1. Home
  2. Vevor
  3. Vevor CMXX-837 User Manual

Vevor CMXX-837 Secure Drop Box Code Lock, Rainproof Steel, Ideal for Mail, Keys, and Checks Deposits

Product's Documents

Below are documents related to this product, you can read online or download:
Main documentSpecificationQuestions and answersRelateds Products
CMXX-837 photo

User Manual

This is the main product document for model CMXX-837.

The file format is pdf, 64 pages, you can download this manual here .

background
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
THROUGH THE DOOR DROP BOX
USER MANUAL
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half","Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
background
1
MBLR12GRAY/BLR12BEIGE
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction,please read all manual instructions carefully
before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user
manual. The appearance of the product shall be subject to the product
you received. Please forgive us that we won't inform you again if there
are any technology or software updates on our product.
THROUGH THE
DOOR DROP BOX
background
2
Safety precautions
WARNING:
Read this instructions before using this product. Failure to do so can result in
serious injury. the basic precautions should always be followed,including the
following:
1. The through the door drop box may not be used or stored in hazardous areas. It
is not allowed to use the appliance in hazardous locations.
2. The through the door drop box must be checked to ensure that it is in proper
working order and is operating safely prior to use. Otherwise,the appliance must
not be used.
3. You must keep your keys or passwords safe from anyone else.
4. The operator must use the through the door drop box properly. He must
consider the local conditions and must pay attention to third parties,in particular
children,when working with the through the door drop box.
5. This through the door drop box is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical,sensory or mental abilities or lacking experience
and/or knowledge,unless they are super- vised by a person responsible for their
safety or are instructed by these persons on the use of the device. Children should
be supervised,to ensure that they do not play with the through the door drop box.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
background
3
Product Description
Model
Colour
Suitable for door
thickness
MBLR12GRAY
Gray
1.77in
45mm
BLR12BEIGE
Beige
(Spare parts *1)
(Spare parts *1)
(Spare parts *1)
background
4
background
5
Manufacturer:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
background
background
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
background
INSTRUKCJA OBSŁUGI
SKRZYNKA WRZUTOWA PRZEZ DRZWI
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support
„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią
jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w
porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi
oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas
zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.
Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.
Machine Translated by Google
background
POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji
elektronicznej www.vevor.com/support
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z
nami:
MBLR12SZARY/BLR12BEŻOWY
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje.
VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu
będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy
Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne
lub oprogramowania.
PRZEZ
SKRZYNKA NA DRZWI
1
Machine Translated by Google
background
2. Należy sprawdzić, czy skrzynka wrzutowa przez drzwi jest w odpowiednim stanie.
i/lub wiedzy, chyba że nadzorowana jest przez osobę odpowiedzialną za ich
Nie wolno używać urządzenia w miejscach niebezpiecznych.
dzieci) o obniżonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub nieposiadające doświadczenia
należy nadzorować, aby mieć pewność, że dzieci nie bawią się skrzynką wrzutową znajdującą się za drzwiami.
3. Musisz chronić swoje klucze i hasła przed dostępem osób trzecich.
sprawny i działa bezpiecznie przed użyciem. W przeciwnym razie urządzenie musi
bezpieczeństwa lub zostały poinstruowane przez te osoby na temat korzystania z urządzenia. Dzieci powinny
nie należy używać.
poważne obrażenia. Należy zawsze przestrzegać podstawowych środków ostrożności, w tym
należy wziąć pod uwagę lokalne warunki i zwrócić szczególną uwagę na osoby trzecie
Przeczytaj tę instrukcję przed użyciem tego produktu. Nieprzestrzeganie jej może skutkować
4. Operator musi prawidłowo używać skrzynki odbiorczej przez drzwi. Musi
1. Skrzynki wrzutowej przez drzwi nie wolno używać ani przechowywać w miejscach niebezpiecznych.
5. Ta skrzynka na odchody przez drzwi nie jest przeznaczona do użytku przez osoby (w tym
następny:
dzieci, podczas pracy ze skrzynką wrzutową umieszczoną za drzwiami.
2
OSTRZEŻENIE:
ZAPISZ TE INSTRUKCJE
Środki ostrożności
Machine Translated by Google
background
(Części zamienne *1)
(Części zamienne *1)
(Części zamienne *1)
3
Model
MBLR12SZARY
BLR12BEŻOWY
Szary
1,77 cala
45mm
grubość
Nadaje się do drzwi
11,8*6*14,2 cala
300*152*360mm
Rozmiar
Beżowy
Opis produktu
Kolor
Machine Translated by Google
background
4
Machine Translated by Google
background
Przedstawiciel UE
REP WIELKIEJ BRYTANII
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion House,
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.
E-CrossStu GmbH
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
szanghaj 200000 CN.
Producent:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
NSW 2122 Australia
Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
5
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji
elektronicznej www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MANUALE D'USO
CASSETTA DI CONSEGNA ATTRAVERSO LA PORTA
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta
solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai
principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi
offerti. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se
stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.
Machine Translated by Google
background
HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:
MBLR12GRIGIO/BLR12BEIGE
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale
prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale
utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci
se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro
prodotto.
CASSETTA PORTAOGGETTI
ATTRAVERSO IL
1
Supporto tecnico e certificato di garanzia
elettronica www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
AVVERTIMENTO:
4. L'operatore deve utilizzare correttamente la cassetta di consegna attraverso la porta. Deve
Leggere queste istruzioni prima di utilizzare questo prodotto. La mancata osservanza di queste istruzioni può causare
essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con la cassetta di sicurezza posta dietro la porta.
lesioni gravi. Le precauzioni di base devono essere sempre seguite, tra cui la
considerare le condizioni locali e prestare attenzione alle terze parti, in particolare
bambini, quando si lavora con la cassetta di sicurezza attraverso la porta.
seguente:
1. La cassetta di sicurezza attraverso la porta non può essere utilizzata o conservata in aree pericolose.
5. Questa cassetta di sicurezza non è destinata all'uso da parte di persone (incluse
non è consentito utilizzare l'apparecchio in luoghi pericolosi.
bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o privi di esperienza
e/o conoscenze, a meno che non siano supervisionate da una persona responsabile della loro
2. La cassetta di sicurezza attraverso la porta deve essere controllata per assicurarsi che sia nella posizione corretta
non essere utilizzato.
stato di funzionamento e funziona in modo sicuro prima dell'uso. In caso contrario, l'apparecchio deve
3. Devi conservare le tue chiavi e password in un luogo sicuro, al riparo da chiunque altro.
sicurezza o siano istruiti da queste persone sull'uso del dispositivo. I bambini devono
SALVA QUESTE ISTRUZIONI
Precauzioni di sicurezza
2
Machine Translated by Google
background
45mm
MBLR12GRIGIO
BLR12BEIGE
300*152*360mm
1,77 pollici
Modello
spessore
Adatto per porta
Grigio
Misurare
Beige
11,8*6*14,2 pollici
(Pezzi di ricambio *1)
(Pezzi di ricambio *1)
(Pezzi di ricambio *1)
Colore
Descrizione del prodotto
3
Machine Translated by Google
background
4
Machine Translated by Google
background
Rappresentante della CE
RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO
5
Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.
CONSULENZA YH LIMITATA.
E-CrossStu GmbH
Viale Europa, 101, 00186 Roma, Italia
C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion House,
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Nuovo Galles del Sud 2122 Australia
Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
Supporto tecnico e certificato di garanzia
elettronica www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
ATRAVÉSDELBUZÓNDEENTREGADELAPUERTA
MANUALDELUSUARIO
Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support
"Ahorrelamitad","Mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta
unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación
conlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientas
queofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi
realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.
Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.
Machine Translated by Google
background
¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!
¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseencontacto
connosotros:
MBLR12GRIS/BLR12BEIGE
Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdel
manualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretación
claradenuestromanualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujeta
alproductoquerecibió.Perdónenospornoinformarlenuevamentesihay
actualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.
BUZÓNDEPUERTA
ATRAVÉSDELA
1
Soportetécnicoycertificadodegarantía
electrónicawww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
4.Eloperadordebeutilizarelbuzóndeentregaatravésdelapuertadeformaadecuada.
Leaestasinstruccionesantesdeutilizaresteproducto.Sinolohace,puedesufrirlesiones.
sersupervisados,paraasegurarquenojueguenconelbuzónqueseencuentraatravésdelapuerta.
tenerencuentalascondicioneslocalesyprestaratenciónaterceros,enparticular
Lesionesgraves.Siempresedebenseguirlasprecaucionesbásicas,incluidaslas
Niños,cuandotrabajanconelbuzóndeentregaatravésdelapuerta.
siguiente:
1.Elbuzóndeentregaatravésdelapuertanosepuedeutilizarnialmacenarenáreaspeligrosas.
5.Estebuzóndeentregaatravésdelapuertanoestádestinadoaserutilizadoporpersonas(incluidas
Noestápermitidoutilizarelaparatoenlugarespeligrosos.
niños)concapacidadesfísicas,sensorialesomentalesreducidasoquecarecendeexperiencia
y/oconocimientos,amenosqueseansupervisadosporunapersonaresponsabledesu
2.Sedeberevisarelbuzóndeentregaatravésdelapuertaparaasegurarsedequeseencuentreencondicionesadecuadas.
Nosepuedeutilizar.
funcionamientoyquefuncionedeformaseguraantesdesuuso.Delocontrario,elaparatodebe
3.Debesmantenertusclavesocontraseñasasalvodecualquierotrapersona.
seguridadoqueestaspersonasleshayaninstruidosobreelusodeldispositivo.Losniñosdeben
ADVERTENCIA:
Precaucionesdeseguridad
GUARDEESTASINSTRUCCIONES
2
Machine Translated by Google
background
(Piezasderepuesto*1)
(Piezasderepuesto*1)
(Piezasderepuesto*1)
45mm
MBLR12GRIS
BLR12BEIGE
Gris
1,77pulgadas
Modelo
espesor
Adecuadoparapuerta
300*152*360mm
11,8x6x14,2pulgadas
Beige
Tamaño
DescripcióndelProducto
Color
3
Machine Translated by Google
background
4
Machine Translated by Google
background
YHCONSULTINGLIMITADA.
MainzerLandstr.69,60329FráncfortdelMeno.
ECrossStuGmbH
CarreteradeLondres,StainesuponThames,Surrey,TW184AX
C/OYHConsultingLimitedOficina147,CenturionHouse,
5
REPRESENTANTECE
REPRESENTANTEDELREINOUNIDO
ImportadoaAustralia:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOOD
NuevaGalesdelSur2122Australia
Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,
shanghai200000CN.
Fabricante:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166Anaheim
Lugar,RanchoCucamonga,CA91730
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
Soportetécnicoycertificadodegarantía
electrónicawww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
ANVÄNDARMANUAL
GENOM DÖRRSLÄPPAN
Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
"Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar
endast en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med
de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds
av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om
du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.
Machine Translated by Google
background
BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!
1
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:
MBLR12GRAY/BLR12BEIGE
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla manualer noggrant innan du använder den.
VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på
produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig
igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
GENOM
DÖRRSLÅDA
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
följande:
barn, när du arbetar med dropboxen genom dörren.
1. Dropboxen genom dörren får inte användas eller förvaras i riskområden. Det
5. Denna genom dörren fallbox är inte avsedd att användas av personer (inklusive
Läs dessa instruktioner innan du använder denna produkt. Underlåtenhet att göra det kan resultera i
4. Operatören måste använda dropboxen genom dörren på rätt sätt. Han måste
allvarlig skada. de grundläggande försiktighetsåtgärderna bör alltid följas, inklusive
beakta de lokala förhållandena och måste vara uppmärksam på särskilt tredje part
fungerande och fungerar säkert före användning. Annars måste apparaten
säkerhet eller instrueras av dessa personer om användningen av enheten. Barn borde
inte användas.
övervakas, för att säkerställa att de inte leker med dropboxen genom dörren.
3. Du måste förvara dina nycklar eller lösenord skyddade från någon annan.
får inte använda apparaten på farliga platser.
barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller saknar erfarenhet
2. Dropboxen genom dörren måste kontrolleras för att säkerställa att den är korrekt
och/eller kunskap, såvida de inte övervakas av en person som ansvarar för deras
VARNING:
SPARA DESSA INSTRUKTIONER
Säkerhetsåtgärder
2
Machine Translated by Google
background
Modell
BLR12BEIGE
45 mm
Storlek
1,77 tum
MBLR12GRÅ
tjocklek
Lämplig för dörr
11,8*6*14,2tum
Beige
Grå
300*152*360 mm
(Reservdelar *1)
(Reservdelar *1)
(Reservdelar *1)
Färg
Produktbeskrivning
3
Machine Translated by Google
background
4
Machine Translated by Google
background
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
YH CONSULTING LIMITED.
E-CrossStu GmbH
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,
5
UK REP
EC REP
Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
NSW 2122 Australien
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Tillverkare:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
GEBRUIKERSHANDLEIDING
DOOR DE DEUR DROP BOX
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support
"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van
de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken
en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij
herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote
topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.
Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.
Machine Translated by Google
background
HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
Technische ondersteuning en e-
garantiecertificaat www.vevor.com/support
Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust
contact met ons op:
MBLR12GRIJS/BLR12BEIGE
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt.
VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het
uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we
u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
DEURDOPPENKAST
DOOR DE
1
Machine Translated by Google
background
2. De brievenbus door de deur moet worden gecontroleerd om er zeker van te zijn dat deze in de juiste staat verkeert.
en/of kennis, tenzij ze onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun
Het is niet toegestaan het apparaat op gevaarlijke locaties te gebruiken.
kinderen) met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens of een gebrek aan ervaring
onder toezicht staan, om ervoor te zorgen dat ze niet met de brievenbus spelen.
3. U moet uw sleutels en wachtwoorden veilig bewaren voor anderen.
werkende staat en veilig werkt voor gebruik. Anders moet het apparaat
veiligheid of worden door deze personen geïnstrueerd over het gebruik van het apparaat. Kinderen dienen
niet gebruikt worden.
ernstig letsel. De basisvoorzorgsmaatregelen moeten altijd worden gevolgd, inclusief de
rekening houden met de lokale omstandigheden en aandacht besteden aan derden, in het bijzonder
Lees deze instructies voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot
4. De operator moet de dropbox door de deur op de juiste manier gebruiken. Hij moet
1. De door-de-deur dropbox mag niet worden gebruikt of opgeslagen in gevaarlijke gebieden.
5. Deze brievenbus via de deur is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief
volgend:
kinderen, wanneer ze met de brievenbus door de deur werken.
2
WAARSCHUWING:
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
Veiligheidsmaatregelen
Machine Translated by Google
background
(Reserveonderdelen *1)
(Reserveonderdelen *1)
(Reserveonderdelen *1)
3
Model
MBLR12GRIJS
BLR12BEIGE
Maat
1,77 inch
45mm
dikte
Geschikt voor deur
11,8*6*14,2 inch
300*152*360mm
Beige
Grijs
Productomschrijving
Kleur
Machine Translated by Google
background
4
Machine Translated by Google
background
VK REP
EC- REP
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion House,
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
E-CrossStu GmbH
Londen Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
200000 CN.
Fabrikant: Shanghaiimuxinmuyeyouxiangongsi
NSW 2122 Australië
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
5
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
Technische ondersteuning en e-
garantiecertificaat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MANUELD'UTILISATION
BOÎTEDEDÉPÔTÀTRAVERSLAPORTE
Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support
«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente
qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapport
auxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nous
vousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandecheznous
sivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.
Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.
Machine Translated by Google
background
BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
Vousavezdesquestionssurlesproduits?Vousavezbesoind'uneassistancetechnique?N'hésitezpasà
nouscontacter:
MBLR12GRIS/BLR12BEIGE
Ils'agitdel'instructiond'origine,veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdu
manuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveuneinterprétationclairedenotre
manueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavez
reçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplussidesmisesàjour
technologiquesoulogiciellessontdisponiblessurnotreproduit.
ÀTRAVERSLE
BOÎTEDEDÉPÔTDEPORTE
1
Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
4.L'opérateurdoitutilisercorrectementlaboîtededépôtàtraverslaporte.Ildoit
Lisezcesinstructionsavantd'utiliserceproduit.Lenonrespectdecesinstructionspeutentraîner
soyezsurveilléspourvousassurerqu'ilsnejouentpasaveclaboîtededépôtàtraverslaporte.
tenircomptedesconditionslocalesetprêterattentionauxtiers,enparticulier
blessuresgraves.Lesprécautionsdebasedoiventtoujoursêtresuivies,ycomprisla
enfants,lorsqu'ilstravaillentaveclaboîtededépôtàtraverslaporte.
suivant:
1.Laboîtededépôtàtraverslaportenepeutpasêtreutiliséeoustockéedansdeszonesdangereuses.
5.Cetteboîtededépôtparlaporten'estpasdestinéeàêtreutiliséepardespersonnes(ycompris
ilestinterditd'utiliserl'appareildansdesendroitsdangereux.
enfants)ayantdescapacitésphysiques,sensoriellesoumentalesréduitesoumanquantd'expérience
et/ouconnaissances,àmoinsqu'ilsnesoientsupervisésparunepersonneresponsabledeleur
2.Laboîtededépôtàtraverslaportedoitêtrevérifiéepours'assurerqu'elleestcorrectementinstallée.
nepasêtreutilisé.
enbonétatdefonctionnementetfonctionneentoutesécuritéavantutilisation.Danslecascontraire,l'appareildoit
3.Vousdevezgardervosclésoumotsdepasseàl'abridesregardsindiscrets.
sécuritéousontinstruitsparcespersonnessurl'utilisationdel'appareil.Lesenfantsnedoiventpas
AVERTISSEMENT:
CONSERVEZCESINSTRUCTIONS
Précautionsdesécurité
2
Machine Translated by Google
background
(Piècesderechange*1)
(Piècesderechange*1)
(Piècesderechange*1)
45mm
MBLR12GRIS
BLR12BEIGE
300*152*360mm
1,77pouces
Modèle
épaisseur
Convientpourlaporte
Taille
Gris
Beige
11,8*6*14,2pouces
Couleur
Descriptionduproduit
3
Machine Translated by Google
background
4
Machine Translated by Google
background
REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI
REPRÉSENTANTDELACE
5
YHCONSULTINGLIMITÉE.
MainzerLandstr.69,60329FrancfortsurleMain.
ECrossStuGmbH
RoutedeLondres,StainesuponThames,Surrey,TW184AX
C/OYHConsultingLimitedBureau147,CenturionHouse,
ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOOD
NSW2122Australie
Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai
200000CN.
Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166Anaheim
Lieu,RanchoCucamonga,CA91730
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
BENUTZERHANDBUCH
Durch den Türbriefkasten
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine
Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen
Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir
möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich
zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
Machine Translated by Google
background
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät
in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unseres Benutzerhandbuchs
vor. Das Erscheinungsbild des Produkts hängt von dem Produkt ab, das Sie erhalten haben. Bitte
verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-
Updates für unser Produkt gibt.
MBLR12GRAY/BLR12BEIGE
Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen Support? Dann kontaktieren
Sie uns gerne:
Tür-Briefkasten
DURCH DIE
1
Machine Translated by Google
background
Folgendes:
Kinder, wenn Sie mit dem Türöffner arbeiten.
1. Der Türöffner darf nicht in explosionsgefährdeten Bereichen verwendet oder gelagert werden. Er
5. Dieser Türöffner ist nicht für die Benutzung durch Personen (einschließlich
4. Der Betreiber muss den Türöffner ordnungsgemäß verwenden. Er muss
Lesen Sie diese Anleitung, bevor Sie das Produkt verwenden. Bei Nichtbeachtung kann es zu
schwere Verletzungen. Die grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen sollten immer befolgt werden, einschließlich der
die örtlichen Gegebenheiten berücksichtigen und insbesondere auf Dritte achten
vor der Inbetriebnahme auf einwandfreien Zustand und sichere Funktionsfähigkeit des Gerätes. Andernfalls muss das Gerät
nicht verwendet werden.
Sicherheit oder werden von diesen Personen in die Benutzung des Gerätes eingewiesen. Kinder sollten
beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Türbriefkasten spielen.
3. Sie müssen Ihre Schlüssel oder Passwörter vor anderen Personen schützen.
Das Gerät darf nicht in explosionsgefährdeten Bereichen verwendet werden.
Kinder) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung
und/oder Wissen, es sei denn, sie werden von einer für ihre
2. Der Türöffner muss auf seine ordnungsgemäße Funktion überprüft werden.
2
WARNUNG:
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF
Sicherheitsvorkehrungen
Machine Translated by Google
background
Modell
BLR12BEIGE
45 mm
Größe
1,77 Zoll
MBLR12GRAY
Dicke
Geeignet für Tür
11,8*6*14,2 Zoll
300*152*360 mm
Grau
Beige
3
(Ersatzteile *1)
(Ersatzteile *1)
(Ersatzteile *1)
Farbe
Produktbeschreibung
Machine Translated by Google
background
4
Machine Translated by Google
background
Vertreter der EG
UK REP
5
YH CONSULTING LIMITED.
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
E-CrossStu GmbH
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,
Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australien
Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Shanghai 200000 CN.
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

Specifications

Vevor CMXX-837 Questions and Answers

Find answers or ask new question.
See other models: FG068C-41BK RM-60 XL20-002 FG068C-41N FG028-39N
Questions and Answers