SNABBGUIDE
SÅ HÄR INSTALLERAR DU
ROBOTGRÄSKLIPPAREN MED EPOS™
Robotgräsklippare EPOS™ referensstation
(tillval)
Laddstation
2
Placera laddstationen
7
Ställ in ett schema i
appen och börja klippa
3
Ladda och starta
klipparen
5
Aktivera EPOS™ i
Automower Connect®-appen
4
Ladda ned Automower®
Connect-appen och
parkoppla
6
Skapa virtuella gränser
PIN 1234
1
Se till att du har allt du behöver
SV
VIRTUELL GRÄNS
LÄS HELA DEN
DETALJERADE GUIDEN
Quick guide_P25_435X AWD NERA.indd 1Quick guide_P25_435X AWD NERA.indd 1 2024-10-17 8:41:432024-10-17 8:41:43
7
Ladda ned Automower®
Connect-appen och
parkoppla
HUR DU INSTALLERAR
ROBOTGRÄSKLIPPAREN MED KABEL
Robotgräsklippare Laddstation Installationskit
2
Placera laddstationen
3
Ladda och starta
klipparen
4
Lägg ut
begränsningskabeln
8
Ställ in ett schema i
appen och börja klippa
5
Anslut guidekabeln till
begränsningskabeln
6
Anslut begränsningskabeln
och guidekabeln till
laddstationen
PIN 1234
1
Se till att du har allt du behöver
SV
BEGRÄNSNINGSKABEL
SNABBGUIDE
LÄS HELA DEN
DETALJERADE GUIDEN
App Store och Apple-logotypen är varumärken som tillhör Apple Inc.
Google Play och Google Play-logotypen är varumärken som tillhör Google LLC.
AUTOMOWER® är ett varumärke som tillhör Husqvarna AB.
Copyright© 2024 HUSQVARNA. Alla rättigheter förbehålls.
Quick guide_P25_435X AWD NERA.indd 2Quick guide_P25_435X AWD NERA.indd 2 2024-10-17 8:43:552024-10-17 8:43:55
LYNVEJLEDNING
SÅDAN INSTALLERER DU DIN
ROBOTPLÆNEKLIPPER MED EPOS™
Robotplæneklipper EPOS™-referencestation
(ekstraudstyr)
Ladestation
2
Placer ladestationen
7
Angiv en tidsplan i
appen, og begynd at
klippe
3
Oplad og start
plæneklipperen
5
Aktivér EPOS™ i
Automower® Connect-appen
4
Download Automower®
Connect-appen, og foretag
parring
6
Opret virtuelle grænser
PIN 1234
1
Sørg for, at du har alt, hvad du har brug for
DA
VIRTUEL GRÆNSE
LÆS HELE DEN DETAL-
JEREDE VEJLEDNING
Quick guide_P25_435X AWD NERA.indd 3Quick guide_P25_435X AWD NERA.indd 3 2024-10-17 8:45:392024-10-17 8:45:39
7
Download Automower®
Connect-appen, og
foretag parring
SÅDAN INSTALLERER DU DIN
ROBOTPLÆNEKLIPPER MED ET KABEL
Robotplæneklipper Ladestation Installationssæt
2
Placer ladestationen
3
Oplad og start
plæneklipperen
4
Udlægning af
afgrænsningskablet
8
Angiv en tidsplan i
appen, og begynd at
klippe
5
Tilslutning af
guidekablet til
afgrænsningskablet
6
Tilslutning af
afgrænsningskabel
og guidekabel til
ladestation
PIN 1234
1
Sørg for, at du har alt, hvad du har brug for
DA
AFGRÆNSNINGSKABEL
LYNVEJLEDNING
LÆS HELE DEN DETAL-
JEREDE VEJLEDNING
App Store og Apple-logoet er varemærker tilhørende Apple Inc.
Google og Google Play-logoet er varemærker tilhørende Google LLC.
AUTOMOWER® er et varemærke tilhørende Husqvarna AB.
Copyright© 2024 HUSQVARNA. Alle rettigheder forbeholdes.
Quick guide_P25_435X AWD NERA.indd 4Quick guide_P25_435X AWD NERA.indd 4 2024-10-17 8:47:512024-10-17 8:47:51
HURTIGVEILEDNING
SLIK INSTALLERER DU
ROBOTGRESSKLIPPEREN DIN MED EPOS™
Robotgressklipper EPOS™-referansestasjon
(valgfri)
Ladestasjon
2
Plassér ladestasjonen
7
Angi en tidsplan i
appen, og begynn
klippingen
3
Lad og start klipperen
5
Aktiver EPOS™ i Automower
Connect®-appen
4
Last ned Automower®
Connect-appen og
parkoble
6
Opprett virtuelle grenser
PIN 1234
1
Sørg for at du har alt du trenger
NO
VIRTUELL GRENSE
LES HELE DEN
DETALJERTE GUIDEN
Quick guide_P25_435X AWD NERA.indd 5Quick guide_P25_435X AWD NERA.indd 5 2024-10-17 8:49:322024-10-17 8:49:32
7
Last ned Automower®
Connect-appen og
parkoble
SLIK INSTALLERER DU
ROBOTGRESSKLIPPEREN DIN MED KABEL
Robotgressklipper Ladestasjon Installasjonssett
2
Plassér ladestasjonen
3
Lad og start klipperen
4
Legg
avgrensningssløyfen
8
Angi en tidsplan i
appen, og begynn
klippingen
5
Koble guidekabelen til
avgrensningssløyfen
6
Koble avgrensningssløyfen
og guidekabelen til
ladestasjonen
PIN 1234
1
Sørg for at du har alt du trenger
NO
AVGRENSINGSSLØYFE
HURTIGVEILEDNING
LES HELE DEN
DETALJERTE GUIDEN
App Store og Apple-logoen er varemerker for Apple Inc.
Google Play og Google Play-logoen er varemerker for Google LLC.
AUTOMOWER® er et varemerke som eies av Husqvarna AB.
Copyright© 2024 HUSQVARNA. Med enerett.
Quick guide_P25_435X AWD NERA.indd 6Quick guide_P25_435X AWD NERA.indd 6 2024-10-17 8:51:432024-10-17 8:51:43
PIKAOPAS
ROBOTTIRUOHONLEIKKURIN
ASENTAMINEN: EPOS™
Robottiruohonleikkuri EPOS™-viiteasema
(valinnainen)
Latausasema
2
Sijoita latausasema
paikalleen
7
Aseta ajastus
sovelluksessa ja aloita
leikkuu
3
Lataa ja käynnistä
ruohonleikkuri
5
Aktivoi EPOS™ Automower
Connect® -sovelluksessa
4
Lataa Automower®
Connect -sovellus ja
muodosta pariliitos
6
Luo virtuaaliset rajat
PIN 1234
1
Varmista, että sinulla on kaikki tarvitsemasi
FI
VIRTUAALINEN RAJA
LUE KOKO YKSITYIS-
KOHTAINEN OPAS
Quick guide_P25_435X AWD NERA.indd 7Quick guide_P25_435X AWD NERA.indd 7 2024-10-17 8:53:292024-10-17 8:53:29
7
Lataa Automower®
Connect -sovellus ja
muodosta pariliitos
ROBOTTIRUOHONLEIKKURIN
ASENTAMINEN KAAPELIN KANSSA
Robottiruohonleikkuri Latausasema Asennussarja
2
Sijoita latausasema
paikalleen
3
Lataa ja käynnistä
ruohonleikkuri
4
Aseta rajakaapeli
8
Aseta ajastus
sovelluksessa ja aloita
leikkuu
5
Kytke hakukaapeli
rajakaapeliin
6
Liitä raja- ja hakukaapeli
latausasemaan
PIN 1234
1
Varmista, että sinulla on kaikki tarvitsemasi
FI
RAJAKAAPELI
PIKAOPAS
LUE KOKO YKSITYIS-
KOHTAINEN OPAS
App Store ja Apple-logo ovat Apple Inc:n tavaramerkkejä.
Google Play ja Google Play -logo ovat Google LLC:n tavaramerkkejä.
AUTOMOWER® on Husqvarna AB:n tavaramerkki.
Copyright© 2024 HUSQVARNA. Kaikki oikeudet pidätetään.
Quick guide_P25_435X AWD NERA.indd 8Quick guide_P25_435X AWD NERA.indd 8 2024-10-17 8:55:402024-10-17 8:55:40
1143990-10
2024-10-17
