
WARNING:
1. Please read this manual carefully before using the
product.
2. Flammable: Keep away from open flame. This
product will ignite and burn if brought into contact with
an open flame.
3. Keep away from sharp points,blades and other items
so as not to scratch the product.
4. This product is not a toy. Artificial topiaries cannot
be used as toys for children to play with.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully
before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual.
The appearance of the product shall be subject to the product you received.
Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology
or software updates on our product.
NEED HELP? CONTACT US!
030201
ARTIFICIAL
TOPIARIES
SAFETY ADVICES
SM-J-040
INSTRUCTIONS
Have product questions? Need technical support? Please
feel free to contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
SM-M-090
SM-M-120 SM-M-120-01
Pictures for reference only,
subject to our available products.
TECHNICAL PARAMETERS
Model
SM-J-
040
SM-M-
090
SM-M-
120
SM-M-
120-01
Height
Of Tree
(in)
24
36
48
48
Quantity
(pcs)
2
2
2
2
Net
Weight
(kg/pcs)
2.5
3.8
4.5
4.9
1. Open the package and take out the topiary tree from
the carton carefully.
Pictures for reference only,
subject to our available products.
2.Due to packing extrusion, please re-shape the leaves
gently.
3.Turn the topiary tree around and adjust it to your
preferred angle for a perfect product.

ARTIFICIAL TOPIARIES
Model: SM-J-040 / SM-M-090 /
SM-M-120 / SM-M-120-01
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
04
Maintenance tips
-It's normal to have some leaves fall off your new
product, in most cases they can easily connect back
onto the stem from which they fell.
-To help guide you in perfectly shaping your purchase.
You can always use the online image of the product as
a reference point to help achieve that perfect look.
-To keep the product's long service life, please avoid
direct sunlight, and use it under the eaves.
-Keep your t
opiary tree looking beautiful for years by
feather dusting once a month. For the leaves, wipe
with a soft cloth gently.
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to
cover all categories of tools offered by us.
You are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with
us if you are actually saving half in comparison with the top major brands.
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi,
baoshanqu, shanghai 200000 CN.
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET-
EASTWOOD NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166
Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329
Frankfurt am Main.
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147,
Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

4.92.5
4.5
3.8
BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?
N'hésitezpasànouscontacter:
ARTIFICIEL
TOPIAIRES
SM
M12001
SM
J040
48
Photosàtitreindicatifuniquement,
sousréservedenosproduitsdisponibles.
SM
M120
Photosàtitreindicatifuniquement,
sousréservedenosproduitsdisponibles.
2
36
2
Hauteur
Filet
Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectronique
www.vevor.com/support
Modèle
48
2
03
(kg/pièce)
Quantité
Poids
Del'arbre
(dans)
01
2
SM
M090
24
02
(pièces)
2.Enraisondel'extrusiondel'emballage,veuillezremodelerlesfeuilles
2.Inflammable:Teniràl'écartdesflammesnues.
produit.
SMM120
CONSERVEZCESINSTRUCTIONS
afindenepasrayerleproduit.
SMJ040
leproduits'enflammeetbrûles'ilentreencontactavecuneflamme
nue.
3.Teniràl'écartdesobjetspointus,deslamesetautresobjets
doucement.
3.Retournezl'arbretopiaireetajustezleàvotre
angleprivilégiépourunproduitparfait.
lecartonavecsoin.
êtreutilisécommejouetspourquelesenfantspuissentjoueravec.
SMM12001
4.Ceproduitn'estpasunjouet.Lestopiairesartificiellesnepeuventpas
1.Ouvrezl'emballageetsortezl'arbretopiairede
1.Veuillezlireattentivementcemanuelavantd'utiliserle
SMM090
AVERTISSEMENT:
INSTRUCTIONSCONSEILSDESÉCURITÉ
PARAMÈTRESTECHNIQUES
L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.
Ils'agitdelanoticed'utilisationoriginale.Veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdumanuel
avantdeprocéderàl'utilisation.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairementnotremanueld'utilisation.
Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronspluss'ilyadesmisesàjour
technologiquesoulogiciellessurnotreproduit.
Machine Translated by Google

TOPIAIRESARTIFICIELLES
«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséepar
nousnereprésentequ'uneestimationdeséconomiesdontvouspourriezbénéficierenachetant
certainsoutilscheznousparrapportauxgrandesmarquesetnesignifiepasnécessairement
couvrirtouteslescatégoriesd'outilsproposésparnous.
Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.
Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifierattentivementlorsquevouspassezunecommande
cheznoussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.
ECrossStuGmbH
MainzerLandstr.69,60329
FrancfortsurleMain.
ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166
AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730
MaisonduCenturion,routedeLondres,
Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,
Shanghai200000CN.
ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREET
EASTWOODNSW2122Australie
Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectronique
www.vevor.com/support
YHCONSULTINGLIMITÉE.
StainesuponThames,Surrey,TW184AX
04
C/OYHConsultingLimitedBureau147,
Pourvousaideràorienterparfaitementvotreachat.
surlatiged'oùilssonttombés.
Vouspouveztoujoursutiliserl'imageenligneduproduitcomme
Pourpréserverlalongueduréedevieduproduit,veuillezéviter
Ilestnormalquequelquesfeuillestombentdevotrenouveau
unpointderéférencepourvousaideràobtenircelookparfait.
produit,danslaplupartdescas,ilspeuventfacilementsereconnecter
Conseilsd'entretien
avecunchiffondouxdoucement.
Gardezvotrearbretopiairebeaupendantdesannéesen
lumièredirectedusoleiletutilisezlesouslesavanttoits.
Modèle:SMJ040/SMM090/
SMM120/SMM12001
unefoisparmois,saupoudrezdeplumes.Pourlesfeuilles,essuyez
Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectronique
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

4.92.5
Modell
48
2
Höhe
Netto
36
2
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
SM-
M-120
Die Bilder dienen nur als Referenz und
unterliegen der Verfügbarkeit unserer Produkte.
2
03
SM-
M-120-01
SM-
J-040
48
(Stück)
Die Bilder dienen nur als Referenz und
unterliegen der Verfügbarkeit unserer Produkte.
SM-
M-090
24
2
01 02
(In)
Von Baum
Gewicht
Menge
ÿkg/Stückÿ
4.5
3.8
Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen
Support? Dann kontaktieren Sie uns gerne:
3. Von scharfen Spitzen, Klingen und anderen Gegenständen fernhalten
3. Drehen Sie den Formschnittbaum um und passen Sie ihn an Ihre
Das Produkt entzündet sich und brennt, wenn es mit einer offenen
Flamme in Kontakt kommt.
um das Produkt nicht zu zerkratzen.
sanft.
SM-J-040
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF
SM-M-120
Produkt.
2. Aufgrund der Extrusion der Verpackung formen Sie die Blätter bitte neu.
2. Entzündlich: Von offenem Feuer fernhalten.
WARNUNG:
1. Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das
4. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Künstliche Formgehölze können nicht
1. Öffnen Sie das Paket und nehmen Sie den Formschnittbaum aus
SM-M-090
SM-M-120-01
bevorzugter Winkel für ein perfektes Produkt.
als Spielzeug für Kinder verwendet werden.
den Karton sorgfältig.
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
Formgehölze
KÜNSTLICH
ANWEISUNGENSICHERHEITSHINWEISE
TECHNISCHE PARAMETER
Das Aussehen des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie
das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor.
Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technik- oder
Software-Updates zu unserem Produkt gibt.
Machine Translated by Google

KÜNSTLICHE FORMSCHNITTGÄRTEN
Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET-
EASTWOOD NSW 2122 Australien
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329
Frankfurt am Main.
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Shanghai 200000 CN.
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
C/O YH Consulting Limited Office 147,
Centurion House, London Road,
YH CONSULTING LIMITED.
04
-Um Sie bei der optimalen Gestaltung Ihres Kaufs zu unterstützen.
Sie können jederzeit das Online-Bild des Produkts als
ein Referenzpunkt, der Ihnen hilft, den perfekten Look zu erreichen.
-Um die lange Lebensdauer des Produkts zu erhalten, vermeiden Sie bitte
Produkt, in den meisten Fällen können sie problemlos wieder eine Verbindung herstellen
auf den Stamm, von dem sie gefallen sind.
-Es ist normal, dass einige Blätter von Ihrem neuen
Wartungstipps
mit einem weichen Tuch vorsichtig.
einmal im Monat Staub wischen. Für die Blätter,
Modell: SM-J-040 / SM-M-090 /
SM-M-120 / SM-M-120-01
- Sorgen Sie dafür, dass Ihr Formschnittbaum jahrelang schön aussieht, indem Sie
direkte Sonneneinstrahlung aus und verwenden Sie es unter dem Dachvorsprung.
www.vevor.com/support
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
Bitte prüfen Sie bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig, ob Sie im Vergleich zu den großen Topmarken
tatsächlich die Hälfte sparen.
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden,
stellen lediglich eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie erzielen können, wenn Sie bestimmte
Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Top-Marken kaufen, und müssen nicht zwangsläufig
alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien abdecken.
Machine Translated by Google

3.8
4.5
2.5 4.9
HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
TOPIARI
ARTIFICIALE
Altezza
(In)
Netto
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica
www.vevor.com/support
Modello
48
2
Modello
SM-M-120-01
48
2
Modello
SM-M-120
Immagini solo a scopo illustrativo,
soggette alla disponibilità dei prodotti.
36
2
01
Modello
SM-M-090
24
2
02
SM-
J-040
(pz)
Immagini solo a scopo illustrativo,
soggette alla disponibilità dei prodotti.
(kg/pz)
03
Quantità
Di albero
Peso
4. Questo prodotto non è un giocattolo. I topiari artificiali non possono
SALVA QUESTE ISTRUZIONI
Modello SM-M-090
per non graffiare il prodotto.
il prodotto può incendiarsi e bruciare se messo a contatto con una fiamma
libera.
delicatamente.
SM-J-040
3. Tenere lontano da punte affilate, lame e altri oggetti
2. Infiammabile: tenere lontano da fiamme libere. Questo
2. A causa dell'estrusione dell'imballaggio, si prega di rimodellare le foglie
Modello SM-M-120
prodotto.
1. Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il
AVVERTIMENTO:
3. Gira l'albero topiario e adattalo al tuo
il cartone con attenzione.
essere usati come giocattoli per i bambini.
Modello SM-M-120-01
angolazione preferita per un prodotto perfetto.
1. Aprire la confezione ed estrarre l'albero topiario da
PARAMETRI TECNICI
CONSIGLI DI SICUREZZA ISTRUZIONI
Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico?
Non esitare a contattarci:
L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto.
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del
manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente.
Ci scusiamo ma non vi informeremo più se saranno disponibili aggiornamenti
tecnologici o software per il nostro prodotto.
Machine Translated by Google

TOPIARI ARTIFICIALI
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o altre espressioni simili da noi utilizzate
rappresentano solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati
utensili da noi rispetto ai principali marchi più prestigiosi e non intendono
necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti.
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se
stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai marchi più importanti.
Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329
Francoforte sul Meno.
CONSULENZA YH LIMITATA.
Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET-EASTWOOD
NSW 2122 Australia
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica
www.vevor.com/support
C/O YH Consulting Limited Ufficio 147,
Casa del centurione, London Road,
04
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
sullo stelo da cui sono caduti.
-Per aiutarti a orientarti al meglio nel tuo acquisto.
un punto di riferimento per aiutarti a ottenere il look perfetto.
spolverare una volta al mese. Per le foglie, strofinare
-È normale che alcune foglie cadano dal tuo nuovo
Puoi sempre utilizzare l'immagine online del prodotto come
prodotto, nella maggior parte dei casi possono facilmente ricollegarsi
Suggerimenti per la manutenzione
luce solare diretta e utilizzarlo sotto la grondaia.
- Mantieni il tuo albero topiario bello per anni
-Per mantenere la lunga durata del prodotto, si prega di evitare
Modello SM-M-120 / SM-M-120-01
con un panno morbido delicatamente.
Modello: SM-J-040 / SM-M-090 /
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

4.92.5
(kg/piezas)
Modelo
48
2
Neto
Altura
Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónica
www.vevor.com/support
36
SM
M120
Imágenessólodereferencia,
sujetoanuestrosproductosdisponibles.
2 2
SM
M12001
48
(piezas)
SM
J040
Imágenessólodereferencia,
sujetoanuestrosproductosdisponibles.
03
2
SM
M090
24
01
(en)
02
Peso
Dearbol
Cantidad
4.5
3.8
¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeen
ponerseencontactoconnosotros:
3.Manteneralejadodepuntasafiladas,cuchillasyotroselementos.
3.Gireelárboltopiarioyajústeloasugusto.
Elproductoseencenderáyarderásientraencontactoconunallama
abierta.
paranorayarelproducto.
suavemente.
SMJ040
GUARDEESTASINSTRUCCIONES
SMM120
producto.
2.Debidoalaextrusióndelembalaje,vuelvaadarformaalashojas.
2.Inflamable:Manteneralejadodelfuego.
ADVERTENCIA:
1.Leaatentamenteestemanualantesdeutilizarel
4.Esteproductonoesunjuguete.Lostopiariosartificialesnopueden
1.Abraelpaqueteysaqueelárboltopiario.
SMM090
SMM12001
ángulopreferidoparaunproductoperfecto.
Sepuedenutilizarcomojuguetesparaquelosniñosjueguen.
elcartónconcuidado.
¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!
ARTIFICIAL
TOPIARIOS
INSTRUCCIONESCONSEJOSDESEGURIDAD
PARÁMETROSTÉCNICOS
Porfavor,perdónenospornoinformarlenuevamentesihayalgunaactualizacióntecnológicao
desoftwareennuestroproducto.
Estassonlasinstruccionesoriginales.Leaatentamentetodaslasinstruccionesdelmanualantes
deutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualdeusuario.
Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoqueustedrecibió.
Machine Translated by Google

ImportadoaAustralia:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREET
EASTWOODNSW2122Australia
ECrossStuGmbH
MainzerLandstr.69,60329
FráncfortdelMeno.
YHCONSULTINGLIMITADA.
Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,
shanghai200000CN.
ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166Anaheim
Place,RanchoCucamonga,CA91730
Fabricante:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónica
www.vevor.com/support
C/OYHConsultingLimitedOficina147,
StainesuponThames,Surrey,TW184AX
04
CasaCenturión,LondonRoad,
TOPIARIOSARTIFICIALES
Paraguiarleyayudarleaafinarperfectamentesucompra.
Siemprepuedesutilizarlaimagenonlinedelproductocomo
Unpuntodereferenciaparaayudaralograreselookperfecto.
Espolvoreeconplumasunavezalmes.Paralashojas,limpie
Esnormalquesecaiganalgunashojasdetunuevo
sobreeltallodelquecayeron.
producto,enlamayoríadeloscasossepuedenvolveraconectarfácilmente
Consejosdemantenimiento
luzsolardirectayúselodebajodelosaleros.
Paramantenerlavidaútilprolongadadelproducto,evite
Mantengasuárboltopiarioluciendohermosoduranteaños.
Modelo:SMJ040/SMM090/
SMM120/SMM12001
conunpañosuaveconcuidado.
Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónica
www.vevor.com/support
"Ahorralamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarutilizadapornosotros
solorepresentaunaestimacióndelosahorrosquepodríaobteneralcomprarciertasherramientas
connosotrosencomparaciónconlasprincipalesmarcaslíderesynonecesariamentesignifica
cubrirtodaslascategoríasdeherramientasqueofrecemos.
Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.
Lerecordamosquecuandorealiceunpedidoconnosotrosdebeverificarcuidadosamentesi
realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.
Machine Translated by Google

4.92,5
4.5
3.8
POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś.
To jest oryginalna instrukcja, przed rozpoczęciem użytkowania należy uważnie przeczytać wszystkie
instrukcje. VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji instrukcji obsługi.
Przepraszamy, ale nie będziemy Cię już więcej informować, jeśli w naszym produkcie pojawią się
aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
TOPIARY
SZTUCZNY
Model
48
2
Internet
Wysokość
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej
www.vevor.com/support
SM-
M-120
Zdjęcia mają wyłącznie charakter
poglądowy, zależą od dostępnych produktów.
03
36
SM-
M-120-01
48
2 2
(szt.)
SM-
J-040
Zdjęcia mają wyłącznie charakter
poglądowy, zależą od dostępnych produktów.
01
2
SM-
M-090
24
Z drzewa
(W)
Waga
02
(kg/szt.)
Ilość
być używane jako zabawki dla dzieci.
Produkt ulegnie zapłonowi i zapali się w przypadku kontaktu z
otwartym ogniem.
ostrożnie karton.
delikatnie.
3. Trzymaj z dala od ostrych punktów, ostrzy i innych przedmiotów
ZAPISZ TE INSTRUKCJE
aby nie porysować produktu.
SM-J-040
produkt.
SM-M-120
2. Ze względu na wytłaczanie opakowania, należy ponownie uformować liście
2. Łatwopalne: Trzymać z dala od otwartego ognia.
OSTRZEŻENIE:
1. Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję.
SM-M-120-01
4. Ten produkt nie jest zabawką. Sztuczne topiary nie mogą
1. Otwórz opakowanie i wyjmij z niego drzewko topiary.
SM-M-090
3. Obróć drzewo topiary i dopasuj je do swoich potrzeb.
preferowany kąt dla uzyskania idealnego produktu.
INSTRUKCJEWSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
PARAMETRY TECHNICZNE
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia
technicznego? Skontaktuj się z nami:
Machine Translated by Google

SZTUCZNE TOPIARIE
Przypominamy, że przy składaniu u nas zamówienia należy dokładnie sprawdzić, czy
faktycznie oszczędzasz połowę ceny w porównaniu z produktami wiodących marek.
Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.
„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas
stanowią jedynie szacunek oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując u nas określone
narzędzia w porównaniu do wiodących marek i niekoniecznie oznaczają, że obejmują
wszystkie kategorie narzędzi oferowanych przez nas.
Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
Mainzer Landstr.69, 60329
Frankfurt nad Menem.
Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET-EASTWOOD
NSW 2122 Australia
YH CONSULTING LIMITED.
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
szanghaj 200000 CN.
E-CrossStu GmbH
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej
www.vevor.com/support
C/O YH Consulting Limited Biuro 147,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
04
Dom Centuriona, London Road,
Zawsze możesz wykorzystać obraz produktu w wersji online, jako
punkt odniesienia, który pomoże Ci osiągnąć idealny wygląd.
- Aby pomóc Ci dokonać idealnego zakupu.
bezpośredniego światła słonecznego i stosować pod okapem.
produkt, w większości przypadków można je łatwo ponownie podłączyć
na pień, z którego spadły.
- To normalne, że z Twojego nowego drzewa opadną liście.
Wskazówki dotyczące konserwacji
- Utrzymaj piękno swojego drzewa topiarycznego przez lata,
raz w miesiącu odkurzanie z piór. W przypadku liści wytrzyj
delikatnie miękką szmatką.
Modele: SM-J-040 / SM-M-090 /
SM-M-120 / SM-M-120-01
- Aby zachować długą żywotność produktu, należy unikać:
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

4.92.5
(kg/st)
Model
48
2
Netto
Hoogte
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
36
SM-
M-120
Afbeeldingen zijn alleen ter referentie,
afhankelijk van onze beschikbaarheid van producten.
2 2
SM-
M-120-01
48
(stuks)
SM-
J-040
Afbeeldingen zijn alleen ter referentie,
afhankelijk van onze beschikbaarheid van producten.
03
2
SM-
M-090
24
01
(in)
02
Gewicht
Van Boom
Hoeveelheid
4.5
3.8
Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig?
Neem dan gerust contact met ons op:
3. Houd het uit de buurt van scherpe punten, messen en andere voorwerpen
3. Draai de vormboom om en pas hem aan uw wensen aan.
Het product zal ontbranden en verbranden als het in contact komt met een
open vlam.
om krassen op het product te voorkomen.
voorzichtig.
SM-J-040
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
SM-M-120
product.
2. Vanwege de verpakkingsextrusie, moet u de bladeren opnieuw vormen
2. Ontvlambaar: Uit de buurt van open vuur houden. Dit
WAARSCHUWING:
1. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt.
4. Dit product is geen speelgoed. Kunstmatige topiaries kunnen niet
1. Open de verpakking en haal de vormboom eruit
SM-M-090
SM-M-120-01
gewenste hoek voor een perfect product.
gebruikt worden als speelgoed voor kinderen.
de doos zorgvuldig.
HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
KUNSTMATIG
TOPIARIES
INSTRUCTIESVEILIGHEIDSADVIEZEN
TECHNISCHE PARAMETERS
Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen.
Dit is de originele instructie, lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u het
product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om onze gebruikershandleiding op een duidelijke manier te interpreteren.
Wij vragen u om uw excuses, want wij informeren u niet meer als er technologische of software-updates
voor ons product beschikbaar zijn.
Machine Translated by Google

KUNSTMATIGE TOPIARIËS
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET-
EASTWOOD NSW 2122 Australië
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329
Frankfurt am Main.
YH CONSULTING LIMITED.
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166
Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
C/O YH Consulting Limited Kantoor 147,
Centurionhuis, Londenweg,
04
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
-Om u te helpen bij het perfect regelen van uw aankoop.
U kunt altijd de online afbeelding van het product gebruiken als
een referentiepunt om de perfecte look te bereiken.
direct zonlicht en gebruik het onder de dakrand.
product, in de meeste gevallen kunnen ze gemakkelijk weer worden aangesloten
op de stam waar ze vanaf vielen.
-Het is normaal dat er wat bladeren van je nieuwe
Onderhoudstips
-Zorg ervoor dat uw vormboom er jarenlang mooi uitziet door
eenmaal per maand afstoffen. Voor de bladeren, veeg
SM-M-120 / SM-M-120-01
voorzichtig met een zachte doek.
- Om de lange levensduur van het product te behouden, vermijd
Model: SM-J-040 / SM-M-090 /
www.vevor.com/support
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat
Wij willen u erop attenderen dat u bij het plaatsen van een bestelling zorgvuldig moet controleren of u
daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote topmerken.
Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.
"Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven
slechts een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons
te kopen in vergelijking met de grote topmerken. Dit betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle
categorieën gereedschappen die wij aanbieden, hieronder vallen.
Machine Translated by Google

4.92.5
01
36
SM-
M-120
Bilder endast för referens,
beroende på våra tillgängliga produkter.
2 2
SM-
M-120-01
48
02 03
Modell
48
2
Netto
Höjd
(i)
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
Vikt
Av Träd
Kvantitet
ÿkg/stÿ
(st)
SM-
J-040
Bilder endast för referens,
beroende på våra tillgängliga produkter.
2
24
SM-
M-090
4.5
3.8
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta
oss gärna:
produkt.
2. På grund av packningsextrudering, vänligen omforma bladen
2. Brandfarligt: Förvaras åtskilt från öppen låga. Detta
3. Håll dig borta från vassa spetsar, knivar och andra föremål
produkten kommer att antändas och brinna om den kommer i
kontakt med öppen låga.
för att inte repa produkten.
försiktigt.
SM-J-040
SPARA DESSA INSTRUKTIONER
4. Denna produkt är inte en leksak. Det kan inte konstgjorda topiarier
1. Öppna förpackningen och ta ut topiaryträdet från
SM-M-090
SM-M-120 SM-M-120-01
kartongen försiktigt.
användas som leksaker för barn att leka med.
3. Vänd på toppiaryträdet och anpassa det till ditt
föredragen vinkel för en perfekt produkt.
VARNING:
1. Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder
BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!
TOPIARIER
ARTIFICIELL
INSTRUKTIONERSÄKERHETSRÅD
TEKNISKA PARAMETRAR
Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått.
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan
du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual.
Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon
teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
Machine Translated by Google

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET-
EASTWOOD NSW 2122 Australien
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329
Frankfurt am Main.
YH CONSULTING LIMITED.
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/
support
C/O YH Consulting Limited Office 147,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
04
Centurion House, London Road,
KONSTGIVNA TOPIARIER
-För att hjälpa dig att utforma ditt köp perfekt.
Du kan alltid använda onlinebilden av produkten som
en referenspunkt för att uppnå det perfekta utseendet.
fjäderdammning en gång i månaden. För bladen, torka
produkt, i de flesta fall kan de enkelt ansluta tillbaka
på stammen från vilken de föll.
-Det är normalt att några löv faller av det nya
Underhållstips
- För att behålla produktens långa livslängd, vänligen undvik
direkt solljus och använd den under takfoten.
-Håll ditt topiary-träd se vackert ut i flera år
försiktigt med en mjuk trasa.
Modell: SM-J-040 / SM-M-090 /
SM-M-120 / SM-M-120-01
www.vevor.com/support
Teknisk support och e-garanticertifikat
"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss
representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa
verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att
täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss.
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om
du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.
Machine Translated by Google
