AmazonBasics FS1000-UL Amazon Basics Electric Food Steamer User Manual

User Manual

3 Tier Food Steamer for Cooking Vegetables with Stackable

Baskets, 9.5QT (9L), Black

Manuel de l’utilisateur

Marmite à vapeur à 3niveaux pour la cuisson des légumes avec

paniers empilables, 9litres (9,5qt), noire

Manual del usuario

Vaporera de 3niveles para cocinar verduras con cestas

apilables, 9L (9,5qt), negra

B0F4K24XZN

....Page. . . . . . .2

....Page. . . . . .12

.. Página. . . . . .23

Contents

Safety Instructions ...........................................................................................................................3

Package Contents ............................................................................................................................. 4

Parts Overview ..................................................................................................................................4

Before First Use .................................................................................................................................4

Using the Steamer ............................................................................................................................5

Cleaning and Maintenance .............................................................................................................8

Troubleshooting ................................................................................................................................9

Specications ..................................................................................................................................11

Feedback and Help .........................................................................................................................11

Safety Instructions

Read these instructions carefully and retain them for future use. If this product is

passed to a third party, then these instructions must be included.

When using the product, basic safety precautions should always be followed to reduce

the risk of injury, including the following:

DANGER

Risk of suocation! Keep packaging materials away from children and

pets. These materials are a potential source of danger, such as suocation.

» Before use, check that the voltage of the wall outlet corresponds with the one shown

on the appliance. Do not use if the voltage does not match.

» Do not let the power cord hang over the edge of a table, counter, or hot surface.

» Do not use this product on or near a hot surface, such as a gas or electric stove.

» Do not use without water as it may damage the heating apparatus.

» Do not immerse the base in water or other liquids to avoid risk of re, electricity

leakage, or personal injury.

» When in use, be careful of steam coming out of the lid. Do not face people when

opening the lid.

» Wear oven mitts when moving parts.

» Carefully open the lid of your steamer when removing food to avoid being scalded

by steam.

» If other components of your steamer are cool after use, the water reservoir and

water may still be hot. Use caution when handling.

» When in use, your steamer should be placed on a level, smooth surface out of the

reach of children or pets.

» Do not allow children near the product, as they may trip over the power cord or tip

over your steamer.

» Watch children carefully while steamer is in use to prevent scalding.

» Do not touch the drip tray, heating apparatus, steam box, steam box bracket, lid, and

other high-temperature parts when in use in order to avoid scalding.

» It is not recommended to move your steamer when it is in use. If you need to move

your steamer, use caution to avoid scalding.

» The use of parts that are not recommended or sold by the manufacturer may cause

re, electric shock, or injury.

» Unplug the power cord when not in use or before cleaning and maintenance.

» Allow your steamer to cool completely before cleaning and maintenance.

» Do not use your steamer if the main cord, plug, or the appliance itself shows visible

damage, or if the appliance has been dropped. Take it to the nearest authorized

service facility or a qualied serviceman for examination and repair in order to avoid

a hazard.

WARNING

Risk of electric shock! If the supply cord is damaged, it must be

replaced by a qualied serviceman.

» This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced

physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience or knowledge, unless

they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a

person responsible for their safety.

» Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

» Turn o the control knob and unplug the power cord before moving the appliance.

» If the total volume of water and ingredients in the appliance exceeds the specied

amount, liquid may overow from the rim.

Package Contents

» Lid

» Steam box (x3)

» Steam box bracket (x3)

» Base/water reservoir

» Bowl

» User Manual

Parts Overview

Before First Use

1. Clean all parts—except the base—in warm, soapy water or in a dishwasher.

WARNING: Do not immerse the base in water or other liquids to avoid risk of re,

electricity leakage, or personal injury.

2. Dry all parts thoroughly.

Lid

Steam box

bracket

Base/water

reservoir

Drip tray

Control knob

Water reservoir

window

Water spout

Bowl

Parts Overview

Before First Use

1. Clean all parts—except the base—in warm, soapy water or in a dishwasher.

WARNING: Do not immerse the base in water or other liquids to avoid risk of re,

electricity leakage, or personal injury.

2. Dry all parts thoroughly.

Lid

Steam box

bracket

Base/water

reservoir

Drip tray

Control knob

Water reservoir

window

Water spout

Bowl

3. Fill the water reservoir with water to the MAX ll line, attach all accessories, then

turn the control knob to 30 minutes.

NOTICE: To help prevent mineral buildup, it is recommended to use puried or

distilled water.

4. Wait for your steamer to cool.

Using the Steamer

1. Place the base on a smooth, level surface.

2. Fill the water reservoir with water. If your food needs to be steamed for 15–60

minutes, ll to the MAX ll line. If your food needs to be steamed for less than 15

minutes, ll between the MIN and MAX ll lines.

NOTICE: To help prevent mineral buildup, it is recommended to use puried or

distilled water. Never add anything but water into the water reservoir. Adding

ingredients such as salt, pepper, avoring, essences, wine, or other liquids will

damage the heating apparatus.

3. Place the drip tray on the base. Make sure that it is secure around the heating

element.

4. Place a steam box bracket on top of the drip tray.

5. Align the buckle on the steam box bracket with the slot on the bottom of your steam

box, then slide the pieces together.

NOTICE: Make sure that the bracket is secure, and the steam boxes cannot move o

your steamer.

Drip tray

6. Place food into the steam box, making sure not to over-ll. Leave space between

food so that the maximum amount of steam can pass through.

7. If needed, repeat steps 4–6 to attach a second or third steam box. You can have one

to three boxes attached to your steamer.

NOTICE: For the best results, it is recommended to start steaming food that takes

the longest to cook, then attach the other steam boxes after the cooking time is

even.

8. Cover the top steam box with the lid. Make sure that it is secure.

9. Plug in the power cord.

10. Turn the control knob to the desired steam time (up to 60 minutes). If you are using

multiple steam boxes, the upper layer cooks faster than the lower layer. Place food

that takes the least amount of time to cook in the bottom steam box.

NOTICE: If your steamer is low on water or out of water, unplug the power cord and

let it cool for 15 minutes before adding more cold water.

CAUTION

Do not touch the lid handle during or after use. Use oven mitts to

prevent burning.

11. Wait for the buzzer to sound, indicating that the timer is up, then unplug the power

cord.

12. Open the lid and carefully remove your food.

13. Wait for your steamer to cool completely, then pour out any excess water from the

water reservoir.

Steam box bracket

Steam box

Using the Bowl

Place the bowl inside the steam box to steam rice or other foods.

Steaming Recommendations

This steam time and water recommendations table is for reference only. For the best

results, adjust according based on your food's weight, thickness, steam box location, and

personal preference. The steam time is calculated using cold water. Adjust cooking time

as necessary.

Food Weight Steam Time

Rice

Rice: 14.1oz (400g) +

Water: 16.9 oz (500ml)

45–50 min.

Potato 31.7oz (900g) 40 min.

Carrot 19.4oz (550g) 25 min.

Egg 8 eggs 15–20 min.

Chicken 19.4oz (550g) 40 min.

Cooking Tips

» Determine the amount of steam time

based on personal preference and

experience. For some suggestions, see

"Steaming Recommendations" on page

» When used at high altitudes, the

required steam time should be

increased. Increased time varies with

the terrain.

» Food in one steam box cooks faster

than food in several steam boxes.

» Food in larger quantities takes longer

to cook.

» For better results, cook food of similar

size. If the food size varies, put the

smaller pieces on the top.

» Do not ll the steam boxes completely

with food. Leave space between the

food so steam can pass through.

» When cooking a large amount of food,

the steam box bracket can be opened

for stirring in the middle. Make sure

to use long-handled utensils and oven

mitts to protect your hands.

» Do not add salt or other seasonings to

the water reservoir during cooking as

this may damage the heating element.

» The excess liquid in the steam boxes

after cooking may be used to create

soups, gravies, sauces, and more.

» Do not steam frozen meat or poultry.

Defrost meats completely before

Steam box

Bowl

steaming.

» Your steamer can be used to steam

food such as fruit, vegetables, pudding,

bread, and more.

» Use multiple steaming boxes to cook

large pieces of food. Place food that

requires more steaming time in the top

steam box.

» You may place dierent foods in the

steam boxes but note that the juices

will seep down from the top box to the

other boxes, changing the avor of the

food.

» If you are steaming meat with

vegetables, place the meat in the

lowest box to prevent the juices from

dripping down onto other foods that

are steaming.

» When using multiple steaming boxes,

use one steam box to cook the food

that requires the longest cooking time.

Once it has cooked long enough so the

cooking time is equal for all foods, add

the food that needs to cook into other

boxes, use oven mitts to carefully open

the lid, attach the other steam boxes,

then cover and continue steaming.

Cleaning and Maintenance

NOTICE: Wait for your steamer to cool completely before cleaning and maintenance.

» Turn the control knob o, unplug the power cord, and wait for your steamer to cool

completely before cleaning and maintenance.

» Never use corrosive detergents, wire brushes, abrasive scourers, metal, or sharp

utensils to clean your steamer.

» Clean all parts—except the base—in warm, soapy water or in a dishwasher.

WARNING: Do not immerse the base in water or other liquids to avoid risk of re,

electricity leakage, or personal injury.

» Clean the water reservoir with warm water and a soft cloth, as needed.

» Clean the body of your steamer with a soft, slightly damp cloth.

» Dry all parts thoroughly.

» Store in a cool, dry area.

Removing Mineral Buildup

NOTICE: To help prevent mineral buildup, it is recommended to use puried or distilled

water.

After using your steamer for a period of time, there will be some scale sediment on the

body and heating apparatus, which is normal. The amount of sediment depends on the

hardness of the water you use, so it is necessary to periodically remove scale to extend

the life of your steamer.

1. Fill the water reservoir with white vinegar and water using a 1:3 ratio, at least

8oz (250ml) white vinegar and 25oz (750ml) water for a minimum total of 33oz

(1000ml).

NOTICE: Do not use any other chemicals or scale remover besides white vinegar.

2. Attach the steaming boxes and lid, then make sure they are secure.

3. Plug in the power cord, then turn the control knob to 20–25 minutes.

NOTICE: Do not leave your steamer unattended during scale removal. If vinegar

boils and spills, turn the control knob o, then unplug from the power supply. Wait

for your steamer to cool completely, then pour some of the vinegar out of the water

reservoir.

4. Wait for the buzzer to sound, indicating that the timer is up, then unplug the power

cord.

5. Wait for your steamer to cool completely.

6. Pour out any remaining vinegar from the water reservoir, then rinse with cold water

several times.

7. Clean all parts—except the base—in warm, soapy water or in a dishwasher.

WARNING: Do not immerse the base in water or other liquids to avoid risk of re,

electricity leakage, or personal injury.

8. Clean the body of your steamer with a soft, slightly damp cloth.

Troubleshooting

Problem

There is chalky material around the heating apparatus.

Solutions

» After using your steamer for a period of time, there will be some scale sediment

on the body and heating apparatus, which is normal. The amount of sediment

depends on the hardness of the water you use, so it is necessary to periodically

remove scale to extend the life of your steamer. See "Removing Mineral Buildup"

on page 8.

» To help prevent mineral buildup, use puried or distilled water.

Problem

My steamer leaks.

Solutions

» Make sure that the buckles on all the steam box brackets are secured into your

steam boxes.

» Make sure that the water in the water reservoir is not above the MAX ll line. If

there is too much water, turn the control knob o and unplug your steamer. Wait

for your steamer to cool completely, then pour the excess water out of the water

reservoir.

» Your steamer may have mineral buildup that is preventing it from steaming

properly. To remove mineral buildup, see "Removing Mineral Buildup" on page

» Make sure that there is plenty of room in each steam box for the steam to rise. If

there is too much food packed into a steam box, remove it until there is enough

room for steam to move through the steam box.

» Make sure that any meat you steam is fully defrosted before turning on your

steamer.

Problem

My food doesn’t cook evenly/takes too long.

Solutions

» When using multiple steaming boxes, use one steam box to cook the food that

requires the longest cooking time. Once it has cooked long enough so the cooking

time is equal for all foods, add the food that needs to cook into other boxes, use

oven mitts to carefully open the lid, attach the other steam boxes, then cover and

continue steaming.

» Use multiple steaming boxes to cook large pieces of food. Place food that requires

more steaming time in the top steam box.

» Make sure that there is plenty of room in each steam box for the steam to rise. If

there is too much food packed into a steam box, remove it until there is enough

room for steam to move through the steam box.

» Make sure that any meat you steam is fully defrosted before turning on your

steamer.

» Make sure that there is enough water in the water reservoir.

» Make sure that the buckles on all the steam box brackets are secured into your

steam boxes.

Problem

My steamer overheated.

Solutions

» Make sure that there is plenty of water in the water reservoir. If your steamer is too

low on water or out of water, unplug the power cord and let it cool for 15 minutes

before adding more cold water.

» Do not use your steamer with an empty water reservoir. Using your steamer with a

dry water reservoir may damage the heating apparatus.

» Make sure that there is plenty of room in each steam box for the steam to rise. If

there is too much food packed into a steam box, remove it until there is enough

room for steam to move through the steam box.

» After using your steamer for a period of time, there will be some scale sediment

on the body and heating apparatus, which is normal. The amount of sediment

depends on the hardness of the water you use, so it is necessary to periodically

remove scale to extend the life of your steamer. See "Removing Mineral Buildup"

on page 8.

» The heating apparatus may be damaged. Take your steamer to an authorized

service facility or a qualied serviceman for examination and repair in order to

avoid a hazard.

Specications

Model FS1000-UL

Power 700W

Rated Power 120V~, 60Hz

Feedback and Help

We would love to hear your feedback. Please consider leaving a rating and review

through your purchase orders. If you need help with your product, log in to your account

and navigate to the customer service / contact us page.

Table des matières

Consignes de sécurité ....................................................................................................................13

Contenu de l’emballage ................................................................................................................14

Aperçu des pièces ...........................................................................................................................14

Avant la première utilisation ........................................................................................................15

Utilisation de la marmite à vapeur..............................................................................................15

Nettoyage et entretien ..................................................................................................................19

Dépannage .......................................................................................................................................20

Spécications ..................................................................................................................................22

Commentaires et aide ....................................................................................................................22

Consignes de sécurité

Lisez attentivement ces instructions et conservez-les pour une utilisation

ultérieure. Si ce produit est transmis à un tiers, ces instructions doivent être

incluses.

Lorsque vous utilisez le produit, suivez toujours les règles de sécurité de base pour

réduire le risque de blessure, notamment:

DANGER

Risque d’étouement! Gardez les matériaux d’emballage hors de

portée des enfants et des animaux de compagnie. Ces matériaux sont une source

potentielle de danger, notamment d’étouement.

» Avant utilisation, vériez que la tension de la prise murale correspond à celle

indiquée sur l’appareil. N’utilisez pas l’appareil si la tension ne correspond pas.

» Ne laissez pas le cordon d’alimentation pendre sur le bord d’une table, d’un comptoir

ou d’une surface chaude.

» N’utilisez pas ce produit sur une surface chaude ou à proximité, par exemple une

cuisinière électrique ou à gaz.

» N’utilisez pas l’appareil sans eau, car cela pourrait endommager l’élément de

chauage.

» Ne plongez pas la base dans de l’eau ou d’autres liquides pour éviter tout risque

d’incendie, de fuite d’électricité ou de blessure corporelle.

» Lors de l’utilisation, faites attention à la vapeur qui sort du couvercle. Ne vous placez

pas face à des personnes lorsque vous ouvrez le couvercle.

» Portez des gants de cuisine lorsque vous déplacez des éléments.

» Ouvrez soigneusement le couvercle de votre marmite à vapeur lorsque vous retirez

les aliments pour éviter d’être échaudé par la vapeur.

» Même si certains composants de votre marmite à vapeur sont froids après utilisation,

il se peut que le réservoir d’eau et l’eau soient encore chauds. Soyez prudent lors de

la manipulation.

» Lors de l’utilisation, la marmite à vapeur doit être placée sur une surface plane et

lisse, hors de la portée des enfants ou des animaux domestiques.

» Ne laissez pas les enfants s’approcher du produit, car ils pourraient trébucher sur le

cordon d’alimentation ou basculer sur la marmite à vapeur.

» Surveillez attentivement les enfants pendant l’utilisation de la marmite à vapeur

pour éviter les brûlures.

» Ne touchez pas le plateau perforé, l’élément de chauage, les paniers à vapeur, les

supports pour paniers à vapeur, le couvercle et les autres pièces portées à haute

température lors de l’utilisation an d’éviter les brûlures.

» Il n’est pas recommandé de déplacer la marmite à vapeur pendant son utilisation.

Si vous devez déplacer la marmite à vapeur, soyez prudent pour éviter les brûlures.

» L’utilisation de pièces qui ne sont ni approuvées ni vendues par le fabricant peut

entraîner un incendie, un choc électrique ou des blessures.

» Débranchez le cordon d’alimentation lorsque vous n’utilisez pas l’appareil ou avant le

nettoyage et l’entretien.

» Laissez la marmite à vapeur refroidir complètement avant le nettoyage et l’entretien.

» N’utilisez pas la marmite à vapeur si le cordon principal, la che ou l’appareil lui-

même présente des dommages visibles ou si l’appareil est tombé. Apportez-le au

centre de service autorisé le plus proche ou à un technicien qualié pour le faire

examiner et réparer an d’éviter tout danger.

ATTENTION

Risque de choc électrique! Si le cordon d’alimentation est

endommagé, il doit être remplacé par un technicien qualié.

» Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment des

enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou par

des personnes dénuées d’expérience ou de connaissances, sauf si celles-ci sont sous

la surveillance ou ont reçu les instructions d’utilisation appropriées de la personne

responsable de leur sécurité.

» Vous devez superviser les enfants pour vous assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

» Éteignez le bouton de commande et débranchez le cordon d’alimentation avant de

déplacer l’appareil.

» Si le volume total d’eau et d’ingrédients dans l’appareil dépasse la quantité spéciée,

le liquide peut déborder.

Contenu de l’emballage

» Couvercle

» Panier à vapeur (x3)

» Support pour panier à vapeur (x3)

» Base ou réservoir d’eau

» Bol

» Manuel de l’utilisateur

Aperçu des pièces

Couvercle

Panier à vapeur

Support pour

panier à vapeur

Base ou réservoir

d’eau

Plateau perforé

Bouton de commande

Fenêtre du

réservoir d’eau

Bec verseur

Bol

Aperçu des pièces

Couvercle

Panier à vapeur

Support pour

panier à vapeur

Base ou réservoir

d’eau

Plateau perforé

Bouton de commande

Fenêtre du

réservoir d’eau

Bec verseur

Bol

Avant la première utilisation

1. Nettoyez toutes les pièces, sauf la base, dans de l’eau chaude savonneuse ou au lave-

vaisselle.

ATTENTION: Ne plongez pas la base dans de l’eau ou d’autres liquides pour éviter

tout risque d’incendie, de fuite d’électricité ou de blessure corporelle.

2. Séchez soigneusement toutes les pièces.

3. Remplissez le réservoir d’eau jusqu’à la ligne de remplissage MAX, xez tous les

accessoires, puis tournez le bouton de commande sur 30minutes.

AVIS: Pour prévenir l’accumulation de minéraux, il est recommandé d’utiliser de

l’eau puriée ou distillée.

4. Attendez que la marmite à vapeur refroidisse.

Utilisation de la marmite à vapeur

1. Placez la base sur une surface lisse et plane.

2. Remplissez le réservoir d’eau. Si vos aliments doivent être cuits à la vapeur

pendant15à 60minutes, remplissez jusqu’à la ligne de remplissage MAX. Si vos

aliments doivent être cuits à la vapeur pendant moins de15minutes, remplissez

entre les lignes de remplissage MIN et MAX.

AVIS: Pour prévenir l’accumulation de minéraux, il est recommandé d’utiliser de

l’eau puriée ou distillée. N’ajoutez jamais autre chose que de l’eau dans le réservoir

d’eau. L’ajout d’ingrédients tels que du sel, du poivre, des arômes, des essences, du

vin ou d’autres liquides endommage l’élément de chauage.

3. Placez le plateau perforé sur la base. Assurez-vous qu’il est bien xé autour de

l’élément chauant.

4. Placez un support pour panier à vapeur sur le dessus du plateau perforé.

5. Alignez la boucle du support pour panier à vapeur avec la fente située au bas du

panier à vapeur, puis faites glisser les pièces ensemble.

AVIS: Assurez-vous que le support est bien xé et que les paniers à vapeur ne

peuvent pas se détacher de la marmite à vapeur.

6. Placez les aliments dans le panier à vapeur en veillant à ne pas trop le remplir.

Laissez un espace entre les aliments pour que la quantité maximale de vapeur puisse

passer à travers.

7. Au besoin, répétez les étapes4 à6 pour xer un deuxième ou un troisième panier à

vapeur. Vous pouvez attacher un, deux ou trois paniers à votre marmite à vapeur.

AVIS: Pour de meilleurs résultats, il est recommandé de commencer à cuire à la

vapeur les aliments qui prennent le plus de temps à cuire, puis de xer les autres

paniers à vapeur une fois que le temps de cuisson est le même pour tous les

aliments.

8. Couvrez le panier à vapeur supérieur avec le couvercle. Assurez-vous qu’il est bien

xé.

9. Branchez le cordon d’alimentation.

10. Tournez le bouton de commande sur le temps de vapeur souhaité (jusqu’à

60minutes). Lorsque vous utilisez plusieurs paniers à vapeur, la couche supérieure

cuit plus rapidement que la couche inférieure. Placez les aliments qui prennent le

moins de temps à cuire dans le panier à vapeur inférieur.

Plateau perforé

Support pour panier à vapeur

Panier à vapeur

AVIS: Si le niveau d’eau est trop bas ou s’il n’y a plus d’eau, débranchez le cordon

d’alimentation et laissez l’appareil refroidir pendant 15minutes avant d’ajouter de

l’eau froide.

MISE EN GARDE

Ne touchez pas la poignée du couvercle pendant ou après

l’utilisation. Utilisez des gants de cuisine pour ne pas vous brûler.

11. Attendez que le bouton-signal sonne pour indiquer que le temps est écoulé, puis

débranchez le cordon d’alimentation.

12. Ouvrez le couvercle et retirez délicatement vos aliments.

13. Attendez que la marmite à vapeur refroidisse complètement, puis retirez l’excès

d’eau du réservoir d’eau.

Utilisation du bol

Placez le bol à l’intérieur du panier à vapeur pour cuire du riz ou d’autres aliments.

Panier à vapeur

Bol

Recommandations pour la cuisson à la vapeur

Les recommandations de temps de cuisson et de quantité d’eau contenues dans ce

tableau sont données à titre de référence uniquement. Pour obtenir les meilleurs

résultats, ajustez-les en fonction du poids, de l’épaisseur, de l’emplacement du panier à

vapeur et de vos préférences personnelles. Le temps de cuisson à la vapeur est calculé

pour l’utilisation d’eau froide. Ajustez le temps de cuisson au besoin.

Aliments Poids

Temps de cuisson à la

vapeur

Riz

Riz: 400g (14,1oz) +

Eau: 500ml (16,9oz liq)

45-50min

Pommes de

terre

900g (31,7oz) 40min

Carottes 550g (19,4oz) 25min

Œufs 8œufs 15-20min

Poulet 550g (19,4oz) 40min

Conseils de cuisson

» Déterminez le temps de cuisson à la

vapeur en fonction de vos préférences

personnelles et de votre expérience.

Pour obtenir des suggestions, consultez

«Recommandations pour la cuisson à

la vapeur» à la page18.

» Lorsque l’appareil est utilisé à haute

altitude, le temps de cuisson requis

doit être augmenté. L’augmentation du

temps varie selon le terrain.

» Les aliments placés dans un panier

à vapeur cuisent plus vite que les

aliments placés dans plusieurs paniers

à vapeur.

» Les grandes quantités d’aliments

prennent plus de temps à cuire.

» Pour obtenir de meilleurs résultats,

faites cuire des aliments de taille

similaire. Si la taille des aliments varie,

mettez les plus petits morceaux sur le

dessus.

» Ne remplissez pas complètement les

paniers à vapeur. Laissez un espace

entre les aliments pour que la vapeur

puisse passer à travers.

» Lorsque vous faites cuire une grande

quantité d’aliments, le support du

panier à vapeur peut être ouvert pour

que vous remuiez en milieu de cuisson.

Assurez-vous d’utiliser des ustensiles

à manche long et des gants de cuisine

pour protéger vos mains.

» N’ajoutez pas de sel ou d’autres

assaisonnements dans le réservoir

d’eau pendant la cuisson, car cela

pourrait endommager l’élément

chauant.

» L’excès de liquide dans les paniers à

vapeur après la cuisson peut être utilisé

pour préparer, notamment, des soupes

et des sauces.

» Ne faites pas cuire de viande ou de

volaille congelée à la vapeur. Faites

décongeler complètement les viandes

avant de les faire cuire à la vapeur.

» Votre marmite à vapeur peut être

utilisée pour cuire des aliments tels

que, notamment, des fruits, des

légumes, du pouding et du pain.

» Utilisez plusieurs paniers à vapeur

pour cuire de gros aliments. Placez les

aliments qui nécessitent plus de temps

de cuisson dans le panier à vapeur

supérieur.

» Vous pouvez placer diérents aliments

dans les paniers à vapeur, mais notez

que le jus coulera du panier supérieur

vers les autres paniers, ce qui changera

la saveur des aliments.

» Si vous cuisez de la viande avec des

légumes, placez-la dans le panier le

plus bas pour éviter que le jus ne coule

sur d’autres aliments.

» Lorsque vous utilisez plusieurs paniers

à vapeur, utilisez-en un pour cuire les

aliments qui nécessitent le temps de

cuisson le plus long. Une fois qu’ils

ont cuit susamment longtemps et

que le temps de cuisson est désormais

le même pour tous les aliments,

ajoutez les autres aliments dans les

autres paniers, utilisez des gants de

cuisine pour ouvrir le couvercle avec

précaution, xez les autres paniers à

vapeur, puis couvrez et continuez la

cuisson.

Nettoyage et entretien

AVIS: Laissez la marmite à vapeur refroidir complètement avant le nettoyage et

l’entretien.

» Éteignez le bouton de commande, débranchez le cordon d’alimentation et attendez

que la marmite à vapeur refroidisse complètement avant le nettoyage et l’entretien.

» N’utilisez jamais de détergents corrosifs, de brosses métalliques, de tampons

abrasifs, ni d’ustensiles métalliques ou tranchants pour nettoyer la marmite à vapeur.

» Nettoyez toutes les pièces, sauf la base, dans de l’eau chaude savonneuse ou au lave-

vaisselle.

ATTENTION: Ne plongez pas la base dans de l’eau ou d’autres liquides pour éviter

tout risque d’incendie, de fuite d’électricité ou de blessure corporelle.

» Nettoyez le réservoir d’eau avec de l’eau tiède et un chion doux, au besoin.

» Nettoyez le corps de votre marmite à vapeur avec un chion doux et légèrement

humide.

» Séchez soigneusement toutes les pièces.

» Entreposez l’appareil dans un endroit frais et sec.

Élimination de l’accumulation de minéraux

AVIS: Pour prévenir l’accumulation de minéraux, il est recommandé d’utiliser de l’eau

puriée ou distillée.

Après avoir utilisé votre marmite à vapeur pendant un certain temps, vous constaterez

le dépôt de tartre sur le corps et l’élément de chauage. C’est tout à fait normal. La

quantité de dépôt dépend de la dureté de l’eau que vous utilisez. Il est donc nécessaire

d’enlever périodiquement le tartre pour prolonger la durée de vie de votre marmite à

vapeur.

1. Remplissez le réservoir d’eau avec du vinaigre blanc et de l’eau en utilisant un

rapport de 1:3, au moins 250ml (8oz) de vinaigre blanc et 750ml (25oz) d’eau pour

un total minimum de 1000ml (33oz).

AVIS: N’utilisez aucun autre produit chimique ou détartrant autre que le vinaigre

blanc.

2. Fixez les paniers à vapeur et le couvercle, puis assurez-vous qu’ils sont bien xés.

3. Branchez le cordon d’alimentation, puis tournez le bouton de commande sur20 à

25minutes.

AVIS: Ne laissez pas votre marmite à vapeur sans surveillance pendant que

vous nettoyez le tartre. Si le vinaigre bout et se déverse, éteignez le bouton de

commande, puis débranchez l’appareil. Attendez que la marmite à vapeur refroidisse

complètement, puis retirez une partie du vinaigre du réservoir d’eau.

4. Attendez que le bouton-signal sonne pour indiquer que le temps est écoulé, puis

débranchez le cordon d’alimentation.

5. Attendez que la marmite à vapeur refroidisse complètement.

6. Retirez le vinaigre restant du réservoir d’eau, puis rincez à l’eau froide plusieurs fois.

7. Nettoyez toutes les pièces, sauf la base, dans de l’eau chaude savonneuse ou au lave-

vaisselle.

ATTENTION: Ne plongez pas la base dans de l’eau ou d’autres liquides pour éviter

tout risque d’incendie, de fuite d’électricité ou de blessure corporelle.

8. Nettoyez le corps de votre marmite à vapeur avec un chion doux et légèrement

humide.

Dépannage

Problème

Il y a une matière crayeuse autour de l’élément de chauage.

Solutions

» Après avoir utilisé votre marmite à vapeur pendant un certain temps, vous

constaterez le dépôt de tartre sur le corps et l’élément de chauage. C’est tout à

fait normal. La quantité de dépôt dépend de la dureté de l’eau que vous utilisez.

Il est donc nécessaire d’enlever périodiquement le tartre pour prolonger la durée

de vie de votre marmite à vapeur. Consultez «Élimination de l’accumulation de

minéraux» à la page19.

» Pour prévenir l’accumulation de minéraux, utilisez de l’eau puriée ou distillée.

Problème

Ma marmite à vapeur fuit.

Solutions

» Assurez-vous que les boucles de tous les supports pour paniers à vapeur sont

xées dans les paniers à vapeur.

» Assurez-vous que l’eau du réservoir d’eau ne se trouve pas au-dessus de la ligne

de remplissage MAX. S’il y a trop d’eau, éteignez le bouton de commande et

débranchez la marmite à vapeur. Attendez qu’elle refroidisse complètement, puis

retirez l’excès d’eau du réservoir d’eau.

» Une accumulation de minéraux peut empêcher la marmite de faire correctement

de la vapeur. Pour éliminer le dépôt de minéraux, consultez «Élimination de

l’accumulation de minéraux» à la page19.

» Assurez-vous qu’il y a susamment d’espace dans chaque panier pour que la

vapeur monte. S’il y a trop d’aliments entassés dans un panier à vapeur, retirez-en

jusqu’à ce qu’il y ait susamment d’espace pour que la vapeur puisse passer dans

le panier.

» Assurez-vous que la viande que vous faites cuire est complètement décongelée

avant d’allumer votre marmite à vapeur.

Problème

Ma nourriture ne cuit pas uniformément ou prend trop de temps à cuire.

Solutions

» Lorsque vous utilisez plusieurs paniers à vapeur, utilisez-en un pour cuire les

aliments qui nécessitent le temps de cuisson le plus long. Une fois qu’ils ont cuit

susamment longtemps et que le temps de cuisson est désormais le même pour

tous les aliments, ajoutez les autres aliments dans les autres paniers, utilisez des

gants de cuisine pour ouvrir le couvercle avec précaution, xez les autres paniers à

vapeur, puis couvrez et continuez la cuisson.

» Utilisez plusieurs paniers à vapeur pour cuire de gros aliments. Placez les aliments

qui nécessitent plus de temps de cuisson dans le panier à vapeur supérieur.

» Assurez-vous qu’il y a susamment d’espace dans chaque panier pour que la

vapeur monte. S’il y a trop d’aliments entassés dans un panier à vapeur, retirez-en

jusqu’à ce qu’il y ait susamment d’espace pour que la vapeur puisse passer dans

le panier.

» Assurez-vous que la viande que vous faites cuire est complètement décongelée

avant d’allumer votre marmite à vapeur.

» Assurez-vous qu’il y a susamment d’eau dans le réservoir d’eau.

» Assurez-vous que les boucles de tous les supports pour paniers à vapeur sont

xées dans les paniers à vapeur.

Problème

Ma marmite à vapeur a surchaué.

Solutions

» Assurez-vous que le réservoir d’eau contient susamment d’eau. Si le niveau d’eau

est trop bas ou s’il n’y a plus d’eau, débranchez le cordon d’alimentation et laissez

l’appareil refroidir pendant 15minutes avant d’ajouter de l’eau froide.

» N’utilisez pas votre marmite à vapeur si le réservoir d’eau est vide. L’utilisation de

votre marmite à vapeur avec un réservoir d’eau vide peut endommager l’élément

de chauage.

» Assurez-vous qu’il y a susamment d’espace dans chaque panier pour que la

vapeur monte. S’il y a trop d’aliments entassés dans un panier à vapeur, retirez-en

jusqu’à ce qu’il y ait susamment d’espace pour que la vapeur puisse passer dans

le panier.

» Après avoir utilisé votre marmite à vapeur pendant un certain temps, vous

constaterez le dépôt de tartre sur le corps et l’élément de chauage. C’est tout à

fait normal. La quantité de dépôt dépend de la dureté de l’eau que vous utilisez.

Il est donc nécessaire d’enlever périodiquement le tartre pour prolonger la durée

de vie de votre marmite à vapeur. Consultez «Élimination de l’accumulation de

minéraux» à la page19.

» L’élément de chauage est peut-être endommagé. Apportez la marmite à vapeur

au centre de service autorisé le plus proche ou à un technicien qualié pour la faire

examiner et réparer an d’éviter tout danger.

Spécications

Modèle FS1000-UL

Alimentation 700W

Puissance nominale 120V~, 60Hz

Commentaires et aide

Nous aimerions recevoir vos commentaires. N’hésitez pas à laisser une note et un

commentaire par le biais de vos bons de commande. Si vous avez besoin d’aide en ce qui

concerne votre produit, connectez-vous à votre compte et accédez à la page Service à la

clientèle/Contactez-nous.

Contenido

Instrucciones de seguridad ...........................................................................................................24

Contenido del paquete ..................................................................................................................25

Descripción general de las piezas ................................................................................................ 25

Antes del primer uso ......................................................................................................................25

Uso de la vaporera..........................................................................................................................26

Limpieza y mantenimiento ...........................................................................................................29

Solución de problemas ..................................................................................................................30

Especicaciones ..............................................................................................................................32

Comentarios y ayuda .....................................................................................................................32

Instrucciones de seguridad

Lee atentamente estas instrucciones y guárdalas para uso futuro. Si este producto

se entrega a un tercero, deben incluirse estas instrucciones.

Al usar el producto, sigue siempre las precauciones de seguridad básicas para reducir el

riesgo de lesiones, como las siguientes:

PELIGRO

¡Riesgo de asxia! Mantén los materiales del embalaje lejos de niños y

mascotas. Estos materiales son un origen posible de peligro; por ejemplo, asxia.

» Antes de usarlo, revisa que la tensión de la toma de pared corresponde con la que se

muestra en el aparato. No lo utilices si la tensión no coincide.

» No dejes que el cable cuelgue del borde de una mesa, encimera o supercie caliente.

» No uses el producto sobre o cerca de una supercie caliente, como una cocina

eléctrica o de gas.

» No lo uses sin agua, ya que podría dañar el aparato de calentamiento.

» No sumerjas la base en agua u otros líquidos para evitar el riesgo de incendio, fugas

de electricidad o lesiones.

» Cuando esté en uso, ten cuidado con el vapor que sale por la tapa. No abras la tapa

de cara a cualquier persona.

» Usa guantes de cocina cuando muevas las piezas.

» Abre con cuidado la tapa de la vaporera cuando saques los alimentos para no

quemarte con el vapor.

» Aunque otros componentes de la vaporera estén fríos después de usarla, es posible

que el depósito y el agua aún estén calientes. Ten cuidado al manipularla.

» Cuando esté en uso, la vaporera debe colocarse sobre una supercie lisa y nivelada,

lejos de niños o mascotas.

» No permitas que los niños se acerquen al producto, ya que podrían tropezar con el

cable o volcar la vaporera.

» Vigila a los niños mientras la vaporera esté en uso para evitar que se quemen.

» No toques la bandeja de goteo, el aparato de calentamiento, la caja de vapor y su

soporte, la tapa ni otras piezas a alta temperatura cuando esté en uso para evitar

quemaduras.

» No se recomienda mover la vaporera cuando esté en uso. Si tienes que moverla, ten

cuidado para evitar quemaduras.

» El uso de piezas no recomendadas o que no venda el fabricante puede provocar

incendios, descargas eléctricas o lesiones.

» Desenchufa el cable cuando no esté en uso o antes de realizar tareas de limpieza y

mantenimiento.

» Deja que la vaporera se enfríe por completo antes de realizar tareas de limpieza y

mantenimiento.

» No utilices la vaporera si el cable principal, el enchufe o el propio aparato presentan

daños visibles, o si el aparato se ha caído. Llévala al centro de mantenimiento

autorizado más cercano o a un técnico de reparación cualicado para que la

examinen y la reparen a n de evitar cualquier peligro.

ADVERTENCIA

¡Riesgo de descarga eléctrica! Si el cable está dañado, debe

ser reemplazado por un técnico cualicado.

» Este aparato no está destinado a personas (incluidos niños) con capacidades físicas,

sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia o conocimiento, a menos

que estén bajo supervisión o hayan recibido instrucciones sobre el uso del aparato

por parte de una persona responsable de su seguridad.

» Se debe supervisar a los niños para garantizar que no jueguen con el aparato.

» Apaga la perilla de control y desenchufa el cable antes de mover el aparato.

» Si el volumen total de agua e ingredientes del aparato supera la cantidad

especicada, es posible que el líquido se desborde.

Contenido del paquete

» Tapa

» Caja de vapor (x3)

» Soporte para caja de vapor (x3)

» Base/depósito de agua

» Cuenco

» Manual del usuario

Descripción general de las piezas

Antes del primer uso

1. Limpia todas las piezas, excepto la base, con agua tibia y jabón o en el lavavajillas.

ADVERTENCIA: No sumerjas la base en agua u otros líquidos para evitar el riesgo de

incendio, fugas de electricidad o lesiones.

Tapa

Caja de vapor

Soporte

para caja de vapor

Base/depósito de

agua

Bandeja de goteo

Perilla de control

Ventana de

depósito de agua

Boquilla de agua

Cuenco

2. Seca bien todas las piezas.

3. Llena el depósito con agua hasta la línea de llenado MAX, conecta todos los

accesorios y, luego, gira la perilla de control a 30 minutos.

AVISO: Para prevenir la acumulación de minerales, se recomienda usar agua

puricada o destilada.

4. Espera a que la vaporera se enfríe.

Uso de la vaporera

1. Coloca la base sobre una supercie lisa y nivelada.

2. Llena el depósito con agua. Si los alimentos deben cocerse al vapor de 15 a 60 minutos,

llena hasta la línea de llenado MAX. Si los alimentos deben cocerse al vapor durante

menos de 15 minutos, llena entre las líneas de llenado MIN y MAX.

AVISO: Para prevenir la acumulación de minerales, se recomienda usar agua puricada

o destilada. Añade exclusivamente agua al depósito. Añadir ingredientes como

sal, pimienta, saborizantes, esencias, vino u otros líquidos dañará el aparato de

calentamiento.

3. Coloca la bandeja de goteo en la base. Asegúrate de que quede bien colocada

alrededor del elemento de calentamiento.

4. Coloca un soporte para la caja de vapor en la parte superior de la bandeja de goteo.

5. Alinea el cierre del soporte para la caja de vapor con la ranura de la parte inferior de

la caja y, luego, junta las piezas.

AVISO: Revisa que el soporte esté bien colocado y que las cajas de vapor no puedan

retirarse de la vaporera.

Bandeja de goteo

6. Pon los alimentos en la caja de vapor y asegúrate de no llenarla demasiado. Deja

espacio entre los alimentos para que pueda pasar la máxima cantidad de vapor.

7. Si es necesario, repite los pasos 4 a 6 para poner una segunda o tercera caja de

vapor. Puedes tener de una a tres cajas conectadas a tu vaporera.

AVISO: Para obtener mejores resultados, se recomienda empezar a cocer los

alimentos que tarden más en cocinarse y, luego, poner las otras cajas de vapor una

vez que el tiempo de cocción se haya nivelado.

8. Cubre la caja de vapor superior con la tapa. Revisa que esté bien puesta.

9. Enchufa el cable.

10. Gira la perilla de control al tiempo de vapor deseado (hasta 60 minutos). Si utilizas

varias cajas de vapor, la capa superior se cocina más rápido que la inferior. Coloca los

alimentos que tarden menos tiempo en cocerse en la caja de vapor inferior.

AVISO: Si la vaporera tiene poca agua o se queda sin agua, desenchufa el cable y

deja que se enfríe durante 15minutos antes de añadir más agua fría.

PRECAUCIÓN

No toques la manija de la tapa durante o después de su uso. Usa

guantes de cocina para no quemarte.

11. Espera a que suene el timbre para indicar que el temporizador terminó y, luego,

desenchufa el cable.

12. Abre la tapa y retira con cuidado la comida.

13. Espera a que la vaporera se enfríe por completo y, luego, vierte el exceso de agua del

depósito.

Soporte para caja de vapor

Caja de vapor

Uso del cuenco

Coloca el cuenco dentro de la caja de vapor para cocer arroz u otros alimentos.

Recomendaciones de cocción al vapor

Esta tabla de recomendaciones de tiempo de vapor y agua es solo de referencia. Para

obtener mejores resultados, ajústalos según el peso y grosor de los alimentos, ubicación

de la caja de vapor y preferencias personales. El tiempo de vapor está calculado con agua

fría. Ajusta el tiempo de cocción según sea necesario.

Alimento Peso Tiempo de cocción al vapor

Arroz

Arroz: 400g (14,1oz) +

agua: 500ml (16,9 oz)

45a 50 min

Patata 900g (31,7oz) 40min

Zanahoria 550g (19,4oz) 25min

Huevo 8huevos 15a 20 min

Pollo 550g (19,4oz) 40min

Sugerencias de cocción

» Determina el tiempo de cocción

según tus preferencias personales

y experiencia. Para obtener

algunas sugerencias, consulta

"Recomendaciones de cocción al vapor"

en la página 28.

» Cuando se usa a grandes altitudes, se

debe aumentar el tiempo de cocción

requerido. El aumento del tiempo varía

según el terreno.

» La comida en una caja de vapor se

cocina más rápido que la comida en

varias cajas de vapor.

» Los alimentos en grandes cantidades

tardan más en cocerse.

» Para obtener mejores resultados,

cuece alimentos de tamaño similar. Si

el tamaño de los alimentos varía, pon

los trozos más pequeños en la parte

superior.

» No llenes completamente las cajas de

vapor con alimentos. Deja espacio entre

los alimentos para que pueda pasar el

vapor.

» Al cocer una gran cantidad de

alimentos, puedes abrir el soporte para

la caja de vapor para revolver en el

centro. Asegúrate de usar utensilios de

mango largo y guantes de cocina para

protegerte las manos.

» No añadas sal ni condimentos al

depósito de agua durante la cocción,

Caja de vapor

Cuenco

ya que podrías dañar el elemento de

calentamiento.

» El exceso de líquido en las cajas de

vapor después de la cocción se puede

usar para preparar sopas, salsas, etc.

» No cuezas al vapor carne congelada.

Descongela la carne por completo

antes de cocerla al vapor.

» La vaporera se puede usar para cocer

alimentos como frutas, verduras,

púdines, pan, etc.

» Usa varias cajas de vapor para cocer

trozos grandes de alimentos. Coloca los

alimentos que requieren más tiempo de

cocción en la caja de vapor superior.

» Puedes poner diferentes alimentos en

las cajas de vapor, pero ten en cuenta

que los jugos se ltrarán desde la caja

superior a las otras, lo que cambiará el

sabor de los alimentos.

» Si cueces carne con verduras al vapor,

coloca la carne en la caja más baja para

evitar que los jugos goteen sobre otros

alimentos que se estén cociendo.

» Cuando uses varias cajas de vapor, usa

una caja de vapor para los alimentos

que requieren mayor tiempo de

cocción. Una vez que se cuezan lo

suciente como para que el tiempo

de cocción sea igual para todos los

alimentos, añade los demás alimentos

en otras cajas. Usa guantes de cocina

para abrir la tapa con cuidado, coloca

las otras cajas de vapor, pon la tapa y

sigue cociendo al vapor.

Limpieza y mantenimiento

AVISO: Espera a que la vaporera se enfríe antes de realizar tareas de limpieza y

mantenimiento.

» Apaga la perilla de control, desenchufa el cable y espera a que la vaporera se enfríe

antes de llevar a cabo tareas de limpieza y mantenimiento.

» Nunca limpies la vaporera con detergentes corrosivos, cepillos de alambre, estropajos

abrasivos ni utensilios metálicos o alados.

» Limpia todas las piezas, excepto la base, con agua tibia y jabón o en el lavavajillas.

ADVERTENCIA: No sumerjas la base en agua u otros líquidos para evitar el riesgo de

incendio, fugas de electricidad o lesiones.

» Limpia el depósito con agua tibia y un paño suave, según sea necesario.

» Limpia el cuerpo de la vaporera con un paño suave y ligeramente húmedo.

» Seca bien todas las piezas.

» Guarda el producto en un lugar fresco y seco.

Cómo eliminar la acumulación de minerales

AVISO: Para prevenir la acumulación de minerales, se recomienda usar agua puricada o

destilada.

Después de usar la vaporera durante un tiempo, es normal que quede algo de sedimento

incrustado en el cuerpo y en el aparato de calentamiento. La cantidad de sedimento

depende de la dureza del agua que uses, por lo que es necesario eliminar periódicamente

el sarro para prolongar la vida útil de la vaporera.

1. Llena el depósito con vinagre blanco y agua en una proporción de 1:3, al menos

250ml (8oz) de vinagre blanco y 750ml (25oz) de agua para un total mínimo de

1000ml (33oz).

AVISO: No uses ningún producto químico o eliminador de sarro que no sea vinagre

blanco.

2. Coloca las cajas de vapor y la tapa, y revisa que estén bien colocadas.

3. Enchufa el cable y, luego, gira la perilla de control a entre 20 y 25 minutos.

AVISO: No dejes la vaporera desatendida durante la eliminación de sarro. Si el

vinagre hierve y se derrama, apaga la perilla de control y desconecta el aparato de la

corriente. Espera a que la vaporera se enfríe por completo y, luego, vierte un poco de

vinagre del depósito.

4. Espera a que suene el timbre para indicar que el temporizador terminó y, luego,

desenchufa el cable.

5. Espera a que la vaporera se enfríe por completo.

6. Vierte el vinagre restante del depósito y enjuaga con agua fría varias veces.

7. Limpia todas las piezas, excepto la base, con agua tibia y jabón o en el lavavajillas.

ADVERTENCIA: No sumerjas la base en agua u otros líquidos para evitar el riesgo de

incendio, fugas de electricidad o lesiones.

8. Limpia el cuerpo de la vaporera con un paño suave y ligeramente húmedo.

Solución de problemas

Problema

Hay material calcáreo alrededor del aparato de calentamiento.

Soluciones

» Después de usar la vaporera durante un tiempo, es normal que quede algo de

sedimento incrustado en el cuerpo y en el aparato de calentamiento. La cantidad

de sedimento depende de la dureza del agua que uses, por lo que es necesario

eliminar periódicamente el sarro para prolongar la vida útil de la vaporera.

Consulta "Cómo eliminar la acumulación de minerales" en la página 29.

» Para evitar la acumulación de minerales, usa agua puricada o destilada.

Problema

Mi vaporera gotea.

Soluciones

» Revisa que los cierres de todos los soportes para las cajas de vapor estén bien

colocados.

» Asegúrate de que el agua del depósito no esté por encima de la línea de llenado

MAX. Si hay demasiada agua, apaga la perilla de control y desenchufa la vaporera.

Espera a que la vaporera se enfríe por completo y, luego, saca el exceso de agua

del depósito.

» Puede que la vaporera tenga una acumulación de minerales que impida que se

cueza correctamente. Para eliminar dicha acumulación, consulta "Cómo eliminar la

acumulación de minerales" en la página 29.

» Revisa que haya suciente espacio en cada caja de vapor para que suba el vapor.

Si hay demasiados alimentos en una caja de vapor, retira algunos hasta que haya

suciente espacio para que el vapor pase a través de la caja.

» Revisa que la carne que vayas a cocer esté completamente descongelada antes de

encender la vaporera.

Problema

Mi comida no se cuece de manera uniforme o tarda demasiado.

Soluciones

» Cuando uses varias cajas de vapor, usa una caja de vapor para los alimentos que

requieren mayor tiempo de cocción. Una vez que se cuezan lo suciente como

para que el tiempo de cocción sea igual para todos los alimentos, añade los demás

alimentos en otras cajas. Usa guantes de cocina para abrir la tapa con cuidado,

coloca las otras cajas de vapor, pon la tapa y sigue cociendo al vapor.

» Usa varias cajas de vapor para cocer trozos grandes de alimentos. Coloca los

alimentos que requieren más tiempo de cocción en la caja de vapor superior.

» Revisa que haya suciente espacio en cada caja de vapor para que suba el vapor.

Si hay demasiados alimentos en una caja de vapor, retira algunos hasta que haya

suciente espacio para que el vapor pase a través de la caja.

» Revisa que la carne que vayas a cocer esté completamente descongelada antes de

encender la vaporera.

» Asegúrate de que haya suciente agua en el depósito.

» Revisa que los cierres de todos los soportes para las cajas de vapor estén bien

colocados.

Problema

Mi vaporera se sobrecalentó.

Soluciones

» Asegúrate de que haya suciente agua en el depósito. Si la vaporera tiene muy

poca agua o se queda sin agua, desenchufa el cable y deja que se enfríe durante

15minutos antes de añadir más agua fría.

» No utilices la vaporera con el depósito vacío. El uso de la vaporera con un depósito

de agua vacío puede dañar el aparato de calentamiento.