Vevor MR8080 Hydraulic Pipe Bender 12 Ton Manual Pipe User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

BENDER

MODEL: MR8080、MR8081

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODEL: MR8080、MR8081

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

BENDER

- 2 -

PRODUCT PROFILE

This pipe bender is designed to bend water pipe, rigid conduit, heavy-gauge

galvanized pipe used in commercial applications, and other similar types of pipe.

IMPORTANT SAFEGUARDS

Read the instruction manual.

Warning- Be sure to wear eye protectors when using this product.

protectors when using this product.

Warning-Be sure to wear gloves when using this product.

1. Know your tool. Read this manual carefully. Learn the tool’s applications and

limitations, as well as specific potential hazards peculiar to it.

2. Do not expose tool to moisture. Don’t use this tool in damp or wet locations.

Keep out of rain.

3. Keep work area clean and well it. Cluttered or dark work areas invite accidents.

4. Keep children away. All children should be kept away from the work area.

5. Do not operate this tool if under the influence of alcohol or drugs or feel tired.

Read warning labels on prescriptions to determine if your judgment or reflexes are

impaired while taking drugs. If there is any doubt, do not attempt to operate.

6. Use safety equipment. Eye protection should be worn at all times when

operating this tool. Use ANSI approved safety glasses. Everyday eyeglasses are

not safety glasses. Dust mask, non-skid safety shoes, hard hat and hearing

protection should be used in appropriate conditions.

7. Wear proper apparel and contain loose hair. Loose clothing, gloves, neckties,

rings, bracelets, or other jewelry may present a potential hazard when operating

this tool. Keep all apparel clear of the tool.

8. Don’t over reach. Keep proper footing and balance at all times when operating

this tool.

9. Do not force tool. Use the correct tool for your application. The correct tool will

- 3 -

do the job better and safer at the rate for which it was designed.

10. Keep away from flammables. Do not attempt to operate this tool near

flammable materials combustibles. Failure to comply may cause serious injury or

death.

11. Keep hands clear of moving parts.

12. Store idle tools out of the reach of children and untrained persons. Tools may

be dangerous in the hands of untrained users.

13. Never exceed the rated load for the jack (see specifications.)

14. Always inspect the jack before use. Make sure that all parts are in good

condition and operating smoothly, the wheels are sound and that no cracks or

distortion is apparent. If in doubt, do not use.

15. Make sure the jack is on an even and solid base, and that there is no

likelihood of it slipping when in use.

BREAKDOWN AND PARTS

PART NO

DESCRIPITION

QTY

PART

DESCRIPITION

QTY

12T

Bending Die

Bolt 8*16

16T

Bending Die

Frame

Tension spring block

Roller

Spring

Roller pin

Bottle jack

R pin

- 4 -

- 5 -

PART NO

DESCRIPITION

QTY

PART NO

DESCRIPITION

QTY

Cap

Pump core

Rectangular ring

O-ring

O-Ring

Slotted washer

Piston Rod

Pump body

Piston

Pump washer

O-Ring

Release valve level

Bowl washer

Rectangular ring

Cylinder

Handle socket

Cylinder washer

Connecting rod

Coat

Oil plug

Steel wire pin

Trapezoidal ring

Handle

Cylinder ball

Oil suction pipe

Base

- 6 -

- 7 -

ACCESSORY

Model

Die Sizes:

Other

MR8080

13mm (1/2”), 20mm (3/4”), 25mm (1”),

32mm(1-1/4”), 40mm(1-1/2”), 51mm(2”)

HandleX1

MR8081

13mm(1/2”), 20mm(3/4”), 25mm(1”),

32mm(1-1/4”), 40mm(1-1/2”), 51mm(2”),

63mm(2-1/2”), 75mm(3”)

HandleX1

Bolt (M4*25) X2

SPECIFICATIONS

Model

MR8080

MR8081

Maximum Load:

12tonne

16tonne

Maximum Pipe Diameter

51mm (2”)

75mm (3”)

Pipe Wall Thickness

Low carbon steel: 2-3mm; Aluminum: 2-4mm

ASSEMBLY

1. Attach the Bottle Jack to the Frame using two Hex Bolt (M10*25);

(Notes: MR8080 can skip this step)

2. Place the Bending Die on the head of the Jack. SYSTEM AIR PURGE:

Before operating your Pipe Bender, be sure there is no air trapped in the

hydraulic system.

3. Fully lift up the ram of the jack using the handle.

4. Open the Release Valve on the jack by turning it counterclockwise

5. Push down on the Ram until it goes all the way back into the jack. This

should push all air out of the system.

6. Continue pushing down on the top of the ram while closing the Release

Valve.

7. Repeat if necessary.

- 8 -

OPERATION

Read the entire Important Safety Information section at the beginning of this

manual including all text under subheadings therein before set up or use of this

product.

Inspect tool before use, looking for damaged, loose, and missing parts. If any

problems are found, do not use tool until repaired.

Bleeding the Bottle Jack:

IMPORTANT ! Before first use, check for proper hydraulic oil level in the Jack.

Then thoroughly test the Jack for proper operation prior to its actual use. If the

Jack does not work properly, bleed excess air from its hydraulic system as follows:

1. Open the Release Valve.

2. Remove the 0il Filler Plug and fill the Jack with hydraulic fluid to full level.

3. Apply pressure to the Saddle, and pump the Handle quickly several times.

4. Check the Oil Fill Hole and, if necessary, top off the Oil Fill Hole with hydraulic

oil.

5. Replace the 0il Fill Plug and close the Release Valve

6. Test the Jack several times for proper operation before putting into use. If, after

bleeding, the Jack still does not appear to be working properly, do not use the Jack

until it has been repaired by a qualified service technician

Tool Set Up:

Note: The Pipe Bender is designed to bend water pipe and heavy gauge

galvanized pipe.

When bending conduit or thin walled pipe, you may experience problems

with kinks or creases.

To help limit the problem, fill the pipe with sand and cap both ends before

bending.

1.Always use this Pipe Bender with the Jack in its upright position. Make

sure that there is room on all sides of the Pipe Bender for the length of pipe

you intend to bend.

2.Place the unit on a solid, flat, level surface capable of supporting the

weight of the Pipe Bender, pipes, and all other tools and accessories. The

Pipe Bender must always be clamped or bolted down to the workbench

when used with a workbench.

- 9 -

3.Select the Bending Die that matches the size of pipe you wish to bend.

Each Die is stamped with the pipe size. Place the selected bending Die

onto the Bottle Jack.

4.The Rollers need to be adjusted so that the top of the pipe to be bent

rests against the bottom of the Rollers. Pipe can be bent from a sallow

curve up to a 90 angle, depending on the position of the Rollers and the

level of the Bottle Jack Saddle before operation. To adjust the Rollers:

a.Remove the R-Pins from the two Roller Bars and slide the Roller Bars

out of the Rollers, and remove the Rollers from the Frame.

b.Place the pipe to be bent on the Die and note the holes in the Frame

where you need to place the Rollers so the top of the pipe will rest on the

bottom of the Rollers. c. Remove the pipe.

d. Hold one of the Rollers over the chosen hole and slide a Roller Bar

through the hole in the front of the Frame, the Roller, and the hole in the

back of the Frame. e. Lock in place with an R-Pin.

f. Repeat d. and e. with the remaining Roller, Roller Bar and R-Pin.

General Operating Instructions：

1. Slide the pipe you wish to bend through the Pipe Bender, between the Die and

the Rollers. Note: You may wish to first practice using the Pipe Bender on scrap

material.

2. Using the slotted end of the Handle, tighten (clockwise) the Release Valve on

the Bottle Jack.

3. Insert the Handle into the Pump Sleeve and pump it up and down to raise the

Bottle Jack and bend the pipe.

4. When the pipe has been bent to the desired angle, remove the Handle from the

Bottle Jack and use it to loosen (turn counter-clockwise) the Valve Release Screw

up to one full turn. This will release the pipe from the Pipe Bender and allow you to

carefully remove it.

MAINTENANCE

1. Before each use , inspect the general condition of the Pipe Bender. Check for

broken, cracked, or bent parts, loose or missing parts, and any condition that may

affect the proper operation of the product. If a problem occurs, have the problem

- 10 -

corrected before further use. Do not use damaged equipment.

2. Before each use, thoroughly test the Bottle Jack for proper operation prior to its

actual use. lf the Bottle Jack appears not to be working properly, follow Bleeding

instructions.

3. Change the hydraulic oil at least once every three years. To change the

hydraulic oil.

a. With the Jack fully lowered, remove the Oil Filler Plug.

b. Tip the Pipe Bender to allow the old hydraulic oil to drain out of the Housing

completely, and dispose of the old hydraulic oil in accordance with local

regulations

c. Completely fill the Housing with a high quality hydraulic jack oil (not included)

until the oil just begins to run out of the Oil Fill Hole. d. Then, reinstall the Oil Filler

Plug.

4. Clean with a clean cloth using a detergent or mild solvent and wipe dry. Then,

store the Pipe Bender in a safe, dry location, in an upright position, out of reach of

children and other non-authorized people.

Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai

200000 CN.

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

REP

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion

House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey,

TW18 4AX

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

MODÈLE:MR8080,MR8081

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente

qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapport

auxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.

Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandechez

noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

CINTREUSE

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?

N'hésitezpas

ànouscontacter:Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

MODÈLE:MR8080,MR8081

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtoutesles

instructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairement

notremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavez

reçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplussidesmisesàjourtechnologiques

oulogiciellessontdisponiblessurnotreproduit.

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

CINTREUSE

1

Machine Translated by Google

MESURESDESÉCURITÉIMPORTANTES

2

limites,ainsiquedesdangerspotentielsspécifiquesquiluisontpropres.

4.Tenirlesenfantsàl'écart.Touslesenfantsdoiventêtretenusàl'écartdelazonedetravail.

utilisercetoutil.Utilisezdeslunettesdesécuritéapprouvéesparl'ANSI.Leslunettesdevueordinairessont

cetoutil.Gardeztouslesvêtementséloignésdel'outil.

3.Gardezlazonedetravailpropreetbienentretenue.Leszonesdetravailencombréesousombresfavorisentlesaccidents.

tuyauxgalvanisésutilisésdanslesapplicationscommercialesetautrestypesdetuyauxsimilaires.

7.Portezdesvêtementsappropriésetattachezvoscheveux.Lesvêtementsamples,lesgants,lescravates,lesbagues,les

braceletsouautresbijouxpeuventprésenterundangerpotentiellorsdel'utilisation

cetoutil.

Lisezlesavertissementsfigurantsurlesordonnancespourdéterminersivotrejugementouvosréflexessontcorrects.

5.N'utilisezpascetoutilsivousêtessousl'influencedel'alcooloudedroguesousivousvoussentezfatigué.

8.Nevouspenchezpastrop.Gardeztoujoursunebonnepositionetunbonéquilibrependantl'utilisation.

6.Utilisezunéquipementdesécurité.Uneprotectionoculairedoitêtreportéeàtoutmoment

1.Apprenezàconnaîtrevotreoutil.Lisezattentivementcemanuel.Apprenezlesapplicationsetles

affaibliparlaprisededrogues.Encasdedoute,n'essayezpasd'opérer.

9.Neforcezpasl'outil.Utilisezl'outiladaptéàvotreapplication.L'outilapproprié

Teniràl'abridelapluie.

Cettecintreusedetuyauxestconçuepourcintrerlesconduitesd'eau,lesconduitsrigidesetlestuyauxdegroscalibre.

laprotectiondoitêtreutiliséedansdesconditionsappropriées.

pasdelunettesdesécurité.Masqueantipoussière,chaussuresdesécuritéantidérapantes,casqueetprotectionauditive

2.N'exposezpasl'outilàl'humidité.N'utilisezpascetoutildansdesendroitshumidesoumouillés.

AvertissementAssurezvousdeporterdesprotectionspourlesyeuxlorsquevous

utilisezceproduit.

Attention:assurezvousdeporterdesgantslorsquevousutilisezceproduit.

Lisezlemanueld'instructions.

PROFILDUPRODUIT

Machine Translated by Google

3

matériauxinflammablescombustibles.Lenonrespectpeutentraînerdesblessuresgravesou

15.Assurezvousquelecricreposesurunebaseplaneetsolideetqu'iln'yapas

Boulon8*16

12T

16T

7 2

Matricedepliage

11.Gardezlesmainséloignéesdespiècesmobiles.

Goupilleàrouleau

êtredangereuxentrelesmainsd’utilisateursnonformés.

NON

Blocressortdetension

14.Inspecteztoujourslecricavantdel'utiliser.Assurezvousquetouteslespiècessontenbonétat.

DESCRIPTIONQTÉ

Cricbouteille

10.Teniràl'écartdesproduitsinflammables.Nepastenterd'utilisercetoutilàproximité

unedistorsionestapparente.Encasdedoute,nepasutiliser.

Rouleau

lamort.

risquedeglissementlorsdesonutilisation.

1 4

Matricedepliage

Cadre

12.Rangezlesoutilsinutiliséshorsdeportéedesenfantsetdespersonnesnonformées.Lesoutilspeuvent

PARTIE

BrocheR

13.Nedépassezjamaislachargenominaleducric(voirspécifications).

RÉFÉRENCEDESCRIPTIONQTÉ

Printemps

faireletravailmieuxetdemanièreplussûreaurythmepourlequelilaétéconçu.

étatetfonctionnebien,lesrouessontsainesetneprésententaucunefissureou

DÉPANNAGEETPIÈCES

Machine Translated by Google

4

Machine Translated by Google

5

Rondellefendue

Rondellecylindrique

Anneautrapézoïdal

Poignée

Épingle

Piston

Jointtorique

Tuyaud'aspirationd'huile

Corpsdepompe

Manteau

Baguerectangulaire

Brocheenfild'acier

Lavebol

RÉFÉRENCEDESCRIPTIONQTÉRÉFÉRENCEDESCRIPTIONQTÉ

Pompelaveuse

Bielle

Jointtorique

Douilledepoignée

Billecylindrique

Noyaudepompe

Jointtorique

Bouchond'huile

Cylindre

Capuchon

Niveaudelasoupapededécharge

Base

Tigedepiston

Machine Translated by Google

6

Machine Translated by Google

3.Soulevezcomplètementlevérinducricàl'aidedelapoignée.

Avantd'utiliservotrecintreusedetuyaux,assurezvousqu'iln'yapasd'airemprisonnédans

4.Ouvrezlasoupapededéchargeducricenlatournantdanslesensinversedesaiguillesd'unemontre.

5.Appuyezsurlevérinjusqu'àcequ'ilsoitcomplètementinsérédanslecric.

2.Placezlamatricedepliagesurlatêteducric.PURGED'AIRDUSYSTÈME:

systèmehydraulique.

(Remarques:leMR8080peutignorercetteétape)

1.Fixezlecricbouteilleaucadreàl'aidededeuxboulonshexagonaux(M10*25);

devraitpoussertoutl'airhorsdusystème.

7.Répétezsinécessaire.

6.ContinuezàappuyersurlehautduvérintoutenfermantleRelease

Soupape.

7

PoignéeX1

Autre

Modèle

16tonne

51mm(2po)

Taillesdesmatrices:

75mm(3po)

MR8080

MR8081MR8080

13mm(1/2po),20mm(3/4po),25mm(1po),32

mm(11/4po),40mm(11/2po),51mm(2po)

Acieràfaibleteneurencarbone:23mm;Aluminium:24mm

12tonnes

13mm(1/2po),20mm(3/4po),25mm(1po),32

mm(11/4po),40mm(11/2po),51mm(2po),63mm

(21/2po),75mm(3po)

PoignéeX1

Chargemaximale:

Modèle

MR8081

Épaisseurdelaparoidutuyau

Diamètremaximaldutuyau

Boulon(M4*25)X2

CARACTÉRISTIQUES

ACCESSOIRE

ASSEMBLÉE

Machine Translated by Google

Purgeducricbouteille:

8

Ensuite,testezsoigneusementlecricpourvousassurerdesonbonfonctionnementavantdel'utiliserréellement.

produit.

3.Appliquezunepressionsurlaselleetpompezrapidementlapoignéeplusieursfois.

saignement,leJacknesembletoujourspasfonctionnercorrectement,n'utilisezpasleJack

2.Retirezlebouchonderemplissaged'huileetremplissezlecricdeliquidehydrauliquejusqu'auniveaumaximum.

manuelcomprenanttoutletextesouslessoustitresavantlaconfigurationoul'utilisationdece

Sidesproblèmessontdétectés,n'utilisezpasl'outiljusqu'àcequ'ilsoitréparé.

huile.

4.Vérifiezl'orificederemplissaged'huileet,sinécessaire,remplissezl'orificederemplissaged'huileavecdel'huilehydraulique.

Inspectezl'outilavantutilisation,àlarecherchedepiècesendommagées,desserréesoumanquantes.Sidespiècessontmanquantes,

6.Testezlecricplusieursfoispourvousassurerdesonbonfonctionnementavantdelemettreenservice.Si,après

IMPORTANT!Avantlapremièreutilisation,vérifiezleniveaud'huilehydrauliqueducric.

5.Remettezlebouchonderemplissaged'huileetfermezlasoupapededécharge

Lisezl'intégralitédelasectionInformationsimportantessurlasécuritéaudébutdecedocument.

1.Ouvrezlasoupapededécharge.

Configurationdel'outil:

jusqu'àcequ'ilsoitréparéparuntechniciendeservicequalifié

Lecricnefonctionnepascorrectement,purgezl'excèsd'airdesonsystèmehydrauliquecommesuit:

avecdesplisoudesplis.

Pourlimiterleproblème,remplissezletuyaudesableetbouchezlesdeuxextrémitésavant

flexion.

1.Utiliseztoujourscettecintreusedetuyauxaveclecricenpositionverticale.

tuyaugalvanisé.

Lorsdupliagedeconduitsoudetuyauxàparoisminces,vouspouvezrencontrerdesproblèmes

Remarque:lacintreusedetuyauxestconçuepourcintrerlestuyauxd'eauetlestuyauxdegroscalibre.

OPÉRATION

assurezvousqu'ilyadelaplacesurtouslescôtésdelacintreusedetuyauxpourlalongueurdutuyau

2.Placezl'appareilsurunesurfacesolide,planeetdeniveaucapabledesupporterle

Lacintreusedetubesdoittoujoursêtrefixéeouboulonnéeàl'établi

poidsdelacintreusedetuyaux,destuyauxetdetouslesautresoutilsetaccessoires.

tuasl'intentiondeteplier.

lorsqu'ilestutiliséavecunétabli.

Machine Translated by Google

3.Insérezlapoignéedanslemanchondelapompeetpompezladehautenbaspoursouleverla

2.Àl'aidedel'extrémitéfenduedelapoignée,serrez(danslesensdesaiguillesd'unemontre)lasoupapededéchargesur

lecricbouteille.

4.Lorsqueletuyauaétépliéàl'anglesouhaité,retirezlapoignéedela

matériel.

Cricbouteilleetpliezletuyau.

lesrouleaux.Remarque:voussouhaiterezpeutêtred'abordvousentraîneràutiliserlacintreusedetuyauxsurdeschutes

1.Faitesglisserletuyauquevoussouhaitezcintreràtraverslacintreusedetuyaux,entrelamatriceet

Cricbouteilleetutilisezlepourdesserrer(tournezdanslesensinversedesaiguillesd'unemontre)lavisdelibérationdelasoupape

1.Avantchaqueutilisation,

inspectezl'étatgénéraldelacintreuse.Vérifiez

retirezlesoigneusement.

piècescassées,fissuréesoupliées,piècesdesserréesoumanquantesettouteconditionquipourrait

affecterlebonfonctionnementduproduit.Siunproblèmesurvient,faiteslerésoudre.

jusqu'àuntourcomplet.Celalibéreraletuyaudelacintreusedetuyauxetvouspermettrade

horsdesrouleauxetretirezlesrouleauxducadre.b.Placezletubeàplier

surlamatriceetnotezlestrousdanslecadre

4.Lesrouleauxdoiventêtreajustésdemanièreàcequelehautdutuyauàcintrer

arrièreducadre.e.VerrouillezenplaceavecunegoupilleenR.

àtraversletrouàl'avantducadre,lerouleauetletroudansle

surlecricbouteille.

courbejusqu'àunanglede90°,enfonctiondelapositiondesrouleauxetdela

Instructionsgénéralesd'utilisation:

f.Répétezlesétapesd.ete.aveclerouleau,labarreàrouleauxetlagoupilleenRrestants.

reposecontrelefonddesrouleaux.Letuyaupeutêtrepliéàpartird'un

a.RetirezlesgoupillesenRdesdeuxbarresàrouleauxetfaitesglisserlesbarresàrouleaux

niveaudelaselleducricbouteilleavantl'opération.Pourréglerlesrouleaux:

basdesrouleaux.c.Retirezletuyau.d.Maintenez

l'undesrouleauxsurletrouchoisietfaitesglisserunebarreàrouleaux

Chaquematriceestestampilléeaveclatailledutube.Placezlamatricedecintragesélectionnée

3.Sélectionnezlamatricedecintragequicorrespondàlatailledutuyauquevoussouhaitezcintrer.

oùvousdevezplacerlesrouleauxpourquelehautdutuyaureposesurle

ENTRETIEN

9

Machine Translated by Google

REPRÉSENTANTDELACE

REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI

10

YHCONSULTINGLIMITÉE.

A/SYHConsultingLimitedBureau147,Centurion

MainzerLandstr.69,60329FrancfortsurleMain.

ECrossStuGmbH

Maison,LondonRoad,StainesuponThames,Surrey,

TW184AX

c.Remplissezcomplètementleboîtieravecunehuilepourcrichydrauliquedehautequalité(nonincluse)

instructions.

enfantsetautrespersonnesnonautorisées.

Australie

4.Nettoyezavecunchiffonpropreenutilisantundétergentouunsolvantdouxetessuyez.Ensuite,rangezla

cintreusedetuyauxdansunendroitsûretsec,enpositionverticale,horsdeportéedesenfants.

utilisationréelle.Silecricbouteillenesemblepasfonctionnercorrectement,suivezlesinstructionsdepurge

huilehydraulique.

a.Aveclecriccomplètementabaissé,retirezlebouchonderemplissage

d'huile.b.Inclinezlacintreusedetuyauxpourpermettreàl'huilehydrauliqueusagéedes'écoulerhorsduboîtier

Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,Shanghai

Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

3.Changezl'huilehydrauliqueaumoinsunefoistouslestroisans.Pourchangerl'huile

ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122

règlements

complètementetéliminezl'huilehydrauliqueusagéeconformémentauxréglementationslocales.

200000CN.

Prise.

2.Avantchaqueutilisation,testezsoigneusementlecricbouteillepourvousassurerdesonbonfonctionnementavantson

ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,

CA91730

corrigéavanttoutenouvelleutilisation.N'utilisezpasd'équipementendommagé.

jusqu'àcequel'huilecommenceàs'écoulerdutrouderemplissaged'huile.d.Ensuite,réinstallezleremplissaged'huile

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

BENDER

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine

Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen

Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir

möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich

zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

MODELL: MR8080, MR8081

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie

uns:

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/

support

MODELL: MR8080, MR8081

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor

Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer

Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem

Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren,

wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

BENDER

- 1 -

Machine Translated by Google

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

- 2 -

4. Halten Sie Kinder fern. Alle Kinder sollten vom Arbeitsbereich ferngehalten werden.

Einschränkungen sowie die damit verbundenen spezifischen potenziellen Gefahren.

2. Setzen Sie das Werkzeug keiner Feuchtigkeit aus. Verwenden Sie dieses Werkzeug nicht an feuchten oder nassen Orten.

Bedienung dieses Werkzeugs. Tragen Sie eine ANSI-zugelassene Schutzbrille. Normale Brillen sind

keine Schutzbrille. Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm und Gehörschutz

Vor Regen schützen.

Dieser Rohrbieger ist zum Biegen von Wasserrohren, starren Leitungen, dicken

beeinträchtigt. Im Zweifelsfall ist von einem Eingriff abzusehen.

Schutz sollte unter geeigneten Bedingungen verwendet werden.

9. Wenden Sie keine Gewalt an. Verwenden Sie das richtige Werkzeug für Ihre Anwendung. Das richtige Werkzeug wird

6. Verwenden Sie Schutzausrüstung. Augenschutz sollte immer getragen werden, wenn

1. Kennen Sie Ihr Werkzeug. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch. Lernen Sie die Anwendungen des Werkzeugs kennen und

5. Bedienen Sie dieses Werkzeug nicht, wenn Sie unter Alkohol- oder Drogeneinfluss stehen oder sich müde fühlen.

Lesen Sie die Warnhinweise auf den Rezepten, um festzustellen, ob Ihr Urteilsvermögen oder Ihre Reflexe

8. Überstrecken Sie sich nicht. Achten Sie beim Arbeiten stets auf einen sicheren Stand und das Gleichgewicht.

dieses Werkzeug.

3. Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gepflegt. Unordentliche oder dunkle Arbeitsbereiche führen zu Unfällen.

verzinkte Rohre für gewerbliche Anwendungen und andere ähnliche Rohrtypen.

7. Tragen Sie angemessene Kleidung und binden Sie lose Haare zusammen. Lose Kleidung, Handschuhe, Krawatten, Ringe,

Armbänder oder anderer Schmuck können bei der Arbeit eine potenzielle Gefahr darstellen.

dieses Werkzeug. Halten Sie alle Kleidungsstücke vom Werkzeug fern.

Warnung: Tragen Sie bei der Verwendung dieses Produkts unbedingt eine

Schutzbrille.

Lesen Sie die Bedienungsanleitung.

PRODUKTPROFIL

Achtung: Tragen Sie bei der Verwendung dieses Produkts unbedingt Handschuhe.

Machine Translated by Google

Panne und Ersatzteile

Biegeform

12. Bewahren Sie unbenutzte Werkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern und ungeschulten Personen auf. Werkzeuge können

TEIL

Rahmen

Tod.

Wahrscheinlichkeit, dass es beim Gebrauch verrutscht.

erledigen Sie die Arbeit besser und sicherer in der Geschwindigkeit, für die es ausgelegt ist.

Zustand und reibungsloser Betrieb, die Räder sind intakt und es gibt keine Risse oder

Rolle

12T

R-Stift

TEIL NR. BESCHREIBUNG MENGE

13. Überschreiten Sie niemals die Nennlast des Wagenhebers (siehe technische Daten).

Frühling

Biegeform

11. Halten Sie Ihre Hände von beweglichen Teilen fern.

15. Stellen Sie sicher, dass der Wagenheber auf einer ebenen und festen Unterlage steht und dass sich kein

brennbare Materialien brennbare Stoffe. Bei Nichtbeachtung kann es zu schweren Verletzungen oder

Bolzen 8*16

16T

Wagenheber

14. Überprüfen Sie den Wagenheber vor jedem Gebrauch. Stellen Sie sicher, dass alle Teile in gutem

BESCHREIBUNG MENGE

10. Von brennbaren Stoffen fernhalten. Versuchen Sie nicht, dieses Werkzeug in der Nähe von

Verzerrungen sind erkennbar. Im Zweifelsfall nicht verwenden.

in den Händen ungeschulter Benutzer gefährlich sein.

NEIN

Zugfederblock

Rollenstift

- 3 -

Machine Translated by Google

- 4 -

Machine Translated by Google

- 5 -

TEIL NR. BESCHREIBUNG MENGE TEIL NR. BESCHREIBUNG MENGE

Pumpenscheibe

Pleuelstange

Stahldrahtstift

Schüsselwaschmaschine

Pumpenkern

Zylinderkugel

Griffbuchse

O-Ring

Zylinder

Ölablassschraube

Kappe

Ventilfüllstand ablassen

O-Ring

Kolbenstange

Base

Zylinderscheibe

Trapezförmiger Ring

Schlitzscheibe

Kolben

Stift

Handhaben

Pumpenkörper

Mantel

O-Ring

Ölsaugleitung

Rechteckiger Ring

Machine Translated by Google

- 6 -

Machine Translated by Google

Hydrauliksystem.

3. Den Zylinder des Wagenhebers mit dem Griff vollständig anheben.

4. Öffnen Sie das Ablassventil am Wagenheber, indem Sie es gegen den Uhrzeigersinn drehen

5. Drücken Sie den Ram nach unten, bis er ganz in den Wagenheber einrastet.

2. Platzieren Sie die Biegeform auf dem Kopf des Wagenhebers. SYSTEMLUFTSPÜLUNG:

Bevor Sie Ihren Rohrbieger in Betrieb nehmen, vergewissern Sie sich, dass keine Luft im

(Hinweise: MR8080 kann diesen Schritt überspringen)

1. Befestigen Sie den Wagenheber mit zwei Sechskantschrauben (M10*25) am Rahmen.

sollte die gesamte Luft aus dem System drücken.

7. Bei Bedarf wiederholen.

6. Drücken Sie weiter auf die Oberseite des Stößels, während Sie den Entriegelungshebel schließen.

Ventil.

- 7 -

Andere

GriffX1

Schraube (M4*25) X2

Modell

16 Tonnen

Maximaler Rohrdurchmesser

Modell

MR8081

GriffX1

Maximale Belastung:

Rohrwandstärke

12 Tonnen

13 mm (1/2 Zoll), 20 mm (3/4 Zoll), 25 mm (1 Zoll),

32 mm (1-1/4 Zoll), 40 mm (1-1/2 Zoll), 51 mm (2 Zoll),

63 mm (2-1/2 Zoll), 75 mm (3 Zoll)

13 mm (1/2 Zoll), 20 mm (3/4 Zoll), 25 mm (1 Zoll),

32 mm (1-1/4 Zoll), 40 mm (1-1/2 Zoll), 51 mm (2 Zoll)

MR8080

MR8081

Kohlenstoffarmer Stahl: 2–3 mm; Aluminium: 2–4 mm

51 mm (2 Zoll)

Matrizengrößen:

75 mm (3 Zoll)

Spezifikationen

ZUBEHÖR

MONTAGE

Machine Translated by Google

Entlüften des Wagenhebers:

- 8 -

Produkt.

Testen Sie den Wagenheber gründlich auf seine ordnungsgemäße Funktion, bevor Sie ihn tatsächlich verwenden.

Wenn der Wagenheber nicht ordnungsgemäß funktioniert, lassen Sie die überschüssige Luft aus seinem Hydrauliksystem wie folgt ab:

3. Üben Sie Druck auf den Sattel aus und pumpen Sie den Griff mehrere Male schnell.

Wenn der Wagenheber immer noch nicht richtig zu funktionieren scheint, verwenden Sie den Wagenheber nicht

bis es von einem qualifizierten Servicetechniker repariert wurde

Lesen Sie den gesamten Abschnitt Wichtige Sicherheitsinformationen am Anfang dieser

1. Öffnen Sie das Ablassventil.

5. Setzen Sie den Ölfüllstopfen wieder ein und schließen Sie das Ablassventil

Werkzeugeinrichtung:

6. Testen Sie den Wagenheber vor der Inbetriebnahme mehrmals auf einwandfreie Funktion. Wenn nach

WICHTIG! Überprüfen Sie vor dem ersten Gebrauch, ob der Hydraulikölstand im Wagenheber ausreichend ist.

Überprüfen Sie das Werkzeug vor dem Gebrauch auf beschädigte, lose und fehlende Teile.

4. Überprüfen Sie die Öleinfüllöffnung und füllen Sie sie ggf. mit Hydrauliköl auf.

Wenn Probleme gefunden werden, verwenden Sie das Werkzeug nicht, bis es repariert ist.

Öl.

2. Den Öl-Einfüllstopfen entfernen und den Wagenheber bis zum Füllstand mit Hydraulikflüssigkeit füllen.

Handbuch einschließlich aller darin enthaltenen Unterüberschriften, bevor Sie dieses

mit Knicken oder Falten.

Um das Problem zu begrenzen, füllen Sie das Rohr mit Sand und verschließen Sie beide Enden, bevor

Beim Biegen von Leitungen oder dünnwandigen Rohren können Probleme auftreten

1. Verwenden Sie diesen Rohrbieger immer mit dem Wagenheber in aufrechter Position.

Hinweis: Der Rohrbieger ist zum Biegen von Wasserrohren und dicken Rohren konzipiert

Biegen.

verzinktes Rohr.

BETRIEB

Stellen Sie sicher, dass auf allen Seiten des Rohrbiegers Platz für die Rohrlänge vorhanden ist

Sie beabsichtigen, sich zu beugen.

2.Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, flache und ebene Fläche, die das

Der Rohrbieger muss immer an der Werkbank festgeklemmt oder festgeschraubt werden

bei Verwendung mit einer Werkbank.

Gewicht des Rohrbiegers, der Rohre und aller anderen Werkzeuge und Zubehörteile.

Machine Translated by Google

- 9 -

4.Die Rollen müssen so eingestellt werden, dass die Oberseite des zu biegenden Rohres

aus den Rollen und entfernen Sie die Rollen vom Rahmen. b.Legen Sie das

zu biegende Rohr auf die Matrize und beachten Sie die Löcher im Rahmen

3. Wählen Sie die Biegematrize aus, die der Größe des Rohrs entspricht, das Sie biegen möchten.

wo Sie die Rollen platzieren müssen, so dass die Oberseite des Rohres auf dem

Rückseite des Rahmens. e. Mit einem R-Pin fixieren.

WARTUNG

Auf jedem Biegewerkzeug ist die Rohrgröße angegeben. Platzieren Sie das ausgewählte Biegewerkzeug

Unterseite der Rollen. c. Entfernen Sie das Rohr. d.

Halten Sie eine der Rollen über das ausgewählte Loch und schieben Sie eine Rollenstange

Niveau des Wagenhebersattels vor dem Betrieb. So stellen Sie die Rollen ein:

a.Entfernen Sie die R-Pins von den beiden Rollstangen und schieben Sie die Rollstangen

liegt an der Unterseite der Rollen an. Das Rohr kann von einem halben

f. Wiederholen Sie d. und e. mit der verbleibenden Rolle, Rollenstange und dem R-Stift.

Kurve bis zu einem 90 -Winkel, abhängig von der Position der Rollen und der

Allgemeine Bedienungsanleitung:

durch das Loch an der Vorderseite des Rahmens, der Rolle und das Loch in der

auf den Wagenheber.

der Wagenheber.

Benutzen Sie einen Wagenheber und biegen Sie das Rohr.

3. Den Griff in die Pumpenhülse stecken und auf und ab pumpen, um den

und entfernen Sie es vorsichtig.

Material.

2. Mit dem geschlitzten Ende des Griffs ziehen Sie das Ablassventil (im Uhrzeigersinn) fest.

die Rollen. Hinweis: Sie sollten den Einsatz des Rohrbiegers zunächst an Schrott üben

1. Schieben Sie das zu biegende Rohr durch den Rohrbieger, zwischen Matrize und

bis zu einer vollen Umdrehung. Dadurch wird das Rohr vom Rohrbieger gelöst und Sie können

Wagenheber und verwenden Sie ihn zum Lösen (gegen den Uhrzeigersinn drehen) der Ventilentriegelungsschraube

gebrochene, gerissene oder verbogene Teile, lose oder fehlende Teile und alle Zustände, die

1. Überprüfen Sie vor jedem

Gebrauch den allgemeinen Zustand des Rohrbiegers. Überprüfen Sie

den ordnungsgemäßen Betrieb des Produkts beeinträchtigen. Wenn ein Problem auftritt, lassen Sie

4. Wenn das Rohr in den gewünschten Winkel gebogen ist, entfernen Sie den Griff vom

Machine Translated by Google

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

E-CrossStu GmbH

Haus, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey,

TW18 4AX

- 10 -

UK REP

Vertreter der EG

Anweisungen.

c. Füllen Sie das Gehäuse vollständig mit einem hochwertigen Hydrauliköl (nicht im Lieferumfang enthalten).

Beschädigte Geräte dürfen nicht mehr verwendet werden.

bis das Öl gerade aus der Öleinfüllöffnung zu laufen beginnt. d. Installieren Sie dann den Öleinfüllstutzen

Kinder und andere unbefugte Personen.

Australien

2. Vor jedem Gebrauch muss der Wagenheber gründlich auf einwandfreie Funktion getestet werden, bevor er

Stecker.

vollständig und entsorgen Sie das alte Hydrauliköl gemäß den örtlichen

200000 CN.

Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga,

CA 91730

Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Vorschriften

3. Wechseln Sie das Hydrauliköl mindestens alle drei Jahre. Zum Wechseln des

Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Hydrauliköl. a.

Entfernen Sie bei vollständig abgesenktem Wagenheber den Öleinfüllstopfen.

b. Kippen Sie den Rohrbieger, damit das alte Hydrauliköl aus dem Gehäuse ablaufen kann

Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai

4. Reinigen Sie den Rohrbieger mit einem sauberen Tuch und einem Reinigungsmittel oder einem milden Lösungsmittel und wischen

Sie ihn trocken. Lagern Sie den Rohrbieger dann an einem sicheren, trockenen Ort in aufrechter Position, außerhalb der Reichweite von

Wenn der Wagenheber nicht richtig funktioniert, befolgen Sie die Anweisungen zum Entlüften.

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELLO: MR8080ÿMR8081

PIEGATRICE

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta

solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai

principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi

offerti. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se

stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

Machine Translated by Google

- 1 -

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

PIEGATRICE

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

Supporto

tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/

support

MODELLO: MR8080ÿMR8081

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del

manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale

utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di

perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul

nostro prodotto.

Machine Translated by Google

tubi zincati utilizzati in applicazioni commerciali e altri tipi simili di tubi.

3. Mantenere l'area di lavoro pulita e in ordine. Le aree di lavoro disordinate o buie favoriscono gli incidenti.

non occhiali di sicurezza. Maschera antipolvere, scarpe di sicurezza antiscivolo, casco e udito

la protezione deve essere utilizzata in condizioni appropriate.

4. Tenere lontani i bambini. Tutti i bambini devono essere tenuti lontani dall'area di lavoro.

7. Indossare indumenti adatti e contenere i capelli sciolti. Abiti larghi, guanti, cravatte, anelli, braccialetti o altri gioielli

possono rappresentare un potenziale pericolo durante l'uso

questo strumento. Tenere tutti gli indumenti lontani dallo strumento.

5. Non utilizzare questo utensile se si è sotto l'effetto di alcol o droghe o se ci si sente stanchi.

8. Non sporgerti troppo. Mantieni sempre un appoggio e un equilibrio adeguati durante l'uso

questo strumento.

Leggi le etichette di avvertenza sulle prescrizioni per determinare se il tuo giudizio o i tuoi riflessi sono

alterata durante l'assunzione di farmaci. In caso di dubbi, non tentare di operare.

9. Non forzare l'utensile. Utilizzare l'utensile corretto per la propria applicazione. L'utensile corretto

1. Conosci il tuo strumento. Leggi attentamente questo manuale. Impara le applicazioni dello strumento e

6. Utilizzare dispositivi di sicurezza. La protezione degli occhi deve essere indossata in ogni momento quando

2. Non esporre l'utensile all'umidità. Non utilizzare questo utensile in luoghi umidi o bagnati.

limitazioni, nonché potenziali pericoli specifici ad esso peculiari.

utilizzare questo strumento. Utilizzare occhiali di sicurezza approvati ANSI. Gli occhiali da vista di tutti i giorni sono

Proteggere dalla pioggia.

Questa piegatubi è progettata per piegare tubi dell'acqua, condotti rigidi, di grosso calibro

IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA

Attenzione: assicurarsi di indossare protezioni per gli occhi quando si utilizza questo prodotto.

protezioni per gli occhi quando si utilizza questo prodotto.

Attenzione: assicurarsi di indossare guanti quando si utilizza questo prodotto.

Leggere il manuale di istruzioni.

PROFILO DEL PRODOTTO

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

12. Conservare gli utensili inutilizzati fuori dalla portata dei bambini e delle persone non addestrate. Gli utensili possono

PARTE

essere pericoloso nelle mani di utenti non addestrati.

Blocco molla di tensione

Perno a rullo

14. Ispezionare sempre il cric prima dell'uso. Assicurarsi che tutte le parti siano in buone condizioni.

cricco a bottiglia

DESCRIZIONE QTY

10. Tenere lontano da materiali infiammabili. Non tentare di utilizzare questo strumento vicino

distorsione è evidente. In caso di dubbio, non utilizzare.

materiali infiammabili combustibili. La mancata osservanza può causare gravi lesioni o

15. Assicurarsi che il cric sia su una base piana e solida e che non vi siano

Bullone 8*16

16T

Matrice di piegatura

11. Tenere le mani lontane dalle parti in movimento.

Perno R.

13. Non superare mai il carico nominale del cric (vedere le specifiche).

CODICE ARTICOLO DESCRIZIONE QTY

Primavera

svolgere il lavoro meglio e in modo più sicuro alla velocità per cui è stato progettato.

condizioni e funzionamento regolare, le ruote sono sane e non presentano crepe o

12T

Rullo

morte.

probabilità che scivoli durante l'uso.

1 4

Matrice di piegatura

Telaio

GUASTI E PARTI

Machine Translated by Google

- 4 -

Machine Translated by Google

- 5 -

CODICE ARTICOLO DESCRIZIONE QTY CODICE ARTICOLO DESCRIZIONE QTY

Anello rettangolare

Tubo di aspirazione dell'olio

Anello di tenuta

Cappotto

Corpo pompa

Maniglia

Pistone

Spillo

Rondella scanalata

Anello trapezoidale

Rondella del cilindro

Base

Biella

Guarnizione di tenuta

Livello valvola di rilascio

Cilindro

berretto

Tappo dell'olio

Anello di tenuta

Presa per maniglia

Cilindro a sfera

Nucleo della pompa

Lavaciotola

Perno in filo d'acciaio

Pompa di lavaggio

Biella

Machine Translated by Google

- 6 -

Machine Translated by Google

Dimensioni della matrice:

Diametro massimo del tubo

Spessore della parete del tubo

51 mm (2")

Altro

Modello

75 mm (3")

MR8080

Acciaio a basso tenore di carbonio: 2-3 mm; Alluminio: 2-4 mm

13 mm (1/2"), 20 mm (3/4"), 25 mm (1"), 32 mm

(1-1/4"), 40 mm (1-1/2"), 51 mm (2")

MR8080

MR8081

ManigliaX1

Carico massimo:

13 mm (1/2"), 20 mm (3/4"), 25 mm (1"), 32 mm

(1-1/4"), 40 mm (1-1/2"), 51 mm (2"), 63 mm (2-1/2"), 75

mm (3")

12 tonnellate

Bullone (M4*25) X2

ManigliaX1

16 tonnellate

Modello

MR8081

sistema idraulico.

3. Sollevare completamente il cilindro del martinetto utilizzando la maniglia.

4. Aprire la valvola di rilascio sul martinetto ruotandola in senso antiorario

5. Spingere verso il basso il pistone finché non rientra completamente nel martinetto. Questo

2. Posizionare la matrice di piegatura sulla testa del martinetto. SPURGO DELL'ARIA DEL SISTEMA:

Prima di utilizzare il piegatubi, assicurarsi che non vi sia aria intrappolata al suo interno.

(Note: MR8080 può saltare questo passaggio)

1. Fissare il cric a bottiglia al telaio utilizzando due bulloni esagonali (M10*25);

dovrebbe espellere tutta l'aria dal sistema.

7. Ripetere se necessario.

6. Continuare a spingere verso il basso la parte superiore del pistone mentre si chiude il rilascio

Valvola.

SPECIFICHE

ACCESSORIO

ASSEMBLAGGIO

- 7 -

Machine Translated by Google

manuale, incluso tutto il testo sotto le sottosezioni in esso contenute prima dell'installazione o dell'uso di questo

2. Rimuovere il tappo di riempimento del fluido idraulico e riempire il martinetto con fluido idraulico fino al livello massimo.

finché non è stato riparato da un tecnico qualificato

Impostazione degli strumenti:

3. Applicare pressione alla sella e pompare rapidamente la maniglia più volte.

prodotto.

4. Controllare il foro di riempimento dell'olio e, se necessario, rabboccare il foro di riempimento dell'olio con olio idraulico

Ispezionare l'utensile prima dell'uso, cercando parti danneggiate, allentate e mancanti. Se presenti

se si riscontrano problemi, non utilizzare l'utensile finché non vengono riparati.

olio.

5. Riposizionare il tappo di riempimento del serbatoio e chiudere la valvola di rilascio

IMPORTANTE! Prima del primo utilizzo, controllare il corretto livello dell'olio idraulico nel martinetto.

6. Testare il Jack più volte per verificarne il corretto funzionamento prima di metterlo in uso. Se, dopo

Il martinetto non funziona correttamente, spurgare l'aria in eccesso dal suo sistema idraulico come segue:

Quindi testare attentamente il Jack per verificarne il corretto funzionamento prima del suo effettivo utilizzo. Se il

sanguinamento, il Jack sembra ancora non funzionare correttamente, non utilizzare il Jack

Leggere l'intera sezione Informazioni importanti sulla sicurezza all'inizio di questo

1. Aprire la valvola di rilascio.

Spurgo del cricco della bottiglia:

Per aiutare a limitare il problema, riempire il tubo con sabbia e tappare entrambe le estremità prima

con pieghe o pieghe.

piegatura.

1. Utilizzare sempre questo piegatubi con il martinetto in posizione verticale.

tubo zincato.

Quando si piegano condotti o tubi a parete sottile, potrebbero verificarsi problemi

Nota: il piegatubi è progettato per piegare tubi dell'acqua e di grosso calibro

OPERAZIONE

hai intenzione di piegarti.

2. Posizionare l'unità su una superficie solida, piana e livellata in grado di sostenere l'

assicurarsi che ci sia spazio su tutti i lati del piegatubi per la lunghezza del tubo

peso del piegatubi, dei tubi e di tutti gli altri utensili e accessori.

se utilizzato con un banco da lavoro.

Il piegatubi deve essere sempre fissato con morsetti o bulloni al banco di lavoro

- 8 -

Machine Translated by Google

il cric a bottiglia.

3. Inserire la maniglia nel manicotto della pompa e pomparla su e giù per sollevare la

Utilizzare il cricco per piegare il tubo.

rimuoverlo con attenzione.

materiale.

2. Utilizzando l'estremità scanalata della maniglia, serrare (in senso orario) la valvola di rilascio su

i rulli. Nota: potresti voler prima esercitarti a usare il piegatubi su rottami

1. Far scorrere il tubo che si desidera piegare attraverso il piegatubi, tra la matrice e

fino a un giro completo. Questo libererà il tubo dal Pipe Bender e ti consentirà di

1. Prima di ogni utilizzo,

ispezionare le condizioni generali del piegatubi. Controllare

Jack per bottiglia e utilizzalo per allentare (ruotare in senso antiorario) la vite di rilascio della valvola

parti rotte, incrinate o piegate, parti allentate o mancanti e qualsiasi condizione che possa

compromettere il corretto funzionamento del prodotto. Se si verifica un problema, contattare il

4. Quando il tubo è stato piegato all'angolazione desiderata, rimuovere la maniglia dal

sul Bottle Jack.

attraverso il foro nella parte anteriore del Telaio, il Rullo e il foro nel

4. I rulli devono essere regolati in modo che la parte superiore del tubo venga piegata

retro del telaio. e. Bloccare in posizione con un perno a R.

f. Ripetere i punti d. ed e. con il rullo, la barra del rullo e il perno R rimanenti.

appoggia contro il fondo dei rulli. Il tubo può essere piegato da un salice

curva fino a un angolo di 90°, a seconda della posizione dei rulli e della

Istruzioni generali per l'uso:

livello della sella del cricco a bottiglia prima dell'operazione. Per regolare i rulli:

a.Rimuovere i perni R dalle due barre a rulli e far scorrere le barre a rulli

3. Selezionare la matrice di piegatura adatta alla dimensione del tubo che si desidera piegare.

dove è necessario posizionare i rulli in modo che la parte superiore del tubo poggi sul

dai rulli e rimuovere i rulli dal telaio. b. Posizionare il tubo da piegare

sulla matrice e notare i fori nel telaio

MANUTENZIONE

Ogni matrice è stampata con la dimensione del tubo. Posizionare la matrice di piegatura selezionata

fondo dei rulli. c. Rimuovere il tubo. d. Tenere uno

dei rulli sopra il foro scelto e far scorrere una barra dei rulli

- 9 -

Machine Translated by Google

Rappresentante della CE

RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO

CONSULENZA YH LIMITATA.

Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.

E-CrossStu GmbH

Casa, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey,

C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion

TW184AX

uso effettivo. Se il Bottle Jack sembra non funzionare correttamente, seguire la procedura di spurgo

4. Pulire con un panno pulito utilizzando un detergente o un solvente delicato e asciugare. Quindi, riporre il

Pipe Bender in un luogo sicuro e asciutto, in posizione verticale, fuori dalla portata di

Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga,

CA 91730

istruzioni.

bambini e altre persone non autorizzate.

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

3. Cambiare l'olio idraulico almeno una volta ogni tre anni. Per cambiare il

olio idraulico. a.

Con il martinetto completamente abbassato, rimuovere il tappo di

riempimento dell'olio. b. Inclinare il piegatubi per consentire al vecchio olio idraulico di fuoriuscire dall'alloggiamento

Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai

completamente e smaltire il vecchio olio idraulico in conformità alle normative locali

200000 NC.

regolamenti

Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

corretti prima di un ulteriore utilizzo. Non utilizzare apparecchiature danneggiate.

finché l'olio non inizia a fuoriuscire dal foro di riempimento dell'olio. d. Quindi, reinstallare il foro di riempimento dell'olio

c. Riempire completamente l'alloggiamento con un olio per martinetti idraulici di alta qualità (non incluso)

Australia

2. Prima di ogni utilizzo, testare accuratamente il corretto funzionamento del Bottle Jack prima di

Tappo.

- 10 -

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELO:MR8080MR8081

JUERGA

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta

unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación

conlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientas

queofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

Machine Translated by Google

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdel

manualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestro

manualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.

Perdónenospornoinformarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareen

nuestroproducto.

MODELO:MR8080MR8081

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseen

contactocon

nosotros:Asistenciatécnicaycertificadodegarantíaelectrónica

www.vevor.com/support

¿NECESITASAYUDA?¡CONTÁCTANOS!

JUERGA

1

Machine Translated by Google

MEDIDASDESEGURIDADIMPORTANTES

3.Mantengaeláreadetrabajolimpiayenbuenestado.Lasáreasdetrabajodesordenadasuoscurassonunainvitaciónalosaccidentes.

Tubogalvanizadoutilizadoenaplicacionescomercialesyotrostiposdetubossimilares.

Nosepermitengafasdeseguridad.Mascarillaantipolvo,calzadodeseguridadantideslizante,cascoyaudífonos.

Laproteccióndebeutilizarseencondicionesapropiadas.

7.Useropaadecuadaysujeteelcabellosuelto.Laropasuelta,losguantes,lascorbatas,losanillos,laspulserasuotrasjoyas

puedenrepresentarunpeligropotencialaloperar.

4.Mantengaalosniñosalejados.Todoslosniñosdebenmantenersealejadosdeláreadetrabajo.

Estaherramienta.Mantengatodalaropaalejadadelaherramienta.

5.Noutiliceestaherramientasiseencuentrabajolainfluenciadelalcoholodrogasosisesientecansado.

8.Noseestiredemasiado.Mantengaelequilibrioylaposiciónadecuadaentodomomentoaloperar.

Estaherramienta.

Lealasetiquetasdeadvertenciadelosmedicamentosrecetadosparadeterminarsisujuicioosusreflejosestán

Discapacitadoporelconsumodedrogas.Sitienealgunaduda,nointenteoperar.

9.Nofuercelaherramienta.Utilicelaherramientacorrectaparasuaplicación.Laherramientacorrecta

6.Utiliceequipodeseguridad.Sedebeutilizarprotecciónparalosojosentodomomento.

1.Conozcasuherramienta.Leaestemanualconatención.Conozcalasaplicacionesdelaherramientay

2.Noexpongalaherramientaalahumedad.Noutiliceestaherramientaenlugareshúmedosomojados.

limitaciones,asícomolosriesgospotencialesespecíficosquelesonpropios.

Manteneralejadodelalluvia.

Estadobladoradetubosestádiseñadaparadoblartuberíasdeagua,conductosrígidosydegrancalibre.

Aloperarestaherramienta,utiliceanteojosdeseguridadaprobadosporANSI.Losanteojosdeusodiarioson

Advertencia:Asegúresedeusarprotectoresparalosojoscuandoutiliceesteproducto.Advertencia:Asegúrese

deusarprotectoresparalosojoscuandoutiliceesteproducto.

Leaelmanualdeinstrucciones.

PERFILDELPRODUCTO

Advertencia:Asegúresedeusarguantesalutilizaresteproducto.

2

Machine Translated by Google

3

12.Guardelasherramientasquenoutilicefueradelalcancedelosniñosydepersonasnocapacitadas.Lasherramientaspueden

PARTE

serpeligrosoenmanosdeusuariosnocapacitados.

Bloquederesortedetensión

Pasadorderodillo

14.Inspeccionesiempreelgatoantesdeusarlo.Asegúresedequetodaslaspiezasesténenbuenestado.

Gatodebotella

DESCRIPCIONCANTIDAD

10.Manténgaloalejadodematerialesinflamables.Nointenteutilizarestaherramientacercade

Ladistorsiónesevidente.Encasodeduda,noutilizar.

materialesinflamablescombustibles.Elincumplimientopuedecausarlesionesgraveso

15.Asegúresedequeelgatoestésobreunabaseplanaysólida,yquenohaya

Perno8*16

16T

Troqueldedoblado

11.Mantengalasmanosalejadasdelaspiezasmóviles.

PasadorR

13.Nuncaexcedalacarganominaldelgato(consultelasespecificaciones).

NÚMERODEPIEZADESCRIPCIÓNCANTIDAD

Primavera

hacereltrabajomejorymásseguroalritmoparaelcualfuediseñado.

condiciónyfuncionandosinproblemas,lasruedasestánsanasysingrietasni

12T

Rodillo

muerte.

Posibilidaddequeseresbaledurantesuuso.

1 4

Troqueldedoblado

Marco

DESVÍOSYPIEZAS

Machine Translated by Google

4

Machine Translated by Google

5

Anillorectangular

Juntatórica

Tubodesuccióndeaceite

Cuerpodelabomba

Abrigo

Manejar

Pistón

Alfiler

Arandelaranurada

Lavadoradecilindros

Anillotrapezoidal

Base

Varilladelpistón

Juntatórica

Cilindro

Tapóndeaceite

Tapa

Niveldelaválvuladeliberación

Boladecilindro

Juntatórica

Zócalodemanija

Núcleodelabomba

Pasadordealambredeacero

Lavadoradetazones

NÚMERODEPIEZADESCRIPCIÓNCANTIDADNÚMERODEPIEZADESCRIPCIÓNCANTIDAD

Lavadoradebomba

Biela

Machine Translated by Google

6

Machine Translated by Google

4.Abralaválvuladeliberacióndelgatogirándolaensentidoantihorario.

Sistemahidráulico.

3.Levantecompletamenteelcilindrodelgatoutilizandolamanija.

5.Presioneelarietehaciaabajohastaqueentrecompletamenteenelgato.

2.Coloquelamatrizdedobladoenlacabezadelgato.PURGADEAIREDELSISTEMA:

Antesdeoperarsudobladoradetubos,asegúresedequenohayaaireatrapadoenel

(Notas:MR8080puedeomitirestepaso)

1.Fijeelgatodebotellaalmarcousandodospernoshexagonales(M10*25);

Deberíaexpulsartodoelairedelsistema.

6.Continúepresionandohaciaabajolapartesuperiordelarietemientrascierraelmecanismodeliberación.

Válvula.

7.Repitasiesnecesario.

7

13mm(1/2”),20mm(3/4”),25mm(1”),32

mm(11/4”),40mm(11/2”),51mm(2”),63mm

(21/2”),75mm(3”)

12toneladas

Aceroconbajocontenidodecarbono:23mm;Aluminio:24mm

ManejarX1

Cargamáxima:

Diámetromáximodelatubería

Modelo

ManejarX1

MR8081

16toneladas

Perno(M4*25)X2

Espesordelapareddelatubería

Otro

Modelo

75mm(3”)

Tamañosdematrices:

51mm(2”)

MR8080

MR8081

13mm(1/2”),20mm(3/4”),25mm(1”),32mm

(11/4”),40mm(11/2”),51mm(2”)

MR8080

PRESUPUESTO

ACCESORIO

ASAMBLEA

Machine Translated by Google

IMPORTANTE:Antesdelprimeruso,verifiquequeelniveldeaceitehidráulicoenelgatoseaeladecuado.

6.Pruebeelgatovariasvecesparacomprobarsucorrectofuncionamientoantesdeponerloenuso.Si,después

5.Vuelvaacolocareltapóndellenadodeaceiteycierrelaválvuladeliberación.

hastaquehayasidoreparadoporuntécnicodeserviciocalificado

LealaseccióncompletadeInformacióndeseguridadimportantealcomienzodeeste

Luego,pruebeminuciosamenteelfuncionamientocorrectodelgatoantesdeusarlo.Siel

1.Abralaválvuladeliberación.

sangrado,elJacktodavíanoparecefuncionarcorrectamente,nouseelJack

Elgatonofuncionacorrectamente,purgueelexcesodeairedesusistemahidráulicodelasiguientemanera:

Configuracióndelaherramienta:

3.Apliquepresiónsobreelsillínybombeeelmangorápidamentevariasveces.

producto.

manual,incluidotodoeltextobajolossubtítulos,antesdeconfigurarloousarlo

2.Retireeltapóndellenadodeaceiteylleneelgatoconlíquidohidráulicohastaelnivelmáximo.

Siseencuentranproblemas,noutilicelaherramientahastaqueserepare.

aceite.

Inspeccionelaherramientaantesdeusarlaybusquepiezasdañadas,sueltasofaltantes.Sihayalguna

4.Verifiqueelorificiodellenadodeaceitey,siesnecesario,relleneelorificiodellenadodeaceiteconaceitehidráulico.

8

SangrandolabotellaJack:

condoblecesoarrugas.

Paraayudaralimitarelproblema,llenelatuberíaconarenaytapeambosextremosantes

doblando.

pesodeladobladoradetubos,lostubosytodaslasdemásherramientasyaccesorios.

tubogalvanizado.

Aldoblarconductosotuberíasdeparedesdelgadas,puedeexperimentarproblemas

Nota:Eldobladordetubosestádiseñadoparadoblartuberíasdeaguaydecalibregrueso.

OPERACIÓN

Tienesintencióndedoblarte.

Asegúresedequehayaespacioentodoslosladosdeldobladordetubosparalalongituddeltubo.

2.Coloquelaunidadsobreunasuperficiesólida,planayniveladacapazdesoportarelpeso.

cuandoseutilizaconunbancodetrabajo.

1.Utilicesiempreestadobladoradetubosconelgatoenposiciónvertical.

Ladobladoradetubossiempredebeestarsujetaconabrazaderasoatornilladaalbancodetrabajo.

Machine Translated by Google

9

a.RetirelospasadoresRdelasdosbarrasderodillosydeslicelasbarrasderodillos

Niveleelsoportedelgatodebotellaantesdelaoperación.Paraajustarlosrodillos:

Cadatroquelllevaestampadoeltamañodeltubo.Coloqueeltroqueldedobladoseleccionado

c.Retirelatubería.d.Coloqueunodelosrodillossobre

elorificioelegidoydesliceunabarraderodillos.

fueradelosrodillosyretirelosrodillosdelmarco.b.Coloqueeltuboquese

vaadoblarenlamatrizyobservelosorificiosenelmarco.

MANTENIMIENTO

3.Seleccionelamatrizdedobladoquecoincidaconeltamañodelatuberíaquedeseadoblar.

dondenecesitascolocarlosrodillosparaquelapartesuperiordelatuberíadescansesobreel

4.Losrodillosdebenajustarsedemodoquelapartesuperiordelatuberíaquededoblada.

Parteposteriordelmarco.e.FíjeloensulugarconunpasadorR.

sobreelgatodebotella.

atravésdelorificioenlapartedelanteradelMarco,elRodilloyelorificioenel

curvahastaunángulode90°,dependiendodelaposicióndelosrodillosydela

Instruccionesgeneralesdefuncionamiento:

Seapoyacontralaparteinferiordelosrodillos.Eltubosepuededoblardesdeun

f.Repitalospasosd.ye.conelrodillo,labarradelrodilloyelpasadorRrestantes.

Elgatodebotella.

Gatodebotellaycurvadelatubería.

3.Inserteelmangoenlamangadelabombaybombeehaciaarribayhaciaabajoparalevantarlabomba.

4.Cuandoeltubosehayadobladoalángulodeseado,retireelmangodel

material.

2.Usandoelextremoranuradodelmango,apriete(enelsentidodelasagujasdelreloj)laválvuladeliberación.

Losrodillos.Nota:Esposiblequedeseespracticarprimeroelusodeldobladordetubosconchatarra.

1.Desliceeltuboquedeseadoblaratravésdeldobladordetubos,entrelamatrizy

Gatodebotellayutilíceloparaaflojar(girarensentidoantihorario)eltornillodeliberacióndelaválvula

1.Antesdecadauso,

inspeccioneelestadogeneraldeladobladoradetubos.

hastaunavueltacompleta.Estoliberaráeltubodeldobladordetubosylepermitirá

piezasrotas,agrietadasodobladas,piezassueltasofaltantesycualquiercondiciónquepueda

afectarelfuncionamientocorrectodelproducto.Siocurreunproblema,llamealserviciotécnico.

Retíreloconcuidado.

Machine Translated by Google

YHCONSULTINGLIMITADA.

C/OYHConsultingLimitedOficina147,Centurion

MainzerLandstr.69,60329FráncfortdelMeno.

ECrossStuGmbH

Casa,LondonRoad,StainesuponThames,Surrey,

TW184AX

10

REPRESENTANTECE

REPRESENTANTEDELREINOUNIDO

reglamentos

ImportadoaAustralia:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122

completamenteydesecheelaceitehidráulicousadodeacuerdoconlasnormaslocales.

200000MN.

ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,Rancho

Cucamonga,CA91730

2.Antesdecadauso,pruebeminuciosamenteelgatodebotellaparacomprobarsucorrectofuncionamientoantesdesuuso.

Enchufar.

c.Llenecompletamentelacarcasaconaceiteparagatoshidráulicosdealtacalidad(noincluido).

Australia

Corrijaelproblemaantesdevolverautilizarlo.Noutiliceequiposdañados.

hastaqueelaceitecomienceasalirporelorificiodellenadodeaceite.d.Luego,vuelvaainstalarelorificiodellenadodeaceite.

instrucciones.

niñosyotraspersonasnoautorizadas.

Usoreal.Sielgatodebotellaparecenofuncionarcorrectamente,sigalasinstruccionesdesangrado.

4.Limpieconunpañolimpiousandoundetergenteosolventesuaveyseque.Luego,guardeel

dobladordetubosenunlugarseguroyseco,enposiciónvertical,fueradelalcancedelosniños.

a.Conelgato

completamentebajado,retireeltapóndellenadodeaceite.b.Inclineel

dobladordetubosparapermitirqueelaceitehidráulicousadosedrenedelacarcasa.

Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai

3.Cambieelaceitehidráulicoalmenosunavezcadatresaños.Paracambiarelaceite

Fabricante:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELE: MR8080MR8081

„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią

jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w

porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi

oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas

zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

GIĘTARKA

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

- 1 -

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

GIĘTARKA

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z

nami: Wsparcie

techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support

MODELE: MR8080MR8081

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać

wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji

obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś.

Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym

produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

Machine Translated by Google

ograniczenia oraz specyficzne potencjalne zagrożenia z nim związane.

obsługi tego narzędzia. Używaj okularów ochronnych zatwierdzonych przez ANSI. Codzienne okulary korekcyjne są

to narzędzie. Trzymaj całą odzież z dala od narzędzia.

2. Nie wystawiaj narzędzia na działanie wilgoci. Nie używaj tego narzędzia w wilgotnych lub mokrych miejscach.

nie okulary ochronne. Maska przeciwpyłowa, antypoślizgowe obuwie robocze, kask i ochraniacz słuchu

Chronić przed deszczem.

Ta giętarka do rur jest przeznaczona do gięcia rur wodociągowych, sztywnych przewodów i rur o dużym przekroju.

upośledzony podczas przyjmowania narkotyków. Jeśli istnieją jakiekolwiek wątpliwości, nie próbuj operować.

Ochrona powinna być stosowana w odpowiednich warunkach.

9. Nie używaj narzędzia na siłę. Używaj właściwego narzędzia do swojego zastosowania. Właściwe narzędzie

1. Poznaj swoje narzędzie. Przeczytaj uważnie tę instrukcję. Poznaj zastosowania narzędzia i

6. Używaj sprzętu ochronnego. Ochrona oczu powinna być noszona przez cały czas, gdy

5. Nie używaj narzędzia, jeżeli jesteś pod wpływem alkoholu lub narkotyków, lub jeżeli czujesz się zmęczony.

8. Nie sięgaj za daleko. Podczas obsługi zawsze utrzymuj odpowiednią równowagę i równowagę.

Przeczytaj ostrzeżenia na receptach, aby określić, czy Twoja ocena sytuacji lub odruchy są prawidłowe.

to narzędzie.

rury ocynkowane wykorzystywane w zastosowaniach komercyjnych oraz inne podobne rodzaje rur.

3. Utrzymuj miejsce pracy w czystości i porządku. Zagracone lub ciemne miejsca pracy sprzyjają wypadkom.

7. Noś odpowiednią odzież i trzymaj luźne włosy. Luźne ubrania, rękawiczki, krawaty, pierścionki, bransoletki lub inna

biżuteria mogą stanowić potencjalne zagrożenie podczas obsługi.

4. Trzymaj dzieci z dala. Wszystkie dzieci powinny być trzymane z dala od miejsca pracy.

WAŻNE ZABEZPIECZENIA

Ostrzeżenie - Podczas stosowania tego produktu należy używać okularów ochronnych. Podczas

stosowania tego produktu należy używać okularów ochronnych.

Ostrzeżenie: Podczas stosowania tego produktu należy nosić rękawiczki.

Przeczytaj instrukcję obsługi.

PROFIL PRODUKTU

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

Pin R

13. Nigdy nie przekraczaj obciążenia znamionowego podnośnika (patrz specyfikacja).

NR CZĘŚCI OPIS ILOŚĆ

Wiosna

wykonać pracę lepiej i bezpieczniej, w tempie, do którego została zaprojektowana.

stan techniczny i działa płynnie, koła są w dobrym stanie, nie ma pęknięć ani

12T

Wałek

prawdopodobieństwo, że ześlizgnie się podczas użytkowania.

śmierć.

1 4

Matryca do gięcia

Rama

12. Przechowuj nieużywane narzędzia w miejscu niedostępnym dla dzieci i osób nieprzeszkolonych. Narzędzia mogą

CZĘŚĆ

Szpilka rolkowa

być niebezpieczne w rękach nieprzeszkolonych użytkowników.

NIE

Blok sprężyn naciągowych

14. Zawsze sprawdzaj podnośnik przed użyciem. Upewnij się, że wszystkie części są w dobrym stanie.

OPIS ILOŚĆ

Podnośnik butelkowy

10. Trzymać z dala od materiałów łatwopalnych. Nie próbować używać tego narzędzia w pobliżu

zniekształcenie jest widoczne. W razie wątpliwości nie używać.

materiały łatwopalne materiały palne. Nieprzestrzeganie może spowodować poważne obrażenia lub

15. Upewnij się, że podnośnik stoi na równym i solidnym podłożu oraz że nie ma

Śruba 8*16

16T

Matryca do gięcia

11. Trzymaj ręce z dala od ruchomych części.

AWARIE I CZĘŚCI

Machine Translated by Google

- 4 -

Machine Translated by Google

Czapka

Cylinder

Poziom zaworu spustowego

Korek olejowy

Pierścień uszczelniający

Tłoczysko

Opierać

Podkładka pompowa

Korbowód

NR CZĘŚCI OPIS ILOŚĆ NR CZĘŚCI OPIS ILOŚĆ

Myjka miski

Szpilka z drutu stalowego

Rdzeń pompy

Pierścień uszczelniający

Gniazdo uchwytu

Kula cylindryczna

Płaszcz

Korpus pompy

Rura ssąca olej

Pierścień uszczelniający

Pierścień prostokątny

Pierścień trapezowy

Podkładka cylindryczna

Podkładka rowkowa

Tłok

Szpilka

Uchwyt

- 5 -

Machine Translated by Google

- 6 -

Machine Translated by Google

3. Podnieś całkowicie siłownik podnośnika za pomocą uchwytu.

Przed użyciem giętarki do rur należy upewnić się, że w rurze nie ma uwięzionego powietrza.

4. Otwórz zawór spustowy na podnośniku, obracając go w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.

Zawór.

2. Umieść matrycę do gięcia na głowicy podnośnika. OCZYSZCZANIE SYSTEMU POWIETRZEM:

układ hydrauliczny.

(Uwagi: MR8080 może pominąć ten krok)

1. Przymocuj podnośnik butelkowy do ramy za pomocą dwóch śrub imbusowych (M10*25);

powinien wypchnąć całe powietrze z układu.

6. Kontynuuj naciskanie górnej części tłoka, jednocześnie zamykając zwalniacz.

7. W razie potrzeby powtórz.

5. Naciśnij Ram, aż całkowicie wróci do gniazda.

Inny

UchwytX1

16ton

Śruba (M4*25) X2

Maksymalna średnica rury

75 mm (3”)

Model

MR8081

UchwytX1

Maksymalne obciążenie:

Grubość ścianki rury

13 mm (1/2 cala), 20 mm (3/4 cala), 25 mm (1 cal),

32 mm (1-1/4 cala), 40 mm (1-1/2 cala), 51 mm (2 cale),

63 mm (2-1/2 cala), 75 mm (3 cale)

12 ton

13 mm (1/2 cala), 20 mm (3/4 cala), 25 mm (1 cal),

32 mm (1-1/4 cala), 40 mm (1-1/2 cala), 51 mm (2 cale)

MR8080

Stal niskowęglowa: 2-3 mm; Aluminium: 2-4 mm

MR8080

MR8081

Rozmiary matryc:

51 mm (2”)

Model

SPECYFIKACJE

AKCESORIUM

MONTAŻ

- 7 -

Machine Translated by Google

Odpowietrzanie lewara butelkowego:

Następnie dokładnie sprawdź działanie podnośnika przed jego faktycznym użyciem. Jeśli

3. Naciśnij siodło i kilkakrotnie szybko pompuj rączką.

krwawienie, Jack nadal nie wydaje się działać prawidłowo, nie używaj Jacka

Podnośnik nie działa prawidłowo, należy odpowietrzyć układ hydrauliczny w następujący sposób:

do czasu naprawy przez wykwalifikowanego technika serwisowego

Przeczytaj całą sekcję Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa na początku tego dokumentu.

1. Otwórz zawór spustowy.

5. Załóż korek wlewu i zamknij zawór spustowy.

Konfiguracja narzędzi:

WAŻNE! Przed pierwszym użyciem sprawdź, czy w podnośniku jest odpowiedni poziom oleju hydraulicznego.

6. Przed użyciem sprawdź kilka razy, czy podnośnik działa prawidłowo. Jeśli po

Przed użyciem sprawdź narzędzie, szukając uszkodzonych, luźnych i brakujących części. Jeśli jakieś

4. Sprawdź otwór wlewowy oleju i w razie potrzeby uzupełnij go za pomocą pompy hydraulicznej.

W przypadku stwierdzenia problemów nie należy używać narzędzia do czasu ich usunięcia.

olej.

podręcznik, w tym cały tekst pod podtytułami, przed rozpoczęciem korzystania z niego

2. Odkręć korek wlewu oleju i napełnij podnośnik płynem hydraulicznym do pełnego poziomu.

produkt.

z zagięciami i zagnieceniami.

Aby ograniczyć problem, wypełnij rurę piaskiem i zamknij oba końce przed

pochylenie się.

ciężar giętarki do rur, rur i wszystkich innych narzędzi i akcesoriów.

rura ocynkowana.

Podczas gięcia rur przewodowych lub cienkościennych mogą wystąpić problemy

Uwaga: Giętarka do rur jest przeznaczona do gięcia rur wodociągowych i rur o dużej średnicy.

DZIAŁANIE

upewnij się, że po każdej stronie giętarki do rur jest wystarczająco dużo miejsca na odpowiednią długość rury

masz zamiar się zgiąć.

2. Umieść urządzenie na solidnej, płaskiej i równej powierzchni, która wytrzyma

Giętarka do rur musi być zawsze zamocowana zaciskowo lub przykręcona do stołu roboczego

w przypadku stosowania ze stołem warsztatowym.

1. Zawsze używaj giętarki do rur z podnośnikiem w pozycji pionowej.

- 8 -

Machine Translated by Google

2. Używając szczelinowego końca uchwytu, dokręć (w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara) zawór spustowy na

3. Włóż uchwyt do tulei pompki i pompuj w górę i w dół, aby podnieść pompkę.

Podnośnik butelkowy i wyginanie rury.

ostrożnie wyjmij.

Wałki. Uwaga: Możesz najpierw poćwiczyć używanie giętarki do rur na złomie

Butelkowy Jack.

tworzywo.

1. Przesuń rurę, którą chcesz wygiąć, przez giętarkę do rur, pomiędzy matrycą a

do jednego pełnego obrotu. Spowoduje to uwolnienie rury z giętarki do rur i umożliwi

1. Przed każdym użyciem

sprawdź ogólny stan giętarki do rur. Sprawdź, czy

Podnośnik butelkowy i użyj go do poluzowania (obróć w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara) śruby zwalniającej zawór

uszkodzone, pęknięte lub wygięte części, luźne lub brakujące części oraz wszelkie stany, które mogą

wpłynąć na prawidłowe działanie produktu. Jeśli wystąpi problem, należy go usunąć

4. Po wygięciu rury pod żądanym kątem należy zdjąć uchwyt z rury.

z rolek i wyjmij rolki z ramy. b. Umieść rurę, którą chcesz wygiąć, na

matrycy i zanotuj otwory w ramie

4. Rolki należy wyregulować tak, aby górna część rury była wygięta

tylnej części ramy. e. Zablokuj na miejscu za pomocą kołka R.

przez otwór z przodu ramy, rolki i otwór w

na Bottle Jack.

wygiąć do kąta 90 stopni, w zależności od położenia rolek i

Ogólne instrukcje dotyczące obsługi:

f. Powtórz czynności d. i e. z pozostałym wałkiem, prętem rolkowym i kołkiem R-Pin.

opiera się o spód Rollers. Rurę można wygiąć z ziemistego

a. Wyjmij sworznie R z dwóch drążków rolkowych i przesuń drążki rolkowe

poziom siodła podnośnika butelkowego przed operacją. Aby wyregulować rolki:

Każda matryca jest wytłoczona rozmiarem rury. Umieść wybraną matrycę do gięcia

dno rolek. c. Wyjmij rurkę. d. Przytrzymaj jedną z

rolek nad wybranym otworem i przesuń drążek rolkowy

3. Wybierz matrycę gnącą odpowiadającą rozmiarowi rury, którą chcesz wygiąć.

gdzie należy umieścić rolki tak, aby górna część rury spoczywała na

KONSERWACJA

- 9 -

Machine Translated by Google

REP WIELKIEJ BRYTANII

Przedstawiciel UE

- 10 -

YH CONSULTING LIMITED.

Dom, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey,

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.

E-CrossStu GmbH

TW18 4AX

C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion

c. Całkowicie napełnij obudowę wysokiej jakości olejem do podnośników hydraulicznych (brak w zestawie)

instrukcje.

dzieci i inne osoby nieupoważnione.

Australia

4. Czyścić czystą szmatką z detergentem lub łagodnym rozpuszczalnikiem i wytrzeć do sucha. Następnie

przechowywać Pipe Bender w bezpiecznym, suchym miejscu, w pozycji pionowej, poza zasięgiem

rzeczywistego użycia. Jeśli podnośnik butelkowy wydaje się nie działać prawidłowo, należy postępować zgodnie z instrukcją odpowietrzania

oleju

hydraulicznego. a. Przy całkowicie opuszczonym podnośniku, odkręć korek

wlewu oleju. b. Przechyl giętarkę do rur, aby umożliwić wypłynięcie starego oleju hydraulicznego z obudowy

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Szanghaj

Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

3. Wymieniaj olej hydrauliczny co najmniej raz na trzy lata. Aby wymienić olej hydrauliczny,

Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

regulamin

całkowicie i zutylizuj stary olej hydrauliczny zgodnie z lokalnymi przepisami

200000 CN.

2. Przed każdym użyciem dokładnie sprawdź działanie podnośnika butelkowego przed jego ponownym użyciem.

Wtyczka.

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA

91730

skorygować przed dalszym użyciem. Nie używać uszkodzonego sprzętu.

aż olej zacznie wypływać z otworu wlewu oleju. d. Następnie zamontuj ponownie otwór wlewu oleju

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODEL: MR8080ÿMR8081

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de

besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken

en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij

herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote

topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

BUIGER

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust

contact met

ons op: Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

MODEL: MR8080ÿMR8081

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het

product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding

voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.

Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates

voor ons product zijn.

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

BUIGER

- 1 -

Machine Translated by Google

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

- 2 -

beperkingen, evenals specifieke potentiële gevaren die daaraan eigen zijn.

4. Houd kinderen uit de buurt. Alle kinderen moeten uit de buurt van het werkgebied worden gehouden.

deze tool bedienen. Gebruik een ANSI-goedgekeurde veiligheidsbril. Een alledaagse bril is

dit gereedschap. Houd alle kleding uit de buurt van het gereedschap.

3. Houd de werkplek schoon en goed schoon. Rommelige of donkere werkplekken zijn een uitnodiging voor ongelukken.

gegalvaniseerde buizen die in commerciële toepassingen worden gebruikt, en andere soortgelijke soorten buizen.

7. Draag geschikte kleding en houd los haar tegen. Losse kleding, handschoenen, stropdassen, ringen, armbanden of andere

sieraden kunnen een potentieel gevaar vormen bij het bedienen van

dit gereedschap.

Lees de waarschuwingslabels op recepten om te bepalen of uw oordeelsvermogen of reflexen in orde zijn.

5. Gebruik dit gereedschap niet als u onder invloed bent van alcohol of drugs, of als u zich moe voelt.

8. Reik niet te ver. Zorg dat u altijd de juiste voet en evenwicht heeft tijdens het bedienen

6. Gebruik veiligheidsuitrusting. Oogbescherming moet te allen tijde worden gedragen wanneer

1. Ken uw gereedschap. Lees deze handleiding zorgvuldig. Leer de toepassingen van het gereedschap en

verzwakt tijdens het gebruik van drugs. Als er enige twijfel is, probeer dan niet te opereren.

9. Forceer het gereedschap niet. Gebruik het juiste gereedschap voor uw toepassing. Het juiste gereedschap zal

Beschermen tegen regen.

Deze pijpenbuiger is ontworpen om waterleidingen, stijve buizen en dikke buizen te buigen.

Bescherming moet worden gebruikt in passende omstandigheden.

geen veiligheidsbril. Stofmasker, antislip veiligheidsschoenen, helm en gehoorbescherming

2. Stel het gereedschap niet bloot aan vocht. Gebruik dit gereedschap niet op vochtige of natte locaties.

Waarschuwing: draag altijd een oogbescherming wanneer u dit product gebruikt.

Waarschuwing: draag handschoenen wanneer u dit product gebruikt.

Lees de gebruiksaanwijzing.

PRODUCTPROFIEL

Machine Translated by Google

STORINGEN EN ONDERDELEN

R-pin

13. Overschrijd nooit de nominale belasting van de krik (zie specificaties).

ONDERDEELNUMMER OMSCHRIJVING HOEVEELHEID

Lente

het werk beter en veiliger doen, in het tempo waarvoor het is ontworpen.

staat en soepel werkend, de wielen zijn gezond en dat er geen scheuren of

12T

Rol

dood.

kans dat het wegglijdt tijdens gebruik.

1 4

Buigmatrijs

Kader

12. Berg ongebruikte gereedschappen op buiten het bereik van kinderen en ongetrainde personen. Gereedschappen kunnen

DEEL

Rolpen

gevaarlijk zijn in de handen van ongetrainde gebruikers.

NEE

Trekveerblok

14. Controleer de krik altijd voor gebruik. Zorg ervoor dat alle onderdelen in goede staat zijn.

OMSCHRIJVING HOEVEELHEID

Fles krik

vervorming is duidelijk. Bij twijfel niet gebruiken.

10. Houd uit de buurt van ontvlambare stoffen. Probeer dit gereedschap niet in de buurt van

ontvlambare materialen brandbare stoffen. Het niet naleven hiervan kan ernstig letsel of

15. Zorg ervoor dat de krik op een vlakke en stevige ondergrond staat en dat er geen

Bout 8*16

16T

Buigmatrijs

11. Houd uw handen uit de buurt van bewegende delen.

- 3 -

Machine Translated by Google

- 4 -

Machine Translated by Google

- 5 -

Zuigerstang

Baseren

Pet

Niveau van de ontluchtingsklep

Olieplug

Cilinder

O-ring

Pomp kern

O-ring

Handvathouder

Cilindervormige kogel

Pompwasser

Drijfstang

ONDERDEELNUMMER OMSCHRIJVING HOEVEELHEID ONDERDEELNUMMER OMSCHRIJVING HOEVEELHEID

Komwasser

Stalen draadpen

Rechthoekige ring

Jas

Pomplichaam

Olie-aanzuigbuis

O-ring

Zuiger

Hendel

Trapeziumvormige ring

Cilinderring

Sleufring

Machine Translated by Google

- 6 -

Machine Translated by Google

3. Til de cilinder van de krik volledig op met behulp van de handgreep.

Voordat u uw pijpenbuiger bedient, moet u ervoor zorgen dat er geen lucht in de pijpenbuiger zit.

4. Open het ontluchtingsventiel op de krik door het tegen de klok in te draaien

5. Duw de Ram naar beneden totdat deze helemaal terug in de krik zit. Dit

2. Plaats de buigmatrijs op de kop van de krik. SYSTEEMLUCHTZUIVERING:

hydraulisch systeem.

(Opmerkingen: MR8080 kan deze stap overslaan)

1. Bevestig de krik aan het frame met twee zeskantbouten (M10*25);

moet alle lucht uit het systeem duwen.

7. Herhaal indien nodig.

Ventiel.

6. Blijf op de bovenkant van de ram drukken terwijl u de Release sluit

- 7 -

13 mm (1/2”), 20 mm (3/4”), 25 mm (1”),

32 mm (1-1/4”), 40 mm (1-1/2”), 51 mm (2”)

13 mm (1/2”), 20 mm (3/4”), 25 mm (1”),

32 mm (1-1/4”), 40 mm (1-1/2”), 51 mm (2”),

63 mm (2-1/2”), 75 mm (3”)

12 ton

HandvatX1

Maximale belasting:

Model

MR8081

Maximale buisdiameter

Buiswanddikte

Bout (M4*25) X2

HandvatX1

16 ton

Ander

Model

75 mm (3”)

Maten van de matrijzen:

51 mm (2”)

MR8080

MR8080 MR8081

Laag koolstofstaal: 2-3 mm; Aluminium: 2-4 mm

SPECIFICATIES

ACCESSOIRE

MONTAGE

Machine Translated by Google

Ontluchten van de fleskrik:

- 8 -

Controleer het gereedschap voor gebruik, kijk of er beschadigde, losse en ontbrekende onderdelen zijn.

BELANGRIJK! Controleer voor het eerste gebruik of het hydraulische oliepeil in de krik correct is.

6. Test de Jack meerdere keren op een goede werking voordat u hem in gebruik neemt. Als u na

5. Plaats de vulplug terug en sluit het ontluchtingsventiel

Lees het volledige gedeelte Belangrijke veiligheidsinformatie aan het begin van dit artikel.

1. Open het ontluchtingsventiel.

totdat het door een gekwalificeerde servicetechnicus is gerepareerd

Gereedschap instellen:

Als de krik niet goed werkt, verwijder dan de overtollige lucht uit het hydraulische systeem als volgt:

Test de Jack vervolgens grondig op een goede werking voordat u hem daadwerkelijk gebruikt. Als de

bloeden, de Jack lijkt nog steeds niet goed te werken, gebruik de Jack niet

product.

3. Oefen druk uit op het zadel en pomp snel een aantal keer met de hendel.

handleiding inclusief alle tekst onder de subkoppen daarin vóór de installatie of het gebruik van deze

2. Verwijder de olievulplug en vul de krik met hydraulische vloeistof tot het volledige niveau.

Als er problemen worden gevonden, mag u het gereedschap niet gebruiken totdat het is gerepareerd.

4. Controleer de olievulopening en vul indien nodig de olievulopening bij met hydraulisch

olie.

Om het probleem te beperken, vult u de buis met zand en sluit u beide uiteinden af voordat u de buis aansluit.

buigen.

met knikken of vouwen.

1. Gebruik deze pijpenbuiger altijd met de krik in de rechtopstaande positie.

gegalvaniseerde buis.

Bij het buigen van buizen of dunwandige pijpen kunnen er problemen optreden

Let op: De pijpenbuiger is ontworpen om waterleidingen en dikke buizen te buigen.

WERKING

Zorg ervoor dat er aan alle kanten van de pijpenbuiger ruimte is voor de lengte van de pijp

je van plan bent te buigen.

2. Plaats het apparaat op een stevig, vlak en horizontaal oppervlak dat de

De pijpenbuiger moet altijd aan de werkbank worden vastgeklemd of vastgeschroefd

bij gebruik met een werkbank.

gewicht van de pijpenbuiger, pijpen en alle andere gereedschappen en accessoires. De

Machine Translated by Google

- 9 -

rust tegen de onderkant van de Rollers. Pijp kan worden gebogen van een slijk

a. Verwijder de R-pennen van de twee rolstangen en schuif de rolstangen

niveau van de Bottle Jack Saddle voor gebruik. Om de Rollers af te stellen:

Elke Die is gestempeld met de pijpmaat. Plaats de geselecteerde buig Die

onderkant van de rollen. c. Verwijder de pijp. d. Houd

een van de rollen boven het gekozen gat en schuif een rolstang

3. Selecteer de buigmatrijs die past bij de maat van de pijp die u wilt buigen.

uit de rollen en verwijder de rollen uit het frame. b. Plaats de te buigen

buis op de matrijs en let op de gaten in het frame

waar u de rollen moet plaatsen zodat de bovenkant van de pijp op de

4. De rollen moeten zo worden afgesteld dat de bovenkant van de te buigen buis

achterkant van het frame. e. Vergrendel met een R-pin.

ONDERHOUD

op de Bottle Jack.

door het gat aan de voorkant van het frame, de rol en het gat in de

bocht tot een hoek van 90 graden, afhankelijk van de positie van de rollen en de

f. Herhaal d. en e. met de resterende roller, rollerbar en R-pin.

Algemene gebruiksaanwijzing:

3. Steek de hendel in de pomphuls en pomp deze op en neer om de pomp omhoog te brengen.

2. Draai met behulp van het gleufvormige uiteinde van de handgreep (met de klok mee) de ontluchtingsklep vast

de Flessenkrik.

4. Wanneer de pijp in de gewenste hoek is gebogen, verwijdert u de handgreep van de

materiaal.

Krik de fles op en buig de pijp.

de Rollers. Let op: U kunt de Pipe Bender eerst op schrootmateriaal oefenen

1. Schuif de pijp die u wilt buigen door de pijpenbuiger, tussen de matrijs en

Gebruik de krik om de klepontgrendelingsschroef los te draaien (tegen de klok in).

1. Controleer voor elk

gebruik de algemene staat van de pijpenbuiger. Controleer op

tot een volledige slag. Hierdoor komt de pijp los van de pijpenbuiger en kunt u

gebroken, gebarsten of verbogen onderdelen, losse of ontbrekende onderdelen en elke toestand die kan

de juiste werking van het product beïnvloeden. Als er een probleem optreedt, laat het probleem dan oplossen

verwijder het voorzichtig.

Machine Translated by Google

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

C/O YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion

YH CONSULTING LIMITED.

E-CrossStu GmbH

Huis, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey,

TW18 4AX

- 10 -

VK REP

EC-REP

3. Ververs de hydraulische olie ten minste eens in de drie jaar. Om de

regelgeving

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

volledig en voer de oude hydraulische olie af volgens de plaatselijke voorschriften.

200000 CN.

2. Test de Bottle Jack voor elk gebruik grondig op een goede werking voordat u hem in gebruik neemt.

Plug.

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho

Cucamonga, CA 91730

gecorrigeerd voor verder gebruik. Gebruik geen beschadigde apparatuur.

c. Vul de behuizing volledig met een hoogwaardige hydraulische krikolie (niet inbegrepen)

totdat de olie net uit het olievulgat begint te stromen. d. Plaats vervolgens de olievulopening terug

instructies.

kinderen en andere onbevoegde personen.

Australië

werkelijk gebruik. Als het lijkt alsof de fleskrik niet goed werkt, volg dan de instructies voor het ontluchten

4. Reinig met een schone doek met een detergent of mild oplosmiddel en veeg droog. Berg de Pipe

Bender vervolgens op een veilige, droge plaats op, rechtopstaand, buiten bereik van

hydraulische

olie. a. Verwijder de olievulplug terwijl de krik volledig is neergelaten. b.

Kantel de pijpenbuiger zodat de oude hydraulische olie uit de behuizing kan lopen

Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

BENDER

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar

bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med

de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds

av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om

du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

MODELL: MR8080, MR8081

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet

på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att

informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

MODELL: MR8080, MR8081

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och

garanticertifikat www.vevor.com/support

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

BENDER

- 1 -

Machine Translated by Google

VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER

- 2 -

4. Håll barn borta. Alla barn ska hållas borta från arbetsområdet.

begränsningar, såväl som specifika potentiella faror som är speciella för den.

2. Utsätt inte verktyget för fukt. Använd inte detta verktyg på fuktiga eller våta platser.

använda detta verktyg. Använd ANSI-godkända skyddsglasögon. Vardagsglasögon är det

inte skyddsglasögon. Dammmask, halkfria skyddsskor, hjälm och hörsel

Håll dig borta från regn.

Denna rörbockare är designad för att böja vattenrör, styv ledning, tunga

nedsatt när du tar droger. Om det finns några tvivel, försök inte att arbeta.

skydd bör användas under lämpliga förhållanden.

9. Tvinga inte verktyget. Använd rätt verktyg för din applikation. Rätt verktyg kommer

6. Använd säkerhetsutrustning. Ögonskydd ska alltid användas när

1. Känn ditt verktyg. Läs denna manual noggrant. Lär dig verktygets applikationer och

5. Använd inte detta verktyg om du är påverkad av alkohol eller droger eller känner dig trött.

Läs varningsetiketter på recept för att avgöra om ditt omdöme eller dina reflexer är det

8. Räck inte för mycket. Håll alltid rätt fotfäste och balans när du arbetar

detta verktyg.

3. Håll arbetsområdet rent och väl det. Röriga eller mörka arbetsområden leder till olyckor.

galvaniserade rör som används i kommersiella applikationer och andra liknande typer av rör.

7. Bär lämpliga kläder och innehåll löst hår. Lösa kläder, handskar, slipsar, ringar, armband eller

andra smycken kan utgöra en potentiell fara vid användning

detta verktyg. Håll alla kläder borta från verktyget.

Varning- Var noga med att bära ögonskydd när du använder denna produkt. skydd

när du använder denna produkt.

Läs bruksanvisningen.

PRODUKTPROFIL

Varning-Se till att bära handskar när du använder denna produkt.

Machine Translated by Google

- 3 -

Böjningsmatris

12. Förvara inaktiva verktyg utom räckhåll för barn och otränade personer. Verktyg kan

DEL

Ram

död.

sannolikheten att den halkar när den används.

göra jobbet bättre och säkrare i den takt som den designades för.

skick och fungerar smidigt, hjulen är sunda och att inga sprickor eller

Roller

12T

R stift

DEL NR BESKRIVNING ANTAL

13. Överskrid aldrig den nominella belastningen för domkraften (se specifikationer.)

Fjädra

Böjningsmatris

11. Håll händerna borta från rörliga delar.

15. Se till att domkraften står på en jämn och solid bas, och att det inte finns någon

brandfarligt material brännbart. Underlåtenhet att följa kan orsaka allvarlig skada eller

Bult 8*16

16T

Flaskjack

14. Inspektera alltid domkraften före användning. Se till att alla delar är bra

BESKRIVNING ANTAL

distorsion är uppenbar. Om du är osäker, använd inte.

10. Förvaras åtskilt från brandfarliga ämnen. Försök inte använda detta verktyg i närheten

vara farlig i händerna på outbildade användare.

INGA

Spännfjäderblock

Rullstift

UPPSTÄLLNING OCH DELAR

Machine Translated by Google

- 4 -

Machine Translated by Google

- 5 -

Rektangulär ring

O-ring

Oljesugrör

Pumpkropp

Täcka

Hantera

Kolv

Stift

Slitsad bricka

Cylinderbricka

Trapetsformad ring

Bas

Kolvstång

O-ring

Cylinder

Oljeplugg

Lock

Släpp ventilnivån

Cylinderkula

Handtagsuttag

O-ring

Pumpkärna

Ståltrådsstift

Skålbricka

DEL NR BESKRIVNING ANTAL DEL INGEN BESKRIVNING ANTAL

Pumpbricka

Vevstake

Machine Translated by Google

- 6 -

Machine Translated by Google

hydraulsystem.

3. Lyft upp kolven på domkraften helt med hjälp av handtaget.

4. Öppna utlösningsventilen på domkraften genom att vrida den moturs

Ventil.

2. Placera böjdynan på domkraftens huvud. SYSTEM LUFTSPELNING:

Innan du använder din Pipe Bender, se till att det inte finns någon luft i den

(Anmärkningar: MR8080 kan hoppa över detta steg)

1. Fäst flaskjacket på ramen med två sexkantsbultar (M10*25);

6. Fortsätt att trycka ned på kolvens ovansida samtidigt som du stänger frigöringen

ska trycka ut all luft ur systemet.

5. Tryck ned kolven tills den går hela vägen tillbaka in i domkraften. Detta

7. Upprepa om det behövs.

- 7 -

Andra

HandtagX1

Modell

Bult (M4*25) X2

16 ton

Maximal rördiameter

Modell

MR8081

HandtagX1

Maximal belastning:

Rörets väggtjocklek

12 ton

13 mm (1/2"), 20 mm (3/4"), 25 mm (1"), 32

mm (1-1/4"), 40 mm (1-1/2"), 51 mm (2"), 63 mm

( 2-1/2”), 75 mm(3”)

13 mm (1/2"), 20 mm (3/4"), 25 mm (1"), 32 mm

(1-1/4"), 40 mm (1-1/2"), 51 mm (2")

MR8080

MR8081

Lågkolstål: 2-3mm; Aluminium: 2-4mm

51 mm (2 tum)

Matrisstorlekar:

75 mm (3 tum)

SPECIFIKATIONER

ÅTFÖLJANDE

MONTERING

Machine Translated by Google

Blöda flaskjacket:

- 8 -

3. Tryck på sadeln och pumpa handtaget snabbt flera gånger.

Testa sedan domkraften noggrant för korrekt funktion innan den faktiskt används. Om

produkt.

Domkraften fungerar inte som den ska, släpp ut överflödig luft från dess hydraulsystem enligt följande:

blöder, jacken verkar fortfarande inte fungera korrekt, använd inte domkraften

tills den har reparerats av en kvalificerad servicetekniker

Läs hela avsnittet Viktig säkerhetsinformation i början av detta

1. Öppna utlösningsventilen.

5. Sätt tillbaka 0il-påfyllningspluggen och stäng utlösningsventilen

Verktygsinställning:

6. Testa domkraften flera gånger för korrekt funktion innan den tas i bruk. Om, efter

VIKTIGT! Innan första användning, kontrollera att hydrauloljenivån är korrekt i domkraften.

Inspektera verktyget före användning, leta efter skadade, lösa och saknade delar. Om någon

4. Kontrollera oljepåfyllningshålet och fyll vid behov på oljepåfyllningshålet med hydraulik

problem har hittats, använd inte verktyget förrän det har reparerats.

olja.

2. Ta bort 0il-påfyllningspluggen och fyll domkraften med hydraulvätska till full nivå.

manual inklusive all text under underrubriker däri innan installation eller användning av denna

med veck eller veck.

För att hjälpa till att begränsa problemet, fyll röret med sand och lock i båda ändarna innan

När du böjer ledning eller tunnväggigt rör kan du få problem

vikten av Pipe Bender, rör och alla andra verktyg och tillbehör. De

Obs: Pipe Bender är utformad för att böja vattenrör och tunga mätare

böjning.

galvaniserat rör.

DRIFT

du tänker böja dig.

se till att det finns plats på alla sidor om rörbockaren för rörets längd

2.Placera enheten på en solid, plan, plan yta som kan stödja

när den används med en arbetsbänk.

1. Använd alltid denna rörböjare med domkraften i upprätt läge. Göra

Pipe Bender ska alltid klämmas eller skruvas fast i arbetsbänken

Machine Translated by Google

- 9 -

4. Rullarna måste justeras så att toppen av röret ska böjas

baksidan av ramen. e. Lås på plats med en R-stift.

3.Välj den böjdyna som matchar storleken på röret du vill böja.

ut ur rullarna och ta bort rullarna från ramen. b. Placera röret som ska böjas

på dynan och notera hålen i ramen

där du behöver placera rullarna så att toppen av röret vilar på

UNDERHÅLL

Varje stans stämplas med rörstorleken. Placera den valda böjningsdynan

botten av rullarna. c. Ta bort röret. d. Håll en av rullarna

över det valda hålet och skjut en rullstång

nivån på Bottle Jack-sadeln före användning. För att justera rullarna:

a. Ta bort R-stiften från de två rullstängerna och skjut rullstängerna

vilar mot botten av rullarna. Rör kan böjas från en svala

f. Upprepa d. och e. med återstående Roller, Roller Bar och R-Pin.

kurva upp till en vinkel på 90, beroende på rullarnas och rullarnas position

Allmänna bruksanvisningar:

genom hålet på framsidan av ramen, rullen och hålet i

på flaskjacket.

flaskjacket.

Flaska Jack och böj röret.

3. Sätt in handtaget i pumphylsan och pumpa det upp och ner för att höja

ta försiktigt bort den.

material.

2. Använd den slitsade änden av handtaget och dra åt (medurs) frigöringsventilen

rullarna. Obs: Du kanske vill först öva på att använda Pipe Bender på skrot

1. Skjut röret du vill böja genom Pipe Bender, mellan dynan och

upp till ett helt varv. Detta kommer att frigöra röret från Pipe Bender och gör att du kan

Flaska domkraften och använd den för att lossa (vrid moturs) ventilfrigöringsskruven

trasiga, spruckna eller böjda delar, lösa eller saknade delar och alla tillstånd som kan

1. Inspektera

rörbockarens allmänna skick före varje användning. Kolla efter

påverka produktens korrekta funktion. Om ett problem uppstår, har problemet

4. När röret har böjts till önskad vinkel, ta bort handtaget från

Machine Translated by Google

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

E-CrossStu GmbH

House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey,

TW18 4AX

- 10 -

UK REP

EC REP

instruktioner.

barn och andra obehöriga.

korrigeras innan vidare användning. Använd inte skadad utrustning.

c. Fyll huset helt med en hydraulisk domkraftsolja av hög kvalitet (ingår ej)

tills oljan precis börjar rinna ut ur oljepåfyllningshålet. d. Sätt sedan tillbaka oljefyllaren

Australien

2. Före varje användning, testa flaskjacket noggrant för korrekt funktion innan det används

Plugg.

fullständigt och kassera den gamla hydrauloljan i enlighet med lokala bestämmelser

200 000 CN.

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho

Cucamonga, CA 91730

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

föreskrifter

3. Byt hydraulolja minst en gång vart tredje år. För att ändra

Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

hydraulolja. a.

Med domkraften helt nedsänkt, ta bort oljepåfyllningspluggen. b.

Tippa rörbockaren så att den gamla hydrauloljan kan rinna ut ur huset

Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai

4. Rengör med en ren trasa med rengöringsmedel eller milt lösningsmedel och torka torrt.

Förvara sedan Pipe Bender på en säker, torr plats, i upprätt läge, utom räckhåll för

faktisk användning. Om flaskjacket inte verkar fungera korrekt, följ Blödning

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor MR8080 Hydraulic Pipe Bender 12 Ton Manual Pipe Bending Tool with 6 Dies

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor MR8080 Questions and Answers