Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
Anvil
USER MANUAL
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top
brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You are
kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are actually saving
half in comparison with the top major brands.
- 1 -
GZL22 GZL9
NEED HELP? CONTACT US!
Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before
operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The
appearance of the product shall be subject to the product you received. Please
forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software
updates on our product.
GZL66
GZJ24
GZJ55
GZJ110
ANVIL
- 2 -
1. Important safety instructions
Warning - To reduce the risk of injury, user must read instructions
manual carefully.
Warning- Be sure to wear ear protectors when using this product.
Warning- Be sure to wear eye protectors when using this product.
Warning- Be sure to wear dust masks when using this product.
Warning- Be sure to wear gloves when using this product.
WARNING!
1. Use the product only after receiving professional metalworking
training.
2. Wear necessary personal protective equipment such as safety
goggles, earplugs, and protective gloves during use.
3. Ensure that the workspace remains clean, dry, and well-ventilated
during operation.
4. Do not use the anvil in flammable, explosive, or damp environments.
5. Ensure that the anvil is securely installed and stable to prevent
movement or tipping during use.
6. Follow safe operating procedures when using the anvil, avoiding
excessive force or incorrect techniques.
7. Fix it first when using it. so as not to be injured.
8. Keep away from children
2. Product overview
This cast steel anvil is manufactured using high-quality casting techniques,
providing blacksmiths and metalworkers with a sturdy and stable work
surface. It is suitable for various processes such as forging, hammering,
- 3 -
shaping, and cutting metal materials. This product features excellent
durability and impact resistance, bringing higher efficiency and accuracy to
your metalworking tasks.
3. Product properties- 66lbs Anvil
3.1 Product Structure
1. Hardy hole : The Hardy hole hole on
the anvil is used to insert other tools,
and other tools can be firmly connected
to the anvil for further processing.
2. Pritchel hole: The Pritchel hole can
be punched out on the product with a
chisel or other tools.
3. Horn:The horn are specially
designed to help blacksmiths shape
metal pieces into round or curved
shapes.
3.2 parameter
Mode
GZL66
GZJ24
GZJ55
GZJ10
Materia
40# steel
40# steel
40# steel
40# steel
Working
Surface
Hardness
53±4HRC
53±4HRC
53±4HRC
53±4HRC
Hardy hole
size
20×20mm
15×15mm
20×20mm
31.75×31.75mm
Pritchel
hole size
φ16mm
Φ8mm
φ10mm
φ12.7mm
N.W.:
30kg
11.5kg
25kg
52.8 kg
G.W.:
33.3kg
12.4kg
26.5kg
55.6 kg
- 4 -
4.Product properties- 22lbs Anvil
4.1 Product Structure
1. Hardy hole : The Hardy hole hole on the anvil is used to insert other tools,
and other tools can be firmly connected to the anvil for further processing.
2. Pritchel hole: The Pritchel hole can be punched out on the product with a
chisel or other tools.
3. Horn:The horn are specially designed to help blacksmiths shape metal
pieces into round or curved shapes.
4.2 parameter
1. Model: GZL22
2. Material: Casting 40# steel
3. Working Surface Hardness: 53±4HRC
4. Hardy hole size: 16×16mm
5. Pritchel hole size:φ10mm
6. N.W.: 10kg
7. G.W.: 11.1kg
5. Product properties- 9lbs Anvil
5.1 Product Structure
1. Mounting holes : There are 4 mounting
holes on the bottom, which can be fixed to
the platform with screws.
2. Horn:The horn are specially designed to
help blacksmiths shape metal pieces into
round or curved shapes.
5.2 parameter
1. Model: GZL9
- 5 -
2. Material: Casting 40# steel
3. Working Surface Hardness: 53±4HRC
4. N.W.: 4kg
5. G.W.: 4.6kg
6. User Guide
1. Place the anvil on a flat, sturdy base, ensuring it is securely installed and
resistant to sliding.
2. Heat the metal material to be forged to an appropriate temperature.
3. Place the heated metal material on the anvil surface and use a hammer
or other tools to strike, shape, or cut it.
4. Reheat and forge the metal material as needed until the desired shape
and dimensions are achieved.
5. After using, allow the metal material to cool naturally to room
temperature.
7. Maintenance
1. If you do not use this tool for a long time, please add anti-rust oil on the
surface.
2. Store the anvil in a dry, well-ventilated area away from direct sunlight.
- 6 -
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
EC REP: E-CrossStu GmbH.
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
UK REP: YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD.
1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd.
Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
- 2 -
Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support
Aambeeld
GEBRUIKERSHANDLEIDING
Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.
"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een
schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te
kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle
categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij herinneren u eraan om
zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote
topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.
- 1 -
GZL22 GZL9
HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem
dan gerust contact met ons op:
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het
product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze
gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het
product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen
informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
GZL66
GZJ24
GZJ55
GZJ110
ANVIL
- 2 -
2. Belangrijke veiligheidsinstructies
Waarschuwing - Om het risico op letsel te verkleinen, dient de
gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig te lezen.
Waarschuwing: draag altijd gehoorbescherming wanneer u dit
product gebruikt.
Waarschuwing: draag altijd een oogbescherming wanneer u dit
product gebruikt.
Waarschuwing: draag altijd een stofmasker wanneer u dit product
gebruikt.
Waarschuwing: Draag handschoenen wanneer u dit product
gebruikt.
WAARSCHUWING!
9. Gebruik het product uitsluitend nadat u een professionele
metaalbewerkingstraining hebt gevolgd.
10. Draag tijdens gebruik de benodigde persoonlijke
beschermingsmiddelen, zoals een veiligheidsbril, oordopjes en
beschermende handschoenen.
11. Zorg ervoor dat de werkruimte tijdens de werkzaamheden schoon,
droog en goed geventileerd blijft.
12. Gebruik het aambeeld niet in ontvlambare, explosieve of vochtige
omgevingen.
13. Zorg ervoor dat het aambeeld stevig en stabiel is geïnstalleerd, zodat
het niet kan verschuiven of kantelen tijdens gebruik.
14. Volg veilige bedieningsprocedures bij het gebruik van het aambeeld en
vermijd overmatige kracht of onjuiste technieken.
15. Maak het eerst vast voordat je het gebruikt, zodat je geen
verwondingen oploopt.
16. Buiten bereik van kinderen houden
- 3 -
2. Productoverzicht
Dit gegoten stalen aambeeld is vervaardigd met behulp van hoogwaardige
giettechnieken, waardoor smeden en metaalbewerkers een stevig en
stabiel werkoppervlak hebben. Het is geschikt voor verschillende
processen zoals smeden, hameren, vormen en snijden van metalen
materialen. Dit product heeft een uitstekende duurzaamheid en
slagvastheid, wat zorgt voor een hogere efficiëntie en nauwkeurigheid bij
uw metaalbewerkingstaken.
3. Producteigenschappen - 66 lbs aambeeld
3.1 Productstructuur
1. Hardy hole : De Het stevige gat in
het aambeeld wordt gebruikt om
andere gereedschappen in te steken.
Deze gereedschappen kunnen stevig
aan het aambeeld worden bevestigd
voor verdere verwerking.
2. Pritchelgat : Het Pritchelgat kan met
een beitel of ander gereedschap in het
product worden geponst.
3. Hoorn : De hoorn is speciaal
ontworpen om smeden te helpen metalen stukken in ronde of gebogen
vormen te vormen.
3.2 parameters
Modus
GZL66
GZJ24
GZJ55
GZJ10
Materiaal
40# staal
40# staal
40# staal
40# staal
Hardheid van
het
werkoppervlak
53±4HRC
53±4HRC
53±4HRC
53±4HRC
Stevige
gatgrootte
20×20mm
15×15mm
20×20mm
31,75 × 31,75
- 4 -
mm
Pritchel
gatgrootte
φ16mm
Φ8mm
φ10mm
φ12,7mm
NW:
30kg
11,5 kg
25kg
52,8kg
GW:
33,3kg
12,4 kg
26,5 kg
55,6 kg
4. Producteigenschappen - 22lbs aambeeld
4.1 Productstructuur
1. Hardy hole : De Het stevige gat in het aambeeld wordt gebruikt om
andere gereedschappen in te steken. Deze gereedschappen kunnen
stevig aan het aambeeld worden bevestigd voor verdere verwerking.
2. Pritchelgat : Het Pritchelgat kan met een beitel of ander gereedschap in
het product worden geponst.
3. Hoorn : De hoorn is speciaal ontworpen om smeden te helpen metalen
stukken in ronde of gebogen vormen te vormen.
4.2 parameters
8. Model: GZL22
9. Materiaal: gegoten 40# staal
10. Hardheid van het werkoppervlak: 53±4HRC
11. Stevige gatgrootte: 16×16mm
12. Pritchel gatgrootte: φ10mm
13. NW: 10kg
14. Gewicht: 11,1 kg
- 5 -
5. Producteigenschappen - 9
lbs aambeeld
5.1 Productstructuur
1. M ontagegaten : Aan de onderkant
zitten 4 montagegaten, die met schroeven
aan het platform kunnen worden
bevestigd.
2. Hoorn : De hoorn is speciaal ontworpen
om smeden te helpen metalen stukken in
ronde of gebogen vormen te vormen.
5.2 parameters
6. Model: GZL9
7. Materiaal: gegoten 40# staal
8. Hardheid van het werkoppervlak: 53±4HRC
9. NW: 4kg
10. Gewicht: 4,6 kg
6. Gebruikershandleiding
1. Plaats het aambeeld op een vlakke, stevige ondergrond en zorg ervoor
dat het stevig staat en niet kan verschuiven.
2. Verwarm het te smeden metaal tot de juiste temperatuur.
3. Plaats het verhitte metaal op het aambeeldoppervlak en gebruik een
hamer of ander gereedschap om het te slaan, vormen of snijden.
4. Verwarm en smeed het metaal opnieuw indien nodig, totdat de
gewenste vorm en afmetingen zijn bereikt.
5. Laat het metaal na gebruik op natuurlijke wijze afkoelen tot
kamertemperatuur.
7. Onderhoud
- 6 -
3. Als u het gereedschap langere tijd niet gebruikt, smeer dan een
roestwerende olie op het oppervlak.
4. Bewaar het aambeeld op een droge, goed geventileerde plaats, uit de
buurt van direct zonlicht.
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
EG-REP: E-CrossStu GmbH.
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
VK VERTEGENWOORDIGING: YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD.
1 ROKEVA STRAAT EASTWOOD NSW 2122 Australië
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd.
Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 9173 0
- 7 -
- 2 -
Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique
www.vevor.com/support
Enclume
MANUEL D'UTILISATION
Nous continuons à nous engager à vous fournir des outils à des prix compétitifs.
« Économisez la moitié », « Moitié prix » ou toute autre expression similaire utilisée par nous ne
représente qu'une estimation des économies que vous pourriez réaliser en achetant certains
outils chez nous par rapport aux grandes marques et ne couvre pas nécessairement toutes les
catégories d'outils que nous proposons. Nous vous rappelons de bien vouloir vérifier
soigneusement lorsque vous passez une commande chez nous si vous économisez réellement
la moitié par rapport aux grandes marques.
- 3 -
- 1 -
GZL22 GZL9
BESOIN D'AIDE? CONTACTEZ-NOUS!
Vous avez des questions sur nos produits ? Vous avez besoin d'une assistance
technique ? N'hésitez pas à nous contacter :
Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support
Il s'agit de la notice d'utilisation d'origine. Veuillez lire attentivement toutes les
instructions du manuel avant de l'utiliser. VEVOR se réserve le droit d'interpréter
clairement notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit
que vous avez reçu. Veuillez nous excuser, nous ne vous informerons plus si des
mises à jour technologiques ou logicielles sont disponibles sur notre produit.
GZL66
GZJ24
GZJ55
GZJ110
ANVIL
- 2 -
3. Consignes de sécurité importantes
Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit
lire attentivement le manuel d'instructions.
Avertissement – Assurez-vous de porter des protections auditives
lorsque vous utilisez ce produit.
Avertissement – Assurez-vous de porter des lunettes de protection
lorsque vous utilisez ce produit.
Avertissement – Assurez-vous de porter des masques
anti-poussière lorsque vous utilisez ce produit.
Avertissement – Assurez-vous de porter des gants lorsque vous
utilisez ce produit.
AVERTISSEMENT!
17. N'utilisez le produit qu'après avoir reçu une formation professionnelle
en métallurgie.
18. Portez l’équipement de protection individuelle nécessaire tel que des
lunettes de sécurité, des bouchons d’oreilles et des gants de
protection pendant l’utilisation.
19. Assurez-vous que l’espace de travail reste propre, sec et bien ventilé
pendant le fonctionnement.
20. N'utilisez pas l'enclume dans des environnements inflammables,
explosifs ou humides.
21. Assurez-vous que l'enclume est solidement installée et stable pour
éviter tout mouvement ou basculement pendant l'utilisation.
22. Respectez les procédures d’utilisation sûres lors de l’utilisation de l’
enclume, en évitant une force excessive ou des techniques
- 3 -
incorrectes.
23. Réparez-le d'abord avant de l'utiliser, afin de ne pas être blessé.
24. Tenir hors de portée des enfants
2. Présentation du produit
Cette enclume en acier moulé est fabriquée à l'aide de techniques de
moulage de haute qualité, offrant aux forgerons et aux métallurgistes une
surface de travail robuste et stable. Elle convient à divers processus tels
que le forgeage, le martelage, le façonnage et la découpe de matériaux
métalliques. Ce produit présente une excellente durabilité et une
résistance aux chocs, apportant une efficacité et une précision supérieures
à vos tâches de travail des métaux.
3. Propriétés du produit - Enclume de 66 lb
3.1 Structure du produit
1. Trou Hardy : Le Le trou robuste sur
l'enclume est utilisé pour insérer
d'autres outils, et d'autres outils
peuvent être fermement connectés à
l'enclume pour un traitement ultérieur.
2. Trou Pritchel : Le trou Pritchel peut
être perforé sur le produit avec un
ciseau ou d'autres outils.
3. Corne : La corne est spécialement
conçue pour aider les forgerons à
façonner des pièces métalliques en formes rondes ou courbes.
3.2 paramètre
Mode
GZL66
GZJ24
GZJ55
GZJ10
Matière
Acier 40#
Acier 40#
Acier 40#
Acier 40#
- 4 -
Dureté de
la surface
de travail
53±4HRC
53±4HRC
53±4HRC
53±4HRC
Taille du
trou robuste
20×20mm
15×15mm
20×20mm
31,75 × 31,75
mm
Taille du
trou Pritchel
φ16mm
Φ8mm
φ10mm
φ12,7 mm
NO:
30 kg
11,5 kg
25 kg
52,8 kg
GW:
33,3 kg
12,4 kg
26,5 kg
55,6 kg
4. Propriétés du produit - Enclume de 22 lb
4.1 Structure du produit
1. Trou Hardy : Le Le trou robuste sur l'enclume est utilisé pour insérer
d'autres outils, et d'autres outils peuvent être fermement connectés à
l'enclume pour un traitement ultérieur.
2. Trou Pritchel : Le trou Pritchel peut être perforé sur le produit avec un
ciseau ou d'autres outils.
3. Corne : La corne est spécialement conçue pour aider les forgerons à
façonner des pièces métalliques en formes rondes ou courbes.
4.2 paramètre
15. Modèle: GZL22
16. Matériau : Acier moulé 40#
17. Dureté de la surface de travail : 53±4HRC
18. Taille du trou de scellement : 16×16 mm
19. Taille du trou Pritchel : φ10 mm
- 5 -
20. Poids net : 10 kg
21. Poids brut : 11,1 kg
5. Propriétés du produit -
Enclume de 9 lb
5.1 Structure du produit
1. Trous de montage : Il y a 4 trous de
montage sur le fond, qui peuvent être fixés
à la plate-forme avec des vis.
2. Corne : La corne est spécialement
conçue pour aider les forgerons à façonner
des pièces métalliques en formes rondes
ou courbes.
5.2 paramètre
11. Modèle: GZL9
12. Matériau : Acier moulé 40#
13. Dureté de la surface de travail : 53±4HRC
14. Poids net : 4 kg
15. Poids brut : 4,6 kg
6. Guide de l'utilisateur
1. Placez l'enclume sur une base plane et solide, en vous assurant qu'elle
est solidement installée et résistante au glissement.
2. Chauffer le matériau métallique à forger à une température appropriée.
3. Placez le matériau métallique chauffé sur la surface de l'enclume et
utilisez un marteau ou d'autres outils pour le frapper, le façonner ou le
couper.
4. Réchauffez et forgez le matériau métallique selon les besoins jusqu'à ce
- 6 -
que la forme et les dimensions souhaitées soient obtenues.
5. Après utilisation , laissez le matériau métallique refroidir naturellement à
température ambiante.
7. Entretien
5. Si vous n'utilisez pas cet outil pendant une longue période, veuillez
ajouter de l'huile antirouille sur la surface.
6. Conservez l’enclume dans un endroit sec et bien aéré, à l’abri de la
lumière directe du soleil.
Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
CE REP : E-CrossStu GmbH.
Mainzer Landstr.69, 60329 Francfort-sur-le-Main.
REPRÉSENTANT AU ROYAUME-UNI : YH CONSULTING LIMITED.
A/S YH Consulting Limited Bureau 147, Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Importé en AUS : SIHAO PTY LTD.
1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australie
Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd.
Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 9173 0
- 7 -
- 2 -
Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support
Amboss
BENUTZERHANDBUCH
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden,
stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns
im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von
uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer
Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den großen Topmarken tatsächlich
die Hälfte sparen.
- 1 -
GZL22 GZL9
SIE HILFE? KONTAKTIEREN SIE UNS!
Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen Support?
Dann kontaktieren Sie uns gerne:
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch,
bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung
unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich
nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie
nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser
GZL66
GZJ24
GZJ55
GZJ110
ANVIL
- 2 -
Produkt gibt.
4. Wichtige Sicherheitshinweise
Warnung – Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der
Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen.
Warnung: Tragen Sie bei der Verwendung dieses Produkts
unbedingt einen Gehörschutz.
Warnung: Tragen Sie bei der Verwendung dieses Produkts
unbedingt einen Augenschutz.
Warnung: Tragen Sie bei der Verwendung dieses Produkts
unbedingt eine Staubmaske.
Achtung: Tragen Sie bei der Verwendung dieses Produkts
unbedingt Handschuhe.
WARNUNG!
25. Verwenden Sie das Produkt nur nach einer professionellen
Metallverarbeitungsschulung.
26. Tragen Sie während des Gebrauchs die erforderliche persönliche
Schutzausrüstung wie Schutzbrille, Ohrstöpsel und
Schutzhandschuhe.
27. Stellen Sie sicher, dass der Arbeitsplatz während des Betriebs sauber,
trocken und gut belüftet bleibt.
28. Verwenden Sie den Amboss nicht in brennbaren, explosiven oder
feuchten Umgebungen.
29. Stellen Sie sicher, dass der Amboss sicher installiert und stabil ist, um
Bewegungen oder Umkippen während des Gebrauchs zu verhindern.
30. Befolgen Sie beim Umgang mit dem Amboss die Sicherheitsverfahren
und vermeiden Sie übermäßige Krafteinwirkung oder falsche
Techniken.
31. Befestigen Sie es zuerst, wenn Sie es verwenden, um Verletzungen
zu vermeiden.
32. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
- 3 -
2. Produktübersicht
Dieser Amboss aus Gussstahl wird mit hochwertigen Gussverfahren
hergestellt und bietet Schmieden und Metallarbeitern eine robuste und
stabile Arbeitsfläche. Er eignet sich für verschiedene Prozesse wie
Schmieden, Hämmern, Formen und Schneiden von Metallmaterialien.
Dieses Produkt zeichnet sich durch hervorragende Haltbarkeit und
Schlagfestigkeit aus und sorgt für höhere Effizienz und Genauigkeit bei
Ihren Metallbearbeitungsaufgaben.
3. Produkteigenschaften - 66lbs Amboss
3.1 Produktstruktur
1. Hardy Loch : Das Das robuste Loch
am Amboss dient zum Einstecken
weiterer Werkzeuge und zur weiteren
Bearbeitung können weitere
Werkzeuge fest mit dem Amboss
verbunden werden.
2. Pritchelloch : Das Pritchelloch kann
mit einem Meißel oder anderen
Werkzeugen aus dem Produkt
ausgestanzt werden.
3. Horn : Das Horn ist speziell dafür konzipiert, Schmieden dabei zu helfen,
Metallstücke in runde oder gebogene Formen zu bringen.
3.2 Parameter
Modus
GZL66
GZJ24
GZJ 55
GZJ 10
Materialien
40# Stahl
40# Stahl
40# Stahl
40# Stahl
Härte der
Arbeitsfläche
53±4HRC
53±4HRC
53±4HRC
53±4HRC
- 4 -
Hardy-Lochgröße
20×20mm
15×15
mm
20×20
mm
31,75 ×
31,75 mm
Pritchel-Lochgröße
φ16mm
Φ8 mm
φ10mm
φ12,7 mm
NW:
30 kg
11,5 kg
25 kg
52,8 kg
GW:
33,3 kg
12,4 kg
26,5 kg
55,6 kg
4. Produkteigenschaften - 22lbs Amboss
4.1 Produktstruktur
1. Hardy Loch : Das Das robuste Loch am Amboss dient zum Einstecken
weiterer Werkzeuge und zur weiteren Bearbeitung können weitere
Werkzeuge fest mit dem Amboss verbunden werden.
2. Pritchelloch : Das Pritchelloch kann mit einem Meißel oder anderen
Werkzeugen aus dem Produkt ausgestanzt werden.
3. Horn : Das Horn ist speziell dafür konzipiert, Schmieden dabei zu helfen,
Metallstücke in runde oder gebogene Formen zu bringen.
4.2 Parameter
22. Modell: GZL22
23. Material: Gussstahl 40#
24. Härte der Arbeitsfläche: 53±4HRC
25. Hardy-Lochgröße: 16×16mm
26. Pritchel-Lochgröße: φ10mm
27. Nettogewicht: 10kg
28. Bruttogewicht: 11,1 kg
- 5 -
5. Produkteigenschaften - 9 lbs
Amboss
5.1 Produktstruktur
1. Befestigungslöcher : An der Unterseite
befinden sich 4 Befestigungslöcher, die mit
Schrauben an der Plattform befestigt
werden können.
2. Horn : Das Horn ist speziell dafür
konzipiert, Schmieden dabei zu helfen,
Metallstücke in runde oder gebogene
Formen zu bringen.
5.2 Parameter
16. Modell: GZL9
17. Material: Gussstahl 40#
18. Härte der Arbeitsfläche: 53±4HRC
19. Nettogewicht: 4kg
20. Bruttogewicht: 4,6 kg
6. Benutzerhandbuch
1. Legen Sie den Amboss auf eine flache, stabile Unterlage und stellen Sie
sicher, dass er sicher installiert ist und nicht verrutscht.
2. Erhitzen Sie das zu schmiedende Metallmaterial auf eine geeignete
Temperatur.
3. Legen Sie das erhitzte Metallmaterial auf die Ambossoberfläche und
verwenden Sie einen Hammer oder andere Werkzeuge, um es zu
schlagen, zu formen oder zu schneiden.
4. Erhitzen und schmieden Sie das Metallmaterial nach Bedarf erneut, bis
die gewünschte Form und Abmessungen erreicht sind.
5. Lassen Sie das Metallmaterial nach dem Gebrauch auf
- 6 -
Raumtemperatur abkühlen.
7. Wartung
7. Wenn Sie dieses Werkzeug längere Zeit nicht verwenden, tragen Sie
bitte Rostschutzöl auf die Oberfläche auf.
8. Lagern Sie den Amboss an einem trockenen, gut belüfteten Ort und
vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung.
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Shanghai 200000 CN.
EG-Vertreter: E-CrossStu GmbH.
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
UK-VERTRETER: YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD.
1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien
In die USA importiert: Sanven Technology Ltd.
Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 9173 0
- 7 -
- 2 -
Techniczny Wsparcie i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support
Kowadło
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.
„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią
jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w
porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii
narzędzi oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy
składając u nas zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.
- 1 -
GZL22 GZL9
POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego?
Skontaktuj się z nami:
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie
instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi.
Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o
wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie
pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
GZL66
GZJ24
GZJ55
GZJ110
ANVIL
- 2 -
5. Ważne instrukcje bezpieczeństwa
Ostrzeżenie - Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik
powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi.
Ostrzeżenie: Podczas stosowania tego produktu należy używać
ochronników słuchu.
Ostrzeżenie: Podczas stosowania tego produktu należy nosić
okulary ochronne.
Ostrzeżenie: Podczas stosowania tego produktu należy nosić
maskę przeciwpyłową.
Ostrzeżenie: Podczas stosowania tego produktu należy nosić
rękawiczki.
OSTRZEŻENIE!
33. Produkt można stosować wyłącznie po odbyciu profesjonalnego
szkolenia w zakresie obróbki metali.
34. Podczas użytkowania należy nosić niezbędny sprzęt ochrony
osobistej, taki jak okulary ochronne, zatyczki do uszu i rękawice
ochronne.
35. Podczas pracy należy zadbać o to, aby miejsce pracy pozostawało
czyste, suche i dobrze wentylowane.
36. Nie należy używać kowadła w środowisku łatwopalnym, wybuchowym
lub wilgotnym.
37. Upewnij się, że kowadło jest solidnie zamontowane i stabilne, aby
zapobiec jego przesuwaniu się lub przechylaniu podczas użytkowania.
38. Podczas korzystania z kowadła należy przestrzegać bezpiecznych
procedur obsługi, unikać nadmiernej siły i nieprawidłowych technik.
39. Przed użyciem należy to najpierw naprawić, aby uniknąć obrażeń.
40. Trzymać z dala od dzieci
- 3 -
2. Przegląd produktu
To kowadło ze staliwa jest produkowane przy użyciu wysokiej jakości
technik odlewniczych, zapewniając kowalom i metalurgom solidną i
stabilną powierzchnię roboczą. Nadaje się do różnych procesów, takich jak
kucie, kucie, kształtowanie i cięcie materiałów metalowych. Produkt ten
charakteryzuje się doskonałą trwałością i odpornością na uderzenia, co
zapewnia większą wydajność i dokładność w pracach związanych z
obróbką metali.
3. Właściwości produktu - kowadło 66 funtów
3.1 Struktura produktu
1. Wytrzymały otwór : Wytrzymały
otwór w kowadle służy do wkładania
innych narzędzi, a inne narzędzia
mogą być trwale połączone z
kowadłem w celu dalszej obróbki.
2. Otwór Pritchela : Otwór Pritchela
można wyciąć w produkcie za pomocą
dłuta lub innych narzędzi.
3. Róg : Róg został specjalnie
zaprojektowany , aby pomóc kowalom
nadać metalowym elementom okrągły lub zakrzywiony kształt.
3.2 parametr
Tryb
GZL66
GZJ24
GZJ 55
GZJ10
Materiał
40# stal
40# stal
40# stal
40# stal
Twardość
powierzchni
roboczej
53±4HRC
53±4HRC
53±4HRC
53±4HRC
Rozmiar
otworu
Hardy
20×20 mm
15×15
mm
20×20
mm
31,75 × 31,75
mm
- 4 -
Rozmiar
otworu
Pritchela
φ16mm
Φ8mm
φ10mm
φ12,7 mm
Północny
zachód:
30kg
11,5 kg
25kg
52,8 kg
GW:
33,3 kg
12,4 kg
26,5 kg
55,6 kg
4. Właściwości produktu - kowadło 22lbs
4.1 Struktura produktu
1. Wytrzymały otwór : Wytrzymały otwór w kowadle służy do wkładania
innych narzędzi, a inne narzędzia mogą być trwale połączone z kowadłem
w celu dalszej obróbki.
2. Otwór Pritchela : Otwór Pritchela można wyciąć w produkcie za pomocą
dłuta lub innych narzędzi.
3. Róg : Róg został specjalnie zaprojektowany , aby pomóc kowalom
nadać metalowym elementom okrągły lub zakrzywiony kształt.
4.2 parametr
29. Model: GZL22
30. Materiał: Odlew ze stali 40#
31. Twardość powierzchni roboczej: 53±4HRC
32. Rozmiar otworu Hardy: 16×16mm
33. Rozmiar otworu Pritchela: φ10mm
34. Północny zachód: 10 kg
35. Waga: 11,1 kg
5. Właściwości produktu -
- 5 -
kowadło 9 funtów
5.1 Struktura produktu
1. Otwory montażowe : Na spodzie znajdują się 4 otwory montażowe,
które można przymocować do platformy za pomocą śrub.
2. Róg : Róg został specjalnie zaprojektowany , aby pomóc kowalom
nadać elementom metalowym kształt okrągły lub zakrzywiony.
5.2 parametr
21. Model: GZL9
22. Materiał: Odlew ze stali 40#
23. Twardość powierzchni roboczej: 53±4HRC
24. Północny zachód: 4 kg
25. Waga: 4,6 kg
6. Instrukcja użytkownika
1. Umieść kowadło na płaskiej, stabilnej podstawie, upewniając się, że jest
solidnie zamontowane i nie przesuwa się.
2. Podgrzać materiał metalowy przeznaczony do kucia do odpowiedniej
temperatury.
3. Umieść rozgrzany materiał metalowy na powierzchni kowadła i za
pomocą młotka lub innych narzędzi uderz, ukształtuj lub przetnij go.
4. Podgrzewaj i kuj materiał metalowy według potrzeb, aż do uzyskania
pożądanego kształtu i wymiarów.
5. Po użyciu należy odczekać, aż metal ostygnie naturalnie do temperatury
pokojowej.
7. Konserwacja
9. Jeśli nie będziesz używać tego narzędzia przez dłuższy czas, pokryj
jego powierzchnię olejem antykorozyjnym.
10. Przechowuj kowadło w suchym, dobrze wentylowanym miejscu, z dala
- 6 -
od bezpośredniego światła słonecznego.
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
szanghaj 200000 CN.
Przedstawiciel KE: E-CrossStu GmbH.
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.
ODPOWIEDZIALNOŚĆ W WIELKIEJ BRYTANII: YH CONSULTING
LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD.
1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia
Importowane do USA: Sanven Technology Ltd.
Apartament 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 9173 0
- 7 -
- 2 -
Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support
Incudine
MANUALE D'USO
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata
rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili
con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le
categorie di utensili da noi offerti. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando
effettui un ordine con noi se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi
principali.
- 1 -
Modello GZL22
HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a
contattarci:
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni
del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del
nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto.
Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono
aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
GZL66
GZJ24
GZJ55
GZJ110
ANVIL
- 2 -
6. Importanti istruzioni di sicurezza
Attenzione - Per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere
attentamente il manuale di istruzioni.
Attenzione: assicurarsi di indossare protezioni acustiche quando si
utilizza questo prodotto.
Attenzione: indossare sempre protezioni per gli occhi quando si
utilizza questo prodotto.
Attenzione: assicurarsi di indossare maschere antipolvere quando
si utilizza questo prodotto.
Attenzione: assicurarsi di indossare guanti quando si utilizza
questo prodotto.
AVVERTIMENTO!
41. Utilizzare il prodotto solo dopo aver ricevuto una formazione
professionale sulla lavorazione dei metalli.
42. Durante l'uso, indossare i dispositivi di protezione individuale
necessari, quali occhiali di sicurezza, tappi per le orecchie e guanti
protettivi.
43. Assicurarsi che l'area di lavoro rimanga pulita, asciutta e ben ventilata
durante il funzionamento.
44. Non utilizzare l'incudine in ambienti infiammabili, esplosivi o umidi.
45. Assicurarsi che l'incudine sia installata saldamente e stabile per
evitare movimenti o ribaltamenti durante l'uso.
46. Quando si utilizza l'incudine, attenersi alle procedure di sicurezza,
evitando di usare una forza eccessiva o tecniche errate.
47. Prima di utilizzarlo, ripararlo per evitare di farsi male.
48. Tenere lontano dalla portata dei bambini
2. Panoramica del prodotto
Questa incudine in acciaio fuso è realizzata utilizzando tecniche di fusione
- 3 -
di alta qualità, offrendo ai fabbri e ai lavoratori dei metalli una superficie di
lavoro robusta e stabile. È adatta a vari processi come forgiatura,
martellatura, sagomatura e taglio di materiali metallici. Questo prodotto
presenta un'eccellente durata e resistenza agli urti, apportando maggiore
efficienza e precisione alle tue attività di lavorazione dei metalli.
3. Proprietà del prodotto - Incudine da 66 libbre
3.1 Struttura del prodotto
1. Buco Hardy : Il Il foro robusto
sull'incudine viene utilizzato per inserire
altri utensili, i quali possono essere
saldamente fissati all'incudine per
un'ulteriore lavorazione.
2. Foro Pritchel : il foro Pritchel può
essere praticato sul prodotto con uno
scalpello o altri utensili.
3. Corno : il corno è appositamente
progettato per aiutare i fabbri a
modellare i pezzi di metallo in forme rotonde o curve.
3.2 parametro
Modalità
GZL66
GZJ24
55 anni
GZJ 10
Materia
acciaio 40#
acciaio
40#
acciaio
40#
acciaio 40#
Durezza
della
superficie di
lavoro
53±4HRC
53±4HRC
53±4HRC
53±4HRC
Dimensione
del foro
resistente
20×20mm
15×15mm
20×20mm
31,75 × 31,75
mm
Dimensione
del foro
Pritchel
φ16mm
Φ8mm
φ10mm
φ12,7mm
- 4 -
NO:
30 kg
11,5 kg
25 kg
52,8 kg
GW:
33,3 kg
12,4 kg
26,5 kg
55,6 kg
4. Proprietà del prodotto - Incudine da 22 libbre
4.1 Struttura del prodotto
1. Buco Hardy : Il Il foro robusto sull'incudine viene utilizzato per inserire
altri utensili, i quali possono essere saldamente fissati all'incudine per
un'ulteriore lavorazione.
2. Foro Pritchel : il foro Pritchel può essere praticato sul prodotto con uno
scalpello o altri utensili.
3. Corno : il corno è appositamente progettato per aiutare i fabbri a
modellare i pezzi di metallo in forme rotonde o curve.
4.2 parametro
36. Modello: GZL22
37. Materiale: fusione di acciaio 40#
38. Durezza della superficie di lavoro: 53±4HRC
39. Dimensioni del foro Hardy: 16×16mm
40. Dimensioni del foro Pritchel:φ10mm
41. Peso netto: 10 kg
42. Peso lordo: 11,1 kg
5. Proprietà del prodotto -
Incudine da 9 libbre
5.1 Struttura del prodotto
- 5 -
1. Fori di montaggio : nella parte inferiore sono presenti 4 fori di montaggio,
che possono essere fissati alla piattaforma con viti.
2. Corno : il corno è appositamente progettato per aiutare i fabbri a
modellare i pezzi di metallo in forme rotonde o curve.
5.2 parametro
26. Modello: GZL9
27. Materiale: fusione di acciaio 40#
28. Durezza della superficie di lavoro: 53±4HRC
29. Peso netto: 4 kg
30. Peso lordo: 4,6 kg
6. Guida per l'utente
1. Posizionare l'incudine su una base piana e robusta, assicurandosi che
sia installata saldamente e che non scivoli.
2. Riscaldare il materiale metallico da forgiare alla temperatura
appropriata.
3. Posizionare il materiale metallico riscaldato sulla superficie dell'incudine
e utilizzare un martello o altri utensili per colpirlo, modellarlo o tagliarlo.
4. Riscaldare e forgiare il materiale metallico secondo necessità, fino a
ottenere la forma e le dimensioni desiderate.
5. Dopo l'uso , lasciare che il materiale metallico si raffreddi naturalmente
fino a temperatura ambiente.
7. Manutenzione
11. Se non si utilizza questo utensile per un lungo periodo, si consiglia di
aggiungere dell'olio antiruggine sulla superficie.
12. Conservare l'incudine in un luogo asciutto e ben ventilato, al riparo
dalla luce solare diretta.
- 6 -
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
RAPPRESENTANTE CE: E-CrossStu GmbH.
Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.
RAPPRESENTANTE DEL REGNO UNITO: YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD.
1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australia
Importato negli USA: Sanven Technology Ltd.
Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 9173 0
- 7 -
- 2 -
Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support
Yunque
MANUAL DEL USUARIO
Seguimos comprometidos a brindarle herramientas a precios competitivos.
"Ahorre la mitad", "mitad de precio" o cualquier otra expresión similar que utilicemos solo
representa una estimación del ahorro que podría obtener al comprar ciertas herramientas con
nosotros en comparación con las principales marcas y no necesariamente significa que cubra
todas las categorías de herramientas que ofrecemos. Le recordamos que, al realizar un pedido
con nosotros, verifique cuidadosamente si realmente está ahorrando la mitad en comparación
con las principales marcas.
- 1 -
GZL22 GZL9
¿NECESITA AYUDA? ¡CONTÁCTENOS!
¿Tiene preguntas sobre el producto? ¿Necesita asistencia técnica? No dude en
ponerse en contacto con nosotros:
Soporte técnico y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support
Estas son las instrucciones originales, lea atentamente todas las instrucciones del
manual antes de utilizar el producto. VEVOR se reserva una interpretación clara
de nuestro manual de usuario. La apariencia del producto estará sujeta al
producto que recibió. Perdónenos por no informarle nuevamente si hay
actualizaciones de tecnología o software en nuestro producto.
GZL66
GZJ24
GZJ55
GZJ110
ANVIL
- 2 -
7. Instrucciones de seguridad importantes
Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe
leer atentamente el manual de instrucciones.
Advertencia: Asegúrese de usar protectores auditivos cuando
utilice este producto.
Advertencia: Asegúrese de usar protectores para los ojos cuando
utilice este producto.
Advertencia: Asegúrese de usar máscaras contra el polvo cuando
utilice este producto.
Advertencia: Asegúrese de usar guantes al utilizar este producto.
¡ADVERTENCIA!
49. Utilice el producto únicamente después de recibir capacitación
profesional en metalistería.
50. Utilice el equipo de protección personal necesario, como gafas de
seguridad, tapones para los oídos y guantes protectores durante el
uso.
51. Asegúrese de que el espacio de trabajo permanezca limpio, seco y
bien ventilado durante la operación.
52. No utilice el yunque en entornos inflamables, explosivos o húmedos.
53. Asegúrese de que el yunque esté instalado de forma segura y estable
para evitar que se mueva o se vuelque durante el uso.
54. Siga procedimientos operativos seguros al utilizar el yunque, evitando
usar fuerza excesiva o técnicas incorrectas.
55. Arréglelo primero antes de usarlo para no lesionarse.
56. Mantener alejado de los niños.
2. Descripción general del producto
Este yunque de acero fundido se fabrica con técnicas de fundición de alta
- 3 -
calidad, lo que proporciona a los herreros y trabajadores del metal una
superficie de trabajo resistente y estable. Es adecuado para diversos
procesos, como forjar, martillar, dar forma y cortar materiales metálicos.
Este producto presenta una excelente durabilidad y resistencia al impacto,
lo que aporta mayor eficiencia y precisión a sus tareas de metalistería.
3. Propiedades del producto : Yunque de 66 libras
3.1 Estructura del producto
1. Agujero resistente : El El orificio
resistente en el yunque se utiliza para
insertar otras herramientas, y otras
herramientas se pueden conectar
firmemente al yunque para un
procesamiento posterior.
2. Agujero Pritchel : El agujero Pritchel
se puede perforar en el producto con
un cincel u otras herramientas.
3. Cuerno : Los cuernos están
especialmente diseñados para ayudar a los herreros a dar forma a las
piezas de metal en formas redondas o curvas.
3.2 parámetro
Modo
GZL66
GZJ24
GZJ55
GZJ10
Materia
Acero 40#
Acero 40#
Acero 40#
Acero 40#
Dureza de la
superficie de
trabajo
53 ± 4 CR
53 ± 4
CR
53 ± 4
CR
53 ± 4 CR
Tamaño de
agujero
resistente
20×20 mm
15 × 15
mm
20×20
mm
31,75 × 31,75
mm
Tamaño del
agujero de
Pritchel
φ16 mm
Φ8 mm
φ10 mm
φ12,7 mm
- 4 -
NOROESTE:
30 kilos
11,5 kilos
25 kilos
52,8 kilogramos
GW:
33,3 kilos
12,4 kilos
26,5 kilos
55,6 kilogramos
4. Propiedades del producto : Yunque de 22 libras
4.1 Estructura del producto
1. Agujero resistente : El El orificio resistente en el yunque se utiliza para
insertar otras herramientas, y otras herramientas se pueden conectar
firmemente al yunque para un procesamiento posterior.
2. Agujero Pritchel : El agujero Pritchel se puede perforar en el producto
con un cincel u otras herramientas.
3. Cuerno : Los cuernos están especialmente diseñados para ayudar a los
herreros a dar forma a las piezas de metal en formas redondas o curvas.
4.2 parámetro
43. Modelo: GZL22
44. Material: Fundición de acero n.° 40
45. Dureza de la superficie de trabajo: 53 ± 4 HRC
46. Tamaño del orificio resistente: 16 × 16 mm
47. Tamaño del orificio del punzón: φ10 mm
48. Peso neto: 10 kg
49. Peso corporal: 11,1 kg
5. Propiedades del producto -
Yunque de 9 libras
- 5 -
5.1 Estructura del producto
1. Orificios de montaje : Hay 4 orificios de montaje en la parte inferior, que
se pueden fijar a la plataforma con tornillos.
2. Cuerno : Los cuernos están especialmente diseñados para ayudar a los
herreros a dar forma a las piezas de metal en formas redondas o curvas.
5.2 parámetro
31. Modelo: GZL9
32. Material: Fundición de acero n.° 40
33. Dureza de la superficie de trabajo: 53 ± 4 HRC
34. Peso neto: 4 kg
35. Peso: 4,6 kg
6. Guía del usuario
1. Coloque el yunque sobre una base plana y resistente, asegurándose de
que esté instalado de forma segura y sea resistente al deslizamiento.
2. Calentar el material metálico a forjar a una temperatura adecuada.
3. Coloque el material metálico calentado sobre la superficie del yunque y
utilice un martillo u otras herramientas para golpearlo, darle forma o
cortarlo.
4. Vuelva a calentar y forje el material metálico según sea necesario hasta
lograr la forma y las dimensiones deseadas.
5. Después de usarlo , deje que el material metálico se enfríe naturalmente
a temperatura ambiente.
7. Mantenimiento
13. Si no utiliza esta herramienta durante un largo tiempo, agregue aceite
antioxidante en la superficie.
14. Guarde el yunque en un lugar seco y bien ventilado, lejos de la luz
solar directa.
- 6 -
Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
REPRESENTANTE CE: E-CrossStu GmbH.
Mainzer Landstr.69, 60329 Fráncfort del Meno.
REPRESENTANTE DEL REINO UNIDO: YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Oficina 147, Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Importado a AUS: SIHAO PTY LTD.
1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australia
Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd.
Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 9173 0
- 7 -
- 2 -
Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support
Städ
ANVÄNDARMANUAL
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar
bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört
med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg
som erbjuds av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning
hos oss om du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.
- 1 -
GZL22 GZL9
BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:
Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du
använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual.
Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte
kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller
mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
GZL66
GZJ24
GZJ55
GZJ110
ANVIL
- 2 -
8. Viktiga säkerhetsinstruktioner
Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa
bruksanvisningen noggrant.
Varning- Var noga med att bära hörselskydd när du använder
denna produkt.
Varning- Var noga med att bära ögonskydd när du använder
denna produkt.
Varning- Var noga med att bära dammmasker när du använder
denna produkt.
Varning- Var noga med att bära handskar när du använder denna
produkt.
VARNING!
57. Använd produkten endast efter att ha fått professionell
metallbearbetningsutbildning.
58. Bär nödvändig personlig skyddsutrustning såsom skyddsglasögon,
öronproppar och skyddshandskar under användning.
59. Se till att arbetsytan förblir ren, torr och välventilerad under drift.
60. Använd inte städet i brandfarliga, explosiva eller fuktiga miljöer.
61. Se till att städet är säkert installerat och stabilt för att förhindra rörelse
eller tippning under användning.
62. Följ säkra driftsprocedurer när du använder städet, undvik överdriven
kraft eller felaktiga tekniker.
63. Fixa det först när du använder det. för att inte bli skadad.
64. Förvaras åtskilt från barn
2. Produktöversikt
Detta städ av gjutet stål är tillverkat med högkvalitativa gjuttekniker, vilket
ger smeder och metallarbetare en robust och stabil arbetsyta. Den är
lämplig för olika processer som smide, hamring, formning och skärning av
metallmaterial. Denna produkt har utmärkt hållbarhet och slagtålighet,
- 3 -
vilket ger högre effektivitet och precision för dina
metallbearbetningsuppgifter.
3. Produktegenskaper- 66lbs städ
3.1 Produktstruktur
1. Tåligt hål : Den Tåligt hål på städet
används för att sätta in andra verktyg,
och andra verktyg kan fästas ordentligt
i städet för vidare bearbetning.
2. Pritchel-hål : Pritchel -hålet kan
stansas ut på produkten med en mejsel
eller andra verktyg.
3. Horn : Hornet är speciellt designat
för att hjälpa smeder att forma
metallbitar till runda eller böjda former.
3.2 parameter
Läge
GZL66
GZJ24
GZJ 55
GZJ 10
Materia
40# stål
40# stål
40# stål
40# stål
Arbetsytans
hårdhet
53±4HRC
53±4HRC
53±4HRC
53±4HRC
Tåligt
hålstorlek
20×20 mm
15×15
mm
20×20
mm
31,75 × 31,75
mm
Pritchel hål
storlek
φ16mm
Φ8 mm
φ10 mm
φ12,7 mm
NW:
30 kg
11,5 kg
25 kg
52,8 kg
GW:
33,3 kg
12,4 kg
26,5 kg
55,6 kg
- 4 -
4. Produktegenskaper- 22lbs städ
4.1 Produktstruktur
1. Tåligt hål : Den Tåligt hål på städet används för att sätta in andra verktyg,
och andra verktyg kan fästas ordentligt i städet för vidare bearbetning.
2. Pritchel-hål : Pritchel -hålet kan stansas ut på produkten med en mejsel
eller andra verktyg.
3. Horn : Hornet är speciellt designat för att hjälpa smeder att forma
metallbitar till runda eller böjda former.
4.2 parameter
50. Modell: GZL22
51. Material: Gjut 40# stål
52. Arbetsytans hårdhet: 53±4HRC
53. Tåligt hålstorlek: 16×16mm
54. Pritchelhålstorlek:φ10mm
55. NW: 10 kg
56. GW: 11,1 kg
5. Produktegenskaper - 9 lbs
städ
5.1 Produktstruktur
1. Monteringshål : Det finns 4
monteringshål på botten, som kan fästas
på plattformen med skruvar.
2. Horn : Hornet är speciellt designat för att
hjälpa smeder att forma metallbitar till
runda eller böjda former.
- 5 -
5.2 parameter
36. Modell: GZL9
37. Material: Gjut 40# stål
38. Arbetsytans hårdhet: 53±4HRC
39. NW: 4 kg
40. GW: 4,6 kg
6. Användarhandbok
1. Placera städet på en plan, stadig bas och se till att den är säkert
installerad och motståndskraftig mot glidning.
2. Värm metallmaterialet som ska smidas till en lämplig temperatur.
3. Placera det uppvärmda metallmaterialet på städets yta och använd en
hammare eller andra verktyg för att slå, forma eller skära det.
4. Värm upp och smide metallmaterialet efter behov tills önskad form och
dimension uppnåtts.
5. Efter användning , låt metallmaterialet svalna naturligt till
rumstemperatur.
7. Underhåll
15. Om du inte använder det här verktyget under en längre tid, lägg till
rostskyddsolja på ytan.
16. Förvara städet i ett torrt, välventilerat utrymme borta från direkt solljus.
- 6 -
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
EC REP: E-CrossStu GmbH.
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
UK REP: YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD.
1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd.
Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 9173 0
- 7 -
