MANUAL DEL USUARIO
PRJELMT76 - PRJELMT86 - PRJELMT106
ESCANÉAME
PyleUSA.com
Visite nuestro sitio web
Schermo di proiezione motorizzato con telecomando
Installazione E Utilizzo Dello Schermo Elettrico:
ALLOGGIAMENTO
DELLO SCHERMO
TELECOMANDO
CON CAVO
GANCIO DI
SOSPENSIONE
2
1.
2.
3.
4.
5.
Dopo aver aperto l'imballaggio, estrarre con cautela lo schermo. Fare attenzione a
non danneggiare la superficie dello schermo o l'alloggiamento.
Fissare saldamente la mensola a muro in base alle esigenze di proiezione. (Nota: i
due supporti a muro devono trovarsi alla stessa altezza, altrimenti la superficie di
proiezione risulterà inclinata).
Appendere con cautela lo schermo al supporto a muro.
Dopo l'installazione, una spia rossa sulla scatola degli interruttori indica che lo
schermo è alimentato. Premere i pulsanti SU e GIÙ sulla scatola degli interruttori per
assicurarsi che lo schermo funzioni correttamente.
A seconda delle proprie esigenze, utilizzare il telecomando con cavo o il
telecomando wireless in dotazione per controllare lo schermo.
3
Montaggio A Parete:
Su entrambe le estremità del supporto dello schermo è presente un anello portachiavi. Se
desiderate appendere lo schermo di proiezione alla parete, innanzitutto piantate dei
chiodi o installate delle viti nei punti corrispondenti sulla parete. Quindi appendete lo
schermo.
Montaggio A Soffitto:
Se desiderate appendere lo schermo di proiezione al soffitto, installate prima due
ganci a soffitto nei punti appropriati del soffitto. Quindi appendete lo schermo
utilizzando i ganci di sospensione situati alle estremità dello schermo.
Telecomando:
Premere il tasto SU per sollevare lo schermo e il tasto GIÙ per abbassarlo per la
riproduzione. Con il tasto STOP è possibile fermare lo schermo in qualsiasi posizione tra la
posizione più alta e quella più bassa. Nota: lo schermo può essere controllato sia con
telecomandi cablati che wireless.
Specifiche tecniche
MODELLO PRJELMT76 PRJELMT86 PRJELMT106
Dimensioni totali dello schermo 52.8” x 59.1” (134 x 150 cm) 60.2” x 68.9” (153 x 175 cm) 68.9” x 80.7” (175 x 205 cm)
Larghezza dell'alloggiamento
52.8” x 59.1” (134 x 150 cm) 60.2” x 68.9” (153 x 175 cm) 68.9” x 80.7” (175 x 205 cm)
Area di visualizzazione
72” (183 cm) Diagonale
42.9” x 57.0” (109 x 145 cm)
84” (213 cm) Diagonale
50.4” x 67.0” (128 x 170 cm)
100” (254 cm) Diagonale
59.1” x 78.7” (150 x 200 cm)
ORIENTAMENTO SCHERMOORIENTAMENTO SCHERMO
ALLOGGIAMENTO
SCHERMO
SOFFITTO
GANCIO
DA SOFFITTO
GANCIO DI SOSPENSIONE
CHIODO
PARETE
ALLOGGIAMENTO
SCHERMO
4
Risoluzione dei problemi
IMPOSTAZIONE DELLA POSIZIONE
MIN/MAX
Ogni schermo viene regolato in fabbrica su una
posizione fissa adeguata prima di essere
imballato. Tuttavia, a causa dei movimenti
durante il trasporto, questa posizione può
spostarsi. Si tratta di un fenomeno del tutto
normale che può essere facilmente risolto
regolando i due fori come descritto di seguito:
Foro Giallo:
Regolare la posizione massima di retrazione se lo
schermo non si ferma nella posizione prevista
quando viene retratto nell'alloggiamento. Ruotare
in senso orario o antiorario fino a raggiungere la
posizione desiderata.
Foro Grigio:
Impostare la posizione massima di estrazione
se lo schermo non si ferma nella posizione
prevista quando viene abbassato per la
visione. Ruotare in senso orario o antiorario
fino a raggiungere la posizione desiderata.
Registra il prodotto:
Grazie per aver scelto PyleUSA. Registrando il tuo prodotto, ti assicuri di
ricevere tutti i benefici della nostra garanzia esclusiva e del nostro servizio di
assistenza clienti personalizzato. Completa il modulo per accedere al
supporto di esperti e mantenere il tuo acquisto PyleUSA in perfette condizioni.
- Formato: 4:3/HD
- Superficie dell'immagine: 128 cm * 170 cm
- Guadagno dello schermo: 1,3, triplo strato
- Superficie: bianco opaco, lavabile
- Bordi: 4 bordi di mascheratura neri standard
- Colore dell'alloggiamento: bianco
- Comandi: controller con cavo, telecomando wireless
- Alimentazione: 120 V, corrente alternata (AC)
Comience Aquí
PyleUSA.com/ pages/
register
GEBRAUCHSANWEISUNG
PRJELMT76 - PRJELMT86 - PRJELMT106
Motorisierte Projektionsleinwand Mit Fernbedienung
SCANNEN SIE MICH
PyleUSA.com
Besuchen Sie unsere Website
Installation Und Verwendung Der
Elektrischen Leinwand:
LEINWANDGEHÄUSE
KABELGEBUNDENE
FERNBEDIENUNG
AUFHÄNGEHAKEN
2
1.
2.
3.
4.
5.
Entfernen Sie die Leinwand vorsichtig nach dem Öffnen der Verpackung. Achten Sie
darauf, die Oberfläche der Leinwand oder das Gehäuse dabei nicht zu beschädigen.
Bringen Sie entsprechend den Projektionsanforderungen das Wandregal sicher an.
(Hinweis: Die beiden Wandhalterungen müssen sich auf gleicher Höhe befinden, da
sonst die Projekti-onsfläche schräg hängt.)
Hängen Sie die Leinwand vorsichtig an die Wandhalterung.
Nach der Installation zeigt eine rote Kontrollleuchte auf dem Schalterkasten an, dass
die Lein-wand mit Strom versorgt wird. Drücken Sie die AUF- und AB-Tasten am
Schalterkasten, um si-cherzustellen, dass die Leinwand ordnungsgemäß funktioniert.
Verwenden Sie je nach Wunsch entweder die kabelgebundene Fernbedienung oder
die mitge-lieferte kabellose Fernbedienung zur Steuerung der Leinwand.
3
Wandmontage:
An beiden Enden der Leinwandhalterung befindet sich ein Schlüsselring. Wenn Sie die
Projektionsleinwand an der Wand aufhängen möchten, schlagen Sie zunächst Nägel ein
oder installieren Sie Schrauben an den entsprechenden Stellen an der Wand.
Anschließend hängen Sie die Leinwand auf.
Deckenmontage:
Wenn Sie die Projektionsleinwand an der Decke aufhängen möchten, installieren Sie
zunächst zwei Decken-haken an den entsprechenden Stellen der Decke. Danach hängen
Sie die Leinwand über den Aufhängehaken an den Endkappen der Leinwand auf.
Fernbedienung:
Drücken Sie die AUF-Taste, um die Leinwand anzuheben, und die AB-Taste, um sie für die
Wiedergabe abzu-senken. Mit der STOPP-Taste können Sie die Leinwand an einer beliebigen
Position zwischen ganz oben und ganz unten anhalten. Hinweis: Die Leinwand kann sowohl
über kabelgebundene als auch kabellose Fernbedienungen gesteuert werden.
Modell PRJELMT76 PRJELMT86 PRJELMT106
Gesamtgröße des Bild-schirms 52.8” x 59.1” inches (134 x 150 cm) 60.2” x 68.9” inches (153 x 175 cm) 68.9” x 80.7” inches (175 x 205 cm)
Breite des Gehäuses
52.8” x 59.1” inches (134 x 150 cm) 60.2” x 68.9” inches (153 x 175 cm) 68.9” x 80.7” inches (175 x 205 cm)
Bereich der Betrachtung
72” inches (183 cm) Diagonal
42.9” x 57.0” inches (109 x 145 cm)
84” inches (213 cm) Diagonal
50.4” x 67.0” inches (128 x 170 cm)
100” inches (254 cm) Diagonal
59.1” x 78.7” inches (150 x 200 cm)
Spezifikationen
LEINWANDAUSRICHTUNGLEINWANDAUSRICHTUNG
LEINWANDGEHÄUSE
DECKE
DECKENHAKEN
AUFHÄNGEHAKEN
NAGEL
WAND
LEINWANDGEHÄUSE
4
Fehlerbehebung
EINSTELLUNG DER
MIN-/MAX-POSITION
Jede Leinwand wird werkseitig auf eine
geeignete feste Position eingestellt, bevor sie
verpackt wird. Aufgrund von Bewegung
während des Transports kann sich diese Position
jedoch verschieben. Dies ist ganz normal und
kann leicht behoben werden, indem Sie die
beiden Löcher wie unten beschrieben anpassen:
Gelbes Loch:
Stellen Sie die maximale Einfahrposition ein, wenn
die Leinwand beim Einfahren in das Gehäuse nicht
an der vorgesehenen Stelle stoppt. Drehen Sie im
Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn, bis
Sie die gewünschte Position erreichen.
Graues Loch:
Stellen Sie die maximale Ausfahrposition ein,
wenn die Leinwand beim Herablassen zum
Anschauen nicht an der vorgesehenen Stelle
stoppt. Drehen Sie im Uhrzeigersinn oder gegen
den Uhrzeigersinn, bis Sie die gewünschte
Position erreichen.
Produkt registrieren:
Vielen Dank, dass Sie sich für PyleUSA entschieden haben. Durch die
Registrierung Ihres Produkts stellen Sie sicher, dass Sie die vollen Vorteile unserer
exklusiven Garantie und unseres personalisierten Kundensupports erhalten.
Füllen Sie das Formular aus, um Zugang zu fachkundiger Unterstützung zu
erhalten und Ihren PyleUSA-Kauf in einwandfreiem Zustand zu halten.
- Seitenverhältnis: 4:3/HD
- Bildfläche: 128 cm * 170 cm
- Gain der Leinwand: 1,3, dreifach geschichtet
- Oberfläche: Mattweiß, abwaschbar
- Ränder: Standardmäßig 4 schwarze Maskierungsränder
- Gehäusefarbe: Weiß
- Bedienung: Kabelgebundener Controller, kabellose Fernbedienung
- Stromversorgung: 120 V, Wechselstrom (AC)
Hier starten
PyleUSA.com/ pages/
register
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PRJELMT76 - PRJELMT86 - PRJELMT106
Ekran Projekcyjny Zmotoryzowany Z Pilotem
Zeskanuj mnie
PyleUSA.com
Odwiedź stronę
internetową
INSTALACJA I UŻYTKOWANIE EKRANU ELEKTRYCZNEGO:
OBUDOWA EKRANU
WIRED
REMOTE
HACZYK ZAWIESZANIA
2
1.
2.
3.
4.
5.
Po otwarciu opakowania ostrożnie wyjmij ekran. Podczas tej czynności uważaj, aby
nie uszkodzić powierzchni ekranu ani jego obudowy.
W zależności od wymagań dotyczących projekcji należy solidnie zamocować
uchwyty ścienne. (Upewnij się, że oba uchwyty znajdują się na tej samej wysokości,
w przeciwnym razie powierzchnia ekranu będzie nachylona w jedną stronę).
Ostrożnie zawieś ekran na uchwytach ściennych.
Po zakończeniu instalacji, gdy ekran jest włączony, na obudowie sterującej zapali się
czerwona kontrolka. Naciśnij przyciski GÓRA i DÓŁ na obudowie, aby sprawdzić
prawidłowe działanie ekranu.
Do sterowania ekranem można używać pilota przewodowego lub pilota bezprze-
wodowego dostarczonego w zestawie, zgodnie z własnymi preferencjami.
3
MOCOWANIE DO ŚCIANY:
Na uchwycie po obu stronach ekranu znajduje się pierścień mocujący. Aby zawiesić ekran
projekcyjny na ścianie, należy najpierw wbić gwoździe lub wkręcić śruby w odpowiednich
miejscach na ścianie, a następnie zawiesić ekran.
MOCOWANIE DO SUFITU:
Aby zawiesić ekran na suficie, należy najpierw zamontować dwa haki w odpowiednich miejscach
na suficie, a następnie zawiesić haki znajdujące się na końcach obudowy ekranu.
KORZYSTANIE Z PILOTA:
Naciśnij przycisk W GÓRĘ, aby podnieść ekran, a przycisk W DÓŁ, aby go opuścić. Naciśnij
przycisk STOP w dowolnym momencie, aby ustawić ekran między najwyższą a najniższą pozycją.
UWAGA: Ekranem można sterować zarówno za pomocą pilota przewodowego, jak i
bezprzewodowego.
SPECIFICATIES:
MODEL PRJELMT76 PRJELMT86 PRJELMT106
CAŁKOWITY ROZMIAR EKRANU 52.8” x 59.1” inches (134 x 150 cm) 60.2” x 68.9” inches (153 x 175 cm) 68.9” x 80.7” inches (175 x 205 cm)
SZEROKOŚĆ OBUDOWY
52.8” x 59.1” inches (134 x 150 cm) 60.2” x 68.9” inches (153 x 175 cm) 68.9” x 80.7” inches (175 x 205 cm)
POWIERZCHNIA WIDOCZNA
72” inches (183 cm) Diagonaal
42.9” x 57.0” inches (109 x 145 cm)
84” inches (213 cm) Diagonaal
50.4” x 67.0” inches (128 x 170 cm)
100” inches (254 cm) Diagonaal
59.1” x 78.7” inches (150 x 200 cm)
KIERUNEK ROZWIJANIA EKRANUKIERUNEK ROZWIJANIA EKRANU
OBUDOWA
EKRANU
SUFIT
HAK
MONTAŻOWY
HACZYK ZAWIESZANIA
GWÓŹDŹ
ŚCIANA
OBUDOWA
EKRANU
4
Rozwiązywanie problemów
REGULACJA MINIMALNYCH/
MAKSYMALNYCH POZYCJI
Każdy ekran jest fabrycznie ustawiony w
odpowiedniej pozycji przed zapakowaniem. Jednak
ze względu na ruchy podczas transportu pozycja ta
może ulec przesunięciu. Jest to całkowicie
normalne i można to łatwo skorygować, regulując
dwa otwory w sposób pokazany poniżej:
ŻÓŁTY OTWÓR:
Wyreguluj maksymalną pozycję cofania, jeśli
ekran nie zatrzymuje się we właściwym
miejscu podczas zwijania. Obracaj w
kierunku zgodnym lub przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara, aż do osiągnięcia żądanej
pozycji.
SZARY OTWÓR:
Wyreguluj maksymalną pozycję opuszczenia,
jeśli ekran nie zatrzymuje się we właściwym
miejscu podczas rozwijania. Obracaj w
kierunku zgodnym lub przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara, aż do uzyskania
właściwego zatrzymania.
Zarejestruj Produkt:
Dziękujemy za wybór PyleUSA. Rejestrując swój produkt, zapewniasz sobie pełne
korzyści z naszej ekskluzywnej gwarancji oraz spersonalizowanej obsługi klienta.
Wypełnij formularz, aby uzyskać dostęp do fachowego wsparcia i utrzymać swój
zakup PyleUSA w doskonałym stanie.
- Obszar widzenia: 4:3 / HD
- Powierzchnia oglądania: 50" x 67" cali (128 cm x 170 cm)
- Jasność: wzmocnienie 1,3, potrójna warstwa
- Powierzchnia: matowa biała, zmywalna
- Ramki: 4 standardowe czarne ramki
- Kolor obudowy: biały
- Sterowanie: sterowanie przewodowe, pilot bezprzewodowy
- Zasilanie: 120 V AC
Zacznij tutaj
PyleUSA.com/ pages/
register
KULLANIM KILAVUZU
PRJELMT76 - PRJELMT86 - PRJELMT106
Uzaktan Kumandalı Motorlu Projeksiyon Perdesi
BENİ TARA
PyleUSA.com
Web Sitemizi Ziyaret Edin
ELEKTRİKLİ PERDENİN KURULUMU VE KULLANIMI:
PERDE GÖVDESİ
KABLOLU KUMANDA
ASMA KANCASI
2
1.
2.
3.
4.
5.
Kutuyu açtıktan sonra perdeyi dikkatlice çıkarın. Bu işlem sırasında perdenin yüzey-
ine veya gövdesine zarar vermemeye dikkat edin.
Projeksiyon gereksinimlerine göre duvar rafını güvenli bir şekilde sabitleyin.
(İki duvar rafının aynı yükseklikte olması gerektiğini unutmayın; aksi takdirde perde
yüzeyi bir tarafa eğimli olur.)
Perdeyi duvar rafına dikkatlice asın.
Kurulum tamamlandıktan sonra, perdeye güç verildiğinde anahtar kutusunda kırmızı
bir ışık yanar. Perdenin normal çalıştığından emin olmak için anahtar kutusundaki UP
ve DOWN düğmelerine basın.
Tercihinize göre perdeyi kontrol etmek için kablolu kumandayı veya birlikte verilen
kablosuz uzaktan kumandayı kullanın.
3
DUVARA MONTAJ:
Perdenin her iki ucundaki brakette bir anahtarlık halkası bulunur. Projeksiyon perdesini
duvara asmanız gerektiğinde, önce duvarda karşılık gelen konuma çivi çakmalı veya vida
takmalı, ardından perdeyi asmalısınız.
TAVANA MONTAJ
Projeksiyon perdesini tavana asmanız gerektiğinde, önce tavandaki uygun konumlara
iki adet kanca takmalısınız, ardından projeksiyon perdesinin uç kapaklarında bulunan
asma kancasına takmalısınız.
UZAKTAN KUMANDA KULLANIMI:
Perdeyi yukarı kaldırmak için UP düğmesine, izleme için perdeyi aşağı indirmek için DOWN
düğmesine basın. Perdeyi en yüksek ve en düşük konumu arasında herhangi bir noktada
durdurmak için STOP düğmesine basın. NOT: Perde hem kablolu hem de kablosuz
kumandalarla kontrol edilebilir
TEKNİK ÖZELLİKLER:
MODEL PRJELMT76 PRJELMT86 PRJELMT106
TOPLAM PERDE BOYUTU 52.8” x 59.1” inç (134 x 150 cm) 60.2” x 68.9” inç (153 x 175 cm) 68.9” x 80.7” inç (175 x 205 cm)
GÖVDE GENİŞLİĞİ 52.8” x 59.1” inç (134 x 150 cm) 60.2” x 68.9” inç (153 x 175 cm) 68.9” x 80.7” inç (175 x 205 cm)
İZLEME ALANI
72” inç (183 cm) Diagonal
42.9” x 57.0” inç (109 x 145 cm)
84” inç (213 cm) Diagonal
50.4” x 67.0” inç (128 x 170 cm)
100” inç (254 cm) Diagonal
59.1” x 78.7” inç (150 x 200 cm)
EKRAN YÖNÜEKRAN YÖNÜ
EKRAN KASASI
TAVAN
TAVAN
KANCASI
ASMA KANCASI
ÇİVİ
DUVAR
EKRAN KASASI
4
SORUN GİDERME:
MİN./MAKS. KONUMUN SABİTLENMESİ
Her perde, paketlemeden önce fabrikada uygun
bir sabit konuma ayarlanır; ancak taşıma
sırasında oluşan hareket nedeniyle bu konum
değişebilir. Bu tamamen normaldir ve aşağıda
açıklandığı gibi iki deliği ayarlayarak kolayca
düzeltilebilir:
SARI DELİK
Perde gövde içine çekilirken durması
gereken yerde durmuyorsa maksimum geri
çekme konumunu ayarlayın. İstediğiniz
konuma ulaşana kadar saat yönünde ve saat
yönünün tersine ayarlayın.
GRİ DELİK
Perde izleme için aşağı indirilirken durması
gereken yerde durmuyorsa maksimum indirme
konumunu ayarlayın. İstediğiniz konuma ulaşana
kadar saat yönünün tersine ayarlayın.
Ürünü Kaydet
PyleUSA’yı seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Ürününüzü kaydederek özel
garantimizin ve kişiselleştirilmiş müşteri desteğimizin tüm avantajlarından
yararlanmanızı sağlarsınız. Uzman desteğine erişmek ve PyleUSA ürününüzü
mükemmel durumda tutmak için formu doldurun.
En-Boy Oranı: 4:3 / HD
İzleme Alanı: 50” inç *67” inç (128 cm *170cm)
Perde Kazancı: 1.3, Üç Katmanlı
Yüzey: Mat Beyaz, Yıkanabilir
Kenarlıklar: Standart 4 Siyah Maskeleme Kenarlığı
Kasa Rengi: Beyaz
Çalıştırma: Kablolu Kumanda, Kablosuz Uzaktan Kumanda
Güç: 120, AC
Buradan Başlayın
PyleUSA.com/ pages/
register
GEBRUIKERSHANDLEIDING
PRJELMT76 - PRJELMT86 - PRJELMT106
Gemotoriseerd Projectiescherm Met Afstandsbediening
SCAN MIJ
PyleUSA.com
Bezoek onze website
SCREEN
HOUSING
WIRED
REMOTE
HANGING
HOOK
2
INSTALLATIE EN GEBRUIK VAN HET ELEKTRISCHE SCHERM:
1.
2.
3.
4.
5.
Haal het scherm voorzichtig uit de doos na het openen. Let op dat je het oppervlak
van het scherm of de behuizing niet beschadigt tijdens dit proces.
Bevestig de wandsteun stevig volgens de projectievereisten. (Let op dat beide
wandsteunen op dezelfde hoogte moeten zitten, anders hangt het scherm scheef
naar één kant.)
Hang het scherm voorzichtig aan de wandsteunen.
Zodra de installatie is voltooid, gaat er een rood lampje branden op de schakelbox
wanneer het scherm stroom krijgt. Druk op de UP- en DOWN-knop op de schakel-
box om te controleren of het scherm normaal werkt.
Gebruik naar voorkeur de bedrade bediening of de meegeleverde draadloze
afstandsbediening om het scherm te bedienen.
3
WANDMONTAGE:
Aan beide uiteinden van het scherm zit een ophangring op de beugel. Wanneer je het
projectiescherm aan de muur wilt bevestigen, sla je eerst twee spijkers in de muur of monteer je
schroeven op de juiste posities. Hang daarna het scherm op.
PLAFONDMONTAGE:
Wanneer je het projectiescherm aan het plafond wilt ophangen, plaats je twee plafondhaken op
de juiste posities. Hang vervolgens het scherm aan de ophanghaken die zich aan de uiteinden
van het scherm bevinden.
GEBRUIK VAN DE AFSTANDSBEDIENING:
Druk op de UP-knop om het scherm omhoog te laten gaan en op de DOWN-knop om het
scherm omlaag te laten zakken voor gebruik. Druk op STOP op elk moment om het scherm op
een gewenste positie tussen de hoogste en laagste stand te stoppen.
Opmerking: het scherm kan zowel met een bedrade bediening als met een draadloze
afstandsbediening worden bediend.
SPECIFICATIES:
MODEL PRJELMT76 PRJELMT86 PRJELMT106
TOTALE SCHERMGROOTTE 52.8” x 59.1” inches (134 x 150 cm) 60.2” x 68.9” inches (153 x 175 cm) 68.9” x 80.7” inches (175 x 205 cm)
BEHUIZING BREEDTE
52.8” x 59.1” inches (134 x 150 cm) 60.2” x 68.9” inches (153 x 175 cm) 68.9” x 80.7” inches (175 x 205 cm)
KIJKOPPERVLAK
72” inches (183 cm) Diagonaal
42.9” x 57.0” inches (109 x 145 cm)
84” inches (213 cm) Diagonaal
50.4” x 67.0” inches (128 x 170 cm)
100” inches (254 cm) Diagonaal
59.1” x 78.7” inches (150 x 200 cm)
SCREEN DIRECTIONSCREEN DIRECTION
SCREEN HOUSING
CEILING
POT
HOOK
HANGING HOOK
NAIL
WALL
SCREEN
HOUSING
4
PROBLEEMOPLOSSING:
INSTELLEN VAN MIN/MAX POSITIE
Elk scherm wordt in de fabriek ingesteld op
een geschikte vaste positie vóór verpakking.
Door beweging tijdens transport kan deze
positie echter verschuiven. Dit is normaal en
eenvoudig op te lossen door de twee gaten
aan te passen zoals hieronder beschreven:
Gele Opening
Stel de maximale oprolpositie af als het
scherm niet stopt waar het hoort bij het
oprollen in de behuizing. Draai met de klok
mee of tegen de klok in totdat je de gewenste
positie bereikt.
Grijze Opening
Stel de maximale uitrolpositie af als het
scherm niet stopt waar het hoort bij het
omlaag laten zakken. Draai tegen de klok in
totdat je de gewenste positie bereikt.
Product Registreren
Bedankt dat je hebt gekozen voor PyleUSA. Door je product te registreren, zorg je
ervoor dat je profiteert van alle voordelen van onze exclusieve garantie en
persoonlijke klantenservice. Vul het formulier in om toegang te krijgen tot
deskundige ondersteuning en om je PyleUSA-aankoop in perfecte staat te houden.
- Aspectverhouding: 4:3 / HD
- Kijkoppervlak: 50" x 67" inches (128 cm x 170 cm)
- Schermtextuur: 1.3, driedubbele laag
- Oppervlak: mat wit, wasbaar
- Randen: standaard 4 zwarte maskeringsranden
- Behuizingskleur: wit
- Bediening: bedrade bediening, draadloze afstandsbediening
- Voeding: 120, AC
Begin hier
PyleUSA.com/ pages/
register
