entraîner des blessures graves.
• S’habiller correctement. Ne pas porter de
vêtements amples ou de bijoux. Attacher les
cheveux longs. Garder les cheveux, les vêtements
et les gants éloignés des pièces mobiles. Les
vêtements amples, les bijoux ou les cheveux longs
peuvent se prendre dans les pièces mobiles.
• Ne pas trop se pencher. Maintenir, à tout moment,
une bonne assise et un bon équilibre permet
de garder un meilleur contrôle dans des situations
imprévues.
• Utiliser un équipement de sécurité. Toujours porter
des lunettes de protection. Un masque anti-poussière,
des chaussures de sécurité antidérapantes et un casque
doivent être utilisés selon les conditions appropriées.
Operating Instructions and Parts Manual
4
www.waynepumps.com
SERVICE
• Pump service must be performed only by qualified
repair personnel. Service or maintenance performed by
unqualified repair personnel could result in injury and may
void the warranty.
• When servicing a pump, use only identical
replacement parts. Follow instructions in the
Maintenance Section of this manual. Use of
unauthorized parts or failure to follow maintenance
instructions may create a risk of electrical shock or injury
and may void the warranty.
• Tout le travail d’entretien et de réparation doit être
effectué seulement par un personnel de réparation
qualifié. L’entretien ou une réparation effectué par un
personnel non qualifié peut entraîner des blessures et
annuler la garantie.
• Lors de l’entretien d’une pompe, seules des pièces
de rechange d’origine doivent être utilisées. Suivre
les instructions de la section d’entretien présentées
dans le manuel. L’utilisation de pièces non autorisées
ou le non-respect des instructions d’entretien peut créer
un risque de choc électrique ou de blessure et annuler la
garantie.
SPECIFIC SAFETY INFORMATION
Risk of electric shock. This pump is supplied
with a grounding-type plug. To reduce risk of electric shock be certain
that it is connected only to a properly grounded, GFCI receptacle.
Risque de choc électrique. Cette pompe
est fournie avec une fiche de mise à la terre. Pour réduire le risque
de choc électrique, s’assurer qu’elle est branchée seulement à une
prise de courant protégée par disjoncteur de fuite à la terre (GFCI) et
correctement mise à la terre.
MULTI-USE PUMP SAFETY
• Do not use to pump flammable or explosive fluids such
as gasoline, fuel oil, kerosene, solvents, thinners,
etc. Do not use in a flammable and/or explosive
atmosphere. Pump should only be used to pump
clear water. Improper use could result in personal
injury and/or death, and will void warranty.
• If there is water or moisture on the floor, do not walk on
wet area until all power is turned off. If the shutoff box is
in the basement, call an electrician. Failure to follow this
warning could result in fatal electrical shock.
• Always disconnect the power source before attempting
to install, service, relocate, or maintain the pump. Never
handle a pump or pump motor with wet hands or when
standing on a wet or damp surface or in water when
the pump is connected to power. Failure to follow this
warning could result in personal injury and/or death.
This pump is not designed to handle salt water,
brine, laundry discharge, or any other application which may contain
caustic chemicals and/or foreign materials. This pump is not suitable
for use with aquatic life. Pump damage or failure could occur if used in
these applications and will void the warranty.
PUMP INSTALLATION
Pump should only be used to pump clear water.
Do not use to pump fluids such as gasoline, fuel oil, or kerosene. Do not
use in a flammable or explosive atmosphere. Improper use could result
in personal injury and/or death.
La pompe ne doit être utilisée que pour
pomper de l’eau claire. Ne pas utiliser pour pomper des liquides tels
que de l’essence, du mazout ou du kérosène. Ne pas utiliser dans un
environnement inflammable ou explosif. Une utilisation incorrecte peut
entraîner des blessures corporelles et/ou la mort.
This pump is designed for indoor use only,
unless housed and protected from the elements.
Cette pompe est conçue pour une utilisation
à l’intérieur uniquement, sauf si elle est à l’abri et protégée contre les
intempéries.
To prevent property damage, serious injury, or
death, proper use of the pump is required. The following procedures
should be followed:
Pour éviter des dégâts matériels, des blessures
graves ou la mort, une utilisation correcte de la pompe est requise. Les
procédures suivantes doivent être suivies :
Operating Instructions and Parts Manual
5
www.waynepumps.com
TSC130
PUMP INSTALLATION (CONT’D)
• Toujours débrancher le cordon d’alimentation avant
d’essayer d’installer, de réparer, de déplacer ou de faire
l’entretien de la pompe. Ne jamais manipuler une pompe
ou un moteur de pompe avec des mains mouillées, ou
en se tenant debout sur une surface mouillée, humide ou
dans l’eau lorsque la pompe est connectée à une source
d’alimentation.
1. This pump has been designed to attach to a standard
garden hose. Thread the female end of the garden hose
to the discharge on the pump.
2. To reduce leakage between the pump and the hose,
place a hose washer (not included) on the garden hose
before use to the pump.
3. For best pump performance, unwind the hose before
starting the pump. This will help remove any kinks or
binds in the hose and allow the unit to pump with less
restriction.
Place pump on solid level surface. Do not place
pump directly on clay, gravel, or any loose or sandy surfaces. These
surfaces contain small stones or sand that may clog or damage the
pump. This could result in pump failure causing flooding and property
damage.
4. The water level must be at least 1/2 inch for the pump
to operate. Water levels less than 1/2 inch will not
allow the impeller to contact water and no water will be
pumped.
5. Inspect the power cord and plug for damage. If the plug
is missing the grounding prong or the cord is damaged,
do not use the pump .
Never cut off grounding prong or use an
adapter.
Ne jamais débrancher la broche de mise à la
terre ou utiliser un adaptateur.
6. Plug the power cord into a grounded GFCI 120 volt AC
power outlet. Make sure the electrical outlet is grounded
and is rated for at least 15 amps. The pump will start
operating as soon as the power cord is plugged into the
power outlet.
7. The pump will approximately remove water down to 1/8
inch of the surface the pump was placed on.
8. The pump should be unplugged once the water has
reached the 1/8 inch height, or pump will run dry.
Do not allow pump to run dry. The shaft seal
depends on water for lubrication. Operating the pump without water
will damage the shaft seal and cause pump failure and/or property
damage, and will void warranty.
When routing electrical cord protect cord from
sharp objects, hot surfaces, oils, and chemicals. Do not kink cord.
Lors de l’acheminement du cordon électrique,
le protéger des objets tranchants, des surfaces chaudes, de l’huile et
des produits chimiques. Ne pas le plier.
MAINTENANCE INSTRUCTIONS
Always disconnect the electrical supply or
unplug the pump before attempting to install, service, relocate, or
perform any maintenance. If the power source is out of sight, lock and
tag in the open (OFF) position to prevent unexpected power application.
Failure to do so could result in fatal electrical shock. Only a qualified
technician should repair this unit.
Toujours débrancher l’alimentation électrique
générale ou mettre la pompe hors tension avant d’essayer d’installer,
de réparer, de déplacer ou d’effectuer toute opération de maintenance.
Si la source d’alimentation est hors de vue, verrouiller et étiqueter en
position ouverte (OFF) pour éviter une décharge électrique inattendue.
Le non-respect de ces instructions pourrait entraîner un choc électrique
mortel. Seul un technicien spécialisé devrait réparer cet appareil.
Improper repair could result in fatal electrical
shock.
Une mauvaise réparation pourrait mener à des
chocs électriques mortels.
Operating Instructions and Parts Manual
6
www.waynepumps.com
TROUBLESHOOTING CHART
Symptom Possible Cause(s) Corrective Action
Pump will not
start or run
1. Blown fuse or breaker
2. Low supply voltage
3. Worn motor
4. Impeller not rotating
5. Thermal protector open
1. If blwon, replace with the proper sized fust or reset the breaker
2. If voltage is under 108 volts, check wiring size
3. Replace pump
4. If impeller will not turn, disconnect pump from power source,
remove volute cover and remove blockage
5a. Water temperature is too high, move to cooler water
b. Inlet clogged, remove debris
c. Motor seized, replace pump
Pump starts but
delivers little or
no flow
1. Inlet screen clogged
2. Low suppl yvoltage
3. Restriction in discharge hose
4. Discharge lift too high
1. Clean debris from screen
2. If voltage is under 108 volts, check wiring size
3. Unwind garden hose, remove any kinks or restrictions in hose
4. Water level to end of garden hose is 25 ft. or greater
MAINTENANCE INSTRUCTIONS (CONT’D)
1. Keep pump inlet clean and free of all foreign objects.
Inspect inlet at beginning of each use.
2. The motor housing is permanently sealed and requires
no service. Disassembly of the motor housing or
alteration of the power cord could result in fatal electrical
shock.
GARDEN HOSE
* a 3/4 in. diameter or greater
garden hose must be used
ELECTRIC CORD
CARRYING
HANDLE
Operating Instructions and Parts Manual
7
www.waynepumps.com
TSC130
* most items are for illustration
purposes only, and are not
replacement parts
REPLACEMENT PARTS
Ref. No. Description Part No. Qty.
1 Paper Gasket 23122 1
For Replacement Parts or Customer Support, Call 1-800-237-0987
Please provide following information:
- Model number
- Serial number (if any)
- Part description and number as shown in parts list
Address parts correspondence to:
WAYNE Water Systems
101 Production Drive
Harrison, OH 45030 U.S.A.
1
www.waynepumps.com
8
LIMITED WARRANTY
For one year for TSC130 model from the date of purchase, from an authorized dealer, Wayne Water Systems will repair or replace, at its option for the original
purchaser, any part or parts of its Multi-Use Pumps or Water Pumps (“Product”) found upon examination by Wayne Water Systems to be defective in materials or
workmanship. Please call Wayne Water Systems (800-237-0987) for warranty instructions. Be prepared to provide the model number and the serial number when
exercising this warranty. All transportation charges on Products or parts submitted for repair or replacement must be paid by purchaser. This Limited Warranty is
not transferrable.This Limited Warranty does not cover Products which have been damaged as a result of accident, abuse, misuse, neglect, improper installation,
improper maintenance, or failure to operate in accordance with WAYNE’s written instructions.
This Limited Warranty does not cover Products which have been damaged as a result of accident, abuse, misuse, neglect, improper installation, improper
maintenance, or failure to operate in accordance with Wayne Water Systems’ written instructions.
THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ANY AND ALL OTHER WARRANTIES, OBLIGATIONS OR AGREEMENTS, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING ANY IMPLIED
WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE, AND ANY RIGHTS OR REMEDIES AGAINST ANY PERSON OR ENTITY UNDER THE
UNIFORM COMMERCIAL CODE OR OTHERWISE WITH RESPECT TO THE SALE OF THE PRODUCT. THE REMEDIES AND OBLIGATIONS STATED IN THIS WARRANTY
ARE THE SOLE AND EXCLUSIVE REMEDIES OF AND OBLIGATIONS TO THE OWNER FOR ANY AND ALL MATTERS ARISING WITH RESPECT TO OR IN ANY WAY
CONNECTED WITH THE PRODUCT, REGARDLESS OF THE SOURCE OR PROVIDER OF SUCH GOODS. IN NO EVENT, WHETHER AS A RESULT OF BREACH OF CONTRACT,
WARRANTY TORT (INCLUDING NEGLIGENCE) OR OTHERWISE, SHALL WAYNE WATER SYSTEMS OR ANY AFFILIATE BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES.
You MUST retain your purchase receipt along with this form. In the event you need to exercise a warranty claim, you MUST send a copy of the purchase receipt along
with the material or correspondence. Please call Wayne Water Systems (800-237-0987) for return authorization and instructions.
DO NOT MAIL THIS FORM TO Wayne Water Systems. Use this form only to maintain your records.
MODEL NO._____________________ SERIAL NO._________________________ INSTALLATION DATE __________________________
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
