1. Home
  2. Vevor
  3. Vevor SCL-05L User Manual

Vevor SCL-05L Hot Tub Cover Lift Adjustable Height and Width Underneath Installation for Various Rectangular Spas

Product's Documents

Below are documents related to this product, you can read online or download:
Main documentSpecificationQuestions and answersRelateds Products
SCL-05L photo

User Manual

This is the main product document for model SCL-05L.

The file format is pdf, 96 pages, you can download this manual here .

background
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
HOT TUB COVER LIFT
MODEL:SCL-05L
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
background
- 1 -
MODEL:SCL-05L
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
HOT TUB
COVER LIFT
background
- 2 -
ASSEMBLYPRECAUTIONS
1. Assemble needs to follow these instructions. Incorrect assembly can be a
hazard.
2. Wear safety goggles and heavy-duty work gloves during assembly.
3. Do not assemble when tired or when under the influence of alcohol, drugs or
medication.
4. Weight and other product properties are only applicable to correctly and
completely assembled products.
5. Keep the assembly area clean and well-lit.
USE PRECAUTIONS
WARNING: TO PREVENT SERIOUS INJURY AND DEATH FROM
TIPPING:
1. This product is not a toy.Please keep the product away from children while
assembling.
2. Use as intended only. Do not let children play or jump on the product.Do not
stand on the item or use as a step ladder.
3. Inspect before every use. Do not use it if parts are loose or damaged.
4. Tighten the lower screws every three months to prevent loosening of
the legs.
5. Do not exceed the listed weight capacity. Tighten all knobs securely before
applying load. Be aware of dynamic loading! The sudden load movement may
briefly create an excess load, causing product failure.
SAVE THESE INSTRUCTION
background
- 3 -
PRODUCT PAREMETERS
Model
Suitable for Hot Tub
（Rectangular ）
Material
Color
Maximum Load
PART LIST
When unpacking this product, check to make sure the parts listed below
are included and carefully inspect for any damage that may have occurred
during transit. If any part is missing or damaged, do not attempt to
assemble or use the product.
background
- 4 -
NO
PICTURE
PART
NAME
QTY
NO
PICTURE
PART NAME
QTY
1
φ27 With
Cotton
Elbow
2
2
φ32 Straight
Tubes
1
3
Φ32 Elbow
2
4
Base
2
5
Machine
Wire
M10X80
2
6
Sleeve
4
7
M10 Nuts
2
8
Mechanical
Wires 5X20
14+2
9
Screw Cap
22+4
10
Mechanical
Wires 5X30
8+2
11
Hook
1
12
Gasket M10
2
13
Cross Mark
Head
1
14
Drill Bit φ
3.2
1
Tip：“+” is extra spare parts .
background
- 5 -
INSTALLATION AND OPERATION INSTRUCTIONS
Available dimension：
background
- 6 -
Assembly drawing:
background
- 7 -
Installation steps 1:Arrange the bottom position .
Installation steps 2: Install the stents on both sides respectively .
background
- 8 -
Installation steps 3: Lock the stents onto the spa.
background
- 9 -
Installation steps 4: Locate the lifter, and lock screws.
background
- 10 -
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi
Shanghai
Imported to AUS:SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Imported to USA:Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim
Place,Rancho Cucamonga,CA91730
REP
UK
Pooledas Group Ltd
Unit 5 Albert Edward House,
The Pavilions Preston, United Kingdom
pooledas123@gmail.com
01772418127
REP
EC
SHUNSHUN GmbH
Römeräcker 9 Z2021,76351
Linkenheim-Hochstetten, Germany
euvertreter@gmail.com
+49 1727041930
Made In China
background
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
background
Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support
Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.
"Économisezlamoitié","Moitiéprix"outouteautreexpressionsimilairequenousutilisonsnereprésente
qu'uneestimationdeséconomiesdontvouspourriezbénéficierenachetantcertainsoutilscheznouspar
rapportauxgrandesmarquesetnesignifiepasnécessairementcouvrirtouteslescatégoriesd'outilsproposés.
parnous.Nousvousrappelonsdevérifierattentivementlorsquevouspassezunecommandechez
noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.
LEVAGEDUCOUVERCLEDUSPA
MODÈLE:SCL05L
Machine Translated by Google
background
JACUZZI
LEVAGEDUCOUVERCLE
Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
Ils'agitdesinstructionsoriginales,veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdu
manuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveuneinterprétationclairedenotremanueld'utilisation.
L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznouspardonnerque
nousnevousinformeronspluss'ilyadesmisesàjourtechnologiquesoulogiciellessurnotreproduit.
Vousavezdesquestionssurlesproduits?Besoind'uneassistancetechnique?N'hésitezpasà
nouscontacter:
BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
MODÈLE:SCL05L
1
Machine Translated by Google
background
PRÉCAUTIONSDEMONTAGE
PRÉCAUTIONSD'UTILISATION
CONSERVEZCESINSTRUCTIONS
produitsentièrementassemblés.
3.Inspectezavantchaqueutilisation.Nel'utilisezpassilespiècessontdesserréesouendommagées.
5.Gardezlazonedemontagepropreetbienéclairée.
4.Serrezlesvisinférieurestouslestroismoispouréviterledesserragedes
lesjambes.
AVERTISSEMENT:POURÉVITERDESBLESSURESGRAVESETLAMORT
1.L'assemblagedoitsuivrecesinstructions.Unassemblageincorrectpeutêtreun
danger.
5.Nedépassezpaslacapacitédepoidsindiquée.Serrezfermementtouslesboutonsavant
POURBOIRE:
appliquerunecharge.Soyezconscientduchargementdynamique!Lemouvementsoudaindelachargepeut
2.Portezdeslunettesdesécuritéetdesgantsdetravailrobustespendantl'assemblage.
1.Ceproduitn'estpasunjouet.Veuillezgarderleproduithorsdeportéedesenfantspendant
créerbrièvementunechargeexcessive,provoquantunedéfaillanceduproduit.
3.Nevousrassemblezpaslorsquevousêtesfatiguéousousl'influencedel'alcool,dedroguesoude
assemblage.
médicament.
2.Utiliseruniquementcommeprévu.Nelaissezpaslesenfantsjouerousautersurleproduit.Ne
Tenezvousdeboutsurl'articleouutilisezlecommeescabeau.
4.Lepoidsetlesautrespropriétésduproduitnes'appliquentquecorrectementet
2
Machine Translated by Google
background
SCL05L
PARAMÈTRESDUPRODUIT
Lorsdudéballagedeceproduit,vérifiezquelespiècesrépertoriéescidessous
sontinclusesetinspectezsoigneusementtoutdommageayantpusurvenir
pendantletransport.Siunepièceestmanquanteouendommagée,n'essayez
pasd'assembleroud'utiliserleproduit.
Chargemaximale
Aluminium
Modèle
Hauteur:8001050mm31,541,3"
Noir
25kg/55lbs
(Rectangulaire)
Couleur
Convientpourlespa
Matériel
Longueur19002590mm75102"Largeur
14502350mm5792.5"
LISTEDESPIÈCES
3
Machine Translated by Google
background
Astuce:«+»correspondàdespiècesderechangesupplémentaires.
2
Mécanique
Bouchonàvis22+4
Tubes
Tête
NOM
1
Fil
ÉcrousM10
Coton
3.2
Manche
14+2
φ32Droit
PASD'IMAGE
Base
2
1
1
PARTIE
2
Fils5X30
4
Machine
Fils5X20
JointM10
φ27Avec
2
M10X80
Foretf
8+2
Marquedecroix
4
Φ32Coude2
Coude
1
Crochet
QTÉPASD'IMAGENOMDELAPIÈCEQTÉ
2
Mécanique
1 2
dix
6
11
9
12
87
13
14
5
4
3
Machine Translated by Google
background
5
INSTRUCTIONSD'INSTALLATIONETD'UTILISATION
Dimensiondisponible:
Machine Translated by Google
background
Dessind'assemblage:
6
Machine Translated by Google
background
Étapesd'installation1:Organisezlapositioninférieure.
Étapesd'installation2:installezlesstentsdesdeuxcôtésrespectivement.
7
Machine Translated by Google
background
Étapesd'installation3:Verrouillezlesstentssurlespa.
8
Machine Translated by Google
background
Étapesd'installation4:localisezlelèvepersonneetverrouillezlesvis.
9
Machine Translated by Google
background
dix
Fabricant:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiAdresse:
BaoshanquShuangchenglu803long11hao1602A1609shiShanghaiImportéenAUS:
SIHAOPTY
LTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australie
ThePavilionsPreston,RoyaumeUni
[email protected]
01772418127
FabriquéenChine
Unité5MaisonAlbertEdward,
Römeräcker9Z2021,76351
LinkenheimHochstetten,Allemagne
[email protected]+49
1727041930
GroupePooledasLtd
SHUNSHUNGmbH
ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,
RanchoCucamonga,CA91730
REPRÉSENTANTCE
REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI
Machine Translated by Google
background
Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche von uns verwendete Ausdrücke stellen lediglich
eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den
großen Top-Marken erzielen könnten, und bedeuten nicht unbedingt, dass alle angebotenen Werkzeugkategorien
abgedeckt werden von uns. Bitte prüfen Sie bei Ihrer Bestellung sorgfältig, ob Sie im Vergleich zu den Top-
Marken tatsächlich die Hälfte sparen.
Whirlpool-Abdeckungslift
MODELL: SCL-05L
Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
- 1 -
Technischer Support und E-Garantiezertifikat
www.vevor.com/support
Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technische Unterstützung? Sie können uns
gerne kontaktieren:
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Bedienungsanleitungen sorgfältig durch,
bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer
Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt von dem Produkt ab, das Sie
erhalten haben. Bitte entschuldigen Sie, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es zu unserem
Produkt technische oder Software-Updates gibt.
MODELL: SCL-05L
BRAUCHEN SIE HILFE? KONTAKTIERE UNS!
WHIRLPOOL
ABDECKUNGSLIFT
Machine Translated by Google
background
VORSICHTSMASSNAHMEN VERWENDEN
VORSICHTSMASSNAHMEN ZUM MONTAGE
Bewahren Sie diese Anleitung auf
1. Beim Zusammenbau müssen diese Anweisungen befolgt werden. Eine fehlerhafte Montage kann u. a
WARNUNG: UM SCHWERE VERLETZUNGEN UND TOD ZU VERHINDERN
5. Überschreiten Sie nicht die angegebene Gewichtskapazität. Ziehen Sie vorher alle Knöpfe fest an
Gefahr.
KIPPEN:
Belastung aufbringen. Achten Sie auf dynamische Belastung! Die plötzliche Lastbewegung kann
3. Vor jedem Gebrauch prüfen. Benutzen Sie es nicht, wenn Teile lose oder beschädigt sind.
5. Halten Sie den Montagebereich sauber und gut beleuchtet.
4. Ziehen Sie die unteren Schrauben alle drei Monate fest, um ein Lösen zu verhindern
die Beine.
Medikamente.
2. Nur bestimmungsgemäß verwenden. Lassen Sie Kinder nicht auf dem Produkt spielen oder springen
4. Gewicht und sonstige Produkteigenschaften gelten nur für korrekte und korrekte Angaben
Stellen Sie sich auf den Gegenstand oder verwenden Sie ihn als Trittleiter.
komplett montierte Produkte.
2. Tragen Sie bei der Montage eine Schutzbrille und strapazierfähige Arbeitshandschuhe.
1. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Bitte halten Sie das Produkt von Kindern fern
Kurzzeitig kann es zu einer Überlastung kommen, die zum Ausfall des Produkts führt.
3. Montieren Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde sind oder unter Alkohol-, Drogen- oder Drogeneinfluss stehen
Zusammenbauen.
- 2 -
Machine Translated by Google
background
- 3 -
Stellen Sie beim Auspacken dieses Produkts sicher, dass die unten aufgeführten
Teile enthalten sind, und prüfen Sie es sorgfältig auf etwaige Transportschäden.
Wenn ein Teil fehlt oder beschädigt ist, versuchen Sie nicht, das Produkt
zusammenzubauen oder zu verwenden.
Höhe: 800–1050 mm (31,5–41,3 Zoll)
Modell
Material Aluminium
(Rechteckig )
Maximale Last
Schwarz
Geeignet für Whirlpool
Farbe
Länge: 1900–2590 mm (75–102 Zoll),
Breite: 1450–2350 mm (57–92,5 Zoll).
25 kg
STÜCKLISTE
PRODUKTPARAMETER
SCL-05L
Machine Translated by Google
background
Tipp: „+“ steht für zusätzliche Ersatzteile.
ÿ27 Mit
Ärmel
2
M10X80
14+2
8+2
Kreuzzeichen
Bohrer f
- 4 -
2
TEIL
Drähte 5X30
4
Maschine
Drähte 5X20
Mechanisch
MENGE NR. BILD TEILENAME MENGE
2
Dichtung M10
Ellbogen
ÿ32 Bogen 2
1
Haken
Kopf
Draht
NAME
1
M10-Muttern
Mechanisch
Schraubverschluss 22+4
2
Röhren
ÿ32 Gerade
Base
KEIN BILD
2
1
1
Baumwolle
3.2
4
6
1
10
11
8
12
9
13
5
7
3
2
14
Machine Translated by Google
background
- 5 -
INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG
Verfügbare Abmessungen:
Machine Translated by Google
background
Montagezeichnung:
- 6 -
Machine Translated by Google
background
Installationsschritte 1: Ordnen Sie die untere Position an.
Installationsschritte 2: Installieren Sie die Stents jeweils auf beiden Seiten.
- 7 -
Machine Translated by Google
background
Installationsschritte 3: Befestigen Sie die Stents am Whirlpool.
- 8 -
Machine Translated by Google
background
Installationsschritte 4: Lokalisieren Sie den Heber und sichern Sie die Schrauben.
- 9 -
Machine Translated by Google
background
- 10 -
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA91730
The Pavilions Preston, Vereinigtes Königreich
[email protected]
01772418127
Römeräcker 9 Z2021,76351
Linkenheim-Hochstetten, Germany
[email protected] +49
1727041930
SHUNSHUN GmbH
Pooledas Group Ltd
Einheit 5 Albert Edward House,
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse:
Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importiert nach
AUS:SIHAO
PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien
In China hergestellt
UK REP
EG-REP
Machine Translated by Google
background
Technischer Support und E-Garantiezertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODELLO:SCL-05L
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta
solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai
principali marchi più importanti e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di strumenti
offerti da noi. Ti ricordiamo di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se stai
effettivamente risparmiando la metà rispetto ai migliori marchi principali.
SOLLEVATORE COPERTURA VASCA IDROMASSAGGIO
Machine Translated by Google
background
MODELLO:SCL-05L
HO BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
VASCA CALDA
SOLLEVAMENTO COPERTURA
- 1 -
Supporto tecnico e certificato di garanzia
elettronica www.vevor.com/support
Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitate
a contattarci:
Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le
istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara
interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà
soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti
informeremo più se sono presenti aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
Machine Translated by Google
background
PRECAUZIONI DI MONTAGGIO
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI
USARE LE PRECAUZIONI
ATTENZIONE: PER PREVENIRE LESIONI GRAVI E MORTE
3. Non montare in caso di stanchezza o sotto l'influenza di alcol, droghe o
assemblaggio.
5. Non superare la capacità di peso indicata. Stringere saldamente tutte le manopole prima
2. Indossare occhiali protettivi e guanti da lavoro pesanti durante il montaggio.
1. Questo prodotto non è un giocattolo. Tenere il prodotto lontano dalla portata dei bambini mentre lo si usa
creare brevemente un carico eccessivo, causando il guasto del prodotto.
stare sull'oggetto o usarlo come scaletta.
4. Il peso e altre proprietà del prodotto sono applicabili solo a prodotti corretti e
prodotti completamente assemblati.
farmaco.
2. Utilizzare solo come previsto. Non lasciare che i bambini giochino o saltino sul prodotto. Non farlo
le gambe.
3. Ispezionare prima di ogni utilizzo. Non utilizzarlo se le parti sono allentate o danneggiate.
5. Mantenere l'area di assemblaggio pulita e ben illuminata.
4. Stringere le viti inferiori ogni tre mesi per evitare che si allentino
rischio.
MANCE:
applicare il carico. Fai attenzione al caricamento dinamico! Il movimento improvviso del carico può
1. Il montaggio deve seguire queste istruzioni. Un assemblaggio errato può essere a
-2-
Machine Translated by Google
background
ELENCO PARTI
PARAMETRI DEL PRODOTTO
SCL-05L
- 3 -
Quando si disimballa il prodotto, verificare che le parti elencate di seguito siano
incluse e ispezionare attentamente per eventuali danni che potrebbero essersi
verificati durante il trasporto. Se qualche parte manca o è danneggiata, non
tentare di montare o utilizzare il prodotto.
Modello
Materiale
Lunghezza: 1900-2590 mmÿ75-102"ÿ
Larghezza: 1450-2350 mmÿ57-92,5"ÿ
25 kg / 55 libbre
Colore
Adatto per vasca idromassaggio
Nero
ÿRettangolare ÿ
Carico massimo
Alluminio
Altezza: 800-1050 mmÿ31,5-41,3"ÿ
Machine Translated by Google
background
Suggerimento: "+" indica pezzi di ricambio aggiuntivi.
Gomito
ÿ32 Gomito 2
1
Gancio
Meccanico
2
QTÀ NESSUNA IMMAGINE NOME DELLA PARTE QTÀ
Fili 5X30
4
Guarnizione M10
2
PARTE
Macchina
Fili 5X20
8+2
Segno di croce
ÿ27 Con
-4-
2
M10X80
cotone
Punta da trapano f
3.2
Manica
14+2
Base
NESSUNA IMMAGINE
2
1
1
ÿ32 Dritto
Tubi
2
Meccanico
Tappo a vite 22+4
Filo
1
Dadi M10
NOME
Testa
6
4
3
2
7
11 12
5
14
9
8
1
10
13
Machine Translated by Google
background
-5-
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE E FUNZIONAMENTO
Dimensione disponibile:
Machine Translated by Google
background
Disegno di montaggio:
-6-
Machine Translated by Google
background
Passaggi di installazione 1: organizzare la posizione inferiore.
Passaggi di installazione 2: installare gli stent rispettivamente su entrambi i lati.
-7-
Machine Translated by Google
background
Fasi di installazione 3: Bloccare gli stent sulla spa.
-8-
Machine Translated by Google
background
Fasi di installazione 4: Individuare il sollevatore e bloccare le viti.
-9-
Machine Translated by Google
background
- 10 -
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Indirizzo: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi
Shanghai
Importato in AUS:SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW
2122 Australia
Made in China
The Pavilions Preston, Regno Unito
[email protected]
01772418127
Unità 5 Casa Albert Edward,
Römeräcker 9 Z2021,76351
Linkenheim-Hochstetten, Germania
[email protected] +49
1727041930
SHUNSHUN GmbH
Gruppo Pooledas Ltd
Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166
Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA91730
REP.CE
REP. DEL REGNO UNITO
Machine Translated by Google
background
Supporto tecnico e certificato di garanzia
elettronica www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support
Seguimoscomprometidosaproporcionarleherramientasaprecioscompetitivos.
"Ahorreamitaddeprecio","Amitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarutilizadapornosotrossolo
representaunaestimacióndelosahorrosquepodríabeneficiarsealcomprarciertasherramientasconnosotrosen
comparaciónconlasprincipalesmarcasynosignificanecesariamentecubrirtodaslascategoríasdeherramientas
ofrecidas.pornosotros.Lerecordamosque,cuandorealiceunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamente
sirealmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.
ELEVADORDETAPADEJACUZZI
MODELO:SCL05L
Machine Translated by Google
background
BAÑERADEHIDROMASAJE
ELEVACIÓNDETAPA
Soportetécnicoycertificadodegarantía
electrónicawww.vevor.com/support
¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitasoportetécnico?Siéntetelibrede
contactarnos:
Estassonlasinstruccionesoriginales;leaatentamentetodaslasinstrucciones
delmanualantesdeoperar.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestro
manualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoque
recibió.Perdonequenoleinformaremosnuevamentesihayactualizacionesde
tecnologíaosoftwareennuestroproducto.
MODELO:SCL05L
¿NECESITASAYUDA?¡CONTÁCTENOS!
1
Machine Translated by Google
background
2
PRECAUCIONESDEMONTAJE
PRECAUCIONESDEUSO
GUARDEESTASINSTRUCCIONES
Productoscompletamenteensamblados.
3.Inspeccioneantesdecadauso.Noloutilicesilaspiezasestánsueltasodañadas.
5.Mantengaeláreademontajelimpiaybieniluminada.
4.Aprietelostornillosinferiorescadatresmesesparaevitarqueseaflojen.
laspiernas.
ADVERTENCIA:PARAEVITARLESIONESGRAVESYLAMUERTEPOR
1.Elmontajedebeseguirestasinstrucciones.Unmontajeincorrectopuedeseruna
peligro.
5.Noexcedalacapacidaddepesoindicada.Aprietetodaslasperillasfirmementeantes
PROPINAS:
aplicandocarga.¡Tengaencuentalacargadinámica!Elmovimientorepentinodelacargapuede
2.Utilicegafasdeseguridadyguantesdetrabajoresistentesduranteelmontaje.
1.Esteproductonoesunjuguete.Mantengaelproductoalejadodelosniñosmientras
crearbrevementeunexcesodecarga,provocandofallasenelproducto.
3.Nosereúnacuandoestécansadoobajolainfluenciadealcohol,drogaso
ensamblando.
medicamento.
2.Úseloúnicamentesegúnloprevisto.Nopermitaquelosniñosjueguenosaltensobreelproducto.No
páresesobreelartículooutilícelocomoescalerademano.
4.Elpesoyotraspropiedadesdelproductosólosonaplicablesaunacorrectay
Machine Translated by Google
background
PARÁMETROSDELPRODUCTO
SCL05L
Aldesembalaresteproducto,verifiquequelaspiezasqueseenumeranacontinuación
esténincluidaseinspeccionecuidadosamenteparadetectarcualquierdañoque
puedahaberocurridoduranteeltransporte.Sifaltaalgunapiezaoestádañada,no
intenteensamblarniutilizarelproducto.
Modelo
Altura:8001050mm(31,541,3")
Material Aluminio
Cargamáxima
(rectangulares)
Negro
Adecuadoparajacuzzi
Color
Longitud:19002590mm(75102pulgadas)
Ancho:14502350mm(5792,5pulgadas)
25kg/55libras
LISTADE
3
Machine Translated by Google
background
Consejo:“+”sonrepuestosadicionales.
2
Mecánico
TapónDeRosca22+4
tubos
Cabeza
NOMBRE
1
Cable
TuercasM10
Algodón
3.2
Manga
14+2
φ32Recto
SINIMAGEN
Base
2
1
1
PARTE
2
Cables5X30
4
Máquina
Cables5X20
JuntaM10
φ27Con
2
M10X80
Brocaf
8+2
Marcadelacruz
4
Φ32Codo2
Codo
1
Gancho
CANT.SINIMAGENNOMBREDELAPIEZACANT.
2
Mecánico
4
6
1
10
11
8
12
9
13
5
7
3
2
14
Machine Translated by Google
background
INSTRUCCIONESDEINSTALACIÓNYOPERACIÓN
Dimensióndisponible:
5
Machine Translated by Google
background
Planodeconjunto:
6
Machine Translated by Google
background
Pasosdeinstalación1:Organicelaposicióninferior.
Pasosdeinstalación2:Instalelosstentsenambosladosrespectivamente.
7
Machine Translated by Google
background
Pasosdeinstalación3:Bloqueelosstentsenelspa.
8
Machine Translated by Google
background
Pasosdeinstalación4:Ubiqueelelevadorybloqueelostornillos.
9
Machine Translated by Google
background
Hechoenchina
ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166Anaheim
Place,RanchoCucamonga,CA91730
SHUNSHUNGmbH
GrupoPooledasLtd
Römeräcker9Z2021,76351
LinkenheimHochstetten,Alemania
[email protected]+49
1727041930
Unidad5CasaAlbertEdward,
ThePavilionsPreston,ReinoUnido
[email protected]
01772418127
Fabricante:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Dirección:BaoshanquShuangchenglu803long11hao1602A1609shi
Shanghai
ImportadoaAUS:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOOD
NSW2122Australia
REPRESENTANTEDELACE
REPRESENTANTEDELREINOUNIDO
10
Machine Translated by Google
background
Soportetécnicoycertificadodegarantía
electrónicawww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support
MODEL: SCL-05L
PODNOŚNIK POKRYWY WANNY
Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie.
„Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie
szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi
markami i niekoniecznie oznaczają uwzględnienie wszystkich kategorii oferowanych narzędzi przez nas. Przypominamy,
aby podczas składania zamówienia u nas dokładnie sprawdzić, czy faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu
z czołowymi markami.
Machine Translated by Google
background
Wanna z gorącą wodą
PODNOSZENIE POKRYWY
POTRZEBUJĘ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
MODEL: SCL-05L
- 1 -
To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne
zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej
instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć
nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś aktualizacje technologii
lub oprogramowania naszego produktu.
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Śmiało możesz się z nami
skontaktować:
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
STOSOWAĆ ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI MONTAŻOWEJ
ZACHOWAJ TĘ INSTRUKCJĘ
1. Ten produkt nie jest zabawką. Trzymaj produkt z dala od dzieci
NAPIWKI:
zaryzykować.
przykładanie obciążenia. Uważaj na ładowanie dynamiczne! Nagły ruch ładunku może
5. Nie przekraczaj podanego udźwigu. Wcześniej mocno dokręć wszystkie pokrętła
1. Montaż musi przebiegać zgodnie z poniższymi instrukcjami. Nieprawidłowy montaż może być a
OSTRZEŻENIE: ABY ZAPOBIEC POWAŻNYM OBRAŻeniom LUB ŚMIERCI
nogi.
5. Utrzymuj miejsce zbiórki w czystości i dobrze oświetlone.
4. Dokręcaj dolne śruby co trzy miesiące, aby zapobiec poluzowaniu
3. Sprawdź przed każdym użyciem. Nie używaj go, jeśli części są luźne lub uszkodzone.
całkowicie zmontowane produkty.
4. Waga i inne właściwości produktu mają zastosowanie wyłącznie do prawidłowego i
Stań na przedmiocie lub użyj go jako drabiny.
2. Używaj wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Nie pozwalaj dzieciom bawić się ani skakać po produkcie. Nie rób tego
lek.
3. Nie zbieraj się będąc zmęczonym, pod wpływem alkoholu, narkotyków lub narkotyków
złożenie.
na krótko spowodować nadmierne obciążenie, powodując awarię produktu.
2. Podczas montażu należy nosić okulary ochronne i wytrzymałe rękawice robocze.
- 2 -
Machine Translated by Google
background
PARAMETRY PRODUKTU
SCL-05L
LISTA CZĘŚCI
- 3 -
Kolor
Nadaje się do wanny z hydromasażem
Materiał
Długość: 1900-2590 mm (75-102") Szerokość:
1450-2350 mm (57-92,5")
Maksymalne obciążenie
Aluminium
Wysokość: 800-1050 mm (31,5-41,3 cala)
Model
Czarny
25 kg / 55 funtów
Prostokątny 
Rozpakowując ten produkt, sprawdź, czy w zestawie znajdują się wymienione
poniżej części, a także dokładnie sprawdź, czy nie doszło do uszkodzeń podczas
transportu. Jeśli brakuje jakiejkolwiek części lub jest ona uszkodzona, nie należy
próbować montować ani używać produktu.
Machine Translated by Google
background
8+2
Znak krzyża
M10X80
2
Wiertło f
φ27 Z
- 4 -
4
Przewody 5X30
CZĘŚĆ
2
Maszyna
Przewody 5X20
Uszczelka M10
2
Mechaniczny
ILOŚĆ BRAK OBRAZU NAZWA CZĘŚCI ILOŚĆ
Hak
1
Łokieć
NAZWA
Drut
1
Nakrętki M10
Kolanko Φ32 2
Głowa
Rury
Mechaniczny
Zakrętka 22+4
1 2
BRAK OBRAZKA
Baza
2
φ32 Prosto
1
14+2
Rękaw
3.2
Bawełna
7 8
14
5
4
3
21
10
11
6
12
9
13
Wskazówka: „+” to dodatkowe części zamienne.
Machine Translated by Google
background
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI
Dostępny wymiar:
- 5 -
Machine Translated by Google
background
- 6 -
Rysunek montażowy:
Machine Translated by Google
background
- 7 -
Kroki instalacji 1: Ułóż dolną pozycję.
Kroki instalacji 2: Zainstaluj stenty odpowiednio po obu stronach.
Machine Translated by Google
background
- 8 -
Kroki instalacji 3: Zamocuj stenty w spa.
Machine Translated by Google
background
- 9 -
Kroki instalacji 4: Znajdź podnośnik i zablokuj śruby.
Machine Translated by Google
background
REPUBLIKA Wielkiej Brytanii
REPREZENT KE
- 10 -
Wyprodukowano w Chinach
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:
Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Szanghaj Import do
AUS:SIHAO
PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia
The Pavilions Preston, Wielka Brytania
[email protected]
01772418127
Jednostka 5 Dom Alberta Edwarda,
Römeräcker 9 Z2021,76351
Linkenheim-Hochstetten, Niemcy
[email protected] +49
1727041930
Pooledas Group Ltd
SHUNSHUN GmbH
Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA91730
Machine Translated by Google
background
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden.
"Bespaar de helft", "Halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigt
slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in
vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat deze alle categorieën van aangeboden
gereedschappen omvatten door ons. Wij verzoeken u vriendelijk om bij het plaatsen van een bestelling bij ons
goed na te gaan of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote topmerken.
HOT TUB-DEKSELLIFT
MODEL:SCL-05L
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
- 1 -
Technische ondersteuning en e-
garantiecertificaat www.vevor.com/support
Heeft u productvragen? Technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust contact
met ons op:
Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig
door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie
van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk
van het product dat u heeft ontvangen. Vergeef ons alstublieft dat we u niet opnieuw
zullen informeren als er technologie- of software-updates zijn voor ons product.
MODEL:SCL-05L
HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
HETE TUB
DEKSELLIFT
Machine Translated by Google
background
- 2 -
MONTAGEVOORZORGSMAATREGELEN
GEBRUIK VOORZORGSMAATREGELEN
BEWAAR DEZE INSTRUCTIE
1. Bij het monteren moeten deze instructies worden gevolgd. Een onjuiste montage kan een
WAARSCHUWING: OM ERNSTIG LETSEL EN DOOD TE VOORKOMEN
5. Overschrijd het vermelde draagvermogen niet. Draai eerst alle knoppen stevig vast
gevaar.
Fooien:
belasting aanbrengen. Let op dynamisch laden! De plotselinge lastbeweging kan
3. Inspecteer vóór elk gebruik. Gebruik het niet als onderdelen loszitten of beschadigd zijn.
5. Houd de verzamelplaats schoon en goed verlicht.
4. Draai de onderste schroeven elke drie maanden vast om losraken te voorkomen
de benen.
medicatie.
2. Alleen gebruiken zoals bedoeld. Laat kinderen niet op het product spelen of springen. Niet doen
4. Gewicht en andere producteigenschappen zijn alleen van toepassing op correct en
ga op het item staan of gebruik het als laddertje.
compleet geassembleerde producten.
2. Draag tijdens de montage een veiligheidsbril en stevige werkhandschoenen.
1. Dit product is geen speelgoed. Houd het product uit de buurt van kinderen
kortstondig een overmatige belasting veroorzaken, waardoor het product defect raakt.
3. Niet monteren als u moe bent of onder invloed bent van alcohol, drugs of
in elkaar zetten.
Machine Translated by Google
background
- 3 -
Controleer bij het uitpakken van dit product of de onderstaande onderdelen
aanwezig zijn en inspecteer zorgvuldig op eventuele schade die tijdens het
transport is ontstaan. Als er een onderdeel ontbreekt of beschadigd is, probeer
dan niet het product te monteren of te gebruiken.
(Rechthoekig )
Zwart
Model
Hoogte: 800-1050 mm (31,5-41,3 ")
Aluminium
Maximale lading
Lengte: 1900-2590 mm (75-102 ")
Breedte: 1450-2350 mm (57-92,5")
25 kg
Materiaal
Geschikt voor bubbelbad
Kleur
ONDERDELEN LIJST
PRODUCTPAREMETERS
SCL-05L
Machine Translated by Google
background
ÿ27 Met
Mouw
2
M10X80
14+2
8+2
Kruisteken
Boor f
- 4 -
2
DEEL
Draden 5X30
4
Machine
Draden 5X20
Mechanisch
AANTAL GEEN FOTO ONDERDEELNAAM AANTAL
2
Pakking M10
Elleboog
ÿ32 Elleboog 2
1
Haak
Hoofd
Draad
NAAM
1
M10 moeren
Mechanisch
Schroefdop 22+4
2
Buizen
ÿ32 Recht
Baseren
GEEN FOTO
2
1
1
Katoen
3.2
7 8
9
6
12
10
1 2
3
4
11
5
13
14
Tip: “+” is extra reserveonderdelen.
Machine Translated by Google
background
INSTALLATIE- EN BEDIENINGSINSTRUCTIES
Beschikbare afmetingen:
- 5 -
Machine Translated by Google
background
Montage tekening:
- 6 -
Machine Translated by Google
background
Installatiestappen 1: Regel de onderste positie.
Installatiestappen 2: Installeer de stents respectievelijk aan beide zijden.
- 7 -
Machine Translated by Google
background
Installatiestappen 3: Vergrendel de stents op de spa.
- 8 -
Machine Translated by Google
background
Installatiestappen 4: Zoek de lifter en draai de schroeven vast.
- 9 -
Machine Translated by Google
background
The Pavilions Preston, Verenigd Koninkrijk
[email protected]
01772418127
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:
Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Geïmporteerd
in
AUS:SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië
Gemaakt in China
Eenheid 5 Albert Edward Huis,
SHUNSHUN GmbH
Pooledas Group Ltd
Römeräcker 9 Z2021,76351
Linkenheim-Hochstetten, Duitsland
[email protected] +49
1727041930
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA91730
Britse REP
EG REP
- 10 -
Machine Translated by Google
background
Technische ondersteuning en e-
garantiecertificaat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support
"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar
bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med
de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds
av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om
du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
BARBUNDSLISS LIFT
MODELL: SCL-05L
Machine Translated by Google
background
BADKAR
TÄCKLIFT
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner
noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig
tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende
av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig
igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
BEHÖVS HJÄLP? KONTAKTA OSS!
MODELL: SCL-05L
- 1 -
Machine Translated by Google
background
- 2 -
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER VID MONTERING
ANVÄND FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
SPARA DESSA INSTRUKTIONER
färdigmonterade produkter.
3. Inspektera före varje användning. Använd den inte om delar är lösa eller skadade.
5. Håll monteringsområdet rent och väl upplyst.
4. Dra åt de nedre skruvarna var tredje månad för att förhindra att de lossnar
benen.
VARNING: FÖR ATT FÖREBYGGA ALLVARLIGA SKADA OCH DÖDSFALL AV
1. Montering måste följa dessa instruktioner. Felaktig montering kan vara en
fara.
5. Överskrid inte den angivna viktkapaciteten. Dra åt alla knoppar ordentligt innan
TIPPNING:
applicera belastning. Var uppmärksam på dynamisk laddning! Den plötsliga laströrelsen kan
2. Använd skyddsglasögon och kraftiga arbetshandskar vid montering.
1. Denna produkt är inte en leksak. Håll produkten borta från barn medan
skapar kortvarigt en överbelastning, vilket orsakar produktfel.
3. Montera inte när du är trött eller påverkad av alkohol, droger eller
montering.
2. Använd endast på avsett sätt. Låt inte barn leka eller hoppa på produkten. Gör det inte
medicin.
stå på föremålet eller använd som en stege.
4. Vikt och andra produktegenskaper är endast tillämpliga på korrekt och
Machine Translated by Google
background
PRODUKTPAREMETRAR
SCL-05L
När du packar upp den här produkten, kontrollera att delarna som anges
nedan finns med och inspektera noggrant för eventuella skador som kan ha
uppstått under transporten. Om någon del saknas eller är skadad, försök inte
montera eller använda produkten.
Modell
Material
25 kg / 55 lbs
Längd:1900-2590mmÿ75-102"ÿ
Bredd:1450-2350mmÿ57-92.5"ÿ
Färg
Lämplig för badtunna
Svart
(rektangulär )
Aluminium
Maximal belastning
Höjd: 800-1050 mmÿ31,5-41,3"ÿ
DELLISTA
- 3 -
Machine Translated by Google
background
2
Mekanisk
Skruvlock 22+4
Rör
Huvud
NAMN
1
Tråd
M10 muttrar
Bomull
3.2
Ärm
14+2
ÿ32 Rak
INGEN BILD
Bas
2
1
1
DEL
2
Ledningar 5X30
4
Maskin
Ledningar 5X20
Packning M10
ÿ27 Med
2
M10X80
Borrspets f
8+2
Cross Mark
- 4 -
ÿ32 Armbåge 2
Armbåge
1
Krok
ANTAL INGEN BILD DELNAMN ANTAL
2
Mekanisk
4
11
2
3
12
7
5
13
9
14
8
10
1
6
Tips: "+" är extra reservdelar.
Machine Translated by Google
background
INSTALLATIONS- OCH DRIFTINSTRUKTIONER
Tillgänglig dimension:
- 5 -
Machine Translated by Google
background
Monteringsritning:
- 6 -
Machine Translated by Google
background
Installationssteg 1: Ordna det nedre läget .
Installationssteg 2: Montera stentarna på båda sidor.
- 7 -
Machine Translated by Google
background
Installationssteg 3: Lås stentarna på spabadet.
- 8 -
Machine Translated by Google
background
Installationssteg 4: Lokalisera lyftaren och lås skruvarna.
- 9 -
Machine Translated by Google
background
SHUNSHUN GmbH
Enhet 5 Albert Edward House,
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adress: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi
Shanghai
Importerad till AUS:SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australien
The Pavilions Preston, Storbritannien
[email protected]
01772418127
Tillverkad i Kina
Importerad till USA:Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA91730
Römeräcker 9 Z2021,76351
Linkenheim-Hochstetten, Tyskland
[email protected] +49
1727041930
Pooledas Group Ltd
UK REP
EC REP
- 10 -
Machine Translated by Google
background
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

Specifications

Indexed Terms: Adjustable Height

Vevor SCL-05L Questions and Answers

Find answers or ask new question.
See other models: XN240B D8D8Y DTMH1925-MXBTMH1591-20FT SF-SS-SKU4 YQ2024003
Questions and Answers