
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
Trapezoidal Model -For Cubs
Model: RL-V001
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover
all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully
when you are placing an order with us if you are actually Saving
Half in comparison with the top major brands.


1
Model: RL-V001
NEED HELP? CONTACT US!
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully
before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user
manual. The appearance of the product shall be subject to the product you
received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any
technology or software updates on our product.
Trapezoidal Model -For Cubs

2
Warning: To reduce the risk of injury, the user must read the
instructions manual carefully.
WARNING:
1. Flammable: Keep away from open flame. This product will ignite and
burn if brought into contact with an open flame.
2. Keep away from sharp points,blades and other items,so as not to
scratch the product.
3. This product is not a toy, Dump truck mesh tarp cannot be used as
toys for children to play with.
SAVE THESE INSTRUCTION
First Time Usage
Unroll the Product and let it rest on the floor. Wrinkles and bubbles may
appear after unrolling the mat. These wrinkles and bubbles will disappear
naturally after settling on the floor for 24 hours. To expedite this process,
blow warm air from a hair dryer directly onto these wrinkles and bubbles.
Storage and Cleaning
The product is not completely waterproof, it is recommended that the
product be used indoors.
All-Purpose cleaners can be used on the top surface. Use a damp cloth to
wipe off any excess dirt or markings. Do not use any bleach product
(solvents or chlorine) nor soak the mat in water. Do not use in an
environment where there will be contact with excessive liquids, oils or fatty
substances. To do so will be at the purchaser’s own risk and will void this
warranty.
Keep away from fire.

3
PRODUCT PARAMETER
Model
Developed size
Folding size
thickness
color
RL-V001
1630*790*120mm
Refer to the
following figure
50mm
Black
Installation Effect: Folded Dimensions:

Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.


Modèle:RLV001
ModèletrapézoïdalPourleslouveteaux
Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support
«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséepar
nousnereprésentequ'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetant
certainsoutilscheznousparrapportauxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtoutes
lescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifier
soigneusementlorsquevouspassezunecommandecheznoussivous
économisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.
Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdu
manuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairementnotre
manueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznous
excuser,nousnevousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologiqueoulogiciellede
notreproduit.
Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?
N'hésitezpas
ànouscontacter:Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
Modèle:RLV001
ModèletrapézoïdalPourleslouveteaux
1
Machine Translated by Google

CONSERVEZCESINSTRUCTIONS
2
rayerleproduit.
Leproduitn'estpascomplètementétanche,ilestrecommandédele
produitàutiliseràl'intérieur.
3.Ceproduitn'estpasunjouet,labâcheenmaillepourcamionàbennebasculantenepeutpasêtreutiliséecomme
jouetsaveclesquelslesenfantspeuventjouer.
Lisezattentivementlemanueld'instructions.
Desnettoyantstoutusagepeuventêtreutiliséssurlasurfacesupérieure.Utilisezunchiffonhumidepour
(solvantsouchlore)nitremperletapisdansl'eau.Nepasutiliserdansun
essuyeztoutexcèsdesaletéoudemarques.N'utilisezaucunproduitdeblanchiment
Déroulezleproduitetlaissezlereposersurlesol.Desplisetdesbullespeuvent
AVERTISSEMENT:
environnementoùilyaurauncontactexcessifavecdesliquides,deshuilesoudesmatièresgrasses
substances.Lefaireseraauxrisquesetpérilsdel'acheteuretannuleracette
apparaissentaprèsavoirdérouléletapis.Cesridesetbullesdisparaîtront
1.Inflammable:Teniràl'écartdesflammesnues.Ceproduits'enflammeet
naturellementaprèss'êtredéposéessurlesolpendant24heures.Pouraccélérerceprocessus,
soufflezdel'airchaudd'unsèchecheveuxdirectementsurcesridesetbulles.
brûlerencasdecontactavecuneflammenue.
garantie.
Teniràl'écartdufeu.
2.Tenezvousàl'écartdesobjetspointus,deslamesetautresobjets,afindenepas
Premièreutilisation
Avertissement:Pourréduirelerisquedeblessure,l'utilisateurdoitlirele
Stockageetnettoyage
Machine Translated by Google

3
Seréféreràla
figuresuivante
épaisseur
RLV0011630*790*120mm
Modèle
Taillepliée
Tailledéveloppée
PARAMÈTREDUPRODUIT
50mmnoir
couleur
Effetd'installation: Dimensionspliées:
Machine Translated by Google

ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,
RanchoCucamonga,CA91730
YHCONSULTINGLIMITED.C/OYHConsultingLimited
Bureau147,CenturionHouse,LondonRoad,Staines
uponThames,Surrey,TW184AX
ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122
Australie
Fabricant:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiAdresse:
Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.
ECrossStuGmbH
MainzerLandstr.69,
60329FrancfortsurleMain.
REPRÉSENTANTDELACE
REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Modell: RL-V001
Trapezförmiges Modell - Für Jungtiere
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden,
stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns
im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns
angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei der
Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den großen
Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das
Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer
Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das
Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es
Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie
uns:
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/
support
Modell: RL-V001
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
Trapezförmiges Modell - Für Jungtiere
1
Machine Translated by Google

BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF
2
WARNUNG:
Rollen Sie das Produkt aus und lassen Sie es auf dem Boden liegen. Falten und Blasen können
(Lösungsmittel oder Chlor) und legen Sie die Matte nicht in Wasser. Verwenden Sie sie nicht in
Umgebung, in der Kontakt mit übermäßigen Flüssigkeiten, Ölen oder Fetten besteht
1. Entzündlich: Von offenem Feuer fernhalten. Dieses Produkt entzündet sich und
erscheinen nach dem Ausrollen der Matte. Diese Falten und Blasen verschwinden
Substanzen. Dies geschieht auf eigenes Risiko des Käufers und führt zum Erlöschen dieser
natürlich, nachdem es 24 Stunden auf dem Boden gelegen hat. Um diesen Prozess zu beschleunigen,
blasen Sie warme Luft aus einem Haartrockner direkt auf diese Falten und Blasen.
Garantie.
bei Kontakt mit offener Flamme Verbrennungen verursachen.
Von Feuer fernhalten.
2. Halten Sie sich von scharfen Spitzen, Klingen und anderen Gegenständen fern, um nicht
das Produkt zerkratzen.
Das Produkt ist nicht vollständig wasserdicht. Es wird empfohlen, das
3. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Die Plane für Kipplaster kann nicht verwendet werden als
Das Produkt darf nicht im Innenbereich verwendet werden.
Spielzeug für Kinder.
Für die Oberfläche können Allzweckreiniger verwendet werden. Verwenden Sie ein feuchtes Tuch, um
Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
Wischen Sie überschüssigen Schmutz oder Flecken ab. Verwenden Sie keine Bleichmittel
Erstmalige Verwendung
Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die
Lagerung und Reinigung
Machine Translated by Google

Gefaltete Abmessungen:Installationseffekt:
folgende Abbildung
Weitere Informationen finden Sie im
Dicke
RL-V001 1630*790*120 mm
Entwickelte Größe
Faltmaß
Modell
PRODUKTPARAMETER
50mm Schwarz
Farbe
3
Machine Translated by Google

UK REP
Vertreter der EG
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited
Office 147, Centurion House, London Road, Staines-
upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
Australien
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse:
Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN.
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Modello: RL-V001
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi
utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando
determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa
necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti. Ti ricordiamo
gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi
se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.
Modello trapezoidale - Per i cuccioli
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale
prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale
utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se
non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:
Supporto
tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/
support
1
HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
Modello: RL-V001
Modello trapezoidale - Per i cuccioli
Machine Translated by Google

SALVA QUESTE ISTRUZIONI
attentamente il manuale di istruzioni.
pulire ogni eccesso di sporco o segni. Non usare alcun prodotto sbiancante
(solventi o cloro) né immergere il tappetino in acqua. Non utilizzare in un
giocattoli con cui i bambini possono divertirsi.
Sulla superficie superiore si possono usare detergenti multiuso. Utilizzare un panno umido per
3. Questo prodotto non è un giocattolo, il telo in rete per autocarri con cassone ribaltabile non può essere utilizzato come
il prodotto può essere utilizzato in ambienti chiusi.
graffiare il prodotto.
Il prodotto non è completamente impermeabile, si consiglia di
Tenere lontano dal fuoco.
2. Tenere lontano da punte affilate, lame e altri oggetti, per non
naturalmente dopo essersi depositati sul pavimento per 24 ore. Per accelerare questo
processo, soffia aria calda da un asciugacapelli direttamente su queste rughe e bolle.
garanzia.
bruciare se portato a contatto con una fiamma libera.
1. Infiammabile: tenere lontano da fiamme libere. Questo prodotto si accenderà e
appaiono dopo aver srotolato il tappetino. Queste pieghe e bolle scompariranno
sostanze. Farlo sarà a rischio e pericolo dell'acquirente e renderà nulla questa
AVVERTIMENTO:
Srotolare il Prodotto e lasciarlo appoggiare sul pavimento. Possono formarsi pieghe e bolle
ambiente in cui ci sarà contatto con liquidi, oli o grassi eccessivi
Primo utilizzo
Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente le istruzioni per l'uso.
Conservazione e pulizia
2
Machine Translated by Google

Dimensioni piegate:Effetto installazione:
spessore
figura seguente
Dimensioni pieghevoli
colore
Dimensioni sviluppate
Fare riferimento al
Modello
PARAMETRO PRODOTTO
Dimensioni: 1630*790*120mm
50mm Nero
3
Machine Translated by Google

Rappresentante della CE
RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO
Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Francoforte sul Meno.
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
Australia
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo:
Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited
Ufficio 147, Centurion House, London Road, Staines-
upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Modelo:RLV001
"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemos
solorepresentaunaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertas
herramientasconnosotrosencomparaciónconlasprincipalesmarcasynonecesariamente
significaquecubratodaslascategoríasdeherramientasqueofrecemos.Lerecordamos
que,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi
realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.
Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.
ModelotrapezoidalParacachorros
Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdelmanualantes
deutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanual
deusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdónenosporno
informarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.
¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseen
contactocon
nosotros:Asistenciatécnicaycertificadodegarantíaelectrónica
www.vevor.com/support
1
¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!
Modelo:RLV001
ModelotrapezoidalParacachorros
Machine Translated by Google

GUARDEESTASINSTRUCCIONES
3.Esteproductonoesunjuguete.Lalonademallaparacamionesvolquetenosepuedeutilizarcomo...
Productoparausoeninteriores.
rayarelproducto.
Elproductonoescompletamenteimpermeable,serecomiendaqueel
Leaatentamenteelmanualdeinstrucciones.
(disolventesocloro)nisumergirlaesterillaenagua.Noutilizarenun
Limpieelexcesodesuciedadomarcas.Noutiliceningúnproductoblanqueador.
Sepuedenutilizarlimpiadoresmultiusosenlasuperficiesuperior.Utiliceunpañohúmedopara
Juguetesparaquelosniñosjueguen.
1.Inflamable:Manteneralejadodelfuego.Esteproductopuedeencendersey
Aparecendespuésdedesenrollarlaesterilla.Estasarrugasyburbujasdesaparecerán.
sustancias.Hacerloseráporcuentayriesgodelcompradoryanularáestagarantía.
Desenrolleelproductoydéjeloreposarenelpiso.Puedenformarsearrugasyburbujas.
ADVERTENCIA:
ambientedondehabrácontactoconlíquidos,aceitesograsasenexceso
Manteneralejadodelfuego.
2.Manteneralejadodepuntasafiladas,cuchillasyotroselementos,parano
garantía.
Naturalmente,despuésdehaberestadoenelsuelodurante24horas.Paraaceleraresteproceso,
apliqueairecalienteconunsecadordepelodirectamentesobreestasarrugasyburbujas.
quemarsesientraencontactoconunallamaabierta.
Primeruso
Advertencia:Parareducirelriesgodelesiones,elusuariodebeleerlas
Almacenamientoylimpieza
2
Machine Translated by Google

3
Consultela
siguientefigura
espesor color
Tamañodesarrollado
Tamañoplegado
Modelo
PARÁMETRODELPRODUCTO
RLV0011630*790*120mm
50mmnegro
Efectodeinstalación: Dimensionesplegadas:
Machine Translated by Google

ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,Rancho
Cucamonga,CA91730
YHCONSULTINGLIMITED.ALADIRECCIÓNDEYH
ConsultingLimitedOficina147,CenturionHouse,London
Road,StainesuponThames,Surrey,TW184AX
ImportadoaAUS:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122
Australia
Fabricante:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiDirección:
Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.
ECrossStuGmbH
MainzerLandstr.69,
60329FráncfortdelMeno.
REPRESENTANTECE
REPRESENTANTEDELREINOUNIDO
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Model trapezowy - dla szczeniąt
„Oszczędzaj połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez
nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas
określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one
objęcie wszystkich kategorii oferowanych przez nas narzędzi. Uprzejmie przypominamy,
aby przy składaniu zamówienia dokładnie sprawdzić, czy faktycznie
oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.
Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.
Model: RL-V001
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR
zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie
zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie,
jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z nami:
Wsparcie
techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support
1
POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
Model: RL-V001
Model trapezowy - dla szczeniąt
Machine Translated by Google

Produkt nie jest całkowicie wodoodporny, zaleca się
Trzymać z dala od ognia.
2. Trzymaj z dala od ostrych punktów, ostrzy i innych przedmiotów, aby nie dopuścić do ich uszkodzenia.
naturalnie po 24 godzinach od położenia się na podłodze. Aby przyspieszyć ten proces, dmuchnij
ciepłym powietrzem z suszarki do włosów bezpośrednio na te zmarszczki i pęcherzyki.
oparzenia w przypadku kontaktu z otwartym ogniem.
gwarancja.
substancji. Dokonanie tego będzie na własne ryzyko kupującego i spowoduje unieważnienie niniejszej
1. Łatwopalny: Trzymać z dala od otwartego ognia. Ten produkt zapali się i
pojawiają się po rozwinięciu maty. Te zmarszczki i pęcherzyki znikną
Rozwiń Produkt i pozostaw go na podłodze. Mogą pojawić się zmarszczki i pęcherzyki.
OSTRZEŻENIE:
środowisko, w którym będzie dochodziło do kontaktu z nadmierną ilością płynów, olejów lub tłuszczów
Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi.
(rozpuszczalników lub chloru) ani nie moczyć maty w wodzie. Nie używać w
zetrzyj nadmiar brudu lub plam. Nie używaj żadnego wybielacza
zabawki dla dzieci do zabawy.
Na górnej powierzchni można stosować uniwersalne środki czyszczące. Do czyszczenia należy używać wilgotnej ściereczki.
Produkt należy stosować wewnątrz pomieszczeń.
3. Ten produkt nie jest zabawką. Siatka plandekowa na wywrotkę nie może być używana jako
porysować produkt.
ZAPISZ TĘ INSTRUKCJĘ
Pierwsze użycie
Ostrzeżenie: Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji.
Przechowywanie i czyszczenie
2
Machine Translated by Google

Wymiary po złożeniu:Efekt instalacji:
Odnieś się do
poniższy rysunek
grubość kolorModel
Rozmiar po złożeniu
Rozmiar rozwinięty
PARAMETR PRODUKTU
RL-V001 1630*790*120mm
50mm Czarny
3
Machine Translated by Google

REP WIELKIEJ BRYTANII
Przedstawiciel UE
Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Biuro
147, Centurion House, London Road, Staines-upon-
Thames, Surrey, TW18 4AX
Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho
Cucamonga, CA 91730
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:
Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN.
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt nad Menem.
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Model: RL-V001
"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen
een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons
te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën
gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te
controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote
topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.
Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.
Trapeziummodel - voor welpen
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust
contact met
ons op: Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt.
VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor.
Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat
we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
1
HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
Model: RL-V001
Trapeziummodel - voor welpen
Machine Translated by Google

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
3. Dit product is geen speelgoed, het gaaszeil van een kiepwagen kan niet als speelgoed worden gebruikt.
product mag binnenshuis worden gebruikt.
het product krassen.
Het product is niet volledig waterdicht, het wordt aanbevolen om de
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door.
(oplosmiddelen of chloor) en laat de mat niet weken in water. Niet gebruiken in een
Veeg overtollig vuil of vlekken weg. Gebruik geen bleekmiddel
Allesreinigers kunnen op het bovenoppervlak worden gebruikt. Gebruik een vochtige doek om
speelgoed waar kinderen mee kunnen spelen.
1. Ontvlambaar: Uit de buurt van open vuur houden. Dit product zal ontbranden en
verschijnen na het uitrollen van de mat. Deze rimpels en bellen zullen verdwijnen
stoffen. Dit is op eigen risico van de koper en maakt deze garantie ongeldig.
Rol het product uit en laat het op de vloer rusten. Er kunnen kreukels en bubbels ontstaan.
WAARSCHUWING:
omgeving waar er contact zal zijn met overmatige vloeistoffen, oliën of vette
Uit de buurt van vuur houden.
2. Houd het uit de buurt van scherpe punten, messen en andere voorwerpen, om te voorkomen dat
garantie.
natuurlijk nadat het 24 uur op de vloer heeft gelegen. Om dit proces te versnellen, blaast u warme lucht van
een föhn direct op deze rimpels en bellen.
kunnen verbranden als ze in contact komen met een open vlam.
Eerste gebruik
Waarschuwing: Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de
Opslag en reiniging
2
Machine Translated by Google

Installatie-effect: Afmetingen opgevouwen:
Raadpleeg de
volgende figuur
dikte
RL-V001 1630*790*120mm
Model
Opvouwbaar formaat
Ontwikkelde grootte
PRODUCTPARAMETER
50mm Zwart
kleur
3
Machine Translated by Google

EC-REP
VK REP
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited
Kantoor 147, Centurion House, London Road, Staines-
upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW
2122 Australië
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:
Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Modell: RL-V001
Trapetsmodell -För ungar
Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support
"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss
representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa
verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka
alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du påminns om att noggrant kontrollera
när du gör en beställning hos oss om du verkligen sparar hälften i
jämförelse med de främsta varumärkena.
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den.
VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på
produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen
om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och
e-
garanticertifikat www.vevor.com/support
BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!
Modell: RL-V001
Trapetsmodell -För ungar
1
Machine Translated by Google

SPARA DESSA INSTRUKTIONER
2
repa produkten.
Produkten är inte helt vattentät, det rekommenderas att
produkten användas inomhus.
3. Denna produkt är inte en leksak. Dump truck mesh presenning kan inte användas som
leksaker för barn att leka med.
bruksanvisningen noggrant.
Allrengöringsmedel kan användas på ovansidan. Använd en fuktig trasa för att
(lösningsmedel eller klor) eller blötlägg mattan i vatten. Använd inte i en
torka bort överflödig smuts eller märken. Använd inte någon blekmedelsprodukt
Rulla ut produkten och låt den vila på golvet. Rynkor och bubblor kan
VARNING:
miljö där det kommer att finnas kontakt med överdriven mängd vätskor, oljor eller fett
ämnen. Att göra detta sker på köparens egen risk och kommer att ogiltigförklara detta
1. Brandfarligt: Förvaras åtskilt från öppen låga. Denna produkt kommer att antändas och
visas efter att mattan rullats ut. Dessa rynkor och bubblor kommer att försvinna
naturligt efter att ha lagt sig på golvet i 24 timmar. För att påskynda denna process, blås
varm luft från en hårtork direkt på dessa rynkor och bubblor.
brinna om den kommer i kontakt med öppen låga.
garanti.
Håll borta från eld.
2. Håll dig borta från vassa spetsar, knivar och andra föremål, för att inte göra det
Förvaring och rengöring
Varning: För att minska risken för skador måste användaren läsa
Användning för första gången
Machine Translated by Google

Vikta mått:Installationseffekt:
Se till
följande figur
tjocklek
Utvecklad storlek
Vikstorlek
Modell
PRODUKTPARAMETER
RL-V001 1630*790*120mm
50 mm svart
färg
3
Machine Translated by Google

EC REP
UK REP
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
Australien
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited
Office 147, Centurion House, London Road, Staines-
upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress:
Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google








