Vevor SKU11 Portable Camping Kitchen Table Windshield User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

OUTDOOR CAMPING KITCHEN

MODEL: SKU11

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only

represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools

with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover

all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully

when you are placing an order with us if you are actually Saving

Half in comparison with the top major brands.

Model: SKU11

The picture is for reference only, please refer to the actual object.

NEED HELP? CONTACT US!

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

This is the original instruction, please read all manual instructions carefully

before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual.

The appearance of the product shall be subject to the product you received.

Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology

or software updates on our product.

Outdoor camping

kitchen

SAFETY

Read the instruction

manual.

Caution / Warning.

Note / Remark.

wear gloves

Locker outdoor camping kitchen

WARNING! Read and understand all instructions before using

this Locker outdoor camping kitchen. The operator must follow

basic precautions to reduce the risk of personal injury and/or damage

to the equipment.

Keep this manual for safety warnings, precautions, operating or inspection

and maintenance instructions.

Please familiarize yourself with the hazard notices found in this manual. A

notice is an alert that there is a possibility of property damage, injury or death

if certain instructions are not followed.

WARNING! DO NOT let comfort or familiarity with product (gained from

repeated use) replace strict adherence to the tool safety rules. If you

use this tool unsafely or incorrectly, you can suffer serious personal

injury.

Assembly precautions

1. Assemble only according to these instructions. Improper assembly can

create hazards.

2. Wear ANSI-approved heavy-duty work gloves during assembly.

3. Keep assembly area clean and well lit.

4. Keep bystanders out of the area during assembly.

5. Do not assemble when tired or when under the influence of alcohol, drugs

or medication.

6. Weight capacity and other product capabilities apply to properly and

completely assembled product only.

7. Assemble on a flat, level, hard and smooth surface capable of safely

supporting a fully loaded Wine Cabinet.

Use precautions

TO PREVENT SERIOUS INJURY AND DEATH FROM TIPPING:

1. DO NOT SIT, STAND OR CLIMB ON THIS ITEM.

2. This product is not a toy nor a toy chest. Do not allow children to play with

or near this item.

3. Use only on a flat, level, hard and smooth surface capable of safely

supporting a fully loaded Chest.

4. Inspect before every use; do not use if parts are loose or damaged.

Part List

Carrying Bag*1

Upper Shelf*1

Lower Shelf*1

Main Frame*1

Organizer Shaper*4

Light Stand*1

Middle Organizer*1

Side Organizer*2

Storage rack (with 4 hooks) *1

assembly

1. Unfold the main frame

2. Push down the frame middle and lift two attached tabletops on the sides.

3. Pull down each frame leg until the pin is locked into the hole with a click

sound and push down the joints of the corner brackets.

4. Unfold the upper and lower shelves.

5. Snap the upper and lower shelves onto the middle top Pull down each

frame leg until the pin is locked into the hole with a click sound and push

down the joints of the corner brackets. and middle of the main frame with the

clips attached.

6. Unfold the side organizers and attach one side organizer to the bottom of

each attached side tabletop:

● Attach the hooks in the organizers to the metal rings at the bottom of the

attached side tabletops.

● Attach the hook-and-loop fasteners in the side organizers to the frame legs.

● Roll up the organizer opening and fasten it with the hook-and-loop fastener

if necessary

● Place the middle organizer onto the lower shelf.

● Insert the windshield down into the slots in the upper shelf.

● Place one organizer shaper onto each layer inside the side organizers

8. Slide the locking pins at the bottom of the light stand down into the holes

in the clips attached to the back of the windshield.

● Rotate to loosen or tighten the light stand head.

● Pull up the light stand head and turn it left and right to adjust it.

Important notice: The maximum load capacity of the main table is 66 lbs to

ensure even weight distribution

Safety Precautions

1. Inspect it for any signs of damage or loose parts before using the camping

kitchen.

2. Use the camping kitchen set on a stable and level ground to prevent any

accidents or injuries caused by instability.

3. Please ensure the folding kitchen is entirely unfolded and firmly secured

before use.

4. Always supervise cooking activities to prevent accidents.

5. Keep the kitchen away from flammable materials and heat sources when

using this product.

6. Do not leave the product unattended while in use.

7. Ensure proper ventilation when using the camping kitchen set in enclosed

areas.

8. Check the stability of the legs and tighten any loose parts if the kitchen

becomes wobbly or unstable.

9. Be careful to avoid injuries while setting up the kitchen set.

Care & Maintenance

1. Regularly clean the camping kitchen set with mild soap and water.

2. Store the camping kitchen set in a cool and dry place when not in use.

3. Regularly inspect the kitchen for any signs of damage or wear, and

repair or replace promptly as necessary.

Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting

Limited Office 147, Centurion House, London

Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

TechnicalSupport and E-Warranty Certificate

https://www.vevor.com/support

CUISINEDECAMPINGEXTÉRIEURE

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséepar

nousnereprésentequ'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetant

certainsoutilscheznousparrapportauxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtoutes

lescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifier

soigneusementlorsquevouspassezunecommandecheznoussivous

économisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

MODÈLE:SKU11

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

L'imageestàtitrederéférenceuniquement,veuillezvousréféreràl'objetréel.

L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?N'hésitezpasà

nouscontacter:

Modèle:SKU11

Ils'agitdelanoticed'utilisationoriginale.Veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdumanuel

avantdeprocéderàl'utilisation.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairementnotremanueld'utilisation.

Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronspluss'ilyadesmisesàjourtechnologiquesou

logiciellessurnotreproduit.

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectronique

www.vevor.com/support

Cuisinedecampingen

pleinair

Machine Translated by Google

Conservezcemanuelpourlesavertissementsdesécurité,lesprécautions,lefonctionnementoul'inspection

Sivousutilisezcetoutildemanièredangereuseouincorrecte,vousrisquezdesubirdegravesblessures.

1.Assemblezuniquementseloncesinstructions.Unassemblageincorrectpeut

6.Lacapacitédepoidsetlesautrescapacitésduproduits'appliquentcorrectementet

7.Assemblezsurunesurfaceplane,deniveau,dureetlissecapabledesupporterentoutesécurité

précautionsdebasepourréduirelerisquedeblessurescorporelleset/oudedommages

AVERTISSEMENT!Lisezetcompreneztouteslesinstructionsavantd'utiliser

AVERTISSEMENT!NElaissezPASleconfortoulafamiliaritéavecleproduit(acquispar

5.Nevousréunissezpaslorsquevousêtesfatiguéousousl'influencedel'alcool,dedrogues

porterdesgants

unavisestunealerteindiquantqu'ilexisteunepossibilitédedommagesmatériels,deblessuresoudedécès

3.Gardezlazonedemontagepropreetbienéclairée.

POURÉVITERLESBLESSURESGRAVESETLAMORTRÉSULTANTDUBASCULEMENT:

Attention/Avertissement.

etinstructionsd'entretien.

créerdesdangers.

produitentièrementassembléuniquement.

supportantunearmoireàvinentièrementchargée.

Lirelesinstructions

àl'équipement.

cettecuisinedecampingenpleinairLocker.L'opérateurdoitsuivre

utilisationrépétée)remplacentlestrictrespectdesrèglesdesécuritédel'outil.Sivous

blessure.Précautionsd'assemblage

oudesmédicaments.

Casiercuisinedecampingextérieur

sicertainesinstructionsnesontpasrespectées.

4.Gardezlesspectateurshorsdelazonependantlemontage.

Note/Remarque.

Veuillezvousfamiliariseraveclesavertissementsdedangerfigurantdanscemanuel.

2.Portezdesgantsdetravailrobustesapprouvésparl’ANSIpendantl’assemblage.

Précautionsd'emploi

manuel.

SÉCURITÉ

Machine Translated by Google

OrganisateurShaper*4

Châssisprincipal*1

Organisateurintermédiaire*1

Organisateurlatéral*2

Étagèreinférieure*1

Châssisprincipal*1

Sacdetransport*1

Étagèresupérieure*1

Supportderangement(avec4crochets)*1

Supportd'éclairage*1

Listedespièces

2.Ceproduitn'estniunjouetniuncoffreàjouets.Nelaissezpaslesenfantsjoueravec

ouàproximitédecetarticle.

1.NEPASS'ASSEOIR,SETENIRDEBOUTOUMONTERSURCETARTICLE.

soutenantuncoffreentièrementchargé.

3.Utiliseruniquementsurunesurfaceplane,plane,dureetlissecapabledesupporterentoutesécurité

4.Inspectezavantchaqueutilisation;nepasutilisersidespiècessontdesserréesouendommagées.

Machine Translated by Google

2.Appuyezsurlemilieuducadreetsoulevezlesdeuxplateauxdetablefixéssurlescôtés.

1.Dépliezlecadreprincipal

3.Abaissezchaquepiedducadrejusqu'àcequelagoupillesoitverrouilléedansletrou

avecunclicetappuyezsurlesjointsdessupportsd'angle.

assemblée

Machine Translated by Google

6.Dépliezlesorganisateurslatérauxetfixezenunaubasdechaqueplateaulatéralattaché:•

Fixezlescrochetsdesorganisateurs

auxanneauxmétalliquesaubasdesplateauxlatérauxattachés.•Fixezlesattachesauto

agrippantesdesorganisateurs

latérauxauxpiedsducadre.•Enroulezl'ouverturedel'organisateuretfixezlaavecl'attacheauto

agrippantesinécessaire

4.Dépliezlesétagèressupérieuresetinférieures.

5.Enclenchezlesétagèressupérieureetinférieuresurlapartiesupérieuredumilieuetau

milieuducadreprincipalaveclesclipsattachés.Abaissezchaquepiedducadrejusqu'àce

quelagoupillesoitverrouilléedansletrouavecunclicetappuyezverslebassurlesjointsdes

supportsd'angle.

Machine Translated by Google

7.

•Placezl'organiseurdumilieusurl'étagèreinférieure.•Insérez

leparebrisedanslesfentesdel'étagèresupérieure.•Placezunélément

d'organisationsurchaquecoucheàl'intérieurdesorganisateurslatéraux

Machine Translated by Google

danslesclipsfixésàl'arrièreduparebrise.•Tournezpour

desserrerouserrerlatêtedusupportd'éclairage.•Tirezlatête

dusupportd'éclairageverslehautettournezlaverslagaucheetladroitepourl'ajuster.

8.Faitesglisserlesgoupillesdeverrouillagesituéesaubasdusupportd'éclairagedanslestrous

Machine Translated by Google

Entretienetmaintenance

Précautionsdesécurité

enutilisantceproduit.

2.Rangezl'ensembledecuisinedecampingdansunendroitfraisetseclorsqu'iln'estpasutilisé.

assurerunerépartitionuniformedupoids

avantutilisation.

5.Gardezlacuisineéloignéedesmatériauxinflammablesetdessourcesdechaleurlorsque

9.Veillezàéviterlesblessureslorsdel'installationdel'ensembledecuisine.

Avisimportant:Lacapacitédechargemaximaledelatableprincipaleestde66lbà

3.Veuillezvousassurerquelacuisineplianteestentièrementdépliéeetsolidementfixée

4.Surveilleztoujourslesactivitésdecuisinepouréviterlesaccidents.

devientbancalouinstable.

1.Nettoyezrégulièrementl'ensembledecuisinedecampingavecdusavondouxetdel'eau.

accidentsoublessurescausésparl’instabilité.

8.Vérifiezlastabilitédespiedsetresserrezlespiècesdesserréessilacuisine

2.Utilisezl'ensembledecuisinedecampingsurunsolstableetplatpourévitertout

zones.

cuisine.

7.Assurezuneventilationadéquatelorsquevousutilisezl'ensembledecuisinedecampingdansunespaceclos.

Réparerouremplacerrapidementsinécessaire.

1.Inspectezlepourdétectertoutsignededommageoudepiècesdétachéesavantd'utiliserlecamping.

6.Nelaissezpasleproduitsanssurveillancependantsonutilisation.

3.Inspectezrégulièrementlacuisinepourdétectertoutsignededommageoud'usure,et

Machine Translated by Google

REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI

REPRÉSENTANTDELACE

YHCONSULTINGLIMITED.C/OYHConsultingLimited

Bureau147,CenturionHouse,LondonRoad,Staines

uponThames,Surrey,TW184AX

ImportéenAUS:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122

AustralieImportéaux

USA:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,

CA91730

Fabricant:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiAdresse:

Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.

ECrossStuGmbH

MainzerLandstr.69,

60329FrancfortsurleMain.

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquehttps://www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

CAMPINGKÜCHE IM FREIEN

MODELL: SKU11

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden,

stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns

im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns

angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei der

Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den großen

Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

Machine Translated by Google

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen Support? Dann kontaktieren

Sie uns gerne:

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Das Bild dient nur als Referenz. Bitte beziehen Sie sich auf das tatsächliche Objekt.

Modell: SKU11

Das Aussehen des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das

Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor.

Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technik- oder Software-

Updates zu unserem Produkt gibt.

Outdoor-Campingküche

Machine Translated by Google

Verletzungen.Vorsichtsmaßnahmen bei der Montage

Nur komplett montiertes Produkt.

Gefahren schaffen.

Achtung / Warnung.

und Wartungsanweisungen.

Unterstützt einen voll beladenen Weinschrank.

3. Halten Sie den Versammlungsbereich sauber und gut beleuchtet.

Handschuhe tragen

Hinweis ist eine Warnung, dass die Möglichkeit eines Sachschadens, einer Verletzung oder des Todes besteht

UM SCHWERE VERLETZUNGEN UND TOD DURCH KIPPEN ZU VERMEIDEN:

WARNUNG! Lassen Sie sich NICHT durch Bequemlichkeit oder Vertrautheit mit dem Produkt (erworben durch

WARNUNG! Lesen und verstehen Sie alle Anweisungen vor der Verwendung

5. Montieren Sie nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder

grundlegende Vorsichtsmaßnahmen zur Reduzierung der Gefahr von Personenschäden und/oder Sachschäden

Wenn Sie dieses Werkzeug unsicher oder falsch verwenden, können Sie ernsthafte Verletzungen erleiden.

Bewahren Sie dieses Handbuch auf, um Sicherheitshinweise, Vorsichtsmaßnahmen, Bedienungs- oder Inspektionshinweise zu erhalten.

Handbuch.

1. Die Montage muss gemäß dieser Anleitung erfolgen. Eine unsachgemäße Montage kann

6. Gewichtskapazität und andere Produkteigenschaften gelten für richtig und

7. Auf einer flachen, ebenen, harten und glatten Oberfläche montieren, die sicher

Vorsichtsmaßnahmen treffen

Bitte machen Sie sich mit den Gefahrenhinweisen in dieser Anleitung vertraut.

2. Tragen Sie während der Montage ANSI-zugelassene Hochleistungsarbeitshandschuhe.

Hinweis / Anmerkung.

Schließfach für Outdoor-Campingküche

wenn bestimmte Anweisungen nicht befolgt werden.

4. Halten Sie während der Montage unbeteiligte Zuschauer vom Bereich fern.

oder Medikamente.

diese Locker Outdoor Camping Küche. Der Betreiber muss folgen

wiederholter Gebrauch) ersetzen die strikte Einhaltung der Werkzeugsicherheitsregeln. Wenn Sie

Lesen Sie die Anleitung

zum Gerät.

SICHERHEIT

Machine Translated by Google

Hauptrahmen * 1

Mittlerer Organizer * 1

Hauptrahmen * 1

Seitlicher Organizer * 2

Tragetasche * 1

Veranstalter Shaper * 4

Unteres Regal * 1

Oberes Regal * 1

Lagerregal (mit 4 Haken) *1

Lichtstativ * 1

Stückliste

oder in der Nähe dieses Artikels.

3. Nur auf einer flachen, ebenen, harten und glatten Oberfläche verwenden, die sicher

2. Dieses Produkt ist weder ein Spielzeug noch eine Spielzeugkiste. Erlauben Sie Kindern nicht, damit zu spielen.

1. Setzen, stellen oder klettern Sie nicht auf diesen Gegenstand.

4. Vor jedem Gebrauch prüfen; nicht verwenden, wenn Teile lose oder beschädigt sind.

Unterstützt eine voll beladene Truhe.

Machine Translated by Google

Montage

2. Rahmenmitte nach unten drücken und seitlich die beiden aufgesetzten Tischplatten anheben.

1. Den Hauptrahmen aufklappen

3. Ziehen Sie die einzelnen Rahmenbeine nach unten, bis der Stift mit einem Klickgeräusch in der

Bohrung einrastet und drücken Sie die Gelenke der Eckwinkel nach unten.

Machine Translated by Google

6. Klappen Sie die Seitenorganizer auf und befestigen Sie jeweils einen Seitenorganizer an der

Unterseite der angebrachten

Seitentischplatten: • Befestigen Sie die Haken der Organizer an den Metallringen an der Unterseite

der angebrachten

Seitentischplatten. • Befestigen Sie die Klettverschlüsse der Seitenorganizer an den Gestellbeinen. •

Rollen Sie die Organizeröffnung auf und befestigen Sie diese ggf. mit dem Klettverschluss

4. Klappen Sie die oberen und unteren Ablagen auf.

5. Ober- und Unterboden auf die mittlere Oberseite und die Mitte des Hauptrahmens mit den

angebrachten Clips aufstecken. Jedes Rahmenbein nach unten ziehen, bis der Stift mit einem

Klickgeräusch im Loch einrastet und die Gelenke der Eckwinkel nach unten drücken.

Machine Translated by Google

• Legen Sie den mittleren Organizer auf das untere Regal. •

Stecken Sie den Windschutz in die Schlitze im oberen Regal. • Legen Sie einen

Organizer-Former auf jede Ebene innerhalb der seitlichen Organizer.

Machine Translated by Google

in den Clips, die an der Rückseite der Windschutzscheibe angebracht sind.

• Drehen Sie, um den Lichtstativkopf zu lösen oder festzuziehen. • Ziehen

Sie den Lichtstativkopf nach oben und drehen Sie ihn nach links und rechts, um ihn einzustellen.

8. Schieben Sie die Verriegelungsstifte an der Unterseite des Lichtstativs in die Löcher

Machine Translated by Google

2. Verwenden Sie das Campingküchen-Set auf einem stabilen und ebenen Untergrund, um

Bereiche.

Unfälle oder Verletzungen durch Instabilität.

8. Überprüfen Sie die Stabilität der Beine und ziehen Sie alle losen Teile fest, wenn die Küche

3. Bitte stellen Sie sicher, dass die Klappküche vollständig ausgeklappt und fest gesichert ist

wackelt oder instabil wird.

Wichtiger Hinweis: Die maximale Tragkraft des Haupttisches beträgt 30 kg.

vor Gebrauch.

4. Beaufsichtigen Sie Kochvorgänge stets, um Unfälle zu vermeiden.

9. Achten Sie beim Aufbau des Küchensets darauf, Verletzungen zu vermeiden.

sorgen für eine gleichmäßige Gewichtsverteilung

5. Halten Sie die Küche von brennbaren Materialien und Wärmequellen fern, wenn

1. Reinigen Sie das Campingküchenset regelmäßig mit milder Seife und Wasser.

bei der Verwendung dieses Produkts.

2. Lagern Sie das Campingküchenset bei Nichtgebrauch an einem kühlen und trockenen Ort.

1. Überprüfen Sie das Campinggerät vor der ersten Benutzung auf Beschädigungen oder lose Teile.

6. Lassen Sie das Produkt während des Gebrauchs nicht unbeaufsichtigt.

3. Überprüfen Sie die Küche regelmäßig auf Anzeichen von Beschädigungen oder Verschleiß und

7. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung bei der Verwendung des Campingküchen-Sets in geschlossenen

bei Bedarf umgehend reparieren oder ersetzen.

Küche.

Sicherheitsvorkehrungen

Pflege und Wartung

Machine Translated by Google

Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australien Importiert

nach USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho

Cucamonga, CA 91730

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited

Office 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN.

Vertreter der EG

UK REP

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

https://www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELLO: SKU11

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi

utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando

determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa

necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti. Ti ricordiamo

gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi

se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

CUCINA DA CAMPEGGIO PER ESTERNI

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale

prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente.

L'immagine è solo a scopo illustrativo, fare riferimento all'oggetto reale.

Modello: SKU11

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica

www.vevor.com/support

L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto.

Ci scusiamo ma non vi informeremo più se saranno disponibili aggiornamenti tecnologici o software

per il nostro prodotto.

Cucina da campeggio

all'aperto

Machine Translated by Google

Si prega di prendere familiarità con le avvertenze di pericolo presenti in questo manuale.

2. Durante il montaggio, indossare guanti da lavoro resistenti e omologati ANSI.

Usare precauzioni

Nota / Osservazione.

manuale.

Conservare questo manuale per le avvertenze di sicurezza, le precauzioni, il funzionamento o l'ispezione

1. Montare solo secondo queste istruzioni. Un montaggio improprio può

7. Montare su una superficie piana, livellata, dura e liscia in grado di sostenere in modo sicuro

Leggi le istruzioni

all'attrezzatura.

lesioni.Precauzioni di montaggio

questa cucina da campeggio all'aperto Locker. L'operatore deve seguire

o farmaci.

uso ripetuto) sostituiscono la rigorosa osservanza delle norme di sicurezza degli utensili. Se

Armadietto cucina da campeggio all'aperto

se non vengono seguite determinate istruzioni.

4. Tenere gli astanti fuori dall'area durante l'assemblea.

3. Mantenere l'area di assemblaggio pulita e ben illuminata.

indossare guanti

l'avviso è un avviso che c'è la possibilità di danni alla proprietà, lesioni o morte

PER PREVENIRE LESIONI GRAVI E MORTALI DOVUTE AL RIBALTAMENTO:

Attenzione / Avvertenza.

creare pericoli.

e istruzioni per la manutenzione.

per sostenere un mobile portabottiglie completamente accessoriato.

solo prodotto completamente assemblato.

utilizzare questo strumento in modo non sicuro o non corretto, potresti subire gravi danni personali

6. La capacità di peso e le altre capacità del prodotto si applicano correttamente e

precauzioni di base per ridurre il rischio di lesioni personali e/o danni

ATTENZIONE! Leggere e comprendere tutte le istruzioni prima di utilizzare

ATTENZIONE! NON lasciare che il comfort o la familiarità con il prodotto (acquisita da

5. Non riunirsi quando si è stanchi o sotto l'effetto di alcol, droghe

SICUREZZA

Machine Translated by Google

Telaio principale*1

Organizzatore centrale*1

Organizzatore Shaper*4

Supporto portaoggetti (con 4 ganci) *1

Borsa per il trasporto*1

Telaio principale*1

Ripiano inferiore*1

Ripiano superiore*1

Supporto per luce*1

Organizzatore laterale*2

Elenco delle parti

2. Questo prodotto non è un giocattolo né un baule porta-giocattoli. Non permettere ai bambini di giocare con

3. Utilizzare solo su una superficie piana, livellata, dura e liscia in grado di resistere in modo sicuro

o vicino a questo articolo.

1. NON SEDERSI, STARE IN PIEDI O SALIRE SU QUESTO OGGETTO.

sostenere un baule completamente carico.

4. Ispezionare prima di ogni utilizzo; non utilizzare se alcune parti sono allentate o danneggiate.

Machine Translated by Google

2. Spingere verso il basso la parte centrale del telaio e sollevare i due piani del tavolo fissati ai lati.

1. Aprire il telaio principale

3. Tirare verso il basso ciascuna gamba del telaio finché il perno non si blocca nel foro con un

clic e spingere verso il basso i giunti delle staffe angolari.

assemblaggio

Machine Translated by Google

5. Agganciare i ripiani superiore e inferiore al piano centrale. Tirare verso il

basso ciascuna gamba del telaio finché il perno non si blocca nel foro con un

clic e spingere verso il basso i giunti delle staffe angolari e al centro del telaio

principale con le clip attaccate.

4. Aprire i ripiani superiore e inferiore.

6. Aprire gli organizzatori laterali e fissare un organizzatore laterale alla parte

inferiore di ogni piano laterale

attaccato: • Fissare i ganci negli organizzatori agli anelli metallici nella parte

inferiore dei piani laterali

attaccati. • Fissare le chiusure a strappo negli organizzatori laterali alle gambe del

telaio. • Arrotolare l'apertura dell'organizzatore e fissarla con la chiusura a strappo,

se necessario

Machine Translated by Google

• Posizionare l'organizzatore centrale sul ripiano inferiore. •

Inserire il parabrezza nelle fessure del ripiano superiore. • Posizionare un

formatore dell'organizzatore su ogni strato all'interno degli organizzatori laterali.

Machine Translated by Google

nelle clip fissate sul retro del parabrezza. • Ruotare per

allentare o stringere la testa del supporto della luce. • Tirare

verso l'alto la testa del supporto della luce e girarla a sinistra e a destra per regolarla.

8. Far scorrere i perni di bloccaggio nella parte inferiore del supporto luminoso nei fori

Machine Translated by Google

garantire una distribuzione uniforme del peso

5. Tenere la cucina lontana da materiali infiammabili e fonti di calore quando

1. Pulire regolarmente il set da cucina da campeggio con acqua e sapone neutro.

Avviso importante: la capacità di carico massima del tavolo principale è di 66 libbre

4. Supervisionare sempre le attività di cottura per prevenire incidenti.

prima dell'uso.

9. Fare attenzione a non ferirsi durante l'installazione del set da cucina.

diventa traballante o instabile.

3. Assicurarsi che la cucina pieghevole sia completamente aperta e saldamente fissata

incidenti o lesioni causati dall'instabilità.

8. Controllare la stabilità delle gambe e stringere eventuali parti allentate se la cucina

2. Utilizzare il set da cucina da campeggio su un terreno stabile e pianeggiante per evitare qualsiasi

aree.

7. Assicurare una ventilazione adeguata quando si utilizza il set da cucina da campeggio in spazi chiusi

cucina.

riparare o sostituire tempestivamente, se necessario.

3. Ispezionare regolarmente la cucina per eventuali segni di danni o usura e

1. Ispezionarlo per eventuali segni di danni o parti allentate prima di utilizzare il campeggio

6. Non lasciare il prodotto incustodito durante l'uso.

utilizzando questo prodotto.

2. Conservare il set da cucina da campeggio in un luogo fresco e asciutto quando non lo si utilizza.

Cura e manutenzione

Precauzioni di sicurezza

Machine Translated by Google

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited

Ufficio 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Francoforte sul Meno.

Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australia Importato negli

USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga,

CA 91730

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Rappresentante della CE

RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica https://www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELO:SKU11

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemos

solorepresentaunaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertas

herramientasconnosotrosencomparaciónconlasprincipalesmarcasynonecesariamente

significaquecubratodaslascategoríasdeherramientasqueofrecemos.Lerecordamos

que,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

COCINAPARACAMPINGALAIRELIBRE

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseen

contactoconnosotros:

Estassonlasinstruccionesoriginales.Leaatentamentetodaslasinstruccionesdelmanual

antesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualdeusuario.

Laimagenessolodereferencia,consulteelobjetoreal.

Modelo:SKU11

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónica

www.vevor.com/support

Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoqueustedrecibió.

Porfavor,perdónenospornoinformarlenuevamentesihayalgunaactualizacióntecnológicaode

softwareennuestroproducto.

Cocinadecampingal

airelibre

Machine Translated by Google

Familiaríceseconlosavisosdepeligroqueseencuentranenestemanual.

2.UseguantesdetrabajoresistentesaprobadosporANSIduranteelmontaje.

Tomeprecauciones

Nota/Observación.

manual.

Conserveestemanualparaadvertenciasdeseguridad,precauciones,funcionamientooinspección.

1.Realiceelmontajeúnicamentedeacuerdoconestasinstrucciones.Unmontajeincorrectopuede

7.Montarsobreunasuperficieplana,nivelada,duraylisacapazdesoportarcargasdeformasegura.

alequipo.

Lealasinstrucciones

Lesiones.Precaucionesdemontaje

EstacocinadecampingalairelibreLocker.Eloperadordebeseguir

omedicación.

usorepetido)reemplazanelestrictocumplimientodelasreglasdeseguridaddelaherramienta.Si

Taquilladecocinaparaacamparalairelibre

sinosesiguenciertasinstrucciones.

4.Mantengaalostranseúntesfueradeláreaduranteelmontaje.

3.Mantengaeláreadereuniónlimpiaybieniluminada.

usarguantes

Unavisoesunaalertadequeexistelaposibilidaddedañosalapropiedad,lesionesomuerte.

PARAEVITARLESIONESGRAVESYLAMUERTEPORVUELCO:

Precaución/Advertencia.

crearpeligros

ylasinstruccionesdemantenimiento.

Sosteniendoungabinetedevinoscompletamentecargado.

Soloproductocompletamenteensamblado.

Siutilizaestaherramientadeformainseguraoincorrecta,puedesufrirdañospersonalesgraves.

6.Lacapacidaddepesoyotrascapacidadesdelproductoseaplicandemaneraadecuaday

Precaucionesbásicasparareducirelriesgodelesionesy/odañospersonales

¡ADVERTENCIA!Leaycomprendatodaslasinstruccionesantesdeusar

¡ADVERTENCIA!NOpermitaquelacomodidadofamiliaridadconelproducto(adquiridaatravésde

5.Nosereúnacuandoestécansadoobajolainfluenciadelalcoholodrogas.

SEGURIDAD

Machine Translated by Google

Listadepiezas

Marcoprincipal*1

Organizadorintermedio*1

OrganizadorShaper*4

Organizadorlateral*2

Estanteinferior*1

Marcoprincipal*1

Bolsadetransporte*1

Estantesuperior*1

Soportedeluz*1

Estantedealmacenamiento(con4ganchos)*1

ocercadeesteartículo.

sosteniendouncofrecompletamentecargado.

2.Esteproductonoesunjugueteniunbaúldejuguetes.Nopermitaquelosniñosjueguenconél.

1.NOSESIENTA,SEPARENISESUBASOBREESTEARTÍCULO.

4.Inspeccioneantesdecadauso;noutilicesilaspiezasestánsueltasodañadas.

3.Utilíceloúnicamentesobreunasuperficieplana,nivelada,duraylisacapazdesoportarcargasdeformasegura.

Machine Translated by Google

2.Empujehaciaabajoelmarcoporelmedioylevantelasdosmesasunidasaloslados.

1.Despliegueelmarcoprincipal

3.Bajecadapatadelmarcohastaqueelpasadorquedebloqueadoenelorificioconunsonido

declicypresionehaciaabajolasunionesdelossoportesdelasesquinas.

asamblea

Machine Translated by Google

5.Coloquelosestantessuperioreinferiorenlapartesuperiorcentral.Bajecadapatadel

marcohastaqueelpasadorquedebloqueadoenelorificioconunsonidodeclicy

presionehaciaabajolasunionesdelossoportesdelasesquinas.yelmediodelmarco

principalconlosclipsadjuntos.

4.Desplieguelosestantessuperioreinferior.

6.Desplieguelosorganizadoreslateralesyfijeunorganizadorlateralalaparteinferiorde

cadamesalateraladjunta:•Fije

losganchosdelosorganizadoresalosanillosdemetalenlaparteinferiordelasmesas

lateralesadjuntas.•Fijelos

cierresdevelcrodelosorganizadoreslateralesalaspatasdelmarco.•Enrollelaaberturadel

organizadoryfíjelaconelcierredevelcrosiesnecesario

Machine Translated by Google

7.

•Coloqueelorganizadordelmedioenelestanteinferior.•

Inserteelparabrisashaciaabajoenlasranurasdelestantesuperior.•Coloque

unmoldeadororganizadorencadacapadentrodelosorganizadoreslaterales

Machine Translated by Google

8.Deslicelospasadoresdebloqueoenlaparteinferiordelsoportedeluzhaciaabajoenlosorificios.

enlosclipsfijadosalaparteposteriordelparabrisas.•Girepara

aflojaroapretarelcabezaldelsoportedeluz.•Levanteelcabezal

delsoportedeluzygírelohacialaizquierdayladerechaparaajustarlo.

Machine Translated by Google

Precaucionesdeseguridad

Cuidadoymantenimiento

garantizarunadistribuciónuniformedelpeso

5.Mantengalacocinaalejadadematerialesinflamablesyfuentesdecalorcuando

1.Limpieperiódicamenteeljuegodecocinadecampingconaguayjabónsuave.

Avisoimportante:Lacapacidadmáximadecargadelamesaprincipalesde66libras.

4.Supervisesiemprelasactividadesdecocinaparaevitaraccidentes.

Antesdeusar.

9.Tengacuidadodeevitarlesionesalmontareljuegodecocina.

3.Asegúresedequelacocinaplegableestécompletamentedesplegadayfirmementeasegurada.

sevuelvetambaleanteoinestable.

Accidentesolesionescausadasporinestabilidad.

8.Verifiquelaestabilidaddelaspatasyaprietelaspiezassueltassilacocina

2.Utiliceeljuegodecocinadecampingsobreunterrenoestableyniveladoparaevitarqueseproduzcan

7.Asegúresedequehayaunaventilaciónadecuadacuandoutiliceeljuegodecocinaparaacamparenespacioscerrados.

áreas.

repararoreemplazarrápidamentesegúnseanecesario.

cocina.

1.Inspeccionesihaysignosdedañosopiezassueltasantesdeusarelcampamento.

6.Nodejeelproductodesatendidomientrasestéenuso.

3.Inspeccioneperiódicamentelacocinaparadetectarcualquiersignodedañoodesgaste,y

usandoesteproducto.

2.Guardeeljuegodecocinaparaacamparenunlugarfrescoysecocuandonoestéenuso.

Machine Translated by Google

REPRESENTANTEDELREINOUNIDO

REPRESENTANTECE

YHCONSULTINGLIMITED.ALADIRECCIÓNDEYH

ConsultingLimitedOficina147,CenturionHouse,London

Road,StainesuponThames,Surrey,TW184AX

ECrossStuGmbH

MainzerLandstr.69,

60329FráncfortdelMeno.

ImportadoaAUS:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122

AustraliaImportadoaEE.

UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,

CA91730

Fabricante:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiDirección:

Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicahttps://www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

KUCHNIA NA ZEWNĄTRZ KAMPINGU

MODEL: SKU11

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

„Oszczędzaj połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez

nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas

określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one

objęcie wszystkich kategorii oferowanych przez nas narzędzi. Uprzejmie przypominamy,

aby przy składaniu zamówienia dokładnie sprawdzić, czy faktycznie

oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

Machine Translated by Google

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z

nami:

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej

www.vevor.com/support

Zdjęcie ma charakter poglądowy, proszę odnosić się do rzeczywistego obiektu.

Model: SKU11

Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś.

To jest oryginalna instrukcja, przed rozpoczęciem użytkowania należy uważnie przeczytać

wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji instrukcji obsługi.

Przepraszamy, ale nie będziemy Cię już więcej informować, jeśli w naszym produkcie pojawią się

aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

Kuchnia kempingowa na

świeżym powietrzu

Machine Translated by Google

obrażenia.Środki ostrożności podczas montażu

Tylko produkt całkowicie zmontowany.

stwarzać zagrożenia.

Uwaga / Ostrzeżenie.

i instrukcje dotyczące konserwacji.

podtrzymując w pełni załadowaną szafkę na wino.

3. Utrzymuj miejsce zgromadzenia w czystości i zapewnij dobre oświetlenie.

nosić rękawiczki

powiadomienie jest ostrzeżeniem o możliwości uszkodzenia mienia, obrażeń ciała lub śmierci

ABY ZAPOBIEC POWAŻNYM OBRAŻENIOM I ŚMIERCI SPOWODOWANEJ PRZEWRÓCENIEM:

OSTRZEŻENIE! NIE pozwól, aby komfort lub znajomość produktu (nabyta z

OSTRZEŻENIE! Przeczytaj i zrozum wszystkie instrukcje przed użyciem

5. Nie przychodź na spotkania, gdy jesteś zmęczony lub pod wpływem alkoholu, narkotyków lub narkotyków.

podstawowe środki ostrożności mające na celu zmniejszenie ryzyka obrażeń ciała i/lub szkód

niebezpiecznie lub nieprawidłowo korzystaj z tego narzędzia, możesz doznać poważnych obrażeń

Zachowaj tę instrukcję ze względu na ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa, środki ostrożności, obsługę lub inspekcję.

podręcznik.

1. Montaż należy wykonywać wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją. Nieprawidłowy montaż może

6. Nośność i inne możliwości produktu mają zastosowanie do prawidłowego i

7. Montaż należy wykonać na płaskiej, równej, twardej i gładkiej powierzchni, która będzie bezpieczna.

Stosuj środki ostrożności

Prosimy o zapoznanie się z ostrzeżeniami dotyczącymi zagrożeń zawartymi w niniejszej instrukcji.

2. Podczas montażu należy nosić wytrzymałe rękawice robocze z atestem ANSI.

Uwaga/Uwaga.

Kuchnia kempingowa na zewnątrz z szafką

jeśli pewne instrukcje nie są przestrzegane.

4. Podczas montażu nie dopuszczaj osób postronnych na teren montażu.

lub leków.

ta szafka zewnętrzna kuchnia kempingowa. Operator musi przestrzegać

wielokrotnego użytku) zastępuje ścisłe przestrzeganie zasad bezpieczeństwa narzędzi. Jeśli

Przeczytaj instrukcję

do sprzętu.

BEZPIECZEŃSTWO

Machine Translated by Google

Rama główna*1

Środkowy organizator*1

Rama główna*1

Organizer boczny*2

Dolna półka*1

Organizer Shaper*4

Torba transportowa*1

Górna półka*1

Stojak magazynowy (z 4 haczykami) *1

Statyw oświetleniowy*1

Lista części

lub w pobliżu tego przedmiotu.

3. Używać wyłącznie na płaskiej, równej, twardej i gładkiej powierzchni, która umożliwia bezpieczne użytkowanie.

2. Ten produkt nie jest zabawką ani skrzynią na zabawki. Nie pozwalaj dzieciom bawić się nim.

1. NIE SIADAJ, NIE STÓJ ANI NIE WSPINAJ SIĘ NA TYM PRZEDMIOCIE.

4. Przed każdym użyciem sprawdź produkt; nie używaj go, jeśli jakieś części są luźne lub uszkodzone.

podtrzymując w pełni załadowaną skrzynię.

Machine Translated by Google

2. Naciśnij środek ramy i podnieś dwa przymocowane blaty po bokach.

1. Rozłóż ramę główną

3. Pociągnij w dół każdą nogę ramy, aż kołek zablokuje się w otworze ze słyszalnym kliknięciem,

a następnie dociśnij łączniki wsporników narożnych.

montaż

Machine Translated by Google

5. Zatrzaśnij górną i dolną półkę na środkowej górnej części. Pociągnij w dół

każdą nogę ramy, aż kołek zablokuje się w otworze ze słyszalnym kliknięciem, a

następnie wciśnij w dół łączenia wsporników narożnych i środek głównej ramy z

przymocowanymi klipsami.

4. Rozłóż górną i dolną półkę.

6. Rozłóż boczne organizery i przymocuj jeden boczny organizer do spodu każdego

przymocowanego bocznego

blatu stołu: • Przymocuj haczyki w organizerach do metalowych pierścieni na

spodzie przymocowanych

bocznych blatów stołu. • Przymocuj zapięcia na rzepy w bocznych organizerach do nóg

ramy. • Zwiń otwór organizera i w razie potrzeby zamocuj go za pomocą zapięcia na

rzepy.

Machine Translated by Google

• Umieść środkowy organizer na dolnej półce. • Włóż osłonę

przeciwwiatrową w otwory w górnej półce. • Umieść po jednym kształtowniku

organizera na każdej warstwie wewnątrz bocznych organizerów.

Machine Translated by Google

w klipsach przymocowanych do tylnej części przedniej szyby. • Obróć,

aby poluzować lub dokręcić głowicę statywu oświetleniowego. •

Pociągnij głowicę statywu oświetleniowego do góry i obróć ją w lewo i prawo, aby ją wyregulować.

8. Wsuń kołki blokujące znajdujące się na spodzie statywu oświetleniowego w otwory

Machine Translated by Google

Pielęgnacja i konserwacja

Środki ostrożności

2. Używaj zestawu kuchennego na stabilnym i równym podłożu, aby zapobiec jego uszkodzeniu.

obszary.

wypadki lub urazy spowodowane niestabilnością.

8. Sprawdź stabilność nóg i dokręć wszelkie luźne części, jeśli kuchnia jest uszkodzona.

3. Upewnij się, że składana kuchnia jest całkowicie rozłożona i solidnie zabezpieczona.

staje się chwiejny lub niestabilny.

Ważna informacja: Maksymalne obciążenie głównego stołu wynosi 66 funtów.

przed użyciem.

4. Zawsze nadzoruj czynności związane z gotowaniem, aby zapobiec wypadkom.

9. Zachowaj ostrożność, aby uniknąć obrażeń podczas rozkładania zestawu kuchennego.

zapewnić równomierne rozłożenie ciężaru

5. Trzymaj kuchnię z dala od materiałów łatwopalnych i źródeł ciepła, gdy:

1. Regularnie czyść zestaw kuchenny kempingowy łagodnym mydłem i wodą.

korzystając z tego produktu.

2. Przechowuj zestaw kuchenny w chłodnym i suchym miejscu, gdy nie jest używany.

1. Przed użyciem namiotu sprawdź, czy nie ma na nim śladów uszkodzeń lub luźnych części.

6. Nie pozostawiaj produktu bez nadzoru podczas użytkowania.

3. Regularnie sprawdzaj, czy w kuchni nie ma śladów uszkodzeń lub zużycia,

7. Podczas korzystania z zestawu kuchennego w zamkniętym pomieszczeniu kempingowym należy zapewnić odpowiednią wentylację.

W razie konieczności niezwłocznie napraw lub wymień.

kuchnia.

Machine Translated by Google

Przedstawiciel UE

REP WIELKIEJ BRYTANII

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Biuro

147, Centurion House, London Road, Staines-upon-

Thames, Surrey, TW18 4AX

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt nad Menem.

Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Importowane do USA:

Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN.

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej https://www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

KAMPEERKEUKEN BUITEN

"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen

een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons

te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën

gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te

controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote

topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

MODEL: SKU11

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust contact

met ons op:

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

De afbeelding is alleen ter referentie, kijk alstublieft naar het daadwerkelijke object.

Model: SKU11

Dit is de originele instructie, lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u het product

gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om onze gebruikershandleiding op een duidelijke manier te interpreteren.

Wij vragen u om uw excuses, want wij informeren u niet meer als er technologische of software-updates voor

ons product beschikbaar zijn.

Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen.

Buiten kampeerkeuken

Machine Translated by Google

Opmerking.

Maak uzelf vertrouwd met de gevarenaanduidingen in deze handleiding.

2. Draag tijdens de montage ANSI-goedgekeurde, stevige werkhandschoenen.

Neem voorzorgsmaatregelen

handmatig.

1. Monteer alleen volgens deze instructies. Onjuiste montage kan

Bewaar deze handleiding voor veiligheidswaarschuwingen, voorzorgsmaatregelen, bediening of inspectie

7. Monteer op een vlak, egaal, hard en glad oppervlak dat veilig kan worden gebruikt

deze Locker outdoor campingkeuken. De operator moet volgen

herhaald gebruik) vervangt strikte naleving van de veiligheidsregels voor gereedschap. Als u

of medicatie.

Lees de instructie

naar de apparatuur.

letsel. Voorzorgsmaatregelen bij de montage

Locker buiten kampeerkeuken

als bepaalde instructies niet worden opgevolgd.

4. Houd omstanders uit de buurt tijdens de montage.

draag handschoenen

kennisgeving is een waarschuwing dat er een mogelijkheid is van materiële schade, letsel of overlijden

3. Zorg ervoor dat de montageplek schoon en goed verlicht is.

Enkel volledig gemonteerd product.

OM ERNSTIG LETSEL EN DE DOOD DOOR KANTELEN TE VOORKOMEN:

Let op / Waarschuwing.

gevaren creëren.

en onderhoudsinstructies.

ter ondersteuning van een volledig gevulde wijnkast.

basisvoorzorgsmaatregelen om het risico op persoonlijk letsel en/of schade te verminderen

Als u dit gereedschap onveilig of verkeerd gebruikt, kunt u ernstige persoonlijke schade oplopen

6. Het draagvermogen en andere producteigenschappen zijn van toepassing op de juiste en

WAARSCHUWING! Lees en begrijp alle instructies voordat u het product gebruikt.

WAARSCHUWING! Laat het comfort of de vertrouwdheid met het product (verkregen door

5. Kom niet bijeen als u moe bent of onder invloed van alcohol, drugs of andere middelen.

VEILIGHEID

Machine Translated by Google

Organisator Shaper*4

Hoofdframe*1

Middenorganisator*1

Zijorganizer*2

Onderste plank*1

Hoofdframe*1

Draagtas*1

Bovenste plank*1

Lampstandaard*1

Opbergrek (met 4 haken) *1

Onderdelenlijst

of in de buurt van dit item.

2. Dit product is geen speelgoed of speelgoedkist. Laat kinderen er niet mee spelen.

1. NIET OP DIT ITEM ZITTEN, STAAN OF KLIMMEN.

ter ondersteuning van een volledig geladen kist.

3. Gebruik het alleen op een vlak, egaal, hard en glad oppervlak dat veilig kan worden gebruikt.

4. Controleer het apparaat voor elk gebruik. Gebruik het apparaat niet als er onderdelen loszitten of beschadigd zijn.

Machine Translated by Google

2. Duw het midden van het frame naar beneden en til de twee bevestigde tafelbladen aan de zijkanten op.

1. Vouw het hoofdframe uit

3. Trek elke framepoot naar beneden totdat de pen met een klikgeluid in het gat vastklikt en duw de

verbindingen van de hoekbeugels naar beneden.

montage

Machine Translated by Google

6. Vouw de zijorganizers open en bevestig een zijorganizer aan de onderkant van elk

bevestigd zijtafelblad: • Bevestig

de haken in de organizers aan de metalen ringen aan de onderkant van de bevestigde

zijtafelbladen. • Bevestig de

klittenbandsluitingen in de zijorganizers aan de poten van het frame. • Rol de organizeropening

op en maak deze indien nodig vast met de klittenbandsluiting

4. Vouw de bovenste en onderste planken uit.

5. Klik de bovenste en onderste planken vast aan het middelste bovenblad. Trek elke

framepoot naar beneden totdat de pen met een klikgeluid in het gat vastklikt en duw

de verbindingen van de hoekbeugels naar beneden. in het midden van het hoofdframe met

de bevestigde clips.

Machine Translated by Google

• Plaats de middelste organizer op de onderste plank. • Plaats de

voorruit in de sleuven in de bovenste plank. • Plaats één organizervormer op

elke laag in de zijorganizers

Machine Translated by Google

8. Schuif de borgpennen aan de onderkant van het lampstatief in de gaten

in de clips die aan de achterkant van de voorruit zijn bevestigd. •

Draai om de lampenstandaardkop los of vast te draaien. • Trek

de lampenstandaardkop omhoog en draai deze naar links en rechts om deze af te stellen.

Machine Translated by Google

Verzorging en onderhoud

Veiligheidsmaatregelen

2. Berg de kampeerkeukenset op een koele en droge plaats op wanneer u hem niet gebruikt.

Zorg voor een gelijkmatige gewichtsverdeling

5. Houd de keuken uit de buurt van brandbare materialen en warmtebronnen wanneer

1. Maak de kampeerkeukenset regelmatig schoon met milde zeep en water.

voor gebruik.

Belangrijke opmerking: Het maximale draagvermogen van de hoofdtafel is 66 lbs tot

4. Houd altijd toezicht tijdens het koken om ongelukken te voorkomen.

wiebelig of instabiel wordt.

3. Zorg ervoor dat de opvouwbare keuken volledig is uitgevouwen en stevig is vastgezet

9. Wees voorzichtig om verwondingen te voorkomen tijdens het opzetten van de keukenset.

ongevallen of verwondingen veroorzaakt door instabiliteit.

8. Controleer de stabiliteit van de poten en draai eventuele losse onderdelen vast als de keuken

2. Gebruik de kampeerkeukenset op een stabiele en vlakke ondergrond om beschadigingen te voorkomen.

gebieden.

keuken.

7. Zorg voor voldoende ventilatie wanneer u de kampeerkeukenset in een afgesloten ruimte gebruikt

indien nodig onmiddellijk repareren of vervangen.

3. Controleer de keuken regelmatig op tekenen van schade of slijtage, en

1. Controleer het op tekenen van schade of losse onderdelen voordat u de camping gebruikt

6. Laat het product niet onbeheerd achter terwijl het in gebruik is.

door dit product te gebruiken.

Machine Translated by Google

EC-REP

VK REP

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australië Geïmporteerd

naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho

Cucamonga, CA 91730

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited

Kantoor 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat https://www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

UTE CAMPING KÖK

MODELL: SKU11

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss

representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa

verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka

alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du påminns om att noggrant kontrollera

när du gör en beställning hos oss om du verkligen sparar hälften i

jämförelse med de främsta varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

Machine Translated by Google

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Bilden är endast för referens, se det faktiska objektet.

Modell: SKU11

Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått.

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual.

Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller

mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

Utomhus campingkök

Machine Translated by Google

skada. Försiktighetsåtgärder vid montering

endast färdigmonterad produkt.

skapa faror.

Varning / Varning.

och underhållsinstruktioner.

stöder ett fullastat vinskåp.

3. Håll monteringsområdet rent och väl upplyst.

bära handskar

meddelande är en varning om att det finns risk för skada på egendom, personskada eller dödsfall

FÖR ATT FÖRHINDRA ALLVARLIGA SKADA OCH DÖDSFALL VID VÄLLNING:

VARNING! låt INTE tröst eller förtrogenhet med produkten (vunnen av

VARNING! Läs och förstå alla instruktioner före användning

5. Sätt dig inte ihop när du är trött eller påverkad av alkohol, droger

grundläggande försiktighetsåtgärder för att minska risken för personskador och/eller skador

använda detta verktyg på ett osäkert eller felaktigt sätt, kan du lida allvarliga personliga

Spara denna handbok för säkerhetsvarningar, försiktighetsåtgärder, drift eller inspektion

manuell.

1. Montera endast enligt dessa instruktioner. Felaktig montering kan

6. Viktkapacitet och andra produktegenskaper gäller för korrekt och

7. Montera på en plan, jämn, hård och slät yta som kan säkert

Använd försiktighetsåtgärder

Vänligen bekanta dig med faromeddelandena som finns i denna manual. A

2. Bär ANSI-godkända kraftiga arbetshandskar under monteringen.

Anmärkning / Anmärkning.

Skåp utomhus camping kök

om vissa instruktioner inte följs.

4. Håll åskådare borta från området under monteringen.

eller medicinering.

detta skåp utomhus camping kök. Operatören måste följa efter

upprepad användning) ersätter strikt efterlevnad av verktygets säkerhetsregler. Om du

Läs instruktionen

till utrustningen.

SÄKERHET

Machine Translated by Google

Huvudram*1

Mellanläggare*1

Side Organizer*2

Nedre hylla*1

Organizer Shaper*4

Bärväska*1

Övre hylla*1

Förvaringsställ (med 4 krokar) *1

Ljusstativ*1

Dellista

eller nära denna artikel.

3. Använd endast på en plan, jämn, hård och slät yta som är säker

2. Denna produkt är inte en leksak eller en leksakskrin. Låt inte barn leka med

1. SIT, STÅ ELLER KLÄTTRA INTE PÅ DETTA FÖREMÅL.

stöder en fulladdad kista.

4. Inspektera före varje användning; Använd inte om delar är lösa eller skadade.

Machine Translated by Google

3. Dra ner varje ramben tills stiftet låses i hålet med ett klickljud och tryck

ner hörnfästenas skarvar.

1. Vik ut huvudramen

2. Tryck ner ramen i mitten och lyft två fästa bordsskivor på sidorna.

montering

Machine Translated by Google

5. Snäpp fast de övre och nedre hyllorna i mitten. Dra ner varje ramben tills

stiftet låses i hålet med ett klickljud och tryck ner skarvarna på hörnfästena.

och mitten av huvudramen med klämmorna fästa.

4. Fäll ut de övre och nedre hyllorna.

6. Vik ut sidouppläggen och fäst en sidoupplägg i botten av varje bifogad

sidobordsskiva: • Fäst

krokarna i organisatörerna på metallringarna längst ner på de bifogade

sidoskivorna. • Fäst

kardborrefästena i sidoorganisatörerna på rambenen. • Rulla upp

organisatörsöppningen och fäst den vid behov med kardborrefästet

Machine Translated by Google

• Placera mittorganisatören på den nedre hyllan. • Sätt in vindrutan

i skårorna i den övre hyllan. • Placera en organisator på varje lager inuti

sidoorganisatorerna

Machine Translated by Google

8. Skjut ner låssprintarna i botten av ljusstativet i hålen

i klämmorna fästa på baksidan av vindrutan. • Vrid

för att lossa eller dra åt ljusstativets huvud. • Dra upp

ljusstativets huvud och vrid det åt vänster och höger för att justera det.

Machine Translated by Google

Skötsel & Underhåll

Säkerhetsföreskrifter

2. Använd campingkökset på en stabil och jämn mark för att förhindra eventuella

områden.

olyckor eller skador orsakade av instabilitet.

8. Kontrollera stabiliteten på benen och dra åt eventuella lösa delar om köket

3. Se till att det hopfällbara köket är helt utfällt och ordentligt fastsatt

blir vinglig eller instabil.

Viktigt meddelande: Den maximala lastkapaciteten för huvudbordet är 66 lbs till

före användning.

4. Övervaka alltid matlagningsaktiviteter för att förhindra olyckor.

9. Var noga med att undvika skador när du ställer upp kökssetet.

säkerställ en jämn viktfördelning

5. Håll köket borta från brandfarliga material och värmekällor när

1. Rengör campingkökssetet regelbundet med mild tvål och vatten.

använder denna produkt.

2. Förvara campingkökset på en sval och torr plats när den inte används.

1. Inspektera den för tecken på skador eller lösa delar innan du använder campingen

6. Lämna inte produkten utan uppsikt när den används.

3. Inspektera köket regelbundet för tecken på skador eller slitage, och

7. Se till att ventilationen är god när du använder campingkökset i sluten

reparera eller byt ut omedelbart efter behov.

kök.

Machine Translated by Google

EC REP

UK REP

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited

Office 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australien Importerad

till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga,

CA 91730

Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat https://

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor SKU11 Portable Camping Kitchen Table Windshield and Cupboard for Outdoor Cooking Convenience

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor SKU11 Questions and Answers