Shenzhen Guardian I9PRO Dash Cam User Manual

7PM

0O%BTI"

©Ĉò×òÏȔ

Ô©òÏÂČøĈðø½×Ŕ·©ē×øòČēøēÔ×Čęò×ēòøēÂįĄĈÂČČêİ©ĄĄĈøĩÂ½µİēÔÂĄ©Ĉēİ

ĈÂČĄøòČ×µêÂÍøĈ·øðĄê×©ò·Â·øęê½ĩø×½ēÔÂęČÂĈʡČ©ęēÔøĈ×ēİēøøĄÂĈ©ēÂēÔÂÂćę×ĄðÂòēȒ

GMhȔ

hÔ×Č½Âĩ×·Â·øðĄê×ÂČĪ×ēÔĄ©ĈēǆǊøÍēÔÂ%]ęêÂČȒMĄÂĈ©ē×øò×ČČęµäÂ·ēēøēÔÂ

ÍøêêøĪ×òÏēĪø·øò½×ē×øòČȔ

ɑǆɒhÔ×Č½Âĩ×·Âð©İòøē·©ęČÂÔ©ĈðÍęê×òēÂĈÍÂĈÂò·Âȓ©ò½

ɑǇɒēÔ×Č½Âĩ×·ÂðęČē©··ÂĄē©òİ×òēÂĈÍÂĈÂò·ÂĈÂ·Â×ĩÂ½ȓ×ò·êę½×òÏ×òēÂĈÍÂĈÂò·ÂēÔ©ē

ð©İ·©ęČÂęò½ÂČ×ĈÂ½øĄÂĈ©ē×øòȒ

%aē©ēÂðÂòēȔ

hÔ×ČÂćę×ĄðÂòēÔ©ČµÂÂòēÂČēÂ½©ò½Íøęò½ēø·øðĄêİĪ×ēÔēÔÂê×ð×ēČÍøĈ©ê©ČČ

½×Ï×ē©ê½Âĩ×·ÂȓĄęĈČę©òēēøĄ©ĈēǆǊøÍēÔÂ%]ęêÂČȒhÔÂČÂê×ð×ēČ©ĈÂ½ÂČ×ÏòÂ½ēø

ĄĈøĩ×½ÂĈÂ©Čøò©µêÂĄĈøēÂ·ē×øò©Ï©×òČēÔ©ĈðÍęê×òēÂĈÍÂĈÂò·Â×ò©ĈÂČ×½Âòē×©ê

×òČē©êê©ē×øòȒ

hÔ×ČÂćę×ĄðÂòēÏÂòÂĈ©ēÂČȓęČÂČ©ò½·©òĈ©½×©ēÂĈ©½×øÍĈÂćęÂò·İÂòÂĈÏİ©ò½ȓ

×Íòøē×òČē©êêÂ½©ò½ęČÂ½×ò©··øĈ½©ò·ÂĪ×ēÔēÔÂ×òČēĈę·ē×øòČȓð©İ·©ęČÂÔ©ĈðÍęê

×òēÂĈÍÂĈÂò·ÂēøĈ©½×ø·øððęò×·©ē×øòČȒ,øĪÂĩÂĈȓēÔÂĈÂ×ČòøÏę©Ĉ©òēÂÂēÔ©ē

×òēÂĈÍÂĈÂò·ÂĪ×êêòøēø··ęĈ×ò©Ą©Ĉē×·ęê©Ĉ×òČē©êê©ē×øòȒ

/ÍēÔ×ČÂćę×ĄðÂòē½øÂČ·©ęČÂÔ©ĈðÍęê×òēÂĈÍÂĈÂò·ÂēøĈ©½×øøĈēÂêÂĩ×Č×øòĈÂ·ÂĄē×øòȓ

ĪÔ×·Ô·©òµÂ½ÂēÂĈð×òÂ½µİēęĈò×òÏēÔÂÂćę×ĄðÂòēøÍÍ©ò½øòȓēÔÂęČÂĈ×ČÂò·øęĈ©ÏÂ½

ēøēĈİēø·øĈĈÂ·ēēÔÂ×òēÂĈÍÂĈÂò·ÂµİøòÂøĈðøĈÂøÍēÔÂÍøêêøĪ×òÏðÂ©ČęĈÂČȔ

ʐ]ÂøĈ×ÂòēøĈĈÂêø·©ēÂēÔÂĈÂ·Â×ĩ×òÏ©òēÂòò©Ȓ

ʐ/ò·ĈÂ©ČÂēÔÂČÂĄ©Ĉ©ē×øòµÂēĪÂÂòēÔÂÂćę×ĄðÂòē©ò½ĈÂ·Â×ĩÂĈȒ

ʐøòòÂ·ēēÔÂÂćę×ĄðÂòē×òēø©òøęēêÂēøò©·×Ĉ·ę×ē½×ÍÍÂĈÂòēÍĈøðēÔ©ēēøĪÔ×·Ô

ēÔÂĈÂ·Â×ĩÂĈ×Č·øòòÂ·ēÂ½Ȓ

ʐøòČęêēēÔÂ½Â©êÂĈøĈ©òÂįĄÂĈ×Âò·Â½Ĉ©½×øȱh~ēÂ·Ôò×·×©òÍøĈÔÂêĄȒ

hÔ×ČÂćę×ĄðÂòē·øðĄê×ÂČĪ×ēÔ%Ĉ©½×©ē×øòÂįĄøČęĈÂê×ð×ēČČÂēÍøĈēÔÍøĈ©ò

ęò·øòēĈøêêÂ½Âòĩ×ĈøòðÂòēȒhÔ×ČÂćę×ĄðÂòēČÔøęê½µÂ×òČē©êêÂ½©ò½øĄÂĈ©ēÂ½

Ī×ēÔ©ð×ò×ðęð½×Čē©ò·ÂøÍǇǅ·ðµÂēĪÂÂòēÔÂĈ©½×©ēøĈ©ò½İøęĈµø½İȒ

ǆȒnČÂ]Âð×ò½ÂĈ

ǆȒǆµøęēaÂ·ęĈ×ēİ

ǆȒYêÂ©ČÂĈÂ©½ēÔ×ČʠnČÂĈE©òę©êʡ·©ĈÂÍęêêİµÂÍøĈÂęČ×òÏ½©ČÔ·©ðȒ

/ē·øòē©×òČ×ðĄøĈē©òē×òÍøĈð©ē×øòÍøĈİøęĈČ©ÍÂēİ©ČĪÂêê©ČøĄÂĈ©ē×òÏ©ò½ð©×òēÂò©ò·Â

×òČēĈę·ē×øòČȒ

ǇȒ%øêêøĪ©êêČ©ÍÂēİĄĈÂ·©ęē×øòČÍøĈĄĈÂĩÂòē½©ð©ÏÂ½ęÂēø×ðĄĈøĄÂĈęČÂøÍ½©ČÔ·©ðȒ

ǈȒøęČÔøęê½©ĩø×½ÂįēÂò½Â½ÂįĄøČęĈÂøÍēÔÂ½©ČÔ·©ðēø½×ĈÂ·ēČęòê×ÏÔēøĈÂįēĈÂðÂ

ēÂðĄÂĈ©ēęĈÂČɑÂ×ēÔÂĈÂįēĈÂðÂÔ×ÏÔøĈêøĪēÂðĄÂĈ©ēęĈÂɒĪÔ×·ÔēÂò½ēø½ÂÏĈ©½ÂøĈ½©ð©ÏÂ

ēÔÂęò×ē©ò½×ēČòøĈð©êÍęò·ē×øò©ê×ēİȒ

ǉȒøòøēēĈİēøøĄÂòēÔÂ·øĩÂĈøĈēĈİēøĈÂĄ©×Ĉ×ēİøęĈČÂêÍȒ/ÍēÔÂ©··ÂČČøĈ×ÂČÍøĈēÔ×Č½Âĩ×·Â

Ô©ĩÂ©òİĄĈøµêÂðȓĄêÂ©ČÂ·øòē©·ēēÔÂČÂêêÂĈÍøĈ©ČČ×Čē©ò·ÂȒ

ǊȒøęČÔøęê½ęČÂēÔÂ½©ČÔ·©ðęò×ē×òēÔÂĪ©İĪÔ×·Ô×Č×òēÂò½Â½Ȓ

øęČÔøęê½òøēęČÂēÔÂ½©ČÔ·©ðęò×ē×ò©Ī©İēÔ©ēĪøęê½µÂ×êêÂÏ©êøĈēÔ©ēēÂò½Čēø

ĄÔİČ×·©êêİ½©ð©ÏÂēÔÂęò×ēȓøĈēÂò½ēø·©ęČÂ½©òÏÂĈēøēÔÂČ©ÍÂøĄÂĈ©ē×øòøÍēÔÂĩÂÔ×·êÂ

øĈēÔÂø··ęĄ©òēČȒ

ǋȒøòøēøĄÂĈ©ēÂøĈ×òČē©êê½©ČÔ·©ðĪÔ×êÂ½Ĉ×ĩ×òÏȓøĈ©ēēÂðĄēēø·Ô©òÏÂ©òİČÂēē×òÏÂē·Ȓ

ǌȒøòøē·øòòÂ·ēēÔÂęò×òēÂĈĈęĄē×µêÂĄøĪÂĈČęĄĄêİĪ×ēÔøęē©ęēÔøĈ×Ķ©ē×øòȓøēÔÂĈĪ×ČÂ×ēð©İ

·©ęČÂēÔÂÍ©×êęĈÂøÍēÔÂ·©ĈøĈĄĈø½ę·ēȒ

YêÂ©ČÂ·øòČęêē©ĄĈøÍÂČČ×øò©êÍøĈ×òČē©êê©ē×øòð©ēēÂĈČȒ

ǍȒÔÂò·êÂ©ò×òÏøĈĈÂĄ©×Ĉ×òÏēÔÂ·©ĈȓĄêÂ©ČÂČēøĄęČ×òÏøĈĈÂðøĩÂ½©ČÔ·©ðȒ

ǎȒøęČÔøęê½òøē×òČē©êêēÔ×Č½©ČÔ·©ð©ē©Ąê©·ÂĪÔ×·ÔĪøęê½øµČēĈę·ēøĈĈÂ½ę·Â½Ĉ×ĩÂĈʩČĩ×ÂĪȒ

E©çÂČęĈÂİøęĈęČ©ÏÂ·øðĄê×ÂČĪ×ēÔĄÂĈē×òÂòēĩÂÔ×·êÂ·ø½ÂČøÍİøęĈČē©ēÂȓĄĈøĩ×ò·ÂȓēÂĈĈ×ēøĈİ

øĈ·øęòēĈİȒ

ʍǆʍ

ʍǇʍ

ǆȒǇµøęēYĈÂ·©ęē×øòČøòęČ×òÏ

ǆȒÂÍøĈÂ×òČē©êê©ē×øòȓĄêÂ©ČÂ·ÔÂ·ç©êê©··ÂČČøĈ×ÂČ·©ĈÂÍęêêİēøÂòČęĈÂēÔ©ēēÔÂĄĈø½ę·ē©ò½

©··ÂČČøĈ×ÂČ©ĈÂ·øĈĈÂ·ē©ò½·øðĄêÂēÂȒ

ǇȒ/òøĈ½ÂĈēøÂòČęĈÂēÔ©ē½©ČÔ·©ð×ČĈęòò×òÏĪÂêêȓĄêÂ©ČÂÍøĈð©ēēÔÂð×·Ĉøa·©Ĉ½ŔĈČē

µÂÍøĈÂęČÂȒ

ǈȒęĈ×òÏ×òČē©êê©ē×øòȓµÂČęĈÂòøēēø×òČÂĈēēÔÂ·©ĈçÂİ×òēøēÔÂĄøĪÂĈČęĄĄêİȓ©ò½½øòʡē×òČÂĈē

øĈĈÂðøĩÂ©òİ©··ÂČČøĈ×ÂČê×çÂð×·Ĉøa·©Ĉ½øĈĈÂ©Ĉ·©ðĪÔÂò½©ČÔ·©ð×ČĄøĪÂĈÂ½øòȒ

hÔÂČÂ©·ē×øòČČÔøęê½µÂ·øðĄêÂēÂ½ĪÔÂòĄøĪÂĈ×ČēęĈòÂ½øÍÍȒ

ǉȒhÔÂČ·ĈÂÂò×ò½©ČÔ·©ð×ČäęČē©ĄĈÂĩ×ÂĪȓòøēēÔÂøĈ×Ï×ò©êĩ×ÂĪČȒ

/ēêøøçČµÂČēĪÔÂòēÔÂðÂðøĈİ·©Ĉ½×ČĄêęÏÏÂ½×òēø·øðĄęēÂĈȒ/ÍİøęòÂÂ½ēøĈÂðøĩÂ×ēÍĈøð

½©ČÔ·©ðȓĄêÂ©ČÂēęĈòøÍÍ½©ČÔ·©ðŔĈČēȒ

ǊȒøęČÔøęê½Âį©ð×òÂȓ·ÔÂ·ç©ò½ĩÂĈ×ÍİēÔÂ½©ČÔ·©ð©ēêÂ©ČēÂĩÂĈİǈðøòēÔČȓ×ò·êę½×òÏēÔÂ

ðÂðøĈİ·©Ĉ½ȓēøÂòČęĈÂēÔÂĩ×½ÂøĈÂ·ÂĄē×øò©ò½ĈÂ·øĈ½×òÏ©ĈÂĪøĈç×òÏĄĈøĄÂĈêİȒ

%øĈÂ©·ÔęČÂȓİøęČÔøęê½ĩÂĈ×ÍİēÔ©ēēÔÂ½©ČÔ·©ðęò×ēȓēÔÂĩ×Č×µêÂê×ÏÔēČ©ò½ēÔÂ©ę½×µêÂ

Čøęò½Č©ĈÂĪøĈç×òÏòøĈð©êêİȒ

ǋȒ%øĈČøðÂðøµ×êÂĄÔøòÂðø½ÂêČȓ×ÍŔò½ēÔ©ēēÔÂhČ©ðYY·©òòøēµÂ·øòòÂ·ēÂ½ēøēÔÂ

ĄĈÂĩ×ÂĪȓĄêÂ©ČÂēęĈòøòēÔÂ©×ĈĄê©òÂðø½ÂøÍēÔÂðøµ×êÂĄÔøòÂ©ò½ēĈİ×ē©Ï©×òȒ

ǆȒǈµøęēEÂðøĈİ©Ĉ½

ǆȒYêÂ©ČÂęČÂ©ÏÂòę×òÂð×·Ĉøa·©Ĉ½Ī×ēÔēÔÂǋǉ'ɑE/G/ɒʍǇǊǋ'ɑEɒøÍê©ČČǆǅȓnǈaĄÂÂ½

øĈ©µøĩÂȒÂĈÂ·øððÂò½ęČ×òÏê©ČČǆǅȓnǈøÍ?],×ÏÔò½ęĈ©ò·Âh%·©Ĉ½ČȒ

ǇȒYêÂ©ČÂ×òČÂĈēøĈĈÂðøĩÂēÔÂð×·Ĉøa·©Ĉ½ĪÔÂò½©ČÔ·©ð×ČēęĈòÂ½øÍÍȒ

ɑøòøēøĄÂĈ©ēÂ×ēĪÔÂò×ē×ČĄøĪÂĈÂ½øòɒȒ

ǈȒYêÂ©ČÂ½øòøēē©çÂēÔÂ·©Ĉ½øęēĪÔÂò½©ČÔ·©ð×ČĈÂ·øĈ½×òÏ×ò·©ČÂēÔ©ēēÔÂ×ðĄøĈē©òē

ĩ×½ÂøŔêÂČð×ČČ×òÏȒ

ʍǈʍ

ǉȒÔÂòİøę×òČÂĈē©òÂĪ·©Ĉ½ȓĄêÂ©ČÂÍøĈð©ē×ēøò½©ČÔ·©ðµÂÍøĈÂİøęęČÂ×ēȒ

øę·©òŔò½ēÔÂʠ%øĈð©ēʡøĄē×øòøòēÔÂðÂòęøÍ½©ČÔ·©ðȒ

ǊȒhÔÂðÂðøĈİ·©Ĉ½ð©İµÂ·øðÂ½©ð©ÏÂ½øĈ½ÂēÂĈ×øĈ©ēÂ½©ÍēÂĈĈÂĄÂ©ēÂ½·İ·êÂČøÍ

øĩÂĈĪĈ×ē×òÏȓ©ò½ēÔ×Čð©İ©ÍÍÂ·ē×ēČ©µ×ê×ēİēøČ©ĩÂĩ×½Âø©ò½×ð©ÏÂŔêÂČȒ

/ÍēÔ×Čø··ęĈČȓ×ððÂ½×©ēÂêİĈÂĄê©·Â×ēĪ×ēÔòÂĪðÂðøĈİ·©Ĉ½Ȓ

ǋȒhÔÂð×·Ĉøa·©Ĉ½ČÔøęê½µÂÍøĈð©ēēÂ½øò·Â©ðøòēÔēøð©į×ð×ĶÂēÔÂê×ÍÂē×ðÂøÍēÔÂ

ðÂðøĈİ·©Ĉ½Ȓ

ǌȒøòøē·øòòÂ·ēēÔÂęò×òēÂĈĈęĄē×µêÂĄøĪÂĈČęĄĄêİĪ×ēÔøęē©ęēÔøĈ×Ķ©ē×øòȓøēÔÂĈĪ×ČÂ×ēð©İ

·©ęČÂēÔÂÍ©×êęĈÂøÍēÔÂ·©ĈøĈĄĈø½ę·ēȒ

YêÂ©ČÂ·øòČęêē©ĄĈøÍÂČČ×øò©êÍøĈ×òČē©êê©ē×øòð©ēēÂĈČȒ

ǍȒÔÂò·êÂ©ò×òÏøĈĈÂĄ©×Ĉ×òÏēÔÂ·©ĈȓĄêÂ©ČÂČēøĄęČ×òÏøĈĈÂðøĩÂ½©ČÔ·©ðȒ

E©çÂČęĈÂİøęĈęČ©ÏÂ·øðĄê×ÂČĪ×ēÔĄÂĈē×òÂòēĩÂÔ×·êÂ·ø½ÂČøÍİøęĈČē©ēÂȓĄĈøĩ×ò·Âȓ

ēÂĈĈ×ēøĈİøĈ·øęòēĈİȒ

ǆȒǉaęĄĄøĈē

/ÍİøęÔ©ĩÂ©òİćęÂČē×øò©µøęēİøęĈĄĈø½ę·ēȓĄêÂ©ČÂÍÂÂêÍĈÂÂēø·øòē©·ēęČȓ×òćę×Ĉ×ÂČ©ĈÂ

ęČę©êêİ©òČĪÂĈÂ½Ī×ēÔ×òǆǇʍǇǉÔøęĈČȒ

ÍēÂĈʍa©êÂČaÂĈĩ×·ÂČȔē×ÂČÍøòÏΆÏð©×êȒ·øð

øęĈøĄ×ò×øòð©ēēÂĈČ

Â©ĈÂŔĈðêİ·øðð×ēēÂ½ēø©êĪ©İČ×ðĄĈøĩÂ½øęĈĄĈø½ę·ēČȓČÂĈĩ×·ÂČȒ

/ÍİøęÔ©ĩÂ©òİēÔøęÏÔēČøòÔøĪĪÂ·©ò½øÂĩÂòµÂēēÂĈȓĪÂĪÂê·øðÂİøęĈ·øòČēĈę·ē×ĩÂ

ÍÂÂ½µ©·ç©ò½ČęÏÏÂČē×øòČȒ

ʍǋʍ

ǇȒǇE©×òY©ÏÂÂē©×êČ

ǇȒǇȒǆ/·øòČ©ò½%ęò·ē×øòČ

ǆȒEÂðøĈİ©Ĉ½

/·øòįĄê©ò©ē×øòȔ

ǆǇ

ǆǆ

ǉ Ǌ ǋ

ǆǅ

ǆǈ

EÂðøĈİ·©Ĉ½×òČÂĈēÂ½ȱEÂðøĈİ·©Ĉ½·øĈĈÂ·ē

GøðÂðøĈİ·©Ĉ½ȱEÂðøĈİ·©Ĉ½ÂĈĈøĈ

ǇȒ?øøĄ]Â·øĈ½h×ðÂ

?øøĄĈÂ·øĈ½×òÏ×òǆð×òęēÂČ

?øøĄĈÂ·øĈ½×òÏ×òǇð×òęēÂČ

?øøĄĈÂ·øĈ½×òÏ×òǈð×òęēÂČ

ǈȒ'ʍaÂòČøĈ

'ʍaÂòČøĈ×ČM%%

'ʍaÂòČøĈ×ČMGɑ?øĪɒ

'ʍaÂòČøĈ×ČMGɑEÂ½×ęðɒ

'ʍaÂòČøĈ×ČMGɑ,×ÏÔɒ

ǆǉ

YaȔhÔÂęĄĄÂĈ©ò½êøĪÂĈ×òÍøĈð©ē×øò·øêęðòČ×òēÔÂēÔ×Čð©×òĄ©ÏÂĪ×êê©ęēøð©ē×·©êêİÔ×½Â

©ÍēÂĈǋČÂ·øò½ČĪ×ēÔøęē©òİøĄÂĈ©ē×øòȓ©ò½ĄĈÂČČ©òİçÂİēø©·ē×ĩ©ēÂēÔÂðȒ

ʍǌʍ

ǎȒ×%×

×%××ČM%%

×%××ČMGµęēòøē·øòòÂ·ē

×%××ČMG©ò½·øòòÂ·ēÂ½

ǊȒ/]??×ÏÔē

/]??×ÏÔē×ČM%%

/]??×ÏÔē×ò©êĪ©İČʍMGðø½Â

/]??×ÏÔē×ò©ęēøð©ē×·ʍMGðø½Â

ǋȒðÂĈÏÂò·İ?ø·ç

ðÂĈÏÂò·İêø·çøęēòøēēĈ×ÏÏÂĈÂ½

hĈ×ÏÏÂĈÂðÂĈÏÂò·İêø·çĈÂ·øĈ½×òÏ

ǌȒ?ÂòČ]ÂČøêęē×øòEø½Â

ǆǅȒ]Â·øĈ½×òÏa×Ïò

Ȕ/ÍēÔÂĈÂ×ČēÔ×ČĈÂ½½øēȓ×ēðÂ©òČ×ČĈÂ·øĈ½×òÏȒ

Ȕ]Â·øĈ½×òÏh×ðÂɑęĈĈÂòēê×Ąɒ

hÔÂĈÂ©ĈÂĈÂ½½øēČ©ò½ēÔÂÍøòē×ČĈÂ½ȓ×ò½×·©ē×òÏēÔ©ē×ē×ČĈÂ·øĈ½×òÏȒ

ȔhÔÂĈÂ×ČòøĈÂ½½øē©ò½ēÔÂÍøòē×ČĪÔ×ēÂȓ×ò½×·©ē×òÏēÔ©ē×ē×ČòøēĈÂ·øĈ½×òÏȒ

hÔ×ČĄøČ×ē×øò·ęĈĈÂòēêİČÔøĪČēÔÂêÂòČ·øðµ×ò©ē×øòðø½ÂİøęÔ©ĩÂČÂêÂ·ēÂ½×òēÔÂČÂēē×òÏČȒ

ǍȒ~ø×·Â]Â·øĈ½×òÏa×Ïò

~ø×·Â]Â·øĈ½×òÏ×ČMG

~ø×·Â]Â·øĈ½×òÏ×ČM%%

YaȔ/Í©òÂðÂĈÏÂò·İêø·ç×ČēĈ×ÏÏÂĈÂ½ȓēÔÂ

êø·çÂ½×·øòĪ×êêµÂĈÂ©ê×Čē×·×òēÔÂ·ÂòēÂĈ

øÍēÔÂČ·ĈÂÂò©ò½ēÔÂ·ęĈĈÂòēĩ×½ÂøĪ×êê

µÂČ©ĩÂ½×òēÔÂÂĩÂòēÍøê½ÂĈȒ

ǉȒ'YahĈ©·ç×òÏ

'Yah©·ç×òÏ×ČM%%

'Yah©·ç×òÏ×ČMGµęēòøē·øòòÂ·ē

'Yah©·ç×òÏ×ČMG©ò½·øòòÂ·ēÂ½

ʍǍʍ

ǆǆȒ©ðÂĈ©?ÂòČ

a·ĈÂÂò

į©ðĄêÂȔ]Â·øĈ½Â½Ĉ×ĩ×òÏaĄÂÂ½ɑ=E,øĈEY,ɒ



ǆǉȒ=Âİ%ęò·ē×øòø©Ĉ½øòēÔÂE©×òY©ÏÂ

MòēÔÂð©×òĄ©ÏÂȓÂ©·Ôµęēēøò·øĈĈÂČĄøò½ČēøēĪøÍęò·ē×øòČȒ

aÔøĈēĄĈÂČČ×ČēÔÂÍęò·ē×øòøòēÔÂêÂÍēȒ

?øòÏĄĈÂČČɑ©µøęēǈČÂ·øò½Čɒ×ČēÔÂÍęò·ē×øòøòēÔÂĈ×ÏÔēȒ

țYøĪÂĈęēēøò

?øòÏĄĈÂČČȔYøĪÂĈMGȱM%%

aÔøĈēĄĈÂČČȔMĄÂòȱêøČÂēÔÂČ·ĈÂÂò

țEęēēøò

?øòÏĄĈÂČČȔòēÂĈēÔÂYê©İµ©·çĄ©ÏÂɑ×êêČēøĄĈÂ·øĈ½×òÏɒ

aÔøĈēĄĈÂČČȔòēÂĈēÔÂEÂòęĄ©ÏÂɑ×êêČēøĄĈÂ·øĈ½×òÏɒ

Â½×·©ēÂ½×%×©··øęòēɑGøēĈÂ·øððÂò½Â½ēøðø½×Íİɒ

/ò×ē×©ê×%×Ą©ČČĪøĈ½

hÔÂòęðµÂĈøÍêÂòČÂČ×Č½×ČĄê©İÂ½©··øĈ½×òÏēøēÔÂČÂêÂ·ēÂ½ĈÂČøêęē×øòðø½ÂȒ

øĈĈÂČĄøò½×òÏĄøČ×ē×øòȔ

nĄĄÂĈ?ÂÍēȔ%Ĉøòē©ðnĄĄÂĈ]×ÏÔēȔ]Â©Ĉ©ð

?øĪÂĈ?ÂÍēȔ?ÂÍē©ð?øĪÂĈ]×ÏÔēȔ]×ÏÔē©ð

ǆǈȒ

'YahĈ©·ç×òÏ©ēÂ

ǆǇȒ×%×/òÍøĈð©ē×øò

hÔÂĪ×ŔÂćę×ĩ©êÂòē×Č©êęÂēøøēÔÍęò·ē×øòȒ

øę·©ò×òČē©òēêİ·øòòÂ·ēĪ×ēÔİøęĈĈÂ·øĈ½×òÏČÍĈøðēÔÂ½©ČÔ·©ðĪ×ēÔ×ò©ǆǅ%hĈ©òÏÂĪÔ×êÂ

½©ČÔ·©ð×ČMG©ò½Â©Č×êİĩ×ÂĪȓ½øĪòêø©½ȓ©ò½ČÔ©ĈÂĩ×½ÂøČĪ×ēÔÍĈ×Âò½Č©ò½Í©ð×êİȒ

ʍǎʍ

ǇȒǈȒǆEÂòę/òēÂĈÍ©·Â

%ęò·ē×øòø©Ĉ½øòēÔÂaÂēē×òÏY©ÏÂ

MòēÔÂČÂēē×òÏĄ©ÏÂȓÂ©·ÔµęēēøòÔ©Č©Íęò·ē×øòøòêİøò©ČÔøĈēĄĈÂČČȒ

aÔøĈēĄĈÂČČȔ©·çēøE©×òĄ©ÏÂ

aÔøĈēĄĈÂČČȔ©·çēøĄĈÂĩ×øęČČēÂĄ

aÔøĈēĄĈÂČČȔaĪ×ē·ÔēøēÔÂĄĈÂĩ×øęČČÂêÂ·ē×øò

aÔøĈēĄĈÂČČȔaĪ×ē·ÔēøēÔÂòÂįēČÂêÂ·ē×øò

aÔøĈēĄĈÂČČȔøòŔĈðÍęò·ē×øò

țnĄęēēøò

?øòÏĄĈÂČČȔòēÂĈēÔÂYê©İµ©·çĄ©ÏÂ

aÔøĈēĄĈÂČČȔhĈ×ÏÏÂĈÂðÂĈÏÂò·İêø·çēøêø·çēÔÂ·ęĈĈÂòēĩ×½Âø·ê×ĄɑǇǅČÂ·øò½Čɒ

țøĪòęēēøò

?øòÏĄĈÂČČȔh©çÂ©ĄÔøēø

aÔøĈēĄĈÂČČȔaĪ×ē·Ô×òÏ?ÂòČa·ĈÂÂò

țM=ęēēøò

?øòÏĄĈÂČČȔhęĈò×%×MGȱM%%

aÔøĈēĄĈÂČČȔaē©ĈēȱaēøĄ]Â·øĈ½×òÏ

ǇȒǈEÂòęY©ÏÂÂē©×êČ

ʍǆǅʍ

ǇȒǈȒǇ~×½ÂøYê©İµ©·çY©ÏÂ

ǈǆ Ǉ

ǆǅ

ǆȒ?ÂòČ%øê½ÂĈ

ǇȒ]Â·øĈ½×òÏh×ðÂ

ǈȒ©ðÂĈ©/

ǉȒ~×½ÂøGęðµÂĈ

ǊȒY©ÏÂGęðµÂĈ

ǋȒ~×½ÂøɑGøĈð©êɒ%×êÂ

ǌȒY©Ĉç×òÏ%×êÂ

ǍȒ?ø·çÂ½%×êÂ

ǎȒYÔøēø%×êÂ

ǆǅȒaÂêÂ·ēȱaĪ×ē·Ô?ÂòČ

%ęò·ē×øòø©Ĉ½øòēÔÂaÂēē×òÏY©ÏÂ

MòēÔÂò©ĩ×Ï©ē×øòēĈ©·çøÍĩ×½ÂøĄê©İµ©·çĄ©ÏÂȓÂ©·ÔµęēēøòÔ©Č©Íęò·ē×øòøòêİøòČÔøĈēĄĈÂČČȒ

MòēÔÂÂ©·Ôĩ×½ÂøøÍĩ×½ÂøĄê©İµ©·çĄ©ÏÂȓøòêİēÔÂµęēēøòÔ©ČēĪøÍęò·ē×øòČȓ©êêøēÔÂĈ

ĄĈÂČČÂČÔ©ĩÂ

©Íęò·ē×øòøòêİøòČÔøĈēĄĈÂČČȒ

aÔøĈēĄĈÂČČȔ©·çēøE©×òĄ©ÏÂ

aÔøĈēĄĈÂČČȔaĪ×ē·ÔēøēÔÂĄĈÂĩ×øęČĩ×½Âø

aÔøĈēĄĈÂČČȔaĪ×ē·ÔēøēÔÂòÂįēĩ×½Âø

aÔøĈēĄĈÂČČȔ

Yê©İēÔÂ·ęĈĈÂòēêİČÂêÂ·ēÂ½ĩ×½Âø

?øòÏĄĈÂČČȔaÂēē×òÏČÍøĈēÔÂ·ęĈĈÂòēêİČÂêÂ·ēÂ½ĩ×½Âø

ɑÂêÂēÂēÔÂ·ęĈĈÂòēŔêÂȱÂêÂēÂ©êêŔêÂČȱ?ø·çēÔÂ·ęĈĈÂòēŔêÂȱ?ø·ç©êêŔêÂČɒ

aÔøĈēĄĈÂČČȔ©·çēøò©ĩ×Ï©ē×øòēĈ©·ç

aÔøĈēĄĈÂČČȔ©·çēøE©×òĄ©ÏÂ

aÔøĈēĄĈÂČČȔ©·çēøĄĈÂĩ×øęČČēÂĄ

aÔøĈēĄĈÂČČȔaĪ×ē·ÔēøēÔÂĄĈÂĩ×øęČČÂêÂ·ē×øò

aÔøĈēĄĈÂČČȔaĪ×ē·ÔēøēÔÂòÂįēČÂêÂ·ē×øò

aÔøĈēĄĈÂČČȔøòŔĈðÍęò·ē×øò

ʍǆǆʍ

%ęò·ē×øòįĄê©ò©ē×øòȔ

ț?ÂòČ·aÂêÂ·ēȱaĪ×·ēÔ?ÂòČ

aÂêÂ·ē©ò½ČĪ×ē·ÔêÂòČÂČ×ò©ò½ēÔÂĪ×êê·Ô©òÏÂēøēÔÂ·øĈĈÂČĄøò½×òÏêÂòČȒ

ț©ðÂĈ©/Ȕ%ȱ?ȱ]ȱʃøĈ%ȱ/ȱʄ

%Ȕ%Ĉøòē©ðȱ?Ȕ?ÂÍē©ðȱ]Ȕ]×ÏÔē©ðȱȔ]Â©Ĉ©ð

%Ȕ%Ĉøòē©ðȱ/Ȕ/òČ×½Âɑ?ÂÍē˗]×ÏÔē©ðɒȱȔ]Â©Ĉ©ð

ț~×½ÂøGęðµÂĈ

~×½ÂøČòęðµÂĈ©ĈÂ·øęòēÂ½ÍĈøðēÔÂǅēÔȒ

ț~×½ÂøɑGøĈð©êɒ%×êÂ

~×½ÂøĈÂ·øĈ½Â½ĪÔÂòēÔÂ·©Ĉ×ČČē©ĈēÂ½©ĈÂČ©ĩÂ½×òēÔ×ČÍøê½ÂĈȒ

ɑhÔÂĩ×½ÂøČ×òēÔ×ČÍøê½ÂĈ©ĈÂ©ęēøð©ē×·©êêİøĩÂĈĪĈ×ēēÂò©ò½½ÂêÂēÂ½×ò©·İ·ê×·©êêøøĄȒɒ

țY©Ĉç×òÏ%×êÂ

~×½ÂøĈÂ·øĈ½Â½ĪÔÂòēÔÂ·©ĈĪ©Č·øðĄêÂēÂêİēęĈòÂ½øÍÍ©ĈÂČ©ĩÂ½×òēÔ×ČÍøê½ÂĈȒ

ɑhÔÂĩ×½ÂøČ×òēÔ×ČÍøê½ÂĈ©ĈÂ©ęēøð©ē×·©êêİøĩÂĈĪĈ×ēēÂò©ò½½ÂêÂēÂ½×ò©·İ·ê×·©êêøøĄȒɒ

ț?ø·ç%×êÂ

~×½ÂøČēÔ©ēÔ©ĩÂēĈ×ÏÏÂĈÂ½©òÂðÂĈÏÂò·İêø·çøęē©ò½©ĈÂð©òę©êêİĄĈøēÂ·ēÂ½©ĈÂČ©ĩÂ½×ò

ēÔ×ČÍøê½ÂĈȒ

ɑhÔÂÍøê½ÂĈČ×òēÔ×Čĩ×½ÂøĪ×êêòøēµÂ©ęēøð©ē×·©êêİøĩÂĈĪĈ×ēēÂò©ò½½ÂêÂēÂ½×ò©·İ·ê×·©êêøøĄȓ

ēÔÂİòÂÂ½ēøµÂ½ÂêÂēÂ½ð©òę©êêİøĈēÔÂðÂðøĈİ·©Ĉ½òÂÂ½ČēøµÂÍøĈð©ēēÂ½Ȓɒ

țYÔøēø%×êÂ

hÔÂĄÔøēøÍęò·ē×øò×ČēĈ×ÏÏÂĈÂ½©ò½ēÔÂĄÔøēøČ©ĈÂČ©ĩÂ½×òēÔ×ČÍøê½ÂĈȒ

ɑhÔÂĄÔøēøČ×òēÔ×ČÍøê½ÂĈ©ĈÂ©ęēøð©ē×·©êêİøĩÂĈĪĈ×ēēÂò©ò½½ÂêÂēÂ½×ò©·İ·ê×·©êêøøĄȒɒ

ǎ ǆ

į©ðĄêÂÍøĈ]h×ðÂȔ]]Ό]ǇǅǇǉǅǎǇǊʍǅǆǉǉǅǆʍǊðÂ©ò]Â·øĈ½×òÏµİ]Â©Ĉ©ðÂĈ©×ò

ǇǅǇǉÂ©ĈȱǎEøòēÔȱǇǊ©İøòÂÍøĈēİʍÍøęĈ©ò½øòÂČÂ·øò½ȓēÔÂŔÍēÔ~×½ÂøȒ

YaȔ~×½ÂøČòęðµÂĈ©ĈÂ·øęòēÂ½ÍĈøðēÔÂǅēÔȒ

ʍǆǇʍ

①©·Ô×·øò×ČĪÔ×ēÂȓ©ò½×Í©ò×·øò×Č½×ČĄê©İÂ½×òøĈ©òÏÂȓ×ēðÂ©òČİøę©ĈÂøòēÔÂêø·©ē×øòøÍ

ēÔ©ē×·øòȒ

② hÔÂêÂÍē©ò½Ĉ×ÏÔēò©ĩ×Ï©ē×øòēĈ©·çČ©ĈÂČĪ×ē·ÔÂ½Ī×ēÔēÔÂµęēēøò©ò½µęēēøòȒ

③ ÍēÂĈÂòēÂĈ×òÏēÔÂĄê©İµ©·çĄ©ÏÂȓŔĈČē·ÔÂ·ç©ēēø·øòŔĈðĪÔÂēÔÂĈ×ē×ČēÔÂêÂòČÍøê½ÂĈ

İøęĪ©òēēøĩ×ÂĪȕ/ÍòøēȓĄêÂ©ČÂĄĈÂČČēÔÂµęēēøòēø©ò½ĄĈÂČČēÔÂµęēēøò

ēøČĪ×ē·ÔēÔÂêÂòČÍøê½ÂĈȒ

④ ÍēÂĈ·øòŔĈð×òÏēÔÂêÂòČÍøê½ÂĈİøęĪ©òēēø·ÔÂ·çȓ©ò½ēÔÂòĄêÂ©ČÂČĪ×ē·ÔēøēÔÂēİĄÂøÍ

Íøê½ÂĈµİĄĈÂČČ×òÏēÔÂµęēēøòøĈµęēēøòȒ

⑤ ÍēÂĈ·øòŔĈð×òÏēÔÂēİĄÂøÍŔêÂİøęĪ©òēēø·ÔÂ·çȓĄĈÂČČēÔÂµęēēøòēøÂòēÂĈēÔÂ

ĩ×½Âø×òēÔÂÍøê½ÂĈȓ©ò½ēÔÂòĄĈÂČČēÔÂµęēēøòøĈµęēēøòēøČĪ×ē·ÔēøēÔÂ

ĩ×½ÂøİøęĪ©òēēø·ÔÂ·çȓ©ò½ēÔÂò·ê×·çµęēēøòēøĄê©İēÔÂĩ×½ÂøİøęÔ©ĩÂČÂêÂ·ēÂ½Ȓ

⑥ MòēÔÂ·ęĈĈÂòēêİČÂêÂ·ēÂ½ĩ×½Âøȓİøę·©òêøòÏĄĈÂČČēÔÂµęēēøòēøČÂēĄĈøēÂ·ē×øòøĈ

½ÂêÂēÂÍøĈēÔÂ·ęĈĈÂòēĩ×½ÂøȒ

µøęēĄ©ÏÂČĪ×ē·Ô×òÏøĄÂĈ©ē×øòČȔ

ǇȒǈȒǈYê©İ×òÏ©~×½ÂøY©ÏÂ

ʍǆǈʍ

aÔøĈēĄĈÂČČȔ©·çēøE©×òĄ©ÏÂ

aÔøĈēĄĈÂČČȔ©·çēøĄĈÂĩ×øęČČēÂĄ

aÔøĈēĄĈÂČČȔaĪ×ē·ÔēøēÔÂĄĈÂĩ×øęČĩ×½Âø

aÔøĈēĄĈÂČČȔaĪ×ē·ÔēøēÔÂòÂįēĩ×½Âø

?øòÏĄĈÂČČȔ~×½ÂøĄê©İµ©·çÍ©ČēʍÍøĈĪ©Ĉ½

aÔøĈēĄĈÂČČȔY©ęČÂYê©İēÔÂĩ×½Âø

ǇȒǈȒǉaÂēē×òÏY©ÏÂ

hÔÂČÂēē×òÏČĄ©ÏÂ·øòē©×òČēĪøð©×òðø½ęêÂČȔʠ~×½ÂøaÂēē×òÏČʡ©ò½ʠaİČēÂðaÂēē×òÏČʡ

țʠ~×½ÂøČÂēē×òÏČʡðø½ęêÂ

ǆȒ]Â·øĈ½×òÏEø½Â

ǇȒ/]?

ǈȒ?øøĄh×ðÂ

ǉȒE×·

ǊȒ'ʍaÂòČøĈ

ǋȒ~×½Âø©ēÂĈð©ĈçČ

ǌȒ?×ÏÔē%ĈÂćęÂò·İ

%ęò·ē×øòįĄê©ò©ē×øòȔ

Ȟ]ÂČøêęē×øò×ČĄĈ×ð©Ĉ×êİ©·Ôø×·ÂøÍðøĩÂðø½ÂČȒ

aÂêÂ·ēēÔÂĈÂ·øĈ½×òÏðø½ÂÍøĈēÔÂêÂòČ·øðµ×ò©ē×øò©··øĈ½×òÏēøİøęĈòÂÂ½ČȒ

ț]Â·øĈ½×òÏEø½ÂȔǉȞǆǅǍǅYɑ½ÂÍ©ęêēɒ

%ęò·ē×øòø©Ĉ½øòēÔÂ~×½ÂøYê©İ×òÏY©ÏÂ

MòēÔÂĄê©İ×òÏ©ĩ×½ÂøĄ©ÏÂȓøòêİēÔÂµęēēøòÔ©ČēĪøÍęò·ē×øòČȓ©êêøēÔÂĈĄĈÂČČÂČÔ©ĩÂ

©Íęò·ē×øòøòêİøòČÔøĈēĄĈÂČČȒ

ʍǆǉʍ

ț?øøĄh×ðÂȔǆð×òȱǇð×òȱǈð×òɑ½ÂÍ©ęêēɒ

Ȟ?øøĄē×ðÂĈÂÍÂĈČēøēÔÂĈÂ·øĈ½ÂĈĪ×êê·ęēēø©Č×òÏêÂĩ×½Âø©··øĈ½×òÏēøēÔÂêøøĄē×ðÂ½ęĈ©ē×øò

ČÂēē×òÏĪÔÂò×ēÔ©ČµÂÂòĈÂ·øĈ½×òÏȒ

%øĈÂį©ðĄêÂȓ×ÍİøęČÂēēÔÂêøøĄē×ðÂēøǆð×òȓēÔÂĈÂ·øĈ½ÂĈĪ×êê·ęē©ò½Č©ĩÂ©ĩ×½Âø·ê×Ą©ÍēÂĈ

ǆð×òęēÂøÍĈÂ·øĈ½×òÏȒò½Ī×êê·øòē×òęÂēøČ©ĩÂòÂĪĩ×½Âø·ê×ĄČÍĈøðēÔÂē×ðÂøÍǅǅȔǅǅȔǅǅȒ

țE×·ȔMÍÍȱMòɑ½ÂÍ©ęêēɒ

ȞE×·ĈÂÍÂĈČēøēÔÂĩø×·ÂĈÂ·øĈ½×òÏÍęò·ē×øòȒ

øę·©ò·ÔøøČÂĪÔÂēÔÂĈİøęÔ©ĩÂēÔÂĩø×·ÂĈÂ·øĈ½×òÏÍęò·ē×øòēęĈòÂ½øòøĈòøēȒ

ț'ʍČÂòČøĈȔMÍÍȱ?øĪɑ½ÂÍ©ęêē·]Â·øððÂò½ɒȱEÂ½×ęðȱ,×ÏÔ

Ȟ/Í½©ČÔ·©ðĈÂ©·ÔÂČ©·ÂĈē©×òĩ×µĈ©ē×øòȓ×ēĪ×êêēĈ×ÏÏÂĈēÔÂÂðÂĈÏÂò·İêø·çÍęò·ē×øòēøêø·çēÔÂ

·ęĈĈÂòēĩ×½Âø·ê×ĄȒ

ț?×ÏÔē%ĈÂćęÂò·İȔǊǅ,Ķȱǋǅ,Ķɑ½ÂÍ©ęêēɒ

Ȟ?×ÏÔēÍĈÂćęÂò·İðÂ©òČÔøĪð©òİē×ðÂČĄÂĈČÂ·øò½ēÔÂČ·ĈÂÂòęĄ½©ēÂČēÔÂ×ð©ÏÂȒ

Ǌǅ,Ķ×ČēÔÂÍĈÂćęÂò·İČē©ò½©Ĉ½ęČÂ½×òęĈøĄÂȓÔ×ò©ȓęČēĈ©ê×©ȓÂē·Ȓ



ǋǅ,Ķ×ČēÔÂÍĈÂćęÂò·İČē©ò½©Ĉ½ęČÂ½×òGøĈēÔðÂĈ×·©ȓ;©Ą©ò©ò½øēÔÂĈ·øęòēĈ×ÂČ·ĈÂÏ×øòČȒ

ț~×½Âø©ēÂĈð©ĈçČȔ©ēÂ˗ē×ðÂȱ?©ē×ēę½Â©ò½êøòÏ×ēę½Âȱ?×·ÂòČÂĄê©ēÂȱaĄÂÂ½

Ȟøę·©òē×·çĪÔÂēÔÂĈēÔÂČÂÍøęĈĪ©ēÂĈð©ĈçČ©ĈÂēøµÂ½×ČĄê©İÂ½×òēÔÂòÂįēĈÂ·øĈ½Â½ĩ×½ÂøČ

øĈòøēȒɑh×·ç©êêµİ½ÂÍ©ęêēɒ

ȞhÔÂ/]?ê×ÏÔēČĈÂ©·ēēøēÔÂê×ÏÔēČÂòČ×ē×ĩ×ēİøÍēÔÂêÂòČ×òēÔÂ×òēÂĈ×øĈÂòĩ×ĈøòðÂòēøÍ·©ĈȒ

/ÍİøęČÂē×ēēøʠęēøʡȔĪÔÂòēÔÂČ·ÂòÂ×Č½©Ĉçȓ×ē©ęēøð©ē×·©êêİøĄÂòČȓ©ò½ĪÔÂòēÔÂČ·ÂòÂ×Č

µĈ×ÏÔēȓ×ē·êøČÂČȒ

ț/]?ȔMÍÍȱMòȱęēøɑ½ÂÍ©ęêē·]Â·øððÂò½ɒ

ʍǆǊʍ

țʠaİČaÂēē×òÏČʡðø½ęêÂ

ǆȒ%øĈð©ē

ǇȒ×%×

ǈȒa·ĈÂÂòa©ĩÂ

ǉȒ?©òÏę©ÏÂ

ǊȒÂĩ×·ÂhøòÂ

ǋȒh×ðÂaÂēē×òÏČ

ǌȒ?×·ÂòČÂYê©ēÂ

ǍȒ'Ya

ǎȒ'Yaaē©ēęČ

ǆǅȒaĄÂÂ½nò×ē

ǆǆȒaĄÂÂ½©ê×µĈ©ē×øò

ǆǇȒh×ðÂøòÂ

ǆǈȒ©İê×ÏÔēa©ĩ×òÏh×ðÂ

ǆǉȒ]ÂČÂē

ǆǊȒ~ÂĈČ×øò

%ęò·ē×øòįĄê©ò©ē×øòȔ

Ȟ%øĈð©ē©Ĉ½ðÂ©òÂĈ©Č×òÏ©êêŔêÂČɑ×ò·êę½×òÏĄĈøēÂ·ēÂ½ŔêÂČɒ×òE×Ĉ·øa·©Ĉ½Ȓ

ÔÂòÍøĈð©ēē×òÏȓĄêÂ©ČÂð©çÂČęĈÂēÔ©ēēÔÂÍøĈð©ēē×òÏ×ČČę··ÂČČÍęêȒ

ț%øĈð©ēȔa√ȱGM˙

ț×%×ȔMÍÍȱMòɑ½ÂÍ©ęêēɒ

ȞhÔÂĪ×ŔÂćę×ĩ©êÂòē×Č©êęÂēøøēÔÍęò·ē×øòȒ/ē½øÂČòøēČęĄĄøĈēĈÂðøēÂ·øòòÂ·ē×øòøĈĈÂðøēÂ

ĩ×ÂĪ×òÏøÍ½©ČÔ·©ðȒ

hÔÂ×%××ČēęĈòÂ½øòµİ½ÂÍ©ęêēēÔÂŔĈČēē×ðÂİøęęČÂ©ČÔ©ðȒ

aÂêÂ·ēMòȔaē©İČøòȓĪÔÂēÔÂĈøĈòøē×ē×ČĈÂµøøēÂ½

aÂêÂ·ēMÍÍȔaē©İČøÍÍęòêÂČČð©òę©êêİēęĈòÂ½øò

ȞM%%ȔhÔÂČ·ĈÂÂò×Č©êĪ©İČøòȕ

ǈǅȱǋǅČÂ·øò½ČȔ/ēĪ×êê©ęēøēęĈòøÍÍēÔÂČ·ĈÂÂò©ÍēÂĈǈǅȱǋǅČÂ·øò½ČȒ

MÍÍʍČ·ĈÂÂòĈÂ·øĈ½×òÏȔhÔÂČ·ĈÂÂòĪ×êêòøēēęĈòøòµİ½ÂÍ©ęêēĪÔÂò½©ČÔ·©ð×ČČē©ĈēÂ½ȱēÔÂĈÂ

×ČòøµøøēČøęò½Ȓ

ța·ĈÂÂòa©ĩÂȔMÍÍɑ½ÂÍ©ęêēɒȱǈǅČÂ·øò½ČȱǋǅČÂ·øò½ČȱMÍÍʍČ·ĈÂÂòĈÂ·øĈ½×òÏ

ʍǆǋʍ

ȞaÂêÂ·ē©ò½ČĪ×ē·ÔēøēÔÂČİČēÂðê©òÏę©ÏÂİøęĈÂćę×ĈÂȒ

ț?©òÏę©ÏÂȔ䫼ỏᶩ㔃ȱ䶽愰ᶩ㔃ȱòÏê×ČÔɑÂÍ©ęêēɒȱ한국언 ȱ㕡㚨

ĄƣơơƙƖƗȱÂęēČ·ÔȱÍĈ©òº©×Čȱ×ē©ê×©òøȱČĄ©÷øê

țÂĩ×·ÂhøòÂČȔ=ÂİÂÂĄȱ~ø×·ÂYĈøðĄēȱYøĪÂĈøòȱøÍÍČøęò½

Ȟøę·©òē×·çĪÔÂēÔÂĈēÔÂČÂēÔĈÂÂĩø×·ÂČĪ×êê©ĄĄÂ©ĈĪÔ×êÂēÔÂĈÂ·øĈ½ÂĈ×ČĪøĈç×òÏȒ

ɑh×·ç©êêµİ½ÂÍ©ęêēɒ

țh×ðÂaÂēē×òÏČȔÂ©ĈȱEøòēÔȱ©İȱ,øęĈȱE×òęēÂČȱaÂ·øò½Č

Ȟêø·çaÂēē×òÏČĪ×êêµÂČÔøĪò©µøĩÂĈÂ·øĈ½×òÏĄ©ÏÂȒ

øę·©òČÂē×ē©··øĈ½×òÏēøİøęĈ·øęòēĈİʩČêø·©êē×ðÂȒ

ț?×·ÂòČÂYê©ēÂȔMÍÍɑ½ÂÍ©ęêēɒȱMò

Ȟ/Íİøę·ÔøøČÂMòȓİøę·©òÂòēÂĈİøęĈê×·ÂòČÂĄê©ēÂòęðµÂĈȒ

ț'YaȔMÍÍȱMòɑ½ÂÍ©ęêēɒ

ȞÔøøČÂĪÔÂēÔÂĈøĈòøēİøęĪ©òēēøęČÂēÔÂ'YahĈ©·ç×òÏÍęò·ē×øòȒ

'Ya½øÂČòøēČęĄĄøĈēĈÂðøēÂðøò×ēøĈ×òÏøĈĈÂðøēÂĄøČ×ē×øò×òÏȒ

]Â·øĈ½ČēÔÂČĄÂÂ½ȱê©ē×ēę½Â·êøòÏ×ēę½ÂȱēĈ©äÂ·ēøĈİøÍēÔÂ·©ĈĪÔÂò½©ČÔ·©ð×ČĪøĈç×òÏȒ

ț'Yaaē©ēęČ

ȞhÔÂ'YaČē©ēęČ·øĈĈÂČĄøò½ČēøǆǇČ×Ïò©êÍĈ©ðÂČȒ

]Â½ȱMĈ©òÏÂ×·øòðÂ©òČòøē·øòòÂ·ēÂ½øĈēÔÂĈÂ×ČòøČ×Ïò©êȒ

'ĈÂÂò×·øòðÂ©òČ·øòòÂ·ēÂ½øĈÔ©ČČ×Ïò©êȒ

țaĄÂÂ½nò×ēȔçðȱÔɑ½ÂÍ©ęêēɒȱðĄÔ

ȞÔøøČÂİøęĈ©ĄĄê×·©µêÂČĄÂÂ½ęò×ēȒ

ʍǆǌʍ

țh×ðÂĶøòÂȔ'EhʍǆǇȔǅǅʐ'Eh˗ǆǇȔǅǅɑ½ÂÍ©ęêē'EhʍǊȔǅǅɒ

Ȟʟ'Eh˗ʞÍøĈ©ČēøòÂȕʞ'EhʍʟÍøĈÂČēøòÂ

ÔøøČÂ©ē×ðÂĶøòÂµ©ČÂ½øòİøęĈ·øęòēĈİȒ

h×ðÂøòÂČÂēē×òÏ×Č×ðĄøĈē©òēÍøĈ½©ČÔ·©ðēø½×ČĄê©İēÔÂ·øĈĈÂ·ēē×ðÂȒ

~ÂĈİ×ðĄøĈē©òēȗȗȗEęČēµÂČÂēęĄȗȗȗ

ț©İê×ÏÔēa©ĩ×òÏh×ðÂȔMÍÍɑ½ÂÍ©ęêēɒȱMò

ȞhęĈò×ēMòøĈMÍÍ½ÂĄÂò½×òÏøòĪÔÂēÔÂĈøĈòøē½©İê×ÏÔēČ©ĩ×òÏē×ðÂ×ČĄĈ©·ē×·Â½×òİøęĈ

·øęòēĈİȒ

ț]ÂČÂēȔa√ȱGM˙

Ȟ]ÂČÂē×ČēøĈÂČēøĈÂ½©ČÔ·©ðēøēÔÂ×ò×ē×©ê½ÂÍ©ęêēČē©ēÂȓ©ò½©êêēÔÂČÂēē×òÏēÔ©ēÔ©ĩÂµÂÂò

ČÂēøò½©ČÔ·©ðĪ×êêµÂĈÂČēøĈÂ½Ȓ

ț~ÂĈČ×øò

Ȟøę·©ò·ÔÂ·çēÔÂ~ÂĈČ×øò/G%Mȱ×%×··øęòēȱ×%×Y©ČČĪøĈ½ȱYYG©ðÂȱYY\]ø½Â

×òÔÂĈÂȒ

~ÂĈČ×øò/G%M

×%×··øęòē

×%×Y©ČČĪøĈ½

YYG©ðÂ

YY\]ø½Â

țaĄÂÂ½©ê×µĈ©ē×øòȔʍǆǅçðȱÔʐǆǅçðȱÔɑ½ÂÍ©ęêēǅçðȱÔɒ

Ȟ%×òÂʍēęòÂēÔÂČĄÂÂ½½×ČĄê©İ©··øĈ½×òÏēøİøęĈ½ÂČ×ĈÂēøĄĈÂĩÂòēČĄÂÂ½×òÏȒ

ʍǆǍʍ

ēÔ©ē×·øòȒ

② hÔÂêÂÍēò©ĩ×Ï©ē×øòēĈ©·çČ©ĈÂČĪ×ē·ÔÂ½Ī×ēÔēÔÂµęēēøò©ò½µęēēøòȓ©ò½·ê×·ç

ēÔÂµęēēøòēøÂòēÂĈēÔÂ·øĈĈÂČĄøò½×òÏČÂēē×òÏðø½ęêÂĪÔ×·ÔİøęĪ©òēēøČÂēȒ

③ ÍēÂĈÂòēÂĈ×òÏēÔÂ·øĈĈÂČĄøò½×òÏČÂēē×òÏðø½ęêÂİøęĪ©òēēøČÂēęĄȓĄĈÂČČēÔÂµęēēøò

©ò½µęēēøòēøČĪ×ē·ÔÂ©·ÔÍęò·ē×øòȓ©ò½·ê×·çµęēēøòēøÂòēÂĈēÔÂČÂēē×òÏøÍ

Â©·ÔÍęò·ē×øòÍøĈĄÂĈČøò©ê×ĶÂ½ČÂēē×òÏȒ

④ MòÂ©·ÔÍęò·ē×øòȓĄĈÂČČēÔÂµęēēøò×ÍİøęĪ©òēēøĈÂēęĈòēøēÔÂêÂÍēò©ĩ×Ï©ē×øòēĈ©·çȒ

µøęēĄ©ÏÂČĪ×ē·Ô×òÏøĄÂĈ©ē×øòČȔ

ǇȒǈȒǊ\ę×·çaÂēęĄ

/òēÔ×Čćę×·çČÂēęĄĄ©ÏÂȓİøę·©òćę×·çêİð©çÂČÂēē×òÏČÍøĈ]øČøêęē×øòȱ/]?ȱE×·ȱ]ÂČÂē

Ī×ēÔøęēÏø×òÏēøČÂēē×òÏČȒ

µøęēĄ©ÏÂČĪ×ē·Ô×òÏøĄÂĈ©ē×øòČȔ

①MòēÔÂČÂêÂ·ēÂ½Íęò·ē×øòȓ©µêęÂµøį©ĄĄÂ©ĈČȒ

② YĈÂČČēÔÂµęēēøò©ò½µęēēøòēøČĪ×ē·ÔµÂēĪÂÂòēÔÂČÂÍøęĈÍęò·ē×øòČ©ò½ĄĈÂČČ

ēÔÂµęēēøòēøÏø×ò©ò½ČÂēēÔÂðȒ

ʍǆǎʍ

ǈȒ/òČē©êê©ē×øò

ǈȒǆµøęē/òČē©êêEÂðøĈİ©Ĉ½

①/òČÂĈē©òÂĪE×Ĉ·øa·©Ĉ½×òēøēÔÂ·©Ĉ½Čêøē©ò½ēÔÂòĄøĪÂĈøò½©ČÔ·©ðȒ

②ÍēÂĈ½©ČÔ·©ð×ČēęĈòÂ½øòȓĄêÂ©ČÂĄĈÂČČēÔÂµęēēøòēøÂòēÂĈēÔÂaÂēē×òÏČĄ©ÏÂȒ

③/òēÔÂaÂēē×òÏĄ©ÏÂȓĄĈÂČČēÔÂµęēēøòēøČĪ×ē·ÔēøēÔÂøĄē×øòøÍʠ%øĈð©ēʡȓ©ò½ĄĈÂČČ

ēÔÂµęēēøòēøÂòēÂĈȒ

④hÔÂòČÂêÂ·ēēÔÂʩa√ʩøĄē×øò©ò½ĄĈÂČČēÔÂµęēēøòēø·øòŔĈðÍøĈð©ēē×òÏȒ

⑤hÔÂò©µêęÂÍĈ©ðÂĪ×êê©ĄĄÂ©ĈȔĄêÂ©ČÂĪ©×ēȒȒȒ

ɑēēÔ×ČČēÂĄȓĄêÂ©ČÂµÂĄ©ē×ÂòēĪÔ×êÂēÔÂČ½·©Ĉ½×ČÍøĈð©ēēÂ½Ȓɒ

⑥ÔÂòÍøĈð©ēē×òÏēÔÂðÂðøĈİ·©Ĉ½×Č·øðĄêÂēÂȓʠ√ʡ×·øòĪ×êêµÂ½×ČĄê©İÂ½Ȓ

ÍēÂĈÍøĈð©ēē×òÏ×Č½øòÂȓİøę·©òĄĈÂČČēÔÂµęēēøòēøĈÂēęĈòēøĈÂ·øĈ½×òÏ×òēÂĈÍ©·Âȓ

©ò½½©ČÔ·©ðĪ×êê©ęēøð©ē×·©êêİČē©ĈēĈÂ·øĈ½×òÏȒ

YaȺ

ǆȒÔ×êÂĪ©×ē×òÏÍøĈʠĄêÂ©ČÂĪ©×ēȒȒȒʡȓµÂČęĈÂēøçÂÂĄ©òÂİÂøòēÔÂēÂįē×òµêęÂÍĈ©ðÂēø

·øòŔĈð×Í×ēĪ×êêŔò©êêİČÔøĪēÔ©ēʠ√ʡøĈʠ˙ʡȒ

ǇȒhÔÂ½©ČÔ·©ðĪ×êêĄÂĈ×ø½×·©êêİĈÂð×ò½İøęēøÍøĈð©ēēÔÂðÂðøĈİ·©Ĉ½Ȓ

ɑ/ÍİøęČÂÂ×ēȓ½øòʩēĪøĈĈİēÔ©ēēÔÂŔêÂČĪ×êêµÂ½ÂêÂēÂ½©ęēøð©ē×·©êêİȒ/ÍēÔÂÍøĈð©ēē×òÏ

øĄÂĈ©ē×øò×ČòøēĄÂĈÍøĈðÂ½ȒhÔÂòēÔÂŔêÂČĪ×êêòøēµÂ½ÂêÂēÂ½©ęēøð©ē×·©êêİȒɒ

ǈȒYêÂ©ČÂ½øòʠēęČÂµ©½ðÂðøĈİ·©Ĉ½ČøĈêøĪʍČĄÂÂ½ðÂðøĈİ·©Ĉ½Čøò½©ČÔ·©ðȓ©Č×ē×ČÂ©Čİ

ēøČēøĄøĈêøČÂēÔÂĈÂ·øĈ½×òÏ½ęÂēøēÔÂÍ©×êęĈÂøÍ©ðÂðøĈİ·©Ĉ½Ȓ

ǉȒÂÍøĈÂÍøĈð©ēē×òÏȓĄêÂ©ČÂ·ÔÂ·çēÔÂĩ×½Âø×òðÂðøĈİ·©Ĉ½ēøČÂÂ×ÍēÔÂĈÂ©ĈÂ©òİĩ×½ÂøēÔ©ē

òÂÂ½ēøµÂČ©ĩÂ½ČÂĄ©Ĉ©ēÂêİȓČø©Čòøēēø½ÂêÂēÂ×ðĄøĈē©òēĩ×½ÂøČµİð×Čē©çÂȒ

ʍǇǅʍ

ǈȒǇ/òČē©êê©ðøòēø©Ĉ×ò½ČÔ×Âê½

ǈȒǇȒǆaęÏÏÂČēÂ½/òČē©êê©ē×øò?ø·©ē×øò

ÂÍøĈÂ×òČē©êê©ē×øòȓĄêÂ©ČÂĄøĪÂĈøò½©ČÔ·©ð©ò½·ÔÂ·çĪÔÂēÔÂĈēÔÂĈÂ·øĈ½×òÏ©òÏêÂøÍēÔÂ

ÍĈøòē©ò½×òēÂĈ×øĈêÂòČ©ĈÂ©ĄĄĈøĄĈ×©ēÂēÔĈøęÏÔēÔÂĈÂ·øĈ½×òÏĩ×ÂĪȒ

ǈȒǇȒǈµøęē/òČē©êêēÔÂĈ©·çÂē

ɑǆɒê×ÏòēÔÂðøęòēĪ×ēÔēÔÂ½©ČÔ·©ððøęòē×òēÂĈÍ©·ÂēÔÂòĄęČÔ×ēÍĈøðĈ×ÏÔēēøêÂÍē×òęòē×ê

ēÔÂðøęòē×Č×òČē©êêÂ½Ȓ

ɑǇɒhÂ©ĈøÍÍēÔÂĈÂ½ĄĈøēÂ·ē×ĩÂŔêðøòǈEaē×·çĈ©·çÂēȒ

ɑǈɒēē©·ÔēÔÂµĈ©·çÂēēøêÂ·ēĈøČē©ē×·aē×·çÂĈȓĄĈÂČČÍøĈ©µøęēǆǅʍǇǅČÂ·øò½Čȓ©ò½êÂē

êÂ·ēĈøČē©ē×·aē×·çÂĈ©ò½ēÔÂǈEČē×·çÍęêêİŔēŔĈðêİȒ

YaȔYêÂ©ČÂµÂČęĈÂēøĄĈÂČČŔĈðêİȒ

ò½êøøçēÔĈøęÏÔøęēČ×½ÂÏê©ČČøÍ·©Ĉēø·øòŔĈðĪÔÂēÔÂĈ×ē×ČÍęêêİŔēēÂ½ȗȗȗ

ǈȒǇȒǇµøęēêÂ·ēĈøČē©ē×·aē×·çÂĈČ

ɑǆɒ%ęòē×øòȔ

%øĈYĈøēÂ·ēēÔÂ·©Ĉ·©ĈĪ×ò½ČÔ×Âê½øĈ·©ĈĪ×ò½øĪŔêð

ɑǇɒY©ČēÂðÂēÔø½Ȕ

①øòŔĈð×òÏēÔÂ×òČē©êê©ē×øòĄøČ×ē×øòøÍ½©ČÔ·©ðȓ©ò½Ī×ĄÂ×ēĪ×ēÔČ·ĈÂÂò·êÂ©ò×òÏĄ©ĄÂĈȒ

② hÂ©ĈøÍÍēÔÂĄĈøēÂ·ē×ĩÂŔêð©ò½Čē×·ç×ēøòēÔÂČÂêÂ·ēÂ½ĄøČ×ē×øòȒ

③nČÂČ·Ĉ©ĄÂĈēøĈÂðøĩÂēÔÂ©×ĈµęµµêÂČµÂēĪÂÂòČē×·çÂĈ©ò½ēÔÂÏê©ČČȒ

YaȔYêÂ©ČÂČē×·ç×ēøò©ŕ©ēČęĈÍ©·ÂĪ×ēÔøęē©×ĈµęµµêÂČȓøēÔÂĈĪ×ČÂ×ēĪ×êêòøēµÂŔĈðȗȗȗ

ʍǇǆʍ

ǈȒǈȒǇµøęēYøĪÂĈ©µêÂøÍ]Â©Ĉ©ð

ɑǆɒYêÂ©ČÂ·øòŔĈðĪÔÂēÔÂĈēÔÂEǊʍĄ×ò·øòòÂ·ēøĈµÂēĪÂÂò]Â©Ĉ©ð©µêÂ©ò½YøĪÂĈ

©µêÂ×ČÍęêêİ·øòòÂ·ēÂ½Ȓ

ɑǇɒ/òČÂĈēēÔÂǇȒǊððĈøęò½ÔøêÂ×òēÂĈÍ©·ÂøÍ]Â©Ĉ©ð×òēøēÔÂʡ]Â©Ĉʠä©·çČêøēøÍ½©ČÔ·©ðȒ

ɑǈɒnČÂYĈİ©Ĉēø·©ĈÂÍęêêİĈęòēÔÂĄøĪÂĈ·øĈ½©êøòÏēÔÂÏ©Ą×òēÔÂĈøøÍ©ò½Ô×½Â×ēęĄēøēÔÂ

µ©·çøÍēÔÂ·©ĈȒ

ɑǉɒøòŔĈðēÔÂĄøČ×ē×øòøÍ]Â©Ĉ©ðēøµÂ×òČē©êêÂ½Ȓ

YaȺhĪøðøęòē×òÏøĄē×øòČȔ

ǆȒðøęòēÂ½øòēÔÂĈÂ©ĈĪ×ò½ČÔ×Âê½øÍēÔÂĩÂÔ×·êÂ×òČ×½ÂēÔÂĩÂÔ×·êÂȒ

ɑGøÔøêÂČòÂÂ½ēøµÂ½Ĉ×êêÂ½ÍøĈēÔ×ČðÂēÔø½ȓäęČēČē×·ç×ēēøēÔÂÏê©ČČĪ×ēÔǈE©½ÔÂČ×ĩÂɒ

ǇȒðøęòēÂ½øòēÔÂøęēČ×½ÂøÍēÔÂĩÂÔ×·êÂ×òēÔÂēĈęòç©µøĩÂēÔÂê×·ÂòČÂĄê©ēÂȒ

ɑhÔ×ČðÂēÔø½ĈÂćę×ĈÂČ½Ĉ×êê×òÏÔøêÂČɒ

ǈȒǈ/òČē©êêYøĪÂĈøĈ½

ǈȒǈȒǆµøęēøòòÂ·ēYøĪÂĈ©µêÂ

ɑǆɒøòòÂ·ēēÔÂhYʍnaĄøĈēēøēÔÂĄøĪÂĈĄøĈē

øÍēÔÂ½©ČÔ·©ðȒ

ɑǇɒh©ĄÂēÔÂ©ČÔ©ðēøēÔÂēøĄøÍēÔÂ·©ĈʩČÍĈøòē

Ī×ò½ČÔ×Âê½Ȓ

ɑǈɒnČÂYĈİ©Ĉēø·©ĈÂÍęêêİĈęòēÔÂĄøĪÂĈ·øĈ½©êøòÏ

ēÔÂČê×ēøòēÔÂÂ½ÏÂøÍēÔÂĪ×ò½ČÔ×Âê½©ò½Ô×½Â×ē

×òČ×½ÂēÔÂ·©ĈČê×ēȒ

ɑǉɒaē©ĈēİøęĈ·©Ĉȓ½©ČÔ·©ðĪ×êê©ęēøĄøĪÂĈøò©ò½

Čē©ĈēĈÂ·øĈ½×òÏȒ

ɑ×ÏÔ©ĈÏÂĈ©µêÂɒ

©ČÔ©ð

ʍǇǇʍ

ǉȒǇ×%×%ęò·ē×øò

ǉȒǇȒǆ×%×%ęò·ē×øò/òČēĈę·ē×øòČ

ǆȔa·©òēÔÂ\]·ø½ÂøòİøęĈðøµ×êÂĄÔøòÂēø½øĪòêø©½ēÔÂYYøĈČÂ©Ĉ·ÔÍøĈʨ

ĩ××½ęĈÂ

ʨøòēÔÂ

·øêêÂ·ēÂ½©ĄĄČēøĈÂēø½øĪòêø©½©ò½×òČē©êêȒ

ǇȔ×%×G©ðÂɑaa/ɒȔh×ÂČÍøòÏʔ©ðʔɑ/%/aÂĈ×©êGęðµÂĈɒ

ǈȔ×%×Ą©ČČĪøĈ½ɑYɒȔǆǇǈǉǊǋǌǍɑ/ò×ē×©ênò×ŔÂ½Y©ČČĪøĈ½ɒ

ǉȒǇȒǇ×%×øòòÂ·ē×øòaēÂĄČ

ȔhęĈòøòēÔÂ×%×Íęò·ē×øòøÍēÔÂ½©ČÔ·©ðȒ

ɑaÔøĈē·ęēȔ?øòÏĄĈÂČČǈČÂ·øò½ČēøēęĈòøòēÔÂ/%/×ò]Â·øĈ½×òÏĄ©ÏÂȒɒ

ȔòēÂĈēÔÂ?G×òēÂĈÍ©·ÂøÍēÔÂĄÔøòÂČÂēē×òÏČȓŔò½h×ÂČÍøòÏʔ©ðʔ

ȔòēÂĈēÔÂĄ©ČČĪøĈ½ēø·øòòÂ·ēēÔÂ/%/©··øęòēøÍ½©ČÔ·©ðȒ

ȔMĄÂòēÔÂʩ

ĩ××½ęĈÂ

ʩYYēø·øòòÂ·ēēÔÂ/%/©··øęòēȒ

YaȔ

ɑǆɒ/ē×ČòøēĈÂ·øððÂò½Â½ēøðø½×Íİ/%/G©ðÂȒ

ɑǇɒ/ÍİøęòÂÂ½ēøðø½×ÍİēÔÂ/%/Ą©ČČĪøĈ½ȓĄêÂ©ČÂ·øòòÂ·ēēøYYēøðø½×Íİ×ēøòČÂēē×òÏČȒ

ɑǈɒ/ÍēÔÂaa/øÍ½©ČÔ·©ð·©òòøēµÂÍøęò½×òēÔÂʨ?Gʨê×Čē×òİøęĈ

ĄÔøòÂČÂēē×òÏČȓ

ĄêÂ©ČÂĈÂČē©ĈēēÔÂ?G©ò½ČĪ×ĄÂēÔÂʠGhM]=aʡê×ČēȒ

ǉȒ©Č×·MĄÂĈ©ē×øò

ǉȒǆYøĪÂĈMGȱM%%

ÔÂò½©ČÔ·©ðĄêęÏÏÂ½ēÔÂĄøĪÂĈ·©µêÂ©ò½ĩÂÔ×·êÂ

ēęĈòČ

øòȓ×ēĪ×êê©ęēøð©ē×·©êêİēęĈòøòȒ

ȒE©òę©êêİ

?øòÏĄĈÂČČēÔÂµęēēøòēøĄøĪÂĈ×ēMGøĈM%%Ȓ

Ȓęēøð©ē×·©êêİ

©ČÔ·©ðĪ×êêĄøĪÂĈøÍÍ×ÍēÔÂĄøĪÂĈ·©µêÂ×Č½×Č·øòòÂ·ēÂ½øĈ

ĩÂÔ×·êÂ

×ČēęĈòÂ½øÍÍȒ

ʍǇǈʍ

ǆǇǈǉǊǋǌǍ

ʍǇǉʍ

YêÂ©ČÂ·øòŔĈðēÔÂĪ×Ŕ©··øęòē

øÍøęĈ½©ČÔ·©ðİøę·øòòÂ·ē

©ò½ĄĈÂČČʠ½½©ðÂĈ©ʡēøÂòēÂĈȒ

h©çÂĄÔøēø

aē©ĈēȱaēøĄ

ĈÂ·øĈ½×òÏ

ÔÂ·çēÔÂ

ĈÂ·øĈ½Â½ĩ×½Âø

aĪ×ē·ÔµÂēĪÂÂò

Â©·ÔêÂòČ

aøęò½ĈÂ·øĈ½×òÏ

MGȱM%%

ÔÂ·çēÔÂĩ×½ÂøČēÔ©ē

Ô©ĩÂµÂÂò½øĪòêø©½Â½Ȓ

'Yaa×Ïò©êaē©ēęČ

'YahĈ©·ç×òÏ

'Ya©ē©

ʍǇǊʍ

ǉȒǈ~×ÂĪYê©İµ©·çMòøðĄęēÂĈ

ǉȒǈȒǆ%øê½ÂĈČ×òēÔÂðÂðøĈİ·©Ĉ½

ʩĩÂòēʩʐ?ø·çĩ×½ÂøŔêÂɑĩÂòēĩ×½Âø·ê×Ą×ČǇǅČÂ·øò½ČȒɒ

ʩGøĈð©êʩʐGøĈð©êĈÂ·øĈ½Â½ĩ×½ÂøŔêÂ

ʩY©ĈçʩʐY©Ĉç×òÏðøò×ēøĈ×òÏĩ×½ÂøŔêÂ

ʩYÔøēøʩʐYÔøēøČ·©ĄēęĈÂ½µİēÔÂĈÂ·øĈ½ÂĈ

YaȔ

ǆȒhÔÂĩ×½ÂøŔêÂČ×òēÔÂʩĩÂòēʩÍøê½ÂĈ©ĈÂĄĈøēÂ·ēÂ½ŔêÂČȒ~×½ÂøČēÔ©ēēĈ×ÏÏÂĈ'ʍaGaM]øĈ

ð©òę©êêİêø·çÂ½©ĈÂČ©ĩÂ½×òēÔ×ČÍøê½ÂĈȒ

YêÂ©ČÂµÂ·©ĈÂÍęêĪÔÂò½ÂêÂē×òÏēÔÂðȒ/ÍēÔÂĈÂ©ĈÂ×ðĄøĈē©òēĩ×½ÂøČȓĄêÂ©ČÂµ©·çēÔÂðęĄȒ

ǇȒhÔÂĩ×½ÂøČ×òēÔÂʩĩÂòēʩÍøê½ÂĈĪ×êêòøēµÂøĩÂĈĪĈ×ēēÂòµİēÔÂ©ęēøʍêøøĄȓēÔÂİòÂÂ½ēøµÂ

½ÂêÂēÂ½ð©òę©êêİȒaøȓĄêÂ©ČÂð©çÂČęĈÂēø·êÂ©òēÔÂĩ×½ÂøŔêÂČ×òİøęĈðÂðøĈİ·©Ĉ½

ĈÂÏęê©ĈêİȒɑ/ē×ČµÂēēÂĈēøÍøĈð©ēēÔÂðÂðøĈİ·©Ĉ½øò·ÂÂĩÂĈİǆʍǈðøòēÔČēøĄĈÂĩÂòēēÔÂ

ĩ×½ÂøČ×òēÔÂÂĩÂòēÍøê½ÂĈÍĈøðø··ęĄİ×òÏēÔÂČĄ©·ÂøÍēÔÂðÂðøĈİ·©Ĉ½ȓĈÂČęêē×òÏ×òòø

Ī©İēøĈÂ·øĈ½©ò½Č©ĩÂ×òòøĈð©êêøøĄȓ©ò½©êČøēøĄĈøêøòÏēÔÂê×ÍÂøÍēÔÂðÂðøĈİ·©Ĉ½Ȓ

ǉȒǈȒǇøðĄęēÂĈ~×ÂĪ%×êÂÂČ·Ĉ×Ąē×øò

ǆȒYęêêøęēēÔÂęČÂ½E×Ĉ·øa·©Ĉ½ÍĈøð½©ČÔ·©ð©ò½×òČÂĈē×ē×òēøēÔÂ©Ĉ½]Â©½ÂĈȒ

ǇȒøòòÂ·ēēÔÂ©Ĉ½]Â©½ÂĈēøēÔÂnaĄøĈēøÍēÔÂ·øðĄęēÂĈȓøĄÂòēÔÂĈÂðøĩ©µêÂ½×ČçȒ

ǈȒÔÂòĄê©İ×òÏĩ×½ÂøČøĈµĈøĪČ×òÏĄÔøēøČȓēÔÂ·øĈĈÂČĄøò½×òÏČøÍēĪ©ĈÂòÂÂ½ČēøµÂ×òČē©êêÂ½

øòēÔÂ·øðĄęēÂĈȒʃ~×½ÂøÍøĈð©ēȔEYǉȱYÔøēøÍøĈð©ēȔ;Y'ʄ

ǉȒYêÂ©ČÂČÂêÂ·ēēÔÂÂćę×ĩ©êÂòēÍøê½ÂĈēøĩ×ÂĪēÔÂĩ×½ÂøİøęĪ©òēȒ

ǊȒÍēÂĈĩ×ÂĪ×òÏȓĄêÂ©ČÂ×òČÂĈēðÂðøĈİ·©Ĉ½½×ĈÂ·ēêİµ©·ç×òēøēÔÂ·©Ĉ½ČêøēøÍ½©ČÔ·©ðȒ

ɑ]Â·øððÂò½Â½òøēēøÍøĈð©ē×ēøòēÔÂ·øðĄęēÂĈȒɒ

ʍǇǋʍ

ǋȒµøęē©·çęĄ%×êÂČ

©Ȓ/ÍİøęĪ©òēēøČēøĈÂ×ðĄøĈē©òē©ò½Īøò½ÂĈÍęêĩ×½ÂøøĈĄÔøēøČÍøĈ©êøòÏē×ðÂȓ×ē×Č

ĈÂ·øððÂò½Â½ēø·øĄİēÔÂŔêÂČ×òðÂðøĈİ·©Ĉ½ēø©·øðĄęēÂĈÍøĈČēøĈ©ÏÂȒ

µȒøòøē·ĈÂ©ēÂ©òÂĪÍøê½ÂĈČēøĈ©ÏÂøòēÔÂðÂðøĈİ·©Ĉ½ȓĪÔ×·ÔĪ×êêĈÂ½ę·ÂēÔÂÂÍÍÂ·ē×ĩÂ

ęČÂøÍðÂðøĈİ·©Ĉ½ČĄ©·ÂȒ

ǉȒǉ'Ya%ęòē×øò

ɑǆɒÔÂòēÔÂ'Ya×Čòøē·øòòÂ·ēÂ½øĈēÔÂĈÂ×ČòøČ×Ïò©êȓēÔÂČ©ēÂêê×ēÂ×·øò×ČĈÂ½øĈøĈ©òÏÂȒ

]Â½ðÂ©òČȔaēĈøòÏČ×Ïò©êɑòøē·øòòÂ·ēÂ½ɒ

MĈ©òÏÂðÂò©ČȔÂ©çČ×Ïò©êɑòøē·øòòÂ·ēÂ½ɒ

ɑǇɒhÔÂÍøêêøĪ×òÏǆǇĶÂĈøČ©ĈÂēÔÂǆǇČ×Ïò©ê·Ô©òòÂêČȒ

ɑǈɒÔÂòēÔÂ'Ya×Č·øòòÂ·ēÂ½øĈÔ©ČČ×Ïò©êȓēÔÂČ©ēÂêê×ēÂ×·øò×ČÏĈÂÂòȒ

ɑǉɒhÔÂČ×Ïò©ê·Ô©òòÂêČÔÂĈÂ½øòøēòÂ·ÂČČ©Ĉ×êİÔ©ĩÂēøµÂ©êêÍęêêøĈÔ©ĩÂĩ©êęÂČēøĪøĈçȒ

ǉȒǉȒǆ'Yaaē©ēęČ

ǉȒǉȒǇaĄÂÂ½©ê×µĈ©ē×øò

hÔÂ½ÂÍ©ęêēÍøĈēÔÂ½©ČÔ·©ð×ČǅçðȱÔȒ

hÔ×Č×ČēÔÂðÂ©ò×òÏøÍČĄÂÂ½·øðĄÂòČ©ē×øòȒ

%øĈÂį©ðĄêÂȔ

··øĈ½×òÏēøēÔÂČÂēē×òÏøÍǊðĄÔȓ×ÍİøęĈ½Ĉ×ĩ×òÏČĄÂÂ½×òǋǅðĄÔȓēÔÂ½©ČÔ·©ðøòêİČÔøĪČ

×òǊǊðĄÔȒ

hÔ©ē×ČȓēÔÂČĄÂÂ½øÍēÔÂ½©ČÔ·©ð×Č©êĪ©İČǊðĄÔêÂČČēÔ©òēÔÂ©·ēę©êČĄÂÂ½·©òµÂ

©½äęČēÂ½ēÔĈøęÏÔēÔ×ČȒ

ʍǇǌʍ

ǆȒ%øĈò½Ĉø×½aİČēÂðȔ/ÍİøęĪ©òēēøęČÂēÔÂð©Ąēøĩ×ÂĪ'YaēĈ©·çČȓİøęòÂÂ½ēø½øĪòêø©½

ēÔÂøÍŕ×òÂð©ĄŔĈČēȒ

aÂēē×òÏY©ēÔȔEøĈÂʍYYaÂēē×òÏČʍMÍŕ×òÂE©Ąɑ×ðĄøĈē©òēȗ×ðĄøĈē©òēȗ×ðĄøĈē©òēȗɒ

ǇȒaÂêÂ·ēēÔÂĩ×½ÂøİøęĪ©òēēøĩ×ÂĪēø½øĪòêø©½Ȓ

ǈȒÍēÂĈ½øĪòêø©½×òÏȓ·ê×·çøòēÔÂêø·©ê©êµęð×òēÔÂYYȒ

YaȺ

·øĈòÂĈøÍēÔÂĈÂ·øĈ½Â½ĩ×½ÂøȒ

ʍǇǍʍ

YĈÂČČēÔÂaÂēē×òÏČµęēēøò×òēÔÂęĄĄÂĈĈ×ÏÔē·øĈòÂĈɑČ×òēÔÂĄ×·ēęĈÂɒȒ

ʍǇǎʍ





ʍǈǅʍ

/ð©ÏÂaÂòČøĈ

]Â©Ĉ©ð

Ô©òòÂêČ·

ǈ,ɑ]Â·øĈ½%Ĉøòēȱ?ÂÍēȱ]×ÏÔēɒ

~×½Âø%øĈð©ē

YÔøēø%øĈð©ē

a·ĈÂÂò

?©òÏę©ÏÂČ

ę½×ø

YøĪÂĈYøĈē

Ô×ĄȔEah]ǍǍaÂĈ×ÂČ

ęēēøò©ēēÂĈİ

Ǉ'

,ǋǈɑMĄē×øò©êɒ

EYǉɑ,ǇȒǋǊɒ

;Y'

ǈȒǆǋ×ò·Ô/Ya,a·ĈÂÂò

GøòÂ

aęĄĄøĈēǋǉʍǇǊǋ'

hİĄÂʍ

ǆǇ~ʍǇǉ~

Ǌ~ǇȒǊ

ʍǇǅ΋ˡǋǊ΋ɑʍǉΒēøǆǉǎΒɒ

ʍǈǆʍ

ǋȒ%\

\ǆȔ/Č×ēĄøČČ×µêÂēøęČÂðİøĪòhYʍ·øòòÂ·ēøĈĄøĪÂĈ·øĈ½ș

ǆȔ

]Â©ČøòȔ

øÍēÔÂĈÂ·øĈ½ÂĈș/Č×ēĄøĪÂĈøòøĈ×Č×ēĈÂ·øĈ½×òÏș

ǇȔ

ʍǈǇʍ

ǈȔ

ÂįĄêøČ×øòȒ

ēøǋǊΑɑʍǉΒēøǆǉǎΒɒȒ

ǉȔ

ĶøòÂøÍİøęĈ·øęòēĈİȒ

ǇȒhęĈòøòēÔÂ'YaÍęò·ē×øòȒ

ʍǈǈʍ

ǊȔ

]Â©ČøòȔ

ēøēÔÂē×ðÂȒ

ǋȔ

ʍǈǉʍ

ǌȔ

Čę··ÂČČÍęêêİʡȒ

ð×òęēÂČȒ

ĄęĈĄêÂșÔİș

ǍȔ

ĈÂ·øĈ½Â½µİēÔÂêÂòČȒ

ʍǈǊʍ

ǎȔ

ǇȒaÂēēÔÂ/]?øĄē×øòēøʩęēøʩ

ǆǅȔ

ǆȒêøČÂēÔÂ~××½ęĈÂYYøòİøęĈĄÔøòÂȒ

ǊȒhęĈòM%%½©ČÔ·©ðȓĪ©×ēǆǅČÂ·øò½Č©ò½ēÔÂòēęĈò×ēµ©·çMG©ò½ēęĈòMGēÔÂ×%×Ȓ

ǋȒ]Â½×Č·øĩÂĈēÔÂ½©ČÔ·©ðʩČĪ×Ŕ©··øęòē×òİøęĈðøµ×êÂĄÔøòÂʩČ?G©ò½ê×òç×ēȒ

ǌȒĈÂøĄÂòēÔÂ~××½ęĈÂ©ĄĄēø·øòòÂ·ēȒ

/Í×ēČē×êê½øÂČòʩē·øòòÂ·ēĄĈøĄÂĈêİȓĄêÂ©ČÂęò×òČē©êêēÔÂĩ××½ęĈÂYYȓĈÂ×òČē©êê×ē©ò½ÍøêêøĪēÔÂ

ČēÂĄČ©µøĩÂ©Ï©×òȒ

ʍǈǋʍ

\ǆǆȔ©ČÔ·©ðʡČ×%××ČČę··ÂČČÍęêêİēęĈòÂ½øòȓµęēēÔÂĄÔøòÂ·©òòøēČÂ©Ĉ·Ôȱ·øòòÂ·ē

ēøēÔÂĪ×Ŕ©··øęòēȓĪÔ©ēČÔøęê½/½øș

ǆǆȔ

hÔ×ČČ×ēę©ē×øò×Čð©×òêİµÂ·©ęČÂēÔÂðøµ×êÂĄÔøòÂʩČ?GČ×Ïò©ê×ČòøēĈÂēĈ×ÂĩÂ½ēøēÔÂ½©ČÔ

·©ðʡČ×%×©··øęòēȒ

YêÂ©ČÂÍøêêøĪēÔÂČēÂĄČµÂêøĪȔ

ǆȒ'øēøēÔÂʠaÂēē×òÏČʡøÍİøęĈðøµ×êÂĄÔøòÂȓŔò½ēÔÂ?GÍęò·ē×øò©ò½ēęĈò×ēøÍÍȒ

ǇȒ'øµ©·çēøēÔÂʠaÂēē×òÏČʡ©ò½ēęĈòøò×ĈĄê©òÂEø½ÂȒ

ǈȒÍēÂĈēęĈò×òÏēÔÂ½©ČÔ·©ðM%%©ò½µ©·çMGȓēęĈòēÔÂ½©ČÔ·©ðʩČ×%×Íęò·ē×øòµ©·çMGȒ

ǉȒ]ÂʍÂòēÂĈēÔÂ?GÍęò·ē×øò©ò½ēęĈò×ēøòČøēÔ©ēēÔÂðøµ×êÂĄÔøòÂĪ×êê©ęēøð©ē×·©êêİ

ČÂ©Ĉ·ÔÍøĈēÔÂ½©ČÔ·©ðʩČ×%×©··øęòēȒ

\ǆǇȔ×%××ČòøēøĄÂò×òÏȱøĄÂò×òÏ©µòøĈð©êêİ×ò½©ČÔ·©ðȓĪÔ©ēČÔøęê½/½øș

ǆǇȔ

/Íİøę©ĈÂÂįĄÂĈ×Âò·×òÏēÔ×Čȓ×ē×ČęČę©êêİµÂ·©ęČÂ½©ČÔ·©ð×ČÂįĄÂĈ×Âò·×òÏ©Čēę·çĄĈøÏĈ©ðȒ

YêÂ©ČÂÍøêêøĪēÔÂČēÂĄČµÂêøĪȔ

ǆȒ'øēøēÔÂaÂēē×òÏĄ©ÏÂȓŔò½ēÔÂê©ČēÍęò·ē×øòʞ]ÂČÂēʟȓ©ò½·ê×·çM=µęēēøòēøÂòēÂĈȓČÂêÂ·ē

aøĄē×øòȒ

ǇȒ©×ē×òÏÍøĈēÔÂê½©ČÔ·©ðēøĈÂµøøēȓ©ò½ēÔÂòēĈİēøēęĈòøòēÔÂĪ×ŔÍęò·ē×øò©Ï©×òȒ

/ÍČē×êê·©òʩēøĄÂò×%×©··øęòē©ÍēÂĈİøęʩĩÂ©êĈÂ©½İʩ]ahʩēÔÂ½©ČÔ·©ðȓĄêÂ©ČÂ½øòʩēĪøĈĈİȒ

YêÂ©ČÂ·øòē©·ēęČ©ò½ĄĈøĩ×½ÂēÔĈÂÂ×òÍøĈð©ē×øòēøęČȓĪÂĪ×êêČÂò½İøę©òęĄÏĈ©½ÂČøÍēĪ©ĈÂ

ēøŔįēÔÂ½©ČÔ·©ðȒ

ǆȒhÔÂøĈ½ÂĈòęðµÂĈİøęĄęĈ·Ô©ČÂ½

ǇȒʠ~ÂĈČ×øò/òÍøʡøòaÂēē×òÏĄ©ÏÂɑYêÂ©ČÂ·ÔÂ·çY©ÏÂǆǌɒ

ǈȒhÔÂęò×ćęÂaGµ©Ĉ·ø½ÂøòēÔÂµøēēøðøÍēÔÂ½©ČÔ·©ð

ʍǈǌʍ

\ǆǈȔaē©ĈēÂ½ēÔÂ·©ĈµęēēÔÂ½©ČÔ·©ð½×½òʩēēęĈòøòĄĈøĄÂĈêİȒhÔÂ½©ČÔ·©ðçÂÂĄČ

ĈÂµøøē×òÏȱ·©òòøēĪøĈç×òÏĄĈøĄÂĈêİɑÂȒÏȒČēę·çð©·Ô×òÂȱČēę·çČ·ĈÂÂòȱµęēēøòČ

òøēĈÂČĄøò½×òÏȓ©ò½Âē·ȒɒȓĪÔ©ēČÔøęê½/½øș

ǆǈȔ

/Íİøę©ĈÂÂįĄÂĈ×Âò·×òÏēÔ×ČȓĄêÂ©ČÂĄÂĈÍøĈð©Č×ðĄêÂēĈøęµêÂČÔøøē×òÏēÂČēŔĈČēȒ

ɑ/ē×ČµÂČēēøĈÂ·øĈ½ēÔÂēĈøęµêÂČÔøøē×òÏĄĈø·ÂČČ×òēø©ĩ×½ÂøČøēÔ©ēĪÔÂòİøę·øððęò×·©ēÂ

Ī×ēÔęČȓİøę·©òČÂò½ęČ©ĩ×½ÂøČøēÔ©ēĪÂ·©òŔò½ēÔÂĄĈøµêÂððøĈÂ×òēę×ē×ĩÂêİȓ©ò½©êČø

Č©ĩÂİøęĈē×ðÂ©ò½ĪÂ·©òĄĈøĩ×½ÂİøęĪ×ēÔ©Čøêęē×øòÍ©ČēÂĈɒȒ

YêÂ©ČÂÍøêêøĪēÔÂČēÂĄČµÂêøĪȔ

ǆȒ]ÂðøĩÂ©êêēÔÂĄøĪÂĈ·©µêÂČɑĄøĪÂĈ·©µêÂ©ò½ĈÂ©Ĉ·©ð·©µêÂɒÍĈøð½©ČÔ·©ðȒ

ǇȒ]ÂðøĩÂēÔÂðÂðøĈİ·©Ĉ½ÍĈøðēÔÂ·©Ĉ½ČêøēøÍ½©ČÔ·©ðȒ

ǈȒ]ÂʍÂòÂĈÏ×ĶÂēÔÂ½©ČÔ·©ðęČ×òÏēÔÂ·×Ï©ĈÂēēÂê×ÏÔēÂĈ·©Ĉ·Ô©ĈÏÂĈ·©µêÂȒ

ò½ēÔÂòĄêÂ©ČÂĄĈøĩ×½ÂÍøęĈ×òÍøĈð©ē×øòēøęČȓĪÂĪ×êêÏ×ĩÂİøę©Čøêęē×øòēøİøęĈĄĈøµêÂðȒ

ǆȒhÔÂøĈ½ÂĈòęðµÂĈİøęĄęĈ·Ô©ČÂ½

ǇȒĈÂÔÂ©ĈČ©êĩ×½ÂøÔ©ČµÂÂòĈÂ·øĈ½Â½

ǈȒhÔÂęò×ćęÂaGµ©Ĉ·ø½ÂøòēÔÂµøēēøðøÍēÔÂ½©ČÔ·©ð

ǉȒʠ~ÂĈČ×øò/òÍøʡøòaÂēē×òÏĄ©ÏÂɑYêÂ©ČÂ·ÔÂ·çY©ÏÂǆǌɒ

ɑ/ÍēÔÂ½©ČÔ·©ð·©òµÂēęĈòÂ½øòɒ

FCC WARNING

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two

conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept

any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance

could void the user's authority to operate the equipment.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital

device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,

uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the

instructions, may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this

equipment does cause harmful interference to radio or television reception,

which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to

correct the interference by one or more of the following measures:

-- Reorient or relocate the receiving antenna.

-- Increase the separation between the equipment and receiver.

-- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is

connected.

-- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

To maintain compliance with FCC’s RF Exposure guidelines, This equipment should be

installed and operated with minimum 20cm distance between the radiator and your body: Use

only the supplied antenna.

Shenzhen Guardian I9PRO Dash Cam

Product's Documents

User Manual

Specifications

Shenzhen Guardian I9PRO Questions and Answers

Related Products

Shenzhen Biosled Technology H1

Shenzhen Biosled Technology H1

NextBase IQ - Smart Dash Cam Anticipate Prevent Defend

PRUVEEO D30H Dash Cam, Front and Inside 1080P Dual FHD Dash Camera

LAMTTO RC09 Touch Screen Car Stereo Wireless Apple Carplay, Android Auto, and 2.5K Dash Cam Features

LAMTTO RC11 6.25" Carplay & Android Auto 4K Dual Dash Cam, Support Park Assist