EN
15
19
20
21
22
ONE(1) YEAR LIMITED WARRANTY
EN
EN
EN
The fan shall not be modified by user. such as by adding
supplemental filters to fans not intended to be used for
air cleaning purposes.
EN
EN
EN
EN
EN
EN
Each time you press the oscillator button, you can
switch the oscillator direction, and the indicator light
corresponding to the direction lights up.
• Press the button on the remote control.
• Press and hold button for 3 seconds to mute the
device.
EN
EN
• Use of the remote control. Please refer to the panel operation and display section for
the button functions of the remote control.
• The remote control can be used in front of the product within 9.8 ft.
EN
EN
EN
EN
EN
EN
NOTE
• Make sure that the “ ” mark of the front grille and the “ ” mark of the rear grille are
correctly aligned.
• The grille may fall off during operation.
• After cleaning, wait for the body to dry before using it.
5
Finally, use screws to secure the front and rear mesh covers at the handle of the
fuselage.
screw hole
Storage
After cleaning, pay attention to the following points and store it properly.
• Please carefully wipe off the dirt and grease on the body and blades. Resin can cause
discoloration and breakage.
• Please put it in a box or pack it in a plastic bag when purchasing and keep it properly.
• Please store it in a place without direct sunlight and with low humidity.
EN
EN
EN
EN
ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY
Midea America (Canada) Corp. warrants as limited herein to the original
purchaser of retail that each new fan, shall be free of defects in material and
workmanship for a period of one (1) year from the date of delivery. This one (1)
year warranty is limited to the Motor and Electric Element. The date of delivery
establishes the warranty period, should service be required.
Please read all instructions before attempting to use this product.
In the event of malfunctions or failure of your fan, simply deliver or send the fan,
postage prepaid along with PROOF OF PURCHASE, within the warranty period
of one (1) year, to Midea America (Canada) Corp.. Midea America (Canada) Corp.
reserves the right to inspect the claimed defective part or parts to determine if
the defect or malfunction complaint is covered by this warranty. Midea America
(Canada) Corp. shall, within sixty (60) days after receipt of the product, at its
option, repair and/or replace the defective part or parts free of charge. This
warranty shall only cover defect arising from normal usage. Midea America
(Canada) Corp. assumes no responsibility whatsoever if the fan should fail during
the warranty period by reason of:
Misuse, negligence, physical damage or accidents.
Lack of maintenance (see instructions for proper maintenance).
Repair by any unauthorized party during the warranty period.
Damage caused by connection to an improper input voltage (see
specification label on your Fan).
Midea America (Canada) Corp. makes no further warranties or representations,
express or implied except those contained herein.No representative or dealer is
authorized to assume any other liability regarding the fan. The duration of the
implied warranty granted under State law, including warranties of
merchantability and fitness for particular purpose are limited in duration should
the duration of the express warranty grant it hereunder. Midea America (Canada)
Corp. shall in no event be liable for direct, indirect, special or consequential
damages.
Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts,
and/or the abovel limitations or exclusion may not apply to you. This warranty
gives you specific legal rights and you may have other rights which vary from
state to state.
FR
20
21
22
23
GARANTIE LIMITEE D'UN (1) AN
FR
FR
FR
FR
Le ventilateur ne doit pas être modifié par l'utilisateur,
par exemple en ajoutant des filtres supplémentaires à
des ventilateurs qui ne sont pas destinés à être utilisés
pour le nettoyage de l'air.
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
5
Enfin, utilisez des vis pour fixer les couvercles en maille avant et arrière à la poignée du
fuselage.
trou de vis
FR
FR
FR
FR
FR
GARANTIE LIMITEE D'UN (1) AN
Merci de lire toutes les instructions avant d'essayer d'utiliser ce produit.
Midea America (Canada) Corp. garantit à l'acheteur original que chaque
appareil de ventilateur neuf est exempt de défauts de matériaux et de
fabrication pendant une période d'un (1) an à compter de la date d'achat
originale. Cette garantie d'un (1) an est limitée aux éléments chauants, au
moteur et au circuit de commande électrique.
La date de livraison détermine la période de garantie, si une intervention est
nécessaire.
En cas de dysfonctionnement ou de panne de votre appareil, il sut de livrer
ou d'envoyer l'appareil, en port payé, avec la PREUVE D'ACHAT, pendant la
période de garantie d'un (1) an, à Midea America (Canada) Corp. Midea Ameri-
ca (Canada) Corp. se réserve le droit d'inspecter la ou les pièces prétendument
défectueuses afin de déterminer si le défaut ou la plainte de dysfonctionne-
ment est couvert(e) par cette garantie. Dans les soixante (60) jours suivant la
réception du produit, Midea America (Canada) Corp. réparera et/ou remplac-
era gratuitement, à sa discrétion, la ou les pièces défectueuses. Cette garantie
ne couvre que les défauts résultant d'une utilisation normale. Midea America
(Canada) Corp. n'assume aucune responsabilité, quelle qu'elle soit, si le disposi-
tif de Ventilateur devait tomber en panne pendant la période de garantie en
raison de :
Midea America (Canada) Corp. ne donne aucune autre garantie ou
représentation, expresse ou implicite, sauf celles contenues dans le présent
document. Aucun représentant ou revendeur n'est autorisé à assumer toute
autre responsabilité concernant le dispositif de ventilateur. La durée de la
garantie implicite accordée en vertu de la loi de l'Etat, y compris les garanties
de qualité marchande et d'adéquation à un usage particulier, est limitée à la
durée de la garantie expresse accordée par les présentes. Midea America
(Canada) Corp. ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages
directs, indirects, spéciaux ou consécutifs.
Certains états n'autorisent pas les limitations sur la durée d'une garantie
implicite, et/ou les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas
s'appliquer à votre cas. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques
et vous pouvez bénéficier d'autres droits qui varient d'un état à l'autre.
Une mauvaise utilisation, une négligence, des dommages physiques ou
des accidents.
Un manque d'entretien (voir les instructions pour nettoyage).
Réparation par un tiers non agréé pendant la période de garantie.
Dommages causés par le raccordement à une tension d'entrée inap-
propriée (voir l'étiquette de spécification).
