Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
PRE-SEASOED CAST IRON TORTILLA PRESS
MODEL:HES200，HES250
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODEL:HES200，HES250
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
PRE-SEASOED CAST IRON
TORTILLA PRESS
- 2 -
PREPARING
Actually,you're good to go - all our cast iron cookware is pre-seasoned,
which means it's ready for cooking!
If you wish, you can wash it with hot water and dry it off with a towel before
using it.Just remember, any water residue is the enemy of cast iron
products because water can cause rusting.So, because of that, make sure
you dry it thoroughly on the stove after washing.
COOKING
Before cooking anything, you need to preheat your cast iron cookware.So,
just take your time and heat it on a low to medium heat.After 5 to 10
minutes, carefully hover your handover the bottom of the cast iron and feel
if it's ready to go. lf your food is sticking to your cookware it means you're
putting cold food on cold cookware.
One of the advantages of having cast iron cookware is that you don't have
to flip your food a lot. Let it cook, and when you see nice looking brown
crust you know it's done. If you try to lift up your steak and it sticks to the
- 3 -
pan, it means your food is not ready.Meat will self-release when that
beautiful crust is formed.
CLEANING
When cleaning your cast iron cookware, you want to hit the "sweet spot",
i.e. when it's not too cold and not too hot.Avoid putting hot utensils into cold
water as this can cause the metal to crack. The best way to clean your cast
iron is to scrub off any food residue with as crapper and wash it with hot
water. Once the utensil is clean, give it another towel dry and let it
completely dry off on the stove.
Before storing the cookware in a dry place, don't forget to season it.Your
cast iron cookware is timeless and will only improve with use!
SEASONING
1. once your cast iron cookware is completely dry.apply a thin layer of
vegetable oil all over the cookware with a paper towel.The surface of your
cast iron cookware has small holes, so you need to fill them up with oil to
create that nonstick layer.Don't use too much oil as you'll need to collect
excess oil off your cookware with a clean paper towel.
2. Now place the utensil in the oven on the highest temperature [around
400°F] for about an hour.The reason why you need your oven so hot is to
actually take the oil you've applied past its smoking point so that it starts
"bonding" with the cast iron. If your cast iron cookware is sticky and brown,
it's probably because your oven wasn't hot enough.
3. Turn off the oven and let your cookware cool in there.The result is a
hard and glassy layer that helps to make cast iron naturally nonstick.
OVER TO You!
Cast iron cookware may seem like a lot of work, but just follow these
simple steps of seasoning and cleaning and it will serve you for a lifetime!
- 4 -
SAFETY USE
·For safety reasons, keep children away from hot cookware and stovetops.
·When cooking, never leave cookware unattended.Unattended cast iron
cookware can cause the product to get extremely hot, which can cause
injury.
·For the best heating performance, match up the burner size to that of the
base of your cookware. when adjusting the burner flame, be sure to not
let the flame extend along the sides of your cookware.
·Keep the handles positioned away from direct heat and never let the
handles extend over the front of the cooktop.
·Never place your cookware in the microwave or dishwasher.
·Do not stack your cookware on top of one another without protection. This
can cause abrasions and scratches. To protect the cast iron from
scratching/chipping, place a regular or paper towel between each item.
·Make sure to lift your cookware when moving it on a glass top stove.
Address: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi
Shanghai
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
Pooledas Group Ltd
Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions
Preston, United Kingdom
REP
EC
SHUNSHUN GmbH
Römeräcker 9 Z2021, 76351
Linkenheim-Hochstetten, Germany
Made In China
Technique Assistance et certificat de garantie électronique
www.vevor.com/support
PRESSE-TORTILLA EN FONTE PRÉ-ENDUITE
MODÈLE: HES200 , HES250
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODÈLE: HES200 , HES250
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
PRE-SEASOED CAST IRON
TORTILLA PRESS
- 2 -
EN TRAIN DE PRÉPARER
En fait, vous êtes prêt à partir : tous nos ustensiles de cuisine en fonte sont
pré-assaisonnés, ce qui signifie qu'ils sont prêt à cuisiner !
Si _ vous le souhaitez, vous pouvez le laver à l'eau chaude et le sécher
avec une serviette avant de l'utiliser. rappelez-vous que tout résidu d'eau
est l'ennemi des produits en fonte car l'eau peut provoquer rouille. Donc, à
cause de cela, assurez-vous de bien le sécher sur la cuisinière après le
lavage.
CUISSON
Avant de cuisiner quoi que ce soit, vous devez préchauffer votre batterie
de cuisine en fonte. Alors, prenez simplement votre temps et faites-le
chauffer à feu doux à moyen. Après 5 à 10 minutes, passez
soigneusement votre main sur le fond de la fonte et sentez si elle est prête
à partir. Si votre nourriture colle à votre batterie de cuisine, cela signifie
que vous mettez des aliments froids dessus batterie de cuisine froide.
L'un des avantages des ustensiles de cuisine en fonte est que vous n'avez
- 3 -
pas besoin de retourner vos aliments. parcelle. Laissez cuire, et quand
vous voyez une belle croûte brune, vous savez que c'est cuit. Si vous
essayez de soulevez votre steak et il colle à la poêle, cela signifie que
votre nourriture n'est pas prête. La viande va auto-libération lorsque cette
belle croûte se forme.
NETTOYAGE
Lorsque vous nettoyez votre batterie de cuisine en fonte, vous voulez
atteindre le « point idéal », c'est-à-dire quand ce n'est pas le cas. trop froid
et pas trop chaud. Évitez de mettre des ustensiles chauds dans l'eau froide
car cela pourrait provoquer le métal à craquer. La meilleure façon de
nettoyer votre fonte est de frotter tout résidu alimentaire avec le chiottes et
lavez-les à l'eau chaude. Une fois l'ustensile propre, donnez-lui une autre
serviette sèche et laissez-le sécher complètement sur la cuisinière.
Avant de ranger votre batterie de cuisine dans un endroit sec, n'oubliez
pas de l'assaisonner.Votre batterie de cuisine en fonte est intemporel et ne
fera que s'améliorer avec l'usage !
ASSAISONNEMENT
4. une fois ta fonte la batterie de cuisine est complètement sèche.
appliquez une fine couche de huile végétale partout batterie de cuisine
avec un papier serviette. La surface de votre les ustensiles de cuisine en
fonte ont petits trous, vous devez donc remplissez-les d'huile pour créez
cette couche antiadhésive. N'utilisez pas trop d'huile car vous devrez
récupérer l'excédent huilez vos ustensiles de cuisine avec un serviette en
papier propre.
5. Placez maintenant l'ustensile dans le four au niveau le plus élevé
température [environ 400°F] pendant environ une heure. raison pour
laquelle tu as besoin de ton le four est si chaud que c'est en fait prends
l'huile que tu as appliquée passé son point de fumer alors que il commence
à « créer des liens » avec la fonte. Si votre casting les ustensiles de
- 4 -
cuisine en fer sont collants et marron, c'est probablement parce que ton
four n'était pas assez chaud.
6. Éteignez le four et laissez vos ustensiles de cuisine refroidissent là. Le
résultat est difficile et une couche vitreuse qui aide à fabriquer de la fonte
naturellement antiadhésif.
À vous!
Les ustensiles de cuisine en fonte peuvent sembler demander beaucoup
de travail, mais suivez simplement ces étapes simples de assaisonnement
et nettoyage et cela vous servira toute une vie !
UTILISATION DE SÉCURITÉ
·Pour des raisons de sécurité, éloignez les enfants des ustensiles de
cuisine et des cuisinières chauds.
·Lors de la cuisson, ne laissez jamais les ustensiles de cuisine sans
surveillance. Les ustensiles de cuisine en fonte sans surveillance
peuvent provoquer le extrêmement chaud, ce qui peut provoquer des
blessures.
· Pour obtenir les meilleures performances de chauffage, adaptez la taille
du brûleur à celle de la base de votre batterie de cuisine. Lorsque vous
réglez la flamme du brûleur, veillez à ne pas laisser la flamme s'étendre
sur les côtés de votre batterie de cuisine.
· Gardez les poignées à l'écart de la chaleur directe et ne laissez jamais
les poignées dépasser du devant de la table de cuisson.
· Ne placez jamais vos ustensiles de cuisine au micro-ondes ou au
lave-vaisselle.
· N'empilez pas vos ustensiles de cuisine les uns sur les autres sans
protection. Cela peut provoquer des abrasions et des rayures. À
Protégez la fonte des rayures/écailles, placez une serviette ordinaire ou
en papier entre chaque article.
· Assurez-vous de soulever votre batterie de cuisine lorsque vous la
déplacez sur une cuisinière en verre.
- 5 -
Adresse : Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi
Shanghai
Importé en Australie : SIHAO PTY LTD . 1 ROKEVA STREETASTWOOD
NSW 2122 Australie
Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166
Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
Pooledas Group Ltd
Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions
Preston, United Kingdom
REP
EC
SHUNSHUN GmbH
Römeräcker 9 Z2021, 76351
Linkenheim-Hochstetten, Germany
Fabriqué en Chine
Technisch Support- und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support
VORGEWÜRZTE TORTILLAPRESSE AUS
GUSSEISEN
MODELL: HES200 , HES250
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODELL: HES200 , HES250
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
PRE-SEASOED CAST IRON
TORTILLA PRESS
- 2 -
VORBEREITEN
Eigentlich kann es losgehen – unser gesamtes Kochgeschirr aus
Gusseisen ist vorgebrannt, das heißt, es ist schon eingebrannt bereit zum
Kochen!
Wenn _ Wenn Sie möchten, können Sie es mit heißem Wasser waschen
und mit einem Handtuch abtrocknen, bevor Sie es verwenden Denken Sie
daran, dass Wasserrückstände der Feind von Gusseisenprodukten sind,
da Wasser zu Schäden führen kann Es rostet. Stellen Sie deshalb sicher,
dass Sie es nach dem Waschen gründlich auf dem Herd trocknen.
KOCHEN
Bevor Sie etwas kochen, müssen Sie Ihr gusseisernes Kochgeschirr
vorheizen. Nehmen Sie also einfach Ihr Zeit und erhitzen Sie es bei
niedriger bis mittlerer Hitze. Schweben Sie nach 5 bis 10 Minuten
vorsichtig mit der Hand über die Unterseite des Gusseisens und prüfen Sie,
ob es einsatzbereit ist. Wenn Ihr Essen an Ihnen klebt Kochgeschirr
bedeutet, dass Sie kaltes Essen darauf stellen kaltes Kochgeschirr.
- 3 -
Einer der Vorteile von Kochgeschirr aus Gusseisen besteht darin, dass Sie
Ihr Essen nicht umdrehen müssen viel. Lassen Sie es kochen, und wenn
Sie eine schöne braune Kruste sehen, wissen Sie, dass es fertig ist. Wenn
Sie es versuchen Wenn Sie Ihr Steak anheben und es an der Pfanne
kleben bleibt, bedeutet das, dass Ihr Essen noch nicht fertig ist. Fleisch
wird es tun Selbstfreisetzung, wenn sich diese schöne Kruste bildet.
REINIGUNG
Beim Reinigen Ihres gusseisernen Kochgeschirrs möchten Sie den „
Sweet Spot“ erreichen, also den Punkt erreichen, an dem dies nicht der
Fall ist zu kalt und nicht zu heiß. Vermeiden Sie es, heiße Utensilien in
kaltes Wasser zu legen, da dies zu Schäden führen kann Metall zum
Knacken. Der beste Weg, Ihr Gusseisen zu reinigen, besteht darin, alle
Speisereste mit einem Pinsel abzuschrubben Crapper und waschen Sie es
mit heißem Wasser. Sobald das Utensil sauber ist, trocknen Sie es erneut
mit einem Handtuch Lassen Sie es auf dem Herd vollständig trocknen.
Vergessen Sie nicht, das Kochgeschirr zu würzen, bevor Sie es an einem
trockenen Ort aufbewahren. Ihr gusseisernes Kochgeschirr ist zeitlos und
wird mit der Nutzung nur besser!
WÜRZE
7. einmal dein Gusseisen Kochgeschirr vollständig trocken ist. Tragen Sie
eine dünne Schicht auf Pflanzenöl überall Kochgeschirr mit einem Papier
Handtuch. Die Oberfläche Ihres Kochgeschirr aus Gusseisen hat kleine
Löcher, also müssen Sie Füllen Sie sie mit Öl auf Erstellen Sie eine
Antihaftschicht. Verwenden Sie nicht zu viel Öl Sie müssen den
Überschuss einsammeln Ölen Sie Ihr Kochgeschirr mit einem sauberes
Papiertuch.
8. Stellen Sie nun das Utensil hinein Stellen Sie den Ofen auf die höchste
Stufe Temperatur [ca. 400 °F] für etwa eine Stunde Grund, warum Sie Ihre
brauchen Der Ofen ist eigentlich so heiß Nehmen Sie das aufgetragene Öl
- 4 -
über seinen Rauchpunkt hinaus so Das es beginnt sich zu „verbinden“. das
Gusseisen. Wenn deine Besetzung Eisenkochgeschirr ist klebrig und
Braun, wahrscheinlich weil dein Ofen es nicht war heiss genug.
9. Den Ofen ausschalten und lassen Ihr Kochgeschirr kühlt ab dort. Das
Ergebnis ist ein hartes und glasige Schicht, die hilft bei der Herstellung von
Gusseisen natürlich antihaftbeschichtet.
Zu dir hinüber!
Kochgeschirr aus Gusseisen scheint eine Menge Arbeit zu sein, aber
befolgen Sie einfach diese einfachen Schritte Würzen und Reinigen, und
es wird Ihnen ein Leben lang dienen!
SICHERHEIT
·Halten Sie Kinder aus Sicherheitsgründen von heißem Kochgeschirr und
Kochfeldern fern.
· Lassen Sie das Kochgeschirr beim Kochen niemals unbeaufsichtigt.
Unbeaufsichtigtes Kochgeschirr aus Gusseisen kann dazu führen, dass
das Produkt verdirbt extrem heiß, was zu Verletzungen führen kann.
· Um die beste Heizleistung zu erzielen, passen Sie die Brennergröße an
den Boden Ihres Kochgeschirrs an. Achten Sie beim Einstellen der
Brennerflamme darauf, dass die Flamme nicht über die Seiten Ihres
Kochgeschirrs hinausragt.
· Halten Sie die Griffe von direkter Hitze fern und lassen Sie die Griffe
niemals über die Vorderseite des Kochfelds hinausragen.
· Stellen Sie Ihr Kochgeschirr niemals in die Mikrowelle oder die
Spülmaschine.
· Stapeln Sie Ihr Kochgeschirr nicht ungeschützt übereinander. Dadurch
kann es zu Abschürfungen und Kratzern kommen. Zu Schützen Sie das
Gusseisen vor Kratzern/Absplitterungen, indem Sie zwischen jeden
Gegenstand ein normales Handtuch oder ein Papiertuch legen.
· Achten Sie darauf, Ihr Kochgeschirr anzuheben, wenn Sie es auf einem
Glasherd bewegen.
- 5 -
Adresse: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi
Shanghai
Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD . 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien
In die USA importiert: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
Pooledas Group Ltd
Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions
Preston, United Kingdom
REP
EC
SHUNSHUN GmbH
Römeräcker 9 Z2021, 76351
Linkenheim-Hochstetten, Germany
In China hergestellt
Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support
PRESSA PER TORTILLA IN GHISA
PRE-STAGIONATA
MODELLO: HES200 , HES250
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODELLO: HES200 , HES250
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
PRE-SEASOED CAST IRON
TORTILLA PRESS
- 2 -
PREPARAZIONE
In realtà, sei a posto: tutte le nostre pentole in ghisa sono pre-stagionate, il
che significa che lo è pronto per cucinare!
Se _ se lo desideri, puoi lavarlo con acqua calda e asciugarlo con un
asciugamano prima di usarlo ricorda, ogni residuo d'acqua è nemico dei
prodotti in ghisa perché l'acqua può provocarne ruggine.Per questo motivo,
assicurati di asciugarlo accuratamente sul fornello dopo il lavaggio.
CUCINANDO
Prima di cucinare qualsiasi cosa, devi preriscaldare le pentole in ghisa,
quindi prendi le tue tempo e scaldalo a fuoco medio-basso. Dopo 5-10
minuti, posiziona con attenzione la mano sul fondo della ghisa e senti se è
pronto. Se il cibo si attacca al tuo pentole significa che stai mettendo del
cibo freddo pentole fredde.
Uno dei vantaggi di avere pentole in ghisa è che non è necessario girare il
cibo quantità. Lascia cuocere e quando vedi una bella crosta marrone, sai
che è pronto. Se ci provi solleva la bistecca e si attacca alla padella,
- 3 -
significa che il cibo non è pronto. La carne lo farà si autodistaccano
quando si forma quella bella crosta.
PULIZIA
Quando pulisci le tue pentole in ghisa, vuoi raggiungere il "punto debole",
cioè quando non lo è troppo freddo e non troppo caldo. Evitare di mettere
gli utensili caldi nell'acqua fredda poiché ciò può causare il metallo da
spezzare. Il modo migliore per pulire la ghisa è rimuovere eventuali residui
di cibo con as cesso e lavarlo con acqua calda. Una volta che l'utensile è
pulito, asciugalo con un altro asciugamano e lasciarlo asciugare
completamente sul fornello.
Prima di riporre le pentole in un luogo asciutto, non dimenticare di condirle.
Le pentole in ghisa è senza tempo e migliorerà solo con l'uso!
STAGIONATURA
10. una volta che la tua ghisa le pentole siano completamente asciutte.
applicare uno strato sottile di olio vegetale dappertutto pentole con carta
asciugamano.La superficie del tuo pentole in ghisa ha piccoli fori, quindi è
necessario riempirli di olio crea quello strato antiaderente. Non usare
troppo olio come dovrai riscuotere l'eccesso oliare le pentole con a
tovagliolo di carta pulito.
11. Ora posiziona l'utensile il forno nella posizione più alta temperatura
[circa 400°F] per circa un'ora.Il motivo per cui hai bisogno del tuo il forno è
così caldo che in realtà prendi l'olio che hai applicato oltre il punto di fumo
così Quello inizia a "legarsi" con la ghisa. Se il tuo cast le pentole in ferro
sono appiccicose e marrone, probabilmente lo è perché il tuo forno non lo
era abbastanza caldo.
12. Spegnete il forno e lasciate le tue pentole si raffredderanno lì.Il
risultato è difficile e quello strato vetroso aiuta a produrre la ghisa
naturalmente antiaderente.
- 4 -
A voi!
Le pentole in ghisa possono sembrare un sacco di lavoro, ma basta
seguire questi semplici passaggi condimento e pulizia e vi servirà per tutta
la vita!
UTILIZZO IN SICUREZZA
·Per motivi di sicurezza, tenere i bambini lontani da pentole e piani cottura
caldi.
·Durante la cottura, non lasciare mai le pentole incustodite. Le pentole in
ghisa incustodite possono causare il danneggiamento del prodotto
estremamente caldo, che può causare lesioni.
· Per ottenere le migliori prestazioni di riscaldamento, adattare la
dimensione del bruciatore a quella del fondo della pentola. quando si
regola la fiamma del bruciatore, assicurarsi di non lasciare che la
fiamma si estenda lungo i lati della pentola.
· Tenere le maniglie lontano da fonti di calore dirette e non lasciare mai che
le maniglie sporgano dalla parte anteriore del piano di cottura.
· Non mettere mai le pentole nel microonde o nella lavastoviglie.
· Non impilare le pentole una sopra l'altra senza protezione. Ciò può
causare abrasioni e graffi. A proteggere la ghisa da graffi/scheggiature,
posizionare un tovagliolo normale o di carta tra ogni oggetto.
· Assicurati di sollevare le pentole quando le sposti su un fornello con piano
in vetro.
Indirizzo: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi
Shanghai
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD . 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166
Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
- 5 -
REP
UK
Pooledas Group Ltd
Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions
Preston, United Kingdom
REP
EC
SHUNSHUN GmbH
Römeräcker 9 Z2021, 76351
Linkenheim-Hochstetten, Germany
Made in China
Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support
PRENSA PARA TORTILLAS DE HIERRO
FUNDIDO PREVIAMENTE SAZONADA
MODELO: HES200 , HES250
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODELO: HES200 , HES250
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
PRE-SEASOED CAST IRON
TORTILLA PRESS
- 2 -
PREPARANDO
En realidad, ya está listo: todos nuestros utensilios de cocina de hierro
fundido están precurados, lo que significa que son listo para cocinar!
Si _ Si lo deseas, puedes lavarlo con agua caliente y secarlo con una
toalla antes de usarlo. Solo Recuerde, cualquier residuo de agua es
enemigo de los productos de hierro fundido porque el agua puede causar
oxidación. Por eso, asegúrese de secarlo bien en la estufa después del
lavado.
COCINANDO
Antes de cocinar cualquier cosa, debes precalentar tus utensilios de
cocina de hierro fundido. Entonces, simplemente toma tu tiempo y
caliéntalo a fuego bajo a medio. Después de 5 a 10 minutos, pasa con
cuidado la mano sobre el fondo del hierro fundido y siente si está listo para
funcionar. Si su comida se pega a su utensilios de cocina significa que
estás poniendo comida fría utensilios de cocina fríos.
Una de las ventajas de tener utensilios de cocina de hierro fundido es que
- 3 -
no es necesario darle la vuelta a la comida. lote. Déjalo cocinar y cuando
veas una bonita corteza marrón sabrás que está listo. Si intentas levanta el
bistec y se pega a la sartén, significa que tu comida no está lista. La carne
autoliberación cuando se forma esa hermosa corteza.
LIMPIEZA
Al limpiar sus utensilios de cocina de hierro fundido, desea llegar al "punto
óptimo", es decir, cuando no está demasiado frío y no demasiado caliente.
Evite poner utensilios calientes en agua fría, ya que esto puede causar
que metal para romperse. La mejor manera de limpiar el hierro fundido es
frotar cualquier residuo de comida con cacerola y lávala con agua caliente.
Una vez que el utensilio esté limpio, sécalo con otra toalla y déjelo secar
completamente en la estufa.
Antes de guardar los utensilios de cocina en un lugar seco, no olvides
sazonarlos. Tus utensilios de cocina de hierro fundido ¡ Es atemporal y
solo mejorará con el uso!
CONDIMENTO
13. una vez que tu hierro fundido los utensilios de cocina estén
completamente secos. Aplique una fina capa de aceite vegetal por toda la
utensilios de cocina con un papel toalla. La superficie de su Los utensilios
de cocina de hierro fundido tienen agujeros pequeños, por lo que es
necesario Llénalos con aceite para Crea esa capa antiadherente. No uses
demasiado aceite ya que tendrás que cobrar el exceso aceite de sus
utensilios de cocina con un toalla de papel limpia.
14. Ahora coloque el utensilio en el horno en lo más alto temperatura
[alrededor de 400 °F] durante aproximadamente una hora. razón por la
cual necesitas tu El horno está tan caliente que en realidad toma el aceite
que has aplicado más allá de su punto de humo, así eso comienza a
"unirse" con el hierro fundido. Si tu yeso Los utensilios de cocina de hierro
son pegajosos y marrón, probablemente sea porque tu horno no estaba lo
- 4 -
suficientemente caliente.
15. Apagar el horno y dejar tus utensilios de cocina se enfrían allí. El
resultado es un duro y capa vítrea que ayuda a hacer hierro fundido
naturalmente antiadherente.
¡A ti!
Los utensilios de cocina de hierro fundido pueden parecer mucho trabajo,
pero simplemente siga estos sencillos pasos sazonar y limpiar y le servirá
para toda la vida!
USO DE SEGURIDAD
·Por razones de seguridad, mantenga a los niños alejados de utensilios de
cocina y estufas calientes.
·Cuando cocine, nunca deje los utensilios de cocina desatendidos. Los
utensilios de cocina de hierro fundido desatendidos pueden hacer que el
producto se encienda. extremadamente caliente, lo que puede causar
lesiones.
· Para obtener el mejor rendimiento de calentamiento, haga coincidir el
tamaño del quemador con el de la base de sus utensilios de cocina. Al
ajustar la llama del quemador, asegúrese de no dejar que la llama se
extienda a lo largo de los lados de los utensilios de cocina.
· Mantenga las manijas alejadas del calor directo y nunca permita que se
extiendan sobre el frente de la estufa.
· Nunca coloque sus utensilios de cocina en el microondas o en el
lavavajillas.
· No apile sus utensilios de cocina uno encima del otro sin protección. Esto
puede causar abrasiones y rayones. A Para proteger el hierro fundido de
rayones o astillas, coloque una toalla normal o de papel entre cada
elemento.
· Asegúrese de levantar los utensilios de cocina cuando los mueva sobre
una estufa con tapa de vidrio.
- 5 -
Dirección: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi
Shanghai
Importado a AUS: SIHAO PTY LTD . 1 ROKEVA STREET ASTWOOD
NSW 2122 Australia
Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
Pooledas Group Ltd
Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions
Preston, United Kingdom
REP
EC
SHUNSHUN GmbH
Römeräcker 9 Z2021, 76351
Linkenheim-Hochstetten, Germany
Hecho en china
Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support
WSTĘPNIE PRZYPRAWIONA ŻELIWNA PRASA
DO TORTILLI
MODEL: HES200 , HES250
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODEL: HES200 , HES250
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
PRE-SEASOED CAST IRON
TORTILLA PRESS
- 2 -
PRZYGOTOWANIE
Właściwie możesz już zaczynać — wszystkie nasze żeliwne naczynia
kuchenne są wstępnie sezonowane, co oznacza, że tak gotowy do
gotowania!
Jeśli _ jeśli chcesz, możesz go umyć gorącą wodą i wysuszyć ręcznikiem
przed użyciem. Po prostu pamiętajcie, wszelkie pozostałości wody są
wrogiem wyrobów żeliwnych, ponieważ woda może je powodować
rdzewieje. Dlatego po umyciu pamiętaj o dokładnym wysuszeniu go na
kuchence.
GOTOWANIE
Zanim cokolwiek ugotujesz, musisz rozgrzać żeliwne naczynie. Więc po
prostu zabierz swoje czas i podgrzej na małym lub średnim ogniu. Po 5 do
10 minutach ostrożnie przesuń dłoń nad spód żeliwa i poczuj, czy jest
gotowa do użycia. Jeśli jedzenie przykleja się do ciebie naczy ń
kuchennych, oznacza to, że kładziesz na nich zimne jedzenie zimne
naczynia kuchenne.
- 3 -
Jedną z zalet naczyń żeliwnych jest to, że nie trzeba odwracać jedzenia
działka. Pozwól mu się ugotować, a kiedy zobaczysz ładnie wyglądającą
brązową skórkę, będziesz wiedział, że jest gotowy. Jeśli spróbujesz
podnieś stek, a przyklei się do patelni, co oznacza, że jedzenie nie jest
gotowe. Mięso tak samouwolnienie, gdy uformuje się ta piękna skorupa.
CZYSZCZENIE
Czyszcząc naczynia żeliwne, chcesz trafić w „najlepszy punkt”, czyli tam,
gdzie tak nie jest za zimno i nie za gorąco. Unikaj wkładania gorących
naczyń do zimnej wody, ponieważ może to spowodować metal do pękania.
Najlepszym sposobem czyszczenia żeliwa jest wyszorowanie resztek
jedzenia za pomocą as ścierkę i umyj ją gorącą wodą. Gdy naczynie
będzie już czyste, wytrzyj je kolejnym ręcznikiem i osusz pozostawić do
całkowitego wyschnięcia na kuchence.
Przed przechowywaniem naczynia w suchym miejscu nie zapomnij go
przyprawić. Twoje naczynie żeliwne jest ponadczasowy i będzie się
poprawiał wraz z użytkowaniem!
PRZYPRAWA
16. kiedyś twoje żeliwo naczynia kuchenne są całkowicie suche. Nałóż
cienką warstwę wszędzie olej roślinny naczynia kuchenne z papierem
ręcznik. Powierzchnia twojego posiada żeliwne naczynia kuchenne małe
dziury, więc musisz napełnij je olejem utwórz nieprzywierającą warstwę.
Nie używaj zbyt dużej ilości oleju będziesz musiał zebrać nadmiar odtłuść
swoje naczynia za pomocą a czysty ręcznik papierowy.
17. Teraz włóż naczynie piekarnik na górze temperaturze [około 400°F]
przez około godzinę powód, dla którego potrzebujesz swojego piekarnik
jest naprawdę zbyt gorący weź olej, który nałożyłeś przekroczył swój punkt
dymienia, więc To zaczyna się z nim „wiązać”. żeliwo. Jeśli twoja obsada
Żelazne naczynia kuchenne są lepkie i prawdopodobnie brązowy
ponieważ twój piekarnik nie był wystarczająco gorąca.
- 4 -
18. Wyłącz piekarnik i poczekaj Twoje naczynia ostygną tam. Wynik jest
trudny i szklista warstwa pomaga w produkcji żeliwa naturalnie
nieprzywierająca.
Do Ciebie!
Naczynia żeliwne mogą wydawać się pracochłonne, ale wystarczy
wykonać poniższe proste kroki sezonowanie i czyszczenie, a będzie Ci
służyć przez całe życie!
BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA
·Ze względów bezpieczeństwa trzymaj dzieci z dala od gorących naczyń
kuchennych i płyt kuchennych.
·Podczas gotowania nigdy nie pozostawiaj naczyń kuchennych bez
nadzoru. Naczynia żeliwne pozostawione bez nadzoru mogą
spowodować zabrudzenie produktu bardzo gorąco, co może
spowodować obrażenia.
· Aby uzyskać najlepszą wydajność ogrzewania, dopasuj wielkość palnika
do rozmiaru podstawy naczynia. podczas regulacji płomienia palnika
należy uważać, aby płomień nie rozciągał się wzdłuż boków naczynia.
· Trzymaj uchwyty z dala od bezpośredniego źródła ciepła i nigdy nie
pozwalaj, aby uchwyty wystawały poza przód płyty kuchennej.
· Nigdy nie wkładaj naczyń do kuchenki mikrofalowej ani zmywarki.
· Nie ustawiaj naczyń jedno na drugim bez zabezpieczenia. Może to
spowodować otarcia i zadrapania. Do chroń żeliwo przed
zarysowaniem/odpryskami, umieść zwykły lub papierowy ręcznik
pomiędzy każdym przedmiotem.
· Pamiętaj o podniesieniu naczyń kuchennych podczas przenoszenia ich
na kuchenkę ze szklanym blatem.
Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi
Szanghaj
Import do AUS: SIHAO PTY LTD . 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
- 5 -
NSW 2122 Australia
Import do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
Pooledas Group Ltd
Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions
Preston, United Kingdom
REP
EC
SHUNSHUN GmbH
Römeräcker 9 Z2021, 76351
Linkenheim-Hochstetten, Germany
Wyprodukowano w Chinach
Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support
VOORGEKRUIDE GIETIJZEREN
TORTILLAPERS
MODEL: HES200 , HES250
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODEL: HES200 , HES250
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
PRE-SEASOED CAST IRON
TORTILLA PRESS
- 2 -
VOORBEREIDINGEN TREFFEN
Eigenlijk ben je klaar om te gaan: al ons gietijzeren kookgerei is
voorgekruid, wat betekent dat het zo is klaar om te koken!
Als _ Als u wilt, kunt u het met heet water wassen en afdrogen met een
handdoek voordat u het gebruikt Vergeet niet dat waterresten de vijand zijn
van gietijzeren producten, omdat water dit kan veroorzaken Zorg er
daarom voor dat je hem na het wassen goed droogt op het fornuis.
KOKEN
Voordat u iets gaat koken, moet u uw gietijzeren kookgerei voorverwarmen.
Neem dus gewoon uw kookgerei mee Neem de tijd en verwarm het op een
laag tot middelhoog vuur. Beweeg na 5 tot 10 minuten uw hand voorzichtig
over de onderkant van het gietijzer en voel of het klaar is om te gebruiken.
Als uw eten aan uw lichaam blijft plakken kookgerei, het betekent dat je
koud eten erop zet koud kookgerei.
Een van de voordelen van gietijzeren kookgerei is dat u uw eten niet hoeft
om te draaien kavel. Laat het koken, en als je een mooie bruine korst ziet,
- 3 -
weet je dat het klaar is. Als je het probeert Til je biefstuk op en het blijft aan
de pan plakken, het betekent dat je eten nog niet klaar is. Vlees wel komt
vanzelf vrij als die mooie korst is gevormd.
SCHOONMAAK
Wanneer u uw gietijzeren kookgerei schoonmaakt, wilt u de ‘sweet spot’
bereiken, dat wil zeggen wanneer dat niet het geval is te koud en niet te
heet. Plaats geen heet keukengerei in koud water, omdat dit kan leiden tot
metaal om te kraken. De beste manier om uw gietijzer schoon te maken is
door eventuele voedselresten weg te schrobben met as crapper en was
het met heet water. Zodra het keukengerei schoon is, laat u het nog een
keer handdoekdroog maken laat het volledig drogen op het fornuis.
Voordat u het kookgerei op een droge plaats opbergt, vergeet het niet te
kruiden. Uw gietijzeren kookgerei is tijdloos en wordt alleen maar beter
door gebruik!
KRUIDEN
19. zodra uw gietijzer het kookgerei is volledig droog. Breng een dunne
laag aan plantaardige olie overal kookgerei met papier handdoek. Het
oppervlak van je gietijzeren kookgerei heeft kleine gaatjes, dus dat moet
wel vul ze met olie creëer die anti-aanbaklaag. Gebruik niet te veel olie je
moet het eigen risico verzamelen olie van uw kookgerei met een schone
papieren handdoek.
20. Plaats nu het keukengerei erin de oven op de hoogste stand
temperatuur [ongeveer 400 ° F] gedurende ongeveer een uur reden
waarom u uw nodig heeft oven zo heet is om eigenlijk neem de olie die je
hebt aangebracht dus voorbij zijn rookpunt Dat het begint te "binden" met
het gietijzer. Als je cast ijzeren kookgerei is plakkerig en bruin,
waarschijnlijk omdat jouw oven dat niet was heet genoeg.
21. Zet de oven uit en laat uw kookgerei koelt af daar. Het resultaat is
moeilijk en een glasachtige laag dat helpt bij het maken van gietijzer
- 4 -
natuurlijk anti-aanbaklaag.
Terug naar jou!
Gietijzeren kookgerei lijkt misschien veel werk, maar volg gewoon deze
eenvoudige stappen kruiden en schoonmaken en het zal u een leven lang
van dienst zijn!
VEILIG GEBRUIK
·Houd om veiligheidsredenen kinderen uit de buurt van heet kookgerei en
kookplaten.
· Laat kookgerei nooit onbeheerd achter tijdens het koken. Onbeheerd
gietijzeren kookgerei kan ervoor zorgen dat het product vast komt te
zitten extreem heet, wat letsel kan veroorzaken.
· Voor de beste verwarmingsprestaties moet u de brandergrootte
afstemmen op die van de bodem van uw kookgerei. Zorg er bij het
afstellen van de vlam van de brander voor dat de vlam niet langs de
zijkanten van uw kookgerei uitsteekt.
· Houd de handgrepen uit de buurt van directe hitte en laat de handgrepen
nooit over de voorkant van de kookplaat uitsteken.
· Plaats uw kookgerei nooit in de magnetron of vaatwasser.
· Stapel uw kookgerei niet onbeschermd op elkaar. Dit kan schaafwonden
en krassen veroorzaken. Naar bescherm het gietijzer tegen
krassen/afbrokkelen, plaats een gewone of papieren handdoek tussen
elk item.
· Zorg ervoor dat u uw kookgerei optilt wanneer u het op een fornuis met
glazen blad verplaatst.
Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi
Shanghai
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD . 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166
- 5 -
Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
Pooledas Group Ltd
Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions
Preston, United Kingdom
REP
EC
SHUNSHUN GmbH
Römeräcker 9 Z2021, 76351
Linkenheim-Hochstetten, Germany
Gemaakt in China
Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support
FÖRKRYDDAT GJUTJÄRN TORTILLA PRESS
MODELL: HES200 , HES250
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODELL: HES200 , HES250
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
PRE-SEASOED CAST IRON
TORTILLA PRESS
- 2 -
FÖRBEREDELSER
Egentligen är du bra att gå - alla våra kokkärl i gjutjärn är förkryddade,
vilket betyder att det är redo för matlagning!
Om _ du kan tvätta den med varmt vatten och torka av den med en
handduk innan du använder den. Bara kom ihåg att alla vattenrester är
gjutjärnsprodukters fiende eftersom vatten kan orsaka rostar. Så därför, se
till att du torkar den ordentligt på spisen efter tvätt.
MATLAGNING
Innan du lagar något måste du förvärma din kokkärl i gjutjärn. Så, ta bara
din tid och värm den på låg till medelhög värme. Efter 5 till 10 minuter, håll
försiktigt över botten av gjutjärnet och känn efter om den är redo att gå. Om
din mat fastnar på dig kokkärl betyder det att du lägger på kall mat kall
kokkärl.
En av fördelarna med att ha kokkärl i gjutjärn är att du inte behöver vända
maten massa. Låt det koka, och när du ser en snygg brun skorpa vet du att
det är klart. Om du försöker lyft upp din biff och den fastnar i pannan, det
- 3 -
betyder att maten inte är klar. Kött kommer frigör sig själv när den vackra
skorpan bildas.
RENGÖRING
När du rengör ditt kokkärl i gjutjärn vill du träffa "sweet spot", dvs när det
inte är för kallt och inte för varmt. Undvik att lägga varma redskap i kallt
vatten eftersom detta kan orsaka metall att knäcka. Det bästa sättet att
rengöra ditt gjutjärn är att skrubba bort eventuella matrester med as
crapper och tvätta den med varmt vatten. När redskapet är rent, ge det en
annan handduk torr och låt det torka helt på spisen.
Innan du förvarar kokkärlen på en torr plats, glöm inte att krydda den. Dina
kokkärl i gjutjärn är tidlös och kommer bara att förbättras med användning!
KRYDDA
22. en gång ditt gjutjärn kokkärl är helt torr. applicera ett tunt lager av
vegetabilisk olja överallt kokkärl med papper handduk.Ytan på din kokkärl i
gjutjärn har små hål, så du behöver fyll dem med olja skapa det
nonstick-skiktet. Använd inte för mycket olja som du måste samla in
överskott olja bort din kokkärl med en ren pappershandduk.
23. Placera nu redskapet i ugnen på den högsta temperatur [cirka 400°F] i
ungefär en timme anledningen till varför du behöver din ugnen så varm är
att faktiskt ta oljan du har applicerat förbi sin rökpunkt så den där det börjar
"binda" med gjutjärnet. Om din rollbesättning järn kokkärl är klibbig och
brunt är det nog eftersom din ugn inte var det lagom varmt.
24. Stäng av ugnen och låt din kokkärl svalna i där. Resultatet är svårt och
glasaktigt lager det hjälper till att tillverka gjutjärn naturligt nonstick.
Över till dig!
Kokkärl i gjutjärn kan verka som mycket jobb, men följ bara dessa enkla
steg krydda och rengöra och det kommer att tjäna dig hela livet!
- 4 -
SÄKERHETSANVÄNDNING
· Av säkerhetsskäl, håll barn borta från varma kokkärl och spishällar.
·Lämna aldrig kokkärl utan uppsikt när du lagar mat. Kokkärl i gjutjärn utan
uppsikt kan göra att produkten får extremt varmt, vilket kan orsaka
skador.
· För bästa uppvärmningsprestanda, anpassa brännarens storlek till botten
på din kokkärl. när du justerar brännarens låga, se till att inte låta lågan
sträcka sig längs sidorna av din kokkärl.
· Håll handtagen på avstånd från direkt värme och låt aldrig handtagen
sträcka sig över spishällens framsida.
· Placera aldrig din kokkärl i mikrovågsugnen eller diskmaskinen.
· Stapla inte dina kokkärl ovanpå varandra utan skydd. Detta kan orsaka
skavsår och repor. Till skydda gjutjärnet från repor/flisor, lägg en vanlig
eller pappershandduk mellan varje föremål.
· Se till att lyfta upp din kokkärl när du flyttar den på en spis med glas.
Adress: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi
Shanghai
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD . 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australien
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
Pooledas Group Ltd
Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions
Preston, United Kingdom
REP
EC
SHUNSHUN GmbH
Römeräcker 9 Z2021, 76351
Linkenheim-Hochstetten, Germany
Tillverkad i Kina
