FOR YOUR SAFETY!
POUR VOTRE SÉCURITÉ!
¡PARA SU SEGURIDAD!
CONTACT US FIRST! CONTACTEZ-NOUS D'ABORD!
¡PÓNGASE EN CONTACTO CON NOSOTROS PRIMERO!
Use outdoors only!
Read the instructions before
assembling and using the appliance.
If you have any questions that are
not addressed, please contact us first.
Si tiene alguna pregunta que no se
aborde en este Manual del Usuario,
póngase en ontacto con nosotros primero.
Si vous avez des questions qui ne
sont pas traitées dans ce manuel de
l'utilisateur, contactes-nous d‘abord.
¡Solo usa al aire libre!
Lea las instrucciones antes
de montar y utilizar el aparato.
Utilisez uniquement à l'extérieur!
Lisez lesinstructions avant
d'assembler et d'utiliser l'appareil.
PARRILLA DE GAS DE 4 QUEMADORES CON QUEMADOR LATERAL
GRIL À GAZ À 4 BRÛLEURS AVEC BRÛLEUR LATÉRAL
OWNER’S MANUAL MANUEL DE L'UTILISATEURMANUAL DEL USUARIO
4-BURNER GAS GRILL WITH SIDE BURNER
www.royalgourmetusa.com
Learn more at / Obtener más información en / Pour en savoir plus:
Customer Service / Servicio al Aliente / Service de Clientèle
1-800-618-6798
ModèleModeloModel
SG5003S
Serial No.: 1206-E
44-45
46
47-55
Within the stated warranty period, Royal Gourmet, at its discretion, shall replace defective components free of charge, with the
owner being responsible for shipping. Replacement parts for the preassembled main body are not available. Royal Gourmet
reserves the right to require that defective parts be returned, postage and or
freight pre-paid by the consumer for review and
examination. In the event of parts availability issues, Royal Gourmet reserves the
right to substitute like or similar parts that are
equally functional. Upon the expiration of such warranty, all such liability shall terminate.
Thanks for purchasing this Royal Gourmet 4-Burner Gas Grill with Side Burner.
®
44-45
46
47-55
Gracias por adquirir la Parrilla de gas de 4 quemadores con quemador latera de Royal Gourmet .
®
Durante el período de vigencia establecido de la garantía, Royal Gourmet, a su criterio, reemplazará los componentes defectuosos
sin costo alguno, debiendo hacerse responsable el propietario de los gastos de envío. No están disponibles las piezas de repuesto
para la parte principal preensamblada. Royal Gourmet se reserva el derecho de exigir la devolución de las piezas defectuosas,
enviadas con el porte o el flete pagado por el consumidor, para ser revisadas yexaminadas. En cas de problèmes de disponibilité
des pièces, Royal Gourmet se réserve le droit de remplacer des pièces similaires qui sont également fonctionnels.
Después de la
fecha de vencimiento de la garantía, fifinalizarán todas las responsabilidades.
44-45
46
47-55
Gracias por adquirir la Gril à gaz 4 brûleurs avec brûleur latéral de Royal Gourmet .
Durant la période de garantie déclarée, Royal Gourmet, à sa discrétion, remplacera gratuitement tout composant défectueux, le
propriétaire étant responsable des frais de transport. Les pièces de rechange pour le corps principal préassemblé ne sont pas
disponibles.Royal Gourmet se réserve le droit d'exiger que les pièces défectueuses soient
retournées, en port et/ou en fret prépayé
par le consommateur pour examen et examen. En cas de problèmes de disponibilité des
pièces, Royal Gourmet se réserve le droit
de remplacer des pièces similaires qui sont également fonctionnels. À l’expiration de la garantie, toute responsabilité et obligation
en découlant cessera.
®
