Device Resting Plate Extension Arm
Folding Tripod Base
Mounting Clamps Wing Nuts
Washers
Plate Bolts
USER MANUAL
PLPTS2 - PLPTS3 - PLPTS4
Universal Device Stand
Height Adjustable Tripod Mount
(For Laptop, Notebook, Mixer, DJ Equipment)
ENG
SCAN ME
Visit Our Website
About PyleUSA
Pyle, founded in the 1960s, has evolved into a renowned manufacturer of high-
quality advanced woofers. Our journey started with the iconic Pyle Driver,
becoming ahousehold name in original speakers. In the late 20th century,
we expanded into replacement speakers, car audio, home audio, marine audio,
and professional audio & musical instruments with our Pyle Pro line.
Pyle Car:
Transform your car into a perfect listening environment with our competitively
priced speakers, amplifiers and head units. Upgrade from factory speakers to
enhance your music experience. Explore accessories like navigation systems,
DVD players, iPod interfaces, and safety-focused cameras.
Pyle Home:
Discover a range of home entertainment products, including projectors, TVs,
mounts, stands and HD technology. Pyle Home oers bass-expanding mini
speakers, headphones, vintage turntables, power amplifiers, horn speakers and
more for an enriched media experience at home and on the go.
Pyle Pro:
As the leading source of audio equipment worldwide, Pyle Pro caters to
musicians, studio engineers, and amateurs. Our PA Systems, featuring wireless
microphones, rechargeable baeries, and iPod/iPhone docks, are ideal for various
events. Explore our emerging guitar line, eects pedals and USB-to-analog
converters without compromising on quality.
Use the included hardware to secure the device
resting plate with the metal mounting clamps. The
holes in the mounting clamp brackets should align
with the holes protruding through the base plate.
Be sure to use a washer between the wing nut and the
metal mounting clamp when securing.
The plate bolts are to be inserted from the top of the
unit, going downward through the device resting plate,
and out of the other end to meet the metal mounting
brackets. The metal mounting bracket clamps can be
adjusted or loosened accordingly to allow for angle/tilt
adjustment.
Slide the assembled extension arm and device resting
plate into the assembled folding tripod base with the
inserted extension arm fiing insert. The top clamp
style knob allow for height adjustment by raising or
lowering the unit's extension arm. The lower clamp
style knob allows for securing the stand's stability
when the tripod legs are extended.
The unit also features a safety pin that acts as a backup
for the stand's height adjustment safety.
that the clamps use for holding support. Be sure as to,
Slide the metal mounting clamps onto both ends of
the extension arm. Each side is fied with rubber grips
at least partially, slide the metal mounting clamps to
lay over the rubber grips. Use the dual clamp-style
knobs on both sides on each of the mounting clamps
to secure the angle and placement of the device
resting plate.
PLPTS2 - PLPTS3 - PLPTS4
Universal Device Stand
Height Adjustable Tripod Mount
(For Laptop, Notebook, Mixer, DJ Equipment)
Features:
• Universal Device Stand
• Quick & Easy Setup
• Tripod Floor-Standing Design
• Lightweight, Portable & Reliable
• Quick & Convenient Height Adjustment
• Angle Adjustable Device Tray
• Rugged & Durable Metal Construction
• Disassembles for Travel & Storage
• Works with Audio/Video Devices, DJ Sound Equipment
(Laptops, Notebooks, Mixers, Amplifiers etc.)
• Used by Musicians, DJs, Performers, Engineers, etc.
• For On-Stage or In-Studio Use
Technical Specs:
• *Some Assembly Required
• Construction Material: Metal Stand, Engineered ABS Shelf
• Sold as: Unit
MODEL
Adjustable
Height
Shelf / Device
Tray Size (L x W)
PLPTS2
22” - 35” inches
55.9 - 89 cm
14” x 11” inches
35.6 x 28 cm
PLPTS3
28” - 50” inches
71.2 - 127 cm
20” x 16” inches
51 x 41 cm
PLPTS4
29” - 52” inches
73.7 - 132.1 cm
20” x 16” inches
51 x 41 cm
Register Product
Thank you for choosing PyleUSA. By registering your product,
you ensure that you receive the full benefits of our exclusive
warranty and personalized customer support.
Complete the form to access expert support and to keep your
PyleUSA purchase in perfect condition.
Start Here
Model Number:
PyleUSA.com/pages/
register
Questions? Comments?
We are here to help!
Phone: (1) 718-535-1800
PyleUSA.com/ContactUs
MANUAL DEL USUARIO
PLPTS2 - PLPTS3 - PLPTS4
Soporte universal para dispositivos
Soporte para trípode de altura regulable
(Para ordenador portátil, libretas, mezclador, equipo de DJ)
ESCANÉAME
Visite nuestro
sitio web
SPA
Brazo
extensible
Base de
trípode plegable
Abrazaderas
de montaje
Tuercas de
mariposa
Arandelas
Pernos de placa
Placa de apoyo
del dispositivo
Acerca de PyleUSA
Pyle, fundada en la década de 1960, ha evolucionado hasta convertirse en un
reconocido fabricante de altavoces de graves (“woofers”) avanzados de alta
calidad. Nuestro viaje comenzó con el icónico Pyle Driver, convirtiéndose en
un nombre muy conocido en altavoces originales. A finales del siglo XX, nos
expandimos a los altavoces de repuesto, audio para automóviles, audio
doméstico, audio marino y audio profesional e instrumentos musicales con
nuestra línea Pyle Pro.
Pyle Automóvil:
Transforme su automóvil en un entorno auditivo perfecto con nuestros
altavoces, amplificadores y unidades principales a precios competitivos.
Actualice los altavoces de fábrica para mejorar su experiencia musical.
Explore accesorios como sistemas de navegación, reproductores de DVD,
interfaces para iPod y cámaras orientadas a la seguridad.
Pyle Hogar:
Descubra una gama de productos de entretenimiento doméstico, como
proyectores, televisores, soportes, bases y tecnología HD. Pyle Hogar ofrece
minialtavoces con expansión de graves, auriculares, giradiscos vintage,
amplificadores de potencia, altavoces de bocina y mucho más para enriquecer
la experiencia multimedia en casa y fuera de ella.
Pyle Pro:
Como proveedor líder mundial de equipos de audio, Pyle Pro atiende a
músicos, ingenieros de estudio y aficionados. Nuestros sistema de megafonia
con micrófonos inalámbricos, baterías recargables y bases para iPod/iPhone, son
ideales para diversos eventos. Explore nuestra línea emergente de guitarras,
pedales de efectos y convertidores de USB a analógico sin renunciar a la calidad.
Deslice las abrazaderas metálicas de montaje en ambos
extremos del brazo extensible. Cada lado está provisto de
agarres de goma que las abrazaderas utilizan para
sujetarse. Asegúrese de deslizar, al menos parcialmente,
las abrazaderas metálicas de montaje para que queden
sobre los agarres de goma. Utilice los pomos dobles tipo
abrazadera situados a ambos lados en cada una de las
abrazaderas de montaje para asegurar el ángulo y la
colocación de la placa de apoyo del dispositivo.
Los pernos de la placa deben insertarse desde la parte
superior de la unidad, ir hacia abajo a través de la placa
de apoyo del dispositivo y salir por el otro extremo
para encontrarse con las abrazaderas metálicas de
montaje. Las abrazaderas metálicas del soporte de
para permitir el ajuste del ángulo/la inclinación.
montaje pueden ajustarse o aflojarse en consecuencia
Deslice el brazo extensible montado y la placa de apoyo
del aparato en la base del trípode plegable montada
con el inserto de ajuste del brazo extensible insertado.
El pomo estilo abrazadera superior permite ajustar la
altura subiendo o bajando el brazo de extensión de la
unidad. El pomo inferior estilo abrazadera permite
asegurar la estabilidad del soporte cuando las patas del
trípode están extendidas. La unidad también cuenta con
un pasador de seguridad que actúa como respaldo para
la seguridad del ajuste de altura del soporte.
aparato con las abrazaderas metálicas de montaje.
Los orificios de las abrazaderas de montaje deben
alinearse con los orificios que sobresalen a través de la
Utilice la tornillería incluida para fijar la placa de apoyo del
placa de apoyo. Asegúrese de utilizar una arandela
entre la tuerca de mariposa y la abrazadera metálica de
montaje cuando la fije.
MODELO
Altura
ajustable
PLPTS2
22” - 35” pulgadas
55.9 - 89 cm
PLPTS3
28” - 50” pulgadas
71.2 - 127 cm
PLPTS4
29” - 52” pulgadas
73.7 - 132.1 cm
Características:
Especificaciones T
écnicas:
• Soporte universal para dispositivos
• Montaje rápido y sencillo
• Diseño de trípode Sobre el suelo
Ligero, portàtil y fiable
•
• Ajuste de altura rápido y cómodo
• Bandeja para dispositivos ajustable en ángulo
• Construcción metálica resistente y duradera
• Se desmonta para transportarlo y guardarlo
• Funciona con dispositivos de audio/vídeo, equipos de sonido de DJ
(Portátiles, Libretas, Mezcladores, Amplificadores etc.)
• Utilizado por Músicos, DJs, Intérpretes, Ingenieros, etc.
• Para uso en el escenario o en el estudio
• *Se requiere algo de montaje
• Material de construcción: Soporte de metal, estante de ABS de ingeniería
• Se vende como: Unidad
14” x 11” pulgadas
35.6 x 28 cm
20” x 16” pulgadas
51 x 41 cm
20” x 16” pulgadas
51 x 41 cm
Estante / Dispositivo
Tamaño de la
bandeja (L x A)
PLPTS2 - PLPTS3 - PLPTS4
Soporte universal para dispositivos
Soporte para trípode de altura regulable
(Para ordenador portátil, libretas, mezclador, equipo de DJ)
Registro del Producto
Gracias por elegir PyleUSA. Al registrar su producto,
se beneficiará plenamente de nuestra garantía exclusiva,
así como de un servicio de atención al cliente personalizado.
Complete el formulario para acceder a la asistencia de expertos
y garantizar la longevidad de su compra de PyleUSA.
Comience
aquí
Model Number:
PyleUSA.com/pages/
register
Preguntas? comentarios?
¡Estamos aquí para ayudar!
Phone: 1.718.535.1800
PyleUSA.com/ContactUs
GUIDE DE L’UTILISATEUR
PLPTS2 - PLPTS3 - PLPTS4
Support Universel pour Appareils
Montage sur Trépied Réglable en Hauteur
(Pour Ordinateur Portable, Notebook, Mixeur, Équipement DJ)
Bras
d'extension
Trépied pliable
Colliers de
montage
Écrous à
ailees
Rondelles
de base
Boulons de la plaque
Plaque de repos
de l'appareil
SCANNE MOI
Visitez notre site
Internet
FRE
À propos de PyleUSA
Fondée dans les années 1960, Pyle est devenue un fabricant renommé de
woofers avancés et de haute qualité. Notre aventure a commencé avec le
célèbre Pyle Driver, qui est rapidement devenu un nom incontournable dans
le domaine des haut-parleurs d’origine. Á la fin du 20e siécle, nous avons
élargi notre gamme pour inclure des haut-parleurs de remplacement, des
équipements audios pour voiture, audio domestique, audio marin ainsi que
des instruments de musique et équipements audio professionnels sous la
marque Pyle Pro.
Pyle Car:
Transformez votre voiture en un environnement d'écoute parfait grâce à nos
haut-parleurs, amplificateurs et unités principales à des prix compétitifs.
Améliorez les haut-parleurs d'usine pour une meilleure expérience musicale.
Découvrez également nos accessoires comme les systèmes de navigation,
lecteurs DVD, interfaces iPod et caméras axées sur la sécurité.
Pyle Home:
Explorez une gamme de produits pour le divertissement à domicile, y compris
des projecteurs, téléviseurs, supports, et technologies HD.
Pyle Home propose également des mini haut-parleurs à basses améliorées,
des casques, des tourne-disques vintages, des amplificateurs de puissance,
des haut-parleurs à pavillon et bien plus encore pour une expérience multimédia
enrichie, que ce soit à la maison ou en déplacement.
Pyle Pro:
En tant que leader mondial des équipements audio, Pyle Pro répond aux
besoins des musiciens, ingénieurs de studio et amateurs. Nos systèmes de
sonorisation, équipes de microphones sans fil, baeries rechargeables et
stations d'accueil pour iPod/iPhone, sont idéaux pour divers événements.
Découvrez notre nouvelle gamme de guitares, pédales d’eet et convertisseurs
USB-analogique, le tout sans jamais compromere la qualité.
Glissez les brides de montage en métal sur les deux extrémités
du bras d'extension. Chaque côté est équipé de poignées en
caoutchouc que les brides utilisent pour le support. Assurez-vous
de glisser au moins partiellement les brides de montage en métal
pour recouvrir les poignées en caoutchouc. Utilisez les boutons
de serrage à double bride sur les deux côtés de chaque bride
de montage pour fixer l’angle et le placement de la plaque de
repos de l’appareil.
Utilisez le matériel inclus pour fixer la plaque de repos de
l'appareil avec les brides de montage en métal. Les trous dans
les supports de bride de montage doivent s'aligner avec les trous
dépassant de la plaque de base. Assurez-vous d'utiliser une
rondelle entre l'écrou à ailees et la bride de montage en
métal lors de la fixation.
Les boulons de la plaque doivent être insérés par le haut de
l'unité, en descendant à travers la plaque de repos de l'appareil
et en sortant de l'autre extrémité pour rencontrer les
supports de montage en métal. Les brides de montage en
métal peuvent être ajustées ou desserrées en conséquence
pour permere un réglage de l'angle/de l'inclinaison.
Glissez le bras d'extension assemblé et la plaque de repos
de l'appareil dans la base du trépied pliable assemblée avec
l'insertion de l'extension du bras. Le bouton de serrage supérieur
permet un réglage en hauteur en levant ou en abaissant le bras
d'extension de l'unité. Le bouton de serrage inférieur permet de
sécuriser la stabilité du support lorsque les jambes du trépied
sont étendues. L'unité dispose également d'une goupille de
sécurité qui agit comme un système de secours pour le réglage
en hauteur du support.
MODÉLE
Hauteur
Réglable
Taille du
Plateau (L x l)
PLPTS2
22” - 35” pouces
55.9 - 89 cm
14” x 11” pouces
35.6 x 28 cm
PLPTS3
28” - 50” pouces
71.2 - 127 cm
20” x 16” pouces
51 x 41 cm
PLPTS4
29” - 52” pouces
73.7 - 132.1 cm
20” x 16” pouces
51 x 41 cm
PLPTS2 - PLPTS3 - PLPTS4
Support Universel pour Appareils
Montage sur Trépied Réglable en Hauteur
(Pour Ordinateur Portable, Notebook, Mixeur, Équipement DJ)
Caractéristiques :
• Support universel pour appareils
• Installation rapide et facile
• Conception de trépied sur pied
•
• Réglage rapide et pratique de la hauteur
Léger, portable et fiable
• Plateau de l'appareil réglable en angle
• Construction en métal robuste et durable
• Se démonte pour le voyage et le rangement
• Fonctionne avec les appareils audio/vidéo, l'équipement sonore DJ
(ordinateurs portables, notebooks, mixeurs, amplificateurs etc.)
• Utilisé par les musiciens, DJs, artistes, ingénieurs, etc.
• Pour une utilisation sur scène ou en studio
Caractéristiques Techniques:
• *Un certain assemblage est requis
• Matériau de construction : Support en métal, étagère en ABS
• Vendu à l'unité
Enregistrez votre Produit
Merci d'avoir choisi PyleUSA. En enregistrant votre produit,
vous bénéficiez pleinement de notre garantie exclusive et d'un
support client personnalisé. Remplissez le formulaire pour
accéder à l'assistance experte et maintenir votre achat
PyleUSA en parfait état.
Commencez
ici
Numéro de Modèle:
PyleUSA.com/pages/
register
Questions? Commentaires?
Nous sommes ici pour aider!
Phone: 1.718.535.1800
PyleUSA.com/ContactUs
GUIDA UTENTE
PLPTS2 - PLPTS3 - PLPTS4
Supporto universale per dispositivi
Supporto treppiede regolabile in altezza
(per laptop, notebook, mixer, apparecchiature per DJ)
SCANSIONAMI
Visitare il nostro
sito web
Piastra di appoggio
del dispositivo
Braccio di
estensione
Treppiede
pieghevole
Morsei di
montaggio
Dadi ad alee
Rondelle
di base
Bulloni per piastra
ITA
Informazioni su PyleUSA
Pyle è un’Azienda fondata negli anni ‘60 che si è evoluta fino a diventare uno
dei punti di riferimento nel mercato audio di alta qualità, in particolare nel
campo dei Woofers. Il nostro viaggio è iniziato con l'iconico Pyle Driver,
diventato un nome noto nel seore degli altoparlanti. Alla fine degli anni 2000,
abbiamo ampliato la nostra gamma includendo parti di ricambio, audio per auto,
intraenimento domestico, impianti di bordo infine audio professionale e
strumenti musicali, nella nostra linea Pyle Pro.
Pyle Auto:
Trasforma la tua auto in un ambiente perfeo per un ascolto ai massimi livelli
con i nostri altoparlanti, gli amplificatori ed autoradio a prezzi competitivi.
Porta la tua esperienza musicale a un altro livello sostituendo gli altoparlanti
di serie con i nostri prodoi di altissima qualità.
Esplora la nostra selezione di accessori, tra cui sistemi di navigazione, leori
DVD, interfacce per iPod e telecamere di sicurezza.
Pyle Casa:
Immergiti in una nuova dimensione e scopri una vasta gamma di prodoi per
l'intraenimento domestico, tra cui proieori, TV, supporti e tecnologie HD.
Pyle Home ore mini altoparlanti ad alte prestazioni con bassi potenti.
Inoltre, potrai arricchire la tua esperienza multimediale con cuie, giradischi
vintage, amplificatori, altoparlanti a tromba e molto per avere sempre il meglio,
sia a casa che in viaggio.
Pyle Pro:
Come leader globale nel seore delle arezzature audio, Pyle Pro ha pensato
specificatamente a musicisti, tecnici del suono ed appassionati dileanti.
I nostri sistemi PA, dotati di microfoni wireless, baerie ricaricabili e dock per
iPod/iPhone, sono ideali per l’organizzazione di eventi di ogni genere e
tipologia. Scopri anche la nostra nuovissima linea di chitarre, pedali per eei e
convertitori da USB ad analogico, sempre con la massima aenzione all qualità.
Far scorrere le stae di montaggio in metallo su entrambe le
estremità del braccio di estensione. Ciascun lato è dotato i
impugnature in gomma che i morsei utilizzano come supporto.
Assicurarsi di far scorrere almeno in parte i morsei di montaggio
in metallo sulle impugnature in gomma. Utilizzare le manopole
doppie su entrambi i lati di ciascun morseo di montaggio per
fissare l’angolo e la posizione della piastra di appoggio
dell'apparecchio.
Utilizzare l’arezzatura in dotazione per fissare la piastra di
base dell'apparecchio con i morsei di montaggio in metallo.
I fori dei morsei di montaggio devono essere allineati con i fori
che sporgono dalla piastra di base.
Durante il fissaggio, assicurasi di utilizzare una rondella tra
il dado ad alee e il morseo di montaggio in metallo.
I bulloni per piastra devono essere inseriti dalla parte superiore
dell'unità, scendendo araverso la piastra di appoggio
dell'apparecchio e uscendo dall'altra estremità per incontrare
i morsei di montaggio in metallo. I morsei di montaggio
in metallo possono essere regolati o allentati di conseguenza
per consentire la regolazione di angolazione / inclinazione.
Far scorrere il braccio di estensione assemblato e la piastra
di appoggio dell'unità nella base del treppiede pieghevole
assemblata con l'inserto di estensione del braccio.
La manopola di bloccaggio superiore consente di regolare
l'altezza alzando o abbassando il braccio di estensione dell'unità.
La manopola di bloccaggio inferiore assicura la stabilità del
supporto quando le gambe del treppiede sono estese.
L'unità è inoltre dotata di un perno di sicurezza che funge da
sistema di sicurezza per la regolazione dell'altezza del supporto.
PLPTS2 - PLPTS3 - PLPTS4
Supporto universale per apparecchiature
Supporto treppiede regolabile in altezza
(per laptop, notebook, mixer, arezzatura per DJ)
MODELLO
Altezza
regolabile
Dimensioni di
piastra / piano (L x L)
PLPTS2
22” - 35” pollici
55.9 - 89 cm
14” x 11” pollici
35.6 x 28 cm
PLPTS3
28” - 50” pollici
71.2 - 127 cm
20” x 16” pollici
51 x 41 cm
PLPTS4
29” - 52” pollici
73.7 - 132.1 cm
20” x 16” pollici
51 x 41 cm
Caratteristiche:
Specifiche Tecniche:
• Supporto universale per dispositivi
• Facile e veloce da installare
• Design del supporto a treppiede
Leggero, portatile e aidabile
•
•
Regolazione dell'altezza facile e veloce
• Piano di lavoro regolabile ad angolo
• Struura metallica robusta e durevole
• Può essere smontato per essere trasportato e conservato
• Funziona con arezzature audio/video, arezzature audio per DJ
(computer portatili, notebook, mixer, amplificatori ecc.)
Utilizzato da musicisti, DJ, artisti, ingegneri ecc.
• Da utilizzare sul palco o in studio
• *È richiesto un certo grado di assemblaggio
• Materiale di costruzione: supporto in metallo, ripiano in ABS
• Venduto singolarmente
•
Registra il Prodotto
Grazie per aver scelto PyleUSA. Registrando il tuo prodoo,
ti assicuri di usufruire di tui i vantaggi della nostra garanzia
esclusiva e dell'assistenza clienti personalizzata. Compila il
modulo per accedere all'assistenza di esperti e per mantenere
il tuo acquisto PyleUSA in perfee condizioni.
Commencez
Ici
Numero di Modello:
PyleUSA.com/pages/
register
Domande? Commenti?
Siamo qui per aiutarti!
Phone: 1.718.535.1800
PyleUSA.com/ContactUs
BENUTZERHANDBUCH
PLPTS2 - PLPTS3 - PLPTS4
Universal-Stativ
Höhenverstellbare Stativhalterung
(für Laptop, Notebook, Mischpult, DJ-Ausrüstung)
SCAN MICH
Besuche unsere
Webseite
GER
Geräteplae Verlängerungsarm
Klappbarer
Stativfuß
Montageklammern Flügelmuern
Unterlegscheiben
Plae Bolzen
Über PyleUSA
Pyle, gegründet in den 1960er Jahren, hat sich zu einem renommierten
Hersteller von hochwertigen, fortschrilichen Tieftönern entwickelt.
Unsere Reise begann mit dem kultigen Pyle Driver, der zu einem bekannten
Namen für Originallautsprecher wurde. Ende des 20.
Jahrhunderts expandierten wir in die Bereiche Ersatzlautsprecher, Car Audio,
Home Heim-Audio, Marine-Audio und professionelle Audio- und Musikin
strumente mit unserer unserer Pyle Pro Linie.
Pyle Auto:
Verwandeln Sie Ihr Auto in eine perfekte Hörumgebung mit unseren
preisgünstigen Lautsprechern, Verstärkern und Hauptgeräten.
Upgrade von Werkslautsprechern, um Ihr Musikerlebnis zu verbessern.
Entdecken Sie Zubehör wie Navigationssysteme, DVD-Player,
iPod-Schnistellen undsicherheitsrelevante Kameras.
Pyle Home:
Entdecken Sie eine Reihe von Home Entertainment-Produkten, darunter
Projektoren, TV-Geräte, Halterungen, Ständer und HD-Technologie.
Pyle Home bietet bassverstärkende Mini-Lautsprecher, Kopfhörer, Vintage
Vintage-Plaenspieler, Leistungsverstärker, Hornlautsprecher und mehr für
ein bereicherndes Medienerlebnis zu Hause und unterwegs.
Pyle Pro:
Als weltweit führender Anbieter von Audiogeräten richtet sich Pyle Pro an
Musiker, Studiotechniker und Amateure. Unsere PA-Systeme, bestehend aus
drahtlose Mikrofone, weideraufladbare Baerien und iPod / iPhone-Docks, sind
ideal für verschiedene Veranstaltungen. Entdecken Sie unsere neue
Gitarrenlinie, Eektgeräte Pedale und USB-Analog-Wandler, ohne Kompromisse
bei der Qualität einzugehen.
Schieben Sie die Metallbefestigungsklammern auf beide
Enden des Auslegers. Jede Seite ist mit Gummi grien
versehen, die die Klammern als Haltestütze verwenden.
Achten Sie darauf, dass Sie die Metallklammern zumindest
teilweise über die Gummigriffe schieben. Verwenden Sie die
doppelten klammerartigen Knöpfe auf beiden Seiten an jeder
der Montageklammern, um den Winkel und die Position der
Geräteplae zu sichern.
Befestigen Sie die Geräteplae mit den mitgelieferten
Befestigungsklammern aus Metall. Die Löcher in den
Montageklammern sollten mit den Löchern, die durch die
Grundplae ragen, übereinstimmen. Achten Sie beim
Befestigen darauf, eine Unterlegscheibe zwischen der
Flügelmuer und der Metallbefestigungsklammer zu
verwenden.
Die Plaenschrauben sind von der Oberseite des Geräts
aus nach unten durch die Geräteablageplae und am
anderen Ende aus den Metallbefestigungsklammern
herauszuführen. Die Klammern der Metallhalterungen
können entsprechend eingestellt oder gelöst werden,
um eine Winkel-/Neigungseinstellung zu ermöglichen.
Schieben Sie den zusammengebauten Auslegerarm und
die Geräteplae in die zusammengebaute Stativbasis mit
dem eingesetzten Auslegerarm ¬passend ein. Der obere
Klemmknopf ermöglicht die Höhenverstellung durch
Anheben oder Absenken des Auslegers des Geräts. Der
untere Klemmknopf ermöglicht die Sicherung der Stabilität
des Stativs, wenn die Stativbeine ausgefahren sind. Das
Gerät ist außerdem mit einem Sicherheitsstift ausgestaet,
der als Sicherung für die Höhenverstellung des Stativs dient.
PLPTS2 - PLPTS3 - PLPTS4
Universal-Stativ
Höhenverstellbare Stativhalterung
(für Laptop, Notebook, Mischpult, DJ-Ausrüstung)
MODEL
Höhe
einstellbar
Größe der Ablage /
des Geräteträgers
(L x B)
PLPTS2
22” - 35” zoll
55.9 - 89 cm
14” x 11” zoll
35.6 x 28 cm
PLPTS3
28” - 50” zoll
71.2 - 127 cm
20” x 16” zoll
51 x 41 cm
PLPTS4
29” - 52” zoll
73.7 - 132.1 cm
20” x 16” zoll
51 x 41 cm
Merkmale:
• Universeller Ständer
• Schnelle und einfache Einrichtung
• Dreibeiniges, bodenstehendes Design
• Leicht, tragbar und zuverlässig
• Schnelle und bequeme Höhenanpassung
• Winkeleinstellbare Geräteablage
• Robuste & langlebige Metallkonstruktion
• Zerlegbar für Reise und Lagerung
• Geeignet für Audio-/Videogeräte, DJ-Sound-Equipment (Laptops,
Notebooks, Mischpulte, Verstärker usw.), die von Musikern, DJs, Künstlern,
Ingenieuren usw. verwendet werden
• Für den Einsatz auf der Bühne oder im Studio Technische Daten:
• Einige Montage erforderlich
• Konstruktionsmaterial: Metallständer, ABS-Fachboden
• Verkauft als: Einheit
Technische Daten:
• *Einige Montage erforderlich
• Konstruktionsmaterial: Metallständer, Ablage aus ABS
• Verkauft als: Einheit
Produkt Registrieren
Vielen Dank, dass Sie sich für PyleUSA entschieden haben.
Durch die Registrierung Ihres Produkts stellen Sie sicher, dass
Sie alle Vorteile unserer exklusiven Garantie und des
personalisierten Kundensupports erhalten. Füllen Sie das
Formular aus, um Expertenunterstützung zu erhalten und Ihren
PyleUSA-Kauf in einwandfreiem Zustand zu halten.
Hier Starten
Modellnummer:
PyleUSA.com/pages/
register
Fragen? Kommentare?
Wir sind hier, um zu helfen!
Phone: (1) 718-535-1800
PyleUSA.com/ContactUs
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PLPTS2 - PLPTS3 - PLPTS4
Uniwersalny stojak
Statyw z regulacją wysokości
(do laptopa, notebooka, miksera, sprzętu DJ)
ZESKANUJ MNIE
Odwiedź naszą
stronę
POL
Stół roboczy Wysięgnik
Składana
podstawa statywu
Zaciski montażowe Nakrętki
Podkładki
Śruby płyty
O PyleUSA:
Firma Pyle, założona w latach 60-tych XX wieku, stała się renomowanym
producentem wysokiej jakości zaawansowanych głośników niskotonowych.
Nasza podróż rozpoczęła się od kultowego głośnika Pyle Driver, który stał się
powszechnie znaną marką oryginalnych głośników. Pod koniec XX wieku
rozszerzyliśmy naszą działalność o głośniki zamienne, głośniki samocho dowe,
sprzęt audio do domu, marine audio oraz profesjonalne audio i instrumenty
muzyczne z naszą linią Pyle Pro.
Pyle Car:
Przekształć swój samochód w idealne środowisko odsłuchowe dzięki naszym
konkurencyjnym cenowo głośnikom, wzmacniaczom i radioodtwarzaczom.
Zmodernizuj fabryczne głośniki, aby poprawić swoje wrażenia muzyczne.
Zapoznaj się z akcesoriami, takimi jak systemy nawigacji, odtwarzacze DVD,
interfejsy iPoda i kamery bezpieczeństwa.
Pyle Home:
Odkryj gamę produktów do domowej rozrywki, w tym projektory, telewizory,
uchwyty, stojaki i technologię HD.
Pyle Home oferuje basowe mini głośniki, słuchawki, gramofony vintage,
wzmacniacze mocy, głośniki tubowe i wiele więcej, aby wzbogacić Twoje
wrażenia multimedialne w domu i w podróży.
Pyle Pro:
Jako wiodący dostawca sprzętu audio na świecie, Pyle Pro zaspokaja potrzeby
muzyków, inżynierów studyjnych i amatorów. Nasze systemy PA, wyposażone
w mikrofony bezprzewodowe, akumulatory i stacje dokujące do iPoda/iPhone'a,
są idealne na różne imprezy. Poznaj naszą nową linię gitar, efektów gitarowych i
konwerterów USB-analog. Bez kompromisów w zakresie jakości.
Wsuń metalowe zaciski montażowe na oba końce wysięgnika.
Każda strona jest wyposażona w gumowe uchwyty, których
zaciski używają do przytrzymywania. Upewnij się, że metalowe
zaciski montażowe są przynajmniej częściowo wsunięte na
gumowe uchwy ty. Użyj podwójnych pokręteł zaciskowych po
obu stro nach każdego z zacisków montażowych, aby
zabezpieczyć kąt i położenie płyty spoczynkowej urządzenia.
Użyj dołączonego sprzętu, aby zamocować płytkę urządzenia
za pomocą metalowych zacisków montażowych. Otwory we
wspornikach zacisków montażowych powinny pokrywać się
z otworami wystającymi z płyty bazowej. Podczas mocowania
należy użyć podkładki między nakrętką motylkową a meta
lowym zaciskiem montażowym.
Śruby płyty należy włożyć od góry urządzenia, przechodząc
w dół przez płytę spoczynkową urządzenia i wychodząc z
drugiego końca, aby spotkać się z metalowymi wspornikami
montażowymi. Zaciski metalowych wsporników montażowych
można odpowiednio wyregulować lub poluzować, aby
umożliwić regulację kąta/pochylenia.
Wsuń zmontowane ramię przedłużające i płytkę spoczynkową
urządzenia do zmontowanej składanej podstawy statywu za
pomocą włożonej wkładki dopasowującej ramię przedłużające.
Górne pokrętło zaciskowe umożliwia regulację wysokości
poprzez podnoszenie lub opuszczanie wysięgnika urządzenia.
Dolne pokrętło zaciskowe zapewnia stabilność statywu, gdy
jego nogi są rozłożone. Urządzenie posiada również zawleczkę
zabezpieczającą, która działa jako zabezpieczenie regulacji
wysokości statywu
PLPTS2 - PLPTS3 - PLPTS4
Uniwersalny stojak
Statyw z regulacją wysokości
(do laptopa, notebooka, miksera, sprzętu DJ)
Cechy:
• Uniwersalna podstawka
Szybka i łatwa konfiguracja
•
•
Konstrukcja stojąca na statywie
• Lekki, przenośny i niezawodny
• Szybka i wygodna regulacja wysokości
• Tacka na urządzenie z regulacją kąta
• Wytrzymała i trwała metalowa konstrukcja
• Możliwość demontażu na czas podróży i przechowywania
• Współpracuje z urządzeniami audio/wideo, sprzętem nagłaśniającym dla
DJ-ów (laptopy, notebooki, miksery, wzmacniacze itp.) - używany przez
muzyków, DJ-ów, wykonawców, inżynierów itp.
Do użytku na scenie lub w studiu Specyfikacja techniczna:
•
•
Wymagany montaż
• Materiał konstrukcyjny: Metalowy stojak, półka z tworzywa ABS
• Sprzedawane jako: Jednostka
Dane Techniczne:
• Wymagany montaż
• Materiał konstrukcyjny: Metalowa podstawa, półka z tworzywa ABS
• Sprzedawane jako: jednostka
MODEL
Regulowana
wysokośćt
Rozmiar półki /
tacy na urządzenie
(dł. x szer.)
PLPTS2
22” - 35” cali
55.9 - 89 cm
14” x 11” cali
35.6 x 28 cm
PLPTS3
28” - 50” cali
71.2 - 127 cm
20” x 16” cali
51 x 41 cm
PLPTS4
29” - 52” cali
73.7 - 132.1 cm
20” x 16” cali
51 x 41 cm
Rejestracja Produktu
Dziękujemy za wybór PyleUSA. Rejestrując swój produkt,
zapewniasz sobie pełne korzyści z naszej ekskluzywnej
gwarancji i spersonalizowanej obsługi klienta. Wypełnij
formularz, aby uzyskać dostęp do wsparcia ekspertów i
utrzymać zakup PyleUSA w doskonałym stanie.
Zacznij
Tutaj
Numer Modelu:
PyleUSA.com/pages/
register
Pytania? Komentarze?
Jesteśmy tutaj, aby pomóc!
Phone: 1.718.535.1800
PyleUSA.com/ContactUs
KULLANIM KILAVUZU
PLPTS2 - PLPTS3 - PLPTS4
Evrensel Cihaz Standı
Yüksekliği Ayarlanabilir Tripod Bağlantısı
(Laptop, Dizüstü Bilgisayar, Mikser, DJ Ekipmanı için)
TUR
BENİ TARA
İnternet sitemizi
ziyaret edin
Uzatma Kolu
Katlanır Tripod Tabanı
Montaj Kelepçeleri Kanat Somunları
Yıkayıcılar
Plaka Cıvataları
Cihaz Dinlendirme
Plakası
PyleUSA Hakkında
1960'larda kurulan Pyle, yüksek kaliteli modern woofer'ların tanınmış bir üreticisi
haline geldi. Yolculuğumuz, orijinal hoparlör alanında tanınmış bir isim haline
gelen ikonik Pyle Driver ile başladı. 20'nci yüzyılın sonlarında, Pyle Pro serimizle
yedek hoparlörler, araç ses sistemi, ev ses sistemi, deniz ses sistemi ve
profesyonel ses ve müzik enstrümanlarına doğru genişledik.
Pyle Car:
Uygun fiyatli hoparlörlerimiz, amplifikatörlerimiz ve ana ünitelerimizle aracınızı
müzik dinlemek için mükemmel bir yere dönüştürün. Müziğinizin kalitesini
artırmak için fabrika hoparlörlerinizi yükseltin. Navigasyon sistem leri,
DVD oynatıcılar, iPod arayüzleri ve güvenlik odaklı kameralar gibi aksesu arları
keşfedin.
Pyle Home:
Projektörler, TV'ler, montaj aparatları, standlar ve HD teknolojisi dahil olmak
üzere bir dizi ev eğlence ürününü keşfedin.
Pyle Home, evde ve hareket halindeyken zenginleştirilmiş bir medya deneyimi
için bas genişlemeli mini hoparlörler, kulaklıklar, vintage pikaplar, güç
amplifikatörleri, horn hoparlörler ve daha fazlasini sunar.
Pyle Pro:
Dünya çapında lider ses ekipmanı kaynağı olan Pyle Pro, müzisyenlere,
stüdyo mühendislerine ve amatörlere hitap etmektedir. Kablosuz mikrofonlar,
şarj edilebilir piller ve iPod/iPhone yuvaları içeren PA Sistemlerimiz çeşitli
etkinlikler için idealdir. Kaliteden ödün vermeden gelişmekte olan gitar serimizi,
efekt pedallarımızı ve USB-analog dönüştürücülerimizi keşfedin.
Metal montaj kelepçelerini uzatma kolunun her iki ucuna
kaydırın. Her iki tarafta da kelepçelerin tutma desteği için
kullandığı kauçuk çeneler bulunur. Metal montaj
kelepçelerini en azından kısmen kauçuk tutam akların
üzerine gelecek şekilde kaydırdığınızdan emin olun.
Cihaz dayanak plakasının açısını ve yerleşimini sabitlemek
için montaj kelepçelerinin her iki tarafındaki çift kelepçe
tarzı düğmeleri kullanın.
Cihaz dayanak plakasını metal montaj kelepçeleriyle
sabitlemek için ürünle birlikte verilen donanımı kullanın.
Montaj kelepçesi braketlerindeki delikler, taban
plakasından çıkıntı yapan deliklerle aynı hizada olmalıdır.
Sabitlerken kelebek somun ile metal montaj kelepçesi
arasında bir rondela kullandığınızdan emin olun.
Plaka cıvataları ünitenin üst kısmından takılmalı,
cihaz dayanak plakasından aşağıya doğru inmeli ve metal
montaj braketlerini karşılamak için diğer uçtan çıkmalıdır.
Metal montaj braketi kelepçeleri, açı/eğim ayarına izin
vermek için uygun şekilde ayarlanabilir veya gevşetilebilir.
Monte edilmiş uzatma kolunu ve cihaz dayanak
plakasını, takılı uzatma kolu bağlantı parçası ile monte
edilmiş katlanır tripod tabanına kaydırın. Üst kelepçe
tarzı düğme, ünitenin uzatma kolunu yükselterek veya
alçaltarak yükseklik ayarı yapılmasını sağlar. Alt kelepçe
tarzı düğme, tripod ayakları uzatıldığında standın dengesini
sağlamaya olanak tanır. Ünitede ayrıca standın yükseklik
ayarı güvenliği için yedek görevi gören bir emniyet pimi
bulunur.
PLPTS2 - PLPTS3 - PLPTS4
Evrensel Cihaz Standı
Yüksekliği Ayarlanabilir Tripod Bağlantısı
(Laptop, Dizüstü Bilgisayar, Mikser, DJ Ekipmanı için)
MODEL
Ayarlanabilir
Uzunluk
Raf / Cihaz Tepsisi
Boyutu (U x G)
PLPTS2
22” - 35” İnç
55.9 - 89 cm
14” x 11” İnç
35.6 x 28 cm
PLPTS3
28” - 50” İnç
71.2 - 127 cm
20” x 16” İnç
51 x 41 cm
PLPTS4
29” - 52” İnç
73.7 - 132.1 cm
20” x 16” İnç
51 x 41 cm
Özellikler:
• Evrensel Cihaz Standı
• Hızlı ve Kolay Kurulum
• Tripod Yerde Duran Tasarım
Hafif, Taşinabilir ve Güvenilir
•
•
Hızlı ve Kullanışlı Yükseklik Ayarı
• Açısı Ayarlanabilir Cihaz Tepsisi
• Sağlam ve Dayanıklı Metal Yapı
• Seyahat ve Depolama için Sökülebilir
• Ses / Video Cihazları, DJ Ses Ekipmanları
(Laptoplar, Dizüstü Bilgisayarlar, Mikserler, Amplifikatörler, vb.) ile
• Müzisyenler, DJ'ler, Sanatçılar, Mühendisler vb.) ile çalişir
• Sahne veya Stüdyo İçi Kullanım için
Teknik Özellikler:
• Biraz Montaj Gerekir
• Yapı Malzemesi: Metal Stand, Tasarlanmış ABS Raf
• Satış şekli: Birim olarak
Ürün Kaydı
PyleUSA'yı seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Ürününüzü
kaydeirerek, özel garantimizin ve kişiselleştirilmiş müşteri
desteğimizin tüm avantajlarından yararlanmanızı sağlarsınız.
Uzman desteğine erişmek ve PyleUSA satın alma işleminizi
mükemmel durumda tutmak için formu doldurun.
Buradan
Başlayın
Model Numarası:
PyleUSA.com/pages/
register
Sorularınız veya yorumlarınız mı var?
Yardımcı olmak için buradayız!
Phone: 1.718.535.1800
PyleUSA.com/ContactUs
GEBRUIKERSHANDLEIDING
PLPTS2 - PLPTS3 - PLPTS4
Universele apparaatstandaard
In hoogte verstelbare tripod standaard
(Voor laptop, notebook, mixer, DJ-apparatuur)
SCAN MIJ
İnternet sitemizi
ziyaret edin
DUT
Apparatenplaat Verlengarm
Vouwbare tripodbasis
Bevestigingsklemmen Vleugelmoeren
Ringen
Plaatbouten
Over PyleUSA
Pyle, opgericht in de jaren 60, is uitgegroeid tot een gerenommeerde fabrikant
van hoogwaardige geavanceerde woofers. Onze reis begon met de iconische
Pyle Driver, die een begrip werd in originele luidsprekers. In de late 20e eeuw
breidden we uit met vervangende luidsprekers, auto-audio, home-audio,
marine-audio en professionele audio & muziekinstrumenten via onze
Pyle Pro-lijn.
Pyle Car:
Transformeer je auto in een perfecte luisteromgeving met onze scherp geprijsde
luidsprekers, versterkers en head-units. Upgrade van fabrieksluid sprekers om je
muziekervaring te verbeteren. Ontdek accessoires zoals navigatiesystemen,
dvd-spelers, iPod-interfaces en veiligheidscamera’s.
Pyle Home:
Ontdek een breed scala aan home entertainment-producten, waaronder
projectoren, tv’s, beugels, standaarden en HD-technologie. Pyle Home biedt
basversterkende mini-luidsprekers, koptelefoons, vintage platenspelers,
vermogensversterkers, hoornluidsprekers en meer voor een verrijkte
media-ervaring, zowel thuis als onderweg.
Pyle Pro:
Als toonaangevende leverancier van audioapparatuur wereldwijd bedient
Pyle Pro muzikanten, geluidstechnici en amateurs. Onze PA-systemen, met
draadloze microfoons, oplaadbare baerijen en iPod/iPhone-docks, zijn ideaal
voor diverse evenementen. Ontdek onze opkomende gitarenlijn,
eectpedalen en USB-naar-analoog converters zonder concessies te doen
aan kwaliteit.
Gebruik de meegeleverde hardware om de apparatenplaat
te bevestigen aan de metalen bevestigingsklemmen.
De gaten in de montageklembeugels moeten uitlijnen met
de gaten die door de basisplaat steken. Zorg ervoor dat je
een ring gebruikt tussen de vleugelmoer en de metalen
bevestigingsklem bij het vastzeen.
De plaatbouten moeten van bovenaf in het apparaat worden
gestoken, naar beneden door de apparatenplaat en aan de
andere kant eruit om de metalen montagebeugels te
bereiken. De metalen montageklem men kunnen worden
aangepast of losgedraaid voor het instellen van de hoek /
kantelstand.
Schuif de gemonteerde verlengarm en apparatenplaat
in de gemonteerde tripodbasis met de ingestoken
verlengarmbeugel. Gebruik de bovenste draaiknop om
de hoogte aan te passen door de verlengarm omhoog
of omlaag te schuiven. De onderste draaiknop wordt
gebruikt om de stabiliteit van het statief te verzekeren
wanneer de statiefpoten zijn uitgezet. Het apparaat
heeft ook een veiligheidspin die fungeert als back-up
voor de hoogteverstelbeveiliging van het statief.
Schuif de metalen bevestigingsklemmen aan beide
uiteinden van de verlengarm. Aan beide zijden zien
rubberen grepen die de klemmen ondersteunen.
Zorg ervoor dat je de metalen bevestigingsklemmen ten
minste gedeeltelijk over de rubberen grepen schuift.
Gebruik de dubbele draaiknoppen aan beide zijden van
elke bevestigingsklem om de hoek en plaatsing van de
apparatenplaat vast te zeen.
PLPTS2 - PLPTS3 - PLPTS4
Universal Device Stand
Height Adjustable Tripod Mount
(For Laptop, Notebook, Mixer, DJ Equipment)
Functies:
Technische Specificaties:
• Universele apparaatstandaard
• Snel en eenvoudig op te zeen
• Tripod vloerstaand ontwerp
• Lichtgewicht, draagbaar en betrouwbaar
• Snelle en eenvoudige hoogteverstelling
• Verstelbare hoek van de apparatenplank
• Robuuste en duurzame metalen constructie
• Eenvoudig te demonteren voor reizen en opslag
• Geschikt voor audio-/videotoestellen, DJ-apparatuur
(Laptops, notebooks, mixers, versterkers, etc.)
• Gebruikt door muzikanten, DJ's, performers, ingenieurs, etc.
• Voor gebruik op het podium of in de studio
• *Sommige montage vereist
• Constructiemateriaal: Metalen standaard, ABS-plank
• Wordt verkocht als eenheid
MODEL
Verstelbare
hoogte
Afmetingen
plank / apparaatlade
(L x B)
PLPTS2
22” - 35” inch
55.9 - 89 cm
14” x 11” inch
35.6 x 28 cm
PLPTS3
28” - 50” inch
71.2 - 127 cm
20” x 16” inch
51 x 41 cm
PLPTS4
29” - 52” inch
73.7 - 132.1 cm
20” x 16” inch
51 x 41 cm
Product Registreren
Bedankt dat u voor PyleUSA hebt gekozen. Door uw product te
registreren, zorgt u ervoor dat u optimaal profiteert van onze
exclusieve garantie en persoonlijke klantenservice.
Vul het formulier in voor deskundige ondersteuning en om uw
PyleUSA-aankoop in perfecte staat te houden.
Begin hier
Modelnummer:
PyleUSA.com/pages/
register
Vragen? Opmerkingen?
We staan voor je klaar!
Telefoon: 1.718.535.1800
PyleUSA.com/ContactUs
