Vevor A100 RC Airplane Fighter EPP Foam RC Plane Toy 2.4GHz User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai

200000 CN.

EC REP: E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

UK REP: YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road,

Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD.

1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd.

Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the

major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered

by us. You are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us

if you are actually saving half in comparison with the top major brands.

This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before

operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance

of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we

won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

RC airplane Model: A100, A210

FCC Information

（FCC ID:2ASUS-A500）:

CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party

responsible for compliance could void the user's authority to operate the

equipment!

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions:

1) This product may cause harmful interference.

2)This product must accept any interference received, including interference that

may cause undesired operation.

WARNING: Changes or modifications to this product not expressly approved by

the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the

product.

Note: This product has been tested and found to comply with the limits for a Class

B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to

provide reasonable protection against harmful interference in a residential

installation.

This product generates, uses and can radiate radio frequency energy, and if not

installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful

interference to radiocommunications. However, there is no guarantee that

interference will not occur in a particular installation. If this product does cause

harmful interference to radio or television reception, which can be determined by

turning the product off and on, the user is encouraged to try to correct the

interference by one or more of the following measures.

· Reorient or relocate the receiving antenna.

· Increase the distance between the product and the receiver.

· Connect the product to an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connected.

· Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for assistance.

Special reminder

A100 ground takeoff skills

1. Power on the aircraft first, then turn on the remote frequency control.

Place the aircraft windward on a stable ground

2. First, push and pull the throttle lever up and down to unlock it, then

slowly push the throttle to the 100% position. At this time, the aircraft

quickly glides forward, and then slowly pull the lift lever back until it

leaves the ground and maintains a head up climb. When climbing to

a certain altitude, the aircraft will automatically exit the head up posture and fly smoothly.

3. When the ground taxiing distance is not enough or the aircraft is about to collide with

obstacles, the remote control joystick can also be operated to adjust the aircraft attitude.

Aircraft loss prevention function and low battery alarm

Suggest flying in the upwind zone

1. First, push and pull the throttle lever up and down to unlock it, then slowly push the throttle to

the 100% position. At this time, the aircraft quickly glides forward, and then slowly pull the lift

lever back until it leaves the ground and maintains a head up climb. When climbing to a certain

altitude, the aircraft will automatically exit the head up posture and fly smoothly.

2. Low battery alarm: The aircraft and remote control have added a low battery alarm function,

which is more effective in protecting the battery from being discharged. During the flight,

it is possible to land safely in advance, Avoid excessive discharge of batteries that may

cause flying or crashing.

Attention: When there is wind outdoors, it is recommended to fly towards the upwind area

and try not to exceed the line of sight to avoid improper operation and flying. Low electricity

When reporting an alarm, the aircraft's attitude should be adjusted in a timely manner to

safely land in advance.

Parameters:

1. Wing span: 335mm

2. Total length: 420mm

3. Flight weight: 70g

4. Main material: EPP

5. Gliding flight time: approximately 7-8 minutes

Configuration:

1. Battery: 300mAh 20C 3.7V

2. Remote control: 4-channel

1. EPP material, very resistant to impact, with a flying weight of about 70g.

2. The built-in six axis gyroscope flight self stabilization system makes it easy for beginners to master.

3. The aircraft is fully assembled, the water transfer printing stickers are all completed, and it will fly as soon as it

is received.

4. According to the reduced ratio of Su 27/J-11, with high fidelity and patented horizontal control surface operation

structure, there are few 4-channel designs in the market.

5. Pushing back with dual engines and dual servos, the forward and reverse propellers counteract each other's

anti torque, resulting in more stable route locking.

6. The product has added a motor jamming protection function, which effectively protects the motor and

motherboard from damage.

7. Remote control with large and small rudder, 3D/6G switching, one click reverse flight, one click roll function,

3D lock mode to increase posture stability, making it easy to perform somersaults, spirals, reverse flight and

other movements. The 6G mode is suitable for beginners to fly, and in any situation, as long as the joystick is

released, the aircraft will maintain a stable flight attitude.

8. A dedicated USB is more effective in protecting the battery from overcharging, with a charging time of about

45 minutes and a remote control distance of about 200 meters.

9. Aircraft, remote control low battery alarm, more effective protection of batteries from being discharged.

During the flight, it is possible to safely land in advance to avoid battery over discharge leading to flight loss.

Flight control has added a loss prevention function: When the aircraft is about to fly out of sight, you can long

press the function key to let the aircraft enter a hover. If you do not press the exit button, the aircraft will

maintain its current altitude and hover from the maximum radius to the minimum radius. Before the battery is

depleted, the aircraft will automatically land. If there is signal interference or exceeding the effective distance

of the remote control in the flight environment, the flight control will also emit 5 consecutive beep alarm

prompts. Will remain as

Product introduction

Basic parameters and configuration

Special note: The A100 (Su 27/J-11) has been commissioned at the factory. Individual aircraft may cause

deformation of the wing during transportation. During the flight, yaw may occur. Please adjust the following

methods. lf the aircraft is still tlted to the left or right according to the following method, check whether the wings

or fuselage on the non yaw side are deformed, and adjust them at the same time.

The aircraft yaws to the left: the left hand fixes the fuselage, the right hand is pinched at the left wing, the leading

edge of the wing is upward, the trailing edge is downward, and the lift of the left wing is increased to balance the

aircraft.

The right side of the aircraft is yawed: the right hand is fixed to the fuselage, and the left hand is pinched at the

right wing. The leading edge of the wing is upward and the trailing edge is downward, increasing the lift of the

right wing to balance the aircraft.

The angle of attack of the wing has a great influence on the flight.During the commissioning process, the angle

of the torsion should not be too large.Adjust the flight attitude and repeat the above actions until the aircraft can

fly straight.

Model products belong to high operational and consumable products. If they are disassembled and used, resulting in

different parts loss, any use situation that causes product defects or dissatisfaction will not be able to Ensure

replacement of new products or returns within fixed conditions. In case of operational and maintenance issues, our

provincial branch or agent will provide technical guidance. Special price parts supply service.

Fly only in safe areas, away from other people.Do not operate R/C aircraft within the vicinity of crowds or people.

R/C aircraft are prone to accidents, failures, and responsible for their actions and damage or injury occurred during

pilot error, and radio interference. pilots are responsible for their actions and damage or injury occurred during

the operation or as of a result of R/C aircraft models.

Outdoor dedicated unit, please stay away from obstacles.

This product is suitable for outdoor environments (including outdoor wind speeds not exceeding level 4), such as

model aircraft. When flying, please carefully choose an obstacle free outdoor venue and keep it in contact with

People or pets should maintain an appropriate distance and do not operate in unsafe environments, such as heat

sources, electrical wires, etc. To avoid product collision and forced landing and it can cause hazards such as fire

and electric shock, resulting in loss of life and property。

Thank you for choosing Weili productl A100 is a world's first in a smaller space, and outdoor sport flying remote

control fixed-wing aircraft, in order to make it easier and easier UseA100 , please read the complete instructions

after operating this model airplanes,For your convenience, please read this manual before use and keep the

instructions.

Mishandling due to failure to follow these instructions may result in damage or injury.

Mishandling due to failure to follow these instructions may result in danger.

Do not attempt under any circumstances.

A100 is not toys product, operational process is dangerous, Please follow the instructions of the instructions and

any modifications mat result in accidental injury. The use of this airplane beyond its intended purposes and

disassembly may cause unforeseen danger，and should be avoided。

This product is only suitable for use over 14 years old. The manufacturer will not responsible for any accidents

caused by improper operations.

This product is suitable for remote-controlled model airplanes over the age of 14. In the early

stages of learning, there is a certain difficulty in mastering the models on the simulator

1. First cut the water sticker to be cut along the die line with scissors.

2. Remove the transparent film on the top of the water sticker and paste the water sticker with glue on the body to be attached.

3. Wet the water sticker with a wet towel and wait for a minute or so to remove the sticker from the side.

4. Let the water transfer sticker stick to the body and wipe off the excess water with a towel.

5. When the water sticker is attached to the upper side of the wing, the water sticker needs to be cut with

a knife in order to allow the steering surface to swing flexibly.

Sticky water sticker steps:

R/C models are composed of many precision electrical components.

lt is critical to keep the model and associated equipment away from moisture and other

contaminants.The introduction or exposure to water or moisture in any form can cause

the model to malfunction resulting in melfunction, or a crash. Do not operate or expose

To rain or moisture.

To avoid potential fire hazard from batteries, please do not short, reverse polarity, or puncture

batteries. Battery charging must be done under supervision at all times, and at location out

of reach by children. Double check the fourAA batteries are rechargeable Ni-CD/MH batteries

before charging.The manufacturer or this product will not be liable for accidental damages

incurred by charging non-rechargeable batteries.

Make sure the batteries are installed based on polarity indicated in the case and do not mix

batteries of different chemistrylspec. Please take out the batteries if you are not going

to use for a long time to avoid potential leakage which may damage the transmitter.

Please dispose depleted batteries according to local laws and ordinances.Do not

dispose improperly.

Li-Polymer batteries poses higher operational risks compared to other battery chemistry,

thus it is imperative to follow its usage instructions.Manufacturer and dealer assume no

liability for accidental damages caused by improper usaae.

Do not use charger other than the factory supplied unit to avoid potential fire and explosion.

Do not crush, disassemble, burn, and reverse polarity.Avoid metallic materials to come into

contact with battery"s polarity and cause it short and never puncture batteries to avoid fire

hazards.

Battery charging must be done under supervision at all times, and at location out of reach

by children.

Please stop the use or charge of the battery should there be an unusual increase in battery

temperature after use.Continue use of this battery may cause it to expand, deform, explode,

or even result in fire hazards.

Please dispose depleted batteries according to local laws and ordinances.Do not dispose

improperly.

R/C models are made of various forms or plastic.Plastic is very susceptible to damage or

deformation due to extreme heat and cold climate.Make sure not to store the model near

any source of heat such as an oven, or heater. It is best to store the model indoors, in a

climate-controlled, room temperature environment.

Short press 3D/6G

Long press to hoverlexit

Throttle lever

Short press roll/long press flip

Power LED

Power switch

Aileron/lift joystick

When the indicator light continues to flash and beeps an alarm when the remote control is in the small

rudder state after frequency synchronization, it indicates that the battery of the remote control is out

of charge. Please replace the battery with a new one as soon as possible.

The exit of the propeller in

the direction of the arrow out,

so that replacement of the

propeller.

Propeller AB

Upper tail wing AB

body

Drownward vertical tail AB

Front landing gear

Rear landing gear

Elevator

Rubber headgear

Warning: When the aircraft feels weak when flying, it means that there is no power. It is recommended

that the operator should land as soon as possible. In order to avoid the aircraft can not fly

back without power, or fly.

The accessories in this manual are for reference only. Ifthere is any update, please refer to

the website information.

300mAh 20C 3.7V

lithium battery

Forward propeller blade

Reverse propeller blade

1. Insert the USB charger into the charging base, and the red light will be on at this time

2. Insert the battery into the USB charging port, and the red light will be on. After the battery is fully charged, the

green light will remain on for a long time

3. The charging time is about 45 minutes.

Caveat:

1.To ensure safety, please charge under the supervision of someone.

2.Children should not be charged by themselves and should be charged with the assistance or an aaut.

3. Please use the original standard charger of this product for charging. The charger with unknown

origin may have a burning explosion accident.

Please use 4 AA sized batteries, installed

based on polarity indicated case. Do not

mix batteries of different chemistrylspec.

Slide the battery lid to open

by following the arrow.

1. When the aircraft is about to fly out of line of sight, long press the function key to

make the aircraft turn left into a hover. After hovering up close, long press to exit.

Attention: It is recommended to fly in the upwind area, while

in the downwind area, it is affected by the wind to avoid improper operation and flying.

The spiral remote control indicator light flashes slowly and stays on for a long time

when exiting.

Long press to hover/exit

3D/6G模式切换

3D/60 mode switch

When pushing the throttle lever, the motor

does not turn, the remote control beeps an

alarm, and the receiver indicator light starts

to flash.

Motor fails to run but servo still working

Main rotor spins but unable to takeoff.

Abnormal aircraft vibration

1.Deformed main blades

2.Motor shaft bending

1.Replace main blades

2.Replace the motor

The indicator light continues to flash

after the aircraft is powered on but the

operation is not reflected.

No response after battery is connected to

airplane.

binding failure

1.power to transmitter and receiver.

2.check the voltage of the remote

control and aircraft battery.

3.Poor contact on battery terminals.

Airplane battery depleted.

Loose motor connection or damaged

motor

1.Deformed main blades.

2.Airplane battery depleted

1.Replace main blades

2.Charge or replace with a fully charged

battery.

Fully charge the battery, or replace with a

fully charged battery.

Please re-binding according to the page

7 of the manual.

Reinstall the motor connector and

replace the faulty motor

1.The default is 6G mode, which makes the flight more stable. When you are skiled in flight and want to do stunts, you can

press the switch button to 3D mode (Press the button twice in 3D mode, and once in 6G mode) (The operating system is more

sensltve In 3D mode.Please swtch the 3D mode when the alrcraft is at high alttude to familiarze yourself with the

fllght and pay attention to flight safoty )

2. 6G mode: more stable fight, can be summarized the mode of steady and holding when level fly, in this case, plane can

only fly flat, can not roll, inverted fly, side fly, somersaults or any other stunts.

1. Turn on the transmitter and

aircraft power switch

2. Use fully charged batteries.

3. Re-seat the battery and ensure good

contact between battery contacts.

When the aircraft is in a normal flight attitude in the air, press the roll button briefly and

then use the right joystick to roll to the left, right, and back of the stick. Only left, right,

and back can be flipped. Rolling once takes about 2 seconds to complete one operation.

One click scrolling

Long press the button and the aircraft will automatically enter the reverse flight posture.

The control mode for left and right turns is the same as normal mode, with opposite front

and rear controls (level flight climb lever, reverse flight climb push rod). If you lower your

head during turns, you need to gently push the joystick forward to compensate. This

function allows you to easily experience the fun of flying in reverse, even if you are only

at a beginner's level, with the help of a gyroscope repair.

Pleace read the instructions and repeat the exercises before the actual operation.

1.Please operate in an open space, place the aircraft directly in front of the operator.

2.Practice to operate the throttle stick(as below illustration)and repeat practicing

"Throttle highlow", "Aileron leftlright" ,"Rudder left/right",and "Elevator upldowm".

3.The simulation flight practice is very important, please keep practicing until the fingers

move naturally when you hear operation orders being call out.

Long press reverse:

1. Aircraft low battery: The remote control buzzer beeps twice to cycle the alarm, and the aircraft indicator light

flashes slowly.

2. Low power of the remote control: The cellular device continuously beeps and beeps, and the indicator light flashes

slowly.

3. Exceeding the effective distance of the remote control and signal interference: The remote control buzzer beeps

continuously for 5 times to sound an alarm.

Alarm prompt sound and throttle unlocking, motor jamming protection

4. The 3D mode remote control indicator light flashes twice, and the 6G mode remains on for a long time.

5. The product has added a throttle protection function. Before takeoff, the throttle lever needs to be pushed and

pulled up and down once to unlock before starting the motor.

6. The product has added a motor jam protection function. When the motor encounters resistance and the current

is too high, it will automatically enter the stop protection mode. The receiver indicator light will flash slowly at

the same time, and normal startup can be restored after two seconds. If the throttle lever is not pulled to the

lowest position when entering the protection mode, the aircraft will remain in the protection mode continuously.

Check if all product functions are normal before takeoff.

Use rudder to control ground taxiing direction and air flight direction.

Beginners must praticed on simulator or an

experienced person guidance to fly.

Is the transmitter and receiver battery sufficient

Please fly outdoors in an open area without

people or obstacles.

After the plane takes off, please control the

throttle so that the plane can fly at a constant

speed. Do not suddenly accelerate.

3.Special note: this flight modes can be arbitrarily switched by a switch as the following figure,

if the aircrafi cause emergency in 3D mode, switch to mode of 6G made the aircraft to level

flight immediately to reduce the crashes possibility.

Product Introduction

Preface/Safety precautions

Labeling accessories/remote control instructions

Remote control battery installation/charging instructions/spinning introduction

Remote control and reception frequency/alarm prompt sound

3D/6G mode switch/One click scrolling/Long press reverse

Takeoff and landing

Proficient in basic flight operations/troubleshooting anomalies

Names of various parts of the model aircraft

Stickers

Flight attitude adjustment

14+

70g

Thank you for buying WLTOYS products. A100is the

latest technology in RC models. Ple ase read this manual

carefully before assembling and flying the new A100 airolane

We recommend that you keep this manual for future reference

regarding tuning and maintenance.

Then turn on the remote control, and it

makes a beeping sound. A few seconds

later, the remote control will sound the

code, and the aircraft's remote control

indicator light will remain on, indicating

that the code is complete.

Attention: Loosen the joint and adjust the control

surface to high, tighten the joint and adjust the

control surface to low

All the rudder shoud at the middle position after

binding. If not, please manual adjust to middle

position.

Motor should not be rum wlthout loading maln or tail rotor blades to avoid motor burnout.

Put the plane on a flat surface and accelerate in

the wind, when the plane reaches a certain speed,

gently pull the direction joystick and the plane will

take offt.

When the aircraft is flying with a low power alarm, please land

immediately. First, fly the aircraft to the downwind area and adjust

the nose to land in the wind. Lower the throttle to reduce the flight

speed, and the aircraft will slowly slide down until it contacts the

ground. Then, pull the throttle to the lowest position, and pull the

elevator appropriately during the taxi process.

Falling off if routes can play aileron or rudder correction

Please remove the battery in time when the

flight finish.

Plug in the aircraft battery, turn on the power

switch, and the aircraft indicator light flashes

Push the throttle to sbout 100%,If the aircraft

has a slight bow, it can be gently pulled on the lift

lever to th row horizontally forward against the wind

Waming: If left connected in the airplane for

long duration, the battery may be damaged

due to over-discharge,or even become fire

hazards.

lf you do not use the remote control for a

long time, please remove the battery.

lf transmitter is not to be used

for a long duration,please

remove the battery for stor

1.Error to throw up

2.Correct to throw horizontal

3.Error to throw down

Push the throttle joystick

to bottom.

parnous.Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifierattentivementlorsquevouspassezunecommandecheznous

Ils'agitdesinstructionsd'origine,veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdumanuelavant

grandesmarquesetnevisepasnécessairementàcouvrirtouteslescatégoriesd'outilsproposés

nousnevousinformeronspluss'ilyadesmisesàjourtechnologiquesoulogiciellessurnotreproduit.

estimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapportaux

sivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésentequ'une

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

enfonctionnement.VEVORseréserveuneinterprétationclairedenotremanueld'utilisation.L'apparence

duproduitserasoumisauproduitquevousavezreçu.Veuilleznouspardonnerquenous

ReprésentantCE:ECrossStuGmbH

200000CN.

MainzerLandstr.69,60329FrancfortsurleMain.

C/OYHConsultingLimitedBureau147,CenturionHouse,LondonRoad,

Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,Shanghai

REPRÉSENTANTAUROYAUMEUNI:YHCONSULTINGLIMITED.

www.vevor.com/support

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectronique

StainesuponThames,Surrey,TW184AX

1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australie

ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.

ImportéenAUS:SIHAOPTYLTD.

Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730

Machine Translated by Google

InformationsFCC(IDFCC:2ASUSA500):

AvionRCModèle:A100,A210

équipement!

Remarque:Ceproduitaététestéetjugéconformeauxlimitesd'uneclasse

Cetappareilestconformeàlapartie15desrèglesdelaFCC.Sonfonctionnementestsoumisaux

AppareilnumériqueBconformémentàlapartie15desrèglesdelaFCC.Ceslimitessontconçuespour

enéteignantetenrallumantleproduit,l'utilisateurestencouragéàessayerdecorrigerleproblème.

interférenceparuneouplusieursdesmesuressuivantes.

·Consultezlerevendeurouuntechnicienradio/TVexpérimentépourobtenirdel’aide.

lapartieresponsabledelaconformitépourraitannulerl'autoritédel'utilisateuràexploiterle

ATTENTION:Leschangementsoumodificationsnonexpressémentapprouvésparlapartie

aucuneinterférenceneseproduiradansuneinstallationparticulière.Siceproduitprovoque

interférencenuisibleàlaréceptionradiooutélévision,quipeutêtredéterminéepar

responsabledelaconformitépourraitannulerl'autoritédel'utilisateuràexploiterle

produit.

2)Ceproduitdoitacceptertouteinterférencereçue,ycomprislesinterférencesqui

peutprovoquerunfonctionnementindésirable.

Ceproduitgénère,utiliseetpeutémettredel'énergieradiofréquence,ets'ilnel'estpas

·Branchezleproduitsuruneprised'uncircuitdifférentdeceluiauquelle

installéetutiliséconformémentauxinstructions,peutcauserdesdommages

AVERTISSEMENT:Leschangementsoumodificationsapportésàceproduitnonexpressémentapprouvéspar

interférencesaveclesradiocommunications.Cependant,iln'existeaucunegarantieque

lesdeuxconditionssuivantes:

fourniruneprotectionraisonnablecontrelesinterférencesnuisiblesdansunenvironnementrésidentiel

·Réorienteroudéplacerl’antennederéception.

lerécepteurestconnecté.

installation.

1)Ceproduitpeutprovoquerdesinterférencesnuisibles.

·Augmenterladistanceentreleproduitetlerécepteur.

Machine Translated by Google

Paramètresdebaseetconfiguration

Présentationduproduit

Fonctiondepréventiondeperted'avionetalarmedebatteriefaible

Compétencesdedécollageausoldel'A100

Ilestconseillédevolerdanslazoneauvent

3.L'avionestentièrementassemblé,lesautocollantsd'impressionpartransfertd'eausonttousterminésetilvoleradèsqu'ilseraprêt.

libéré,l'avionmaintiendrauneattitudedevolstable.

Maintenirsonaltitudeactuelleetplanerdurayonmaximumaurayonminimum.Avantquelabatterienesoitépuisée,l'avionatterriraautomatiquement.

Encasd'interférencedusignaloudedépassementdeladistanceeffectivedelatélécommandedansl'environnementdevol,lacommandedevol

émettraégalement5bipsd'alarmeconsécutifs

1.Enverguredes

ailes:2.Longueurtotale:

300mAh20C3,7V

5.Duréeduvolplané:environ7à8minutes

cartemèrecontrelesdommages.

1.MatériauEPP,trèsrésistantauxchocs,avecunpoidsvolantd'environ70g.

6.Leproduitaajoutéunefonctiondeprotectioncontreleblocagedumoteur,quiprotègeefficacementlemoteuret

Pendantlevol,ilestpossibled'atterrirentoutesécuritéàl'avancepouréviterunedéchargeexcessivedelabatterieentraînantunepertedevol.

structure,ilexistepeudemodèlesà4canauxsurlemarché.

Paramètres:

70g

estreçu.

45minutesetunedistancedetélécommanded'environ200mètres.

420mm

8.UnUSBdédiéestplusefficacepourprotégerlabatteriecontrelessurcharges,avecuntempsdecharged'environ

2.Télécommande:4canaux

invites.Resteracomme

335mm

7.Télécommandeavecgouvernailgrandetpetit,commutation3D/6G,volinverseenunclic,fonctionderoulisenunclic,modedeverrouillage3D

pouraugmenterlastabilitédelaposture,facilitantl'exécutiondesautspérilleux,despirales,devolinverseetd'autresmouvements.Lemode6G

convientauxdébutantspourvoler,etdanstouteslessituations,tantquelejoystickest

2.Lesystèmed'autostabilisationdevolàgyroscopeàsixaxesintégrépermetauxdébutantsdelemaîtriserfacilement.

Appuyezsurlatouchedefonctionpourlaisserl'avionentrerenvolstationnaire.Sivousn'appuyezpassurleboutondesortie,l'avion

1.Batterie:

PPE

5.Poussésversl'arrièrepardeuxmoteursetdeuxservos,leshélicesavantetarrièreneutralisentlecoupleanticoupledel'autre,cequipermetun

verrouillagederouteplusstable.

Lecontrôledevolaajoutéunefonctiondepréventiondespertes:lorsquel'avionestsurlepointdevolerhorsdevue,vouspouvez

Configuration:

4.Matériauprincipal:

9.Avion,alarmedebatteriefaibledelatélécommande,protectionplusefficacedesbatteriescontreladécharge.

4.SelonlerapportréduitdeSu27/J11,avecunehautefidélitéetunfonctionnementbrevetédelasurfacedecontrôlehorizontale

3.Poidsenvol:

Rappelspécial

glisserapidementversl'avant,puistirezlentementlelevierdelevageversl'arrièrejusqu'àcequ'il

quittelesoletmaintientunemontéetêtehaute.Lorsdelamontéeà

laposition100%.Àcemoment,l'avionglisserapidementversl'avant,puistirelentementl'ascenseur

levierversl'arrièrejusqu'àcequ'ilquittelesoletmaintienneunemontéetêtehaute.Lorsdel'ascensionversuncertain

provoquerdesvolsoudescollisions.

2.Toutd'abord,poussezettirezlelevierd'accélérateurdehautenbaspourledéverrouiller,puis

Attention:Lorsqu'ilyaduventàl'extérieur,ilestrecommandédevolerverslazoneauvent

poussezlentementlamanettedesgazjusqu'àlaposition100%.Àcemoment,l'avion

1.Toutd'abord,poussezettirezlelevierd'accélérateurdehautenbaspourledéverrouiller,puispoussezlentementl'accélérateurpour

obstacles,lejoystickdelatélécommandepeutégalementêtreutilisépourréglerl'attitudedel'avion.

1.Allumezd’abordl’avion,puisallumezlatélécommandedefréquence.

quiestplusefficacepourprotégerlabatteriecontreladécharge.Pendantlevol,

etessayezdenepasdépasserlalignedeviséepouréviterunfonctionnementincorrectetunvol.Faibleconsommationd'électricité

ilestpossibled'atterrirentoutesécuritéàl'avance,éviterunedéchargeexcessivedesbatteriesquipourrait

Placerl'avionfaceauventsurunsolstable

àunecertainealtitude,l'avionquitteraautomatiquementlapositiontêtehauteetvoleraendouceur.

altitude,l'avionquitteraautomatiquementlapositiontêtehauteetvoleraendouceur.

3.Lorsqueladistancederoulageausoln'estpassuffisanteouquel'avionestsurlepointd'entrerencollisionavec

2.Alarmedebatteriefaible:l'avionetlatélécommandeontajoutéunefonctiond'alarmedebatteriefaible,

Lorsdusignalementd'unealarme,l'attitudedel'aviondoitêtreajustéeentempsopportunpouratterrirentoutesécuritéà

l'avance.

Machine Translated by Google

Ceproduitestadaptéauxenvironnementsextérieurs(ycomprislesvitessesdeventextérieuresnedépassantpasleniveau4),telsquelesmodèles

réduitsd'avions.Lorsduvol,veuillezchoisirsoigneusementunlieuextérieursansobstacleetmaintenezleencontactaveclespersonnesoules

animauxdomestiques.Veuillezmaintenirunedistanceappropriéeetnepasutiliserl'appareildansdesenvironnementsdangereux,telsquedes

sourcesdechaleur,desfilsélectriques,etc.Pourévitertoutecollisionduproduitetunatterrissageforcé,celapeutprovoquerdesdangerstelsqu'un

incendieetunchocélectrique,entraînantdespertesdevieshumainesetdebiens.

Unemauvaisemanipulationdueaunonrespectdecesinstructionspeutentraînerundanger.

N'essayezenaucuncas.

L'A100n'estpasunjouet,sonfonctionnementestdangereux.Veuillezsuivrelesinstructionsettoutemodificationpeutentraînerdesblessures

accidentelles.L'utilisationdecetavionaudelàdesesobjectifsprévusetsondémontagepeuvententraînerdesdangersimprévusetdoivent

êtreévités.

Ceproduitestuniquementdestinéauxpersonnesdeplusde14ans.Lefabricantneserapasresponsabledesaccidents.

contrôlerlesavionsàvoilurefixe,afindelerendreplusfacileetplusfacileàutiliserA100,veuillezlirelesinstructionscomplètesaprèsavoirutilisé

cemodèled'avion,pourvotrecommodité,veuillezlirecemanuelavantutilisationetconserverle

Unemauvaisemanipulationdueaunonrespectdecesinstructionspeutentraînerdesdommagesoudesblessures.

instructions.

Mercid'avoirchoisileproduitWeiliA100,unepremièremondialedansunespacepluspetitetunetélécommandedevoldesportenpleinair

Encasdepertedepièces,toutesituationd'utilisationentraînantdesdéfautsouuneinsatisfactionduproduitnepourrapasgarantirle

remplacementdenouveauxproduitsoulesretoursdanslesconditionsfixées.Encasdeproblèmesd'exploitationetdemaintenance,notre

succursaleprovincialeounotreagentfourniradesconseilstechniques.Servicedefournituredepiècesàprixspécial.

Volezuniquementdansdeszonessûres,loindesautrespersonnes.N'utilisezpasd'aéronefsR/Càproximitédefoulesoudepersonnes.

Lesproduitsmodèlesappartiennentàdesproduitshautementopérationnelsetconsommables.S'ilssontdémontésetutilisés,

LesavionsR/Csontsujetsauxaccidents,auxpannesetsontresponsablesdeleursactionsetdesdommagesoublessuressurvenuslorsd'erreurs

depilotageetd'interférencesradio.Lespilotessontresponsablesdeleursactionsetdesdommagesoublessuressurvenuspendant

l'opérationouàlasuited'uneerreurdepilotageoud'interférencesradio.

causéspardesopérationsincorrectes.

L'avionpivoteverslagauche:lamaingauchefixelefuselage,lamaindroiteestpincéeauniveaudel'ailegauche,lamaindetête

oulefuselageducôtésanslacetsontdéformés,etajustezlesenmêmetemps.

aéronef.

Lecôtédroitdel'avionestenlacet:lamaindroiteestfixéeaufuselageetlamaingaucheestpincéeauniveaudu

méthodes.Sil'avionesttoujoursinclinéverslagaucheouladroiteselonlaméthodesuivante,vérifiezsilesailes

leborddel'aileestverslehaut,leborddefuiteestverslebasetlaportancedel'ailegaucheestaugmentéepouréquilibrerle

déformationdel'ailependantletransport.Pendantlevol,unmouvementdelacetpeutseproduire.Veuillezréglerlesélémentssuivants

Remarquespéciale:L'A100(Su27/J11)aétémisenserviceenusine.Certainsappareilspeuventprovoquer

ailedroite.Lebordd'attaquedel'aileestverslehautetleborddefuiteverslebas,augmentantlaportancedel'aile.

Unitéextérieuredédiée,veuillezresterloindesobstacles.

L'angled'attaquedel'aileaunegrandeinfluencesurlevol.Pendantleprocessusdemiseenservice,l'angle

latorsionnedoitpasêtretropimportante.Ajustezl'attitudedevoletrépétezlesactionscidessusjusqu'àcequel'avionpuisse

ailedroitepouréquilibrerl'avion.

volerdroit.

Machine Translated by Google

LesmodèlesR/Csontcomposésdenombreuxcomposantsélectriquesdeprécision.Ilestessentielde

garderlemodèleetl'équipementassociéàl'abridel'humiditéetd'autrescontaminants.L'introductionoul'expositionàl'eauouà

l'humiditésousquelqueformequecesoitpeutprovoquerundysfonctionnementdumodèle,entraînantunepanneouuncrash.Ne

pasutiliserniexposer

Veuillezjeterlespilesépuiséesconformémentauxloisetordonnanceslocales.

Àlapluieouàl'humidité.

jeterdemanièreinappropriée.

Lachargedelabatteriedoitêtreeffectuéesoussurveillanceàtoutmomentetdansunendroithorsdeportée

parlesenfants.

Ceproduitestadaptéauxmodèlesréduitsd'avionstélécommandésdeplusde14ans.Danslespremièresétapesdel'apprentissage,ilexiste

unecertainedifficultéàmaîtriserlesmodèlessurlesimulateur

demanièreinappropriée.

pilesdedifférentesspécificationschimiques.Veuillezretirerlespilessivousnecomptezpaslesutiliser.

Nepasentrerencontactaveclapolaritédelabatterieetprovoqueruncourtcircuit.Nejamaispercerlesbatteriespourévitertoutincendie.

LesmodèlesR/Csontfabriquésàpartirdediversesformesdeplastique.Leplastiqueesttrèssensibleauxdommagesouàladéformation

enraisondelachaleurextrêmeetduclimatfroid.Assurezvousdenepasstockerlemodèleàproximité

dangers.

àutiliserpendantunelonguepériodepouréviterd'éventuellesfuitesquipourraientendommagerl'émetteur.

oumêmeentraînerdesrisquesd’incendie.

Pourévitertoutrisqued'incendiedûauxpiles,nelescourtcircuitezpas,n'inversezpasleurpolaritéetnelesperforezpas.Lachargedespiles

doitêtreeffectuéesoussurveillanceàtoutmomentetdansunendroithorsdeportéedesenfants.VérifiezquelesquatrepilesAAsontdes

pilesNiCD/MHrechargeablesavantdelescharger.Lefabricantouceproduitneserapasresponsabledesdommagesaccidentelscausés

parlachargedepilesnonrechargeables.

responsabilitépourlesdommagesaccidentelscausésparuneutilisationimpropre.

toutesourcedechaleurtellequ'unfourouunradiateur.Ilestpréférabledestockerlemodèleàl'intérieur,dansunenvironnement

climatiséetàtempératureambiante.

N'utilisezpasd'autrechargeurqueceluifourniparl'usinepourévitertoutrisqued'incendieoud'explosion.

Assurezvousquelespilessontinstalléesenfonctiondelapolaritéindiquéedansleboîtieretnelesmélangezpas.

Nepasécraser,démonter,brûleretinverserlapolarité.Éviteztoutcontactavecdesmatériauxmétalliques.

LesbatteriesLiPolymèreprésententdesrisquesopérationnelsplusélevésquelesautrestypesdebatteries,

Veuillezarrêterd'utiliseroudechargerlabatterieencasd'augmentationinhabituelledelachargedelabatterie.

Veuillezjeterlespilesépuiséesconformémentauxloisetordonnanceslocales.Nejetezpas

ilestdoncimpératifdesuivresesinstructionsd'utilisation.Lefabricantetlerevendeurn'assumentaucuneresponsabilité

températureaprèsutilisation.L'utilisationcontinuedecettebatteriepeutprovoquersonexpansion,sadéformation,sonexplosion,

2.Retirezlefilmtransparentsurledessusdel'autocollantd'eauetcollezl'autocollantd'eauavecdelacollesurlecorpsàfixer.

5.Lorsquel'autocollantd'eauestfixésurlafacesupérieuredel'aile,l'autocollantd'eaudoitêtrecoupéavec

1.Coupezd'abordl'autocollantd'eauàdécouperlelongdelalignededécoupeavecdesciseaux.

Étapespourl'autocollantd'eaucollante:

4.Laissezl'autocollantdetransfertd'eaucolleraucorpsetessuyezl'excèsd'eauavecuneserviette.

3.Mouillezl'autocollantd'eauavecuneserviettehumideetattendezenvironuneminutepourretirerl'autocollantducôté.

uncouteaupourpermettreàlasurfacededirectiondepivoterdemanièreflexible.

Machine Translated by Google

Traind'atterrissageavant

Traind'atterrissagearrière

Ascenseur

corps

QueueverticaleverslebasAB

AiledequeuesupérieureAB

HéliceAB

Casqueencaoutchouc

Attention:sil'avionsemblefaibleenvol,celasignifiequ'iln'yapasdepuissance.Ilestrecommandé

àl'opérateurd'atterrirleplustôtpossible.Afind'éviterquel'avionnepuissepasvolersans

puissance,ouvoler.

lesinformationsdusite.

Lesaccessoiresdecemanuelsontfournisàtitreindicatifuniquement.Encasdemiseàjour,veuillezvousréférerà

300mAh20C3,7V

Lorsquelevoyantlumineuxcontinuedeclignoteretémetunbipd'alarmelorsquelatélécommandeestenmodepetit

étatdugouvernailaprèssynchronisationdefréquence,celaindiquequelabatteriedelatélécommandeestépuisée

hélice.

Lasortiedel'hélicedans

ladirectiondelaflècheversl'extérieur,

afinqueleremplacementdu

decharge.Veuillezremplacerlabatterieparunenouvelledèsquepossible.

Voyantd'alimentation

Appuyezlonguementpourhoverlexit

Interrupteurd'alimentation

Appuyezbrièvementsurleboutonderoulage/appuyezlonguementsurleboutonderetournement

Appuicourt3D/6G

batterieaulithium

Manettedecommandeaileron/ascenseur

Levierd'accélérateur

Paled'héliceinversée

Paled'héliceavant

Machine Translated by Google

Miseengarde:

danslazonesouslevent,ilestaffectéparleventpouréviterunfonctionnementetunvolincorrects.

1.Lemodepardéfautestlemode6G,cequirendlevolplusstable.Lorsquevousêtescompétentenvoletquevoussouhaitezfairedescascades,vouspouvez

lalumièreverteresteraalluméependantunelonguepériode

1.Pourassurerlasécurité,veuillezchargersouslasurveillancedequelqu'un.

Levoyantlumineuxdelatélécommandeenspiraleclignotelentementetresteallumépendantunelonguepériode

voleruniquementàplat,nepeutpasrouler,volerinversé,volersurlecôté,fairedessaltosoutouteautrecascade.

3.Letempsdechargeestd'environ45minutes.

2.Lesenfantsnedoiventpasêtreinculpéseuxmêmesmaisavecl'aided'untiers.

faitestournerl'avionàgauchepourlefairevolerenvolstationnaire.Aprèsavoirsurvolélazone,appuyezlonguementpourquitter.

ensortant.

voletfaitesattentionàlasécuritéduvol)

1.InsérezlechargeurUSBdanslabasedechargementetlevoyantrouges'allumeraàcemomentlà

Attention:Ilestrecommandédevolerdanslazoneauvent,tandisque

2.Mode6G:combatplusstable,peutrésumerlemodedestabilitéetdemaintienlorsduvolenpalier,danscecas,l'avionpeut

2.InsérezlabatteriedansleportdechargementUSBetlevoyantrouges'allumera.Unefoislabatteriecomplètementchargée,le

appuyezsurleboutondecommutationpourpasserenmode3D(appuyezdeuxfoissurleboutonenmode3Detunefoisenmode6G)(Lesystèmed'exploitationestplus

1.Lorsquel'avionestsurlepointdevolerhorsdelalignedevue,appuyezlonguementsurlatouchedefonctionpour

Sensitifenmode3D.Veuillezchangerlemode3Dlorsquel'avionestàhautealtitudepourvousfamiliariseravecle

3.Veuillezutiliserlechargeurstandardd'originedeceproduitpourlechargement.Lechargeuravecunnominconnu

l'originepeutêtreunaccidentd'explosionbrûlante.

Commutateurdemode3D/60Commutateurdemode3D/6G

Appuyezlonguementpoursurvoler/quitter

Faitesglisserlecouvercledelabatteriepourl'ouvrir

ensuivantlaflèche.

enfonctiondelapolaritéindiquéedansleboîtier.Ne

mélangezpasdespilesdecaractéristiqueschimiquesdifférentes.

Veuillezutiliser4pilesdetailleAA,installées

Veuillezrelierànouveauselonlapage

2.Utilisezdesbatteriescomplètementchargées.

clignoter.

remplacerlemoteurdéfectueux

2.Cintragedel'arbremoteur

l'opérationn'estpasreflétée.

1.Allumezl'émetteuret

netournepas,latélécommandeémetunbip

moteur

aprèsquel'avionsoitsoustensionmaisle

2.vérifiezlatensiondelatélécommande

Aucuneréponseaprèslaconnexiondelabatterieà

3.Mauvaiscontactsurlesbornesdelabatterie.

Enpoussantlelevierd'accélérateur,lemoteur

batterie.

1.Remplacerleslamesprincipales

contactentrelescontactsdelabatterie.

batteriecomplètementchargée.

1.Remplacerleslamesprincipales

Lerotorprincipaltournemaisneparvientpasàdécoller.

7dumanuel.

3.Réinstallezlabatterieetassurezvousqu'elleestbien

Chargezcomplètementlabatterieouremplacezlaparune

Lemoteurnefonctionnepasmaisleservofonctionnetoujours

échecdeliaison

alarmeetlevoyantdurécepteurs'allume

Connexiondumoteurdesserréeouendommagée

interrupteurd'alimentationdel'avion

Réinstallezleconnecteurdumoteuret

2.Batteriedel'avionépuisée

avion.

1.Palesprincipalesdéformées.

2.Remplacerlemoteur

1.Palesprincipalesdéformées

contrôleetbatteried'avion.

Levoyantlumineuxcontinuedeclignoter

Batteried'avionépuisée.

1.alimentationdel'émetteuretdurécepteur.

2.Chargezouremplacezparunebatteriecomplètementchargée

Vibrationsanormalesdel'avion

Machine Translated by Google

Utilisezlegouvernailpourcontrôlerladirectionduroulageausoletladirectionduvolaérien.

Labatteriedel'émetteuretdurécepteurestellesuffisante

Vérifiezsitouteslesfonctionsduproduitsontnormalesavantledécollage.

Lesdébutantsdoivents'entraînersursimulateurouêtreguidés

parunepersonneexpérimentéepourvoler.

manettedesgazpourquel'avionpuissevoleràunevitesseconstante

Aprèsledécollagedel'avion,veuillezcontrôlerla

Veuillezvoleràl'extérieurdansunezoneouvertesanspersonnes

niobstacles.

vitesse.N'accélérezpasbrusquement.

Appuilongsurlatouchemarchearrière:

Alarmesonoreetdéverrouillagedel'accélérateur,protectioncontreleblocagedumoteur

Défilementenunclic

1.Veuillezopérerdansunespaceouvert,placezl'aviondirectementdevantl'opérateur.

5.Leproduitaajoutéunefonctiondeprotectiondel'accélérateur.Avantledécollage,lelevierd'accélérateurdoitêtrepousséet

utilisezensuitelejoystickdroitpourroulerverslagauche,ladroiteetl'arrièredumanche.Uniquementàgauche,àdroite,

volimmédiatementpourréduirelesrisquesd'accident.

encontinupendant5foispourdéclencherunealarme.

sil'avionprovoqueuneurgenceenmode3D,lepassageenmode6Gfaitpasserl'avionàniveau

Lorsquel'avionestdansuneattitudedevolnormaledanslesairs,appuyezbrièvementsurleboutonderouliset

2.Faiblepuissancedelatélécommande:l'appareilcellulaireémetdesbipsetdesbipscontinus,etlevoyantlumineuxclignote

bougeznaturellementlorsquevousentendezlesordresd’opération.

têtependantlesvirages,vousdevezpousserdoucementlejoystickversl'avantpourcompenser.

auniveaudébutant,àl'aided'uneréparationdegyroscope.

enmêmetemps,etledémarragenormalpeutêtrerétabliaprèsdeuxsecondes.Silelevierd'accélérateurn'estpastiréversla

«Manettedesgazhaut/bas»,«Ailerongauche/droite»,«Gouvernailgauche/droite»et«Profondeurhaut/bas».

Lemodedecontrôlepourlesviragesàgaucheetàdroiteestlemêmequelemodenormal,avecl'avantopposé

6.Leproduitaajoutéunefonctiondeprotectioncontreleblocagedumoteur.Lorsquelemoteurrencontreunerésistanceetquelecourant

1.Batteriefaibledel'avion:lebuzzerdelatélécommandeémetdeuxbipspourdéclencherl'alarmeetlevoyantdel'avions'allume.

2.Entraînezvousàutiliserlamanettedesgaz(commeillustrécidessous)etrépétezl'exercice.

Appuyezlonguementsurleboutonetl'avionentreraautomatiquementenpositiondevolinversé.

tiréverslehautetverslebasunefoispourdéverrouilleravantdedémarrerlemoteur.

4.Levoyantdelatélécommandeenmode3Dclignotedeuxfoisetlemode6Gresteallumépendantunelonguepériode.

Veuillezlirelesinstructionsetrépéterlesexercicesavantl'opérationproprementdite.

3.Dépassementdeladistanceeffectivedelatélécommandeetinterférencedusignal:Lebuzzerdelatélécommandeémetunbip

etledospeutêtreretourné.Roulerunefoisprendenviron2secondespourtermineruneopération.

lentement.

Lafonctionvouspermetdedécouvrirfacilementleplaisirdevolerenmarchearrière,mêmesivousn'êtesque

positionlaplusbasselorsdel'entréeenmodedeprotection,l'avionresteraenmodedeprotectionenpermanence.

3.Remarquespéciale:cesmodesdevolpeuventêtrecommutésarbitrairementàl'aided'uncommutateurcommeillustrécidessous,

etcommandesarrière(levierdemontéeenvolenpalier,tigedepousséedemontéeenvolenmarchearrière).Sivousabaissezvotre

3.Lapratiqueduvoldesimulationesttrèsimportante,veuillezcontinueràvousentraînerjusqu'àcequelesdoigts

clignotelentement.

esttropélevée,elleentreraautomatiquementenmodedeprotectiond'arrêt.Levoyantdurécepteurclignoteralentementà

Machine Translated by Google

Étiquetagedesaccessoires/instructionsdelatélécommande

Instructionsd'installation/chargementdelabatteriedelatélécommande/introductionaufilage

Télécommandeetfréquencederéception/sond'alarme

Commutationdemode3D/6G/Défilementenunclic/Appuilongsurlatouchemarchearrière

70g

Décollageetatterrissage

Autocollants

Préface/Consignesdesécurité

Présentationduproduit

Nomsdesdifférentespartiesdumodèleréduitd'avion

Réglagedel'attitudedevol

14+

concernantleréglageetl'entretien.

Mercid'avoirachetélesproduitsWLTOYS.L'A100estla

dernièretechnologieenmatièredemodèlesRC.Veuillezlire

attentivementcemanuelavantd'assembleretdefairevolerlenouvel

avionA100.Nousvousrecommandonsdeconservercemanuelpourréférenceultérieure.

Compétentdanslesopérationsdevoldebase/dépannagedesanomalies

Machine Translated by Google

jusqu'enbas.

Poussezlejoystickdel'accélérateur

Branchezlabatteriedel'avion,allumezl'interrupteur

d'alimentationetlevoyantlumineuxdel'avionclignote

2.Corrigerpourlancerhorizontalement

Ensuite,allumezlatélécommande,etelle

Finduvol.

Lemoteurnedoitpasfonctionnersanschargerlerotorprincipaloulespalesdurotordequeuepouréviterl'épuisementdumoteur.

Sil'émetteurnedoitpasêtreutilisé

retirerlabatteriepourlaranger

sol.Ensuite,tirezlamanettedesgazverslapositionlaplusbasseettirezla

levierpouravancerhorizontalementversl'avantcontrelevent

Chutesilesitinérairespeuventjouersurlacorrectiondesaileronsoudugouvernail

enraisond'unedéchargeexcessive,voired'unincendie

aunelégèrecourbure,ilpeutêtretirédoucementsurl'ascenseur

vitesse,etl'avionglisseralentementjusqu'àcequ'ilentreencontactavecle

Attention:Desserrezlejointetréglezlasurfacedecontrôlesur

haut,serrezlejointetréglezlasurfacedecontrôlesurbas

immédiatement.Toutd'abord,pilotezl'avionverslazonesousleventetajustez

levoyantlumineuxresteraallumé,indiquantquele

codeestcomplet.

levent,lorsquel'avionatteintunecertainevitesse,

plustard,latélécommandeferaretentirle

reliure.Sicen'estpaslecas,veuillezréglermanuellementaumilieu

Celafaitlongtemps,veuillezretirerlabatterie.

3.Erreuràjeter

émetunbipsonore.Quelquessecondes

Sivousn'utilisezpaslatélécommandependantuncertaintemps,

Touslesgouvernailsdoiventêtreenpositionmédianeaprès

Veuillezretirerlabatterieàtempslorsquele

1.Erreurdevomir

l'ascenseurdemanièreappropriéependantleprocessusdetaxi.

longuedurée,labatteriepeutêtreendommagée

dangers.

décoller.

pourunelonguedurée,s'ilvousplaît

Avertissement:Silaisséconnectédansl'avionpendant

tirezdoucementlejoystickdedirectionetl'avion

Poussezlamanettedesgazàenviron100%,sil'avion

lenezpouratterrirdanslevent.Abaissezlamanettedesgazpourréduirelevol

codeetlatélécommandedel'avion

Lorsquel'avionvoleavecunealarmedefaiblepuissance,veuillezatterrir

position.

Placezl'avionsurunesurfaceplaneetaccélérez

Machine Translated by Google

von uns. Wir möchten Sie bitten, sorgfältig zu prüfen, wenn Sie eine Bestellung bei uns aufgeben

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen im Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie

wenn Sie im Vergleich zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Wir werden Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

Schätzung der Einsparungen, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns erzielen könnten, im Vergleich zu

Die wichtigsten Top-Marken und decken nicht zwangsläufig alle angebotenen Werkzeugkategorien ab.

"Sparen Sie die Hälfte", "Halber Preis" oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

Betrieb. VEVOR behält sich eine klare Interpretation unseres Benutzerhandbuchs vor. Das Aussehen

des Produkts unterliegt dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir

200000 CN.

EG-Vertreter: E-CrossStu GmbH

UK-VERTRETER: YH CONSULTING LIMITED.

Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

www.vevor.com/support

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD.

1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien

In die USA importiert: Sanven Technology Ltd.

Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road,

Machine Translated by Google

FCC-Informationen (FCC- ID: 2ASUS-A500):

RC-Flugzeugmodell : A100, A210

· Empfangsantenne neu ausrichten oder verlegen.

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den

B digitales Gerät gemäß Teil 15 der FCC-Regeln. Diese Grenzwerte sind so ausgelegt,

Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen.

Ausrüstung!

Hinweis: Dieses Produkt wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für eine Klasse

Nach dem Aus- und Einschalten des Produkts wird dem Benutzer empfohlen, das Problem zu beheben.

Verantwortlichen kann die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des

Produkt.

schädliche Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs, die festgestellt werden können durch

· Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.

ACHTUNG: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der Partei genehmigt wurden

Die für die Einhaltung der Vorschriften verantwortliche Partei kann die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des

nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet werden, können schädliche

Störungen treten bei einer bestimmten Installation nicht auf. Wenn dieses Produkt dennoch Störungen verursacht,

Empfänger ist angeschlossen.

ACHTUNG: Änderungen oder Modifikationen an diesem Produkt, die nicht ausdrücklich von

2) Dieses Produkt muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die

Dieses Produkt erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie ausstrahlen.

Störungen des Funkverkehrs. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass

kann zu unerwünschtem Betrieb führen.

1) Dieses Produkt kann schädliche Störungen verursachen.

Installation.

· Vergrößern Sie den Abstand zwischen Produkt und Empfänger.

· Schließen Sie das Produkt an eine Steckdose eines anderen Stromkreises an als den, an den das

die folgenden zwei Bedingungen:

bieten einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen in einem Wohngebiet

Machine Translated by Google

300 mAh, 20 °C, 3,7 V

5. Gleitflugzeit: ca. 7-8 Minuten

1. EPP-Material, sehr schlagfest, mit einem Abfluggewicht von ca. 70g.

vor Beschädigungen.

3. Das Flugzeug ist vollständig zusammengebaut, die Wassertransferdruckaufkleber sind alle fertig und es wird fliegen, sobald es

losgelassen, behält das Flugzeug eine stabile Fluglage bei.

Behalten Sie die aktuelle Höhe bei und schweben Sie vom maximalen Radius zum minimalen Radius. Bevor die Batterie leer ist, landet das

Flugzeug automatisch. Wenn es in der Flugumgebung zu Signalstörungen kommt oder die effektive Entfernung der Fernbedienung überschritten

wird, gibt die Flugsteuerung außerdem 5 aufeinanderfolgende Pieptöne aus

Flügelspannweite: 2. Gesamtlänge:

wird empfangen.

45 Minuten und eine Fernbedienungsdistanz von etwa 200 Metern.

420 mm

6. Das Produkt verfügt über eine Motorblockierschutzfunktion, die den Motor wirksam schützt und

Struktur gibt es nur wenige 4-Kanal-Designs auf dem Markt.

Während des Fluges ist eine vorzeitige sichere Landung möglich, um eine Überentladung der Batterie und damit einen Flugabbruch zu vermeiden.

Parameter:

70g

2. Das eingebaute Sechs-Achsen-Gyroskop zur Selbststabilisierung beim Fliegen erleichtert Anfängern die Beherrschung.

7. Fernbedienung mit großem und kleinem Seitenruder, 3D/6G-Umschaltung, Rückwärtsflug mit einem Klick, Rollfunktion mit einem Klick, 3D-

Sperrmodus zur Erhöhung der Haltungsstabilität, wodurch Saltos, Spiralen, Rückwärtsflüge und andere Bewegungen leicht ausgeführt

werden können. Der 6G-Modus eignet sich für Anfänger zum Fliegen und in jeder Situation, solange der Joystick

Drücken Sie die Funktionstaste, um das Flugzeug in den Schwebeflug zu versetzen. Wenn Sie die Ausstiegstaste nicht drücken, wird das Flugzeug

1. Batterie:

EVP

8. Ein dedizierter USB-Anschluss schützt den Akku effektiver vor Überladung. Die Ladezeit beträgt ca.

Eingabeaufforderungen. Bleibt wie

2. Fernbedienung: 4-Kanal

335mm

4. Entsprechend dem reduzierten Verhältnis von Su 27/J-11, mit hoher Wiedergabetreue und patentiertem horizontalen Steuerflächenbetrieb

9. Flugzeug, Fernbedienungsalarm bei niedrigem Batteriestand, wirksamerer Schutz der Batterien vor Entladung.

3. Fluggewicht:

5. Beim Rückwärtsschieben mit zwei Motoren und zwei Servos gleichen die Vorwärts- und Rückwärtspropeller das gegenseitige Gegendrehmoment

aus, was zu einer stabileren Routensperre führt.

Die Flugsteuerung hat eine Funktion zur Verlustvermeidung hinzugefügt: Wenn das Flugzeug im Begriff ist, außer Sichtweite zu fliegen, können Sie lange

Konfiguration:

4. Hauptmaterial:

Funktion zur Verhinderung von Flugzeugverlust und Alarm bei niedrigem Batteriestand

A100-Bodenstartfähigkeiten

Schlagen Sie vor, in der Aufwindzone zu fliegen

Grundparameter und Konfiguration

Produkteinführung

Besondere Erinnerung

verlässt den Boden und hält einen Kopf nach oben steigen. Beim Aufstieg auf

Hebel zurück, bis er den Boden verlässt und einen Kopf nach oben steigen lässt. Beim Aufstieg auf eine bestimmte

schnell nach vorne gleitet, und dann den Hubhebel langsam nach hinten ziehen, bis er

die 100% Position. Zu diesem Zeitpunkt gleitet das Flugzeug schnell nach vorne und zieht dann langsam den Lift

Achtung: Bei Wind im Freien empfiehlt es sich, in Richtung Aufwind zu fliegen

Schieben Sie den Gashebel langsam auf die 100%-Position. Zu diesem Zeitpunkt wird das Flugzeug

1. Drücken und ziehen Sie zunächst den Gashebel nach oben und unten, um ihn zu entriegeln, und drücken Sie dann langsam den Gashebel, um

zum Durchfliegen oder Abstürzen führen.

und versuchen Sie nicht, die Sichtlinie zu überschreiten, um unsachgemäßen Betrieb und Fliegen zu vermeiden. Niedriger Strom

2. Drücken und ziehen Sie zunächst den Gashebel nach oben und unten, um ihn zu entriegeln.

eine sichere Landung möglich ist, Vermeiden Sie eine übermäßige Entladung der Batterien, die

Platzieren Sie das Flugzeug in Luv auf einem stabilen Boden

Hindernissen kann die Fluglage des Flugzeugs auch mit dem Joystick der Fernbedienung angepasst werden.

Dies schützt die Batterie effektiver vor Entladung. Während des Fluges

1. Schalten Sie zuerst das Flugzeug ein und dann die Fernfrequenzsteuerung.

3. Wenn die Rollstrecke nicht ausreicht oder das Flugzeug kurz vor einer Kollision mit

2. Alarm bei niedrigem Batteriestand: Das Flugzeug und die Fernbedienung verfügen über eine Alarmfunktion bei niedrigem Batteriestand,

Bei einer Alarmmeldung sollte rechtzeitig eine Fluglagekorrektur des Flugzeuges erfolgen, um noch vorab eine sichere

Landung zu ermöglichen.

Ab einer bestimmten Höhe verlässt das Fluggerät automatisch die Kopf-oben-Haltung und fliegt ruhig.

Höhe verlässt das Fluggerät automatisch die Kopf-oben-Haltung und fliegt ruhig.

Machine Translated by Google

Dieses Produkt ist für den Einsatz im Freien (einschließlich Windgeschwindigkeiten im Freien, die Stufe 4 nicht überschreiten)

geeignet, wie z. B. Modellflugzeuge. Wählen Sie beim Fliegen sorgfältig einen hindernisfreien Außenbereich aus und vermeiden

Sie den Kontakt mit Personen oder Haustieren. Halten Sie einen angemessenen Abstand ein und betreiben Sie das Produkt nicht

in unsicheren Umgebungen wie Wärmequellen, elektrischen Leitungen usw. Um Produktkollisionen und Notlandungen zu

vermeiden, kann es zu Gefahren wie Feuer und Stromschlägen kommen, die zu Todesfällen und Sachschäden führen können.

Eine falsche Handhabung aufgrund der Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Gefahren führen.

A100 ist kein Spielzeug, der Betrieb ist gefährlich. Bitte befolgen Sie die Anweisungen in der Anleitung. Jegliche Änderungen können zu versehentlichen

Verletzungen führen. Die Verwendung dieses Flugzeugs über seinen vorgesehenen Zweck hinaus und die Demontage können unvorhergesehene

Gefahren verursachen und sollten vermieden werden.

Eine unsachgemäße Handhabung aufgrund der Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Schäden oder Verletzungen führen.

Dieses Produkt ist nur für Personen ab 14 Jahren geeignet. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Unfälle

Anweisungen.

Versuchen Sie es auf keinen Fall.

Steuerung von Starrflügelflugzeugen, um es einfacher und einfacher zu machen UseA100, lesen Sie bitte die vollständigen Anweisungen nach dem

Betrieb dieses Modellflugzeugs,Für Ihre Bequemlichkeit lesen Sie bitte dieses Handbuch vor dem Gebrauch und halten Sie die

Vielen Dank für die Wahl Weili productl A100 ist eine weltweit erste in einem kleineren Raum, und Outdoor-Sport fliegen Fernbedienung

Modellprodukte gehören zu hohen Betriebs- und Verbrauchsprodukten. Wenn sie zerlegt und verwendet werden, was zu

Bei Verlust verschiedener Teile und in jeder Nutzungssituation, die zu Produktfehlern oder Unzufriedenheit führt, können wir den Ersatz durch

neue Produkte oder die Rückgabe innerhalb der festgelegten Bedingungen nicht gewährleisten. Bei Betriebs- und Wartungsproblemen erhalten Sie

technische Unterstützung von unserer Niederlassung oder einem Vertreter in Ihrer Provinz. Ersatzteilversorgungsservice zum Sonderpreis.

Bei ferngesteuerten Flugzeugen treten Unfälle und Ausfälle auf. Die Verantwortung für ihre Handlungen sowie für Schäden oder Verletzungen, die

während des Betriebs oder durch den Einsatz von ferngesteuerten Flugzeugmodellen entstehen, liegt bei den Piloten.

durch unsachgemäße Bedienung verursacht werden.

Fliegen Sie nur in sicheren Bereichen und fern von anderen Menschen. Betreiben Sie ferngesteuerte Flugzeuge nicht in der Nähe von Menschenansammlungen oder anderen Personen.

oder der Rumpf auf der Nicht-Gierseite verformt werden, und passen Sie diese gleichzeitig an.

Das Flugzeug giert nach links: Die linke Hand hält den Rumpf fest, die rechte Hand klemmt am linken Flügel, die vordere

Flugzeug.

Die rechte Seite des Flugzeugs ist gedreht: die rechte Hand ist am Rumpf fixiert, die linke Hand ist am

Verformung des Flügels während des Transports. Während des Fluges kann es zu Gieren kommen. Bitte passen Sie folgende

Die Flügelkante ist nach oben, die Hinterkante nach unten, und der Auftrieb des linken Flügels wird erhöht, um die

Methoden. Wenn das Flugzeug nach der folgenden Methode immer noch nach links oder rechts geneigt ist, überprüfen Sie, ob die Flügel

Besonderer Hinweis: Die A100 (Su 27/J-11) wurde im Werk in Dienst gestellt. Einzelne Flugzeuge können

rechter Flügel. Die Vorderkante des Flügels ist nach oben und die Hinterkante nach unten gerichtet, wodurch der Auftrieb des

rechter Flügel, um das Flugzeug auszubalancieren.

Spezielles Gerät für den Außenbereich. Bitte halten Sie Abstand zu Hindernissen.

Der Anstellwinkel des Flügels hat einen großen Einfluss auf den Flug. Während der Inbetriebnahme wird der Winkel

der Torsion sollte nicht zu groß sein. Passen Sie die Fluglage an und wiederholen Sie die obigen Schritte, bis das Flugzeug

flieg geradeaus.

Machine Translated by Google

unsachgemäß entsorgen.

Bei Regen oder Feuchtigkeit.

von Kindern.

R/C-Modelle bestehen aus vielen präzisen elektrischen Komponenten. Es ist wichtig, das Modell

und die zugehörige Ausrüstung von Feuchtigkeit und anderen Verunreinigungen fernzuhalten. Das Eindringen oder der

Kontakt mit Wasser oder Feuchtigkeit in jeglicher Form kann zu Fehlfunktionen des Modells führen, die zu Fehlfunktionen

oder einem Absturz führen können. Betreiben oder setzen Sie das Modell nicht

Dieses Produkt ist für ferngesteuerte Modellflugzeuge ab 14 Jahren geeignet. In den frühen Lernphasen gibt es gewisse

Schwierigkeiten bei der Beherrschung der Modelle auf dem Simulator

Bitte entsorgen Sie leere Batterien entsprechend den örtlichen Gesetzen und Verordnungen.

Das Aufladen der Batterie muss stets unter Aufsicht und an einem Ort außerhalb der Reichweite erfolgen

Gefahren.

über einen längeren Zeitraum zu verwenden, um ein mögliches Auslaufen zu vermeiden, das den Sender beschädigen könnte.

Wärmequellen wie Öfen oder Heizkörpern. Lagern Sie das Modell am besten in Innenräumen in einer klimatisierten

Umgebung mit Raumtemperatur.

unsachgemäß.

Batterien unterschiedlicher chemischer Spezifikation. Bitte nehmen Sie die Batterien heraus, wenn Sie sie nicht verwenden

Kontakt mit der Polarität der Batterie und verursachen einen Kurzschluss und niemals Batterien durchstechen, um Feuer zu vermeiden

R/C-Modelle werden aus verschiedenen Formen oder Kunststoff hergestellt. Kunststoff ist sehr anfällig für Beschädigungen

oder Verformungen durch extreme Hitze und Kälte. Lagern Sie das Modell nicht in der Nähe

Um Brände und Explosionen zu vermeiden, verwenden Sie ausschließlich das werkseitig mitgelieferte Ladegerät.

Stellen Sie sicher, dass die Batterien entsprechend der im Gehäuse angegebenen Polarität eingelegt sind und verwechseln Sie sie nicht.

Nicht zerquetschen, zerlegen, verbrennen und die Polarität vertauschen. Vermeiden Sie den Kontakt mit metallischen

oder sogar zu Brandgefahr führen.

Um eine mögliche Brandgefahr durch Batterien zu vermeiden, schließen Sie Batterien nicht kurz, verpolen Sie sie nicht und

durchstechen Sie sie nicht. Das Aufladen der Batterien muss stets unter Aufsicht und an einem für Kinder unzugänglichen Ort

erfolgen. Überprüfen Sie vor dem Aufladen noch einmal, ob es sich bei den vier AA-Batterien um wiederaufladbare Ni-CD/MH-

Batterien handelt. Der Hersteller oder dieses Produkt haftet nicht für versehentliche Schäden, die durch das Aufladen nicht

wiederaufladbarer Batterien entstehen.

Haftung für versehentliche Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch verursacht werden.

Bitte entsorgen Sie leere Batterien entsprechend den örtlichen Gesetzen und Verordnungen. Entsorgen Sie sie nicht

Daher ist es unbedingt erforderlich, die Gebrauchsanweisung zu befolgen. Hersteller und Händler übernehmen keine

Temperatur nach dem Gebrauch. Der fortgesetzte Gebrauch dieser Batterie kann dazu führen, dass sie sich ausdehnt, verformt, explodiert,

Li-Polymer-Batterien bergen im Vergleich zu anderen Batteriechemikalien höhere Betriebsrisiken.

Bitte beenden Sie die Nutzung oder das Laden des Akkus, wenn der Akkustand ungewöhnlich ansteigt.

1. Schneiden Sie zunächst den zu schneidenden Wasseraufkleber mit der Schere entlang der Stanzlinie aus.

Ein Messer, um die Steuerfläche flexibel schwingen zu lassen.

2. Entfernen Sie die transparente Folie auf der Oberseite des Wasseraufklebers und kleben Sie den Wasseraufkleber mit Klebstoff auf den zu befestigenden Körper.

Schritte zum Anbringen von klebrigen Wasseraufklebern:

3. Befeuchten Sie den Wasseraufkleber mit einem feuchten Handtuch und warten Sie etwa eine Minute, bis sich der Aufkleber von der Seite löst.

4. Lassen Sie den Wassertransferaufkleber auf dem Körper haften und wischen Sie das überschüssige Wasser mit einem Handtuch ab.

5. Wenn der Wasseraufkleber auf der Oberseite des Flügels angebracht ist, muss der Wasseraufkleber mit

Machine Translated by Google

Hinteres Fahrwerk

Vorderes Fahrwerk

Aufzug

Körper

Drownward vertikales Heck AB

Oberer Heckflügel AB

Propeller AB

Kopfbedeckung aus Gummi

Achtung: Wenn sich das Flugzeug beim Fliegen schwach anfühlt, bedeutet dies, dass es keinen Strom hat. Es wird

empfohlen, dass der Bediener so schnell wie möglich landet. Um zu vermeiden, dass das Flugzeug ohne

Strom nicht zurückfliegen oder fliegen kann.

die Website-Informationen.

Die in diesem Handbuch enthaltenen Zubehörteile dienen nur als Referenz. Wenn es ein Update gibt, lesen Sie bitte

300 mAh, 20 °C, 3,7 V

Ruderzustand nach Frequenzsynchronisation, es zeigt an, dass die Batterie der Fernbedienung leer ist

Wenn die Kontrollleuchte weiterhin blinkt und ein Alarm ertönt, wenn sich die Fernbedienung im kleinen

Propeller.

so dass der Ersatz der

Der Ausgang des Propellers in

die Richtung des Pfeils nach außen,

geladen. Bitte ersetzen Sie die Batterie so bald wie möglich durch eine neue.

Lange drücken, um mit dem Hoverlexit zu kommunizieren

Netzschalter

Netz-LED

Gashebel

Drücken Sie kurz 3D/6G

Lithiumbatterie

Querruder/Hub-Joystick

Rollen kurz drücken/Flip lange drücken

Umgekehrtes Propellerblatt

Vorderes Propellerblatt

Machine Translated by Google

Die Kontrollleuchte der Spiralfernbedienung blinkt langsam und leuchtet lange

3. Die Ladezeit beträgt ca. 45 Minuten.

2. Kinder dürfen nicht alleine aufgeladen werden, sondern müssen mit Hilfe einer Begleitperson oder eines Assistenten aufgeladen werden.

beim Verlassen.

Vorbehalt:

Das grüne Licht leuchtet lange

1. Aus Sicherheitsgründen laden Sie das Gerät bitte nur unter Aufsicht einer Person auf.

Im Abwindbereich wird es vom Wind beeinflusst, um Fehlfunktionen und Flugstörungen zu vermeiden.

1. Stecken Sie das USB-Ladegerät in die Ladestation. Zu diesem Zeitpunkt leuchtet das rote Licht

2. Stecken Sie den Akku in den USB-Ladeanschluss. Das rote Licht leuchtet auf. Nachdem der Akku vollständig aufgeladen ist,

Achtung: Es wird empfohlen, im Aufwindbereich zu fliegen, während

Lassen Sie das Flugzeug nach links abbiegen und in den Schwebeflug übergehen. Nach dem Schweben in der Nähe drücken Sie lange, um zu beenden.

fliegen und auf Flugsicherheit achten)

2. 6G-Modus: stabilerer Kampf, kann zusammengefasst werden, der Modus der stabilen und halten, wenn Ebene fliegen, in diesem Fall kann das Flugzeug

kann nur flach fliegen, kann nicht rollen, umgekehrt fliegen, seitwärts fliegen, Saltos oder andere Stunts machen.

1. Wenn das Flugzeug im Begriff ist, aus der Sichtlinie zu fliegen, drücken Sie lange die Funktionstaste, um

Sensltve Im 3D-Modus. Bitte schalten Sie den 3D-Modus um, wenn sich das Flugzeug in großer Höhe befindet, um sich mit dem

Drücken Sie die Umschalttaste in den 3D-Modus (Drücken Sie die Taste zweimal im 3D-Modus und einmal im 6G-Modus) (Das Betriebssystem ist mehr

1.Der Standardmodus ist 6G, der den Flug stabiler macht. Wenn Sie im Flug geübt sind und Stunts machen möchten, können Sie

Ursprung kann ein Brand-/Explosionsunfall sein.

3. Bitte verwenden Sie zum Laden das Original-Standardladegerät dieses Produkts. Das Ladegerät mit unbekanntem

Lange drücken zum Schweben/Beenden

3D/60-Modus-Schalter 3D/6G-Modus-Schalter

Schieben Sie den Batteriedeckel zum Öffnen

basierend auf der angegebenen Polarität. Mischen Sie keine

Batterien mit unterschiedlichen chemischen Spezifikationen.

Bitte verwenden Sie 4 AA-Batterien, installiert

indem Sie dem Pfeil folgen.

Den Motorstecker wieder anbringen und

1.Deformierte Hauptblätter

2.Überprüfen Sie die Spannung der Fernbedienung

Keine Reaktion nach Anschließen der Batterie an

Batterie.

nachdem das Flugzeug eingeschaltet wurde, aber die

3. Schlechter Kontakt an den Batterieklemmen.

Beim Drücken des Gashebels wird der Motor

1.Hauptblätter ersetzen

Der Hauptrotor dreht sich, aber der Start ist nicht möglich.

1.Hauptblätter ersetzen

Kontakt zwischen den Batteriekontakten.

vollständig aufgeladener Akku.

2. Verwenden Sie vollständig aufgeladene Batterien.

zu blinken.

Ersetzen Sie den defekten Motor

Bitte binden Sie gemäß der Seite neu

Der Vorgang wird nicht wiedergegeben.

1. Schalten Sie den Sender ein und

dreht sich nicht, die Fernbedienung piept und

Motor

2. Verbiegung der Motorwelle

Die Kontrollleuchte blinkt weiterhin

Steuerung und Bordbatterie.

Flugzeug.

1. Deformierte Hauptblätter.

2.Ersetzen Sie den Motor

Abnormale Flugzeugvibration

1. Stromversorgung für Sender und Empfänger.

Flugzeugbatterie leer.

2.Laden Sie den Akku auf oder ersetzen Sie ihn durch einen voll aufgeladenen

Laden Sie den Akku vollständig auf oder ersetzen Sie ihn durch einen

Motor läuft nicht, aber Servo funktioniert noch

7 des Handbuchs.

3. Setzen Sie die Batterie wieder ein und vergewissern Sie sich, dass sie

Lockerer oder beschädigter Motoranschluss

2.Flugzeugbatterie leer

Bindungsfehler

Netzschalter für Flugzeuge

Alarm und die Kontrollleuchte des Empfängers beginnt

Machine Translated by Google

Verwenden Sie das Ruder, um die Rollrichtung am Boden und die Flugrichtung zu steuern.

Ist die Sender- und Empfängerbatterie ausreichend

Überprüfen Sie vor dem Start, ob alle Produktfunktionen normal sind.

Anfänger müssen am Simulator üben oder sich von einer

erfahrenen Person anleiten lassen, um zu fliegen.

Gas geben, damit das Flugzeug mit konstanter Geschwindigkeit fliegen kann

Nachdem das Flugzeug abhebt, kontrollieren Sie bitte die

Bitte fliegen Sie im Freien in einem offenen Bereich ohne Menschen

oder Hindernisse.

Geschwindigkeit. Nicht plötzlich beschleunigen.

Langer Druck auf Rückwärts:

Alarmton und Gashebelentriegelung, Motorblockierschutz

Scrollen mit einem Klick

3. Besonderer Hinweis: Diese Flugmodi können beliebig mit einem Schalter umgeschaltet werden, wie in der folgenden Abbildung dargestellt.

um die Absturzgefahr zu verringern.

dann mit dem rechten Joystick nach links, rechts und hinten rollen. Nur links, rechts,

5 Mal ununterbrochen, um einen Alarm auszulösen.

1. Bitte betreiben Sie das Flugzeug in einem offenen Bereich und platzieren Sie es direkt vor dem Bediener.

5. Das Produkt verfügt über eine Drosselklappenschutzfunktion. Vor dem Start muss der Gashebel gedrückt werden und

„Gas hoch/niedrig“, „Querruder links/rechts“, „Seitenruder links/rechts“ und „Höhenruder hoch“.

6. Das Produkt verfügt über eine Motorblockierschutzfunktion. Wenn der Motor auf Widerstand stößt und der Strom

Der Steuermodus für Links- und Rechtskurven ist der gleiche wie im Normalmodus, mit entgegengesetzten Front-

1. Niedriger Batteriestand im Flugzeug: Der Summer der Fernbedienung piept zweimal, um den Alarm zu aktivieren, und die Kontrollleuchte im Flugzeug

Wenn sich das Flugzeug in normaler Fluglage in der Luft befindet, drücken Sie kurz die Rolltaste und

Wenn das Flugzeug im 3D-Modus einen Notfall verursacht, wechselt es in den 6G-Modus, um das Flugzeug auf die Ebene zu bringen

auf Anfängerniveau, mit Hilfe einer Gyroskop-Reparatur.

Bewegen Sie sich natürlich, wenn Sie Einsatzbefehle hören.

Kopf während Kurvenfahrten, müssen Sie den Joystick sanft nach vorne drücken, um dies auszugleichen.

2. Niedrige Leistung der Fernbedienung: Das Mobiltelefon piept und piept kontinuierlich und die Kontrollleuchte blinkt

gleichzeitig, und der normale Start kann nach zwei Sekunden wiederhergestellt werden. Wenn der Gashebel nicht bis zum Anschlag gezogen wird,

Bitte lesen Sie die Anleitung und wiederholen Sie die Übungen vor der eigentlichen Operation.

4. Die Kontrollleuchte der 3D-Modus-Fernbedienung blinkt zweimal und der 6G-Modus bleibt lange eingeschaltet.

und zurück kann umgedreht werden. Einmaliges Rollen dauert etwa 2 Sekunden, um einen Vorgang abzuschließen.

3. Überschreiten der effektiven Reichweite der Fernbedienung und Signalstörungen: Der Summer der Fernbedienung piept

2.Üben Sie die Bedienung des Gashebels (siehe Abbildung unten) und wiederholen Sie die Übung

Drücken Sie die Taste lange und das Flugzeug geht automatisch in die Rückwärtsflugposition.

zum Entriegeln einmal nach oben und unten gezogen, bevor der Motor gestartet wird.

3.Die Simulationsflugpraxis ist sehr wichtig, bitte üben Sie weiter, bis die Finger

und hintere Bedienelemente (Hebel für Horizontalflugsteigung, Schubstange für Rückwärtsflugsteigung). Wenn Sie Ihren

blinkt langsam.

zu hoch ist, wird automatisch in den Stoppschutzmodus gewechselt. Die Kontrollleuchte des Empfängers blinkt langsam bei

langsam.

Mit dieser Funktion können Sie ganz einfach den Spaß am Rückwärtsfliegen erleben, auch wenn Sie erst

Wenn Sie den Schutzmodus aktivieren, befindet sich das Flugzeug in der niedrigsten Position. Das Flugzeug bleibt dauerhaft im Schutzmodus.

Machine Translated by Google

Beschriftung von Zubehör/Fernbedienungsanleitung

Einlegen der Fernbedienungsbatterie/Ladeanweisungen/Einführung in das Drehen

Fernbedienung und Empfangsfrequenz/Alarmton

3D-/6G-Modus-Umschalter/ Scrollen mit einem Klick/Langes Drücken zum Zurückblättern

Kenntnisse im grundlegenden Flugbetrieb/Fehlerbehebung

70g

Start und Landung

Aufkleber

Vorwort/Sicherheitshinweise

Produkteinführung

Namen verschiedener Teile des Modellflugzeugs

Anpassung der Fluglage

14+

bezüglich Tuning und Wartung.

Vielen Dank für den Kauf von WLTOYS-Produkten. A100 ist die

neueste Technologie bei RC-Modellen. Bitte lesen Sie dieses Handbuch

sorgfältig durch, bevor Sie den neuen A100 Airolane zusammenbauen und

fliegen. Wir empfehlen Ihnen, dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen aufzubewahren.

Machine Translated by Google

nach unten.

Drücken Sie den Gashebel

Stecken Sie den Flugzeugakku ein, schalten

Sie den Netzschalter ein und die Flugzeuganzeige blinkt

Aufzug während des Rollvorgangs entsprechend steuern.

für eine lange Dauer, bitte

sofort. Fliegen Sie das Flugzeug zunächst in den Gegenwindbereich und passen Sie

Achtung: Gelenk lösen und Ruderfläche nach oben verstellen,

Gelenk festziehen und Ruderfläche nach unten verstellen

Die Kontrollleuchte leuchtet weiterhin und zeigt damit

an, dass der Code vollständig ist.

hat einen leichten Bogen, es kann sanft auf den Lift gezogen werden

Geschwindigkeit, und das Flugzeug gleitet langsam nach unten, bis es den

der Wind, wenn das Flugzeug eine bestimmte Geschwindigkeit erreicht,

längere Zeit nicht verwenden, entnehmen Sie bitte die Batterie.

Später ertönt auf der Fernbedienung der

Bindung. Wenn nicht, bitte manuell auf Mitte einstellen

Schalten Sie dann die Fernbedienung ein.

Flugende.

Der Motor darf nicht ohne Ladehubschrauber oder Heckrotorblätter laufen, um ein Durchbrennen des Motors zu vermeiden.

2.Richtig, horizontal zu werfen

Nehmen Sie zur Aufbewahrung die Batterie heraus.

Hebel zum horizontalen Vorwärtsfahren gegen den Wind

Boden. Dann ziehen Sie den Gashebel in die niedrigste Position und ziehen Sie den

Abfallen, wenn Routen Querruder oder Seitenruder Korrektur spielen können

durch Tiefentladung oder sogar Feuer

Wenn der Sender nicht verwendet werden soll

Drücken Sie den Gashebel auf etwa 100%. Wenn das Flugzeug

die Nase im Wind zu landen. Senken Sie den Gashebel, um den Flug zu verkürzen

Warnung: Wenn das Gerät für einige Zeit im Flugzeug angeschlossen bleibt,

Ziehen Sie den Richtungs-Joystick vorsichtig und das Flugzeug wird

Wenn das Flugzeug mit einem Alarm wegen zu geringer Leistung fliegt, landen Sie bitte

Code und die Fernbedienung des Flugzeugs

Position.

Stellen Sie das Flugzeug auf eine ebene Fläche und beschleunigen Sie

Alle Ruder sollten in der Mittelstellung sein nach

Wenn Sie die Fernbedienung längere Zeit nicht benutzen,

3.Fehler beim Abwerfen

ertönt ein Piepton. Ein paar Sekunden

lange Betriebsdauer kann die Batterie beschädigt werden

abheben, losfahren.

1.Fehler beim Erbrechen

Gefahren.

Bitte entnehmen Sie die Batterie rechtzeitig, wenn der

Machine Translated by Google

da noi. Ti ricordiamo cortesemente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima

se si risparmia effettivamente la metà rispetto ai marchi più noti.

non ti informeremo più se ci saranno aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati strumenti con noi rispetto a

grandi marchi top e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di strumenti offerti

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo un

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

operativo. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto

del prodotto sarà soggetto al prodotto che hai ricevuto. Per favore perdonaci se noi

200000 NC.

RAPPRESENTANTE CE: E-CrossStu GmbH

RAPPRESENTANTE DEL REGNO UNITO: YH CONSULTING LIMITED.

Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai

Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.

www.vevor.com/support

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica

Importato in AUS: SIHAO PTY LTD.

1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australia

Importato negli USA: Sanven Technology Ltd.

Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion House, London Road,

Machine Translated by Google

Informazioni FCC ( ID FCC:2ASUS-A500):

Modello di aereo RC : A100, A210

attrezzatura!

Nota: questo prodotto è stato testato e ritenuto conforme ai limiti per una Classe

spegnendo e riaccendendo il prodotto, si incoraggia l'utente a provare a correggere l'

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto a

Dispositivo digitale B ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono progettati per

interferenza mediante una o più delle seguenti misure.

· Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.

ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte

la parte responsabile della conformità potrebbe annullare l'autorità dell'utente di utilizzare il

interferenze non si verificheranno in una particolare installazione. Se questo prodotto causa

responsabile della conformità potrebbe invalidare l'autorità dell'utente di utilizzare il

prodotto.

2) Questo prodotto deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che

Questo prodotto genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non

interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, che possono essere determinate da

potrebbe causare un funzionamento indesiderato.

installato e utilizzato in conformità alle istruzioni, può causare danni

· Collegare il prodotto a una presa di corrente su un circuito diverso da quello a cui è collegato il

il ricevitore è collegato.

ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche a questo prodotto non espressamente approvati da

interferenza alle radiocomunicazioni. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che

seguendo due condizioni:

fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un ambiente residenziale

· Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.

1) Questo prodotto può causare interferenze dannose.

installazione.

· Aumentare la distanza tra il prodotto e il ricevitore.

Machine Translated by Google

Parametri di base e configurazione

Introduzione al prodotto

Quando si segnala un allarme, l'assetto dell'aereo deve essere modificato tempestivamente per consentire un

atterraggio sicuro in anticipo.

scivola rapidamente in avanti, quindi tira lentamente indietro la leva di sollevamento finché non

la posizione 100%. In questo momento, l'aereo scivola rapidamente in avanti, quindi tira lentamente la portanza

lascia il terreno e mantiene una salita a testa alta. Quando si sale a

leva indietro finché non si stacca da terra e mantiene una salita a testa alta. Quando si sale a un certo

causare voli o schianti.

2. Per prima cosa, spingere e tirare la leva dell'acceleratore verso l'alto e verso il basso per sbloccarla, quindi

Attenzione: quando c'è vento all'esterno, si consiglia di volare verso la zona sopravento

spingere lentamente la manetta fino alla posizione 100%. A questo punto, l'aereo

1. Per prima cosa, spingere e tirare la leva dell'acceleratore verso l'alto e verso il basso per sbloccarla, quindi spingere lentamente l'acceleratore per

ostacoli, è anche possibile utilizzare il joystick del telecomando per regolare l'assetto dell'aereo.

che è più efficace nel proteggere la batteria dallo scaricamento. Durante il volo,

e cercare di non superare la linea di vista per evitare operazioni improprie e voli. Bassa elettricità

1. Accendere prima l'aeromobile, quindi accendere il controllo remoto della frequenza.

è possibile atterrare in sicurezza in anticipo, evitare lo scaricamento eccessivo delle batterie che può

Posizionare l'aereo sopravvento su un terreno stabile

Una volta raggiunta una certa altitudine, l'aereo uscirà automaticamente dalla posizione a testa alta e volerà senza problemi.

altitudine, l'aereo uscirà automaticamente dalla posizione a testa alta e volerà senza problemi.

3. Quando la distanza di rullaggio a terra non è sufficiente o l'aereo sta per entrare in collisione con

2. Allarme batteria scarica: l'aereo e il telecomando hanno aggiunto una funzione di allarme batteria scarica,

premere il tasto funzione per far entrare l'aereo in hovering. Se non si preme il pulsante di uscita, l'aereo

1. Batteria:

6. Il prodotto ha aggiunto una funzione di protezione contro l'inceppamento del motore, che protegge efficacemente il motore e

PPE

2. Il sistema di autostabilizzazione del volo con giroscopio a sei assi integrato semplifica la padronanza del volo anche per i principianti.

7. Telecomando con timone grande e piccolo, commutazione 3D/6G, volo inverso con un clic, funzione rollio con un clic, modalità di

blocco 3D per aumentare la stabilità della postura, rendendo facile eseguire capriole, spirali, volo inverso e altri movimenti. La modalità

6G è adatta ai principianti e in qualsiasi situazione, purché il joystick sia

2. Telecomando: 4 canali

8. Una USB dedicata è più efficace nel proteggere la batteria dal sovraccarico, con un tempo di ricarica di circa

richieste. Rimarranno come

335mm

4. Secondo il rapporto ridotto di Su 27/J-11, con elevata fedeltà e funzionamento brevettato della superficie di controllo orizzontale

9. Aereo, allarme batteria scarica tramite telecomando, protezione più efficace delle batterie dallo scaricamento.

3. Peso del volo:

5. Spingendo indietro con doppi motori e doppi servi, le eliche avanti e indietro contrastano reciprocamente la coppia anti-coppia,

determinando un bloccaggio della rotta più stabile.

Il controllo del volo ha aggiunto una funzione di prevenzione delle perdite: quando l'aereo sta per volare fuori dalla vista, è possibile

Configurazione:

4. Materiale principale:

1. Materiale EPP, molto resistente agli urti, con un peso in volo di circa 70 g.

la scheda madre da eventuali danni.

300mAh 20C 3,7V

5. Tempo di volo planato: circa 7-8 minuti

3. L'aereo è completamente assemblato, gli adesivi per la stampa a trasferimento d'acqua sono tutti completati e volerà non appena

una volta rilasciato, l'aereo manterrà un assetto di volo stabile.

mantenere la sua quota attuale e librarsi dal raggio massimo al raggio minimo. Prima che la batteria si scarichi, l'aereo atterrerà

automaticamente. Se c'è interferenza di segnale o superamento della distanza effettiva del telecomando nell'ambiente di volo, il

controllo di volo emetterà anche 5 segnali acustici di allarme consecutivi

1. Apertura alare:

2. Lunghezza totale:

è ricevuto.

45 minuti e una distanza di controllo remoto di circa 200 metri.

420mm

struttura, sono pochi i modelli a 4 canali disponibili sul mercato.

Durante il volo è possibile atterrare in anticipo e in sicurezza per evitare che la batteria si scarichi eccessivamente e possa perdere il volo.

Parametri:

70g

Promemoria speciale

Funzione di prevenzione della perdita dell'aeromobile e allarme batteria scarica

Abilità di decollo da terra dell'A100

Suggerisco di volare nella zona controvento

Machine Translated by Google

Questo prodotto è adatto per ambienti esterni (inclusi venti esterni con velocità non superiori al livello 4), come aeromodelli.

Quando si vola, scegliere attentamente un luogo esterno privo di ostacoli e tenerlo a contatto con Persone o animali

domestici devono mantenere una distanza adeguata e non operare in ambienti non sicuri, come fonti di calore, cavi elettrici,

ecc. Per evitare collisioni e atterraggi forzati del prodotto, può causare pericoli come incendi e scosse elettriche, con

conseguenti perdite di vite umane e proprietà.

La manipolazione impropria dovuta alla mancata osservanza di queste istruzioni può comportare situazioni di pericolo.

A100 non è un prodotto giocattolo, il processo operativo è pericoloso, si prega di seguire le istruzioni delle istruzioni e qualsiasi modifica

potrebbe causare lesioni accidentali. L'uso di questo aereo oltre gli scopi previsti e lo smontaggio possono causare pericoli

imprevisti e devono essere evitati.

La mancata osservanza delle presenti istruzioni può causare danni o lesioni.

Questo prodotto è adatto solo per l'uso da parte di persone di età superiore ai 14 anni. Il produttore non sarà responsabile per eventuali incidenti

istruzioni.

Non tentare in nessuna circostanza.

controllare aeromobili ad ala fissa, per renderlo sempre più facile UtilizzareA100, leggere le istruzioni complete dopo aver utilizzato

questo modello di aeroplani, Per la vostra comodità, leggere questo manuale prima dell'uso e conservare il

Grazie per aver scelto il prodotto Weili. L'A100 è il primo al mondo in uno spazio più piccolo e un telecomando per sport all'aria aperta.

causati da operazioni improprie.

I prodotti modello appartengono a prodotti altamente operativi e consumabili. Se vengono smontati e utilizzati, con conseguente

perdita di parti diverse, qualsiasi situazione di utilizzo che causi difetti o insoddisfazione del prodotto non sarà in grado di

garantire la sostituzione di nuovi prodotti o resi entro condizioni fisse. In caso di problemi operativi e di manutenzione, la nostra

filiale provinciale o agente fornirà assistenza tecnica. Servizio di fornitura di parti a prezzo speciale.

Volare solo in aree sicure, lontano da altre persone. Non utilizzare aeromobili R/C in prossimità di folle o persone.

Gli aeromobili R/C sono soggetti ad incidenti, guasti e sono responsabili delle proprie azioni e dei danni o lesioni causati da errori

del pilota e interferenze radio. I piloti sono responsabili delle proprie azioni e dei danni o lesioni causati durante il funzionamento

o come conseguenza dei modelli di aeromobili R/C.

o la fusoliera sul lato opposto all'imbardata sono deformate e regolarle contemporaneamente.

L'aereo imbarda verso sinistra: la mano sinistra fissa la fusoliera, la mano destra è pizzicata all'ala sinistra, la mano anteriore

aereo.

ala destra per bilanciare l'aereo.

metodi. Se l'aereo è ancora inclinato a sinistra o a destra secondo il seguente metodo, controllare se le ali

il bordo dell'ala è rivolto verso l'alto, il bordo d'uscita è rivolto verso il basso e la portanza dell'ala sinistra è aumentata per bilanciare l'

deformazione dell'ala durante il trasporto. Durante il volo, potrebbe verificarsi un'imbardata. Si prega di regolare quanto segue

Nota speciale: l'A100 (Su 27/J-11) è stato messo in servizio in fabbrica. I singoli aeromobili possono causare

L'angolo di attacco dell'ala ha una grande influenza sul volo. Durante il processo di messa in servizio, l'angolo

volare dritto.

della torsione non dovrebbe essere troppo grande. Regolare l'assetto di volo e ripetere le azioni sopra descritte finché l'aereo non può

Unità dedicata all'esterno, tenere lontano dagli ostacoli.

ala destra. Il bordo d'attacco dell'ala è rivolto verso l'alto e il bordo d'uscita è rivolto verso il basso, aumentando la portanza dell'ala.

Il lato destro dell'aereo è imbardato: la mano destra è fissata alla fusoliera e la mano sinistra è pizzicata alla

Machine Translated by Google

I modelli R/C sono composti da molti componenti elettrici di precisione. È fondamentale tenere

il modello e l'attrezzatura associata lontano dall'umidità e da altri contaminanti. L'introduzione o l'esposizione ad acqua o

umidità in qualsiasi forma può causare il malfunzionamento del modello, con conseguente malfunzionamento o incidente.

Non utilizzare o esporre

Si prega di smaltire le batterie esaurite secondo le leggi e le ordinanze locali. Non

La ricarica della batteria deve essere eseguita sotto supervisione in ogni momento e in un luogo fuori dalla portata dei bambini.

Questo prodotto è adatto per aeromodelli telecomandati di età superiore ai 14 anni. Nelle prime fasi di apprendimento, c'è una certa

difficoltà nel padroneggiare i modelli sul simulatore

smaltire in modo improprio.

Alla pioggia o all'umidità.

dai bambini.

in modo improprio.

batterie di diversa chimica/specifica. Si prega di togliere le batterie se non si intende

contatto con la polarità della batteria e causare cortocircuiti e non forare mai le batterie per evitare incendi

I modelli R/C sono realizzati in varie forme o plastica. La plastica è molto suscettibile a danni o deformazioni a causa del caldo

estremo e del clima freddo. Assicurarsi di non riporre il modello vicino

da utilizzare per un lungo periodo di tempo per evitare potenziali perdite che potrebbero danneggiare il trasmettitore.

pericoli.

Per evitare potenziali rischi di incendio causati dalle batterie, non cortocircuitare, invertire la polarità o forare le batterie. La carica

delle batterie deve essere eseguita sempre sotto supervisione e in un luogo fuori dalla portata dei bambini. Controllare due volte

che le quattro batterie AA siano batterie ricaricabili Ni-CD/MH prima di caricarle. Il produttore o questo prodotto non saranno

responsabili per danni accidentali causati dalla carica di batterie non ricaricabili.

responsabilità per danni accidentali causati da uso improprio.

o addirittura provocare rischi di incendio.

qualsiasi fonte di calore come un forno o un calorifero. È meglio conservare il modello al chiuso, in un ambiente a

temperatura ambiente e con clima controllato.

Per evitare potenziali incendi ed esplosioni, non utilizzare un caricabatterie diverso da quello fornito dal produttore.

Si prega di smaltire le batterie esaurite secondo le leggi e le ordinanze locali. Non smaltire

Assicurarsi che le batterie siano installate in base alla polarità indicata nella custodia e non mescolarle

Non schiacciare, smontare, bruciare e invertire la polarità. Evitare che materiali metallici entrino in contatto con

Le batterie ai polimeri di litio presentano rischi operativi più elevati rispetto ad altre batterie chimiche,

Si prega di interrompere l'uso o la carica della batteria in caso di aumento anomalo della carica della batteria.

pertanto è indispensabile seguire le istruzioni per l'uso. Il produttore e il rivenditore non si assumono alcuna responsabilità

temperatura dopo l'uso. L'uso continuato di questa batteria può causarne l'espansione, la deformazione, l'esplosione,

1. Per prima cosa, tagliare l'adesivo per l'acqua seguendo la linea di fustellatura con le forbici.

un coltello per consentire alla superficie dello sterzo di oscillare in modo flessibile.

2. Rimuovere la pellicola trasparente dalla parte superiore dell'adesivo per l'acqua e incollare l'adesivo per l'acqua con la colla sul corpo da attaccare.

Passaggi per l'adesivo appiccicoso per l'acqua:

3. Bagnare l'adesivo con un panno umido e attendere circa un minuto per staccarlo dal lato.

4. Lasciare che l'adesivo per trasferimento d'acqua aderisca al corpo e asciugare l'acqua in eccesso con un asciugamano.

5. Quando l'adesivo per l'acqua è attaccato alla parte superiore dell'ala, l'adesivo per l'acqua deve essere tagliato con

Machine Translated by Google

le informazioni del sito web.

Gli accessori in questo manuale sono solo di riferimento. Se ci sono aggiornamenti, fare riferimento a

Attenzione: quando l'aereo sembra debole durante il volo, significa che non c'è potenza. Si raccomanda

all'operatore di atterrare il prima possibile. Per evitare che l'aereo non possa tornare indietro

senza potenza, o volare.

Quando la spia continua a lampeggiare e emette un segnale acustico di allarme quando il telecomando è nella piccola

stato del timone dopo la sincronizzazione della frequenza, indica che la batteria del telecomando è scarica

elica.

L'uscita dell'elica in

la direzione della freccia verso l'esterno,

in modo che la sostituzione del

di carica. Si prega di sostituire la batteria con una nuova il prima possibile.

300mAh 20C 3,7V

Carrello di atterraggio posteriore

Carrello di atterraggio anteriore

Ascensore

corpo

Coda verticale annegata AB

Ala di coda superiore AB

Elica AB

Copricapo di gomma

Premere a lungo per uscire con il cursore

Interruttore di alimentazione

LED di potenza

Leva dell'acceleratore

Premere brevemente 3D/6G

batteria al litio

Joystick alettoni/sollevamento

Premere brevemente il rotolo/premere a lungo il flip

Pala dell'elica invertita

Pala dell'elica anteriore

Machine Translated by Google

Avvertimento:

nella zona sottovento, viene influenzato dal vento per evitare un funzionamento e un volo impropri.

1. La modalità predefinita è 6G, che rende il volo più stabile. Quando sei abile nel volo e vuoi fare acrobazie, puoi

la luce verde rimarrà accesa per molto tempo

1. Per garantire la sicurezza, effettuare la ricarica sotto la supervisione di qualcuno.

La spia luminosa del telecomando a spirale lampeggia lentamente e rimane accesa a lungo

può solo volare in piano, non può rotolare, volare invertito, volare lateralmente, fare capriole o altre acrobazie.

3. Il tempo di ricarica è di circa 45 minuti.

2. I bambini non devono essere affidati a se stessi, ma devono essere assistiti da un adulto o da un adulto autisti.

fai girare l'aereo a sinistra in hovering. Dopo aver hovering ravvicinato, premi a lungo per uscire.

al momento dell'uscita.

volare e prestare attenzione alla sicurezza del volo)

1. Inserire il caricabatterie USB nella base di ricarica e la luce rossa si accenderà in questo momento

Attenzione: si consiglia di volare nella zona controvento, mentre

2. Modalità 6G: combattimento più stabile, può essere riassunta la modalità di stabilità e mantenimento durante il volo livellato, in questo caso, l'aereo può

2. Inserire la batteria nella porta di ricarica USB e la luce rossa si accenderà. Dopo che la batteria è completamente carica, la

premere il pulsante di commutazione per la modalità 3D (Premere il pulsante due volte in modalità 3D e una volta in modalità 6G) (Il sistema operativo è più

1. Quando l'aereo sta per uscire dalla linea di vista, premere a lungo il tasto funzione per

Sensibile In modalità 3D. Si prega di passare alla modalità 3D quando l'aereo è ad alta quota per familiarizzare con

3. Si prega di utilizzare il caricabatterie standard originale di questo prodotto per la ricarica. Il caricabatterie con codice sconosciuto

l'origine potrebbe essere un incidente dovuto a esplosione o combustione.

Far scorrere il coperchio della batteria per aprirlo

in base alla polarità indicata nel caso. Non

mischiare batterie di diversa chimica.

Si prega di utilizzare 4 batterie AA, installate

seguendo la freccia.

contatto tra i contatti della batteria.

batteria completamente carica.

1.Sostituire le pale principali

Il rotore principale gira ma non riesce a decollare.

dopo che l'aereo è acceso ma il

2. controllare la tensione del telecomando

Nessuna risposta dopo che la batteria è stata collegata

3. Contatto scadente sui terminali della batteria.

Quando si preme la leva dell'acceleratore, il motore

batteria.

1.Sostituire le pale principali

2. Piegatura dell'albero motore

l'operazione non viene riflessa.

1. Accendere il trasmettitore e

non gira, il telecomando emette un segnale acustico

motore

Si prega di rilegare in base alla pagina

2. Utilizzare batterie completamente cariche.

lampeggiare.

sostituire il motore difettoso

1. Alimentazione del trasmettitore e del ricevitore.

Batteria dell'aereo scarica.

2. Caricare o sostituire con una batteria completamente carica

Vibrazione anomala dell'aeromobile

aereo.

1. Pale principali deformate.

2.Sostituire il motore

La spia continua a lampeggiare

controllo e batteria dell'aereo.

fallimento del legame

interruttore di alimentazione dell'aereo

Collegamento motore allentato o danneggiato

allarme e la spia luminosa del ricevitore si accende

Reinstallare il connettore del motore e

2. Batteria dell'aereo scarica

1. Pale principali deformate

7 del manuale.

3. Riposizionare la batteria e accertarsi che sia in buone condizioni

Caricare completamente la batteria o sostituirla con una

Il motore non funziona ma il servo funziona ancora

Commutatore modalità 3D/60 Commutatore modalità 3D/6G

Premere a lungo per passare il mouse/uscire

Machine Translated by Google

Utilizzare il timone per controllare la direzione del rullaggio a terra e la direzione del volo aereo.

La batteria del trasmettitore e del ricevitore è sufficiente?

Prima del decollo, verificare che tutte le funzioni del prodotto siano normali.

I principianti devono esercitarsi al volo su un simulatore o

sotto la guida di una persona esperta.

Suono di avviso di allarme e sblocco dell'acceleratore, protezione da inceppamento del motore

Pressione prolungata inversa:

Scorrimento con un clic

"Acceleratore alto/basso", "Alettoni sinistra/destra", "Timone sinistra/destra" e "Elevatore su".

6. Il prodotto ha aggiunto una funzione di protezione da inceppamento del motore. Quando il motore incontra resistenza e la corrente

La modalità di controllo per le svolte a sinistra e a destra è la stessa della modalità normale, con la parte anteriore opposta

1. Batteria scarica dell'aereo: il cicalino del telecomando emette due segnali acustici per ciclare l'allarme e la spia luminosa dell'aereo si accende

se l'aereo causa un'emergenza in modalità 3D, passa alla modalità 6G per far livellare l'aereo

Muovetevi in modo naturale quando sentite che vengono impartiti gli ordini operativi.

testa durante le curve, è necessario spingere delicatamente il joystick in avanti per compensare. Questo

2. Bassa potenza del telecomando: il dispositivo cellulare emette continuamente segnali acustici e acustici e la spia luminosa lampeggia

Quando l'aereo è in un normale assetto di volo in aria, premere brevemente il pulsante di rollio e

a livello principiante, con l'aiuto di una riparazione del giroscopio.

contemporaneamente, e l'avvio normale può essere ripristinato dopo due secondi. Se la leva dell'acceleratore non viene tirata fino in fondo

volo immediatamente per ridurre la possibilità di incidenti.

quindi usa il joystick destro per rotolare a sinistra, a destra e dietro lo stick. Solo sinistra, destra,

continuamente per 5 volte per far suonare l'allarme.

1. Operare in uno spazio aperto, posizionando l'aereo direttamente di fronte all'operatore.

5. Il prodotto ha aggiunto una funzione di protezione dell'acceleratore. Prima del decollo, la leva dell'acceleratore deve essere spinta e

3. La pratica del volo simulato è molto importante, continua a esercitarti finché le dita

lampeggia lentamente.

e comandi posteriori (leva di salita in volo livellato, asta di spinta per la salita in volo inverso). Se si abbassa il

è troppo alto, entrerà automaticamente in modalità di protezione di arresto. La spia luminosa del ricevitore lampeggerà lentamente a

la funzione ti consente di provare facilmente il divertimento di volare in retromarcia, anche se sei solo

lentamente.

posizione più bassa quando si entra in modalità di protezione, l'aereo rimarrà continuamente in modalità di protezione.

3. Nota speciale: questa modalità di volo può essere commutata arbitrariamente tramite un interruttore come nella figura seguente,

Si prega di leggere le istruzioni e ripetere gli esercizi prima dell'operazione vera e propria.

e può essere capovolto. Un rotolamento una volta richiede circa 2 secondi per completare un'operazione.

3. Superamento della distanza effettiva del telecomando e interferenza del segnale: il cicalino del telecomando emette un segnale acustico

4. La spia luminosa del telecomando in modalità 3D lampeggia due volte e la modalità 6G rimane attiva a lungo.

2. Esercitarsi a usare la leva dell'acceleratore (come illustrato di seguito) e ripetere l'esercizio

Premendo a lungo il pulsante, l'aereo entrerà automaticamente nella posizione di volo inverso.

tirare su e giù una volta per sbloccare prima di avviare il motore.

accelerare in modo che l'aereo possa volare a una velocità costante

Dopo il decollo dell'aereo, si prega di controllare il

Si prega di volare all'aperto, in uno spazio aperto, senza

persone o ostacoli.

velocità. Non accelerare improvvisamente.

Machine Translated by Google

Telecomando e frequenza di ricezione/suono di avviso di allarme

Interruttore modalità 3D/6G/ Scorrimento con un clic/Premere a lungo per invertire

Istruzioni per l'installazione/carica della batteria del telecomando/introduzione alla rotazione

Decollo e atterraggio

Adesivi

Prefazione/Precauzioni di sicurezza

Introduzione al prodotto

Nomi delle varie parti del modello di aeromobile

Regolazione dell'assetto di volo

Esperto in operazioni di volo di base/risoluzione dei problemi anomalie

70g

Etichettatura accessori/istruzioni telecomando

14+

per quanto riguarda la messa a punto e la manutenzione.

Grazie per aver acquistato i prodotti WLTOYS. A100 è l'ultima tecnologia nei

modelli RC. Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di assemblare e

far volare il nuovo aeromobile A100. Si consiglia di conservare questo manuale per

riferimento futuro.

Machine Translated by Google

Collegare la batteria dell'aereo, accendere

l'interruttore di alimentazione e la spia luminosa dell'aereo lampeggia

Spingere il joystick dell'acceleratore

verso il basso.

più tardi il telecomando suonerà il

vincolante. In caso contrario, regolare manualmente al centro

lungo, rimuovere la batteria.

ha una leggera curvatura, può essere tirato delicatamente sull'ascensore

immediatamente. Per prima cosa, fai volare l'aereo nella zona sottovento e regola

La spia luminosa rimarrà accesa, indicando che

il codice è completo.

Attenzione: allentare il giunto e regolare la superficie di

controllo su alta, stringere il giunto e regolare la superficie

di controllo su bassa

velocità, e l'aereo scivolerà lentamente verso il basso fino a toccare il

il vento, quando l'aereo raggiunge una certa velocità,

Se il trasmettitore non deve essere utilizzato

leva per lanciare la fila orizzontalmente in avanti controvento

terra. Quindi, tirare l'acceleratore nella posizione più bassa e tirare il

Caduta se le rotte possono riprodurre la correzione dell'alettone o del timone

a causa di una scarica eccessiva o addirittura di un incendio

2.Corretto per lanciare orizzontalmente

Quindi accendi il telecomando e...

arrivo del volo.

Quando l'aereo vola con un allarme di bassa potenza, atterrare

codice e il telecomando dell'aereo

posizione.

Il motore non deve essere fatto girare senza caricare il rotore o le pale del rotore di coda per evitare il burnout.

Posizionare l'aereo su una superficie piana e accelerare in

rimuovere la batteria per lo stoccaggio

Attenzione: se lasciato collegato in aereo per

tirare delicatamente la leva di direzione e l'aereo partirà

Spingere l'acceleratore al 100% circa, se l'aereo

il muso per atterrare nel vento. Abbassare la manetta per ridurre il volo

1. Errore nel vomitare

ascensore in modo appropriato durante la procedura di taxi.

lunga durata, la batteria potrebbe danneggiarsi

Si prega di rimuovere la batteria in tempo quando il

pericoli.

decollare.

per una lunga durata, per favore

3. Errore da buttare giù

emette un segnale acustico. Pochi secondi

Tutto il timone dovrebbe essere in posizione centrale dopo

Se non usi il telecomando per un

Machine Translated by Google

Sienrealidadestásahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcaslíderes.

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdelmanualantesde

pornosotros.Lerecordamosquedebeverificarcuidadosamentecuandorealiceunpedidoconnosotros.

"Ahorralamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarutilizadapornosotrossolorepresentauna

Lasprincipalesmarcaslíderesnonecesariamentecubrentodaslascategoríasdeherramientasqueseofrecen.

Estimacióndelosahorrosquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparaciónconlas

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

Noleinformaremosnuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.

delproductoestarásujetoalproductoqueustedrecibió.Porfavor,perdónenospornohaberlohecho.

VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualdeusuario.Laapariencia

REPRESENTANTECE:ECrossStuGmbH

MainzerLandstr.69,60329FráncfortdelMeno.

REPRESENTANTEDELREINOUNIDO:YHCONSULTINGLIMITED.

1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australia

Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai

200000MN.

www.vevor.com/support

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónica

StainesuponThames,Surrey,TW184AX

ImportadoaAUS:SIHAOPTYLTD.

C/OYHConsultingLimitedOficina147,CenturionHouse,LondonRoad,

Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730

ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.

Machine Translated by Google

InformacióndelaFCC(IDdelaFCC:2ASUSA500):

ModelodeaviónRC:A100,A210

PRECAUCIÓN:Loscambiosomodificacionesnoaprobadosexpresamenteporlaparte

Laparteresponsabledelcumplimientopodríaanularlaautoridaddelusuarioparaoperarel

interferenciasalasradiocomunicaciones.Sinembargo,nohaygarantíadeque

Noseproduciráninterferenciasenunainstalaciónenparticular.Siesteproductocausa

responsabledelcumplimientopodríaanularlaautoridaddelusuarioparaoperarel

producto.

interferenciaperjudicialalarecepciónderadiootelevisión,quepuededeterminarsemediante

Elreceptorestáconectado.

Nota:EsteproductohasidoprobadoysehadeterminadoquecumpleconloslímitesparaunaClase

Alencenderyapagarelproducto,serecomiendaalusuarioqueintentecorregirelproblema.

∙Consultealdistribuidoroauntécnicoderadio/TVexperimentadoparaobtenerayuda.

¡equipo!

interferenciamedianteunaomásdelassiguientesmedidas.

EstedispositivocumpleconlaParte15delasNormasdelaFCC.Sufuncionamientoestásujetoalas

DispositivodigitalBdeconformidadconlaParte15delasNormasdelaFCC.Estoslímitesestándiseñadospara

siguientesdoscondiciones:

Proporcionarunaprotecciónrazonablecontrainterferenciasperjudicialesenunentornoresidencial.

∙Reorientaroreubicarlaantenareceptora.

1)Esteproductopuedecausarinterferenciasdañinas.

instalación.

∙Aumenteladistanciaentreelproductoyelreceptor.

Puedeprovocarunfuncionamientonodeseado.

2)Esteproductodebeaceptarcualquierinterferenciarecibida,incluidalainterferenciaque

Esteproductogenera,utilizaypuedeirradiarenergíaderadiofrecuenciay,sino

∙Conecteelproductoaunatomadecorrientedeuncircuitodiferentedeaquelalqueestáconectado.

ADVERTENCIA:Loscambiosomodificacionesaesteproductonoaprobadosexpresamentepor

instaladoyutilizadodeacuerdoconlasinstrucciones,puedecausardaños

Machine Translated by Google

1.Batería:

6.Elproductohaagregadounafuncióndeproteccióncontraatascosdemotor,queprotegeeficazmenteelmotory

PPE

70gramos

Estructura,haypocosdiseñosde4canalesenelmercado.

Duranteelvuelo,esposibleaterrizarconseguridadconantelaciónparaevitarquelabateríasedescargueexcesivamenteysepierdaelvuelo.

Parámetros:

420mm

Serecibe.

45minutosyunadistanciadecontrolremotodeunos200metros.

liberado,laaeronavemantendráunaactituddevueloestable.

Mantienesualtitudactualysemantieneenvueloestacionariodesdeelradiomáximohastaelradiomínimo.Antesdequeseagotelabatería,laaeronave

aterrizaráautomáticamente.Sihayinterferenciasdeseñaloseexcedeladistanciaefectivadelcontrolremotoenelentornodevuelo,elcontroldevuelo

tambiénemitirá5pitidosconsecutivosdealarma.

1.Envergadura:2.

Longitudtotal:

3.Elaviónestácompletamenteensamblado,laspegatinasdeimpresiónportransferenciadeaguaestántodasterminadasyvolarátanprontocomoestélisto.

300mAh,20C,3,7V

5.Tiempodevueloplaneado:aproximadamente78minutos

1.MaterialEPP,muyresistentealimpacto,conunpesodevuelodeunos70g.

placabasecontradaños.

Elcontroldevuelohaañadidounafuncióndeprevencióndepérdidas:cuandoelaviónestáapuntodevolarfueradelavista,puede

Configuración:

5.Alempujarhaciaatrásconmotoresdualesyservosduales,lashélicesdeavanceyretrocesocontrarrestaneltorquedecadauna,loquedacomo

resultadounbloqueoderutamásestable.

4.Materialprincipal:

3.Pesodelvuelo:

4.DeacuerdoconlarelaciónreducidadeSu27/J11,conaltafidelidadyoperacióndesuperficiedecontrolhorizontalpatentada

9.Aeronave,alarmadebateríabajadelcontrolremoto,protecciónmásefectivadelasbateríascontraladescarga.

8.UnUSBdedicadoesmáseficazparaprotegerlabateríacontrasobrecargas,conuntiempodecargadeaproximadamente

indicaciones.Permanecerácomo

335mm

2.Controlremoto:4canales

2.Elsistemadeautoestabilizacióndevuelocongiroscopiodeseisejesincorporadohacequeseafácildedominarparalosprincipiantes.

7.Controlremotocontimóngrandeypequeño,cambio3D/6G,vueloinversoconunclic,funcióndegiroconunclic,mododebloqueo3Dparaaumentarla

estabilidaddelapostura,loquefacilitalarealizacióndesaltosmortales,espirales,vueloinversoyotrosmovimientos.Elmodo6Gesadecuadopara

principiantesenelvueloyencualquiersituación,siemprequeeljoystickestéensulugar.

Presionelatecladefunciónparaquelaaeronaveentreenmododevueloestacionario.Sinopresionaelbotóndesalida,laaeronave

Introduccióndelproducto

Parámetrosbásicosyconfiguración

Recordatorioespecial

Funcióndeprevencióndepérdidadeaeronavesyalarmadebateríabaja

HabilidadesdedespegueentierradelA100

Sugerimosvolarenlazonadeceñida

esposibleaterrizarconseguridadconantelación,Eviteladescargaexcesivadelasbateríasquepuede

2.Primero,empujeytiredelapalancadelaceleradorhaciaarribayhaciaabajoparadesbloquearla,luego

Provocarquevuelenoseestrellen.

Empujelentamenteelaceleradorhastalaposicióndel100%.Enestemomento,elavión

1.Primero,empujeytiredelapalancadelaceleradorhaciaarribayhaciaabajoparadesbloquearla,luegoempujelentamenteelaceleradorpara

Atención:Cuandohayvientoenelexterior,serecomiendavolarhacialazonadebarlovento.

ytratedenosobrepasarlalíneadevisiónparaevitarunmalfuncionamientoyvuelo.Bajaelectricidad

sedeslizarápidamentehaciaadelanteyluegotiralentamentedelapalancadeelevaciónhaciaatráshastaque

Laposicióndel100%.Enestemomento,elaviónsedeslizarápidamentehaciaadelanteyluegotiralentamentedelasustentación.

palancahaciaatráshastaquesedespeguedelsueloymantengalacabezaerguidaensubida.Alsubirauncierto

selevantadelsueloymantienelacabezaenaltoalsubir.Alsubira

Altitud,laaeronavesaldráautomáticamentedelaposturaconlacabezaerguidayvolarásuavemente.

Aciertaaltitud,elaviónsaldráautomáticamentedelaposturaconlacabezaerguidayvolarásuavemente.

Alinformarunaalarma,laactituddelaaeronavedebeajustarsedemaneraoportunaparapoderaterrizardemaneraseguracon

anticipación.

3.Cuandoladistanciaderodajeentierranoseasuficienteolaaeronaveestéapuntodecolisionarcon

2.Alarmadebateríabaja:laaeronaveyelcontrolremotohanagregadounafuncióndealarmadebateríabaja,

1.Primeroenciendalaaeronaveyluegoenciendaelcontroldefrecuenciaremoto.

obstáculos,eljoystickdelcontrolremototambiénsepuedeutilizarparaajustarlaactituddelaaeronave.

queesmáseficazparaprotegerlabateríadeladescarga.Duranteelvuelo,

Coloqueelaviónabarloventosobreunterrenoestable.

Machine Translated by Google

Esteproductoesadecuadoparaentornosalairelibre(incluidasvelocidadesdelvientoalairelibrequenosuperenelnivel4),comolos

modelosdeaviones.Alvolar,elijaconcuidadounlugaralairelibresinobstáculosymanténgaloencontactoconpersonaso

mascotas.Debemantenerunadistanciaadecuadaynooperarenentornosinseguros,comofuentesdecalor,cableseléctricos,etc.

Paraevitarlacolisióndelproductoyelaterrizajeforzoso,puedecausarpeligroscomoincendioydescargaeléctrica,loqueresultaen

pérdidadevidasypropiedades.

ElA100noesunjugueteysufuncionamientoespeligroso.Sigalasinstruccionesdelasinstruccionesycualquiermodificaciónpuedeprovocar

lesionesaccidentales.Elusodeesteaviónparafinesdistintosdelosprevistosyeldesmontajepuedenprovocarpeligrosimprevistos,por

loquesedebeevitar.

Nolointentebajoningunacircunstancia.

Elmanejoinadecuadodebidoalincumplimientodeestasinstruccionespuederesultarpeligroso.

Esteproductosoloesaptoparamayoresde14años.Elfabricantenosehaceresponsabledeningúnaccidente.

Paracontrolaraeronavesdealafija,conelfindequeseamásfácilysencilloutilizarelA100,lealasinstruccionescompletasdespuésdeoperar

estemodelodeavión.Parasucomodidad,leaestemanualantesdeusarloyconsérvelo.

Elmanejoincorrectodebidoaquenosesiguenestasinstruccionespuedeprovocardañosolesiones.

instrucciones.

GraciasporelegirelproductoWeili,elA100eselprimerodelmundoenunespaciomáspequeñoyuncontrolremotoparadeportesalairelibre.

Losproductosmodelopertenecenaproductosdealtorendimientoyconsumo.Sisedesmontanyseutilizan,sepuedenproducir

Pérdidadediferentespiezas,cualquiersituacióndeusoqueprovoquedefectosoinsatisfaccióndelproductonopodrágarantizarel

reemplazodeproductosnuevosodevolucionesdentrodelascondicionesestablecidas.Encasodeproblemasoperativosydemantenimiento,

nuestrasucursaloagenteprovincialbrindaráorientacióntécnica.Serviciodesuministrodepiezasaprecioespecial.

LasaeronavesR/Csonpropensasaaccidentes,fallasysonresponsablesdesusaccionesydañosolesionesocurridosduranteunerrordel

pilotoounainterferenciaderadio.Lospilotossonresponsablesdesusaccionesydañosolesionesocurridosdurantelaoperacióno

comoresultadodelosmodelosdeaeronavesR/C.

causadosporoperacionesinadecuadas.

Vueleúnicamenteenáreasseguras,lejosdeotraspersonas.NoopereaeronavesR/Ccercademultitudesopersonas.

Elaviónseinclinahacialaizquierda:lamanoizquierdafijaelfuselaje,lamanoderechaestáapretadaenelalaizquierda,lamano

Elbordedelalaestáhaciaarriba,elbordedesalidaestáhaciaabajoylasustentacióndelalaizquierdaaumentaparaequilibrarla

aeronave.

Elladoderechodelaviónestáinclinado:lamanoderechaestáfijadaalfuselajeylamanoizquierdaestáapretadaenel

Deformacióndelaladuranteeltransporte.Duranteelvuelo,puedeproducirseundesvío.Ajustelosiguiente

oelfuselajedelladoquenoguiñasedeformayajústelosalmismotiempo.

métodos.Sielavióntodavíaestáinclinadohacialaizquierdaohacialaderechadeacuerdoconelsiguientemétodo,verifiquesilasalas

Notaespecial:ElA100(Su27/J11)yahasidopuestoenservicioenlafábrica.Lasaeronavesindividualespuedencausar

aladerecha.Elbordedeataquedelalaestáhaciaarribayelbordedesalidahaciaabajo,loqueaumentalasustentacióndel

aladerechaparaequilibrarelavión.

Unidaddedicadaparaexteriores,manténgasealejadodeobstáculos.

Elángulodeataquedelalatieneunagraninfluenciaenelvuelo.Duranteelprocesodepuestaenservicio,elángulo

Latorsiónnodebeserdemasiadogrande.Ajustelaactituddevueloyrepitalasaccionesanterioreshastaquelaaeronavepueda

volarrecto

Machine Translated by Google

Noutiliceuncargadorquenoseaelsuministradodefábricaparaevitarposiblesincendiosyexplosiones.

Pilasdediferentecomposiciónquímica.Saquelaspilassinolasvaautilizar.

Notoquelapolaridaddelabateríayprovoqueuncortocircuito.Nuncaperforelasbateríasparaevitarincendios.

Desechelasbateríasagotadasdeacuerdoconlasleyesyordenanzaslocales.Nolasdeseche

utilizarduranteuntiempoprolongadoparaevitarposiblesfugasquepuedandañareltransmisor.

peligros

incorrectamente.

LosmodelosR/Cestánhechosdevariasformasdeplástico.Elplásticoesmuysusceptibleadañosodeformacionesdebidoalcalor

extremoyalclimafrío.Asegúresedenoalmacenarelmodelocerca

Desechelasbateríasagotadasdeacuerdoconlasleyesyordenanzaslocales.No

Lacargadelabateríadeberealizarsebajosupervisiónentodomomentoyenunlugarfueradelalcance.

Cualquierfuentedecalor,comounhornoouncalentador.Esmejorguardarelmodeloenelinterior,enunambientecon

temperaturaambientecontrolada.

Losmodelosderadiocontrolestáncompuestospormuchoscomponenteseléctricosdeprecisión.

Esfundamentalmantenerelmodeloyelequipoasociadoalejadosdelahumedadyotroscontaminantes.Laintroduccióno

exposiciónalaguaolahumedadencualquierformapuedeprovocarunmalfuncionamientodelmodelo,loquepuedeprovocar

unaccidente.Noloutiliceniloexpongaalahumedad.

porlosniños.

Esteproductoesadecuadoparamodelosdeavionesteledirigidosmayoresde14años.Enlasprimerasetapasdeaprendizaje,existe

ciertadificultadparadominarlosmodelosenelsimulador.

desechardeformainadecuada.

Lluviaohumedad.

Lasbateríasdepolímerodelitiopresentanmayoresriesgosoperativosencomparaciónconotrosproductosquímicosdebatería.

Dejedeusarocargarlabateríasiseproduceunaumentoinusualensucarga.

Porlotanto,esimperativoseguirsusinstruccionesdeuso.Elfabricanteyeldistribuidornoasumenningunaresponsabilidad.

temperaturadespuésdeluso.Elusocontinuodeestabateríapuedehacerqueseexpanda,deforme,explote,

Paraevitarelriesgodeincendiopotencialcausadoporlaspilas,nolascortocircuite,inviertalapolaridadnilasperfore.Lacargadelas

pilasdeberealizarsebajosupervisiónentodomomentoyenunlugarfueradelalcancedelosniños.Compruebedosvecesquelas

cuatropilasAAseanrecargablesdeNiCD/MHantesdecargarlas.Elfabricantedeesteproductonoseráresponsabledelosdaños

accidentalesqueseproduzcanalcargarpilasnorecargables.

Responsabilidadpordañosaccidentalescausadosporunusoindebido.

oinclusoprovocarpeligrodeincendio.

Asegúresedequelasbateríasesténinstaladassegúnlapolaridadindicadaenelestucheynolasmezcle.

Noaplaste,desmonte,quemeniinviertalapolaridad.Evitequeentrenencontactomaterialesmetálicos.

2.Retirelapelículatransparentedelapartesuperiordelapegatinadeaguaypeguelapegatinadeaguaconpegamentoenelcuerpodondesevaacolocar.

3.Humedezcalapegatinadeaguaconunatoallahúmedayespereaproximadamenteunminutopararetirarlapegatinadelcostado.

1.Primerocortelapegatinadeaguaquesevaacortaralolargodelalíneadetroquelconunastijeras.

Pasosparahacercalcomaníasdeaguapegajosa:

4.Dejequelacalcomaníadetransferenciadeaguaseadhieraalcuerpoylimpieelexcesodeaguaconunatoalla.

5.Cuandolapegatinadeaguasecolocaenlapartesuperiordelala,esnecesariocortarlacon

uncuchilloparapermitirquelasuperficiededirecciónoscileconflexibilidad.

Machine Translated by Google

hélice.

Cuandolaluzindicadoracontinúaparpadeandoyemiteunpitidodealarmacuandoelcontrolremotoestáenlaposiciónpequeña

Estadodeltimóndespuésdelasincronizacióndefrecuencia,indicaquelabateríadelcontrolremotoestáagotada.

Deformagratuita.Reemplacelabateríaporunanuevaloantesposible.

ladireccióndelaflechahaciaafuera,

Lasalidadelahéliceen

paraquelasustitucióndela

Trendeaterrizajetrasero

ColaverticalhaciaabajoAB

Ascensor

cuerpo

Trendeaterrizajedelantero

AladecolasuperiorAB

HéliceAB

Cascodegoma

Lainformacióndelsitioweb.

Losaccesoriosqueaparecenenestemanualsonsolodereferencia.Sihayalgunaactualización,consulte

300mAh,20C,3,7V

Advertencia:Cuandolaaeronavesesientedébilalvolar,significaquenotienepotencia.Serecomienda

queeloperadoraterriceloantesposible.Paraevitarquelaaeronavenopuedaregresar

sinpotenciaovolar.

Pulsacióncorta3D/6G

Interruptordeencendido

LEDdeencendido

Pulsacióncortaparagirar/pulsaciónlargaparavoltear

Mantengapulsadoparapasarelmousesobrelapantalla

bateríadelitio

Joystickdeelevación/alerón

Palancadelacelerador

Paladehéliceinvertida

Paladehélicedelantera

Machine Translated by Google

1.Cuandolaaeronaveestéapuntodevolarfueradelalíneadevisión,mantengapresionadalatecladefunciónpara

Hazquelaaeronavegirealaizquierdaparaflotar.Despuésdeflotarcerca,manténpresionadoparasalir.

Vueloyprestaratenciónalaseguridaddelvuelo)

2.InsertelabateríaenelpuertodecargaUSBylaluzrojaseencenderá.Unavezquelabateríaestécompletamentecargada,laluzrojaseencenderá.

1.InserteelcargadorUSBenlabasedecargaylaluzrojaseencenderáenestemomento.

Atención:Serecomiendavolarenlazonadeceñida,mientras

2.Modo6G:luchamásestable,sepuederesumirenelmododeestabilidadymantenimientocuandosevuelanivelado,enestecaso,elaviónpuede

1.Paragarantizarlaseguridad,carguebajolasupervisióndealguien.

Advertencia:

Laluzverdepermaneceráencendidadurantemuchotiempo.

Enlazonadesotavento,seveafectadoporelvientoparaevitarunfuncionamientoyvueloinadecuados.

2.Losniñosnodebenserllevadossolosydebenserllevadosconlaasistenciadeunadulto.

3.Eltiempodecargaesdeunos45minutos.

Laluzindicadoradelcontrolremotoenespiralparpadealentamenteypermaneceencendidadurantemuchotiempo.

Alsalir.

3.Utiliceelcargadorestándaroriginaldeesteproductoparacargarlo.Elcargadorconunmodelodesconocido

Solosepermitevolarenplano,nosepuedenhacervolteretas,vuelosinvertidos,vueloslaterales,saltosmortalesniningunaotraacrobacia.

Elorigenpuedeserunaccidentedeexplosiónporquemadura.

1.Elmodopredeterminadoes6G,loquehacequeelvueloseamásestable.Cuandoseashábilenelvueloyquierashaceracrobacias,puedes

Presioneelbotóndecambioalmodo3D(Presioneelbotóndosvecesenmodo3Dyunavezenmodo6G)(Elsistemaoperativoesmás

Sensibleenmodo3D.Cambiealmodo3Dcuandolaaeronaveestéagranaltitudparafamiliarizarseconel

Deslicelatapadelabateríaparaabrirla.

siguiendolaflecha.

Basadoenlapolaridadindicadaenelcaso.Nomezcle

bateríasdediferentecomposiciónquímica/especificaciones.

Utilice4pilasdetamañoAA,instaladas

2.Labateríadelaviónestáagotada

Alempujarlapalancadelacelerador,elmotor

despuésdequeelaviónseenciendeperoel

3.Malcontactoenlosterminalesdelabatería.

1.Cuchillasprincipalesdeformadas

2.Verifiqueelvoltajedelcontrolremoto

Nohayrespuestadespuésdeconectarlabatería.

batería.

1.Reemplacelascuchillasprincipales

Elrotorprincipalgiraperonopuededespegar.

contactoentreloscontactosdelabatería.

Bateríacompletamentecargada.

2.Utilicebateríascompletamentecargadas.

paradestellar.

Reemplaceelmotordefectuoso

Porfavor,vuelvaaencuadernarsegúnlapágina.

2.Dobladodelejedelmotor

Laoperaciónnoserefleja.

1.Enciendaeltransmisory

nogira,elcontrolremotoemiteunpitido

motor

avión.

1.Cuchillasprincipalesdeformadas.

2.Reemplaceelmotor

Laluzindicadoracontinúaparpadeando

Controlybateríadelaaeronave.

Vibraciónanormalenaeronaves

1.Alimentaciónaltransmisoryalreceptor.

Bateríadelaviónagotada.

2.Cargueoreempláceloconunocompletamentecargado.

Carguecompletamentelabateríaoreemplácelaconuna

Elmotornofuncionaperoelservosiguefuncionando

7delmanual.

3.Vuelvaacolocarlabateríayasegúresedequeestébien

interruptordeencendidodelaaeronave

fallodeenlace

Alarmaylaluzindicadoradelreceptorseenciende.

Vuelvaainstalarelconectordelmotory

Conexióndelmotorsueltaodañada

Interruptordemodo3D/60Interruptordemodo3D/6G

Mantengapulsadoparapasarelcursor/salir

Machine Translated by Google

Utiliceeltimónparacontrolarladirecciónderodajeentierrayladireccióndelvueloaéreo.

Losprincipiantesdebenpracticarenunsimuladorobajolaguíadeuna

personaexperimentadaparavolar.

¿Labateríadeltransmisorydelreceptoressuficiente?

Compruebesitodaslasfuncionesdelproductofuncionannormalmenteantesdeldespegue.

Pulsaciónlargaenreversa:

Sonidodeavisodealarmaydesbloqueodelacelerador,proteccióncontraatascosdelmotor

Desplazamientoconunclic

anivelprincipiante,conlaayudadeunareparacióndegiroscopio.

Silaaeronavecausaunaemergenciaenelmodo3D,cambiaalmodo6Gparanivelarlaaeronave.

Cuandoelaviónestéenunaactituddevuelonormalenelaire,presionebrevementeelbotóndebalanceoy

Muéveteconnaturalidadcuandoescuchesquesedanórdenesdeoperación.

cabezadurantelosgiros,esnecesarioempujarsuavementeeljoystickhaciaadelanteparacompensar.

2.Bajapotenciadelcontrolremoto:Eldispositivocelularemitepitidosypitidoscontinuamente,ylaluzindicadoraparpadea.

Almismotiempo,elarranquenormalsepuederestablecerdespuésdedossegundos.Silapalancadelaceleradornosetirahaciala

6.Elproductohaañadidounafuncióndeproteccióncontraatascosdelmotor.Cuandoelmotorencuentraresistenciaylacorriente

"Aceleradoralto/bajo","Aleronesizquierda/derecha","Timónizquierda/derecha"y"Elevadorarriba/abajo".

Elmododecontrolparagirosalaizquierdayaladerechaeselmismoqueelmodonormal,confrentesopuestos.

1.Bateríabajadelaaeronave:eltimbredelcontrolremotoemitedospitidosparaactivarlaalarmaylaluzindicadoradelaaeronave

5.Elproductohaañadidounafuncióndeproteccióndelacelerador.Antesdeldespegue,esnecesarioempujarlapalancadelaceleradory

1.Opereenunespacioabiertoycoloquelaaeronavedirectamentefrentealoperador.

vueloinmediatoparareducirlaposibilidaddeaccidentes.

Luego,usaeljoystickderechoparagirarhacialaizquierda,laderechaylaparteposteriordeljoystick.Soloizquierda,derecha,

continuamentedurante5vecesparaquesueneunaalarma.

Lafuncióntepermiteexperimentarfácilmenteladiversióndevolarenreversa,inclusosisoloestás

despacio.

posiciónmásbajaalingresaralmododeprotección,laaeronavepermaneceráenelmododeproteccióncontinuamente.

3.Notaespecial:estosmodosdevuelosepuedencambiararbitrariamentemedianteuninterruptorcomosemuestraenlasiguientefigura.

3.Laprácticadesimulacióndevueloesmuyimportante,continúepracticandohastaquelosdedos

ycontrolestraseros(palancadeascensoenvuelonivelado,varilladeempujedeascensoenvueloinverso).Sibajastu

parpadealentamente.

esdemasiadoalta,entraráautomáticamenteenelmododeproteccióndeparada.Laluzindicadoradelreceptorparpadearálentamente

Setirahaciaarribayhaciaabajounavezparadesbloquearantesdearrancarelmotor.

2.Practiqueelfuncionamientodelacelerador(comosemuestraenlasiguienteilustración)yrepitalapráctica.

Mantengapresionadoelbotónylaaeronaveentraráautomáticamenteenlaposturadevueloinverso.

Porfavor,lealasinstruccionesyrepitalosejerciciosantesdelaoperaciónreal.

ysepuedegirarhaciaatrás.Girarunavezllevaaproximadamente2segundosparacompletarunaoperación.

4.Laluzindicadoradelcontrolremotodelmodo3Dparpadeadosvecesyelmodo6Gpermaneceencendidodurantemuchotiempo.

3.Excederladistanciaefectivadelcontrolremotoeinterferenciadeseñal:Eltimbredelcontrolremotoemiteunpitido.

Despuésdequeelavióndespegue,porfavorcontroleel

Velocidad.Noacelererepentinamente.

aceleradorparaqueelaviónpuedavolaraunavelocidadconstante

Porfavor,vuelealairelibreenunáreaabiertasinpersonasni

obstáculos.

Machine Translated by Google

Despegueyaterrizaje

Nombresdelasdistintaspartesdelmodelodeavión.

Prefacio/Precaucionesdeseguridad

Introduccióndelproducto

Pegatinas

Ajustedeactituddevuelo

Etiquetadodeaccesorios/instruccionesdecontrolremoto

Cambiodemodo3D/6G/Desplazamientoconunclic/Pulsaciónprolongadahaciaatrás

Controlremotoyfrecuenciaderecepción/sonidodeavisodealarma

70gramos

Instruccionesdeinstalaciónycargadelabateríadelcontrolremotoeintroducciónalcentrifugado

14+

Respectoalapuestaapuntoyelmantenimiento.

GraciasporadquirirlosproductosWLTOYS.ElA100eslaúltima

tecnologíaenmodelosRC.Leaatentamenteestemanualantesdeensamblar

yvolarelnuevoaviónA100.Lerecomendamosqueguardeestemanualparafuturas

referencias.

Competenteenoperacionesbásicasdevuelo/solucióndeanomalías.

Machine Translated by Google

hastaelfondo.

Empujeeljoystickdelacelerador

Conectelabateríadelaaeronave,enciendaelinterruptor

deencendidoylaluzindicadoradelaaeronaveparpadeará.

despegar.

Tieneunaligeracurvatura,sepuedetirarsuavementedelelevador.

velocidad,yelaviónsedeslizarálentamentehaciaabajohastaqueentreencontactoconel

Inmediatamente,primero,vueleelaviónhaciaeláreadesotaventoyajuste

Atención:aflojelajuntayajustelasuperficiedecontrolaalta,

aprietelajuntayajustelasuperficiedecontrolabaja

Laluzindicadorapermaneceráencendida,indicando

queelcódigoestácompleto.

elviento,cuandoelaviónalcanzaciertavelocidad,

muchotiempo,porfavorretirelabatería.

Mástarde,elcontrolremotoemitiráelsonido.

Encuadernación.Sinoesasí,ajustemanualmentealamitad.

Luegoenciendaelcontrolremotoy

Findelvuelo.

Elmotornodebefuncionarsincargaenlaspalasdelrotordecolaodelamanivelaparaevitarquesequeme.

2.Correctoparalanzarhorizontalmente

Retirelabateríaparaalmacenarla.

Sinosevaautilizareltransmisor

Palancaparalanzarhorizontalmentehaciadelantecontraelviento.

tierra.Luego,tiredelaceleradoralaposiciónmásbajaytiredel

Caídasilasrutaspuedenreproducirlacorreccióndelalerónodeltimón

porsobredescarga,oinclusoincendiarse

Advertencia:Sisedejaconectadoenelavióndurante

Tiresuavementedeljoystickdedirecciónyelaviónvolará.

Empujeelaceleradorhastaaproximadamenteel100%,sielavión

elmorroparaaterrizarenelviento.Bajarelaceleradorparareducirelvuelo

Cuandolaaeronaveestévolandoconunaalarmadebajapotencia,aterrice

códigoyelcontrolremotodelaaeronave

posición.

Coloqueelaviónsobreunasuperficieplanayacelere.

Todoeltimóndebeestarenlaposiciónmediadespués

Sinoutilizaelcontrolremotoduranteun

3.Erroraltirarhaciaabajo

Haceunpitido.Unossegundos.

1.Erroralvomitar

ascensoradecuadamenteduranteelprocesodetaxi.

Retirelabateríaatiempocuando

peligros

Porunalargaduración,porfavor

Largaduración,labateríapuededañarse.

Machine Translated by Google

czy faktycznie oszczę dzasz połowę w porównaniu z najlepszymi markami.

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje.

przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, kiedy składasz u nas zamówienie

szacunkowe oszczę dności, jakie możesz uzyskać kupując u nas określone narzę dzia w porównaniu z

główne, najlepsze marki i niekoniecznie oznacza to, że obejmuje wszystkie kategorie oferowanych narzę dzi

„Oszczę dź połowę ”, „Połowa ceny” lub jakiekolwiek inne podobne wyrażenia używane przez nas oznaczają wyłącznie

Nadal staramy się oferować Państwu narzę dzia w konkurencyjnych cenach.

nie bę dziemy Cię już wię cej informować o aktualizacjach technologii lub oprogramowania dla naszego produktu.

produktu bę dzie podlegać produktowi, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że

operacyjny. VEVOR zastrzega sobie jednoznaczną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd

Przedstawiciel KE: E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.

ODPOWIEDZIALNOŚĆ W WIELKIEJ BRYTANII: YH CONSULTING LIMITED.

1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Szanghaj

200000 CN.

www.vevor.com/support

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji

Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD.

C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion House, London Road,

Apartament 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd.

Machine Translated by Google

Informacje FCC (FCC ID: 2ASUS-A500):

Samolot RC Model: A100, A210

Uwaga: Ten produkt został przetestowany i uznany za zgodny z limitami dla klasy

1) Produkt ten może powodować szkodliwe zakłócenia.

instalacja.

wyłączając i włączając produkt, zachę camy użytkownika do podję cia próby skorygowania

spełniając dwa warunki:

zapewnić rozsądną ochronę przed szkodliwymi zakłóceniami w budynkach mieszkalnych

· Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej.

· Zwię ksz odległość mię dzy produktem a odbiornikiem.

zainstalowane i używane zgodnie z instrukcją, mogą powodować szkodliwe

OSTRZEŻENIE: Zmiany lub modyfikacje tego produktu, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez

zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że

· Podłączyć produkt do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego jest podłączony.

2) Produkt ten musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia,

może powodować niepożądane działanie.

Ten produkt generuje, wykorzystuje i może emitować energię o czę stotliwości radiowej, a jeżeli nie

Odbiornik jest podłączony.

szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, które można określić na podstawie

odpowiedzialny za zgodność może unieważnić prawo użytkownika do korzystania z urządzenia

produkt.

· Skonsultuj się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem RTV, aby uzyskać pomoc.

strona odpowiedzialna za zgodność może unieważnić prawo użytkownika do korzystania z urządzenia

UWAGA: Zmiany lub modyfikacje, na które strona nie wyraziła wyraźnej zgody

To urządzenie jest zgodne z czę ścią 15 przepisów FCC. Eksploatacja podlega

Urządzenie cyfrowe B zgodnie z czę ścią 15 przepisów FCC. Te ograniczenia mają na celu

zakłócenia nie wystąpią w konkretnej instalacji. Jeśli ten produkt powoduje

zakłócenia spowodowane przez jeden lub wię cej z nastę pujących środków.

sprzę t!

Machine Translated by Google

jest otrzymany.

45 minut i zasię g zdalnego sterowania wynoszący około 200 metrów.

420 mm

6. Produkt wyposażono w funkcję ochrony przed zablokowaniem silnika, która skutecznie chroni silnik i

pod wzglę dem struktury na rynku jest niewiele konstrukcji 4-kanałowych.

Podczas lotu możliwe jest bezpieczne lądowanie z wyprzedzeniem, aby uniknąć nadmiernego rozładowania akumulatora, co mogłoby skutkować utratą lotu.

Parametry:

70g

300mAh 20C 3,7V

5. Czas lotu szybowcowego: około 7-8 minut

1. Materiał EPP, bardzo odporny na uderzenia, o masie własnej wynoszącej około 70g.

płytę główną przed uszkodzeniem.

3. Samolot jest w pełni zmontowany, wszystkie naklejki z nadrukiem wodnym są gotowe i bę dzie latał natychmiast po

Po zwolnieniu samolot utrzyma stabilną pozycję w locie.

1. Rozpię tość

skrzydeł: 2. Długość całkowita:

4. Zgodnie ze zmniejszonym stosunkiem Su 27/J-11, z wysoką wiernością i opatentowaną pracą poziomej powierzchni sterującej

9. Samolot, alarm informujący o niskim poziomie naładowania baterii zdalnie sterowanej, skuteczniejsza ochrona baterii przed rozładowaniem.

3. Masa w locie:

utrzymuje aktualną wysokość i zawisa od maksymalnego promienia do minimalnego. Zanim bateria się wyczerpie, samolot automatycznie wyląduje.

Jeśli wystąpią zakłócenia sygnału lub przekroczenie efektywnej odległości pilota w środowisku lotu, sterowanie lotem wyemituje również 5 kolejnych

sygnałów dźwię kowych

5. Dzię ki dwóm silnikom i dwóm serwomechanizmom śmigła do przodu i do tyłu przeciwdziałają sobie nawzajem, co zapewnia bardziej stabilną

blokadę trasy.

Konfiguracja:

Kontrola lotu dodała funkcję zapobiegania stratom: gdy samolot ma zniknąć z pola widzenia, możesz to zrobić na długo

4. Materiał główny:

2. Wbudowany sześcioosiowy żyroskopowy system stabilizacji lotu sprawia, że początkujący mogą go z łatwością opanować.

7. Zdalne sterowanie z dużym i małym sterem kierunku, przełączanie 3D/6G, lot wsteczny jednym kliknię ciem, funkcja przechyłu jednym kliknię ciem,

tryb blokady 3D zwię kszający stabilność postawy, ułatwiający wykonywanie salt, spirali, lotu wstecznego i innych ruchów. Tryb 6G nadaje się dla

początkujących do latania i w każdej sytuacji, o ile joystick jest

naciśnij klawisz funkcyjny, aby umożliwić samolotowi wejście w zawis. Jeśli nie naciśniesz przycisku wyjścia, samolot

1. Bateria:

EPP

8. Dedykowany port USB skuteczniej chroni baterię przed przeładowaniem, a czas ładowania wynosi około

335 mm

monity. Pozostanie jako

2. Pilot zdalnego sterowania: 4-kanałowy

Funkcja zapobiegania utracie samolotu i alarm niskiego poziomu naładowania akumulatora

Umieję tności startu na ziemi A100

Zaproponuj latanie w strefie nawietrznej

Podstawowe parametry i konfiguracja

Wprowadzenie do produktu

Specjalne przypomnienie

szybko przesuwa się do przodu, a nastę pnie powoli pociąga dźwignię podnośnika do tyłu, aż

3. Gdy odległość kołowania po ziemi jest niewystarczająca lub samolot jest na granicy zderzenia z

2. Alarm niskiego poziomu naładowania baterii: Samolot i pilot zdalnego sterowania mają dodaną funkcję alarmu niskiego poziomu naładowania baterii,

Zgłaszając alarm, należy w odpowiednim czasie zmienić położenie samolotu, aby móc bezpiecznie wylądować z wyprzedzeniem.

po przekroczeniu pewnej wysokości samolot automatycznie przejdzie w tryb lotu z głową do góry i zacznie płynnie lecieć.

wysokości, samolot automatycznie wyjdzie z pozycji głowy uniesionej do góry i bę dzie leciał płynnie.

możliwe jest bezpieczne lądowanie z wyprzedzeniem, należy unikać nadmiernego rozładowywania baterii, które może

Umieść samolot na stabilnym podłożu, zwrócony w stronę nawietrzną

który jest bardziej skuteczny w ochronie akumulatora przed rozładowaniem. Podczas lotu,

przeszkody, joystick zdalnego sterowania można także wykorzystać do zmiany położenia samolotu.

1. Najpierw włącz samolot, a nastę pnie włącz zdalne sterowanie czę stotliwością.

Uwaga: Gdy na zewnątrz wieje wiatr, zaleca się lot w kierunku kierunku wiatru

1. Najpierw naciśnij i pociągnij dźwignię przepustnicy w górę i w dół, aby ją odblokować, a nastę pnie powoli naciśnij przepustnicę , aby ją odblokować.

powoli pchnij przepustnicę do pozycji 100%. W tym momencie samolot

i staraj się nie przekraczać linii wzroku, aby uniknąć niewłaściwej obsługi i latania. Niskie napię cie elektryczne

spowodować lot lub katastrofę .

2. Najpierw naciśnij i pociągnij dźwignię przepustnicy w górę i w dół, aby ją odblokować, a nastę pnie

opuszcza ziemię i utrzymuje wznoszenie się w górę . Podczas wznoszenia się do

dźwignię do tyłu, aż oderwie się od ziemi i utrzyma podnoszenie się z głową w górę . Podczas podchodzenia do pewnego

pozycja 100%. W tym momencie samolot szybko szybuje do przodu, a nastę pnie powoli ciągnie windę

Machine Translated by Google

Ten produkt nadaje się do stosowania na zewnątrz (w tym przy prę dkości wiatru na zewnątrz nieprzekraczającej poziomu 4), np. w

modelach samolotów. Podczas lotu należy ostrożnie wybrać miejsce na zewnątrz bez przeszkód i utrzymywać kontakt z ludźmi lub

zwierzę tami domowymi. Należy zachować odpowiednią odległość i nie obsługiwać produktu w niebezpiecznych środowiskach, takich

jak źródła ciepła, przewody elektryczne itp. Aby uniknąć kolizji produktu i przymusowego lądowania, może to spowodować zagrożenia,

takie jak pożar i porażenie prądem, co może skutkować utratą życia i mienia.

A100 nie jest produktem zabawkowym, proces operacyjny jest niebezpieczny, należy postę pować zgodnie z instrukcjami, a wszelkie modyfikacje mogą

spowodować przypadkowe obrażenia. Używanie tego samolotu poza jego przeznaczeniem i demontaż mogą spowodować nieprzewidziane

niebezpieczeństwo, dlatego należy tego unikać.

Pod żadnym pozorem nie próbuj.

Niewłaściwe postę powanie wynikające z nieprzestrzegania tych instrukcji może stanowić zagrożenie.

Produkty modelowe należą do produktów o wysokiej eksploatacji i zużyciu. Jeśli zostaną zdemontowane i użyte, w wyniku czego

sterowanie samolotami ze stałym skrzydłem, aby ułatwić i uprościć UseA100, prosimy o przeczytanie całej instrukcji po użyciu tego modelu samolotu. Dla

Państwa wygody prosimy o przeczytanie niniejszej instrukcji przed użyciem i zachowanie jej

Niewłaściwe postę powanie wynikające z nieprzestrzegania tych instrukcji może skutkować uszkodzeniem lub obrażeniami.

instrukcje.

Dzię kujemy za wybranie produktu Weili A100 to pierwszy na świecie zdalnie sterowany dron sportowy do użytku na zewnątrz, o mniejszej powierzchni.

spowodowane niewłaściwym użytkowaniem.

Lataj wyłącznie w bezpiecznych miejscach, z dala od innych ludzi. Nie lataj samolotami zdalnie sterowanymi w pobliżu tłumów i ludzi.

Ten produkt nadaje się wyłącznie do użytku przez osoby powyżej 14 roku życia. Producent nie ponosi odpowiedzialności za żadne wypadki

Samoloty zdalnie sterowane są podatne na wypadki i awarie, a odpowiedzialność za ich działania oraz szkody lub obrażenia powstałe na skutek błę du

pilota lub zakłóceń radiowych ponosi pilot. Piloci odpowiadają za swoje działania oraz szkody lub obrażenia powstałe w trakcie użytkowania lub w

wyniku użytkowania modeli samolotów zdalnie sterowanych.

utrata różnych czę ści, każda sytuacja użytkowania powodująca wady produktu lub niezadowolenie nie bę dzie w stanie zapewnić wymiany

nowych produktów lub zwrotów w ramach ustalonych warunków. W przypadku problemów operacyjnych i konserwacyjnych nasz oddział prowincjonalny

lub agent zapewni wskazówki techniczne. Specjalna cena usługi dostawy czę ści.

Samolot odchyla się w lewo: lewa rę ka mocuje kadłub, prawa rę ka ściska lewe skrzydło, wiodąca

krawę dź skrzydła jest skierowana do góry, krawę dź spływu jest skierowana w dół, a siła nośna lewego skrzydła jest zwię kszona, aby zrównoważyć

samolot.

Kąt natarcia skrzydła ma duży wpływ na lot. Podczas procesu uruchamiania kąt natarcia

metody. Jeżeli samolot jest nadal przechylony w lewo lub w prawo zgodnie z nastę pującą metodą, sprawdź, czy skrzydła

lub kadłuba po stronie nieodchylonej od pionu ulegają deformacji, i wyreguluj je w tym samym czasie.

deformacja skrzydła podczas transportu. Podczas lotu może wystąpić odchylenie. Proszę dostosować nastę pujące

Uwaga specjalna: A100 (Su 27/J-11) został oddany do użytku w fabryce. Poszczególne samoloty mogą powodować

prawe skrzydło w celu wyważenia samolotu.

prawe skrzydło. Przednia krawę dź skrzydła jest skierowana do góry, a tylna do dołu, co zwię ksza siłę nośną

Prawa strona samolotu jest odchylona: prawa rę ka jest przymocowana do kadłuba, a lewa rę ka jest ściśnię ta w

Jednostka przeznaczona do użytku na zewnątrz, należy trzymać się z dala od przeszkód.

moment skrę cający nie powinien być zbyt duży. Dostosuj położenie samolotu w locie i powtórz powyższe czynności, aż samolot bę dzie mógł

leć prosto.

Machine Translated by Google

Prosimy o utylizację rozładowanych baterii zgodnie z lokalnymi przepisami i rozporządzeniami. Nie

dlatego należy bezwzglę dnie przestrzegać instrukcji użytkowania. Producent i sprzedawca nie ponoszą odpowiedzialności

Ładowanie akumulatora musi odbywać się zawsze pod nadzorem i w miejscu niedostę pnym dla użytkownika.

temperatura po użyciu. Dalsze używanie baterii może spowodować jej rozszerzenie, odkształcenie, wybuch,

Akumulatory litowo-polimerowe stwarzają wię ksze ryzyko operacyjne w porównaniu z innymi rodzajami akumulatorów,

W przypadku nietypowego wzrostu poziomu naładowania baterii należy zaprzestać jej używania lub ładowania.

Aby uniknąć ryzyka pożaru lub wybuchu, nie należy używać innej ładowarki niż dostarczona przez producenta.

Upewnij się , że baterie są instalowane zgodnie z biegunowością wskazaną na obudowie i nie mieszaj ich.

Nie miażdż, nie rozmontowuj, nie spalaj i nie odwracaj biegunowości. Unikaj kontaktu z materiałami metalowymi.

lub nawet spowodować zagrożenie pożarem.

Aby uniknąć potencjalnego zagrożenia pożarem spowodowanego przez baterie, nie należy ich zwierać, odwracać biegunowości ani przebijać.

Ładowanie baterii musi odbywać się pod nadzorem przez cały czas i w miejscu niedostę pnym dla dzieci. Przed ładowaniem należy

dokładnie sprawdzić, czy cztery baterie AA to akumulatory Ni-CD/MH. Producent ani ten produkt nie ponoszą odpowiedzialności za

przypadkowe uszkodzenia powstałe w wyniku ładowania baterii nie nadających się do ponownego ładowania.

odpowiedzialność za przypadkowe szkody spowodowane niewłaściwym użytkowaniem.

Wyczerpane baterie należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami i rozporządzeniami. Nie wyrzucaj

zagrożenia.

należy używać przez długi czas, aby uniknąć potencjalnego wycieku, który może uszkodzić nadajnik.

jakiegokolwiek źródła ciepła, takiego jak piekarnik lub grzejnik. Najlepiej przechowywać model w pomieszczeniu, w klimatyzowanym,

pokojowym środowisku.

niewłaściwie.

baterie o różnych właściwościach chemicznych. Proszę wyjąć baterie, jeśli nie zamierzasz

nie dotykaj biegunów baterii i nie dopuść do ich zwarcia, a także nigdy nie przebijaj baterii, aby uniknąć pożaru

niewłaściwie zutylizować.

Na deszcz lub wilgoć.

Modele zdalnie sterowane wykonane są z różnych form plastiku. Plastik jest bardzo podatny na uszkodzenia lub odkształcenia z

powodu ekstremalnych temperatur i zimna. Upewnij się , że nie przechowujesz modelu w pobliżu

przez dzieci.

Modele R/C składają się z wielu precyzyjnych podzespołów elektrycznych. Bardzo ważne jest, aby

model i towarzyszący mu sprzę t były chronione przed wilgocią i innymi zanieczyszczeniami. Wprowadzenie lub narażenie na

działanie wody lub wilgoci w jakiejkolwiek formie może spowodować nieprawidłowe działanie modelu, co może skutkować awarią

lub awarią. Nie należy obsługiwać ani wystawiać

Produkt ten jest odpowiedni dla zdalnie sterowanych modeli samolotów powyżej 14 roku życia. Na wczesnym etapie nauki wystę puje pewna

trudność w opanowaniu modeli na symulatorze

1. Najpierw wytnij naklejkę wodną wzdłuż linii wykrojnika za pomocą nożyczek.

3. Zwilż naklejkę wodną mokrym rę cznikiem i odczekaj minutę lub dwie, zanim usuniesz naklejkę z boku.

2. Usuń przezroczystą folię z górnej czę ści naklejki wodnej i przyklej naklejkę wodną za pomocą kleju do ciała, które chcesz przymocować.

Kroki wykonania naklejki z klejącą wodą:

4. Pozostaw naklejkę do przyklejenia się do ciała, a nastę pnie wytrzyj nadmiar wody rę cznikiem.

5. Po przyklejeniu naklejki wodnej do górnej czę ści skrzydła należy ją odciąć

nóż, aby umożliwić elastyczne kołysanie się powierzchni sterującej.

Machine Translated by Google

Podwozie tylne

Pionowy ogon skierowany w dół AB

Winda

ciało

Podwozie przednie

Górne skrzydło ogonowe AB

Śmigło AB

Nakrycie głowy gumowe

Ostrzeżenie: Gdy samolot czuje się słaby podczas lotu, oznacza to, że nie ma mocy. Zaleca się , aby

operator wylądował tak szybko, jak to możliwe. Aby tego uniknąć, samolot nie może wrócić

bez mocy lub latać.

Akcesoria w tej instrukcji są tylko do celów informacyjnych. Jeśli pojawi się jakakolwiek aktualizacja, zapoznaj się z

informacje na stronie internetowej.

Krótkie naciśnię cie 3D/6G

Wyłącznik zasilania

Dioda LED zasilania

Krótkie naciśnię cie rolki/długie naciśnię cie flip

Naciśnij i przytrzymaj, aby przejść w tryb hoverlexit

bateria litowa

Joystick do sterowania lotkami/podnoszeniem

Dźwignia przepustnicy

Gdy kontrolka nadal miga i emituje sygnał dźwię kowy, gdy pilot znajduje się w małym

za darmo. Proszę wymienić baterię na nową tak szybko, jak to możliwe.

tak, że wymiana

Wyjście śmigła w

kierunek strzałki na zewnątrz,

śmigło.

stan steru po synchronizacji czę stotliwości, oznacza to, że bateria pilota jest rozładowana

300mAh 20C 3,7V

Łopatka śmigła odwrotnego

Łopatka śmigła do przodu

Machine Translated by Google

Przesuń pokrywę baterii, aby ją otworzyć

podążając za strzałką.

na podstawie wskazanej biegunowości. Nie

mieszaj baterii o różnych właściwościach chemicznych.

Proszę użyć 4 baterii typu AA, zainstalowanych

Naciśnij i przytrzymaj, aby najechać kursorem/wyjść

Przełącznik trybu 3D/60 Przełącznik trybu 3D/6G

w strefie zawietrznej jest poddawany działaniu wiatru, aby uniknąć niewłaściwej obsługi i lotu.

zielone światło bę dzie świecić przez długi czas

1. Domyślnie ustawiony jest tryb 6G, który zapewnia bardziej stabilny lot. Jeśli masz umieję tności w lataniu i chcesz wykonywać akrobacje, możesz

pochodzenie może być przyczyną wybuchu pożaru.

latać tylko płasko, nie wykonywać salt, przewrotów, odwróconych, bocznych, salt ani żadnych innych akrobacji.

3. Do ładowania należy używać oryginalnej standardowej ładowarki tego produktu. Ładowarka z nieznanym

1. Gdy samolot ma wylecieć poza linię wzroku, naciśnij i przytrzymaj klawisz funkcyjny, aby

sensltve W trybie 3D. Proszę przełączyć się na tryb 3D, gdy statek powietrzny znajduje się na dużej wysokości, aby zapoznać się z

naciśnij przycisk przełącznika, aby przejść do trybu 3D (Naciśnij przycisk dwa razy w trybie 3D i raz w trybie 6G) (System operacyjny jest bardziej

Uwaga: Zaleca się latanie w strefie nawietrznej,

1. Podłącz ładowarkę USB do stacji ładującej. W tym momencie zaświeci się czerwona lampka.

2. Włóż baterię do portu ładowania USB, a czerwona lampka zaświeci się . Po pełnym naładowaniu baterii

2. Tryb 6G: bardziej stabilna walka, można podsumować jako tryb stabilny i utrzymujący się podczas lotu poziomego, w tym przypadku samolot może

spraw, aby samolot skrę cił w lewo i zawisł. Po zawisie w powietrzu naciśnij długo, aby wyjść.

lataj i zwracaj uwagę na bezpieczeństwo lotu)

Kontrolka pilota spiralnego miga powoli i świeci przez długi czas

2. Dzieci nie powinny być same pod opieką, lecz powinny być pod opieką osoby towarzyszącej lub opiekuna.

3. Czas ładowania wynosi około 45 minut.

przy wychodzeniu.

Zastrzeżenie:

1. Aby zapewnić bezpieczeństwo, prosimy o dokonywanie opłat pod nadzorem innej osoby.

styk pomię dzy stykami akumulatora.

akumulator w pełni naładowany.

1. Wymień ostrza główne

Wirnik główny obraca się , ale nie może wystartować.

po włączeniu zasilania samolotu, ale

3. Słaby kontakt na zaciskach akumulatora.

Po naciśnię ciu dźwigni przepustnicy silnik

2.Sprawdź napię cie pilota

Brak reakcji po podłączeniu akumulatora

bateria.

1. Wymień ostrza główne

2. Zginanie wału silnika

operacja nie jest odzwierciedlona.

1. Włącz nadajnik i

nie obraca się , pilot wydaje sygnał dźwię kowy

silnik

Proszę ponownie połączyć zgodnie ze stroną

2. Używaj całkowicie naładowanych baterii.

migać.

1. zasilanie nadajnika i odbiornika.

Akumulator samolotu jest rozładowany.

wymień uszkodzony silnik

2. Naładuj lub wymień na w pełni naładowany

Nietypowe drgania samolotu

samolot.

1. Zdeformowane łopaty główne.

2. Wymień silnik

Kontrolka nadal miga

sterowanie i bateria samolotu.

błąd wiązania

alarm i zapala się kontrolka odbiornika

wyłącznik zasilania samolotu

Luźne połączenie silnika lub uszkodzenie

Ponownie zainstaluj złącze silnika i

2. Akumulator samolotu jest rozładowany

1. Zdeformowane łopaty główne

7 instrukcji.

3. Ponownie włóż baterię i upewnij się , że jest w dobrym stanie.

Naładuj akumulator do pełna lub wymień go na nowy.

Silnik nie działa, ale serwo nadal działa

Machine Translated by Google

Czy bateria nadajnika i odbiornika jest wystarczająca?

Początkujący muszą ćwiczyć na symulatorze lub pod okiem

doświadczonej osoby, aby móc latać.

Użyj steru kierunku, aby kontrolować kierunek kołowania po ziemi i kierunek lotu w powietrzu.

Przed startem należy sprawdzić, czy wszystkie funkcje produktu działają prawidłowo.

przepustnica, dzię ki której samolot może lecieć ze stałą prę dkością

prę dkość. Nie przyspieszaj gwałtownie.

Po starcie samolotu proszę kierować

Prosimy o wykonywanie lotów na otwartej

przestrzeni, bez ludzi i przeszkód.

Dźwię k alarmu i odblokowanie przepustnicy, ochrona przed zablokowaniem silnika

Długie naciśnię cie wstecz:

Przewijanie jednym kliknię ciem

5. Produkt posiada funkcję ochrony przepustnicy. Przed startem należy nacisnąć dźwignię przepustnicy i

1. Prosimy o wykonywanie lotów na otwartej przestrzeni, umieszczając statek powietrzny bezpośrednio przed operatorem.

natychmiast przerwać lot, aby zmniejszyć ryzyko katastrofy.

nastę pnie użyj prawego joysticka, aby przetoczyć się w lewo, prawo i do tyłu drążka. Tylko w lewo, prawo,

nieprzerwanie 5 razy, aby włączyć alarm.

Gdy samolot znajduje się w normalnej pozycji lotu w powietrzu, naciśnij krótko przycisk obrotu i

jeśli samolot powoduje awarię w trybie 3D, przełącz się na tryb 6G, aby samolot wyrównał się

na poziomie początkującym, z pomocą naprawy żyroskopu.

poruszaj się naturalnie, gdy słyszysz wydawane rozkazy operacyjne.

podczas skrę tów, musisz delikatnie pchnąć joystick do przodu, aby to zrekompensować. To

2. Niski poziom naładowania pilota: Urządzenie komórkowe ciągle wydaje sygnały dźwię kowe, a kontrolka miga

tym samym czasie, a normalny rozruch można przywrócić po dwóch sekundach. Jeśli dźwignia przepustnicy nie zostanie pociągnię ta do

6. Produkt posiada funkcję ochrony przed zablokowaniem silnika. Gdy silnik napotka opór i prąd

„Przepustnica wysoko w dół”, „Lotka w lewo/w prawo”, „Ster kierunku w lewo/w prawo” i „Ster wysokości w górę w dół”.

Tryb sterowania skrę tem w lewo i w prawo jest taki sam jak w trybie normalnym, z odwrotnym przodem

1. Niski poziom naładowania akumulatora w samolocie: Brzę czyk pilota zdalnego sterowania wydaje dwa sygnały dźwię kowe, aby włączyć alarm, a kontrolka samolotu zapala się

pociągnąć raz w górę i w dół, aby odblokować przed uruchomieniem silnika.

2. Ćwicz obsługę drążka przepustnicy (jak na poniższej ilustracji) i powtarzaj ćwiczenie

Długie naciśnię cie przycisku spowoduje, że samolot automatycznie przejdzie w pozycję lotu odwróconego.

Przed przystąpieniem do zabiegu należy przeczytać instrukcję i powtórzyć ćwiczenia.

4. Kontrolka pilota zdalnego sterowania w trybie 3D mignie dwa razy, a tryb 6G pozostanie włączony przez dłuższy czas.

i z powrotem można obrócić. Jednokrotne obrócenie zajmuje około 2 sekund, aby wykonać jedną operację .

3. Przekroczenie efektywnego zasię gu pilota i zakłócenia sygnału: brzę czyk pilota wydaje sygnał dźwię kowy

funkcja ta pozwala na łatwe doświadczenie przyjemności latania do tyłu, nawet jeśli jesteś tylko

powoli.

najniższa pozycja przy wejściu w tryb ochrony, samolot pozostanie w tym trybie nieprzerwanie.

3. Uwaga specjalna: tryby lotu można dowolnie przełączać za pomocą przełącznika, jak pokazano na poniższym rysunku.

3. Ćwiczenie symulacji lotu jest bardzo ważne, proszę ćwiczyć, aż palce

i tylne sterowanie (dźwignia wznoszenia w locie poziomym, drążek popychający wznoszenia w locie wstecznym). Jeśli obniżysz

miga powoli.

jest zbyt wysoka, automatycznie przejdzie w tryb ochrony zatrzymania. Kontrolka odbiornika bę dzie migać powoli przy

Machine Translated by Google

Etykietowanie akcesoriów/instrukcje dotyczące pilota zdalnego sterowania

Instrukcja instalacji baterii pilota zdalnego sterowania/ładowania/wprowadzenie do wirowania

Przełączanie trybu 3D/6G/ Przewijanie jednym kliknię ciem/Długie naciśnię cie wstecz

Zdalne sterowanie i czę stotliwość odbioru/dźwię k alarmu

70g

Start i lądowanie

Nazwy różnych czę ści modelu samolotu

Wstę p/Środki ostrożności

Wprowadzenie do produktu

Naklejki

Regulacja położenia w locie

14+

dotyczące strojenia i konserwacji.

Dzię kujemy za zakup produktów WLTOYS. A100 to najnowsza

technologia w modelach RC. Przed złożeniem i lotem nowego

samolotu A100 Airolane prosimy o uważne przeczytanie niniejszej

instrukcji. Zalecamy zachowanie niniejszej instrukcji do wykorzystania w przyszłości.

Znajomość podstawowych operacji lotniczych/rozwiązywania problemów zwią zanych z anomaliami

Machine Translated by Google

Naciśnij joystick przepustnicy

do dołu.

Podłącz akumulator samolotu, włącz przełącznik

zasilania, a kontrolka samolotu zacznie migać

Nastę pnie włącz pilota i

zakończenie lotu.

Silnik nie powinien być eksploatowany bez ładunku lub łopatek wirnika ogonowego, aby uniknąć jego spalenia.

2. Prawidłowe rzucanie poziome

wyjmij baterię do przechowywania

Jeśli nadajnik nie bę dzie używany

dźwignia do rzę du poziomo do przodu pod wiatr

ziemi. Nastę pnie przesuń przepustnicę do najniższej pozycji i pociągnij

Spadanie, jeśli trasy mogą odtwarzać korektę lotek lub steru kierunku

z powodu nadmiernego rozładowania, a nawet może stać się ogniem

ma lekkie wygię cie, można je delikatnie naciągnąć na podnośniku

prę dkość, a samolot bę dzie powoli zsuwał się w dół, aż do zetknię cia z

natychmiast. Najpierw należy skierować samolot w strefę pod wiatr i dostosować

Uwaga: Poluzuj połączenie i ustaw powierzchnię sterującą na

wysoką, dokrę ć połączenie i ustaw powierzchnię sterującą na

niską

Kontrolka bę dzie świecić światłem ciągłym, wskazując,

że kod został wprowadzony.

wiatr, gdy samolot osiąga określoną prę dkość,

dłuższy czas, proszę wyjąć baterię .

później pilot wyda dźwię k

wiążące. Jeśli nie, proszę rę cznie ustawić na środek

Po tym czasie wszystkie stery powinny znajdować się w położeniu środkowym

Jeżeli nie używasz pilota przez

3. Błąd do wyrzucenia

wydaje dźwię k pikania. Kilka sekund

1. Błąd do wyrzucenia

Proszę wyjąć baterię w odpowiednim czasie, gdy

odpowiednio korzystać z windy podczas jazdy taksówką.

zagrożenia.

na dłuższy okres czasu, proszę

długi czas użytkowania, bateria może ulec uszkodzeniu

odlecieć.

Ostrzeżenie: Jeśli pozostanie podłączony w samolocie przez

delikatnie pociągnij za drążek kierunkowy, a samolot zacznie

Wciśnij przepustnicę do około 100%, jeśli samolot

nos do lądowania na wietrze. Opuść przepustnicę , aby zmniejszyć lot

Jeśli samolot leci z alarmem niskiego poziomu mocy, proszę wylądować

kod i zdalne sterowanie samolotem

pozycja.

Połóż samolot na płaskiej powierzchni i przyspiesz

Machine Translated by Google

EC-REP: E-CrossStu GmbH

200000 CN.

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

C/O YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion House, London Road,

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai

VK VERTEGENWOORDIGING: YH CONSULTING LIMITED.

www.vevor.com/support

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

1 ROKEVA STRAAT EASTWOOD NSW 2122 Australië

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd.

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD.

Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

door ons. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren wanneer u een bestelling bij ons plaatst

Dit zijn de originele instructies. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u begint.

grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën aangeboden gereedschappen worden gedekt

bediening. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk

"Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, vertegenwoordigen slechts een

als je daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote topmerken.

schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

van het product is onderworpen aan het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we

zullen u niet meer informeren als er technologische of software-updates voor ons product beschikbaar zijn.

Machine Translated by Google

Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de

B digitaal apparaat volgens Deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn ontworpen om

verstoring door een of meer van de volgende maatregelen.

apparatuur!

Let op: Dit product is getest en voldoet aan de limieten voor een klasse

Als u het product uit- en weer inschakelt, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen het probleem te verhelpen.

schadelijke interferentie met de radio- of televisieontvangst, die kan worden vastgesteld door

verantwoordelijk voor naleving kan de bevoegdheid van de gebruiker om de

product.

· Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.

de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kan de bevoegdheid van de gebruiker om de

LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk door de partij zijn goedgekeurd

interferentie zal niet optreden in een bepaalde installatie. Als dit product wel interferentie veroorzaakt

geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, kan schadelijke

WAARSCHUWING: Wijzigingen of aanpassingen aan dit product die niet uitdrukkelijk door ons zijn goedgekeurd.

interferentie met radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat

· Sluit het product aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop het product is aangesloten.

2) Dit product moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die

kan een ongewenste werking veroorzaken.

Dit product genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen, en indien niet

installatie.

1) Dit product kan schadelijke interferentie veroorzaken.

· Vergroot de afstand tussen het product en de ontvanger.

ontvanger is aangesloten.

volgende twee voorwaarden:

bieden redelijke bescherming tegen schadelijke interferentie in een woonomgeving

· Heroriënteer of verplaats de ontvangstantenne.

RC-vliegtuig Model: A100, A210

FCC-informatie (FCC- ID: 2 ASUS-A500):

Machine Translated by Google

druk op de functietoets om het vliegtuig in een zweefstand te laten gaan. Als u niet op de exit-knop drukt, zal het vliegtuig

1. Batterij:

EVP

7. Afstandsbediening met groot en klein roer, 3D/6G-omschakeling, één klik omgekeerde vlucht, één klik rolfunctie, 3D-vergrendelingsmodus om

de houdingstabiliteit te vergroten, waardoor het gemakkelijk is om salto's, spiralen, omgekeerde vlucht en andere bewegingen uit te voeren.

De 6G-modus is geschikt voor beginners om te vliegen, en in elke situatie, zolang de joystick is

2. Het ingebouwde zes-assige gyroscoop-zelfstabilisatiesysteem maakt het gemakkelijk voor beginners om het onder de knie te krijgen.

2. Afstandsbediening: 4-kanaals

8. Een speciale USB is effectiever in het beschermen van de batterij tegen overladen, met een oplaadtijd van ongeveer

prompts. Zal blijven zoals

335 mm

9. Vliegtuig, afstandsbediening voor alarm bij lage batterijspanning, effectievere bescherming van batterijen tegen ontlading.

4. Volgens de gereduceerde verhouding van Su 27/J-11, met een hoge betrouwbaarheid en gepatenteerde horizontale bediening van het bedieningsoppervlak

3. Vluchtgewicht:

5. Door terug te duwen met twee motoren en twee servo's, werken de voorwaartse en achterwaartse propellers elkaars tegenkracht tegen, wat

resulteert in een stabielere routevergrendeling.

De vluchtleiding heeft een verliespreventiefunctie toegevoegd: wanneer het vliegtuig op het punt staat uit het zicht te vliegen, kunt u lang

Configuratie:

4. Hoofdmateriaal:

moederbord tegen schade.

1. EPP-materiaal, zeer stootvast, met een vlieggewicht van ongeveer 70 g.

300mAh 20C 3.7V

5. Zweefvluchttijd: ongeveer 7-8 minuten

3. Het vliegtuig is volledig gemonteerd, de watertransfer-printstickers zijn allemaal voltooid en het zal vliegen zodra het klaar is.

Zodra de besturing is vrijgegeven, behoudt het vliegtuig een stabiele vlieghouding.

handhaaft zijn huidige hoogte en zweeft van de maximale straal naar de minimale straal. Voordat de batterij leeg is, zal het vliegtuig automatisch

landen. Als er signaalinterferentie is of de effectieve afstand van de afstandsbediening in de vluchtomgeving wordt overschreden, zal de

vluchtbesturing ook 5 opeenvolgende pieptonen afgeven

1. Spanwijdte: 2.

Totale lengte:

wordt ontvangen.

45 minuten en een afstand van ongeveer 200 meter met de afstandsbediening.

420mm

Tijdens de vlucht is het mogelijk om veilig van tevoren te landen, zodat overontlading van de accu en daarmee verlies van de vlucht worden voorkomen.

structuur zijn er weinig 4-kanaalsontwerpen op de markt.

Parameters:

70 gram

6. Het product heeft een motorblokkeringsbeveiligingsfunctie toegevoegd, die de motor effectief beschermt en

Functie voor het voorkomen van vliegtuigverlies en alarm voor een lege batterij

A100 grondstartvaardigheden

Stel voor om in de bovenwindse zone te vliegen

Basisparameters en configuratie

Productintroductie

Speciale herinnering

verlaat de grond en houdt een hoofd omhoog klim. Bij het klimmen naar

hendel terug totdat hij de grond verlaat en een hoofd omhoog klimt. Bij het klimmen naar een bepaald

glijdt snel naar voren en trek dan langzaam de hefboom terug totdat deze

de 100% positie. Op dit moment glijdt het vliegtuig snel naar voren en trekt dan langzaam de lift

Let op: Als er buiten wind staat, is het raadzaam om naar het bovenwindse gebied te vliegen

duw het gaspedaal langzaam naar de 100% positie. Op dit moment, het vliegtuig

1. Duw en trek eerst de gashendel omhoog en omlaag om deze te ontgrendelen, duw vervolgens langzaam de gashendel naar

vliegen of crashen veroorzaken.

2. Duw en trek eerst de gashendel omhoog en omlaag om deze te ontgrendelen, en

en probeer de zichtlijn niet te overschrijden om onjuiste bediening en vliegen te voorkomen. Lage elektriciteit

het is mogelijk om veilig van tevoren te landen, vermijd overmatige ontlading van batterijen die

Plaats het vliegtuig in de windrichting op een stabiele ondergrond

obstakels kan de joystick op afstand worden bediend om de positie van het vliegtuig aan te passen.

1. Schakel eerst het vliegtuig in en schakel vervolgens de afstandsbediening voor de frequentie in.

wat effectiever is in het beschermen van de batterij tegen ontlading. Tijdens de vlucht,

3. Wanneer de taxi-afstand over de grond niet voldoende is of het vliegtuig op het punt staat te botsen met

2. Alarm voor lage batterij: Het vliegtuig en de afstandsbediening hebben een alarmfunctie voor lage batterij,

Bij het melden van een alarm moet de koers van het vliegtuig tijdig worden aangepast, zodat het veilig kan landen.

Vanaf een bepaalde hoogte verlaat het vliegtuig automatisch de head-up positie en vliegt het soepel.

Zodra de vlieghoogte is bereikt, verlaat het vliegtuig automatisch de head-up-positie en vliegt het soepel.

Machine Translated by Google

Verkeerd gebruik als gevolg van het niet opvolgen van deze instructies kan gevaarlijk zijn.

Probeer dit in geen geval.

A100 is geen speelgoedproduct, het operationele proces is gevaarlijk, volg de instructies van de instructies en eventuele wijzigingen

kunnen leiden tot accidenteel letsel. Het gebruik van dit vliegtuig buiten de beoogde doeleinden en demontage kan onvoorziene

gevaren veroorzaken, en moet worden vermeden.

Modelproducten behoren tot hoog operationele en verbruikbare producten. Als ze worden gedemonteerd en gebruikt, resulteert dit in

instructies.

Verkeerd gebruik als gevolg van het niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot schade of letsel.

om het gebruik van vastevleugelige vliegtuigen te vergemakkelijken, lees de volledige instructies na het bedienen van dit

modelvliegtuigen, lees voor uw gemak deze handleiding vóór gebruik en bewaar de

Bedankt voor het kiezen van het Weili-product. De A100 is 's werelds eerste in een kleinere ruimte en een afstandsbediening voor buitensporten.

Dit product is alleen geschikt voor gebruik vanaf 14 jaar. De fabrikant is niet aansprakelijk voor eventuele ongevallen.

veroorzaakt door onjuiste handelingen.

Vlieg alleen in veilige gebieden, uit de buurt van andere mensen. Vlieg niet met een R/C-vliegtuig in de buurt van mensenmassa's.

R/C-vliegtuigen zijn gevoelig voor ongelukken, storingen en zijn verantwoordelijk voor hun acties en schade of letsel die is ontstaan

door fouten van de piloot en radiostoringen. Piloten zijn verantwoordelijk voor hun acties en schade of letsel die is ontstaan

tijdens de bediening of als gevolg van R/C-vliegtuigmodellen.

verschillende onderdelen verlies, elke gebruikssituatie die product defecten of ontevredenheid veroorzaakt zal niet in staat

zijn om Vervanging van nieuwe producten of retourzendingen binnen vaste voorwaarden te garanderen. In geval van operationele en

onderhoudsproblemen, zal onze provinciale vestiging of agent technische begeleiding bieden. Speciale prijs onderdelen leveringsservice.

Dit product is geschikt voor buitenomgevingen (inclusief buitenwindsnelheden die niet hoger zijn dan niveau 4), zoals

modelvliegtuigen. Kies bij het vliegen zorgvuldig een obstakelvrije buitenlocatie en houd deze in contact met Mensen of

huisdieren moeten een gepaste afstand houden en niet opereren in onveilige omgevingen, zoals warmtebronnen, elektrische

draden, enz. Om botsingen en noodlandingen van het product te voorkomen en dit kan gevaren veroorzaken zoals brand en

elektrische schokken, wat kan leiden tot verlies van mensenlevens en eigendommenÿ

Het vliegtuig slingert naar links: de linkerhand houdt de romp vast, de rechterhand wordt bij de linkervleugel geknepen, de voorste

of de romp aan de niet-gierzijde worden vervormd en deze tegelijkertijd aanpassen.

vliegtuigen.

De invalshoek van de vleugel heeft een grote invloed op de vlucht. Tijdens het inbedrijfstellingsproces wordt de hoek

vervorming van de vleugel tijdens transport. Tijdens de vlucht kan er gieren optreden. Pas het volgende aan

De rand van de vleugel is omhoog gericht, de achterrand is omlaag gericht en de lift van de linkervleugel is vergroot om de

methoden. Als het vliegtuig nog steeds naar links of rechts is gekanteld volgens de volgende methode, controleer dan of de vleugels

Speciale opmerking: De A100 (Su 27/J-11) is in de fabriek in gebruik genomen. Individuele vliegtuigen kunnen

rechtervleugel om het vliegtuig in evenwicht te brengen.

De rechterkant van het vliegtuig is gekanteld: de rechterhand is vastgemaakt aan de romp en de linkerhand is geknepen aan de

rechtervleugel. De voorrand van de vleugel is omhoog en de achterrand is omlaag, waardoor de lift van de

Buitenunit, blijf uit de buurt van obstakels.

van de torsie mag niet te groot zijn. Pas de vlieghouding aan en herhaal de bovenstaande handelingen totdat het vliegtuig kan

rechtdoor vliegen.

Machine Translated by Google

1. Knip eerst de watersticker langs de stanslijn met een schaar.

5. Wanneer de watersticker aan de bovenkant van de vleugel is bevestigd, moet de watersticker worden doorgesneden met

2. Verwijder de transparante folie aan de bovenkant van de watersticker en plak de watersticker met lijm op het te bevestigen lichaam.

Stappenplan voor het aanbrengen van een kleverige watersticker:

4. Laat de watertransfersticker op de carrosserie plakken en veeg het overtollige water weg met een handdoek.

3. Maak de watersticker nat met een natte handdoek en wacht ongeveer een minuut voordat u de sticker van de zijkant verwijdert.

een mes om het stuuroppervlak flexibel te laten bewegen.

op een onjuiste manier weggooien.

Voor regen of vocht.

door kinderen.

R/C-modellen bestaan uit veel precisie-elektrische componenten. Het is van cruciaal belang

om het model en de bijbehorende apparatuur uit de buurt van vocht en andere verontreinigingen te houden. De

introductie of blootstelling aan water of vocht in welke vorm dan ook kan ervoor zorgen dat het model niet goed

functioneert, wat kan leiden tot een storing of een crash. Gebruik of stel het model niet bloot aan

Gooi lege batterijen weg volgens de plaatselijke wetten en verordeningen.

Het opladen van de accu moet te allen tijde onder toezicht gebeuren en op een locatie die buiten bereik is.

Dit product is geschikt voor op afstand bestuurbare modelvliegtuigen vanaf 14 jaar. In de beginfase van het leren is er een zekere

moeilijkheid om de modellen op de simulator onder de knie te krijgen

gevaren.

langdurig gebruiken om mogelijke lekkage te voorkomen die de zender kan beschadigen.

elke warmtebron zoals een oven of kachel. Het is het beste om het model binnen op te slaan, in een klimaatgestuurde

omgeving met kamertemperatuur.

onjuist.

batterijen van verschillende chemiespec. Haal de batterijen eruit als u niet gaat

contact met de polariteit van de batterij en veroorzaak kortsluiting en doorboor de batterijen nooit om brand te voorkomen

R/C-modellen worden gemaakt van verschillende vormen of plastic. Plastic is erg gevoelig voor schade of vervorming door

extreme hitte en kou. Zorg ervoor dat u het model niet in de buurt van

Gebruik geen andere oplader dan de door de fabriek meegeleverde oplader om brand en explosie te voorkomen.

Zorg ervoor dat de batterijen worden geplaatst op basis van de polariteit die op de behuizing is aangegeven en meng ze niet.

Niet pletten, demonteren, verbranden en de polariteit niet omkeren. Zorg ervoor dat er geen metalen materialen in de buurt komen.

of zelfs brandgevaar opleveren.

Om mogelijk brandgevaar door batterijen te voorkomen, mag u de batterijen niet kortsluiten, ompolen of doorboren. Het opladen

van batterijen moet te allen tijde onder toezicht gebeuren en op een locatie die buiten bereik van kinderen ligt. Controleer

nogmaals of de vier AA-batterijen oplaadbare Ni-CD/MH-batterijen zijn voordat u ze oplaadt. De fabrikant van dit product is niet

aansprakelijk voor onbedoelde schade die ontstaat door het opladen van niet-oplaadbare batterijen.

aansprakelijkheid voor onopzettelijke schade veroorzaakt door onjuist gebruik.

Gooi lege batterijen weg volgens de plaatselijke wetten en verordeningen. Gooi ze niet weg

Daarom is het van groot belang om de gebruiksaanwijzingen op te volgen. Fabrikant en dealer gaan er niet vanuit dat

temperatuur na gebruik. Doorgaan met het gebruik van deze batterij kan ertoe leiden dat deze uitzet, vervormt, explodeert,

Li-polymeerbatterijen brengen hogere operationele risico's met zich mee vergeleken met andere batterijchemie,

Stop met het gebruiken of opladen van de batterij als er een ongebruikelijke toename in batterijlading optreedt.

Machine Translated by Google

Waarschuwing: Wanneer het vliegtuig zwak aanvoelt tijdens het vliegen, betekent dit dat er geen stroom is. Het wordt

aanbevolen dat de operator zo snel mogelijk landt. Om te voorkomen dat het vliegtuig niet terug kan

vliegen zonder stroom, of vliegen.

Voorste landingsgestel

Achterste landingsgestel

Lift

lichaam

Verdrinkende verticale staart AB

Bovenste staartvleugel AB

Propeller-AB

Rubberen hoofddeksel

de website-informatie.

De accessoires in deze handleiding zijn alleen ter referentie. Als er een update is, raadpleeg dan

300mAh 20C 3.7V

van de lading. Vervang de batterij zo snel mogelijk door een nieuwe.

roerstatus na frequentiesynchronisatie, geeft aan dat de batterij van de afstandsbediening leeg is

Wanneer het indicatielampje blijft knipperen en een alarmsignaal geeft wanneer de afstandsbediening in de kleine ruimte is

propeller.

zodat vervanging van de

De uitgang van de propeller in

de richting van de pijl naar buiten,

Stroom-LED

Lang indrukken om te zweven

Stroomschakelaar

Kort indrukken rollen/lang indrukken omdraaien

Druk kort op 3D/6G

lithiumbatterij

Aileron/liftjoystick

Gashendel

Omgekeerd propellerblad

Voorwaarts propellerblad

Machine Translated by Google

Het indicatielampje van de spiraalvormige afstandsbediening knippert langzaam en blijft lang branden

3. De oplaadtijd bedraagt ongeveer 45 minuten.

2. Kinderen mogen niet alleen worden opgeladen, maar moeten met hulp van een authenticus worden opgeladen.

bij het uitstappen.

Voorbehoud:

1. Om de veiligheid te garanderen, verzoeken wij u om onder toezicht van iemand te laden.

groen licht blijft lang branden

Let op: Het is aan te raden om in het bovenwindse gebied te vliegen, terwijl

1. Plaats de USB-lader in het oplaadstation en het rode lampje gaat nu branden

2. Plaats de batterij in de USB-oplaadpoort en het rode lampje gaat branden. Nadat de batterij volledig is opgeladen,

in het gebied benedenwinds wordt het beïnvloed door de wind om onjuiste bediening en vliegen te voorkomen.

laat het vliegtuig linksaf gaan in een zweefstand. Na dichtbij te hebben gezweefd, druk lang om te verlaten.

vlucht en let op de vliegveiligheid)

2. 6G-modus: stabielere vlucht, kan worden samengevat als de modus van stabiel en vasthoudend vliegen in horizontale richting, in dit geval kan het vliegtuig

kan alleen plat vliegen, kan niet rollen, inverted fly, side fly, salto's of andere stunts.

1. Wanneer het vliegtuig op het punt staat om uit het zicht te vliegen, drukt u lang op de functietoets om

sensltve In 3D-modus. Schakel de 3D-modus in wanneer het vliegtuig zich op grote hoogte bevindt om vertrouwd te raken met de

druk op de schakelaarknop om naar de 3D-modus te gaan (druk twee keer op de knop in de 3D-modus en één keer in de 6G-modus) (het besturingssysteem is geavanceerder

1. De standaard is de 6G-modus, wat de vlucht stabieler maakt. Als je bedreven bent in vliegen en stunts wilt doen, kun je

oorsprong kan een brandende explosie-ongeluk hebben.

3. Gebruik de originele standaardlader van dit product om op te laden. De lader met onbekende

3D/60-modusschakelaar 3D/6G-modusschakelaar

Lang indrukken om te zweven/af te sluiten

Schuif het batterijklepje open

door de pijl te volgen.

gebaseerd op de polariteit aangegeven case.

Meng geen batterijen van verschillende chemie/spec.

Gebruik 4 AA-batterijen, geïnstalleerd

Wanneer u de gashendel indrukt, gaat de motor draaien

batterij.

2. Vliegtuigaccu leeg

Losse motorverbinding of beschadigd

alarm, en het indicatielampje van de ontvanger begint te branden

bindingsfout

vliegtuigschakelaar

Plaats de motorconnector terug en

1. Vervang de hoofdbladen

1. Vervormde hoofdbladen

Motor draait niet, maar servo werkt nog wel

Laad de batterij volledig op of vervang deze door een

7 van de handleiding.

3. Plaats de batterij terug en zorg ervoor dat deze goed vastzit.

Abnormale trillingen van vliegtuigen

Vliegtuigaccu leeg.

1. Stroom naar zender en ontvanger.

besturing en vliegtuigaccu.

Het indicatielampje blijft knipperen

2. Laad de batterij op of vervang deze door een volledig opgeladen batterij.

vliegtuig.

1. Schakel de zender in en

bewerking wordt niet weerspiegeld.

draait niet, de afstandsbediening piept en

motor

1. Vervormde hoofdbladen.

2. Vervang de motor

2. Buigen van de motoras

2. Gebruik volledig opgeladen batterijen.

Gelieve opnieuw te binden volgens de pagina

flitsen.

vervang de defecte motor

1. Vervang de hoofdbladen

De hoofdrotor draait maar kan niet opstijgen.

contact tussen batterijcontacten.

volledig opgeladen batterij.

2. Controleer de spanning van de afstandsbediening

nadat het vliegtuig is ingeschakeld, maar de

3.Slecht contact op de accupolen.

Geen reactie nadat de batterij is aangesloten

Machine Translated by Google

Is de batterij van de zender en de ontvanger voldoende?

Met het roer kunt u de taxirichting over de grond en de vliegrichting in de lucht regelen.

Controleer of alle productfuncties normaal zijn voordat u vertrekt.

Beginners moeten oefenen op een simulator of een

ervaren persoon moet hen begeleiden bij het vliegen.

gas geven zodat het vliegtuig constant kan vliegen

Nadat het vliegtuig is opgestegen, controleert u de

Vlieg alstublieft buiten, in een open ruimte

zonder mensen of obstakels.

snelheid. Versnel niet plotseling.

Lang indrukken om terug te keren:

Alarmsignaal en gashendelontgrendeling, motorblokkeringbeveiliging

Scrollen met één klik

op beginnersniveau, met behulp van een gyroscoopreparatie.

op hetzelfde moment, en de normale start kan na twee seconden worden hersteld. Als de gashendel niet naar de

3. Overschrijding van de effectieve afstand van de afstandsbediening en signaalinterferentie: De zoemer van de afstandsbediening piept

Lees de instructies aandachtig door en herhaal de oefeningen vóór de daadwerkelijke operatie.

en terug kan worden omgedraaid. Eén keer rollen duurt ongeveer 2 seconden om één handeling te voltooien.

4. Het indicatielampje van de 3D-modus op de afstandsbediening knippert twee keer en de 6G-modus blijft lange tijd ingeschakeld.

trek de hendel één keer omhoog en omlaag om te ontgrendelen voordat u de motor start.

2. Oefen het bedienen van de gashendel (zoals hieronder afgebeeld) en herhaal de oefening

Houd de knop lang ingedrukt en het vliegtuig gaat automatisch in de omgekeerde vliegpositie.

en achterste bedieningen (klimhendel voor vlakke vlucht, duwstang voor klim bij omgekeerde vlucht). Als u uw

3. De simulatievluchtoefening is erg belangrijk, blijf oefenen totdat de vingers

3. Speciale opmerking: deze vluchtmodi kunnen willekeurig worden geschakeld met een schakelaar, zoals in de volgende afbeelding:

knippert langzaam.

te hoog is, gaat het automatisch naar de stopbeveiligingsmodus. Het indicatielampje van de ontvanger knippert langzaam bij

functie waarmee u eenvoudig de pret van achteruit vliegen kunt ervaren, zelfs als u maar één persoon bent

gebruik dan de rechter joystick om naar links, rechts en achter de stick te rollen. Alleen links, rechts,

onmiddellijk vluchten om de kans op een crash te verkleinen.

langzaam.

5 keer continu om een alarm te laten klinken.

laagste positie bij het betreden van de beschermingsmodus, het vliegtuig blijft continu in de beschermingsmodus.

5. Het product heeft een gasklepbeveiligingsfunctie toegevoegd. Voor het opstijgen moet de gashendel worden ingedrukt en

1. Werk in een open ruimte en plaats het vliegtuig direct voor de operator.

6. Het product heeft een motorblokkeringsbeveiligingsfunctie toegevoegd. Wanneer de motor weerstand ondervindt en de stroom

1. Batterij van vliegtuig bijna leeg: De zoemer van de afstandsbediening piept twee keer om het alarm te laten afgaan en het indicatielampje van het vliegtuig gaat branden.

"Throttle highlow", "Aileron left/right", "Roer links/rechts" en "Lift omhoog".

De bedieningsmodus voor links- en rechtsafslaan is hetzelfde als de normale modus, met tegengestelde voorwielen

2. Laag vermogen van de afstandsbediening: Het mobiele apparaat piept en piept voortdurend en het indicatielampje knippert

Beweeg op een natuurlijke manier als je operationele orders hoort.

Wanneer het vliegtuig zich in een normale vliegpositie in de lucht bevindt, drukt u kort op de rolknop en

Als het vliegtuig een noodsituatie in de 3D-modus veroorzaakt, schakelt u over naar de 6G-modus om het vliegtuig waterpas te zetten

hoofd tijdens bochten, moet u de joystick voorzichtig naar voren duwen om dit te compenseren.

Machine Translated by Google

Etikettering van accessoires/instructies voor afstandsbedieningen

Installatie-/oplaadinstructies voor de batterij van de afstandsbediening/introductie tot het draaien

3D/6G-modusschakelaar/ Scrollen met één klik/Lange druk op de achteruitknop

Afstandsbediening en ontvangstfrequentie/alarmsignaalgeluid

Bekwaam in basisvluchtoperaties/het oplossen van problemen met anomalieën

70 gram

Opstijgen en landen

Plakkers

Voorwoord/Veiligheidsmaatregelen

Productintroductie

Namen van verschillende onderdelen van het modelvliegtuig

Aanpassing van de vluchthouding

14+

betreffende afstelling en onderhoud.

Bedankt voor het kopen van WLTOYS-producten. A100is

de nieuwste technologie in RC-modellen. Lees deze handleiding

zorgvuldig door voordat u de nieuwe A100-vliegtuigen monteert

en laat vliegen. Wij raden u aan deze handleiding te bewaren voor toekomstig gebruik.

Machine Translated by Google

naar beneden.

Duw de gashendel

Sluit de accu van het vliegtuig aan, zet de

schakelaar aan en het indicatielampje van het vliegtuig knippert

de wind, wanneer het vliegtuig een bepaalde snelheid bereikt,

opstijgen.

bij een lange duur kan de batterij beschadigd raken

Verwijder de batterij op tijd wanneer de

gevaren.

1. Fout om over te geven

de lift op de juiste manier te gebruiken tijdens het taxiproces.

voor een lange duur, alstublieft

Als u de afstandsbediening niet gebruikt voor een

Alle roeren moeten na het starten in de middelste stand staan.

3.Fout om naar beneden te gooien

maakt een piepend geluid. Een paar seconden

code en de afstandsbediening van het vliegtuig

Wanneer het vliegtuig vliegt met een laagvermogenalarm, land dan

Duw het gaspedaal naar ongeveer 100%, als het vliegtuig

de neus om in de wind te landen. Verlaag het gas om de vlucht te verminderen

positie.

Zet het vliegtuig op een vlakke ondergrond en versnel in

Waarschuwing: Als u hem voor langere tijd in het vliegtuig aansluit,

grond. Trek vervolgens het gas naar de laagste stand en trek de

hendel om de rij horizontaal naar voren te bewegen tegen de wind in

Afvallen als routes kunnen spelen aileron of roer correctie

door overmatige ontlading, of zelfs brand

Trek voorzichtig aan de richtingsjoystick en het vliegtuig zal

Als de zender niet gebruikt mag worden

Zet dan de afstandsbediening aan en het

2.Correct om horizontaal te gooien

vlucht finish.

De motor mag niet draaien zonder de hoofd- of staartrotorbladen te belasten, om doorbranden van de motor te voorkomen.

verwijder de batterij voor opslag

Als het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt, verwijder dan de batterij.

later zal de afstandsbediening het geluid laten horen

binding. Indien niet, handmatig aanpassen naar midden

Let op: Maak de verbinding los en stel het bedieningsvlak hoog

af, draai de verbinding vast en stel het bedieningsvlak laag

onmiddellijk. Vlieg eerst met het vliegtuig naar het downwind-gebied en pas het aan

heeft een lichte buiging, kan voorzichtig aan de lift worden getrokken

snelheid, en het vliegtuig zal langzaam naar beneden glijden totdat het de

Het indicatielampje blijft branden, wat aangeeft

dat de code compleet is.

Machine Translated by Google

av oss. Du påminns om att kontrollera noggrant när du gör en beställning hos oss

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla manualer noggrant innan

om du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

kommer inte att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar på vår produkt.

"Spara hälften", "Halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar endast en

stora toppmärken och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds

uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

fungerar. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet

av produkten ska vara föremål för produkten du fått. Förlåt oss att vi

200 000 CN.

EC REP: E-CrossStu GmbH

UK REP: YH CONSULTING LIMITED.

Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

www.vevor.com/support

Teknisk support och e-garanticertifikat

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD.

1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd.

Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road,

Machine Translated by Google

FCC-information (FCC ID:2ASUS-A500):

RC-flygplan Modell: A100, A210

tillhandahålla rimligt skydd mot skadliga störningar i ett boende

störning av en eller flera av följande åtgärder.

Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften är föremål för

B digital enhet i enlighet med del 15 av FCC-reglerna. Dessa gränser är utformade för att

· Rikta om eller flytta mottagningsantennen.

Obs: Denna produkt har testats och befunnits överensstämma med gränserna för en klass

utrustning!

stänger av och sätter på produkten, uppmanas användaren att försöka korrigera

skadliga störningar på radio- eller tv-mottagning, som kan fastställas av

ansvarig för efterlevnad kan ogiltigförklara användarens behörighet att använda

produkt.

den part som är ansvarig för efterlevnaden kan ogiltigförklara användarens behörighet att använda

VARNING: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av parten

störningar kommer inte att inträffa i en viss installation. Om denna produkt orsakar

· Kontakta återförsäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker för hjälp.

VARNING: Ändringar eller modifieringar av denna produkt som inte uttryckligen godkänts av

störningar på radiokommunikation. Det finns dock ingen garanti för det

installeras och används i enlighet med instruktionerna, kan orsaka skadliga

kan orsaka oönskad funktion.

mottagaren är ansluten.

· Anslut produkten till ett uttag på en annan krets än den till vilken

2) Denna produkt måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som

Denna produkt genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi, och om inte

installation.

1) Denna produkt kan orsaka skadliga störningar.

· Öka avståndet mellan produkten och mottagaren.

följande två villkor:

Machine Translated by Google

300mAh 20C 3,7V

5. Glidflygtid: cirka 7-8 minuter

1. EPP-material, mycket motståndskraftigt mot stötar, med en flygvikt på ca 70g.

moderkort från skada.

3. Flygplanet är färdigmonterat, klistermärkena för vattenöverföringsutskrifter är alla färdiga och det kommer att flyga så snart det

släpps kommer flygplanet att bibehålla en stabil flygläge.

bibehålla sin nuvarande höjd och sväva från den maximala radien till den minsta radien. Innan batteriet är urladdat landar flygplanet

automatiskt. Om det finns signalstörningar eller överskrider det effektiva avståndet för fjärrkontrollen i flygmiljön, kommer flygkontrollen

också att avge 5 på varandra följande piplarm

1. Vingspann: 2.

Total längd:

45 minuter och ett fjärrkontrollavstånd på ca 200 meter.

tas emot.

420 mm

6. Produkten har lagt till en motorstoppsskyddsfunktion, som effektivt skyddar motorn och

struktur finns det få 4-kanalsdesigner på marknaden.

Under flygningen är det möjligt att säkert landa i förväg för att undvika överladdning av batteriet som leder till flygbortfall.

Parametrar:

70 g

2. Det inbyggda sexaxliga gyroskopets självstabiliseringssystem gör det lätt för nybörjare att bemästra.

7. Fjärrkontroll med stort och litet roder, 3D/6G-växling, ett klick backflygning, one click roll-funktion, 3D-låsläge för att öka hållningsstabiliteten,

vilket gör det enkelt att utföra kullerbyttor, spiraler, backflygning och andra rörelser. 6G-läget är lämpligt för nybörjare att flyga, och i alla

situationer, så länge som joysticken är

tryck på funktionstangenten för att låta flygplanet sväva. Om du inte trycker på utgångsknappen kommer flygplanet att göra det

1. Batteri:

EPP

8. En dedikerad USB är effektivare för att skydda batteriet från överladdning, med en laddningstid på ca.

uppmaningar. Kommer att förbli som

335 mm

2. Fjärrkontroll: 4-kanals

4. Enligt det reducerade förhållandet av Su 27/J-11, med hög kvalitet och patenterad horisontell kontrollyta.

9. Flygplan, fjärrkontroll larm för låg batterinivå, effektivare skydd av batterier från att laddas ur.

3. Flygvikt:

5. Genom att trycka bakåt med dubbla motorer och dubbla servon motverkar framåt- och backpropellrarna varandras antimoment, vilket

resulterar i mer stabil väglåsning.

Konfiguration:

Flygkontrollen har lagt till en förlustförebyggande funktion: När flygplanet är på väg att flyga utom synhåll kan du längta

4. Huvudmaterial:

Flygplansförlustförebyggande funktion och larm för låg batterinivå

A100 markstartfärdigheter

Föreslå att flyga i uppvindszonen

Grundläggande parametrar och konfiguration

Produktintroduktion

Särskild påminnelse

häva tillbaka tills den lämnar marken och bibehåller en stigning med huvudet uppåt. När man klättrar till en viss

lämnar marken och fortsätter att klättra med huvudet uppåt. När man klättrar till

100%-positionen. Vid denna tidpunkt glider flygplanet snabbt framåt och drar sedan långsamt lyften

glider snabbt framåt och dra sedan långsamt lyftspaken bakåt tills den

1. Tryck och dra först gasreglaget upp och ned för att låsa upp det, tryck sedan långsamt gasreglaget till

tryck sakta på gasreglaget till 100 %-läget. Vid den här tiden, flygplanet

och försök att inte överskrida siktlinjen för att undvika felaktig användning och flygning. Låg el

Observera: När det blåser utomhus rekommenderas att flyga mot uppvindsområdet

2. Tryck och dra först gasreglaget upp och ned för att låsa upp den, sedan

orsaka flygande eller kraschar.

Placera flygplanet lovart på ett stabilt underlag

det går att landa säkert i förväg, Undvik överdriven urladdning av batterier som ev

1. Slå på flygplanet först och slå sedan på fjärrkontrollen för frekvens.

vilket är mer effektivt för att skydda batteriet från att laddas ur. Under flygningen,

hinder, kan fjärrkontrollens joystick också manövreras för att justera flygplanets attityd.

Vid larmrapportering bör flygplanets attityd justeras i tid för att landa säkert i förväg.

2. Larm för lågt batteri: Flygplanet och fjärrkontrollen har lagt till en larmfunktion för lågt batteri,

3. När marktaxningsavståndet inte räcker eller flygplanet är på väg att kollidera med

höjd kommer flygplanet automatiskt att lämna huvudet upp och flyga smidigt.

en viss höjd kommer flygplanet automatiskt att lämna huvudet upp och flyga smidigt.

Machine Translated by Google

Denna produkt är lämplig för utomhusmiljöer (inklusive utomhusvindhastigheter som inte överstiger nivå 4), såsom modellflygplan.

När du flyger, välj noggrant en hinderfri utomhusplats och håll den i kontakt med Människor eller husdjur bör hålla ett lämpligt

avstånd och inte arbeta i osäkra miljöer, såsom värmekällor, elektriska ledningar, etc. För att undvika produktkollision och

tvångslandning och det kan orsaka faror som brand och elektriska stötar, vilket resulterar i förlust av liv och egendom.

Felhantering på grund av underlåtenhet att följa dessa instruktioner kan leda till fara.

A100 är inte leksaksprodukt, driftprocessen är farlig. Följ instruktionerna i instruktionerna och eventuella modifieringar

leder till oavsiktlig skada. Användning av detta flygplan utöver dess avsedda ändamål och demontering kan orsaka

oförutsedd fara, och bör undvikas.

Felhantering på grund av underlåtenhet att följa dessa instruktioner kan leda till skada eller personskada.

Modellprodukter tillhör högoperativa och förbrukningsbara produkter. Om de tas isär och används, vilket resulterar i

instruktioner.

Försök inte under några omständigheter.

styr flygplan med fasta vingar, för att göra det enklare och enklare. Använd A100 , läs de fullständiga instruktionerna efter

att du har kört denna modellflygplan. För din bekvämlighet, läs den här manualen före användning och behåll

Tack för att du valde Weili-produkten. A100 är världens första i ett mindre utrymme och utomhussportflygfjärrkontroll

orsakas av felaktiga operationer.

Flyg endast i säkra områden, borta från andra människor. Använd inte R/C-flygplan i närheten av folkmassor eller människor.

Denna produkt är endast lämplig för användning över 14 år. Tillverkaren ansvarar inte för eventuella olyckor

R/C-flygplan är benägna att olyckor, misslyckanden och ansvariga för sina handlingar och skada eller skada som

uppstått under pilotfel och radiostörningar. Piloter är ansvariga för sina handlingar och skada eller skada som

uppstått under operationen eller till följd av R/C-flygplansmodeller.

olika delar förlust, någon användningssituation som orsakar produktdefekter eller missnöje kommer inte att kunna

Säkerställa utbyte av nya produkter eller returer inom fastställda villkor. I händelse av drifts- och underhållsproblem

kommer vår provinsavdelning eller agent att tillhandahålla teknisk vägledning. Specialpris delar leverans service.

eller flygkroppen på den icke girande sidan deformeras, och justera dem samtidigt.

Flygplanet girar åt vänster: vänster hand fixerar flygkroppen, höger hand kläms vid vänster vinge, den ledande

flygplan.

Vingens anfallsvinkel har stor inverkan på flygningen. Under driftsättningsprocessen kommer vinkeln

metoder. Om flygplanet fortfarande är vänt åt vänster eller höger enligt följande metod, kontrollera om vingarna

kanten på vingen är uppåt, bakkanten är nedåt, och lyftet på vänster vinge är ökad för att balansera

deformation av vingen under transport. Under flygningen kan girning uppstå. Vänligen justera följande

Särskild anmärkning: A100 (Su 27/J-11) har tagits i drift på fabriken. Enskilda flygplan kan orsaka

högervinge för att balansera flygplanet.

högervinge. Vingens framkant är uppåt och bakkanten är nedåt, vilket ökar lyftet på vingen

Flygplanets högra sida är girad: höger hand är fixerad vid flygkroppen och vänster hand kläms vid

Dedikerad utomhusenhet, håll dig borta från hinder.

av vridningen bör inte vara för stor. Justera flygläge och upprepa ovanstående åtgärder tills flygplanet kan

flyga rakt.

Machine Translated by Google

Vänligen sluta använda eller ladda batteriet om det skulle bli en ovanlig ökning av batteriet

av barn.

kassera på ett felaktigt sätt.

För regn eller fukt.

Denna produkt är lämplig för fjärrstyrda modellflygplan över 14 år. I de tidiga inlärningsstadierna finns det

en viss svårighet att bemästra modellerna på simulatorn

Vänligen kassera urladdade batterier i enlighet med lokala lagar och förordningar. Gör det inte

R/C-modeller är sammansatta av många elektriska precisionskomponenter.

Det är viktigt att hålla modellen och tillhörande utrustning borta från fukt och andra föroreningar.

Introduktion eller exponering för vatten eller fukt i någon form kan göra att modellen inte fungerar,

vilket kan leda till felfunktion eller en krasch. Använd inte eller exponera inte

Batteriladdning måste alltid ske under uppsikt och på en plats utom räckhåll

faror.

att använda under lång tid för att undvika potentiellt läckage som kan skada sändaren.

någon värmekälla som en ugn eller värmare. Det är bäst att förvara modellen inomhus, i en

klimatkontrollerad, rumstempererad miljö.

batterier av olika kemispecifikationer. Ta ut batterierna om du inte åker

kontakt med batteriets polaritet och gör det kortslutet och punktera aldrig batterierna för att undvika brand

R/C-modeller är gjorda av olika former eller plast. Plast är mycket känsligt för skador eller deformation på grund av extrem

värme och kallt klimat. Se till att inte förvara modellen nära

otillbörligt.

Se till att batterierna är installerade baserat på polariteten som anges i fodralet och att de inte blandas

Krossa inte, plocka isär, bränn och vänd inte polariteten. Undvik att metalliska material kommer in i

Använd inte någon annan laddare än den fabrikslevererade enheten för att undvika potentiell brand och explosion.

Kassera urladdade batterier i enlighet med lokala lagar och förordningar. Kasta inte

eller till och med leda till brandrisker.

För att undvika potentiell brandrisk från batterier, vänligen kortslut inte, vänd polaritet eller punktera batterier.

Batteriladdning måste alltid ske under uppsikt och på en plats utom räckhåll för barn. Dubbelkolla att de

fyra AA-batterierna är uppladdningsbara Ni-CD/MH-batterier innan de laddas. Tillverkaren eller denna

produkt kommer inte att hållas ansvarig för oavsiktliga skador som uppstår vid laddning av icke-

uppladdningsbara batterier.

ansvar för oavsiktliga skador orsakade av felaktig användning.

därför är det absolut nödvändigt att följa dess bruksanvisning. Tillverkare och återförsäljare antar nej

temperatur efter användning. Fortsatt användning av detta batteri kan göra att det expanderar, deformeras, exploderar,

Li-polymerbatterier utgör högre driftsrisker jämfört med annan batterikemi,

2. Ta bort den genomskinliga filmen på toppen av vattendekalen och klistra in vattendekalen med lim på kroppen som ska fästas.

en kniv för att låta styrytan svänga flexibelt.

1. Klipp först av vattenklistermärket som ska klippas längs stanslinjen med en sax.

Steg för klistermärke för klibbigt vatten:

3. Blöt vattendekalen med en våt handduk och vänta i någon minut för att ta bort dekalen från sidan.

4. Låt vattenöverföringsetiketten fästa på kroppen och torka av överflödigt vatten med en handduk.

5. När vattendekalen är fäst på översidan av vingen behöver vattendekalen skäras med

Machine Translated by Google

Varning: När flygplanet känns svagt när det flyger betyder det att det inte finns någon ström. Det

rekommenderas att operatören landar så snart som möjligt. För att undvika flygplanet kan

inte flyga tillbaka utan ström, eller flyga.

webbplatsinformationen.

Tillbehören i denna bruksanvisning är endast för referens. Om det finns någon uppdatering, se

Bakre landningsställ

Landningsställ fram

Hiss

kropp

Drunknande vertikal svans AB

Övre stjärtvinge AB

Propeller AB

Huvudbonad av gummi

300mAh 20C 3,7V

rodertillstånd efter frekvenssynkronisering indikerar det att fjärrkontrollens batteri är slut

När indikatorlampan fortsätter att blinka och piper ett larm när fjärrkontrollen är i den lilla

propeller.

så att byte av

pilens riktning ut,

Utgången av propellern in

kostnadsfritt. Byt ut batteriet mot ett nytt så snart som möjligt.

Lång tryck för att sväva

Strömbrytare

Ström LED

Skevrider/lyft joystick

Kort tryck på 3D/6G

litiumbatteri

Gasreglage

Kort pressrulle/lång pressflip

Vänd om propellerbladet

Framåt propellerblad

Machine Translated by Google

3. Laddningstiden är cirka 45 minuter.

2.Barn ska inte debiteras av sig själva och ska åtalas med hjälp eller en aaut.

när du lämnar.

Spiralfjärrkontrollens indikatorlampa blinkar långsamt och lyser länge

grönt ljus lyser länge

1. För att garantera säkerheten, ladda under överinseende av någon.

bara flyga platt, kan inte rulla, inverterad fluga, sidofluga, volter eller andra stunts.

Varning:

2. Sätt i batteriet i USB-laddningsporten och den röda lampan tänds. När batteriet är fulladdat,

i medvindsområdet påverkas den av vinden för att undvika felaktig drift och flygning.

Observera: Det rekommenderas att flyga i uppvindsområdet, medan

1. Sätt i USB-laddaren i laddningsbasen och den röda lampan kommer att lysa vid denna tidpunkt

2. 6G-läge: mer stabil kamp, kan sammanfattas läget för stadigt och hålla när nivå flyga, i det här fallet kan planet

få flygplanet att svänga vänster till en svävare. Efter att ha svävat nära, tryck länge för att avsluta.

flyg och var uppmärksam på flygsäkerheten)

sensltve I 3D-läge. Vänligen växla 3D-läget när farkosten är på hög höjd för att bekanta dig med

1. När flygplanet är på väg att flyga utanför siktlinjen, tryck länge på funktionstangenten för att

tryck på växlingsknappen till 3D-läge (Tryck på knappen två gånger i 3D-läge och en gång i 6G-läge) (operativsystemet är mer

1. Standard är 6G-läge, vilket gör flygningen mer stabil. När du är skicklig i flygningen och vill göra stunts kan du

ursprung kan ha en brinnande explosionsolycka.

3. Använd den ursprungliga standardladdaren för denna produkt för laddning. Laddaren med okänd

3D/60 lägesomkopplare 3D/6G lägesomkopplare

Tryck länge för att hålla muspekaren/avsluta

baserat på polaritetsindikerat fall. Blanda

inte batterier med olika kemiska specifikationer.

Skjut batterilocket för att öppna det

Använd 4 AA-batterier, installerade

genom att följa pilen.

Lös motoranslutning eller skadad

efter att flygplanet slås på men

3. Dålig kontakt på batteripolerna.

När du trycker på gasreglaget, motorn

2. Flygplanets batteri är urladdat

1.Deformerade huvudblad

bindande misslyckande

larm och mottagarens indikatorlampa startar

strömbrytare för flygplan

Sätt tillbaka motorkontakten och

7 i manualen.

Ladda batteriet helt eller byt ut det mot ett

3. Sätt tillbaka batteriet och se till att det är bra

Motorn går inte men servo fungerar fortfarande

1.ström till sändare och mottagare.

Flygplanets batteri är urladdat.

2. Ladda eller ersätt med en fulladdad

Onormala flygplansvibrationer

Indikatorlampan fortsätter att blinka

flygplan.

kontroll och flygplansbatteri.

1.Deformerade huvudblad.

2. Byt ut motorn

operationen återspeglas inte.

1. Slå på sändaren och

inte vrider sig, piper fjärrkontrollen en

motor

2. Motoraxelböjning

Vänligen återbinda enligt sidan

2. Använd fulladdade batterier.

byt ut den defekta motorn

att blinka.

fulladdat batteri.

kontakt mellan batterikontakter.

1. Byt ut huvudbladen

Huvudrotorn snurrar men kan inte starta.

2.Kontrollera spänningen på fjärrkontrollen

Inget svar efter att batteriet är anslutet till

batteri.

1. Byt ut huvudbladen

Machine Translated by Google

Är sändarens och mottagarens batteri tillräckligt

Använd roder för att styra markens taxningsriktning och flygriktningen.

Kontrollera om alla produktfunktioner är normala före start.

Nybörjare måste träna på simulator eller en erfaren

persons vägledning för att flyga.

gas så att planet kan flyga med en konstant

Efter att planet lyft, vänligen kontrollera

Flyg gärna utomhus på ett öppet område utan

människor eller hinder.

hastighet. Accelerera inte plötsligt.

Larmsignal och gasupplåsning, skydd mot motorstopp

Långt tryck bakåt:

Scrollning med ett klick

3.Särskild notering: detta flygläge kan växlas godtyckligt med en omkopplare enligt följande bild,

flyg omedelbart för att minska risken för krascher.

använd sedan höger joystick för att rulla till vänster, höger och bakåt om spaken. Bara vänster, höger,

kontinuerligt i 5 gånger för att larma.

1. Vänligen operera i ett öppet utrymme, placera flygplanet direkt framför operatören.

5. Produkten har lagt till en gasskyddsfunktion. Innan start måste gasreglaget tryckas in och

Kontrollläget för vänster- och högersvängar är detsamma som normalt läge, med motsatt front

1. Flygplan lågt batteri: Fjärrkontrollens summer piper två gånger för att aktivera larmet och flygplanets indikatorlampa

6. Produkten har lagt till en motorstoppsskyddsfunktion. När motorn stöter på motstånd och ström

"Throttle highlow", "Aileron leftlright", "Rudder left/right" och "Elevator upldowm".

När flygplanet är i normal flygläge i luften, tryck kort på rullknappen och

om flygplanen orsakar nödsituationer i 3D-läge, byt till 6G-läge fick flygplanet att plana

på nybörjarnivå, med hjälp av en gyroskopreparation.

2. Låg effekt på fjärrkontrollen: Den mobila enheten piper och piper kontinuerligt, och indikatorlampan blinkar

rör dig naturligt när du hör operationsorder ropas ut.

huvud under svängar, måste du försiktigt trycka joysticken framåt för att kompensera. Detta

samtidigt, och normal start kan återställas efter två sekunder. Om gasreglaget inte dras till

Läs instruktionerna och upprepa övningarna innan själva operationen.

4. Indikatorlampan för fjärrkontrollen i 3D-läge blinkar två gånger och 6G-läget förblir på under lång tid.

och baksidan kan vändas. Att rulla en gång tar cirka 2 sekunder att slutföra en operation.

3. Överskridande av fjärrkontrollens effektiva avstånd och signalstörningar: Fjärrkontrollens summer piper

2. Öva på att använda gasspaken (enligt bilden nedan) och upprepa övningen

Tryck länge på knappen och flygplanet går automatiskt in i den omvända flygställningen.

dras upp och ner en gång för att låsa upp innan motorn startas.

3. Simuleringsflygningen är mycket viktig, vänligen fortsätt öva tills fingrarna

och bakre reglage (flygspak för nivåflygning, tryckstång för backflygklättring). Om du sänker din

blinkar långsamt.

är för hög kommer den automatiskt att gå in i stoppskyddsläget. Mottagarens indikatorlampa blinkar långsamt kl

funktionen gör att du enkelt kan uppleva det roliga med att flyga baklänges, även om du bara är det

långsamt.

lägsta positionen när du går in i skyddsläget, kommer flygplanet att förbli i skyddsläget kontinuerligt.

Machine Translated by Google

Fjärrkontroll batteriinstallation/laddningsinstruktioner/snurrande introduktion

Fjärrkontroll och mottagningsfrekvens/larmprompt ljud

3D/6G-lägesomkopplare/ Bläddra med ett klick/Långt tryck bakåt

Märkning av tillbehör/fjärrkontrollinstruktioner

Skicklig i grundläggande flygoperationer/felsökning av anomalier

70 g

Start och landning

Klistermärken

Förord/Säkerhetsåtgärder

Produktintroduktion

Namn på olika delar av modellflygplanet

Justering av flygattityd

14+

angående trimning och underhåll.

Tack för att du köpte WLTOYS-produkter. A100 är den

senaste tekniken inom RC-modeller. Vänligen läs den här

bruksanvisningen noggrant innan du monterar och flyger den nya

A100 airolane. Vi rekommenderar att du sparar den här bruksanvisningen för framtida referens

Machine Translated by Google

Tryck på gasreglaget

till botten.

Anslut flygplansbatteriet, slå på strömbrytaren

och flygplanets indikatorlampa blinkar

Tryck på gasreglaget för att svänga 100 %, om flygplanet

näsan att landa i vinden. Sänk gasreglaget för att minska flygningen

Om sändaren inte ska användas

spak till raden horisontellt framåt mot vinden

jord. Dra sedan gasreglaget till det lägsta läget och dra i

Faller av om rutter kan spela skevroder eller roderkorrigering

på grund av överurladdning, eller till och med bli brand

2. Korrigera för att kasta horisontellt

Slå sedan på fjärrkontrollen och den

flygavslutning.

Motorn bör inte vara rom utan att belasta maln eller svansrotorblad för att undvika motorutbränning.

ta bort batteriet för stor

bindande. Om inte, vänligen justera manuellt till mitten

senare kommer fjärrkontrollen att ljuda

lång tid, ta ur batteriet.

har en lätt böjning kan den försiktigt dras på lyften

hastighet, och flygplanet kommer sakta att glida ner tills det kommer i kontakt med

Observera: Lossa fogen och justera kontrollytan till högt, dra

åt fogen och justera kontrollytan till låg

omedelbart. Först flyger du flygplanet till medvindsområdet och justerar

Indikatorlampan förblir tänd, vilket indikerar att

koden är klar.

vinden, när planet når en viss hastighet,

1.Fel att spy

Ta ur batteriet i tid när

hiss på lämpligt sätt under taxiprocessen.

faror.

lång varaktighet kan batteriet skadas

lyfta.

för en lång tid, tack

3.Fel att kasta ner

Allt rodret ska vara i mittläget efter

gör ett pipande ljud. Några sekunder

Om du inte använder fjärrkontrollen för en

När flygplanet flyger med ett lågeffektlarm, vänligen landa

kod och flygplanets fjärrkontroll

placera.

Placera planet på en plan yta och accelerera in

Waming: Om den lämnas ansluten i flygplanet för

dra försiktigt i joysticken så kommer planet

Machine Translated by Google

Vevor A100 RC Airplane Fighter EPP Foam RC Plane Toy 2.4GHz Remote Control 3D/6G Mode

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor A100 Questions and Answers