Kerb Ramp Dimensions
Installation Method
Plastic Kerb Ramps provides a safe transition from roadway to footpath for pedestrians,
are portable light duty modular ramps suitable for trucks, cars or hand trolleys.
Built-in channels allow for cable access and storm water flow. Often used in temporary
or permanent installation.
Before starting installation, please ensure you’ve check the location of any underground
cables or service.
1. Measure and mark the required locations of the kerb ramps as per the above table.
2. Position a kerb ramp in where are need access over a kerb.
3. Concrete surface (each kerb ramps need two 10*100mm / 1*10cm expansion bolts)
• Mark each locating point and drill a hole to a depth of 100mm / 10cm
• Remove any dust from the hole and surface.
• Insert each expansion bolt and tighten.
Bitumen surface (each kerb ramps need 300mm / 30cm long spikes)
• Drive a spike through each of the two locating point.
490mm (49cm)
275mm (27.5cm)
104.4mm
14
(10.44cm)
SCAN ME
PyleUSA.com
Visit Our Website
Plastic Kerb Ramp
Installation Instructions
ENG
PCRBDR27
Questions? Comments?
We are here to help!
Phone: (1) 718-535-1800
PyleUSA.com/ContactUs
Register Product
Thank you for choosing PyleUSA. By registering your product,
you ensure that you receive the full benefits of our exclusive
warranty and personalized customer support.
Complete the form to access expert support and to keep your
PyleUSA purchase in perfect condition.
Start Here
Model Number:
PCRBDR27
PyleUSA.com/pages/
register
Dimensiones de la Rampa de Bordillo
M
étodo de instalación
Las rampas de bordillo de plástico proporcionan una transición segura de la carretera
a la acera para los peatones; son rampas modulares portátiles de servicio liviano adecuadas
para camiones, automóviles o carros de mano. Los canales incorporados permiten el acceso
de cables y el flujo de aguas pluviales. A menudo se usa en instalaciones temporales o
permanentes .
Antes de comenzar la instalación, asegúrese de haber verificado la ubicación
de cualquier cable o servicio subterráneo.
1. Mida y marque las ubicaciones requeridas de las rampas de bordillo según la tabla
anterior.
2. Coloque una rampa de bordillo en el lugar donde necesite acceso sobre un bordillo.
3. Superficie de hormigón (
cada rampa de bordillo necesita dos pernos de expansión de 10*100 mm / 1*10cm)
• Marque cada punto de localización y taladre un agujero a una profundidad de 100mm / 10cm
• Eliminar el polvo del agujero y de la superficie.
• Inserte cada perno de expansión y apriete.
Superficie de betún (cada rampa de bordillo necesita picos de 300 mm /30cm de largo)
• Clavar una espiga a través de cada uno de los dos puntos de localización.
490mm (49cm)
275mm (27.5cm)
104.4mm
14
(10.44cm)
ESCANÉAME
PyleUSA.com
Visite nuestro
sitio web
PCRBDR27
Rampa de Bordillo de Plástico
Instrucciones de Instalación
SPA
Preguntas? Comentarios?
¡Estamos aquí para ayudar!
Phone: 1.718.535.1800
PyleUSA.com/ContactUs
Registro del Producto
Gracias por elegir PyleUSA. Al registrar su producto,
se beneficiará plenamente de nuestra garantía exclusiva,
así como de un servicio de atención al cliente personalizado.
Complete el formulario para acceder a la asistencia de
expertos y garantizar la longevidad de su compra de PyleUSA.
Comience
aquí
Número de Modelo:
PCRBDR27
PyleUSA.com/pages/
register
Dimensions de la Rampe de Trottoir
Méthode D'Installation
Les rampes de trooir en plastique orent aux piétons une transition sécurisée de la route au
trooir. Ce sont des rampes modulaires légères et portables adaptées aux camions, voitures
ou chariots à main. Les canaux intégrés permeent l'accès aux câbles et le passage des eaux
pluviales, souvent utilisés pour une installation temporaire ou permanente.
Avant de commencer l'installation, veuillez vérifier l'emplacement des câbles souterrains
ou des services.
1. Mesurez et marquez les emplacements requis des rampes de trooir selon le tableau
ci-dessus.
2. Positionnez une rampe de trooir où vous avez besoin d'accéder à un trooir.
3. Surface en béton
(chaque rampe de trooir nécessite deux boulons d'expansion de 10 * 100 mm / 1*10cm)
• Marquez chaque point de repère et percez un trou d'une profondeur de 100 mm / 10 cm.
• Retirez toute poussière du trou et de la surface.
• Insérez chaque boulon d'expansion et serrez.
Surface en bitume
(chaque rampe de trooir nécessite des pointes de 300 mm / 3 cm de long)
• Enfoncez une pointe à travers chacun des deux points de repère.
490mm (49cm)
275mm (27.5cm)
104.4mm
14
(10.44cm)
SCANNE MOI
PyleUSA.com
Visitez notre site
Internet
PCRBDR27
Rampe de Trooir en Plastique
Instructions D’Installation
FRE
Enregistrez votre Produit
Merci d'avoir choisi PyleUSA. En enregistrant votre produit,
vous bénéficiez pleinement de notre garantie exclusive et d'un
support client personnalisé. Remplissez le formulaire pour
accéder à l'assistance experte et maintenir votre achat
PyleUSA en parfait état.
Commencez
ici
Numéro de Modèle:
PCRBDR27
PyleUSA.com/pages/
register
Questions? Commentaires?
Nous sommes ici pour aider!
Phone: 1.718.535.1800
PyleUSA.com/ContactUs
Dimensioni della Rampa di Accesso
Metodo di installazione
Le Rampe di Accesso in Plastica orono un passaggio sicuro dalla strada al marciapiede per
i pedoni, sono rampe modulari leggere e portatili adae per camion, auto o carrelli manuali.
I canali incorporati permeono l'accesso ai cavi e il deflusso delle acque piovane, spesso
utilizzati in installazioni temporanee o permanenti.
Prima di iniziare l'installazione, assicurarsi di aver verificato la posizione di eventuali cavi
o servizi soerranei.
1. Misurare e segnare le posizioni richieste per le rampe di accesso come da tabella sopra.
2. Posizionare una rampa di accesso dove è necessario l'accesso.
3. Superficie in cemento
(ogni rampa di accesso richiede due bulloni di espansione 10*100mm / 1*10cm)
• Segnare ciascun punto di localizzazione e trivellare un foro profondo 100mm / 10cm.
• Rimuovere la polvere dal foro e dalla superficie.
• Inserire ciascun bullone di espansione e stringere.
Superficie bituminosa (ogni rampa di accesso richiede chiodi lunghi 300mm / 30cm)
• Inserire un chiodo in ciascuno dei due punti di localizzazione.
490mm (49cm)
275mm (27.5cm)
104.4mm
14
(10.44cm)
Rampa di Accesso in Plastica
Istruzioni oer L’installazione
ITA
SCANSIONAMI
PyleUSA.com
Visitare il nostro
sito web
PCRBDR27
Domande? Commenti?
Siamo qui per aiutarti!
Phone: 1.718.535.1800
PyleUSA.com/ContactUs
Registrazione del Prodotto
Grazie per aver scelto PyleUSA. Registrando il tuo prodoo,
potrai beneficiare appieno della nostra garanzia esclusiva e
di un servizio di assistenza clienti personalizzato.
Compila il modulo per accedere all'assistenza di esperti e
garantire la longevità del tuo acquisto PyleUSA.
Numero di Modello
PCRBDR27
PyleUSA.com/pages/
register
Inizia qui
Abmessungen der Bordsteinrampe
Einbauverfahren
Kunststo-Bordsteinrampen bieten einen sicheren Übergang von der Fahrbahn zum
Fußgängerweg und sind übergewichtige, leichte modulare Rampen, die für Lkw, Pkw oder
Handwagen geeignet sind. Eingebaute Kanäle ermöglichen den Zugang zu Kabeln und
den Abfluss von Regenwasser. Sie werden häufig für temporäre oder permanente
Installationen verwendet.
Vergewissern Sie sich vor Beginn der Installation, dass Sie die Lage von unterirdischen Kabeln oder
Leitungen überprüft haben. Dienstleistungen.
1. Messen und markieren Sie die erforderlichen Stellen für die Bordsteinrampe gemäß der
obigen Tabelle.
2. Platzieren Sie die Bordsteinrampe an der Stelle, an der Sie den Zugang zum Bordstein
benötigen.
3. Betonoberfläche
(für jede Bordsteinrampe werden zwei 10*100 mm / 1*10cm Spreizbolzen benötigt)
• Markieren Sie jede Stelle und bohren Sie ein 100mm (10cm) tiefes Loch.
• Entfernen Sie Staub von der Bohrung und der Oberfläche.
• Setzen Sie jede Strebenschraube ein und ziehen Sie sie fest.
Bituminöser Untergrund (für jede Bordsteinrampe werden 300 mm / 30cm lange Spikes benötigt)
• Schlagen Sie einen Spike durch jeden der beiden Befestigungspunkte.
490mm (49cm)
275mm (27.5cm)
104.4mm
14
(10.44cm)
Kunstso Bordsteinrampe
Montageanleitung
GER
SCAN MICH
PyleUSA.com
Besuche unsere
Webseite
PCRBDR27
Fragen? Kommentare?
Wir sind für Sie da!
Phone: 1.718.535.1800
PyleUSA.com/ContactUs
Produkt Registrieren
Vielen Dank, dass Sie sich für PyleUSA entschieden haben.
Durch die Registrierung Ihres Produkts stellen Sie sicher, dass
Sie alle Vorteile unserer exklusiven Garantie und des
personalisierten Kundensupports erhalten. Füllen Sie das
Formular aus, um Expertenunterstützung zu erhalten und Ihren
PyleUSA-Kauf in einwandfreiem Zustand zu halten.
Modellnummer:
PCRBDR27
PyleUSA.com/pages/
register
Hier Starten
Wymiary rampy Krawężnikowej
Metoda Instalacji
Plastikowe rampy krawężnikowe zapewniają bezpieczne przejście z jezdni na chodnik dla
pieszych, są przenośnymi, lekkimi rampami modułowymi odpowiednimi dla ciężarówek,
samochodów osobowych lub wózków ręcznych. Wbudowane kanały umożliwiają dostęp do
kabli i przepływ wody burzowej. Często stosowane w instalacjach tymczasowych lub stałych.
Przed rozpoczęciem instalacji upewnij się, że sprawdziłeś lokalizację wszelkich
podziemnych kabli lub usług serwisowych.
1. Zmierz i zaznacz wymagane lokalizacje ramp krawężnikowych zgodnie z powyższą tabelą.
2. Umieść rampę krawężnikową w miejscu, w którym potrzebujesz dostępu do krawężnika.
3. Betonowa powierzchnia
(każda rampa krawężnika wymaga dwóch śrub rozporowych 10*100 mm / 1*10cm)
• Zaznaczyć każdy punkt lokalizacji i wywiercić otwór na głębokość 100 mm / 10cm.
• Usunąć kurz z otworu i powierzchni.
• Włożyć każdą śrubę rozporową i dokręcić.
Powierzchnia bitumiczna
(każda rampa krawężnika wymaga kolców o długości 300 mm / 30cm)
• Wbić kolec przez każdy z dwóch punktów ustalających.
490mm (49cm)
275mm (27.5cm)
104.4mm
14
(10.44cm)
Plastikowa Rampa Krawężnikowa
Installation Instructions
PCRBDR27
POL
ZESKANUJ MNIE
PyleUSA.com
Odwiedź naszą
stronę
Pytania? Uwagi?
Jesteśmy tutaj, aby pomóc!
Phone: 1.718.535.1800
PyleUSA.com/ContactUs
Rejestracja Produktu
Dziękujemy za wybór PyleUSA. Rejestrując swój produkt,
zapewniasz sobie pełne korzyści z naszej ekskluzywnej
gwarancji i spersonalizowanej obsługi klienta. Wypełnij
formularz, aby uzyskać dostęp do wsparcia ekspertów i
utrzymać zakup PyleUSA w doskonałym stanie.
Numer Modelu:
PCRBDR27
PyleUSA.com/pages/
register
Zacznij
Tutaj
Kaldırım Rampası Ölçüleri
Kurulum Yöntemi
Plastik Bordür Rampaları, yayalar için karayolundan yaya yoluna güvenli bir geçiş sağlar,
kamyonlar, arabalar veya el arabaları için uygun taşınabilir hafif hizmet modüler ram-
palardır. Yerleşik kanallar kablo erişimine ve yağmur suyu akışına izin verir. Genellikle
geçici veya kalıcı kurulumda kullanılır.
Kuruluma başlamadan önce, lütfen herhangi bir yeraltı kablosunun veya servisin yerini kontrol
eiğinizden emin olun.
1.Yukarıdaki tabloya göre kaldırım rampalarının gerekli yerlerini ölçün ve işaretleyin.
2. Bir kaldırım üzerinden erişime ihtiyaç duyulan yere bir kaldırım rampası yerleştirin.
3. Beton yüzey
(her kaldırım rampası iki adet 10*100mm / 1*10cm genleşme cıvatasına ihtiyaç duyar)
• Her bir konumlandırma noktasını işaretleyin ve 100 mm / 10cm derinliğe kadar bir delik açın
• Delikteki ve yüzeydeki tozu temizleyin.
• Her bir genleşme cıvatasını yerleştirin ve sıkın.
Bitüm yüzey (her bir kaldırım rampası 300 mm / 30cm uzunluğunda çivilere ihtiyaç duyar)
• İki yerleştirme noktasının her birine bir çivi çakın.
490mm (49cm)
275mm (27.5cm)
104.4mm
14
(10.44cm)
Plastik Bordür Rampasi
Kurulum Talimatlari
PCRBDR27
TUR
BENİ TARA
PyleUSA.com
İnternet sitemizi
ziyaret edin
Sorular? Yorumlar?
Yardımcı olmak için buradayız!
Phone: 1.718.535.1800
PyleUSA.com/ContactUs
Ürün Kaydı
PyleUSA'yı seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Ürününüzü
kaydeirerek, özel garantimizin ve kişiselleştirilmiş müşteri
desteğimizin tüm avantajlarından yararlanmanızı sağlarsınız.
Uzman desteğine erişmek ve PyleUSA satın alma işleminizi
mükemmel durumda tutmak için formu doldurun.
Model Numarası:
PCRBDR27
PyleUSA.com/pages/
register
Buradan
Başlayın
Afmetingen Stoeprandoprit
Installatiemethode
Kunststof stoeprandoprien zorgen voor een veilige overgang van de weg naar het trooir
voor voetgangers. Ze zijn draagbare, lichte modulaire oprijplaten die geschikt zijn voor
vrachtwagens, auto's of handkarren. Ingebouwde kanalen maken kabeldoorvoer en
waterafvoer mogelijk. Ze worden vaak gebruikt voor tijdelijke of permanente installaties.
Voordat je begint met de installatie, controleer of er ondergrondse kabels of leidingen
aanwezig zijn.
1. Meet en markeer de vereiste locaties voor de oprijplaten volgens de bovenstaande tabel.
2. Plaats de oprijplaat op de locatie waar toegang over een stoeprand nodig is.
3. Voor betonnen ondergrond
(elke oprijplaat vereist twee 10*100 mm / 1*10cm expansiebouten)
• Markeer de boorpunten en boor gaten met een diepte van 100 mm / 10cm
• Verwijder stof uit de gaten en plaats de bouten.
• Zet de expansiebouten vast en zorg voor een strakke bevestiging.
Voor bitumen ondergrond (elke oprijplaat vereist 300 mm / 30 cm lange spijkers):
• Sla een spijker door elk van de twee boorpunten.
490mm (49cm)
275mm (27.5cm)
104.4mm
14
(10.44cm)
Kunststof Stoeprandoprit
Installatie-Instructies
PCRBDR27
DUT
SCAN MIJ
PyleUSA.com
Bezoek onze
website
Vragen? Opmerkingen?
We staan voor je klaar!
Telefoon: 1.718.535.1800
PyleUSA.com/ContactUs
Product Registreren
Bedankt dat je hebt gekozen voor PyleUSA. Door jouw product
te registreren, zorg jeervoor dat je profiteert van alle voordelen
van onze exclusieve garantie en persoonlijke klantenservice.
Vul het formulier in om toegang te krijgen tot deskundige
ondersteuning en om je aankoop van PyleUSA in perfecte staat
te houden.
Modelnummer:
PCRBDR27
PyleUSA.com/pages/
register
Begin hier
