Vevor KI-1350 Vinyl Cutter 53 Inch Plotter LCD Display User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

CUTTING PLOTTER

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

Model : 720series，870series，1350series

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

CUTTING PLOTTER

Ⅰ.Bacic Safety Rules

WARNING：Read all safety warnings, instructions, illustrations and

specifications provided with this appliance. Failure to follow all instructions listed

below may result in electric shock, fire and/or serious injury.

1.Protective material must be removed before turning on the cutting plotter.

2.Check the label on the back side of the plotter to confirm that the rated voltage

required by the plotter matches the voltage of the power base.

3.Firstly make sure that the power switch is off, then plug the power supply into

grounded power outlet.

4.Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance

malfunctions, or has been damaged in any manner. Return appliance to the

nearest authorized service facility for examination, repair or adjustment.

5.Type X attachment: If the supply cord is damaged, it must be replaced by a

special cord or assembly available from the manufacturer or its service agent.

6.Please do not touch the power cord with wet hands to avoid electric shock.

7.Please only use the power cord, data cable provided with this product, or

manufacturer-approved replacements.

8.Do not use outdoors. INDOOR USE ONLY

9.Please do not drop metal objects and liquids into the machine to avoid

malfunction.

10.After shutting down, you must wait another 5 seconds to turn on the cutting

plotter again, otherwise it will cause damage to the cutting plotter.

11.In thunderstorms, turn the power switch to OFF and unplug the power cord.

12.Please do not privately change the manufacturer's components.

13. Manufacturer reserves the right to change product specifications without prior

notice.

14.The manufacturer only bears the legal obligations of the product itself sold to

the users, and does not bear other losses caused by the malfunction of the

products.

15.Without our company’s permit, no part of this manual can be copied or

transmitted in any name.

16.Do NOT drag the carriage by hand.

17.If there is an abnormal sound after powering on the machine, please turn off the

power immediately and contact the after-sales department for feedback.

18.This appliance can be used by children aged from 8 years and above and

persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of

experience and knowledge if they have been given supervision or instruction

concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards

involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user

maintenance shall not be made by children without supervision.

19.Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.

Children shall not use the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be

made by children.

20.To protect against fire, electric shock, or personal injury, do not immerse cords,

electric plugs, or appliances in water or other liquids.

21.WARNING:

Blade is very sharp.Please do not touch the blade directly with your

hand, otherwise, your finger will be injured and the tip will be blunt. and hold the

arbor on the blade when you remove it.

Ⅱ.Matters needing attention

To ensure that the operator can correctly use the plotter to prevent damage to the

plotter, please follow the instructions with the following marks.

1.Ensure safe use methods

warning

Improper operation can result in injury.

Improper operation may cause damage to the

machine.

Pay attention to

Improper operation may result in personal injury or

damage to other objects.

2.Symbol Description

warning

Symbol indicates that users need to pay close attention. The picture on

the left means "Be careful of electric shock".

Do not use a power supply that does not meet the rated voltage.

Using an unqualified power supply can cause fire or electric shock.

If the machine gives out smoke, smell, noise and other abnormal

circumstances, please power off immediately, do not use.

Use in this condition can cause fire or electric shock.

Do not plug or remove the power plug when the power is on.

Unplugging the power plug while the power is on will damage the

machine.

Ensure machine grounding.

Electrical shock or mechanical failure if not grounded.

Do not disassemble, repair or rectify the machine.

Do like this will result in fire or electric shock, resulting in personal injury.

Pay attention to

The machine can not penetrate into liquids,

fall into metal objects, etc.

These objects can cause fires.

Do not destroy or replace the original power

cord, and do not allow the power cord to be

excessively bent, pulled, tied or pressed

under heavy objects.

Do like this could damage the power supply,

cause an electric shock or cause a fire.

If the cutting plotter will not be used for a

long time, please unplug the power cord from

the socket.

Otherwise it will cause a fire.

When operating, do not put your hands on

the reel.

This may cause injury.

The machine should be placed on a stable

surface.

Otherwise the machine will fall, resulting in injury.

When unplugging the power cord from the

socket, the plug should be pulled, not the

cable.

Pulling on the cable can cause electric shock or

fire.

It is prohibited to use in thunderstorms and

lightning weather.

To avoid lightning damage to the machine.

Before inserting the power plug, check

whether the power supply voltage and power

cable are normal.

Make sure there are no exceptions before you

plug in the device.

Contents

Ⅰ.Precautions……………………………....................................2

Ⅱ. Introduction for main parts………………........................…...3-6

Ⅲ. Technical parameters………….…........................................7-8

Ⅳ. Bracket assembly diagram……..………….......................….9-12

Ⅴ.Blade assembly……..............................................................13-15

Ⅵ. How to use the product….....................................................16-23

Ⅶ.How to connect products to software.....................................24

Ⅷ. Software and driver installation….........................................25-30

Ⅸ. Connection of software and machine…................................31-34

Ⅹ.Troubleshooting.....................................................................35-37

Ⅰ. Precautions

1. Protective material must be removed before turning on the cutting plotter.

2. Check the label on the back side of the plotter to confirm that the rated

voltage required by the plotter matches the voltage of the power base.

3. Firstly make sure that the power switch is off, then plug the power supply

into grounded power outlet.

4. Please do not touch the power cord with wet hands to avoid electric shock.

5. Please only use the power cord, data cable provided with this product, or

manufacturer-approved replacements.

6. Please do not drop metal objects and liquids into the machine to avoid

malfunction.

7. After shutting down, you must wait another 5 seconds to turn on the cutting

plotter again. Otherwise, it will cause damage to the cutting plotter.

8. In thunderstorms, turn the power switch to OFF and unplug the power cord.

9. Please do not privately change the manufacturer's components.

10. Manufacturer reserves the right to change product specifications without

prior notice.

11. The manufacturer only bears the legal obligations of the product itself sold

to the users, and does not bear other losses caused by the malfunction of the

products.

12. Without our company’s permit, no part of this manual can be copied or

transmitted in any name.

13. Do NOT drag the carriage by hand.

14. If there is an abnormal sound after powering on the machine, please turn

off the power immediately and contact the after-sales department for

feedback.

Ⅱ. Introduction for main parts

KH Model

Left side Right side

1.Cover for rail guide

2. Pinch roller kit

3. Roller for feeding paper

4. Carriage

5. Reset switch

6. Screen

7. Buttons

8. The right cover

9. Blade clamp

10. The left cover

11.Power connection

12.Fuse holder

13.Power switch

14.USB port

15.COM port

KI Model

Left side Right side

1.Cover for rail guide

2. Pinch roller kit

3. Roller for feeding paper

4. Carriage

5. Screen

6. Buttons

7. The right cover

8. Reset switch

9. Blade clamp

10. The left cover

11.Power connection

12.Fuse holder

13.Power switch

14.USB port

15.COM port

EH Model

Left side Right side

1.Cover for rail guide

2. Pinch roller kit

3. Roller for feeding paper

4. Carriage

5. Reset switch

6. Screen

7. Buttons

8. The right cover

9. Blade clamp

10. The left cover

11.Power connection

12.Fuse holder

13.Power switch

14.USB port

15.COM port

16.U-disk port

SK Model

1.Cover for rail guide

2. Pinch roller kit

3. Roller for feeding paper

4. Carriage

5. Screen

6. Buttons

7. The right cover

8. Reset switch

9. Blade clamp

10. The left cover

Left side Right side

11.Power connection

12.Fuse holder

13.Power switch

14.USB port

15.COM port

Ⅲ. Technical parameters

Model

Item

720

870

1350

Max. feeding width

720mm

870mm

1350mm

Max. cutting width

615mm

765mm

1245mm

Cutting thickness

≤1mm

Speed/Pressure

20-800mm/s 20-500g

Buffer

1-4M

LCD display

CN/EN

Real-time

Speed adjusting

Support

Interface

COM+USB / COM+USB+U-DISK

Re-cutting function

Support

Re-cutting accuracy

±0.1mm

Language format

DMPL/HPGL

Voltage

AC85-264V，50/60Hz，MAX100W

Accessory box

Item

Quantity

Unit

Cutting plotter

Set

Power supply cable

Blade

Box

Blade holder

Pen holder

Ball pen core

COM connection cable

USB cable

Spanner

USB driver

Bracket screws

Bag

To protect the machine, use only the accessories in this accessory box

Ⅳ. Bracket assembly diagram

1-1 Iron bracket assembly diagram

1. M6*40 Hex bolts 8pcs

1-2 Al bracket assembly diagram

1-3 Sheet metal racket assembly diagram

1-4 AI bracket assembly diagram

2-1 Install the machine on the bracket

Ⅴ. Blade assembly

1 Unscrew the cap

from the blade

carriage.

2 Set the brass

ring on the blade

carriage to the

fully down

position.

3 Remove the

protective cover

from a new blade.

4 Insert the blade

into the top of the

blade carriage.

5 Screw the cap back

onto the blade carriage.

6 Adjust the carriage cap

until the blade is

protruding approximately

1/64 of an inch.

7 Adjust the brass ring

until it fits snugly against

the cap. This will help

keep the cap in place

during operation.

Blades should be replaced every 6 months. Your blade may need to be replaced

more often if you are cutting thicker material, such as flock, glitter, or reflectives.

1) . Assemble the blade into the holder. See as below:

(Appearance view) (Exploded view)

2). Loosen the blade adjustment nut and rotate the shank to adjust the length of

the exposed blade tip. Determine the tip length according to the thickness of the

material.

Correct Blade tip is too long Blade tip is too short

3）Press the pressing rod when you want to change the blade. Take out the blade

when it is exposed.

Tips:

Do not touch the blade tip by finger. Otherwise, your finger will be injured and the

tip will be blunt.

CARRIAGE SLOT Holds the blade carriage in place.

LOCKING KNOB

Allows access to the blade/pen carriage slots for

exchanging/replacing carriages.

1 Loosen the locking knob

on the carriage arm.

2 Place the blade carriage

into the carriage arm.

3 Tighten the locking knob

on the carriage arm.

Ⅵ.How to use the product

KI Model

SK Model

EH Model KH Model

The main screen of the cutter allows you to set the main settings of the cutter

including the cutting speed and cutting force options. It also allows you to cut a test

pattern or check the amount of force that is currently set.

Reset BUTTON

Resets by stopping the cutter, and setting the

origin of the carriage arm to its rightmost

position.

Offline/Leave/Option BUTTON

Accesses the Offline/Pause mode.

SETUP BUTTON

Accesses the Setup mode.

TEST/Move BUTTON

Will cut a small test shape so that the current

force and speed settings of the cutter can be

tested. You can use this to determine the proper

cutting speed and force settings needed for

different materials without wasting large

amounts of material from cutting full designs.

ORIGIN BUTTON

Used to test z-axis functionality (by dropping the

blade down if the carriage is functioning

properly) or to set a new origin point when the

machine is in its Offline mode

V+ / V- BUTTONS

Adjusts the cutting speed. A cutting speed of 300

mm/s is a reasonable default speed that can be

used for most cuts. When working with smaller

and more detailed images, a slower speed may

be required. When working with larger and less

detailed images, a higher speed can be used to

shorten the operation time.

F+ / F- BUTTONS

Adjusts the cutting force. A cutting force of 100g

is a good general starting place to work from

when trying to determine the force needed for a

specific material. All cuttable materials

will differ in the amount of force needed so

proper testing should always be made to

determine the amount of force to use. The

amount of force used should be enough to fully

penetrate the

material to be cut while not enough to cut

through the backing material.

KI Model

SK Model

EH Model KH Model

Offline mode is used to reposition the cutting material and blade so that a new

starting position can be set for the next design. Offline mode can also be accessed

while the cutter is in operation and will pause the current cutting process. Although

changes can be made to the material and blade positions if Offline /Pause mode is

accessed during cutting, making changes to either setting is not normally

recommended.

Reset BUTTON

Resets by stopping the cutter, and setting the

origin of the carriage arm to its rightmost

position.

Offline/Leave/Option BUTTON

Ignores any changes that have been made to

the material or blade positions and exits

Offline/Pause mode, returning the cutter to the

main screen. Resumes any cutting that was

taking place when Offline/Pause mode was

entered.

SETUP BUTTON

Has no function in this mode.

TEST/Move BUTTON

Accepts any changes that have been made to

the material or blade positions and exits Offline

/Pause mode returning the cutter to the main

screen. Resumes any cutting that was taking

place when Offline /Pause mode was entered

from the new blade/material positions.

ORIGIN BUTTON

Accepts any changes that have been made to

the material or blade positions and exits Offline

/Pause mode returning the cutter to the main

screen. Resumes any cutting that was taking

place when Offline /Pause mode was entered

from the new blade/material positions.

V+ / V- BUTTONS

Reposition the material by moving the feed

rollers. After movements are made, you can

confirm the changes by pressing the TEST or

ORIGIN buttons or cancel by pressing the

OFFLINE/PAUSE button.

F+ / F- BUTTONS

Reposition the blade by moving the carriage

arm. After movements are made you can

confirm the changes by pressing the TEST or

ORIGIN buttons or cancel by pressing the

OFFLINE/PAUSE button.

1. Place the roll on top of the stand

rollers.

For heat press vinyl, please flip the roll.

2. Release the pinch rollers release

levers.

3. Feed the vinyl underneath the pinch

rollers (if working from a single sheet

instead of a roll, the vinyl can also be

fed from the front).

4. Adjust the pinch rollers so there is one roller located on each side of the vinyl

(and, on models with 3 or more rollers, one roller near the center). Avoid lowering a

pinch roller to the gap between the two feed rollers.

5. Leave a gap of between1/2”-1 1/2”

from the edge of the roller and the edge

of the vinyl on both sides.

6. Engage the Pinch Rollers by pushing

down on the Pinch Roller Release

Levers.

If the cutter is not already on, turn it on now.

If you would like to change the position of where the cut will

be made:

1. Press the OFFLINE/PAUSE button to enter offline mode.

2. Adjust the vinyl to where you want to make your cut to start by using the Up and

Down arrow keys on the control panel.

3. Now, adjust the blade to where you want your cut to start by using the Left and

Right arrow keys.

4. Now press the Origin button to tell the cutter that this is the location where you

would like the cut to begin.

Ⅶ How to connect products to software

Attach the power cord to the cutter and then plug in the unit and turn on the power.

INSTALLING VINYL MASTER SOFTWARE

It comes bundled with SignMaster software, an easy-to-use software with the tools

to help you take your projects from concept to a ready-to-cut computer image file.

The driver is automatically installed during software installation. You do not need to

install the driver separately.

Ⅷ. Software and driver installation

1. Open the software box (pic 1), take the disk and put it into CD optical drive

( pic 2)

(pic 1) (pic 2)

2. Open the computer, double click or right click optical drive to install the software.

(pic 3)

3. After opening optical drive, click Install Software (pic 4)

Click on the icon in the red box

Select the language

Enter the PSN code

Agree to click next

Default installation path, click next

(pic 4-5)

Select the unit

(pic 4-6)

Select machine model

(pic 4-7)

T h e selected m ach ine

m odel can b e view ed

in th e lab el ab o ve th e

m ach ine p ow er so cket

(pic 4-8)

The installation is complete

(pic 4-10)

This activation window appears when you open the software

(pic 4-11)

Click activate and enter your email twice

(pic 4-12)

Activation successful, exit

(pic 4-13)

Ⅸ. Connection of software and machine

1.Open the software, select cut content, and click send to the cutting plotter

Click the cutter icon in the red box

(pic 5-1)

Click properties

(pic 5-2)

Click connect

(pic 5-3)

Select machine model

(pic 5-4)

Select Direct USB Port

(pic 5-5)

Drop-down select driver

(pic 5-6)

Click finish

Click cut now

(pic 5-7) (pic 5-8)

Click cut now

(pic 5-9)

The output is completed, the cutting plotter is cutting

(pic 5-10)

Note: Specific operation can refer to USB flash drive operation video, including as

follows

1. Ordinary cutting video

2. Automatic contour video

3. Automatic deviation correction video

4. Software installation video

Ⅹ.Troubleshooting

1.The computer does not have the CD drive cannot load the CD installation

software how to do.

Solution: The software installation package is included in the usb flash drive. You can also

download the software from the following

link:https://fcws6.com/downloads/signmaster/SignMaster_UniverDSR_35_GW.exe

2. Product cannot connect to software.

Solution:Software port Settings, as shown below:

3.Paper deviation occurred during cutting.

Solution: Because the tension of paper press is inconsistent, rotate the two yellow

copper nuts on each paper press to the same height, then the pressure is

balanced, as shown below:

High inconsistency

Rotate to the same height

4.The effect of small graphics cutting is not ideal.

Solution: When the cutting height is 3-5 mm letters, the software compensation

value is set to 0.45 and the speed is adjusted to 400mm/s. When the cutting height

is more than 5 mm letters, the software compensation value is set to 0.3 and the

speed is adjusted to 600mm/s or more.

5.Often repeated cutting, cutting before automatic paper and other problems.

Solution: Cancel the automatic paper feeding function after cutting in the software,

as shown below:

6.The cutting process stops and does not return to the origin.

Solution:Do not use any data conversion connector. Data may be lost and the

cutting process may stop. Please plug the data line directly into the computer

interface.

FCC Information

CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party

responsible for compliance could void the user's authority to operate the

equipment!

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions:

1) This product may cause harmful interference.

2)This product must accept any interference received, including interference that

may cause undesired operation.

WARNING: Changes or modifications to this product not expressly approved by

the party.responsible for compliance could void the user's authority to operate the

product.

Note: This product has been tested and found to comply with the limits for a

Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules, These limits are

designed to provide reasonable protection against harmful interference in a

residential installation.

This product generates, uses and can radiate radio frequency energy, and if not

installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful

interference to radio communications. However, there is no guarantee that

interference will not occur in a particular installation. If this product does cause

harmful interference to radio or television reception,which can be determined by

turning the product off and on, the user is encouraged to try to correct the

interference by one or more of the following measures.

· Reorient or relocate the receiving antenna.

· Increase the distance between the product and receiver.

· Connect the product to an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connected.

· Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for assistance.

VIIII CORRECT DISPOSAL

This product is subject to the provision of European Directive 2012/19/EC.

The symbol showing a wheelie bin crossed through indicates that the product

requires separate refuse collection in the European Union. This applies to the

product and all accessories marked with this symbol. Products marked as such

may not be discarded with normal domestic waste, but must be taken to a

collection point for recycling electrical and electronic devices.

Address：Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REPUK

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,

London Road,

Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

REPEC

Made In Chin

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69, 60329

Frankfurt am Main.

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

PLOTER TNĄCY

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią

jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w

porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi

oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas

zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

Machine Translated by Google

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie

instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd

produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie

poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje

technologiczne lub oprogramowania.

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z

nami:

Modele: seria 720, seria 870, seria 1350

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

PLOTER TNĄCY

Machine Translated by Google

wymagane przez ploter odpowiada napięciu bazy zasilającej.

7. Używaj wyłącznie przewodu zasilającego lub kabla danych dostarczonego wraz z tym produktem lub

OSTRZEŻENIE: Przeczytaj wszystkie ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa, instrukcje, ilustracje i

nie działa prawidłowo lub zostało uszkodzone w jakikolwiek sposób. Zwróć urządzenie do

awaria.

13. Producent zastrzega sobie prawo zmiany specyfikacji produktu bez wcześniejszego powiadomienia.

14. Producent ponosi wyłącznie zobowiązania prawne związane ze sprzedanym mu produktem.

uziemione gniazdo elektryczne.

8. Nie stosować na zewnątrz. TYLKO DO UŻYTKU WEWNĄTRZ

10. Po wyłączeniu należy odczekać kolejne 5 sekund, aby ponownie włączyć cięcie.

specyfikacje dostarczone z tym urządzeniem. Nieprzestrzeganie wszystkich instrukcji wymienionych

najbliższego autoryzowanego serwisu w celu przeprowadzenia kontroli, naprawy lub regulacji.

15. Bez zezwolenia naszej firmy żadna część niniejszej instrukcji nie może być kopiowana ani rozpowszechniana.

specjalny przewód lub zestaw dostępny u producenta lub jego przedstawiciela serwisowego.

1. Przed włączeniem plotera tnącego należy usunąć materiały ochronne.

11. Podczas burzy wyłącz urządzenie i odłącz przewód zasilający.

zamienniki zatwierdzone przez producenta.

3. Najpierw upewnij się, że wyłącznik zasilania jest wyłączony, a następnie podłącz zasilacz do

ogłoszenie.

9. Nie wrzucaj metalowych przedmiotów ani płynów do urządzenia, aby uniknąć

4. Nie używaj żadnego urządzenia, którego przewód lub wtyczka są uszkodzone, ani po wyłączeniu urządzenia.

użytkowników i nie ponosi innych strat spowodowanych awarią

ploter tnący, w przeciwnym razie może on ulec uszkodzeniu.

Nieprzestrzeganie poniższych zaleceń może skutkować porażeniem prądem, pożarem i/lub poważnymi obrażeniami.

5. Typ X: Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, należy go wymienić na nowy.

transmitowane pod jakimkolwiek imieniem.

Produkty.

12. Nie należy samodzielnie modyfikować podzespołów producenta.

2. Sprawdź etykietę z tyłu plotera, aby potwierdzić, czy napięcie znamionowe jest zgodne z napięciem znamionowym

6. Aby uniknąć porażenia prądem, nie dotykaj przewodu zasilającego mokrymi rękami.

I.Podstawowe zasady bezpieczeństwa

Machine Translated by Google

II. Sprawy wymagające uwagi

Natychmiast podłącz urządzenie do zasilania i skontaktuj się z działem obsługi technicznej, aby uzyskać opinię.

Aby zapewnić operatorowi możliwość prawidłowego korzystania z plotera i zapobiec jego uszkodzeniu,

17. Jeśli po włączeniu urządzenia słychać nietypowy dźwięk, należy je wyłączyć.

Dzieci nie powinny używać urządzenia. Czyszczenie i konserwacja użytkownika nie powinny być

plotera, proszę postępować zgodnie z instrukcjami, korzystając z poniższych oznaczeń.

Dzieci nie mogą wykonywać żadnych prac konserwacyjnych bez nadzoru.

16. NIE ciągnij wózka ręcznie.

19.Należy zachować ścisły nadzór, jeżeli z urządzenia korzystają dzieci lub znajdują się one w ich pobliżu.

trzpień na ostrzu podczas jego wyjmowania.

zaangażowany. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i użytkowanie

1. Zapewnij bezpieczne metody użytkowania

Nieprawidłowa obsługa może spowodować obrażenia ciała lub

dotyczące bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumienia zagrożeń

dłoni, w przeciwnym razie palec ulegnie uszkodzeniu, a jego czubek stępi się. i przytrzymaj

maszyna.

uszkodzenie innych obiektów.

doświadczenie i wiedzę, jeżeli sprawowano nad nimi nadzór lub udzielano im instrukcji

Ostrze jest bardzo ostre. Nie dotykaj ostrza bezpośrednio

Zwróć uwagę na

ostrzeżenie

osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej lub o braku

21.OSTRZEŻENIE:

Nieprawidłowa obsługa może spowodować uszkodzenie

Niewłaściwa obsługa może spowodować obrażenia.

18. Z urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku od 8 lat i starsze.

20. Aby zapobiec pożarowi, porażeniu prądem elektrycznym lub obrażeniom ciała, nie zanurzaj przewodów,

wtyczek elektrycznych ani urządzeń w wodzie lub innych cieczach.

wykonane przez dzieci.

Machine Translated by Google

Jeżeli maszyna wydziela dym, zapach, hałas lub inne nietypowe objawy

Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodować pożar lub porażenie prądem, a w rezultacie obrażenia ciała.

Odłączenie wtyczki zasilania podczas gdy zasilanie jest włączone, spowoduje uszkodzenie

ostrzeżenie

Nie niszcz i nie wymieniaj oryginalnego zasilacza.

spowodować porażenie prądem elektrycznym lub wywołać pożar.

przez dłuższy czas, proszę odłączyć przewód zasilający od

Stosowanie w takich warunkach może spowodować pożar lub porażenie prądem.

Maszyna nie może wnikać do cieczy, spadać na przedmioty

metalowe itp.

przewodu zasilającego i nie dopuszczaj do jego zwarcia.

Symbol oznacza, że użytkownicy muszą zwrócić szczególną uwagę. Obraz na

maszyna.

Brak uziemienia grozi porażeniem prądem elektrycznym lub awarią mechaniczną.

Nie należy używać zasilacza, którego napięcie nie jest zgodne ze znamionowym.

pod ciężkimi przedmiotami.

Zwróć uwagę na

W razie wypadku proszę natychmiast wyłączyć zasilanie i nie używać.

Jeżeli ploter tnący nie będzie używany przez

Przedmioty te mogą powodować pożary.

2. Opis symbolu

Nie podłączaj ani nie odłączaj wtyczki zasilania, gdy zasilanie jest włączone.

gniazdo.

nadmiernie zgięty, pociągnięty, związany lub ściśnięty

lewy oznacza „Uwaga, porażenie prądem”.

Zapewnij uziemienie maszyny.

W przeciwnym razie może dojść do pożaru.

Takie działanie może uszkodzić zasilacz,

Użycie niezatwierdzonego zasilacza może spowodować pożar lub porażenie prądem.

Nie rozmontowuj, nie naprawiaj ani nie modyfikuj urządzenia.

Machine Translated by Google

Może to spowodować obrażenia.

podłącz urządzenie.

ogień.

rolka.

kabel.

Podczas obsługi nie należy kłaść rąk na

Ciągnięcie za kabel może spowodować porażenie prądem lub

kable są normalne.

gniazdko, należy ciągnąć za wtyczkę, a nie za

Upewnij się, że nie ma żadnych wyjątków przed Tobą

Podczas odłączania przewodu zasilającego od

czy napięcie zasilania i moc

W przeciwnym razie maszyna spadnie, powodując obrażenia.

Przed włożeniem wtyczki zasilającej należy sprawdzić

powierzchnia.

Aby uniknąć uszkodzenia maszyny przez piorun.

Maszynę należy ustawić na stabilnym podłożu.

pogoda z piorunami.

Zabrania się używania w czasie burzy i

Machine Translated by Google

Zawartość

II. Jak używać produktu....................................................................16-23

.Jak połączyć produkty z oprogramowaniem............................................24

.Zespół ostrzy…….................................................................13-15

III. Parametry techniczne……………….….................................................7-8

I. Schemat montażu wspornika……..……………….................................9-12

II. Wprowadzenie do części głównych……………….................................…...3-6

I.Środki ostrożności………………………………....................................2

. Połączenie oprogramowania i maszyny….................................31-34

II. Instalacja oprogramowania i sterowników….................................................25-30

.Rozwiązywanie problemów.................................................................35-37

Machine Translated by Google

I. Środki ostrożności

2. Sprawdź etykietę z tyłu plotera, aby potwierdzić, czy jego parametry znamionowe są prawidłowe.

użytkownikom i nie ponosi innych strat spowodowanych awarią

1. Przed włączeniem plotera tnącego należy usunąć materiał ochronny.

awaria.

Produkty.

zamienniki zatwierdzone przez producenta.

6. Aby uniknąć uszkodzenia, nie wrzucaj metalowych przedmiotów ani płynów do urządzenia.

11. Producent ponosi wyłącznie zobowiązania prawne związane ze sprzedanym produktem.

wcześniejsze powiadomienie.

5. Używaj wyłącznie przewodu zasilającego lub kabla danych dostarczonego wraz z tym produktem lub

12. Bez zezwolenia naszej firmy żadna część niniejszej instrukcji nie może być kopiowana ani rozpowszechniana.

informacja zwrotna.

4. Aby uniknąć porażenia prądem, nie dotykaj przewodu zasilającego mokrymi rękami.

10. Producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji produktu bez

natychmiast odłącz zasilanie i skontaktuj się z działem obsługi klienta

do uziemionego gniazdka elektrycznego.

9. Prosimy nie modyfikować w sposób prywatny podzespołów producenta.

14. Jeśli po włączeniu urządzenia słychać nietypowy dźwięk, należy je wyłączyć.

3. Najpierw upewnij się, że wyłącznik zasilania jest wyłączony, a następnie podłącz zasilacz

8. Podczas burzy wyłącz urządzenie i odłącz przewód zasilający.

13. NIE ciągnij wózka ręcznie.

transmitowane pod jakimkolwiek imieniem.

napięcie wymagane przez ploter jest zgodne z napięciem bazy zasilającej.

ploter ponownie. W przeciwnym wypadku może dojść do uszkodzenia plotera tnącego.

7. Po wyłączeniu należy odczekać kolejne 5 sekund, aby ponownie włączyć cięcie.

Machine Translated by Google

1. Osłona prowadnicy

szynowej 3. Rolka podająca papier

5. Przełącznik resetowania

11.Podłączenie zasilania

8. Prawa okładka

10. Lewa pokrywa

Prawa strona

9. Zacisk ostrza

7. Przyciski

Lewa strona

6. Ekran

15.Port COM

4. Przewóz

14.Port USB

2. Zestaw rolek dociskowych

13.Wyłącznik zasilania

12. Uchwyt bezpiecznika

Model KH

II. Wprowadzenie do części głównych

Machine Translated by Google

8. Przełącznik resetowania

10. Lewa pokrywa

6. Przyciski

11.Podłączenie zasilania

7. Prawa osłona 9. Zacisk

ostrza

4. Przewóz

2. Zestaw rolek dociskowych

1.Pokrywa prowadnicy

szynowej 3.Wałek podający papier

5.Sitko

12. Uchwyt bezpiecznika

13.Wyłącznik zasilania

14.Port USB

Lewa strona

15.Port COM

Prawa strona

Model KI

Machine Translated by Google

2. Zestaw rolek dociskowych

1. Osłona prowadnicy

szynowej 3. Rolka podająca papier

11.Podłączenie zasilania

8. Prawa okładka

Modele EH

10. Lewa pokrywa

Lewa strona

9. Zacisk ostrza

Prawa strona

7. Przyciski

16.Port dysku U

5. Przełącznik resetowania

15.Port COM

6. Ekran

14.Port USB

4. Przewóz

13.Wyłącznik zasilania

12. Uchwyt bezpiecznika

Machine Translated by Google

2. Zestaw rolek dociskowych

1. Osłona prowadnicy

szynowej 3. Rolka podająca papier

12. Uchwyt bezpiecznika

7. Prawa osłona 9.

Zacisk ostrza

11.Podłączenie zasilania

5. Ekran

10. Lewa pokrywa

Prawa strona

8. Przełącznik resetowania

Lewa strona

6. Przyciski

15.Port COM

4. Przewóz

14.Port USB

13.Wyłącznik zasilania

Modele SK

Machine Translated by Google

DMPL/HPGL

Maksymalna szerokość podawania

1 mm

Model

Maksymalna szerokość cięcia

Bufor

Regulacja prędkości

COM+USB / COM+USB+DYSEK U

870 mm

20-800mm/s

AC85-264V, 50/60Hz, maks. 100W

1-4 mln

720

615 mm

Wsparcie

±0,1 mm

1245 mm

1350

PL/EN

Prędkość/Ciśnienie

720 mm

Wsparcie

Woltaż

20-500g

1350 mm

Interfejs

Wyświetlacz LCD

870

765 mm

Dokładność ponownego cięcia

Funkcja ponownego cięcia

W czasie rzeczywistym

Przedmiot

Grubość cięcia

Format języka

III. Parametry techniczne

Machine Translated by Google

Aby chronić maszynę, należy używać wyłącznie akcesoriów znajdujących się w tym pudełku z akcesoriami.

Kabel USB

Skrzynka

Przedmiot

Komputer

Kabel zasilający

Komputer

Uchwyt na długopis

Ilość

Komputer

Torba

Komputer

Ostrze

Sterownik USB Komputer

Uchwyt ostrza

Ustawić

Rdzeń długopisu

Komputer

Śruby wspornika

Jednostka

Komputer

Kabel połączeniowy COM

Klucz do nakrętek

Komputer

Ploter tnący

Skrzynka na akcesoria

Machine Translated by Google

8szt

1. Śruby sześciokątne M6*40

1-1 Schemat montażu wspornika żelaznego

Schemat montażu wspornika aluminiowego 1-2

I. Schemat montażu wspornika

Machine Translated by Google

1-3 Schemat montażu rakiety z blachy

Machine Translated by Google

1-4 Schemat montażu wspornika AI

2-1 Zainstaluj maszynę na uchwycie

Machine Translated by Google

osłona ochronna od

nowego ostrza.

pierścień na wózku

ostrza do pozycji

całkowicie

dolnej.

do górnej części

wózka ostrza.

wystający około 1/64 cala.

2 Ustaw mosiądz 4 Włóż ostrze

3 Usuń

1 Odkręć nasadkę z

ostrza

5. Przykręć z powrotem

nasadkę na wózek z ostrzami.

7 Wyreguluj pierścień

mosiężny, aż będzie ściśle

przylegał do nasadki.

Pomoże to utrzymać

nasadkę na miejscu podczas pracy.

Ostrza należy wymieniać co 6 miesięcy. Ostrze może wymagać częstszej wymiany, jeśli tniesz grubszy

materiał, taki jak flok, brokat lub materiały odblaskowe.

przewóz.

6 Wyreguluj nasadkę wózka, aż

ostrze będzie

. Zespół ostrza

Machine Translated by Google

Końcówka ostrza jest zbyt krótka

Końcówka ostrza jest za długa

Prawidłowy

odsłonięty czubek ostrza. Określ długość czubka w zależności od grubości

2) Odkręć nakrętkę regulacyjną ostrza i obróć trzonek, aby wyregulować długość

tworzywo.

gdy zostanie ujawnione.

(Widok rozstrzelony)

3) Naciśnij pręt dociskowy, gdy chcesz wymienić ostrze. Wyjmij ostrze

(Widok wyglądu)

1) . Zamontuj ostrze w uchwycie. Zobacz poniżej:

Nie dotykaj końcówki ostrza palcem. W przeciwnym razie palec może zostać zraniony, a

końcówka będzie tępa.

Porady:

Machine Translated by Google

2 Umieść wózek z ostrzami

do ramienia wózka.na ramieniu wózka.

1. Odkręć pokrętło blokujące 3 Dokręć pokrętło blokujące

na ramieniu wózka.

GAŁKA BLOKUJĄCA

Utrzymuje wózek ostrza na miejscu.

SZCZELINA WÓZKA

wymiana/zastępowanie wagonów.

Umożliwia dostęp do gniazd na ostrze/pióro

Machine Translated by Google

Modele EH Model KH

Modele SK

Model KI

Główny ekran noża umożliwia ustawienie głównych ustawień noża, w tym opcji

prędkości cięcia i siły cięcia. Umożliwia również wycięcie wzoru testowego lub

sprawdzenie aktualnie ustawionej siły.

.Sposób użycia produktu

Machine Translated by Google

należy zawsze przeprowadzać odpowiednie testy

Wytnij mały kształt testowy, aby prąd

maszyna jest w trybie offline

Resetowanie odbywa się poprzez zatrzymanie noża i ustawienie

różnych materiałów bez marnowania dużych ilości

i bardziej szczegółowe obrazy, wolniejsza prędkość może

jest dobrym ogólnym miejscem, od którego można zacząć pracę

konkretny materiał. Wszystkie materiały nadające się do cięcia

przetestowane. Możesz użyć tego, aby określić właściwe

mm/s to rozsądna domyślna prędkość, którą można

ilość użytej siły powinna być wystarczająca, aby w pełni

przez materiał podkładowy.

być wymagane. Podczas pracy z większymi i mniejszymi

początek ramienia wózka najbardziej na prawo

ilości materiału uzyskanego z cięcia pełnych wzorów.

PRZYCISK TEST/RUCH

PRZYCISKI V+ / V-

ostrze w dół, jeśli wózek działa

PRZYCISK Offline/Wyjdź/Opcja Przechodzi do trybu Offline/Pauza.

skrócić czas operacji.

Dostosowuje prędkość cięcia. Prędkość cięcia 300

można zmienić ustawienia siły i prędkości przecinaka

próbując określić siłę potrzebną do

określić ilość siły, jaką należy użyć.

wniknąć

używany do większości cięć. Podczas pracy z mniejszymi

PRZYCISK RESETUJ

ustawienia prędkości i siły cięcia potrzebne do

będzie się różnić ilością potrzebnej siły, więc

szczegółowych obrazów, można użyć wyższej prędkości

pozycja.

Służy do testowania funkcjonalności osi Z (poprzez upuszczenie

PRZYCISK ORIGIN

PRZYCISK KONFIGURACJI

materiał do cięcia, ale niewystarczający do cięcia

Dostosowuje siłę cięcia. Siła cięcia 100g

Dostęp do trybu konfiguracji.

(prawidłowo) lub ustawić nowy punkt początkowy, gdy

PRZYCISKI F+ / F-

Machine Translated by Google

Modele EH

Modele SK

Model KI

Tryb offline służy do zmiany położenia materiału tnącego i ostrza, tak aby można było

ustawić nową pozycję początkową dla następnego projektu. Dostęp do trybu offline jest

również możliwy, gdy przecinarka jest w użyciu i spowoduje wstrzymanie bieżącego procesu

cięcia. Chociaż można wprowadzać zmiany w pozycjach materiału i ostrza, jeśli tryb offline/

pauza jest dostępny podczas cięcia, wprowadzanie zmian w żadnym z ustawień nie jest normalnie

Model KH

zalecony.

Machine Translated by Google

materiał lub ostrza ustawiają się i wychodzą

materiał lub ostrze ustawia się i wychodzi w trybie Offline

miejsce, w którym wprowadzono tryb Offline/Pauza

potwierdź zmiany naciskając przycisk TEST lub

Przyciski ORIGIN lub anuluj naciskając

Przycisk OFFLINE/PAUSE.

/Tryb pauzy przywracający obcinarkę do pozycji głównej

pozycja.

PRZYCISK TEST/RUCH

Zmień położenie ostrza, przesuwając wózek

PRZYCISK RESETUJ

wprowadzono.

PRZYCISKI F+ / F-

z nowych pozycji ostrza/materiału.

potwierdź zmiany naciskając przycisk TEST lub

ekran. Wznawia wszelkie cięcia, które były wykonywane

ekran główny. Wznawia wszelkie cięcie, które zostało

Zmień położenie materiału, przesuwając podajnik

PRZYCISK ORIGIN

PRZYCISK Offline/Opuść/Opcja Ignoruje wszelkie zmiany, które zostały wprowadzone

ramię. Po wykonaniu ruchów możesz

Akceptuje wszelkie zmiany, które zostały wprowadzone

ekran. Wznawia wszelkie cięcia, które były wykonywane

materiał lub ostrze ustawia się i wychodzi w trybie Offline

początek ramienia wózka najbardziej na prawo

PRZYCISK KONFIGURACJI

Przycisk OFFLINE/PAUSE.

rolki. Po wykonaniu ruchów możesz

miało miejsce, gdy tryb Offline/Pauza był

miejsce, w którym wprowadzono tryb Offline/Pauza

PRZYCISKI V+ / V-

Resetowanie odbywa się poprzez zatrzymanie noża i ustawienie

Nie ma żadnej funkcji w tym trybie.

Akceptuje wszelkie zmiany, które zostały wprowadzone

Tryb offline/pauza, powrót noża do stanu początkowego

/Tryb pauzy przywracający obcinarkę do pozycji głównej

z nowych pozycji ostrza/materiału.

Przyciski ORIGIN lub anuluj naciskając

Machine Translated by Google

dźwignie.

2. Zwolnij rolki dociskowe

3. Wsuń winyl pod miejsce szczypania

(podawane od przodu).

W przypadku folii prasowanej na gorąco należy obrócić rolkę.

wałki (jeśli pracujesz na jednym arkuszu

rolki.

1. Umieść rolkę na górze stojaka

4. Wyreguluj rolki dociskowe tak, aby po każdej stronie winylu znajdowała się jedna rolka.

(a w modelach z 3 lub większą liczbą rolek, jedną rolkę blisko środka). Unikaj opuszczania

rolkę dociskową do szczeliny między dwiema rolkami podającymi.

zamiast rolki, winyl może być również

Machine Translated by Google

Jeśli chcesz zmienić miejsce, w którym zostanie wykonane cięcie:

Jeśli obcinarka nie jest jeszcze włączona, włącz ją teraz.

Dźwignie.

6. Włącz rolki dociskowe, naciskając przycisk

zwalniający rolki dociskowe.

5. Pozostaw odstęp 1/2”-1 1/2” od krawędzi

wałka i krawędzi winylu po obu stronach.

2. Dostosuj położenie winylu do miejsca, w którym chcesz rozpocząć cięcie, korzystając z klawiszy strzałek

w górę i w dół na panelu sterowania.

1. Naciśnij przycisk OFFLINE/PAUSE, aby przejść do trybu offline.

Machine Translated by Google

4. Teraz naciśnij przycisk Origin, aby wskazać urządzeniu tnącemu, od którego miejsca chcesz

rozpocząć cięcie.

3. Teraz ustaw ostrze w miejscu, w którym chcesz rozpocząć cięcie, używając klawiszy

strzałek w lewo i w prawo.

Machine Translated by Google

zainstaluj sterownik osobno.

1. Otwórz pudełko z oprogramowaniem (rys. 1), wyjmij dysk i włóż go do napędu optycznego CD

Sterownik jest instalowany automatycznie podczas instalacji oprogramowania. Nie musisz

(zdjęcie 2)

W zestawie znajduje się oprogramowanie SignMaster, łatwe w obsłudze oprogramowanie z narzędziami

aby pomóc Ci przekształcić Twoje projekty od koncepcji do gotowego do montażu pliku graficznego.

INSTALOWANIE OPROGRAMOWANIA VINYL MASTER

Podłącz przewód zasilający do przecinarki, a następnie podłącz urządzenie do prądu i włącz zasilanie.

(zdjęcie 1) (zdjęcie 2)

. Instalacja oprogramowania i sterowników

 Jak połączyć produkty z oprogramowaniem

Machine Translated by Google

3. Po otwarciu napędu optycznego kliknij Zainstaluj oprogramowanie (rys. 4)

(zdjęcie 3)

2. Otwórz komputer, kliknij dwukrotnie lub kliknij prawym przyciskiem myszy napęd optyczny, aby zainstalować oprogramowanie.

(rys. 3)

Kliknij na ikonę w czerwonym polu

Wybierz język

Machine Translated by Google

Zgadzam się, kliknij Dalej

Domyślna ścieżka instalacji, kliknij Dalej

Wprowadź kod PSN

(zdjęcie 4-5)

Machine Translated by Google

w laboratorium powyżej

maszyna w gnieździe elektrycznym

mod można obejrzeć

Wybrana maszyna

(zdjęcie 4-6)

Wybierz model maszyny

Wybierz jednostkę

(zdjęcia 4-7)

Machine Translated by Google

Instalacja jest ukończona

(zdjęcia 4-8)

Następny

(zdjęcie 4-10)

Machine Translated by Google

(zdjęcie 4-11)

Kliknij aktywuj i wprowadź swój adres e-mail dwa razy

To okno aktywacji pojawia się po otwarciu oprogramowania

(zdjęcie 4-12)

Machine Translated by Google

(zdjęcie 4-13)

(zdjęcie 5-1)

1. Otwórz oprogramowanie, wybierz wyciętą zawartość i kliknij opcję Wyślij do plotera tnącego. Kliknij ikonę plotera tnącego w

czerwonym polu.

Aktywacja zakończona powodzeniem, wyjście

. Połączenie oprogramowania i maszyny

Machine Translated by Google

(zdjęcie 5-2)

Wybierz bezpośredni port USB

Kliknij Połącz

Kliknij Właściwości

Wybierz model maszyny

(zdjęcie 5-3)

(zdjęcie 5-4)

Machine Translated by Google

(zdjęcie 5-6)

(zdjęcia 5-8)

Wybierz sterownik z rozwijanej listy

(zdjęcie 5-5)

Kliknij „Wytnij teraz”Kliknij Zakończ

(zdjęcia 5-7)

Machine Translated by Google

.Rozwiązywanie problemów

Uwaga: Konkretna operacja może dotyczyć filmu dotyczącego obsługi dysku flash USB, w tym:

(zdjęcia 5-10)

1. Zwykły film o cięciu

3. Automatyczna korekta odchylenia wideo

Wyjście jest gotowe, ploter tnący tnie

2. Automatyczne wideo konturowe

(zdjęcia 5-9)

Kliknij „Wytnij teraz”

oprogramowanie jak to zrobić.

4. Film instruktażowy dotyczący instalacji oprogramowania

1. Komputer nie posiada napędu CD i nie może załadować płyty instalacyjnej

Machine Translated by Google

nakrętki miedziane na każdej prasie papierowej do tej samej wysokości, a następnie ciśnienie jest

zrównoważony, jak pokazano poniżej:

Duża niespójność Obróć do tej samej wysokości

3. Podczas cięcia wystąpiło odchylenie papieru.

Rozwiązanie: Ponieważ naciąg prasy papierowej jest nierównomierny, obróć dwie żółte rolki

Rozwiązanie: Ustawienia portu oprogramowania, jak pokazano poniżej:

2. Produkt nie może połączyć się z oprogramowaniem.

4. Efekt cięcia małych grafik nie jest idealny.

wartość jest ustawiona na 0,45, a prędkość jest dostosowana do 400 mm/s. Gdy wysokość cięcia

jeśli litery mają więcej niż 5 mm, wartość kompensacji programowej jest ustawiona na 0,3, a

prędkość jest ustawiona na 600mm/s lub więcej.

Rozwiązanie: Gdy wysokość cięcia liter wynosi 3-5 mm, oprogramowanie kompensuje

łącze: https://fcws6.com/downloads/signmaster/SignMaster_UniverDSR_35_GW.exe

pobierz oprogramowanie z następujących źródeł

Rozwiązanie: Pakiet instalacyjny oprogramowania znajduje się na dysku flash USB. Możesz również

Machine Translated by Google

jak pokazano poniżej:

interfejs.

Rozwiązanie: Anuluj funkcję automatycznego podawania papieru po cięciu w oprogramowaniu,

5.Częste cięcie, cięcie przed automatycznym podajnikiem papieru i inne problemy.

Rozwiązanie: Nie używaj żadnego złącza konwersji danych. Dane mogą zostać utracone, a

6. Proces cięcia zatrzymuje się i nie powraca do punktu początkowego.

proces cięcia może zostać zatrzymany. Proszę podłączyć linię danych bezpośrednio do komputera

Machine Translated by Google

odpowiedzialny za zgodność może unieważnić prawo użytkownika do korzystania z urządzenia

zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że

strona odpowiedzialna za zgodność może unieważnić prawo użytkownika do korzystania z usługi

zakłócenia nie wystąpią w konkretnej instalacji. Jeśli ten produkt powoduje

szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, które można określić na podstawie

może spowodować niepożądane działanie.

zainstalowane i używane zgodnie z instrukcją, mogą powodować szkodliwe

Odbiornik jest podłączony.

Ten produkt generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej, a jeżeli nie

2) Produkt ten musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia,

· Podłączyć produkt do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego jest podłączony.

· Aby uzyskać pomoc, należy zwrócić się do sprzedawcy lub doświadczonego technika radiowo-telewizyjnego.

1) Produkt ten może powodować szkodliwe zakłócenia.

instalacja mieszkaniowa.

· Zwiększ odległość między produktem a odbiornikiem.

spełniając dwa warunki:

zaprojektowane w celu zapewnienia rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w

· Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej.

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Eksploatacja podlega

Urządzenie cyfrowe klasy B zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Niniejsze ograniczenia są następujące:

zakłócenia spowodowane przez jeden lub więcej z następujących środków.

wyłączając i włączając produkt, zachęcamy użytkownika do podjęcia próby skorygowania

sprzęt!

produkt.

OSTRZEŻENIE: Zmiany lub modyfikacje tego produktu, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez

UWAGA: Zmiany lub modyfikacje, na które strona nie wyraziła wyraźnej zgody

Uwaga: Ten produkt został przetestowany i uznany za zgodny z limitami dla

Informacje FCC

Machine Translated by Google

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho

Cucamonga, CA 91730

Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN.

Wyprodukowano w Chinach

Przedstawiciel UE

REP WIELKIEJ BRYTANII

YH CONSULTING LIMITED.

London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Symbol przedstawiający przekreślony kosz na śmieci wskazuje, że produkt wymaga oddzielnej

zbiórki odpadów w Unii Europejskiej. Dotyczy to produktu i wszystkich akcesoriów

oznaczonych tym symbolem. Produktów oznaczonych w ten sposób nie można wyrzucać

razem ze zwykłymi odpadami domowymi, ale należy je oddać do punktu zbiórki w celu

recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych.

Niniejszy produkt podlega postanowieniom Dyrektywy Europejskiej 2012/19/WE.

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69, 60329

Frankfurt nad Menem.

VIIII PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA

C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion House,

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

PLOTTER DA TAGLIO

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta

solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai

principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi

offerti. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se

stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Machine Translated by Google

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del

manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale

utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di

perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul

nostro prodotto.

Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica

www.vevor.com/support

Modello: serie 720, serie 870, serie 1350

PLOTTER DA TAGLIO

Machine Translated by Google

richiesta dal plotter corrisponda alla tensione della base di alimentazione.

7. Utilizzare solo il cavo di alimentazione, il cavo dati fornito con questo prodotto o

ATTENZIONE: leggere tutte le avvertenze di sicurezza, le istruzioni, le illustrazioni e

malfunzionamenti o è stato danneggiato in qualsiasi modo. Restituire l'apparecchio al

malfunzionamento.

13. Il produttore si riserva il diritto di modificare le specifiche del prodotto senza preavviso.

14.Il produttore sopporta solo gli obblighi legali del prodotto venduto a se stesso

presa di corrente con messa a terra.

8. Non utilizzare all'esterno. SOLO PER USO INTERNO

al centro di assistenza autorizzato più vicino per un controllo, una riparazione o una regolazione.

specifiche fornite con questo apparecchio. La mancata osservanza di tutte le istruzioni elencate

10.Dopo lo spegnimento, è necessario attendere altri 5 secondi per accendere il taglio

15. Nessuna parte di questo manuale può essere copiata o

11. In caso di temporali, portare l'interruttore di alimentazione su OFF e scollegare il cavo di alimentazione.

cavo o gruppo speciale disponibile presso il produttore o il suo agente di assistenza.

1. Prima di accendere il plotter da taglio, rimuovere il materiale protettivo.

sostituzioni approvate dal produttore.

3. Per prima cosa assicurati che l'interruttore di alimentazione sia spento, quindi collega l'alimentatore alla presa elettrica.

avviso.

9. Si prega di non far cadere oggetti metallici e liquidi nella macchina per evitare

4. Non utilizzare alcun apparecchio con un cavo o una spina danneggiati o dopo che l'apparecchio

gli utenti e non sopporta altre perdite causate dal malfunzionamento del

nuovamente il plotter, altrimenti si danneggerà il plotter da taglio.

di seguito può causare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.

5. Attacco tipo X: se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito con uno

trasmesso con qualsiasi nome.

prodotti.

12. Si prega di non modificare privatamente i componenti del produttore.

2. Controllare l'etichetta sul retro del plotter per confermare che la tensione nominale

6. Non toccare il cavo di alimentazione con le mani bagnate per evitare scosse elettriche.

ÿ.Regole di sicurezza basilari

Machine Translated by Google

ÿ.Questioni che necessitano attenzione

persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive di

coinvolti. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Pulizia e uso

albero sulla lama quando la si rimuove.

Un funzionamento improprio può causare lesioni personali o

sull'uso sicuro dell'apparecchio e comprendere i pericoli

mano, altrimenti il dito si ferirà e la punta sarà smussata. e tieni il

I bambini non devono usare l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere

17. Se si sente un suono anomalo dopo aver acceso la macchina, spegnerla

Per garantire che l'operatore possa utilizzare correttamente il plotter per evitare danni al

plotter, seguire le istruzioni contrassegnate dai seguenti simboli.

16. NON trascinare il carrello a mano.

la manutenzione non deve essere effettuata da bambini senza supervisione.

19. È necessaria un'attenta supervisione quando un apparecchio viene utilizzato da bambini o nelle loro vicinanze.

18. Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e

20. Per proteggersi da incendi, scosse elettriche o lesioni personali, non immergere cavi, spine elettriche

o elettrodomestici in acqua o altri liquidi.

Un utilizzo improprio può provocare lesioni.

macchina.

immediatamente l'alimentazione e contattare il reparto post-vendita per un feedback.

realizzati dai bambini.

1. Garantire metodi di utilizzo sicuri

danni ad altri oggetti.

avvertimento

Prestare attenzione a

esperienza e conoscenza se hanno ricevuto supervisione o istruzione

21.ATTENZIONE:

La lama è molto affilata. Si prega di non toccare la lama direttamente con il

Un funzionamento improprio può causare danni al

Machine Translated by Google

L'utilizzo di un alimentatore non qualificato può causare incendi o scosse elettriche.

Non smontare, riparare o rettificare la macchina.

Fare questo potrebbe danneggiare l'alimentatore,

Altrimenti si verificherà un incendio.

eccessivamente piegato, tirato, legato o premuto

la sinistra significa "Attenzione alle scosse elettriche".

Garantire la messa a terra della macchina.

2. Descrizione del simbolo

Non collegare o rimuovere la spina di alimentazione quando l'apparecchio è acceso.

Questi oggetti possono provocare incendi.

la presa.

Prestare attenzione a

circostanze, spegnere immediatamente e non utilizzare.

Se il plotter da taglio non verrà utilizzato per un

Non utilizzare un alimentatore che non soddisfi la tensione nominale.

Scossa elettrica o guasto meccanico in assenza di messa a terra.

sotto oggetti pesanti.

macchina.

Il simbolo indica che gli utenti devono prestare molta attenzione. L'immagine su

cavo e non permettere che il cavo di alimentazione sia

lungo tempo, si prega di scollegare il cavo di alimentazione da

L'uso in queste condizioni può causare incendi o scosse elettriche.

La macchina non può penetrare nei liquidi, cadere in oggetti

metallici, ecc.

Scollegare la spina di alimentazione mentre l'apparecchio è acceso può danneggiare l'apparecchio.

avvertimento

Se la macchina emette fumo, odore, rumore e altre anomalie

Comportamenti del genere possono causare incendi o scosse elettriche, con conseguenti lesioni personali.

Non distruggere o sostituire l'alimentazione originale

causare scosse elettriche o incendi.

Machine Translated by Google

superficie.

presa, la spina deve essere tirata, non la

i cavi sono normali.

Quando si scollega il cavo di alimentazione dalla

se la tensione di alimentazione e la potenza

fuoco.

la bobina.

collegare il dispositivo.

Durante l'uso, non mettere le mani su

cavo.

Tirare il cavo può causare scosse elettriche o

La macchina deve essere posizionata su una superficie stabile

temporali con fulmini.

Assicurati che non ci siano eccezioni prima di

Ciò potrebbe causare lesioni.

È vietato l'uso durante i temporali e

In caso contrario la macchina cadrà, provocando lesioni.

Per evitare danni alla macchina causati dai fulmini.

Prima di inserire la spina di alimentazione, controllare

Machine Translated by Google

ÿ. Schema di montaggio della staffa……..………….......................….9-12

ÿ. Come utilizzare il prodotto....................................................16-23

ÿ.Come collegare i prodotti al software.....................................24

ÿ. Introduzione per le parti principali……………….........................…...3-6

ÿ. Gruppo lama..............................................................................13-15

ÿ. Parametri tecnici………….….................................................7-8

ÿ.Precauzioni………………………………....................................2

ÿ.Risoluzione dei problemi.....................................................................35-37

ÿ. Installazione di software e driver….................................................25-30

ÿ. Collegamento del software e della macchina…................................31-34

Contenuto

Machine Translated by Google

3. Per prima cosa assicurati che l'interruttore di alimentazione sia spento, quindi collega l'alimentatore

5. Utilizzare solo il cavo di alimentazione, il cavo dati fornito con questo prodotto o

preavviso.

feedback.

4. Non toccare il cavo di alimentazione con le mani bagnate per evitare scosse elettriche.

10. Il produttore si riserva il diritto di modificare le specifiche del prodotto senza

1. Prima di accendere il plotter da taglio, rimuovere il materiale protettivo.

malfunzionamento.

agli utenti e non sopporta altre perdite causate dal malfunzionamento del

prodotti.

6. Si prega di non far cadere oggetti metallici e liquidi nella macchina per evitare

sostituzioni approvate dal produttore.

11. Il produttore sopporta solo gli obblighi legali del prodotto venduto

la tensione richiesta dal plotter corrisponda alla tensione della base di alimentazione.

nuovamente il plotter. Altrimenti, si danneggerà il plotter da taglio.

trasmesso con qualsiasi nome.

spegnere immediatamente l'apparecchio e contattare il reparto post-vendita per

2. Controllare l'etichetta sul retro del plotter per confermare che la potenza nominale

7. Dopo lo spegnimento, è necessario attendere altri 5 secondi per accendere il taglio

12. Senza il permesso della nostra azienda, nessuna parte di questo manuale può essere copiata o

14. Se si sente un suono anomalo dopo aver acceso la macchina, spegnerla

in una presa di corrente dotata di messa a terra.

8. In caso di temporali, spegnere l'apparecchio e scollegare il cavo di alimentazione.

9. Si prega di non modificare privatamente i componenti del produttore.

13. NON trascinare il carrello a mano.

ÿ. Precauzioni

Machine Translated by Google

4. Carrozza

9. Morsetto lama

Lato destro

7. Pulsanti

Lato sinistro

11. Collegamento elettrico

10. La copertura sinistra

8. La copertina giusta

2. Kit rulli di pressione

13.Interruttore di alimentazione

1. Copertura per guida

rotaia 3. Rullo per alimentazione

carta 5. Interruttore di reset

12.Portafusibile

6. Schermo

14.Porta USB

15.Porta COM

Modello KH

ÿ. Introduzione per le parti principali

Machine Translated by Google

4. Carrozza

8. Interruttore di ripristino

10. La copertura sinistra

11. Collegamento elettrico

7. Il coperchio destro 9.

Morsetto della lama

6. Pulsanti

2. Kit rulli di pressione

1. Copertura per guida

rotaia 3. Rullo per alimentazione

carta 5. Schermo

12.Portafusibile

13.Interruttore di alimentazione

14.Porta USB

Lato sinistro

15.Porta COM

Lato destro

Modello KI

Machine Translated by Google

6. Schermo

9. Morsetto lama

Lato sinistro

7. Pulsanti

16. Porta U-disk

1. Copertura per guida

rotaia 3. Rullo per alimentazione carta

11. Collegamento elettrico

Modello EH

8. La copertina giusta

10. La copertura sinistra

4. Carrozza

13.Interruttore di alimentazione

Lato destro

2. Kit rulli di pressione

12.Portafusibile

5. Interruttore di ripristino

14.Porta USB

15.Porta COM

Machine Translated by Google

6. Pulsanti5. Schermo

10. La copertura sinistra

Lato destro

1. Copertura per guida rotaia

3. Rullo per alimentazione carta

12.Portafusibile

11. Collegamento elettrico

7. Il coperchio destro 9.

Morsetto della lama

4. Carrozza

14.Porta USB

2. Kit rulli di pressione

13.Interruttore di alimentazione

8. Interruttore di ripristino

15.Porta COM

Lato sinistro

Modello SK

Machine Translated by Google

Articolo

Spessore di taglio

In tempo reale

Formato della lingua

Funzione di ritagli

Schermo LCD

870

765mm

Precisione di ri-taglio

1350mm

20-500g

Interfaccia

Velocità/Pressione

720mm

Supporto

Voltaggio

1350

±0,1 mm

1245mm

Italiano/IT

615mm

720

1-4 milioni

Supporto

COM+USB / COM+USB+U-DISK

870mm

20-800 mm/s

AC85-264V, 50/60Hz, MAX100W

Modello

Larghezza di taglio massima

Larghezza massima di alimentazione

ÿ1mm

Respingente

Regolazione della velocità

DMPL/HPGL

ÿ. Parametri tecnici

Machine Translated by Google

Per proteggere la macchina, utilizzare solo gli accessori contenuti in questa scatola degli accessori

Plotter da taglio

Per PC

Cavo di collegamento COM

Chiave inglese

Unità

Per PC9

Per PC

Viti per staffa

Porta lama

Impostato

Nucleo della penna a sfera

Per PC

Lama

Driver USB

Per PC

Quantità

Portapenne

Borsa

Cavo di alimentazione

Per PC

Articolo

Scatola

Per PC

Cavo USB

Scatola degli accessori

Machine Translated by Google

8 pezzi

1. Bulloni esagonali M6*40

1-1 Schema di montaggio della staffa in ferro

1-2 Schema di montaggio della staffa Al

ÿ. Schema di montaggio della staffa

Machine Translated by Google

1-3 Schema di montaggio della racchetta in lamiera

Machine Translated by Google

2-1 Installare la macchina sulla staffa

Schema di montaggio della staffa AI 1-4

Machine Translated by Google

ÿ. Gruppo lama

4 Inserire la lama

rivestimento protettivo

di una nuova lama.

l'anello sul carrello

portalama nella

posizione

completamente abbassata.

5 Riavvitare il tappo sul

carrello della lama.

2 Impostare l'ottone

nella parte superiore

del carrello porta lama.

3 Rimuovi il

1 Svitare il tappo dalla

lama

sporgente di circa 1/64 di pollice.

7 Regolare l'anello di ottone

finché non si adatta perfettamente

al tappo. Ciò aiuterà a

mantenere il tappo in

posizione durante il funzionamento.

6 Regolare il tappo del carrello

finché la lama non è

trasporto.

Le lame devono essere sostituite ogni 6 mesi. La lama potrebbe dover essere sostituita più spesso se si

tagliano materiali più spessi, come flock, glitter o materiali riflettenti.

Machine Translated by Google

la punta della lama esposta. Determinare la lunghezza della punta in base allo spessore della

materiale.

3ÿPremere l'asta di pressione quando si desidera cambiare la lama. Estrarre la lama

Non toccare la punta della lama con le dita. Altrimenti, il dito si ferirà e la

(Vista esplosa)

2). Allentare il dado di regolazione della lama e ruotare il gambo per regolare la lunghezza della

(Vista dell'aspetto)

1) . Montare la lama nel supporto. Vedere di seguito:

Suggerimenti:

la punta sarà smussata.

quando è esposto.

La punta della lama è troppo corta

La punta della lama è troppo lunga

Corretto

Machine Translated by Google

MANOPOLA DI BLOCCAGGIO

Consente l'accesso agli slot del carrello lama/penna per

Mantiene in posizione il carrello della lama.

SLOT PER CARROZZERIA

sostituzione/scambio di carrozze.

sul braccio del carrello.

2 Posizionare il carrello porta lama1 Allentare la manopola di bloccaggio

sul braccio del carrello.nel braccio del carrello.

3 Stringere la manopola di bloccaggio

Machine Translated by Google

ÿ.Come utilizzare il prodotto

Modello EH

La schermata principale del cutter consente di impostare le impostazioni principali del

cutter, tra cui le opzioni di velocità e forza di taglio. Consente inoltre di tagliare un modello di

prova o di controllare la quantità di forza attualmente impostata.

Modello SK

Modello KI

Modello KH

Machine Translated by Google

si dovrebbero sempre effettuare test adeguati

Taglierà una piccola forma di prova in modo che la corrente

la macchina è in modalità offline

materiali diversi senza sprecare grandi quantità

Si ripristina arrestando la taglierina e impostando il

e immagini più dettagliate, una velocità più lenta potrebbe

è un buon punto di partenza generale da cui lavorare

materiale specifico. Tutti i materiali tagliabili

testato. Puoi usarlo per determinare il corretto

mm/s è una velocità predefinita ragionevole che può essere

la quantità di forza utilizzata dovrebbe essere sufficiente per

attraverso il materiale di supporto.

quantità di materiale derivante dal taglio di progetti completi.

origine del braccio del carrello al suo estremo destro

essere richiesto. Quando si lavora con più grandi e meno

PULSANTE TEST/Sposta

PULSANTI V+ / V-

lama verso il basso se il carrello è in funzione

PULSANTE Offline/Esci/Opzione Accede alla modalità Offline/Pausa.

ridurre i tempi di intervento.

Regola la velocità di taglio. Una velocità di taglio di 300

le impostazioni di forza e velocità della fresa possono essere

quando si cerca di determinare la forza necessaria per un

determinare la quantità di forza da utilizzare.

penetrare il

utilizzato per la maggior parte dei tagli. Quando si lavora con pezzi più piccoli

Pulsante di reset

impostazioni di velocità e forza di taglio necessarie per

differirà nella quantità di forza necessaria quindi

immagini dettagliate, è possibile utilizzare una velocità maggiore per

posizione.

Utilizzato per testare la funzionalità dell'asse z (rilasciando l'

PULSANTE ORIGINE

PULSANTE DI CONFIGURAZIONE

materiale da tagliare ma non abbastanza da tagliare

Regola la forza di taglio. Una forza di taglio di 100g

Accede alla modalità di configurazione.

correttamente) o per impostare un nuovo punto di origine quando il

PULSANTI F+ / F-

Machine Translated by Google

Modello EH Modello KH

Modello SK

Modello KI

La modalità offline viene utilizzata per riposizionare il materiale di taglio e la lama in modo che sia

possibile impostare una nuova posizione di partenza per il progetto successivo. La modalità offline è

accessibile anche mentre il cutter è in funzione e metterà in pausa il processo di taglio corrente.

Sebbene sia possibile apportare modifiche alle posizioni del materiale e della lama se si accede alla

modalità offline/pausa durante il taglio, apportare modifiche a entrambe le impostazioni non è normalmente

raccomandato.

Machine Translated by Google

pulsanti ORIGIN o annullare premendo il

Modalità offline/pausa, riportando il cutter alla modalità

/Modalità pausa che riporta il cutter alla modalità principale

Non ha alcuna funzione in questa modalità.

Si ripristina arrestando la taglierina e impostando il

Accetta tutte le modifiche apportate a

dalle nuove posizioni della lama/materiale.

rulli. Dopo aver effettuato i movimenti, è possibile

che si verifica quando la modalità Offline/Pausa era

luogo in cui è stata attivata la modalità Offline/Pausa

PULSANTI V+ / V-

PULSANTE DI CONFIGURAZIONE

origine del braccio del carrello al suo estremo destro

il materiale o la lama posiziona e esce Offline

Pulsante OFFLINE/PAUSA.

braccio. Dopo che i movimenti sono stati fatti puoi

Accetta tutte le modifiche apportate a

PULSANTE Offline/Esci/Opzione Ignora tutte le modifiche apportate a

schermo. Riprende qualsiasi taglio in corso

schermata principale. Riprende qualsiasi taglio che era

Riposizionare il materiale spostando l'avanzamento

PULSANTE ORIGINE

PULSANTI F+ / F-

dalle nuove posizioni della lama/materiale.

Pulsante di reset

inserito.

confermare le modifiche premendo il tasto TEST o

/Modalità pausa che riporta il cutter alla modalità principale

posizione.

PULSANTE TEST/Sposta

Riposizionare la lama spostando il carrello

pulsanti ORIGIN o annullare premendo il

Pulsante OFFLINE/PAUSA.

luogo in cui è stata attivata la modalità Offline/Pausa

le posizioni e le uscite del materiale o della lama

il materiale o la lama posiziona e esce Offline

confermare le modifiche premendo il tasto TEST o

Machine Translated by Google

leve.

3. Inserire il vinile sotto il pizzico

rulli (se si lavora da un singolo foglio

(e, nei modelli con 3 o più rulli, un rullo vicino al centro). Evitare di abbassare un

Per il vinile termopressato, capovolgere il rotolo.

2. Rilasciare i rulli di pressione

rulli.

1. Posizionare il rotolo sopra il supporto

alimentati frontalmente).

invece di un rotolo, il vinile può anche essere

4. Regolare i rulli di pressione in modo che ci sia un rullo posizionato su ciascun lato del vinile

rullo di pressione nello spazio tra i due rulli di alimentazione.

Machine Translated by Google

Se desideri modificare la posizione in cui verrà effettuato il taglio:

Se il cutter non è già acceso, accenderlo ora.

6. Agganciare i rulli di serraggio spingendo verso

il basso il rilascio del rullo di serraggio

1. Premere il pulsante OFFLINE/PAUSE per accedere alla modalità offline.

Leve.

5. Lasciare uno spazio compreso tra 1/2” e 1

1/2” tra il bordo del rullo e il bordo del vinile su

entrambi i lati.

2. Regolare il vinile nel punto in cui si desidera iniziare il taglio utilizzando i tasti freccia Su e Giù sul

pannello di controllo.

Machine Translated by Google

4. Ora premi il pulsante Origine per indicare al cutter che questo è il punto in cui

desideri che inizi il taglio.

3. Ora, regola la lama nel punto in cui vuoi che inizi il taglio utilizzando i tasti freccia

Sinistra e Destra.

Machine Translated by Google

per aiutarti a trasformare i tuoi progetti dall'idea iniziale al file immagine pronto per il taglio sul computer.

installare il driver separatamente.

1. Aprire la scatola del software (immagine 1), prendere il disco e inserirlo nell'unità ottica CD

(foto 2)

Viene fornito in bundle con il software SignMaster, un software facile da usare con gli strumenti

Il driver viene installato automaticamente durante l'installazione del software. Non è necessario

INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE VINYL MASTER

Collegare il cavo di alimentazione alla taglierina, quindi collegare l'unità e accenderla.

(foto 1) (foto 2)

ÿ Come collegare i prodotti al software

ÿ. Installazione di software e driver

Machine Translated by Google

3. Dopo aver aperto l'unità ottica, fare clic su Installa software (immagine 4)

Seleziona la lingua

(foto 3)

2. Aprire il computer, fare doppio clic o fare clic con il pulsante destro del mouse sull'unità ottica per installare il software.

(immagine 3)

Fare clic sull'icona nel riquadro rosso

Machine Translated by Google

Accetta di cliccare su Avanti

(foto 4-5)

Percorso di installazione predefinito, fare clic su Avanti

Inserisci il codice PSN

Machine Translated by Google

il modello può essere visualizzato

presa di corrente per macchina

nel laboratorio sopra il

La macchina selezionata

Seleziona il modello della macchina

(foto 4-7)

(foto 4-6)

Seleziona l'unità

Machine Translated by Google

L'installazione è completa

(foto 4-10)

(foto 4-8)

Prossimo

Machine Translated by Google

Clicca su attiva e inserisci due volte la tua email

(foto 4-12)

(foto 4-11)

Questa finestra di attivazione appare quando si apre il software

Machine Translated by Google

ÿ. Collegamento del software e della macchina

1. Aprire il software, selezionare il contenuto tagliato e fare clic su Invia al plotter da taglio Fare

clic sull'icona del cutter nella casella rossa

(foto 4-13)

Attivazione riuscita, esci

(foto 5-1)

Machine Translated by Google

(foto 5-2)

(foto 5-3)

Fare clic su Connetti

Fare clic su Proprietà

Seleziona il modello della macchina

(foto 5-4)

Seleziona porta USB diretta

Machine Translated by Google

(foto 5-6)

Clicca su Fine

Driver di selezione a discesa

(foto 5-5)

Clicca su taglia ora

(foto 5-7) (foto 5-8)

Machine Translated by Google

ÿ.Risoluzione dei problemi

Nota: l'operazione specifica può fare riferimento al video sul funzionamento dell'unità flash USB, incluso

quanto segue

1. Video di taglio ordinario

2. Video di contorno automatico

1.Il computer non ha l'unità CD e non può caricare il CD di installazione

L'output è completato, il plotter da taglio sta tagliando

(foto 5-10)

(foto 5-9)

Clicca su taglia ora

3. Correzione automatica della deviazione video

4. Video di installazione del software

software come fare.

Machine Translated by Google

Soluzione: poiché la tensione della pressa per carta non è costante, ruotare i due gialli

bilanciato, come mostrato di seguito:

Elevata incoerenza Ruota alla stessa altezza

3. Si è verificata una deviazione della carta durante il taglio.

dadi di rame su ogni pressa per carta alla stessa altezza, quindi la pressione è

Soluzione: Impostazioni della porta software, come mostrato di seguito:

2. Il prodotto non riesce a connettersi al software.

il valore è impostato su 0,45 e la velocità è regolata su 400 mm/s. Quando l'altezza di taglio

è più di 5 mm lettere, il valore di compensazione del software è impostato su 0,3 e il

Soluzione: quando l'altezza di taglio è di 3-5 mm, la compensazione del software

la velocità è regolata a 600 mm/s o più.

4. L'effetto del ritaglio di piccole grafiche non è ideale.

collegamento: https://fcws6.com/downloads/signmaster/SignMaster_UniverDSR_35_GW.exe

scarica il software dal seguente

Soluzione: Il pacchetto di installazione del software è incluso nell'unità flash USB. Puoi anche

Machine Translated by Google

come mostrato di seguito:

6.Il processo di taglio si arresta e non torna all'origine.

Soluzione: annullare la funzione di alimentazione automatica della carta dopo il taglio nel software,

5.Taglio ripetuto frequente, taglio prima della carta automatica e altri problemi.

Soluzione: non utilizzare alcun connettore di conversione dati. I dati potrebbero andare persi e il

il processo di taglio potrebbe interrompersi. Si prega di collegare la linea dati direttamente al computer

interfaccia.

Machine Translated by Google

interferenza mediante una o più delle seguenti misure.

Questo prodotto genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non

2) Questo prodotto deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che

· Collegare il prodotto a una presa di corrente su un circuito diverso da quello a cui è collegato il

1) Questo prodotto può causare interferenze dannose.

installazione residenziale.

la parte responsabile della conformità potrebbe annullare l'autorità dell'utente di utilizzare il

interferenze non si verificheranno in una particolare installazione. Se questo prodotto causa

· Aumentare la distanza tra il prodotto e il ricevitore.

interferenza alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che

· Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.

il ricevitore è collegato.

potrebbe causare un funzionamento indesiderato.

installato e utilizzato in conformità alle istruzioni, può causare danni

attrezzatura!

spegnendo e riaccendendo il prodotto, si incoraggia l'utente a provare a correggere l'

prodotto.

responsabile della conformità potrebbe invalidare l'autorità dell'utente di utilizzare il

interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, che possono essere determinate da

· Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.

seguendo due condizioni:

progettato per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un

Dispositivo digitale di classe B ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto a

ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche a questo prodotto non espressamente approvati da

ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte

Nota: questo prodotto è stato testato e ritenuto conforme ai limiti per un

Informazioni FCC

Machine Translated by Google

CONSULENZA YH LIMITATA.

Francoforte sul Meno.

Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barrato indica che il prodotto richiede la

raccolta differenziata dei rifiuti nell'Unione Europea. Ciò si applica al prodotto e a tutti gli

accessori contrassegnati con questo simbolo. I prodotti contrassegnati come tali non

possono essere smaltiti con i normali rifiuti domestici, ma devono essere portati in un

punto di raccolta per il riciclaggio di dispositivi elettrici ed elettronici.

Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea 2012/19/CE.

E-CrossStu GmbH

Via del paese di Magonza 69, 60329

Via Roma, 101, 00186 Roma, Italia

RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO

Rappresentante della CE

Importato negli USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho

Cucamonga, CA 91730

Made in China

Importato in AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

VIIII SMALTIMENTO CORRETTO

C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion House,

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

PLOTTERDECORTE

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta

unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación

conlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientas

queofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

Machine Translated by Google

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdelmanual

antesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualde

usuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdónenosporno

informarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseencontacto

connosotros:

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónica

www.vevor.com/support

Modelo:serie720,serie870,serie1350

PLOTTERDECORTE

Machine Translated by Google

7.Utiliceúnicamenteelcabledealimentaciónoelcablededatosquesesuministranconesteproducto.

12.Nomodifiquedeformaprivadaloscomponentesdelfabricante.

13.Elfabricantesereservaelderechodecambiarlasespecificacionesdelproductosinprevioaviso.

requeridoporelplottercoincideconelvoltajedelabasedealimentación.

14.Elfabricantesóloasumelasobligacioneslegalesdelpropioproductovendido.

tomadecorrienteconconexiónatierra.

8.Nolouseenexteriores.SOLOPARAUSOENINTERIORES.

ADVERTENCIA:Leatodaslasadvertenciasdeseguridad,instrucciones,ilustracionesy

funcionamalopresentaalgúndaño.Devuelvaelaparatoal

Funcionamientodefectuoso.

centrodeservicioautorizadomáscercanopararevisión,reparaciónoajuste.

especificacionesproporcionadasconesteaparato.Noseguirtodaslasinstruccionesenumeradas

10.Despuésdeapagar,debeesperarotros5segundosparaencenderelcorte.

15.Sinelpermisodenuestraempresa,ningunapartedeestemanualpuedecopiarseni

1.Sedebequitarelmaterialprotectorantesdeencenderelplotterdecorte.

Cableoconjuntoespecialdisponibleatravésdelfabricanteodesuagentedeservicio.

11.Durantetormentaseléctricas,apagueelinterruptordeencendidoydesenchufeelcabledealimentación.

Reemplazosaprobadosporelfabricante.

3.Enprimerlugar,asegúresedequeelinterruptordeencendidoestéapagadoyluegoenchufelafuentedealimentación.

aviso.

4.Noutiliceningúnaparatoconuncableoenchufedañadoodespuésdequeelaparato

9.Nodejecaerobjetosmetálicosnilíquidosenlamáquinaparaevitar

losusuarios,ynosoportaotraspérdidasocasionadasporelmalfuncionamientodel

productos.

plotternuevamente,delocontrariocausarádañosalplotterdecorte.

Losiguientepuedeprovocardescargaeléctrica,incendioy/olesionesgraves.

5.AccesoriotipoX:Sielcabledealimentaciónestádañado,debeserreemplazadoporun

transmitidoencualquiernombre.

2.Verifiquelaetiquetaenlaparteposteriordeltrazadorparaconfirmarqueelvoltajenominal

6.Notoqueelcabledealimentaciónconlasmanosmojadasparaevitardescargaseléctricas.

.Reglasbásicasdeseguridad

Machine Translated by Google

.Asuntosquerequierenatención

mano,delocontrario,selastimaráeldedoylapuntaquedarádesafilada.ysostengael

advertencia

Experienciayconocimientossihanrecibidosupervisiónoinstrucción

Lacuchillaesmuyafilada.Notoquelacuchilladirectamenteconsumano.

máquina.

21.ADVERTENCIA:

personasconcapacidadesfísicas,sensorialesomentalesreducidasoconfaltade

Elusoinadecuadopuedeprovocardañosenel

Elusoinadecuadopuedeprovocarlesiones.

18.Esteaparatopuedeserutilizadoporniñosmayoresde8añosy

20.Paraprotegersecontraincendios,descargaseléctricasolesionespersonales,nosumerjacables,

enchufeseléctricosniaparatosenaguanienotroslíquidos.

hechoporniños

Enciendainmediatamenteycomuníqueseconeldepartamentodeposventaparaobtenercomentarios.

1.Garantizarmétodosdeusoseguros

17.Sihayunsonidoanormaldespuésdeencenderlamáquina,apáguela.

Losniñosnodebenutilizarelaparato.Lalimpiezayelmantenimientoporpartedelusuarionodeben

Plotter,sigalasinstruccionesconlassiguientesmarcas.

Paragarantizarqueeloperadorpuedautilizarcorrectamenteelplotterparaevitardañosenelmismo.

16.NOarrastreelcarroconlamano.

19.Esnecesariaunaestrechasupervisióncuandocualquieraparatoseautilizadoporniñosocercadeellos.

Dañosaotrosobjetos.

Elmantenimientonodeberáserrealizadoporniñossinsupervisión.

Prestaatencióna

ejeenlahojaalretirarla.

Losniñosnodebenjugarconelaparato.Limpiezayuso

Elusoinadecuadopuedeprovocarlesionespersonaleso

sobreelusodelaparatodeformaseguraycomprenderlospeligros

Machine Translated by Google

Descargaeléctricaofallamecánicasinoestáconectadoatierra.

bajoobjetospesados.

Prestaatencióna

circunstancias,apágueloinmediatamenteynolouse.

Sielplotterdecortenosevaautilizarduranteun

Estosobjetospuedenprovocarincendios.

elzócalo.

2.Descripcióndelsímbolo

Noenchufeniretireelenchufedealimentacióncuandoelaparatoestéencendido.

excesivamentedoblado,tirado,atadoopresionado

Laizquierdasignifica"Tencuidadoconlasdescargaseléctricas".

Asegúresedelaconexiónatierradelamáquina.

Delocontrarioseprovocaráunincendio.

Elusodeunafuentedealimentaciónnocalificadapuedeprovocarunincendioounadescargaeléctrica.

Nodesmonte,reparenirectifiquelamáquina.

Hacerestopodríadañarlafuentedealimentación.

Hacerlopodríaprovocarunincendioounadescargaeléctrica,loquepodríaprovocarlesionespersonales.

provocarunadescargaeléctricaoprovocarunincendio.

Silamáquinaemitehumo,olor,ruidoyotrasanomalías

advertencia

Desenchufarelcabledealimentaciónmientraslaalimentaciónestáencendidadañaráel

Nodestruyanireemplacelafuentedealimentaciónoriginal.

durantemuchotiempo,desconecteelcabledealimentación.

Elusoenestascondicionespuedeprovocarincendiosodescargaseléctricas.

Lamáquinanopuedepenetrarlíquidos,caersobreobjetos

metálicos,etc.

máquina.

Elsímboloindicaquelosusuariosdebenprestarmuchaatención.Laimagendela

cableynopermitaqueelcabledealimentaciónquede

Noutiliceunafuentedealimentaciónquenocumplaconelvoltajenominal.

Machine Translated by Google

sielvoltajeylapotenciadelafuentedealimentación

Delocontrario,lamáquinapodríacaerseyprovocarlesiones.

Antesdeinsertarelenchufedealimentación,verifique

Paraevitarquelosrayosdañenlamáquina.

superficie.

Lamáquinadebecolocarsesobreunasuperficieestable.

climarelámpago

Estáprohibidosuusoencasodetormentaeléctricay

Estopodríacausarlesiones.

Elcarrete.

fuego.

Conecteeldispositivo.

Aloperar,nocoloquelasmanossobre

Tirardelcablepuedeprovocarunadescargaeléctricao

cable.

Asegúresedequenohayaexcepcionesantesde

Loscablessonnormales.

tomadecorriente,sedebetirardelenchufe,nodel

Aldesconectarelcabledealimentacióndel

Machine Translated by Google

.Conjuntodecuchillas…………………………………………………………..1315

.Cómoconectarproductosalsoftware....................................24

.Diagramademontajedelsoporte……..………….......................….912

.Instalacióndesoftwareycontroladores….............................................2530

.Parámetrostécnicos………….…............................................78

.Cómoutilizarelproducto…..................................................1623

.Introducciónalaspartesprincipales………………........................…...36

.Precauciones………………………………..................................2

.Conexióndelsoftwareylamáquina….................................3134

.Solucióndeproblemas.............................................................3537

Contenido

Machine Translated by Google

10.Elfabricantesereservaelderechodecambiarlasespecificacionesdelproductosinprevioaviso.

14.Sihayunsonidoanormaldespuésdeencenderlamáquina,apáguela.

enunatomadecorrienteconconexiónatierra.

9.Porfavor,nocambiedeformaprivadaloscomponentesdelfabricante.

Apagueelaparatoinmediatamenteypóngaseencontactoconeldepartamentodeposventa.

8.Durantetormentaseléctricas,apagueelinterruptordeencendidoydesenchufeelcabledealimentación.

13.NOarrastreelcarroconlamano.

transmitidoencualquiernombre.

Elvoltajerequeridoporeltrazadorcoincideconelvoltajedelabasedealimentación.

Vuelvaacolocarelplotter.Delocontrario,sedañaráelplotterdecorte.

7.Despuésdeapagar,debeesperarotros5segundosparaencenderelcorte.

2.Verifiquelaetiquetaenlaparteposteriordeltrazadorparaconfirmarquelapotencianominal

12.Sinelpermisodenuestraempresa,ningunapartedeestemanualpuedecopiarseo

1.Sedeberetirarelmaterialprotectorantesdeencenderelplotterdecorte.

Funcionamientodefectuoso.

productos.

alosusuarios,ynosoportaotraspérdidasocasionadasporelmalfuncionamientodel

6.Nodejecaerobjetosmetálicosnilíquidosenlamáquinaparaevitar

Reemplazosaprobadosporelfabricante.

11.Elfabricantesóloasumelasobligacioneslegalesdelpropioproductovendido.

avisoprevio.

5.Utiliceúnicamenteelcabledealimentaciónoelcablededatosquesesuministranconesteproducto.

comentario.

4.Notoqueelcabledealimentaciónconlasmanosmojadasparaevitardescargaseléctricas.

.Precauciones

Machine Translated by Google

Ladoizquierdo

6.Pantalla

Puerto15.COM

14.PuertoUSB

4.Transporte

2.Kitderodillosdepresión

13.Interruptordeencendido

12.Portafusibles

1.Cubiertaparaguíaderiel

3.Rodilloparaalimentacióndepapel

5.Interruptordereinicio

11.Conexióndealimentación

10.Latapaizquierda

8.Lacubiertaadecuada

Ladoderecho

9.Abrazaderadecuchilla

7.Botones

ModeloKH

.Introducciónalaspartesprincipales

Machine Translated by Google

6.Botones

10.Latapaizquierda

4.Transporte

11.Conexióndealimentación

2.Kitderodillosdepresión

8.Interruptordereinicio

7.Latapaderecha9.

Abrazaderadelacuchilla

1.Cubiertaparaguíaderiel3.

Rodilloparaalimentacióndepapel5.Pantalla

12.Portafusibles

13.Interruptordeencendido

14.PuertoUSB

Ladoizquierdo

Ladoderecho

Puerto15.COM

ModeloKI

Machine Translated by Google

16.PuertoparadiscoU

5.Interruptordereinicio

Puerto15.COM

14.PuertoUSB

6.Pantalla

4.Transporte

13.Interruptordeencendido

12.Portafusibles

2.Kitderodillosdepresión

1.Cubiertaparaguíaderiel3.

Rodilloparaalimentacióndepapel

11.Conexióndealimentación

ModeloEH

10.Latapaizquierda

8.Lacubiertaadecuada

Ladoderecho

Ladoizquierdo

9.Abrazaderadecuchilla

7.Botones

Machine Translated by Google

Ladoderecho

8.Interruptordereinicio

Ladoizquierdo

Puerto15.COM

6.Botones

4.Transporte

14.PuertoUSB

13.Interruptordeencendido

2.Kitderodillosdepresión

1.Cubiertaparaguíaderiel3.

Rodilloparaalimentacióndepapel

12.Portafusibles

11.Conexióndealimentación

7.Latapaderecha9.

Abrazaderadelacuchilla

5.Pantalla

10.Latapaizquierda

ModeloSK

Machine Translated by Google

≤1mm

Entiemporeal

Ajustedevelocidad

Anchomáximodealimentación

Formatodeidioma

DMPL/HPGL

COM+USB/COM+USB+DISCOUSB

870mm

20800mm/s

CA85264V,50/60Hz,máx.100W

Modelo

Anchodecortemáximo

Buffer

615mm

720

14M

Apoyo

1350

±0,1mm

1245mm

CN/ES

Velocidad/Presión

720mm

Apoyo

Voltaje

1350mm

20500g

Interfaz

Funciónderecorte

PantallaLCD

870

765mm

Precisiónderecorte

Artículo

Espesordecorte

.Parámetrostécnicos

Machine Translated by Google

Caja

Ordenadorpersonal

8 CableUSB

Cabledealimentación

Ordenadorpersonal

Artículo

Ordenadorpersonal

Cantidad

Portabolígrafos

Bolsa

Ordenadorpersonal

Cuchilla

ControladorUSB

Portacuchillas

Colocar

Núcleodebolígrafo

Ordenadorpersonal

Tornillosdesoporte

CabledeconexiónCOM

Llave

Unidad

Ordenadorpersonal

Paraprotegerlamáquina,utiliceúnicamentelosaccesoriosincluidosenestacajadeaccesorios.

Plotterdecorte

Cajadeaccesorios

Machine Translated by Google

8piezas

1.PernoshexagonalesM6*40

11Diagramademontajedelsoportedehierro

Diagramademontajedelsoportedealuminio12

.Diagramademontajedelsoporte

Machine Translated by Google

Diagramademontajederaquetadechapa13

Machine Translated by Google

21Instalelamáquinaenelsoporte

DiagramademontajedelsoporteAI14

Machine Translated by Google

enlapartesuperiordel

carrodelacuchilla.

anilloenelcarrodela

cuchillaalaposición

completamente

haciaabajo.

4Insertelacuchilla

carro.

3Retireel

cubiertaprotectora

deunacuchillanueva.

2Ajusteellatón

1Desenrosquelatapa

delacuchilla.

5Vuelvaaenroscarlatapa

enelcarrodelacuchilla.

6Ajustelatapadelcarrohasta

quelacuchillaquede

sobresaliendoaproximadamente

1/64depulgada.

7Ajusteelanillodelatón

hastaqueencajeperfectamente

contralatapa.Estoayudará

amantenerlatapaensu

lugarduranteelfuncionamiento.

Lashojasdebenreemplazarsecada6meses.Esposiblequedebareemplazarlahojaconmásfrecuencia

siestácortandomaterialmásgrueso,comopapeldelija,purpurinaoreflectantes.

.Conjuntodecuchillas

Machine Translated by Google

Lapuntadelahojaesdemasiadocorta

Lapuntadelahojaesdemasiadolarga

Correcto

material.

3)Presionelavarilladepresióncuandodeseecambiarlacuchilla.Retirelacuchilla.

Lapuntadelacuchillaexpuesta.Determinelalongituddelapuntasegúnelgrosordela

Cuandoseexpone.

(Vistaampliada)

2)Aflojelatuercadeajustedelacuchillaygireelvástagoparaajustarlalongituddelacuchilla.

(Vistadeapariencia)

1).Coloquelacuchillaenelsoporte.Vealosiguiente:

Consejos:

Lapuntaquedarároma.

Notoquelapuntadelacuchillaconlosdedos.Delocontrario,selastimaráeldedoylacuchillaseromperá.

Machine Translated by Google

2Coloqueelcarrodelacuchilla

enelbrazodelcarro.enelbrazodelcarro.

1Aflojelaperilladebloqueo 3Aprietelaperilladebloqueo

enelbrazodelcarro.

PERILLADEBLOQUEO

Permiteelaccesoalasranurasdelcarrodelacuchilla/plumapara

Mantieneelcarrodelacuchillaensulugar.

RANURAPARACARRO

Intercambio/reemplazodecarros.

Machine Translated by Google

ModeloEH

ModeloSK

ModeloKI

Lapantallaprincipaldelacortadoralepermiteconfigurarlosajustesprincipalesdelacortadora,

incluidaslasopcionesdevelocidadyfuerzadecorte.Tambiénlepermitecortarunpatróndeprueba

overificarlacantidaddefuerzaqueestáconfiguradaactualmente.

ModeloKH

.Cómoutilizarelproducto

Machine Translated by Google

cuchillahaciaabajosielcarroestáfuncionando

acortareltiempodeoperación.

Ajustalavelocidaddecorte.Unavelocidaddecortede300

Losajustesdefuerzayvelocidaddelcortadorsepueden

Alintentardeterminarlafuerzanecesariaparauna

determinarlacantidaddefuerzaautilizar.

penetrarel

Seutilizaparalamayoríadeloscortes.Cuandosetrabajaconpiezasmáspequeñas

diferiránenlacantidaddefuerzanecesaria,porloque

Botóndereinicio

ajustesdevelocidadyfuerzadecortenecesariospara

imágenesdetalladas,sepuedeutilizarunavelocidadmayorpara

posición.

Seutilizaparaprobarlafuncionalidaddelejez(eliminandoel

BOTÓNDECONFIGURACIÓN

BOTÓNDEORIGEN

materialacortaraunquenohayasuficienteparacortar

Accedealmododeconfiguración.

correctamente)oparaestablecerunnuevopuntodeorigencuandoel

Ajustalafuerzadecorte.Fuerzadecortede100g.

BOTONESF+/F

Lamáquinaestáenmodofueradelínea

esunbuenpuntodepartidageneralparatrabajar

Cortaréunapequeñaformadepruebaparaquelacorriente

Siempresedebenrealizarpruebasadecuadas

Sereiniciadeteniendoelcortadoryconfigurandoel

Diferentesmaterialessindesperdiciargrandescantidades.

yparaobtenerimágenesmásdetalladas,esposiblequesenecesiteunavelocidadmáslenta.

Materialespecífico.Todoslosmaterialescortables.

Probado.Puedeutilizarestoparadeterminarelcorrecto

mm/sesunavelocidadpredeterminadarazonablequepuedeser

Lacantidaddefuerzautilizadadebesersuficientepara

Atravésdelmaterialdesoporte.

cantidadesdematerialprocedentedelcortedediseñoscompletos.

origendelbrazodelcarroensuextremoderecho

sernecesario.Cuandosetrabajaconpiezasmásgrandesymáspequeñas

BOTÓNDEPRUEBA/Mover

BOTÓNFueradelínea/Salir/OpciónAccedealmodoFueradelínea/Pausa.

BOTONESV+/V

Machine Translated by Google

ModeloSK

ModeloKHModeloEH

ModeloKI

recomendado.

Elmodosinconexiónseutilizaparareposicionarelmaterialdecorteylacuchillademodoquese

puedaestablecerunanuevaposicióndeinicioparaelpróximodiseño.Tambiénsepuedeaccederalmodo

sinconexiónmientraslacortadoraestáenfuncionamientoypausaráelprocesodecorteactual.Aunquese

puedenrealizarcambiosenlasposicionesdelmaterialylacuchillasiseaccedealmodosinconexión/

pausaduranteelcorte,normalmentenoesnecesariorealizarcambiosenningunadelasconfiguraciones.

Machine Translated by Google

Aceptacualquiercambioquesehayarealizadoen

pantalla.Reanudacualquiercortequeseestuvierarealizando

Pantallaprincipal.Reanudacualquiercortequesehayarealizado.

Reposicioneelmaterialmoviendoelalimentador

BOTÓNDEORIGEN

BOTONESF+/F

desdelasnuevasposicionesdelacuchilla/material.

ConfirmeloscambiospresionandoTESTo

Botóndereinicio

entró.

/Mododepausaquedevuelveelcortadoralaposiciónprincipal

posición.

BOTÓNDEPRUEBA/Mover

BotonesdeORIGENocancelarpresionandoel

Vuelvaacolocarlacuchillamoviendoelcarro.

BotónOFFLINE/PAUSA.

Lasposicionesysalidasdelmaterialodelacuchilla

Elmaterialolacuchillaseposicionanysalenfueradelínea

LugardondeseingresóalmodoFueradelínea/Pausa

ConfirmeloscambiospresionandoTESTo

/Mododepausaquedevuelveelcortadoralaposiciónprincipal

desdelasnuevasposicionesdelacuchilla/material.

Modofueradelínea/pausa,quedevuelveelcortadorala

BotonesdeORIGENocancelarpresionandoel

Sereiniciadeteniendoelcortadoryconfigurandoel

Notieneningunafunciónenestemodo.

Aceptacualquiercambioquesehayarealizadoen

rodillos.Despuésderealizarlosmovimientos,puedes

quesellevaacabocuandoelmodosinconexión/pausaestáactivado

LugardondeseingresóalmodoFueradelínea/Pausa

BOTONESV+/V

BOTÓNDECONFIGURACIÓN

origendelbrazodelcarroensuextremoderecho

Elmaterialolacuchillaseposicionanysalenfueradelínea

BotónOFFLINE/PAUSA.

BOTÓNFueradelínea/Salir/OpciónIgnoracualquiercambioquesehayarealizadoen

brazo.Despuésderealizarlosmovimientospuedes

Machine Translated by Google

3.Paseelvinilopordebajodelapinza.

Rodillos(sisetrabajaapartirdeunasolahoja)

palancas.

alimentadodesdeelfrente).

Rodillos.

2.Sueltelosrodillosdepresión.

Paraviniloprensadoencaliente,volteeelrollo.

1.Coloqueelrolloencimadelsoporte.

4.Ajustelosrodillosdepresióndemodoquehayaunrodilloubicadoencadaladodelvinilo.

(y,enlosmodeloscon3omásrodillos,unrodillocercadelcentro).Evitebajarun

Rodillodepresiónenelespacioentrelosdosrodillosdealimentación.

Enlugardeunrollo,elvinilotambiénpuedeser

Machine Translated by Google

Sideseacambiarlaposicióndondeserealizaráelcorte:

Sielcortadoraúnnoestáencendido,enciéndaloahora.

6.Enganchelosrodillosdepresiónpresionandohacia

abajoelmecanismodeliberacióndelrodillodepresión.

1.PulseelbotónOFFLINE/PAUSEparaentrarenelmodooffline.

Palancas.

5.Dejeunespaciodeentre1/2”y11/2”desdeel

bordedelrodilloyelbordedelviniloenamboslados.

2.Ajusteelviniloenellugardondedeseacomenzarelcorteutilizandolasteclasdeflechaarribayabajoenel

paneldecontrol.

Machine Translated by Google

3.Ahora,ajustelacuchillaenellugardondedeseaquecomienceelcorteutilizandolasteclasde

flechaizquierdayderecha.

4.AhorapresioneelbotónOrigenparaindicarlealcortadorqueestaeslaubicacióndondedeseaque

comienceelcorte.

Machine Translated by Google

Elcontroladorseinstalaautomáticamentedurantelainstalacióndelsoftware.Noesnecesario

1.Abralacajadelsoftware(imagen1),tomeeldiscoycolóqueloenlaunidadópticadeCD.

paraayudarleallevarsusproyectosdesdeelconceptohastaunarchivodeimagendecomputadoralistoparacortar.

(foto2)

INSTALACIÓNDELSOFTWAREVINYLMASTER

Instaleelcontroladorporseparado.

VieneconelsoftwareSignMaster,unsoftwarefácildeusarconlasherramientas

Conecteelcabledealimentaciónalcortadoryluegoenchufelaunidadyenciéndala.

(foto1) (foto2)

.Instalacióndesoftwareycontroladores

Cómoconectarproductosalsoftware

Machine Translated by Google

(foto3)

Seleccioneelidioma

3.Despuésdeabrirlaunidadóptica,hagaclicenInstalarsoftware(imagen4)

2.Abralacomputadora,hagadobleclicohagaclicderechoenlaunidadópticaparainstalarelsoftware.

(imagen3)

Hagacliceneliconoenelcuadrorojo

Machine Translated by Google

Rutadeinstalaciónpredeterminada,hagaclicensiguiente

(foto45)

Aceptehacerclicensiguiente

IntroduceelcódigoPSN

Machine Translated by Google

Enellaboratoriodearriba

máquinaentomadecorrienteeléctrica

Elmodelosepuedever

Lamáquinaseleccionada

Seleccioneelmodelodelamáquina

(foto47)

(foto46)

Seleccionelaunidad

Machine Translated by Google

Lainstalaciónestácompleta

(foto410)

(foto48)

Machine Translated by Google

Hagaclicenactivareingresesucorreoelectrónicodosveces

(foto412)

(foto411)

Estaventanadeactivaciónaparececuandoabreselsoftware

Machine Translated by Google

.Conexióndelsoftwareylamáquina

1.Abraelsoftware,seleccioneelcontenidoacortaryhagaclicenenviaralplotterdecorte.Hagaclic

enelíconodelcortadorenelcuadrorojo.

(foto413)

Activaciónexitosa,salir

(foto51)

Machine Translated by Google

(foto52)

(foto53)

Hagaclicenconectar

Hagaclicenpropiedades

(foto54)

SeleccionarpuertoUSBdirecto

Seleccioneelmodelodelamáquina

Machine Translated by Google

(foto56)

Hagaclicenfinalizar

Seleccionecontroladorconmenúdesplegable

(foto55)

(foto57) (foto58)

Hagaclicencortarahora

Machine Translated by Google

1.Vídeodecortenormal

2.Vídeodecontornoautomático

Nota:LaoperaciónespecíficapuedeconsultarelvideodeoperacióndelaunidadflashUSB,queincluyelo

3.Vídeodecorrecciónautomáticadedesviación

Lasalidaestácompleta,elplotterdecorteestácortando.

(foto510)

(foto59)

Hagaclicencortarahora

4.Vídeodeinstalacióndelsoftware

1.LacomputadoranotieneunidaddeCDynopuedecargarelCDdeinstalación.

Softwarecomohacerlo.

.Solucióndeproblemas

Machine Translated by Google

Descargueelsoftwaredesdeelsiguiente

Enlace:https://fcws6.com/downloads/signmaster/SignMaster_UniverDSR_35_GW.exe

Solución:ElpaquetedeinstalacióndelsoftwareestáincluidoenlaunidadflashUSB.Tambiénpuede

Coloquelastuercasdecobreencadaprensadepapelalamismaaltura,luegolapresiónes

Altainconsistencia

Solución:Debidoaquelatensióndelaprensadepapelesinconsistente,girelosdos

Giraralamismaaltura

Solución:Configuracióndelpuertodesoftware,comosemuestraacontinuación:

equilibrado,comosemuestraacontinuación:

3.Seprodujounadesviacióndelpapelduranteelcorte.

2.Elproductonopuedeconectarsealsoftware.

Elvalorseestableceen0,45ylavelocidadseajustaa400mm/s.Cuandolaalturadecorte

4.Elefectodelcortedegráficospequeñosnoesideal.

Silasletrassondemásde5mm,elvalordecompensacióndelsoftwareseestableceen0,3yel

Lavelocidadseajustaa600mm/somás.

Solución:Cuandolaalturadecorteesdeletrasde35mm,lacompensacióndelsoftware

Machine Translated by Google

comosemuestraacontinuación:

6.Elprocesodecortesedetieneynoregresaalorigen.

Solución:cancelelafuncióndealimentaciónautomáticadepapeldespuésdecortarenelsoftware.

5.Cortesrepetidosconfrecuencia,corteantesdelpapelautomáticoyotrosproblemas.

Elprocesodecortepuededetenerse.Conecteelcablededatosdirectamentealacomputadora.

interfaz.

Solución:Noutiliceningúnconectordeconversióndedatos.Losdatospuedenperderseyel

Machine Translated by Google

ADVERTENCIA:Loscambiosomodificacionesaesteproductonoaprobadosexpresamentepor

PRECAUCIÓN:Loscambiosomodificacionesnoaprobadosexpresamenteporlaparte

Nota:Esteproductohasidoprobadoysehadeterminadoquecumpleconloslímitesparaun

Instalaciónresidencial.

∙Reorientaroreubicarlaantenareceptora.

siguientesdoscondiciones:

diseñadoparaproporcionarunaprotecciónrazonablecontrainterferenciasperjudicialesenun

∙Aumentarladistanciaentreelproductoyelreceptor.

DispositivodigitaldeclaseBdeconformidadconlaParte15delasNormasdelaFCC.Estoslímitesson

EstedispositivocumpleconlaParte15delasNormasdelaFCC.Sufuncionamientoestásujetoalas

interferenciamedianteunaomásdelassiguientesmedidas.

Alapagaryencenderelproducto,serecomiendaalusuarioqueintentecorregirelproblema.

¡equipo!

producto.

responsabledelcumplimientopodríaanularlaautoridaddelusuarioparaoperarel

interferenciaperjudicialalarecepciónderadiootelevisión,quepuededeterminarsemediante

Laparteresponsabledelcumplimientopodríaanularlaautoridaddelusuarioparaoperarel

Noseproduciráninterferenciasenunainstalaciónenparticular.Siesteproductocausa

interferenciasenlascomunicacionesporradio.Sinembargo,nohaygarantíadeque

∙Consultealdistribuidoroauntécnicoderadio/TVexperimentadoparaobtenerayuda.

Elreceptorestáconectado.

Puedeprovocarunfuncionamientonodeseado.

instaladoyutilizadodeacuerdoconlasinstrucciones,puedecausardaños

Esteproductogenera,utilizaypuedeirradiarenergíaderadiofrecuenciay,sino

2)Esteproductodebeaceptarcualquierinterferenciarecibida,incluidalainterferenciaque

∙Conecteelproductoaunatomadecorrientedeuncircuitodiferentedeaquelalqueestáconectado.

1)Esteproductopuedecausarinterferenciasdañinas.

InformacióndelaFCC

Machine Translated by Google

ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.,Suite250,9166AnaheimPlace,Rancho

Cucamonga,CA91730

Hechoenchina

ImportadoaAUS:SIHAOPTYLTD,1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australia

Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.

REPRESENTANTECE

REPRESENTANTEDELREINOUNIDO

Elsímbolodeuncontenedordebasuratachadoindicaqueelproductorequiereuna

recogidaselectivaderesiduosenlaUniónEuropea.Estoseaplicaalproductoyatodos

losaccesoriosmarcadosconestesímbolo.Losproductosmarcadoscomotalesnopueden

desecharseconlabasuradomésticanormal,sinoquedebenllevarseaunpuntode

recogidaparareciclardispositivoseléctricosyelectrónicos.

ECrossStuGmbH

YHCONSULTINGLIMITADA.

EsteproductoestásujetoalasdisposicionesdelaDirectivaEuropea2012/19/CE.

CarreteradeLondres,StainesuponThames,Surrey,TW184AX

CalleMainzLandstr.69,60329

FráncfortdelMeno.

VIIIIELIMINACIÓNCORRECTA

C/OYHConsultingLimitedOficina147,CenturionHouse,

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

SKÄRPLOTTARE

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar

bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med

de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds

av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om

du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

Machine Translated by Google

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet

på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att

informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Modell: 720-serien, 870-serien, 1350-serien

SKÄRPLOTTARE

Machine Translated by Google

2. Kontrollera etiketten på baksidan av plottern för att bekräfta att märkspänningen

6. Rör inte nätsladden med våta händer för att undvika elektriska stötar.

12. Ändra inte tillverkarens komponenter privat.

produkter.

plottern igen, annars kommer det att skada skärplottern.

nedan kan resultera i elektriska stötar, brand och/eller allvarliga skador.

5.Typ X-tillbehör: Om nätsladden är skadad måste den bytas ut mot en

överförs i vilket namn som helst.

4. Använd inte någon apparat med en skadad sladd eller kontakt eller efter apparaten

9. Tappa inte metallföremål och vätskor i maskinen för att undvika

användarna, och bär inte andra förluster som orsakats av felfunktion i

tillverkargodkända ersättare.

3. Se först till att strömbrytaren är avstängd och anslut sedan strömkällan till

varsel.

1. Skyddsmaterial måste avlägsnas innan du slår på skärplottern.

11. Vid åskväder, vrid strömbrytaren till OFF och dra ur nätsladden.

specialsladd eller montering tillgänglig från tillverkaren eller dess servicerepresentant.

närmaste auktoriserade serviceverkstad för undersökning, reparation eller justering.

specifikationer som medföljer denna apparat. Underlåtenhet att följa alla instruktioner som anges

10. Efter avstängning måste du vänta ytterligare 5 sekunder för att slå på skärningen

15. Utan vårt företags tillstånd kan ingen del av denna manual kopieras eller

14. Tillverkaren bär endast de lagliga skyldigheterna för själva produkten som säljs till

jordat eluttag.

8. Använd inte utomhus. ENDAST ANVÄNDNING INOMHUS

VARNING: Läs alla säkerhetsvarningar, instruktioner, illustrationer och

fungerar felaktigt eller har skadats på något sätt. Lämna tillbaka apparaten till

som krävs av plottern matchar kraftbasens spänning.

7. Använd endast nätsladden, datakabeln som medföljer denna produkt eller

felfunktion.

13. Tillverkaren förbehåller sig rätten att ändra produktspecifikationer utan föregående

ÿ.Grundläggande säkerhetsregler

Machine Translated by Google

ÿ.Frågor som kräver uppmärksamhet

Felaktig användning kan orsaka skada på

arbor på bladet när du tar bort det.

inblandade. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och användare

Felaktig användning kan leda till personskada eller

angående användning av apparaten på ett säkert sätt och förstå farorna

handen, annars kommer ditt finger att skadas och spetsen blir trubbig. och håll

Barn får inte använda apparaten. Rengöring och användarunderhåll ska inte göras

17. Om det finns ett onormalt ljud efter att du har slagit på maskinen, vänligen stäng av

plotter, följ instruktionerna med följande markeringar.

För att säkerställa att operatören kan använda plottern korrekt för att förhindra skador på

16. Dra INTE vagnen för hand.

19. Noggrann övervakning är nödvändig när någon apparat används av eller i närheten av barn.

maskin.

underhåll får inte utföras av barn utan tillsyn.

Felaktig användning kan leda till skada.

18.Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt och

20. För att skydda mot brand, elektriska stötar eller personskador, doppa inte ned sladdar,

elkontakter eller apparater i vatten eller andra vätskor.

skada på andra föremål.

gjorda av barn.

ström omedelbart och kontakta eftermarknadsavdelningen för feedback.

1. Säkerställ säkra användningsmetoder

Uppmärksamma

varning

erfarenhet och kunskap om de har fått handledning eller instruktion

Bladet är mycket skarpt. Rör inte bladet direkt med din

21.VARNING:

personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på

Machine Translated by Google

Om maskinen avger rök, lukt, buller och annat onormalt

Gör så här kommer att leda till brand eller elektriska stötar, vilket resulterar i personskada.

Om du drar ur strömkontakten medan strömmen är på kommer den att skada

varning

Förstör eller byt inte ut den ursprungliga kraften

orsaka en elektrisk stöt eller orsaka brand.

lång tid, vänligen koppla ur nätsladden från

Användning i detta tillstånd kan orsaka brand eller elektriska stötar.

Maskinen kan inte tränga in i vätskor, falla in i

metallföremål etc.

maskin.

Symbolen indikerar att användarna måste vara uppmärksamma. Bilden på

sladden och låt inte nätsladden vara

under tunga föremål.

Elektrisk stöt eller mekaniskt fel om den inte är jordad.

Använd inte en strömkälla som inte uppfyller märkspänningen.

Uppmärksamma

omständigheter, vänligen stäng av omedelbart, använd inte.

Om skärplottern inte kommer att användas för en

Dessa föremål kan orsaka bränder.

2.Symbolbeskrivning

Sätt inte i eller dra ur strömkontakten när strömmen är på.

uttaget.

överdrivet böjd, dragen, bunden eller pressad

vänster betyder "Var försiktig med elektriska stötar".

Se till att maskinen är jordad.

Annars kommer det att orsaka brand.

Gör så här kan strömförsörjningen skadas,

Användning av en okvalificerad strömkälla kan orsaka brand eller elektriska stötar.

Ta inte isär, reparera eller reparera maskinen.

Machine Translated by Google

yta.

uttag, ska stickkontakten dras, inte

kabeln är normal.

När du drar ur nätsladden från

om nätaggregatets spänning och effekt

rullen.

brand.

koppla in enheten.

När du arbetar, lägg inte händerna på

Att dra i kabeln kan orsaka elektriska stötar eller

kabel.

Maskinen ska placeras på ett stall

blixtväder.

Se till att det inte finns några undantag framför dig

Detta kan orsaka skada.

Det är förbjudet att använda i åskväder och

Annars kommer maskinen att falla, vilket resulterar i skada.

För att undvika blixtskador på maskinen.

Kontrollera innan du sätter i nätkontakten

Machine Translated by Google

ÿ. Hur man använder produkten................................................... .........16-23

ÿ.Hur man ansluter produkter till programvara...................................24

ÿ.Bladmontering................................................................... .................13-15

ÿ. Installation av programvara och drivrutiner...........................................25-30

ÿ. Introduktion till huvuddelar………………………………………………3-6

ÿ. Monteringsschema för fäste……..………………………………………….9-12

ÿ. Tekniska parametrar...........................................................7- 8

ÿ.Försiktighetsåtgärder………………………………………………………………… 2

ÿ. Anslutning av programvara och maskin...................................31-34

ÿ.Felsökning................................................... ......................35-37

Innehåll

Machine Translated by Google

3. Se först till att strömbrytaren är avstängd, anslut sedan strömförsörjningen

5. Använd endast nätsladden, datakabeln som medföljer denna produkt eller

förhandsbesked.

feed-back.

4. Rör inte nätsladden med våta händer för att undvika elektriska stötar.

10. Tillverkaren förbehåller sig rätten att ändra produktspecifikationer utan

1. Skyddsmaterial måste avlägsnas innan du slår på skärplottern.

felfunktion.

till användarna, och bär inte andra förluster som orsakats av felfunktion i

produkter.

6. Tappa inte metallföremål och vätskor i maskinen för att undvika

tillverkargodkända ersättare.

11. Tillverkaren bär endast de lagliga skyldigheterna för själva produkten som säljs

plotter igen. Annars kommer det att orsaka skada på skärplottern.

spänningen som krävs av plottern matchar kraftbasens spänning.

överförs i vilket namn som helst.

stäng av strömmen omedelbart och kontakta serviceavdelningen för

2. Kontrollera etiketten på baksidan av plottern för att bekräfta att den nominella

7. Efter avstängning måste du vänta ytterligare 5 sekunder för att slå på skärningen

12. Utan vårt företags tillstånd kan ingen del av denna manual kopieras eller

14. Om det hörs ett onormalt ljud efter att maskinen har slagits på, vänligen vrid

till ett jordat eluttag.

9. Ändra inte tillverkarens komponenter privat.

8. Vid åskväder, vrid strömbrytaren till OFF och dra ur nätsladden.

13. Dra INTE vagnen för hand.

ÿ. Försiktighetsåtgärder

Machine Translated by Google

4. Vagn

9. Bladklämma

Höger sida

7. Knappar

Vänster sida

11. Strömanslutning

10. Det vänstra locket

8. Höger lock

2. Klämvalssats

13. Strömbrytare

1. Lock för skenstyrning 3. Vals

för matning av papper 5. Återställ

omkopplare

12.Säkringshållare

6. Skärm

14.USB-port

15.COM-port

KH modell

ÿ. Introduktion för huvuddelar

Machine Translated by Google

KI-modell

8. Återställ omkopplaren

10. Det vänstra locket

6. Knappar

14.USB-port

2. Klämvalssats

4. Vagn

7. Höger kåpa 9.

Bladklämma

1. Lock för skenstyrning 3.

Vals för matning av papper 5.

Skärm

15.COM-port

12.Säkringshållare

11. Strömanslutning

Vänster sida

Höger sida

13. Strömbrytare

Machine Translated by Google

6. Skärm

9. Bladklämma

Vänster sida

7. Knappar

16.U-diskport

11. Strömanslutning

1. Lock för skenstyrning 3.

Vals för matning av papper

EH-modell

8. Höger lock

10. Det vänstra locket

4. Vagn

13. Strömbrytare

Höger sida

2. Klämvalssats

12.Säkringshållare

5. Återställ omkopplaren

14.USB-port

15.COM-port

Machine Translated by Google

6. Knappar5. Skärm

10. Det vänstra locket

Höger sida

1. Lock för skenstyrning 3.

Vals för matning av papper

12.Säkringshållare

11. Strömanslutning

7. Höger kåpa 9.

Bladklämma

4. Vagn

14.USB-port

2. Klämvalssats

13. Strömbrytare

8. Återställ omkopplaren

Vänster sida

15.COM-port

SK modell

Machine Translated by Google

DMPL/HPGL

Max. matningsbredd

ÿ1 mm

Modell

Max. skärbredd

Buffert

Hastighetsjustering

COM+USB / COM+USB+U-DISK

870 mm

20-800 mm/s

AC85-264V, 50/60 Hz, MAX100 W

615 mm

720

1-4M

Stöd

±0,1 mm

1245 mm

1350

CN/EN

Hastighet/tryck

720 mm

Stöd

Spänning

20-500g

1350 mm

Gränssnitt

LCD display

870

765 mm

Omskärningsnoggrannhet

Omskärningsfunktion

Realtid

Punkt

Skärtjocklek

Språkformat

ÿ. Tekniska parametrar

Machine Translated by Google

För att skydda maskinen, använd endast tillbehören i denna tillbehörslåda

USB-kabel

Låda

Punkt

Strömförsörjningskabel

Kvantitet

Pennhållare

Väska

Blad

USB-drivrutin Pc

Bladhållare

Uppsättning

Kulspenna kärna

Fästskruvar

Enhet

COM anslutningskabel

Nyckel

Skärplotter

Tillbehörslåda

Machine Translated by Google

8 st

1. M6*40 Sexkantsbultar

1-2 Al-fästes monteringsschema

1-1 Monteringsschema för järnfäste

ÿ. Monteringsschema för fäste

Machine Translated by Google

1-3 Monteringsschema för plåtracket

Machine Translated by Google

2-1 Installera maskinen på fästet

1-4 AI-fästes monteringsschema

Machine Translated by Google

ÿ. Bladmontering

skyddskåpa från ett

nytt blad.

ringen på bladvagnen

till helt nedsänkt

läge.

in i toppen av

bladvagnen.

7 Justera mässingsringen

tills den passar tätt mot locket.

Detta hjälper till att hålla

locket på plats under drift.

3 Ta bort

4 Sätt i bladet2 Ställ in mässingen

1 Skruva av locket från

bladet

sticker ut ungefär 1/64 av en

tum.

Bladen bör bytas ut var sjätte månad. Ditt blad kan behöva bytas ut oftare om du skär tjockare material,

som flock, glitter eller reflexer.

6 Justera vagnslocket tills bladet

är

transport.

5 Skruva tillbaka locket på

bladvagnen.

Machine Translated by Google

den exponerade bladspetsen. Bestäm spetslängden efter tjockleken på

2). Lossa bladets justeringsmutter och vrid skaftet för att justera längden på

material.

när den är exponerad.

(sprängskiss)

3ÿTryck på tryckstången när du vill byta blad. Ta ut bladet

(Utseendevy)

1) . Montera bladet i hållaren. Se som nedan:

spetsen kommer att vara trubbig.

Tips:

Rör inte knivspetsen med fingret. Annars kommer ditt finger att skadas och

Bladspetsen är för lång

Bladspetsen är för kort

Rätta

Machine Translated by Google

LÅSVRED

Håller bladvagnen på plats.

VOGNSPLATS

byta/byta vagnar.

Ger åtkomst till blad-/pennvagnsöppningarna för

på vagnarmen. in i vagnarmen.

2 Placera bladvagnen1 Lossa låsvredet 3 Dra åt låsvredet

på vagnarmen.

Machine Translated by Google

ÿ.Hur man använder produkten

EH-modell KH modell

SK modell

KI-modell

Huvudskärmen för skäraren låter dig ställa in huvudinställningarna för skäraren

inklusive skärhastighet och skärkraftalternativ. Det låter dig också klippa ett testmönster

eller kontrollera mängden kraft som för närvarande är inställd.

Machine Translated by Google

korrekta tester bör alltid göras

Kommer att skära en liten testform så att strömmen

maskinen är i offlineläge

Återställs genom att stoppa skäraren och ställa in

olika material utan att slösa stort

och mer detaljerade bilder kan en lägre hastighet

är en bra allmän utgångspunkt att arbeta från

specifikt material. Allt skärbart material

testat. Du kan använda detta för att bestämma rätt

mm/s är en rimlig standardhastighet som kan vara

mängden kraft som används bör räcka till fullt ut

genom underlagsmaterialet.

mängder material från att skära hela mönster.

ursprunget för vagnarmen längst till höger

krävas. När man jobbar med större och mindre

TEST/FLYTTA KNAPP

V+ / V- KNAPPAR

klinga ner om vagnen fungerar

Offline/Leave/Option KNAPP Åtkomst till offline/pausläge.

förkorta operationstiden.

Justerar skärhastigheten. En skärhastighet på 300

kraft och hastighetsinställningar för skäraren kan vara

när man försöker bestämma den kraft som behövs för en

bestämma mängden kraft som ska användas. De

penetrera

används för de flesta snitt. När man arbetar med mindre

Återställ KNAPP

skärhastighet och kraftinställningar som behövs för

kommer att skilja sig i mängden kraft som behövs så

detaljerade bilder kan en högre hastighet användas för att

placera.

Används för att testa z-axelns funktionalitet (genom att släppa

ORIGIN-KNAPP

INSTÄLLNINGSKNAPP

material som ska skäras samtidigt som det inte räcker till för att skära

Justerar skärkraften. En skärkraft på 100g

Öppnar inställningsläget.

korrekt) eller för att ställa in en ny ursprungspunkt när

F+ / F- KNAPPAR

Machine Translated by Google

EH-modell

SK modell

KI-modell

Offlineläge används för att flytta skärmaterialet och bladet så att en ny startposition kan ställas

in för nästa design. Offlineläge kan också nås medan skäraren är i drift och pausar den pågående

skärprocessen. Även om ändringar kan göras i materialet och bladpositionerna om Offline/Paus-

läge används under skärning, är det inte normalt att göra ändringar i någon av inställningarna

KH modell

rekommenderad.

Machine Translated by Google

materialet eller bladet placeras och går ut

materialet eller bladet placerar och lämnar offline

plats när Offline/Paus-läge gick in

bekräfta ändringarna genom att trycka på TEST eller

ORIGIN-knapparna eller avbryt genom att trycka på

OFFLINE/PAUS-knapp.

/Pausläge som återställer skäraren till huvudströmmen

placera.

TEST/FLYTTA KNAPP

Flytta tillbaka bladet genom att flytta vagnen

Återställ KNAPP

in.

F+ / F- KNAPPAR

från de nya blad-/materialpositionerna.

bekräfta ändringarna genom att trycka på TEST eller

skärm. Återupptar alla klipp som togs

huvudskärmen. Återupptar alla klipp som var

Flytta om materialet genom att flytta matningen

ORIGIN-KNAPP

Offline/Lämna/Alternativ-KNAPP Ignorerar alla ändringar som har gjorts

ärm. Efter rörelser görs kan du

Accepterar alla ändringar som har gjorts

skärm. Återupptar alla klipp som togs

INSTÄLLNINGSKNAPP

ursprunget för vagnarmen längst till höger

materialet eller bladet placerar och lämnar offline

OFFLINE/PAUS-knapp.

rullar. Efter att rörelser har gjorts kan du

ägde rum när offline-/pausläge var

plats när Offline/Paus-läge gick in

V+ / V- KNAPPAR

Återställs genom att stoppa skäraren och ställa in

Har ingen funktion i detta läge.

Offline/Paus-läge, återställer skäraren till

/Pausläge som återställer skäraren till huvudströmmen

Accepterar alla ändringar som har gjorts

från de nya blad-/materialpositionerna.

ORIGIN-knapparna eller avbryt genom att trycka på

Machine Translated by Google

spakar.

2. Lossa klämrullarnas frigöring

3. Mata in vinylen under nypan

istället för en rulle kan vinylen också vara

rullar.

rullar (om du arbetar från ett enda ark

För värmepress vinyl, vänd på rullen.

1. Placera rullen ovanpå stativet

kläm rullen till springan mellan de två matarrullarna.

(och, på modeller med 3 eller fler rullar, en rulle nära mitten). Undvik att sänka a

matas framifrån).

4. Justera nyprullarna så att det finns en rulle på varje sida av vinylen

Machine Translated by Google

Om skäraren inte redan är på, slå på den nu.

Om du vill ändra positionen där skärningen ska göras:

Spakar.

6. Koppla in klämrullarna genom att trycka ned

klämvalsfrigöringen

5. Lämna ett mellanrum på mellan 1/2”-1 1/2”

från kanten på rullen och kanten på vinylen på båda

sidor.

2. Justera vinylen till där du vill göra ditt klipp för att börja med hjälp av upp- och nedpiltangenterna på

kontrollpanelen.

1. Tryck på OFFLINE/PAUS-knappen för att gå in i offlineläge.

Machine Translated by Google

4. Tryck nu på knappen Ursprung för att tala om för skäraren att detta är platsen där

du vill att skärningen ska börja.

3. Justera nu bladet till där du vill att klippet ska börja med hjälp av vänster- och

högerpiltangenterna.

Machine Translated by Google

installera drivrutinen separat.

1. Öppna mjukvarulådan (bild 1), ta skivan och lägg den i den optiska CD-enheten

Drivrutinen installeras automatiskt under installationen av programvaran. Du behöver inte

(bild 2)

INSTALLERA VINYL MASTER MJUKVARA

för att hjälpa dig att ta dina projekt från idé till en färdig att klippa datorbildfil.

Den levereras med programvaran SignMaster, en lättanvänd programvara med verktygen

Anslut nätsladden till skäraren och anslut sedan enheten och slå på strömmen.

(bild 1) (bild 2)

ÿ. Installation av programvara och drivrutiner

ÿ Hur man ansluter produkter till programvara

Machine Translated by Google

3. När du har öppnat den optiska enheten klickar du på Installera programvara (bild 4)

(bild 3)

2. Öppna datorn, dubbelklicka eller högerklicka på den optiska enheten för att installera programvaran.

(bild 3)

Klicka på ikonen i den röda rutan

Välj språk

Machine Translated by Google

Gå med på att klicka på nästa

Standardinstallationssökväg, klicka på nästa

Ange PSN-koden

(bild 4-5)

Machine Translated by Google

i labbet ovanför

m ach i ep ow er socket

m od elkan ses ed

Den valda maskinen

Välj maskinmodell

(bild 4-6)

Välj enhet

(bild 4-7)

Machine Translated by Google

Installationen är klar

(bild 4-8)

Nästa

(bild 4-10)

Machine Translated by Google

Klicka på aktivera och ange din e-postadress två gånger

(bild 4-11)

Detta aktiveringsfönster visas när du öppnar programvaran

(bild 4-12)

Machine Translated by Google

ÿ. Anslutning av mjukvara och maskin

1.Öppna programvaran, välj klippt innehåll och klicka på skicka till skärplottern Klicka på skärikonen i den röda

rutan

(bild 5-1)

(bild 4-13)

Aktiveringen lyckades, avsluta

Machine Translated by Google

(bild 5-2)

Välj Direkt USB-port

Klicka på anslut

Klicka på egenskaper

Välj maskinmodell

(bild 5-3)

(bild 5-4)

Machine Translated by Google

(bild 5-6)

(bild 5-8)

Välj drivrutin i rullgardinsmenyn

(bild 5-5)

Klicka på klipp nuKlicka på slutför

(bild 5-7)

Machine Translated by Google

Obs: Specifik operation kan hänvisa till video om USB-minne, inklusive följande

(bild 5-10)

1. Vanlig klippvideo

3. Video för automatisk avvikelsekorrigering

(bild 5-9)

2. Automatisk konturvideo

Utmatningen är klar, skärplottern skär

Klicka på klipp nu

programvara hur man gör.

4. Video om installation av programvara

1. Datorn har inte CD-enheten kan inte ladda CD-installationen

ÿ.Felsökning

Machine Translated by Google

länk: https://fcws6.com/downloads/signmaster/SignMaster_UniverDSR_35_GW.exe

ladda ner programvaran från följande

Lösning: Programvaruinstallationspaketet ingår i USB-minnet. Du kan också

kopparmuttrar på varje papperspress till samma höjd, då är trycket

balanserad, som visas nedan:

Hög inkonsekvens Rotera till samma höjd

3. Pappersavvikelse inträffade under skärning.

Lösning: Eftersom spänningen i papperspressen är inkonsekvent, rotera de två gula

Lösning: Programvaruportinställningar, som visas nedan:

2. Produkten kan inte ansluta till programvara.

värdet är satt till 0,45 och hastigheten justeras till 400 mm/s. När klipphöjden

är mer än 5 mm bokstäver, är mjukvarukompensationsvärdet satt till 0,3 och

Lösning: När klipphöjden är 3-5 mm bokstäver, programvaran kompensation

hastigheten justeras till 600 mm/s eller mer.

4. Effekten av skärning av små grafik är inte idealisk.

Machine Translated by Google

som visas nedan:

gränssnitt.

Lösning: Avbryt den automatiska pappersmatningsfunktionen efter att ha klippt i programvaran,

5. Ofta upprepad skärning, skärning före automatisk papper och andra problem.

Lösning: Använd inte någon datakonverteringskontakt. Data kan gå förlorade och

6. Skärprocessen stannar och går inte tillbaka till ursprunget.

skärprocessen kan stoppa. Anslut dataledningen direkt till datorn

Machine Translated by Google

Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften är föremål för

2) Denna produkt måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som

Denna produkt genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi, och om inte

· Anslut produkten till ett uttag på en annan krets än den till vilken

1) Denna produkt kan orsaka skadliga störningar.

bostadsinstallation.

parten som är ansvarig för efterlevnaden kan ogiltigförklara användarens behörighet att använda

störningar på radiokommunikation. Det finns dock ingen garanti för det

störningar kommer inte att inträffa i en viss installation. Om denna produkt orsakar

· Öka avståndet mellan produkten och mottagaren.

· Kontakta återförsäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker för hjälp.

kan orsaka oönskad funktion.

installeras och används i enlighet med instruktionerna, kan orsaka skadliga

utrustning!

stänger av och sätter på produkten, uppmanas användaren att försöka korrigera

mottagaren är ansluten.

ansvarig för efterlevnad kan ogiltigförklara användarens behörighet att använda

produkt.

skadliga störningar på radio- eller tv-mottagning, vilket kan fastställas av

· Rikta om eller flytta mottagningsantennen.

följande två villkor:

Klass B digital enhet i enlighet med del 15 av FCC-reglerna. Dessa gränser är

utformad för att ge rimligt skydd mot skadlig störning i en

störning av en eller flera av följande åtgärder.

VARNING: Ändringar eller modifieringar av denna produkt som inte uttryckligen godkänts av

VARNING: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av parten

Obs: Denna produkt har testats och befunnits följa gränserna för a

FCC-information

Machine Translated by Google

YH CONSULTING LIMITED.

London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Symbolen som visar en soptunna korsad anger att produkten kräver separat

sophämtning i EU. Detta gäller för produkten och alla tillbehör märkta med denna

symbol. Produkter märkta som sådana får inte kasseras tillsammans med vanligt

hushållsavfall, utan måste lämnas till en insamlingsplats för återvinning av elektriska

och elektroniska apparater.

Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet 2012/19/EC.

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69, 60329

Frankfurt am Main.

UK REP

EC REP

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho

Cucamonga, CA 91730

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien

Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Made In Chin a

VIIII KORREKT AVFALLSHANTERING

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

SNIJPLOTTER

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de

besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken

en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij

herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote

topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

Model: 720series, 870series, 1350series

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust

contact met ons op:

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product

gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor.

Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons

dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

SNIJPLOTTER

Machine Translated by Google

8. Niet buiten gebruiken. ALLEEN VOOR GEBRUIK BINNEN

14. De fabrikant draagt alleen de wettelijke verplichtingen van het product zelf dat aan hem wordt verkocht.

onderstaande instructies kunnen leiden tot een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel.

5.Type X-aansluiting: Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door een

plotter opnieuw, anders zal dit schade aan de snijplotter veroorzaken.

producten.

onder welke naam dan ook overgedragen.

2. Controleer het label aan de achterkant van de plotter om te bevestigen dat de nominale spanning

12. Wijzig de componenten van de fabrikant niet privé.

6. Raak het netsnoer niet aan met natte handen om elektrische schokken te voorkomen.

3. Zorg er eerst voor dat de aan/uit-schakelaar uit staat en sluit vervolgens de voeding aan op het stopcontact.

door de fabrikant goedgekeurde vervangingen.

kennisgeving.

9. Laat geen metalen voorwerpen en vloeistoffen in de machine vallen om

de gebruikers, en draagt geen andere verliezen die worden veroorzaakt door het niet goed functioneren van de

4. Gebruik geen enkel apparaat met een beschadigd snoer of stekker of nadat het apparaat is uitgeschakeld.

specificaties die bij dit apparaat zijn geleverd. Het niet opvolgen van alle vermelde instructies

dichtstbijzijnde erkende servicecentrum voor onderzoek, reparatie of aanpassing.

10. Nadat u het apparaat hebt uitgeschakeld, moet u nog eens 5 seconden wachten voordat u het apparaat weer inschakelt.

15. Zonder toestemming van ons bedrijf mag geen enkel deel van deze handleiding worden gekopieerd of

1. Het beschermende materiaal moet worden verwijderd voordat de snijplotter wordt ingeschakeld.

speciaal snoer of assemblage verkrijgbaar bij de fabrikant of diens serviceagent.

11. Bij onweer zet u de aan/uit-schakelaar op UIT en haalt u de stekker uit het stopcontact.

De spanning die de plotter nodig heeft, komt overeen met de spanning van de voedingseenheid.

7. Gebruik alleen het netsnoer of de datakabel die bij dit product is geleverd, of

13. De fabrikant behoudt zich het recht voor om productspecificaties te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving.

WAARSCHUWING: Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies, illustraties en

defect is of op enigerlei wijze is beschadigd. Retourneer het apparaat naar de

storing.

geaard stopcontact.

ÿ.Basisveiligheidsregels

Machine Translated by Google

ÿ. Zaken die aandacht behoeven

personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens of een gebrek aan

betrokken. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruik

as op het blad wanneer u het verwijdert.

Onjuist gebruik kan leiden tot persoonlijk letsel of

over het veilig gebruiken van het apparaat en het begrijpen van de gevaren

hand, anders raakt uw vinger gewond en wordt de punt bot. en houd de

17. Als er een abnormaal geluid te horen is nadat u het apparaat hebt ingeschakeld, schakelt u het apparaat uit.

Kinderen mogen het apparaat niet gebruiken. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet worden uitgevoerd.

Om ervoor te zorgen dat de operator de plotter correct kan gebruiken om schade aan de plotter te voorkomen,

plotter, volg dan de instructies met de volgende markeringen.

16. Verplaats de wagen NIET met de hand.

Onderhoud mag niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

19. Wanneer een apparaat door of in de buurt van kinderen wordt gebruikt, is nauwlettend toezicht noodzakelijk.

18. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en

20. Om brand, elektrische schokken of persoonlijk letsel te voorkomen, mag u snoeren, stekkers of

apparaten niet onderdompelen in water of andere vloeistoffen.

Onjuist gebruik kan leiden tot letsel.

machine.

Schakel de stroom onmiddellijk uit en neem contact op met de aftersalesafdeling voor feedback.

gemaakt door kinderen.

1. Zorg voor veilige gebruiksmethoden

schade aan andere objecten.

waarschuwing

Let op

ervaring en kennis als zij toezicht of instructie hebben gekregen

21. WAARSCHUWING:

Het mes is erg scherp. Raak het mes niet rechtstreeks aan met uw

Onjuist gebruik kan schade aan de

Machine Translated by Google

Symbool geeft aan dat gebruikers goed moeten opletten. De afbeelding op

machine.

snoer en zorg ervoor dat het netsnoer niet losraakt.

Gebruik geen voeding die niet aan de nominale spanning voldoet.

onder zware voorwerpen.

Er bestaat gevaar voor een elektrische schok of mechanisch defect als er geen aarding is.

Als de machine rook, geur, lawaai en andere abnormale geluiden produceert

Als u dit wel doet, kan dit leiden tot brand of een elektrische schok, wat kan leiden tot persoonlijk letsel.

een elektrische schok of brand veroorzaken.

Gebruik onder deze omstandigheden kan brand of een elektrische schok veroorzaken.

Het apparaat kan niet in vloeistoffen doordringen, op

metalen voorwerpen vallen, enz.

lange tijd, trek dan de stekker uit het stopcontact

waarschuwing

Als u de stekker uit het stopcontact trekt terwijl de stroom aan staat, beschadigt u het apparaat.

Vernietig of vervang de originele stroomvoorziening niet.

Anders ontstaat er brand.

links betekent "Pas op voor elektrische schokken".

Zorg voor aarding van de machine.

overmatig gebogen, getrokken, vastgebonden of geperst

Het gebruik van een niet-goedgekeurde voeding kan brand of een elektrische schok veroorzaken.

Als u dit doet, kan de voeding beschadigd raken.

Demonteer, repareer of herstel het apparaat niet.

Onder bepaalde omstandigheden, onmiddellijk uitschakelen en niet gebruiken.

Let op

Als de snijplotter niet voor een bepaalde tijd wordt gebruikt,

2.Symboolbeschrijving

Deze voorwerpen kunnen brand veroorzaken.

Haal de stekker niet uit het stopcontact als de stroom is ingeschakeld.

het stopcontact.

Machine Translated by Google

kabel zijn normaal.

stopcontact, de stekker moet eruit getrokken worden, niet de

Wanneer u het netsnoer uit het stopcontact haalt,

of de voedingsspanning en het vermogen

de haspel.

vuur.

Sluit het apparaat aan.

Leg uw handen niet op de machine tijdens het gebruik.

Als u aan de kabel trekt, kan dit een elektrische schok veroorzaken of

kabel.

Zorg ervoor dat er geen uitzonderingen zijn voordat u

De machine moet op een stabiele ondergrond worden geplaatst

bliksemweer.

Het is verboden om het te gebruiken bij onweer en

Dit kan letsel veroorzaken.

Anders valt de machine en kan er letsel ontstaan.

Controleer voordat u de stekker in het stopcontact steekt:

Om schade aan de machine door blikseminslag te voorkomen.

oppervlak.

Machine Translated by Google

ÿ. Hoe het product te gebruiken….................................................16-23

ÿ.Bladmontage……..................................................................13-15

ÿ.Hoe producten aan software te koppelen.................................24

ÿ. Verbinding van software en machine….................................31-34

ÿ. Inleiding voor de belangrijkste onderdelen………………........................…...3-6

ÿ. Schema van de beugelmontage……..………….......................….9-12

ÿ. Technische parameters………….….........................................7-8

ÿ.Voorzorgsmaatregelen……………………………....................................2

ÿ.Probleemoplossing.................................................................35-37

ÿ. Software- en driverinstallatie….........................................25-30

Inhoud

Machine Translated by Google

13. Versleep de wagen NIET met de hand.

voorafgaande kennisgeving.

5. Gebruik alleen het netsnoer, de datakabel die bij dit product is geleverd, of

feedback.

4. Raak het netsnoer niet aan met natte handen om elektrische schokken te voorkomen.

10. De fabrikant behoudt zich het recht voor om productspecificaties zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.

1. Het beschermende materiaal moet worden verwijderd voordat de snijplotter wordt ingeschakeld.

storing.

producten.

aan de gebruikers, en draagt geen andere verliezen die worden veroorzaakt door het niet goed functioneren van de

6. Laat geen metalen voorwerpen en vloeistoffen in de machine vallen om

Schakel onmiddellijk de stroom uit en neem contact op met de aftersalesafdeling voor

door de fabrikant goedgekeurde vervangingen.

11. De fabrikant draagt alleen de wettelijke verplichtingen van het product zelf dat verkocht wordt

De spanning die de plotter nodig heeft, komt overeen met de spanning van het voedingsstation.

plotter opnieuw. Anders zal het schade aan de snijplotter veroorzaken.

onder welke naam dan ook overgedragen.

7. Nadat u het apparaat hebt uitgeschakeld, moet u nog eens 5 seconden wachten voordat u het apparaat weer inschakelt.

2. Controleer het etiket aan de achterkant van de plotter om te bevestigen dat de nominale

12. Zonder toestemming van ons bedrijf mag geen enkel deel van deze handleiding worden gekopieerd of

14. Als er een abnormaal geluid te horen is na het inschakelen van de machine, schakel dan de

in een geaard stopcontact.

9. Wijzig de componenten van de fabrikant niet privé.

8. Bij onweer zet u de aan/uit-schakelaar op UIT en haalt u de stekker uit het stopcontact.

3. Zorg er eerst voor dat de aan/uit-schakelaar uit staat en sluit vervolgens de voeding aan

ÿ. Voorzorgsmaatregelen

Machine Translated by Google

Rechterkant

9. Bladklem

7. Knoppen

Linkerkant

11. Stroomaansluiting

10. De linker deksel

8. De juiste dekking

2. Knijprolset

13.Aan/uit-schakelaar

12. Zekeringhouder

1. Afdekking voor

railgeleider 3. Rol voor

papierinvoer 5. Resetschakelaar 6. Scherm

15.COM-poort

14.USB-poort

4. Vervoer

KH-model

ÿ. Inleiding voor de belangrijkste onderdelen

Machine Translated by Google

8. Resetschakelaar

6. Knoppen

10. De linker deksel

15.COM-poort

7. De juiste afdekking

9. Bladklem

4. Vervoer

2. Knijprolset

1. Deksel voor railgeleider

3. Rol voor papierinvoer 5. Scherm

14.USB-poort

13.Aan/uit-schakelaar

Rechterkant

Linkerkant

12. Zekeringhouder

11. Stroomaansluiting

KI-model

Machine Translated by Google

Linkerkant

9. Bladklem

7. Knoppen

16.U-schijfpoort

1. Deksel voor railgeleider

3. Rol voor papierinvoer

11. Stroomaansluiting

EH-model

10. De linker deksel

8. De juiste dekking

Rechterkant

4. Vervoer

13.Aan/uit-schakelaar

12. Zekeringhouder

2. Knijprolset

5. Resetschakelaar

15.COM-poort

14.USB-poort

6. Scherm

Machine Translated by Google

5. Scherm

10. De linker deksel

Rechterkant

1. Deksel voor railgeleider

3. Rol voor papierinvoer

12. Zekeringhouder

11. Stroomaansluiting

7. De juiste afdekking

9. Bladklem

4. Vervoer

14.USB-poort

13.Aan/uit-schakelaar

2. Knijprolset

8. Resetschakelaar

Linkerkant

15.COM-poort

6. Knoppen

SK-model

Machine Translated by Google

870mm

20-800 mm/s

870

765mm

LCD-scherm

Her-snijfunctie

Nauwkeurigheid bij het opnieuw snijden

AC85-264V, 50/60Hz, MAX100W

Item

Realtime

Snijdikte

Taalformaat

720mm

Snelheid/Druk

Steun

Spanning

20-500 gram

Interface

1350mm

720

615mm

1-4M

Steun

1350

CN/EN

1245mm

±0,1 mm

Maximale invoerbreedte

ÿ1mm

Snelheid aanpassen

DMPL/HPGL

Model

Maximale snijbreedte

Buffer

COM+USB / COM+USB+U-SCHIJF

ÿ. Technische parameters

Machine Translated by Google

Stroomkabel

Eenheid

COM-aansluitkabel

computer

Moersleutel

Snijplotter

computer

Set

Meshouder

Balpen kern

computer

Om de machine te beschermen, gebruikt u uitsluitend de accessoires in deze accessoirebox

computer

Beugelschroeven

Tas

Hoeveelheid

computer

Penhouder

Blad

computer

USB-stuurprogramma

Doos

USB-kabel

Item

computer

Accessoirebox

Machine Translated by Google

1. M6*40 zeskantbouten

8 stuks

1-1 Montageschema ijzeren beugel

1-2 Al-beugel montageschema

ÿ. Schema voor montage van de beugel

Machine Translated by Google

1-3 Montageschema voor plaatmetalen racket

Machine Translated by Google

1-4 AI-beugel montageschema

2-1 De machine op de beugel installeren

Machine Translated by Google

beschermhoes van

een nieuw mes.

in de bovenkant van

de meshouder.

draai de ring op de

meswagen

helemaal

omlaag.

ongeveer 1/64 inch uitsteken.

3 Verwijder de

4 Plaats het mes2 Stel het messing in

1 Draai de dop van het

mes

7 Pas de messing ring aan

totdat deze goed tegen de dop

past. Dit helpt om de dop

op zijn plaats te houden

tijdens gebruik.

5 Draai de dop weer op de

meshouder.

koets.

Messen moeten elke 6 maanden worden vervangen. Uw mes moet mogelijk vaker worden vervangen

als u dikker materiaal snijdt, zoals flock, glitter of reflecties.

6 Pas de sledekap aan totdat

het mes

ÿ. Bladmontage

Machine Translated by Google

De punt van het blad is te kort

De punt van het blad is te lang

Juist

3) Druk op de persstang wanneer u het mes wilt verwisselen. Haal het mes eruit

materiaal.

2). Draai de moer voor het afstellen van het blad los en draai de schacht om de lengte van het blad af te stellen.

Tips:

(Explodatie)

de blootgestelde bladpunt. Bepaal de puntlengte volgens de dikte van de

(Uiterlijk weergave)

1) . Monteer het mes in de houder. Zie hieronder:

Raak de punt van het mes niet aan met uw vinger. Anders raakt uw vinger gewond en de

De punt zal stomp zijn.

wanneer het wordt blootgesteld.

Machine Translated by Google

2 Plaats de messenwagen

in de wagenarm.op de wagenarm.

1 Draai de vergrendelingsknop los 3 Draai de vergrendelingsknop vast

op de wagenarm.

Houdt de meshouder op zijn plaats.

het uitwisselen/vervangen van rijtuigen.

VERGRENDELKNOP

KAARTSLEUF

Geeft toegang tot de sleuven voor het mes/de penhouder voor

Machine Translated by Google

EH-model KH-model

SK-model

KI-model

Het hoofdscherm van de cutter laat u de belangrijkste instellingen van de cutter instellen,

inclusief de snijsnelheid en snijkrachtopties. Het laat u ook toe om een testpatroon te snijden

of de hoeveelheid kracht te controleren die momenteel is ingesteld.

ÿ.Hoe het product te gebruiken

Machine Translated by Google

doordringen in de

oorsprong van de wagenarm naar de meest rechtse

hoeveelheden materiaal afkomstig van het snijden van volledige ontwerpen.

vereist zijn. Bij het werken met grotere en kleinere

TEST/VERPLAATS KNOP

door het achtergrondmateriaal.

Offline/Verlaten/Optie-KNOP Geeft toegang tot de offline/pauze-modus.

de operatietijd verkorten.

blad naar beneden als de wagen functioneert

V+ / V- KNOPPEN

Zal een kleine testvorm snijden zodat de stroom

machine staat in de offline-modus

is een goede algemene startplek om vanuit te werken

Er moet altijd een goede test worden uitgevoerd om

getest. U kunt dit gebruiken om de juiste

mm/s is een redelijke standaardsnelheid die kan worden

specifiek materiaal. Alle snijdbare materialen

De hoeveelheid kracht die wordt gebruikt, moet voldoende zijn om de hendel volledig te bedienen.

Resetten door de snijder te stoppen en de

verschillende materialen zonder grote verspilling

en meer gedetailleerde beelden, een lagere snelheid kan

INSTELKNOP

materiaal dat gesneden moet worden, terwijl er niet genoeg gesneden kan worden

positie.

Wordt gebruikt om de functionaliteit van de z-as te testen (door de

gedetailleerde beelden, een hogere snelheid kan worden gebruikt om

OORSPRONG KNOP

Geeft toegang tot de installatiemodus.

Past de snijkracht aan. Een snijkracht van 100g

(correct) of om een nieuw beginpunt in te stellen wanneer de

F+ / F- KNOPPEN

kracht- en snelheidsinstellingen van de snijder kunnen worden

Past de snijsnelheid aan. Een snijsnelheid van 300

bij het proberen te bepalen van de kracht die nodig is voor een

bepalen hoeveel kracht er gebruikt moet worden. De

Reset-KNOP

gebruikt voor de meeste sneden. Bij het werken met kleinere

snijsnelheid en krachtinstellingen die nodig zijn voor

zal verschillen in de hoeveelheid kracht die nodig is, dus

Machine Translated by Google

EH-model

Offline-modus wordt gebruikt om het snijmateriaal en het mes opnieuw te positioneren, zodat een

nieuwe startpositie kan worden ingesteld voor het volgende ontwerp. Offline-modus is ook toegankelijk

terwijl de snijder in werking is en zal het huidige snijproces pauzeren. Hoewel er wijzigingen kunnen

worden aangebracht in de materiaal- en mesposities als de Offline/Pauze-modus wordt geopend tijdens

het snijden, is het normaal gesproken niet mogelijk om wijzigingen aan te brengen in beide instellingen.

SK-model

KI-model

aanbevolen.

KH-model

Machine Translated by Google

F+ / F- KNOPPEN

oorsprong van de wagenarm naar de meest rechtse

INSTELKNOP

het materiaal of de mesposities en uitgangen Offline

OFFLINE/PAUZE-knop.

Offline/Verlaten/Optie KNOP Negeert alle wijzigingen die zijn aangebracht in

scherm. Hervat elke knip die werd gemaakt

Accepteert alle wijzigingen die zijn aangebracht in

arm. Nadat de bewegingen zijn gemaakt, kunt u

Offline/Pauze-modus, waarbij de snijder terugkeert naar de

/Pauzemodus waarbij de snijder terugkeert naar de hoofdfunctie

van de nieuwe blad-/materiaalposities.

ORIGIN-knoppen of annuleren door op de

die plaatsvindt wanneer de offline/pauze-modus is ingeschakeld

plaats wanneer de offline/pauze-modus werd ingevoerd

rollen. Nadat de bewegingen zijn gemaakt, kunt u

V+ / V- KNOPPEN

Resetten door de snijder te stoppen en de

Heeft geen functie in deze modus.

Accepteert alle wijzigingen die zijn aangebracht in

ORIGIN-knoppen of annuleren door op de

OFFLINE/PAUZE-knop.

positie.

TEST/VERPLAATS KNOP

/Pauzemodus waarbij de snijder terugkeert naar de hoofdfunctie

Plaats het mes opnieuw door de wagen te verplaatsen

de materiaal- of bladposities en uitgangen

plaats wanneer de offline/pauze-modus werd ingevoerd

het materiaal of de mesposities en uitgangen Offline

Bevestig de wijzigingen door op TEST of

hoofdscherm. Hervat elk knipsel dat was

scherm. Hervat elke knip die werd gemaakt

Verplaats het materiaal door de invoer te verplaatsen

OORSPRONG KNOP

Reset-KNOP

van de nieuwe blad-/materiaalposities.

binnengekomen.

Bevestig de wijzigingen door op TEST of

Machine Translated by Google

rollen (indien er met één vel wordt gewerkt)

3. Voer het vinyl onder de kneep door

2. Laat de knijprollen los

in plaats van een rol kan het vinyl ook

Voor vinyl dat met hittepers is bedrukt, dient u de rol om te draaien.

hefbomen.

rollen.

1. Plaats de rol bovenop de standaard

knijprol in de opening tussen de twee invoerrollen.

4. Stel de aandrukrollen zo af dat er aan elke kant van het vinyl één rol zit

gevoed vanaf de voorkant).

(en bij modellen met 3 of meer rollen, één rol in het midden). Vermijd het laten zakken van een

Machine Translated by Google

Als de snijder nog niet aan staat, zet hem dan nu aan.

Als u de positie van de snede wilt wijzigen:

Hefbomen.

2. Plaats het vinyl op de plek waar u wilt beginnen met knippen, met behulp van de pijltjestoetsen omhoog

en omlaag op het bedieningspaneel.

6. Schakel de knijprollen in door op de

knijprolontgrendeling te drukken

5. Laat aan beide kanten een ruimte van 1/2”-1

1/2” vrij tussen de rand van de rol en de rand van

het vinyl.

1. Druk op de OFFLINE/PAUSE-knop om de offline-modus te openen.

Machine Translated by Google

4. Druk nu op de knop Oorsprong om de snijplotter te laten weten dat dit de locatie is waar de

snede moet beginnen.

3. Stel nu het zaagblad in op de plek waar u wilt beginnen met zagen met behulp van de linker- en

rechterpijltjestoetsen.

Machine Translated by Google

Installeer de driver apart.

De driver wordt automatisch geïnstalleerd tijdens de software-installatie. U hoeft niet

1. Open de softwaredoos (foto 1), neem de schijf en plaats deze in het optische cd-station

Het wordt geleverd met SignMaster-software, een gebruiksvriendelijke software met de tools

om u te helpen uw projecten van concept tot een kant-en-klaar computerbestand te brengen.

VINYL MASTER-SOFTWARE INSTALLEREN

Sluit het netsnoer aan op de snijmachine, steek de stekker in het stopcontact en zet het apparaat aan.

(foto 2)(foto 1)

(foto 2)

ÿ. Software- en driverinstallatie

ÿ Hoe producten aan software te koppelen

Machine Translated by Google

3. Nadat u het optische station hebt geopend, klikt u op Software installeren (foto 4)

Klik op het pictogram in het rode vak

(foto 3)

2. Open de computer, dubbelklik of klik met de rechtermuisknop op het optische station om de software te installeren.

(foto 3)

Selecteer de taal

Machine Translated by Google

Akkoord om op volgende te klikken

Standaard installatiepad, klik op volgende

Voer de PSN-code in

(foto 4-5)

Machine Translated by Google

model kan worden bekeken

in het lab boven de

De geselecteerde machine

m ach in ep power socket

Selecteer machinemodel

(foto 4-6)

Selecteer de eenheid

(foto 4-7)

Machine Translated by Google

De installatie is voltooid

(foto 4-8)

(foto 4-10)

Machine Translated by Google

Klik op activeren en voer tweemaal uw e-mailadres in

(foto 4-11)

Dit activeringsvenster verschijnt wanneer u de software opent

(foto 4-12)

Machine Translated by Google

ÿ. Verbinding van software en machine

1. Open de software, selecteer de gesneden inhoud en klik op Verzenden naar de snijplotter. Klik

op het snijpictogram in het rode vak

(foto 5-1)

(foto 4-13)

Activering succesvol, afsluiten

Machine Translated by Google

Klik op verbinden

Selecteer machinemodel

(foto 5-2)

Klik op eigenschappen

Selecteer Directe USB-poort

(foto 5-4)

(foto 5-3)

Machine Translated by Google

(foto 5-6)

Klik nu op knippen

Keuzemenu voor driver selecteren

(foto 5-5)

(foto 5-8)(foto 5-7)

Klik op voltooien

Machine Translated by Google

ÿ.Probleemoplossing

2. Automatische contourvideo

1. Gewone knipvideo

(foto 5-10)

3. Automatische afwijkingscorrectievideo

De uitvoer is voltooid, de snijplotter snijdt

Let op: Specifieke bediening kan verwijzen naar de video over de bediening van een USB-flashstation, waaronder het

(foto 5-9)

Klik nu op knippen

4. Software-installatievideo

1. De computer heeft geen cd-station en kan de cd-installatie niet laden

software hoe te doen.

Machine Translated by Google

koperen moeren op elke papierpers op dezelfde hoogte, dan is de druk

in evenwicht, zoals hieronder weergegeven:

Hoge inconsistentie

4. Het effect van het knippen van kleine afbeeldingen is niet ideaal.

Oplossing: Softwarepoortinstellingen, zoals hieronder weergegeven:

Oplossing: Omdat de spanning van de papierpers niet consistent is, draait u de twee gele

3. Er is een papierafwijking opgetreden tijdens het snijden.

2. Product kan geen verbinding maken met software.

Oplossing: Wanneer de snijhoogte 3-5 mm letters bedraagt, wordt de softwarecompensatie

waarde is ingesteld op 0,45 en de snelheid is aangepast naar 400 mm/s. Wanneer de snijhoogte

De snelheid wordt aangepast naar 600 mm/s of meer.

Draaien naar dezelfde hoogte

is meer dan 5 mm letters, de softwarecompensatiewaarde is ingesteld op 0,3 en de

koppeling:https://fcws6.com/downloads/signmaster/SignMaster_UniverDSR_35_GW.exe

download de software van de volgende

Oplossing: Het software-installatiepakket is inbegrepen in de USB-stick. U kunt ook

Machine Translated by Google

zoals hieronder weergegeven:

Oplossing: Gebruik geen enkele dataconversieconnector. Gegevens kunnen verloren gaan en de

Oplossing: Annuleer de automatische papierinvoerfunctie na het snijden in de software,

5. Vaak herhaaldelijk snijden, snijden vóór automatisch papier en andere problemen.

interface.

snijproces kan stoppen. Sluit de datalijn rechtstreeks aan op de computer

6. Het snijproces stopt en keert niet terug naar de oorsprong.

Machine Translated by Google

verstoring door een of meer van de volgende maatregelen.

Dit product genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen, en indien niet

2) Dit product moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die

· Sluit het product aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop het product is aangesloten.

1) Dit product kan schadelijke interferentie veroorzaken.

residentiële installatie.

de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kan de bevoegdheid van de gebruiker om de

interferentie zal niet optreden in een bepaalde installatie. Als dit product wel interferentie veroorzaakt

· Vergroot de afstand tussen het product en de ontvanger.

interferentie met radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat

· Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.

ontvanger is aangesloten.

kan een ongewenste werking veroorzaken.

geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, kan schadelijke

apparatuur!

Als u het product uit- en weer inschakelt, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen het probleem te verhelpen.

product.

verantwoordelijk voor naleving kan de bevoegdheid van de gebruiker om de

schadelijke interferentie met de radio- of televisieontvangst, die kan worden vastgesteld door

· Heroriënteer of verplaats de ontvangstantenne.

volgende twee voorwaarden:

ontworpen om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een

Digitaal apparaat van klasse B volgens Deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn

Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de

WAARSCHUWING: Wijzigingen of aanpassingen aan dit product die niet uitdrukkelijk door ons zijn goedgekeurd.

LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk door de partij zijn goedgekeurd

Let op: Dit product is getest en voldoet aan de limieten voor een

FCC-informatie

Machine Translated by Google

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho

Cucamonga, CA 91730

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australië

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Gemaakt in Chin a

EC-REP

VK REP

YH CONSULTING LIMITED.

Londen Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Het symbool met een doorgestreepte afvalbak geeft aan dat het product in de Europese Unie

gescheiden afvalinzameling vereist. Dit geldt voor het product en alle accessoires die met dit

symbool zijn gemarkeerd. Producten die als zodanig zijn gemarkeerd, mogen niet met het

normale huishoudelijke afval worden weggegooid, maar moeten naar een inzamelpunt

voor recycling van elektrische en elektronische apparaten worden gebracht.

Dit product valt onder de bepalingen van de Europese Richtlijn 2012/19/EG.

E-CrossStu GmbH

Frankfurt aan de Main.

Mainzer Landstr.69, 60329

VIIII CORRECTE VERWIJDERING

C/O YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion House,

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

TRACEURDEDÉCOUPE

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente

qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapport

auxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.

Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandechez

noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

Machine Translated by Google

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Modèle:série720,série870,série1350

TRACEURDEDÉCOUPE

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdu

manuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairementnotremanueld'utilisation.

L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznousexcuser,nousne

vousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologiqueoulogicielledenotreproduit.

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?N'hésitezpasà

nouscontacter:

Machine Translated by Google

.Règlesdesécuritédebase

Latensionrequiseparletraceurcorrespondàlatensiondelabased'alimentation.

7.Veuillezutiliseruniquementlecordond'alimentation,lecâblededonnéesfourniavecceproduit,ou

AVERTISSEMENT:Liseztouslesavertissementsdesécurité,instructions,illustrationset

fonctionnemalouaétéendommagédequelquemanièrequecesoit.Retournezl'appareilà

mauvaisfonctionnement.

13.Lefabricantseréserveledroitdemodifierlesspécificationsduproduitsanspréavis.

prisedecourantavecmiseàlaterre.

14.Lefabricantn'assumequelesobligationslégalesduproduitluimêmevenduà

8.Nepasutiliseràl'extérieur.UTILISATIONÀL'INTÉRIEURUNIQUEMENT

spécificationsfourniesaveccetappareil.Lenonrespectdetouteslesinstructionsindiquées

Contactezlecentredeserviceagrééleplusprochepourexamen,réparationouréglage.

10.Aprèsl'arrêt,vousdevezattendreencore5secondespourrallumerladécoupe

15.Sansl'autorisationdenotresociété,aucunepartiedecemanuelnepeutêtrecopiéeou

cordonouensemblespécialdisponibleauprèsdufabricantoudesonagentdeservice.

11.Encasd’orage,mettezl’interrupteurd’alimentationsurOFFetdébranchezlecordond’alimentation.

1.Lematériaudeprotectiondoitêtreretiréavantd'allumerletraceurdedécoupe.

3.Assurezvousd'abordquel'interrupteurd'alimentationestéteint,puisbranchezl'alimentationsur

remplacementsapprouvésparlefabricant.

avis.

9.Veuilleznepaslaissertomberd'objetsmétalliquesnideliquidesdanslamachinepouréviter

lesutilisateurs,etnesupportepasd'autrespertescauséesparledysfonctionnementdu

4.N'utilisezaucunappareildontlecordonoulaficheestendommagéouaprèsquel'appareilaétéendommagé.

cidessouspeutentraînerunchocélectrique,unincendieet/oudesblessuresgraves.

ànouveauletraceur,sinoncelaendommageraletraceurdedécoupe.

5.FixationdetypeX:Silecordond'alimentationestendommagé,ildoitêtreremplacéparun

transmissousn'importequelnom.

produits.

12.Veuilleznepasmodifierenprivélescomposantsdufabricant.

2.Vérifiezl'étiquetteaudosdutraceurpourconfirmerquelatensionnominale

6.Veuilleznepastoucherlecordond'alimentationaveclesmainsmouilléespourévitertoutchocélectrique.

Machine Translated by Google

16.NEPAStraînerlechariotàlamain.

19.Unesurveillanceétroiteestnécessairelorsqu’unappareilestutiliséparouàproximitéd’enfants.

dommagesàd'autresobjets.

l'entretiennedoitpasêtreeffectuépardesenfantssanssurveillance.

Lesenfantsnedoiventpasutiliserl'appareil.Lenettoyageetl'entretienparl'utilisateurnedoiventpasêtreeffectués.

17.Siunbruitanormalsefaitentendreaprèslamisesoustensiondelamachine,veuillezl'éteindre.

traceur,veuillezsuivrelesinstructionsaveclesmarquessuivantes.

Pourgarantirquel'opérateurpeututilisercorrectementletraceurafind'éviterd'endommagerle

Faitesattentionà

concernantl'utilisationdel'appareilentoutesécuritéetcomprendrelesdangers

main,sinon,votredoigtserablesséetlapointeseraémoussée.etmaintenezle

machine.

l'arbresurlalamelorsquevousleretirez.

concernés.Lesenfantsnedoiventpasjoueravecl'appareil.Nettoyageetutilisation

Uneutilisationincorrectepeutentraînerdesblessurescorporellesou

21.AVERTISSEMENT:

personnesayantdescapacitésphysiques,sensoriellesoumentalesréduitesoudépourvuesde

Uneutilisationincorrectepeutendommagerle

avertissement

expérienceetconnaissancess'ilsontreçuunesupervisionoudesinstructions

Lalameesttrèstranchante.Veuilleznepastoucherlalamedirectementavecvotre

faitpardesenfants.

coupezimmédiatementl'alimentationetcontactezleserviceaprèsventepourobtenirunretourd'information.

1.Assurerdesméthodesd'utilisationsûres

Uneutilisationincorrectepeutentraînerdesblessures.

18.Cetappareilpeutêtreutilisépardesenfantsâgésde8ansetpluset

20.Pourévitertoutrisqued’incendie,dechocélectriqueoudeblessurecorporelle,n’immergezpaslescordons,les

fichesélectriquesoulesappareilsdansl’eauoud’autresliquides.

.Questionsnécessitantuneattentionparticulière

Machine Translated by Google

Silamachineémetdelafumée,desodeurs,dubruitetd'autresanomalies

Celapourraitentraînerunincendieouunchocélectrique,entraînantdesblessurescorporelles.

provoquerunchocélectriqueouunincendie.

Débrancherlafiched'alimentationalorsquel'appareilestsoustensionendommageral'appareil.

avertissement

Nepasdétruireniremplacerl'alimentationd'origine

L'utilisationdanscesconditionspeutprovoquerunincendieouunchocélectrique.

Lamachinenepeutpaspénétrerdansdesliquides,tomberdansdes

objetsmétalliques,etc.

pendantunelonguepériode,veuillezdébrancherlecordond'alimentationde

Lesymboleindiquequelesutilisateursdoiventfairetrèsattention.L'imagesur

machine.

cordonetnelaissezpaslecordond'alimentationêtre

Chocélectriqueoudéfaillancemécaniqueencasdenonmiseàlaterre.

sousdesobjetslourds.

N'utilisezpasunealimentationélectriquequinecorrespondpasàlatensionnominale.

Dansdetellescirconstances,veuillezéteindreimmédiatementl'appareiletnepasl'utiliser.

Faitesattentionà

Siletraceurdedécoupen'estpasutilisépendantune

Cesobjetspeuventprovoquerdesincendies.

laprise.

2.Descriptiondusymbole

Nebranchezpasetnedébranchezpaslafiched’alimentationlorsquel’appareilestsoustension.

lagauchesignifie«Attentionauxchocsélectriques».

Assurerlamiseàlaterredelamachine.

excessivementplié,tiré,attachéoupressé

Sinon,celaprovoqueraunincendie.

Fairecelapourraitendommagerl'alimentationélectrique,

L’utilisationd’unealimentationélectriquenonqualifiéepeutprovoquerunincendieouunchocélectrique.

Nepasdémonter,réparerourectifierlamachine.

Machine Translated by Google

Lorsquevousdébranchezlecordond'alimentationdel'

silatensiond'alimentationetlapuissance

Danslecascontraire,lamachinerisquedetomberetd’entraînerdesblessures.

Pouréviterd'endommagerlamachineparlafoudre.

Avantd'insérerlafiched'alimentation,vérifiez

surface.

Lamachinedoitêtreplacéesurunesurfacestable

météoorageuse.

Celapeutentraînerdesblessures.

Ilestinterditdel'utiliserencasd'orageet

feu.

labobine.

brancherl'appareil.

Lorsdel'utilisation,nemettezpasvosmainssur

câble.

Tirersurlecâblepeutprovoquerunchocélectriqueou

Assurezvousqu'iln'yapasd'exceptionsavantde

prise,lafichedoitêtredébranchée,pasla

lescâblessontnormaux.

Machine Translated by Google

.Commentconnecterdesproduitsàdeslogiciels..................................24

.Schémad'assemblagedusupport……..………….......................….912

.Moded’emploiduproduit….................................................................1623

.Installationdulogicieletdespilotes….................................................2530

.Introductionauxpartiesprincipales………………...............…...36

.Assemblagedelalame…….......................................................................1315

III.Paramètrestechniques………….…........................................78

.Précautions……………………………....................................2

.Connexiondulogicieletdelamachine…................................3134

.Dépannage..................................................................................3537

Contenu

Machine Translated by Google

4.Veuilleznepastoucherlecordond'alimentationaveclesmainsmouilléespourévitertoutchocélectrique.

10.Lefabricantseréserveledroitdemodifierlesspécificationsduproduitsanspréavis.

14.Sivousentendezunbruitanormalaprèsavoirallumélamachine,veuillezéteindre

dansuneprisedecourantreliéeàlaterre.

8.Encasd’orage,mettezl’interrupteurd’alimentationsurOFFetdébranchezlecordond’alimentation.

9.Veuilleznepasmodifierenprivélescomposantsdufabricant.

13.NEPAStraînerlechariotàlamain.

3.Assurezvousd'abordquel'interrupteurd'alimentationestéteint,puisbranchezl'alimentation

latensionrequiseparletraceurcorrespondàlatensiondelabased'alimentation.

ànouveauletraceur.Danslecascontraire,celaendommageraitletraceurdedécoupe.

transmissousn'importequelnom.

coupezimmédiatementl'alimentationetcontactezleserviceaprèsventepour

2.Vérifiezl'étiquetteaudosdutraceurpourconfirmerquelatensionnominale

7.Aprèsl'arrêt,vousdevezattendreencore5secondespourrallumerladécoupe.

12.Sansl'autorisationdenotresociété,aucunepartiedecemanuelnepeutêtrecopiéeou

1.Lematérieldeprotectiondoitêtreretiréavantd'allumerletraceurdedécoupe.

mauvaisfonctionnement.

auxutilisateurs,etnesupportepasd'autrespertescauséesparledysfonctionnementdu

produits.

6.Veuilleznepaslaissertomberd'objetsmétalliquesnideliquidesdanslamachinepouréviter

remplacementsapprouvésparlefabricant.

11.Lefabricantn'assumequelesobligationslégalesduproduitluimêmevendu

5.Veuillezutiliseruniquementlecordond'alimentation,lecâblededonnéesfourniavecceproduitou

préavis.

retour.

.Précautions

Machine Translated by Google

7.Boutons

Côtégauche

6.Écran

14.PortUSB

Port15.COM

4.Transport

2.Kitdegaletpresseur

13.Interrupteurd'alimentation

1.Couvercleduguiderail3.

Rouleaud'alimentationdupapier5.

Interrupteurderéinitialisation

12.Portefusible

11.Connexionélectrique

10.Lecapotgauche

8.Labonnecouverture

9.Pinceàlame

Côtédroit

ModèleKH

.Introductionauxpartiesprincipales

Machine Translated by Google

10.Lecapotgauche

4.Transport

8.Interrupteurderéinitialisation

11.Connexionélectrique

2.Kitdegaletpresseur

6.Boutons

7.Lecouvercledroit9.

Pinceàlame

1.Couverclepourrailde

guidage3.Rouleaud'alimentation

papier5.Écran

12.Portefusible

13.Interrupteurd'alimentation

Port15.COM

Côtégauche

Côtédroit

14.PortUSB

ModèleKI

Machine Translated by Google

7.Boutons

16.PortdedisqueU

5.Interrupteurderéinitialisation

14.PortUSB

Port15.COM

6.Écran

4.Transport

13.Interrupteurd'alimentation

2.Kitdegaletpresseur

12.Portefusible

1.Couverclepourrailde

guidage3.Rouleaud'alimentationdupapier

11.Connexionélectrique

ModèleEH

10.Lecapotgauche

8.Labonnecouverture

Côtédroit

9.Pinceàlame

Côtégauche

Machine Translated by Google

10.Lecapotgauche

Côtédroit

8.Interrupteurderéinitialisation

Port15.COM

Côtégauche

6.Boutons

14.PortUSB

4.Transport

2.Kitdegaletpresseur

13.Interrupteurd'alimentation

1.Couverclepourrailde

guidage3.Rouleaud'alimentationdupapier

12.Portefusible

11.Connexionélectrique

7.Lecouvercledroit9.

Pinceàlame

5.Écran

ModèleSK

Machine Translated by Google

DMPL/HPGL

Largeurd'alimentationmax.

≤1mm

Réglagedelavitesse

Modèle

Largeurdecoupemax.

Tampon

870mm

20800mm/s

COM+USB/COM+USB+UDISK

AC85264V,50/60Hz,MAX100W

720

615mm

14M

Soutien

1245mm

CN/FR

±0,1mm

1350

720mm

Vitesse/Pression

Soutien

Tension

20500g

Interface

1350mm

870

765mm

ÉcranLCD

Précisiondeladécoupe

Fonctionderecoupe

Entempsréel

Formatdelangue

Article

Épaisseurdecoupe

III.Paramètrestechniques

Machine Translated by Google

CâbleUSB

Boîte

Article

Câbled'alimentation

Quantité

Potàstylos

Sac

Lame

PiloteUSB PC

Ensemble

Portelame

Noyaudestyloàbille

Visdesupport

Unité

CâbledeconnexionCOM

Cléàmolette

Traceurdedécoupe

Pourprotégerlamachine,utilisezuniquementlesaccessoirescontenusdanscetteboîted'accessoires

Boîted'accessoires

Machine Translated by Google

8pièces

1.BoulonshexagonauxM6*40

12Schémad'assemblagedusupportAl

11Schémad'assemblagedusupportenfer

.Schémad'assemblagedusupport

Machine Translated by Google

13Schémad'assemblagederaquetteentôle

Machine Translated by Google

21Installerlamachinesurlesupport

14Schémad'assemblagedusupportAI

Machine Translated by Google

baguesurlechariotde

lameenposition

complètement

abaissée.

4Insérezlalame

houssedeprotection

d'unelameneuve.

5Revissezlecapuchonsurle

chariotdelame.

3Retirezle

danslapartiesupérieure

duchariotdelame.

2Réglezlelaiton

1Dévissezlecapuchon

delalame

dépassantd'environ1/64depouce.

7Ajustezlabagueenlaiton

jusqu'àcequ'ellesoitbienajustée

contrelecapuchon.Cela

permettrademaintenirle

capuchonenplacependantlefonctionnement.

6Réglezlecapuchonduchariot

jusqu'àcequelalamesoit

transport.

Leslamesdoiventêtreremplacéestousles6mois.Votrelamepeutavoirbesoind'êtreremplacéeplussouvent

sivouscoupezdesmatériauxplusépais,telsqueduflocage,despaillettesoudesmatériauxréfléchissants.

.Ensembledelames

Machine Translated by Google

Lapointedelalameesttropcourte

Lapointedelalameesttroplongue

Correct

matériel.

lapointedelalameexposée.Déterminezlalongueurdelapointeenfonctiondel'épaisseurdela

3)Appuyezsurlatigedepressionlorsquevoussouhaitezchangerlalame.Retirezlalame

Conseils:

(Vued'apparence)

2).Desserrezl'écrouderéglagedelalameetfaitestournerlatigepourréglerlalongueurde

(Vueéclatée)

1).Assemblezlalamedanslesupport.Voircidessous:

Netouchezpaslapointedelalameaveclesdoigts.Sinon,vousrisquezdevousblesserlesdoigtsetdeprovoquerdesblessures.

lapointeseraémoussée.

quandilestexposé.

Machine Translated by Google

2Placezlechariotdelame 3Serrezleboutondeverrouillage

surlebrasduchariot.

1Desserrezleboutondeverrouillage

danslebrasduchariot. surlebrasduchariot.

BOUTONDEVERROUILLAGE

Permetd'accéderauxfentesduchariotdelame/stylopour

Maintientlechariotdelameenplace.

FENTEDECHARIOT

échanger/remplacerdesvoitures.

Machine Translated by Google

ModèleEH

L'écranprincipalducuttervouspermetdedéfinirlesprincipauxparamètresducutter,

notammentlesoptionsdevitesseetdeforcedecoupe.Ilvouspermetégalementdecouper

unmotifdetestoudevérifierlaquantitédeforceactuellementdéfinie.

ModèleSK

ModèleKI

ModèleKH

.Commentutiliserleproduit

Machine Translated by Google

destestsappropriésdoiventtoujoursêtreeffectuéspour

Jevaiscouperunepetiteformed'essaipourquelecourant

lamachineestenmodehorsligne

estunbonpointdedépartgénéralpourtravailler

Seréinitialiseenarrêtantlecoupeuretenréglantle

différentsmatériauxsansgaspillerdegrandesquantités

etdesimagesplusdétaillées,unevitessepluslentepeut

testé.Vouspouvezl'utiliserpourdéterminerlebon

mm/sestunevitessepardéfautraisonnablequipeutêtre

matériauspécifique.Touslesmatériauxdécoupables

laquantitédeforceutiliséedoitêtresuffisantepour

àtraverslematériaudesupport.

originedubrasduchariotàsonextrêmedroite

quantitésdematériauxprovenantdeladécoupedemodèlescomplets.

êtrenécessaire.Lorsquevoustravaillezavecdestaillesplusgrandesetpluspetites

BOUTONTEST/Déplacer

lameverslebassilechariotfonctionne

raccourcirletempsdefonctionnement.

BOUTONSV+/V

BOUTONHorsligne/Quitter/OptionAccèdeaumodeHorsligne/Pause.

lesréglagesdeforceetdevitessedelafraisepeuventêtre

Règlelavitessedecoupe.Unevitessedecoupede300

lorsqu'onessaiededéterminerlaforcenécessairepourun

déterminerlaquantitédeforceàutiliser.

utilisépourlaplupartdescoupes.Lorsquevoustravaillezavecdespiècespluspetites

différeradanslaquantitédeforcenécessaire,donc

pénétrerle

BOUTONDERÉINITIALISATION

réglagesdevitesseetdeforcedecoupenécessairespour

position.

Utilisépourtesterlafonctionnalitédel'axez(ensupprimantle

desimagesdétaillées,unevitesseplusélevéepeutêtreutiliséepour

BOUTOND'ORIGINE

BOUTONDECONFIGURATION

matériauàcouperalorsqu'iln'yenapasassezpourcouper

Règlelaforcedecoupe.Uneforcedecoupede100g

BOUTONSF+/F

Accèdeaumodedeconfiguration.

correctement)oupourdéfinirunnouveaupointd'originelorsquele

Machine Translated by Google

ModèleEH ModèleKH

ModèleSK

ModèleKI

recommandé.

Lemodehorsligneestutilisépourrepositionnerlematériaudecoupeetlalameafinqu'unenouvelle

positiondedépartpuisseêtredéfiniepourlemotifsuivant.Lemodehorsligneestégalementaccessible

pendantquelecutterestenfonctionnementetmettraenpauseleprocessusdecoupeencours.Bienque

desmodificationspuissentêtreapportéesauxpositionsdumatériauetdelalamesilemodehorsligne/

pauseestaccédépendantlacoupe,iln'estnormalementpaspossibledemodifierl'unoul'autreparamètre.

Machine Translated by Google

BoutonsORIGINouannulerenappuyantsurle

Modehorsligne/pause,ramenantlecutteràl'étatinitial

/Modepauseramenantlecutteraumodeprincipal

àpartirdesnouvellespositionsdelame/matériau.

Seréinitialiseenarrêtantlecoupeuretenréglantle

N'aaucunefonctiondanscemode.

Acceptetouteslesmodificationsquiontétéapportéesà

seproduisantlorsquelemodeHorsligne/Pauseétait

lieuoùlemodehorsligne/pauseaétéentré

rouleaux.Unefoislesmouvementseffectués,vouspouvez

BOUTONSV+/V

originedubrasduchariotàsonextrêmedroite

BOUTONDECONFIGURATION

lespositionsetsortiesdumatériauoudelalamehorsligne

BoutonHORSLIGNE/PAUSE.

Acceptetouteslesmodificationsquiontétéapportéesà

écran.Reprendtoutecoupeencours

bras.Unefoislesmouvementseffectués,vouspouvez

BoutonHorsligne/Quitter/OptionIgnoretouteslesmodificationsquiontétéapportéesà

écranprincipal.Reprendtoutecoupequiaété

écran.Reprendtoutecoupeencours

Repositionnerlematériauendéplaçantl'alimentation

BOUTOND'ORIGINE

àpartirdesnouvellespositionsdelame/matériau.

confirmerlesmodificationsenappuyantsurTESTou

BOUTONSF+/F

BOUTONDERÉINITIALISATION

entré.

position.

BOUTONTEST/Déplacer

/Modepauseramenantlecutteraumodeprincipal

Repositionnerlalameendéplaçantlechariot

BoutonsORIGINouannulerenappuyantsurle

BoutonHORSLIGNE/PAUSE.

lieuoùlemodehorsligne/pauseaétéentré

confirmerlesmodificationsenappuyantsurTESTou

lespositionsetlessortiesdumatériauoudelalame

lespositionsetsortiesdumatériauoudelalamehorsligne

Machine Translated by Google

3.Faitespasserlevinylesouslepincement

leviers.

rouleaux(sivoustravaillezàpartird'uneseulefeuille

aulieud'unrouleau,levinylepeutégalementêtre

Pourlevinylepresséàchaud,veuillezretournerlerouleau.

2.Relâchezlesrouleauxdepression

rouleaux.

1.Placezlerouleausurledessusdusupport

4.Réglezlesrouleauxdepincementdemanièreàcequ'ilyaitunrouleausituédechaquecôtéduvinyle

rouleaupresseurdansl'espaceentrelesdeuxrouleauxd'alimentation.

(et,surlesmodèlesavec3rouleauxouplus,unrouleauprèsducentre).Évitezd'abaisserun

alimentéparl'avant).

Machine Translated by Google

Sivoussouhaitezmodifierlapositionoùlacoupeseraeffectuée:

Silecuttern’estpasdéjàallumé,allumezlemaintenant.

Leviers.

1.AppuyezsurleboutonOFFLINE/PAUSEpourentrerenmodehorsligne.

6.Engagezlesrouleauxdepincementenappuyantsurle

boutondedéverrouillagedurouleaudepincement

5.Laissezunespacecomprisentre1/2"et11/2"entre

leborddurouleauetlebordduvinyledesdeuxcôtés.

2.Ajustezlevinyleàl'endroitoùvoussouhaitezeffectuervotrecoupepourcommencerenutilisantlestouchesfléchées

HautetBasdupanneaudecommande.

Machine Translated by Google

4.AppuyezmaintenantsurleboutonOriginepourindiqueraucutterqu'ils'agitdel'emplacementoùvous

souhaitezquelacoupecommence.

3.Maintenant,ajustezlalameàl'endroitoùvoussouhaitezquevotrecoupecommenceenutilisantlestouches

fléchéesgaucheetdroite.

Machine Translated by Google

.Installationdulogicieletdespilotes

Commentconnecterlesproduitsaulogiciel

1.Ouvrezlaboîtedulogiciel(photo1),prenezledisqueetinsérezledanslelecteuroptiquedeCD

pourvousaideràfairepasservosprojetsduconceptàunfichierimageinformatiqueprêtàêtredécoupé.

installerlepiloteséparément.

(photo2)

INSTALLATIONDULOGICIELVINYLMASTER

Lepiloteestautomatiquementinstallélorsdel'installationdulogiciel.Vousn'avezpasbesoinde

IlestlivréaveclelogicielSignMaster,unlogicielfacileàutiliseraveclesoutils

Fixezlecordond’alimentationaucutter,puisbranchezl’appareiletmettezlesoustension.

(photo1) (photo2)

Machine Translated by Google

3.Aprèsavoirouvertlelecteuroptique,cliquezsurInstallerlelogiciel(photo4)

Sélectionnezlalangue

(photo3)

2.Ouvrezl'ordinateur,doublecliquezoufaitesunclicdroitsurlelecteuroptiquepourinstallerlelogiciel.(photo3)

Cliquezsurl'icônedanslacaserouge

Machine Translated by Google

Chemind'installationpardéfaut,cliquezsurSuivant

(photo45)

Accepterdecliquersursuivant

EntrezlecodePSN

Machine Translated by Google

Sélectionnezlemodèledemachine

(photo47)

(photo46)

Sélectionnezl'unité

danslelaboratoireaudessusdu

prised'alimentationdelamachine

modelpeutêtrevisualisé

Lamachinesélectionnée

Machine Translated by Google

L'installationestterminée

(photo410)

(photo48)

Machine Translated by Google

Cliquezsuractiveretentrezvotreemaildeuxfois

(photo412)

(photo411)

Cettefenêtred'activationapparaîtlorsquevousouvrezlelogiciel

Machine Translated by Google

1.Ouvrezlelogiciel,sélectionnezlecontenuàcouperetcliquezsurEnvoyerautraceurdedécoupe.Cliquez

surl'icôneducutterdanslacaserouge

(photo413)

Activationréussie,quitter

(photo51)

.Connexiondulogicieletdelamachine

Machine Translated by Google

Cliquezsurconnecter

(photo53)

(photo52)

Cliquezsurlespropriétés

(photo54)

Sélectionnezlemodèledemachine

SélectionnerleportUSBdirect

Machine Translated by Google

(photo56)

CliquezsurTerminer

Sélectionnezlepilotedanslalistedéroulante

(photo55)

(photo57)

Cliquezsurcoupermaintenant

(photo58)

Machine Translated by Google

.Dépannage

1.Vidéodecoupeordinaire

Remarque:l'opérationspécifiquepeutfaireréférenceàlavidéosurlefonctionnementdelacléUSB,notamment

commesuit

2.Vidéodecontourautomatique

3.Correctionautomatiquedesécartsvidéo

Lasortieestterminée,letraceurdedécoupecoupe

(photo510)

(photo59)

Cliquezsurcoupermaintenant

logicielcommentfaire.

1.L'ordinateurn'apasdelecteurdeCDetnepeutpaschargerleCDd'installation

4.Vidéod'installationdulogiciel

Machine Translated by Google

équilibré,commeindiquécidessous:

Solution:Étantdonnéquelatensiondelapresseàpapierestinégale,faitespivoterlesdeux

Forteincohérence Tourneràlamêmehauteur

3.Unedéviationdupapiers'estproduitependantladécoupe.

lesécrousencuivresurchaquepapierappuientàlamêmehauteur,puislapressionest

Solution:Paramètresduportlogiciel,commeindiquécidessous:

2.Leproduitnepeutpasseconnecteraulogiciel.

lavaleurestfixéeà0,45etlavitesseestrégléeà400mm/s.Lorsquelahauteurdecoupe

estsupérieurà5mm,lavaleurdecompensationdulogicielestdéfiniesur0,3etle

Solution:Lorsquelahauteurdecoupeestde3à5mm,lacompensationlogicielle

lavitesseestrégléeà600mm/souplus.

4.L'effetdeladécoupedepetitsgraphiquesn'estpasidéal.

lien:https://fcws6.com/downloads/signmaster/SignMaster_UniverDSR_35_GW.exe

téléchargezlelogicielàpartirduliensuivant

Solution:Lepackaged'installationdulogicielestinclusdanslacléUSB.Vouspouvezégalement

Machine Translated by Google

commeindiquécidessous:

6.Leprocessusdecoupes'arrêteetnerevientpasàl'origine.

Solution:Annulezlafonctiond'alimentationautomatiquedupapieraprèsladécoupedanslelogiciel,

5.Découpesouventrépétée,découpeavantlepapierautomatiqueetautresproblèmes.

Leprocessusdedécoupepeuts'arrêter.Veuillezbrancherlalignededonnéesdirectementsurl'ordinateur

Solution:N'utilisezaucunconnecteurdeconversiondedonnées.Lesdonnéespeuventêtreperduesetle

interface.

Machine Translated by Google

lerécepteurestconnecté.

peutprovoquerunfonctionnementindésirable.

lapartieresponsabledelaconformitépourraitannulerl'autoritédel'utilisateuràexploiterle

installéetutiliséconformémentauxinstructions,peutcauserdesdommages

aucuneinterférenceneseproduiradansuneinstallationparticulière.Siceproduitprovoque

interférencesaveclescommunicationsradio.Cependant,iln'yaaucunegarantieque

·Consultezlerevendeurouuntechnicienradio/TVexpérimentépourobtenirdel’aide.

1)Ceproduitpeutprovoquerdesinterférencesnuisibles.

installationrésidentielle.

·Augmenterladistanceentreleproduitetlerécepteur.

Ceproduitgénère,utiliseetpeutémettredel'énergieradiofréquence,ets'ilnel'estpas

2)Ceproduitdoitacceptertouteinterférencereçue,ycomprislesinterférencesqui

·Branchezleproduitsuruneprised'uncircuitdifférentdeceluiauquelle

AppareilnumériquedeclasseBconformémentàlapartie15desrèglesdelaFCC.Ceslimitessont

Cetappareilestconformeàlapartie15desrèglesdelaFCC.Sonfonctionnementestsoumisaux

interférenceparuneouplusieursdesmesuressuivantes.

·Réorienteroudéplacerl’antennederéception.

lesdeuxconditionssuivantes:

conçupourfourniruneprotectionraisonnablecontrelesinterférencesnuisiblesdansun

produit.

responsabledelaconformitépourraitannulerl'autoritédel'utilisateuràexploiterle

interférencenuisibleàlaréceptionradiooutélévision,quipeutêtredéterminéepar

enéteignantetenrallumantleproduit,l'utilisateurestencouragéàessayerdecorrigerleproblème.

équipement!

Remarque:Ceproduitaététestéetjugéconformeauxlimitesd'un

ATTENTION:Leschangementsoumodificationsnonexpressémentapprouvésparlapartie

AVERTISSEMENT:Leschangementsoumodificationsapportésàceproduitnonexpressémentapprouvéspar

InformationsdelaFCC

Machine Translated by Google

ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.,Suite250,9166AnaheimPlace,

RanchoCucamonga,CA91730

FabriquéenChine

ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD,1ROKEVASTREET,ASTWOODNSW2122

Australie

Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000

CN.

YHCONSULTINGLIMITÉE.

RoutedeLondres,StainesuponThames,Surrey,TW184AX

Lesymbolereprésentantunepoubellebarréeindiquequeleproduitdoitêtrecollecté

séparémentdansl'Unioneuropéenne.Celas'appliqueauproduitetàtouslesaccessoires

marquésdecesymbole.Lesproduitsmarquéscommetelsnedoiventpasêtrejetésavecles

orduresménagèresnormales,maisdoiventêtredéposésdansunpointdecollectepourle

recyclagedesappareilsélectriquesetélectroniques.

Ceproduitestsoumisauxdispositionsdeladirectiveeuropéenne2012/19/CE.

ECrossStuGmbH

RueMainzerLandstr.69,60329

FrancfortsurleMain.

VIIIIÉLIMINATIONCORRECTE

C/OYHConsultingLimitedBureau147,CenturionHouse,

REPRÉSENTANTDELACE

REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

SCHNEIDEPLOTTER

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine

Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen

Topmarken erzielen können, und decken nicht notwendigerweise alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien

ab. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im

Vergleich zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Machine Translated by Google

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Modell: 720er-Serie, 870er-Serie, 1350er-Serie

SCHNEIDEPLOTTER

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie

das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung

vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten

haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder

Software-Updates für unser Produkt gibt.

Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen Support? Dann kontaktieren

Sie uns gerne:

Machine Translated by Google

Produkte.

WARNUNG: Lesen Sie alle Sicherheitswarnungen, Anweisungen, Abbildungen und

Fehlfunktionen oder Schäden jeglicher Art aufweist. Das Gerät muss an den

Fehlfunktion.

14.Der Hersteller trägt nur die rechtlichen Verpflichtungen des Produkts selbst verkauft an

geerdete Steckdose.

8. Nicht im Freien verwenden. NUR INNEN VERWENDEN

Die vom Plotter benötigte Spannung entspricht der Spannung der Basisstation.

7.Bitte verwenden Sie nur das mit diesem Produkt mitgelieferte Netzkabel, Datenkabel oder

13. Der Hersteller behält sich das Recht vor, Produktspezifikationen ohne vorherige

Spezialkabel oder -baugruppe sind beim Hersteller oder seinem Kundendienst erhältlich.

11.Bei Gewitter den Netzschalter auf OFF stellen und das Netzkabel abziehen.

1. Vor dem Einschalten des Schneideplotters muss das Schutzmaterial entfernt werden.

Wenden Sie sich zur Überprüfung, Reparatur oder Einstellung an die nächstgelegene autorisierte Serviceeinrichtung.

Spezifikationen, die mit diesem Gerät geliefert werden. Nichtbefolgen aller aufgeführten Anweisungen

10.Nach dem Herunterfahren müssen Sie weitere 5 Sekunden warten, um den Schneidevorgang einzuschalten

15.Ohne die Genehmigung unseres Unternehmens darf kein Teil dieses Handbuchs kopiert oder

9.Bitte werfen Sie keine Metallgegenstände und Flüssigkeiten in die Maschine, um

4. Betreiben Sie kein Gerät mit beschädigtem Kabel oder Stecker oder nachdem das Gerät

die Benutzer und trägt keine anderen Verluste, die durch die Fehlfunktion der

vom Hersteller zugelassene Ersatzteile.

beachten.

3.Stellen Sie zunächst sicher, dass der Netzschalter ausgeschaltet ist, und stecken Sie dann das Netzteil in

12. Bitte ändern Sie die Komponenten des Herstellers nicht eigenmächtig.

2.Überprüfen Sie das Etikett auf der Rückseite des Plotters, um sicherzustellen, dass die Nennspannung

6. Berühren Sie das Netzkabel nicht mit nassen Händen, um einen Stromschlag zu vermeiden.

Andernfalls wird der Schneideplotter beschädigt.

Die folgenden Hinweise können zu Stromschlägen, Bränden und/oder schweren Verletzungen führen.

5.Anschluss Typ X: Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch ein

unter beliebigem Namen übermittelt.

ÿ.Grundlegende Sicherheitsregeln

Machine Translated by Google

ÿ.Angelegenheiten, die Aufmerksamkeit erfordern

21.WARNUNG:

Dorn auf der Klinge, wenn Sie sie entfernen.

Unsachgemäßer Betrieb kann zu Schäden am

Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an

Warnung

Unsachgemäßer Betrieb kann zu Verletzungen oder

Erfahrung und Wissen, wenn sie beaufsichtigt oder unterwiesen wurden

Schalten Sie das Gerät sofort aus und wenden Sie sich für eine Rückmeldung an den Kundendienst.

von Kindern gemacht.

Die Klinge ist sehr scharf. Bitte berühren Sie die Klinge nicht direkt mit Ihrem

1. Sorgen Sie für eine sichere Nutzung

18. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren verwendet werden und

20. Zum Schutz vor Feuer, Stromschlag oder Verletzungen dürfen Kabel, Stecker oder Geräte nicht in

Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden.

Durch unsachgemäße Bedienung kann es zu Verletzungen kommen.

16.Ziehen Sie den Schlitten NICHT mit der Hand.

Wartungsarbeiten dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

19.Bei der Benutzung von Geräten durch Kinder oder in deren Nähe ist eine genaue Aufsicht erforderlich.

Schäden an anderen Objekten.

17.Wenn nach dem Einschalten der Maschine ein ungewöhnliches Geräusch auftritt, schalten Sie bitte das

Kinder dürfen das Gerät nicht benutzen. Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht

Um sicherzustellen, dass der Bediener den Plotter richtig verwenden kann, um Schäden am

Plotter, beachten Sie bitte die Hinweise mit den folgenden Markierungen.

Beachten

über den sicheren Gebrauch des Geräts informiert und verstehen die Gefahren

Hand, sonst wird Ihr Finger verletzt und die Spitze wird stumpf. und halten Sie die

Maschine.

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer

Machine Translated by Google

Das Herausziehen des Netzsteckers bei eingeschaltetem Gerät führt zur Beschädigung des

Warnung

Zerstören oder ersetzen Sie nicht das Originalnetzteil

Andernfalls kann es zu einem Brand kommen.

lange Zeit nicht benutzt wird, ziehen Sie bitte den Netzstecker aus der

Die Verwendung in diesem Zustand kann zu Feuer oder Stromschlag führen.

Die Maschine darf nicht in Flüssigkeiten eindringen, auf

Metallgegenstände fallen usw.

Wenn die Maschine Rauch, Geruch, Lärm oder andere ungewöhnliche

Andernfalls kann es zu Feuer oder Stromschlag kommen, was zu Verletzungen führen kann.

einen Stromschlag oder Brand verursachen.

Stromschlag oder mechanischer Defekt bei fehlender Erdung.

unter schweren Gegenständen.

Verwenden Sie kein Netzteil, das die Nennspannung nicht erfüllt.

Maschine.

Symbol bedeutet, dass Benutzer besonders aufmerksam sein müssen. Das Bild auf

und lassen Sie das Netzkabel nicht

Diese Gegenstände können Brände verursachen.

2.Symbolbeschreibung

Den Netzstecker nicht bei eingeschaltetem Gerät einstecken oder herausziehen.

die Buchse.

Beachten

Wenn der Schneideplotter längere Zeit nicht benutzt wird,

Unter diesen Umständen bitte sofort ausschalten und nicht verwenden.

Tun wie dies könnte die Stromversorgung beschädigen,

Die Verwendung eines nicht qualifizierten Netzteils kann zu Feuer oder Stromschlag führen.

Zerlegen, reparieren oder reparieren Sie die Maschine nicht.

übermäßig gebogen, gezogen, gebunden oder gedrückt

links bedeutet „Vorsicht vor Stromschlag“.

Stellen Sie die Erdung der Maschine sicher.

Machine Translated by Google

Um Blitzschäden an der Maschine zu vermeiden.

Kabel sind normal.

Oberfläche.

Andernfalls kann die Maschine herunterfallen und es kann zu Verletzungen kommen.

Dies kann zu Verletzungen führen.

Die Verwendung ist bei Gewitter verboten und

Bevor Sie den Netzstecker einstecken, prüfen Sie

Die Maschine sollte auf einem stabilen

Blitzwetter.

Legen Sie Ihre Hände während des Betriebs nicht auf

Kabel.

Durch Ziehen am Kabel besteht die Gefahr eines Stromschlags oder

Stellen Sie sicher, dass es keine Ausnahmen gibt, bevor Sie

Feuer.

die Rolle.

schließen Sie das Gerät an.

Beim Abziehen des Netzkabels vom

ob die Versorgungsspannung und die Leistung

Steckdose sollte der Stecker gezogen werden, nicht die

Machine Translated by Google

ÿ. Montagediagramm der Halterung……..………….......................….9-12

ÿ. Wie man das Produkt benutzt..................................................16-23

ÿ.So verbinden Sie Produkte mit Software..................................24

ÿ. Software- und Treiberinstallation........................................25-30

ÿ. Technische Parameter………….…........................................7-8

ÿ.Klingenmontage……..................................................................13-15

ÿ. Einführung für Hauptteile…………………………........................…...3-6

ÿ.Vorsichtsmaßnahmen………………………………………....................2

ÿ. Verbindung von Software und Maschine..................................31-34

ÿ.Fehlerbehebung..................................................................35-37

Inhalt

Machine Translated by Google

8. Bei Gewitter den Netzschalter auf OFF stellen und das Netzkabel abziehen.

vorherige Ankündigung.

13. Ziehen Sie den Schlitten NICHT mit der Hand.

3. Stellen Sie zunächst sicher, dass der Netzschalter ausgeschaltet ist, und stecken Sie dann das Netzteil

14. Wenn nach dem Einschalten der Maschine ein ungewöhnliches Geräusch auftritt, schalten Sie bitte

Rückmeldung.

in eine geerdete Steckdose.

2. Überprüfen Sie anhand des Etiketts auf der Rückseite des Plotters, ob die Nennleistung

9. Bitte verändern Sie keine Komponenten des Herstellers eigenmächtig.

7. Nach dem Herunterfahren müssen Sie weitere 5 Sekunden warten, bevor Sie den Schneidekopf wieder einschalten.

12. Ohne die Genehmigung unseres Unternehmens darf kein Teil dieses Handbuchs kopiert oder

Die vom Plotter benötigte Spannung entspricht der Spannung der Strombasis.

Andernfalls wird der Schneideplotter beschädigt.

unter beliebigem Namen übermittelt.

6. Bitte werfen Sie keine Metallgegenstände und Flüssigkeiten in die Maschine, um

vom Hersteller zugelassene Ersatzteile.

11. Der Hersteller trägt nur die rechtlichen Verpflichtungen des verkauften Produkts selbst

1. Vor dem Einschalten des Schneideplotters muss das Schutzmaterial entfernt werden.

Fehlfunktion.

an die Benutzer und trägt keine anderen Verluste, die durch die Fehlfunktion des

Produkte.

4. Berühren Sie das Netzkabel nicht mit nassen Händen, um einen Stromschlag zu vermeiden.

10. Der Hersteller behält sich das Recht vor, die Produktspezifikationen ohne

schalten Sie die Stromversorgung sofort aus und kontaktieren Sie den Kundendienst für

5. Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzkabel, Datenkabel oder

ÿ. Vorsichtsmaßnahmen

Machine Translated by Google

14.USB-Anschluss

Rechte Seite

4. Beförderung

6. Bildschirm

1.Abdeckung für

Schienenführung 3. Rolle für

Papierzufuhr 5. Reset-Schalter

12.Sicherungshalter

15.COM-Anschluss

2. Andruckrollensatz

13.Netzschalter

10. Die linke Abdeckung

8. Die richtige Abdeckung

11.Stromanschluss

7. Schaltflächen

Linke Seite

9. Klingenklemme

KH-Modell

ÿ. Einführung für Hauptteile

Machine Translated by Google

4. Beförderung

8. Reset-Schalter

10. Die linke Abdeckung

11.Stromanschluss

7. Die rechte Abdeckung 9.

Klingenklemme

6. Schaltflächen

2. Andruckrollensatz

1.Abdeckung für

Schienenführung 3. Rolle für

Papierzufuhr 5. Sieb

12.Sicherungshalter

13.Netzschalter

15.COM-Anschluss

Linke Seite

14.USB-Anschluss

Rechte Seite

KI-Modell

Machine Translated by Google

9. Klingenklemme

14.USB-Anschluss

6. Bildschirm5. Reset-Schalter

15.COM-Anschluss

12.Sicherungshalter

2. Andruckrollensatz

4. Beförderung

13.Netzschalter

EH-Modell

10. Die linke Abdeckung

8. Die richtige Abdeckung

11.Stromanschluss

1.Abdeckung für Schienenführung

3.Rolle für Papierzufuhr

Rechte Seite

7. Schaltflächen

16.U-Disk-Anschluss

Linke Seite

Machine Translated by Google

5. Bildschirm

15.COM-Anschluss

6. Schaltflächen

8. Reset-Schalter

Linke Seite

13.Netzschalter

2. Andruckrollensatz

4. Beförderung

14.USB-Anschluss

11.Stromanschluss

7. Die rechte Abdeckung 9.

Klingenklemme

1.Abdeckung für Schienenführung

3.Rolle für Papierzufuhr

12.Sicherungshalter

10. Die linke Abdeckung

Rechte Seite

SK-Modell

Machine Translated by Google

Nachschneidefunktion

Modell

Max. Schnittbreite

Puffer

COM+USB / COM+USB+U-DISK

870 mm

20-800 mm/s

AC85-264 V, 50/60 Hz, MAX. 100 W

DMPL/HPGL

Max. Einzugsbreite

ÿ1 mm

Geschwindigkeitseinstellung

±0,1 mm

1245 mm

1350

CN/EN

615 mm

720

1-4M

Unterstützung

20-500g

1350 mm

Schnittstelle

Unterstützung

720 mm

Geschwindigkeit/Druck

Stromspannung

Echtzeit

Artikel

Schnittdicke

Sprachformat

LCD Anzeige

870

765 mm

Nachschnittgenauigkeit

ÿ. Technische Parameter

Machine Translated by Google

COM-Anschlusskabel

Artikel

Netzkabel

USB-Kabel

Kasten

Klinge

USB-Treiber

Tasche

Menge

Stifthalter

Halterungsschrauben

Kugelschreiberkern

Satz

Klingenhalter

Schneideplotter

Zum Schutz der Maschine verwenden Sie ausschließlich das Zubehör aus dieser Zubehörbox

Einheit

Schlüssel

Zubehörbox

Machine Translated by Google

8 Stück

1. M6*40 Sechskantschrauben

1-2 Montagediagramm für Al-Halterung

1-1 Montagediagramm für Eisenhalterungen

ÿ. Montagediagramm der Halterung

Machine Translated by Google

1-3 Blechschläger-Montagediagramm

Machine Translated by Google

2-1 Installieren Sie die Maschine auf der Halterung

1-4 AI-Halterungsmontagediagramm

Machine Translated by Google

4 Setzen Sie die Klinge ein

Schutzhülle von einer

neuen Klinge.

Ring am Klingenwagen

in die völlig untere

Position.

Wagen.

2 Stellen Sie das Messing

in die Oberseite des

Klingenwagens.

3 Entfernen Sie die

1 Schrauben Sie die

Kappe von der Klinge ab

5 Schrauben Sie die Kappe

wieder auf den Klingenschlitten.

6 Passen Sie die Schlittenkappe

an, bis die Klinge

Die Klingen sollten alle 6 Monate ausgetauscht werden. Wenn Sie dickeres Material wie Flock, Glitzer oder

reflektierende Materialien schneiden, muss die Klinge möglicherweise häufiger ausgetauscht werden.

7 Passen Sie den Messingring

an, bis er fest auf der Kappe sitzt.

Dadurch bleibt die Kappe

während des Betriebs an

ihrem Platz.

Sie ragen ungefähr 1/64 Zoll

hervor.

ÿ. Klingenmontage

Machine Translated by Google

Klingenspitze ist zu kurz

Klingenspitze ist zu lang

Richtig

die freiliegende Klingenspitze. Bestimmen Sie die Spitzenlänge nach der Dicke der

Material.

3ÿDrücken Sie die Druckstange, wenn Sie die Klinge wechseln möchten. Nehmen Sie die Klinge heraus

wenn es freigelegt wird.

(Explosionszeichnung)

2). Lösen Sie die Einstellmutter des Sägeblatts und drehen Sie den Schaft, um die Länge des

(Darstellungsansicht)

1) Setzen Sie die Klinge in den Halter ein. Siehe unten:

Die Spitze wird stumpf sein.

Berühren Sie die Klingenspitze nicht mit dem Finger. Andernfalls werden Ihre Finger verletzt und die

Tipps:

Machine Translated by Google

am Wagenarm.

2 Den Klingenschlitten1 Den Feststellknopf lösen

am Wagenarm.in den Wagenarm.

3 Den Feststellknopf festziehen

Hält den Klingenwagen an Ort und Stelle.

Ermöglicht den Zugriff auf die Klingen-/Stiftschlittenschlitze für

FESTSTELLKNOPF

WAGENSCHLITZ

Austausch/Ersatz von Wagen.

Machine Translated by Google

EH-Modell

Auf dem Hauptbildschirm des Cutters können Sie die wichtigsten Einstellungen des Cutters

vornehmen, einschließlich der Optionen für Schnittgeschwindigkeit und Schnittkraft. Sie können dort

auch ein Testmuster schneiden oder die aktuell eingestellte Kraft überprüfen.

SK-Modell

KI-Modell

KH-Modell

ÿ.Wie man das Produkt benutzt

Machine Translated by Google

verschiedene Materialien ohne große Verschwendung

Zurücksetzen durch Anhalten des Fräsers und Einstellen der

und detailliertere Bilder, eine geringere Geschwindigkeit kann

SETUP-TASTE

spezifisches Material. Alle schneidbaren Materialien

getestet. Damit können Sie die richtige

mm/s ist eine vernünftige Standardgeschwindigkeit, die

Die verwendete Kraft sollte ausreichen, um vollständig

Es sollten immer entsprechende Tests durchgeführt werden, um

Schneidet eine kleine Testform aus, damit der Strom

Die Maschine ist im Offline-Modus

ist ein guter allgemeiner Ausgangspunkt

V+ / V- TASTEN

Klinge nach unten, wenn der Schlitten funktioniert

Verkürzen Sie die Operationszeit.

Offline/Verlassen/Option-Taste Greift auf den Offline-/Pause-Modus zu.

durch das Trägermaterial.

Materialmengen durch das Schneiden ganzer Designs.

Ursprung des Wagenarms ganz rechts

erforderlich sein. Bei der Arbeit mit größeren und kleineren

TEST/Verschieben-TASTE

für die meisten Schnitte verwendet. Bei der Arbeit mit kleineren

Reset-Taste

Schnittgeschwindigkeit und Krafteinstellungen für

wird sich in der benötigten Kraft unterscheiden, so

durchdringen die

Passt die Schnittgeschwindigkeit an. Eine Schnittgeschwindigkeit von 300

bei dem Versuch, die Kraft zu bestimmen, die für eine

Kraft- und Geschwindigkeitseinstellungen des Fräsers können

bestimmen Sie die Menge an Kraft, die Sie aufwenden müssen.

Passt die Schneidkraft an. Eine Schneidkraft von 100g

Greift auf den Setup-Modus zu.

richtig) oder um einen neuen Ursprungspunkt zu setzen, wenn die

F+ / F- TASTEN

Detailbilder können mit einer höheren Geschwindigkeit

Position.

Wird verwendet, um die Funktionalität der Z-Achse zu testen (durch Ablegen der

ORIGIN-TASTE

Material zu schneiden, während nicht genug zu schneiden

Machine Translated by Google

EH-Modell KH-Modell

SK-Modell

KI-Modell

Der Offline-Modus wird verwendet, um das Schneidmaterial und die Klinge neu zu positionieren, sodass

eine neue Startposition für das nächste Design festgelegt werden kann. Der Offline-Modus kann auch aufgerufen

werden, während der Cutter in Betrieb ist, und unterbricht den aktuellen Schneidvorgang. Obwohl Änderungen

an den Material- und Klingenpositionen vorgenommen werden können, wenn der Offline-/Pause-Modus während

des Schneidens aufgerufen wird, ist das Ändern einer der Einstellungen normalerweise nicht möglich.

Vevor KI-1350 Vinyl Cutter 53 Inch Plotter LCD Display and Signmaster Software for Professional Sign Making

Product's Documents

User manual

Specifications

Vevor KI-1350 Questions and Answers