Refresh
Manual Sweeper
Balai à main
Refresh
™
Assembly:
Fit the threaded handle sections together and screw together
tightly until secure. Screw the handle grip on the threaded
end of the handle.
Assemblage:
Abouter les sections filetées du manche et visser
fermement. Visser la poignée du manche dans
l'extrémité filetée du manche.
Emptying:
To empty the dirt pans, hold the sweeper over
a trash bin and press the bottom of each
dirt pan at the points indicated by the arrows.
Vidage:
Pour vider les ramasse-poussières, tenir
le balai à main au-dessus d'une poubelle
et appuyer sur le bouton au bas de chaque
ramasse-poussière aux endroits indiqués par
les flèches.
Maintenance:
For best performance keep brushes and bearings
clean of hair, threads and other debris.
Entretien:
À des fins de performance optimale, garder
les brosses et les roulements exempts
de poils, de fils et d'autres débris.
™
©2017 BISSELL Homecare, Inc
Grand Rapids, Michigan
All rights reserved. Printed in China
Part Number 161-2418 06/17
Visit our website at: www.BISSELL.com
