Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com
Model Serial No.
USER MANUAL
SERIES 5
Before Reading This User Manual
This TV comes with this user manual and an embedded e-Manual.
Before reading this user manual, review the following:
User Manual
Read this provided user manual to see information
about product safety, installation, accessories,
initial configuration, and product specifications.
e-Manual
For more information about this TV, read the
e-Manual embedded in the product.
• To open the e-Manual,
MENUm → Support → e-Manual → ENTERE
On the website, you can download the user manual and see its contents on your PC or mobile device.
English
English - 2
Warning! Important Safety Instructions
Please read the Safety Instructions before using your TV.
CAUTION Class II product: This symbol indicates
that a safety connection to electrical earth
(ground) is not required.
RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO
NOT REMOVE COVER (OR BACK). THERE ARE NO USER
SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER ALL SERVICING TO
QUALIFIED PERSONNEL.
AC voltage: Rated voltage marked with this
symbol is AC voltage.
This symbol indicates that high voltage is
present inside. It is dangerous to make any
kind of contact with any internal part of this
product.
DC voltage: Rated voltage marked with this
symbol is DC voltage.
This symbol indicates that this product has
included important literature concerning
operation and maintenance.
Caution. Consult instructions for use: This
symbol instructs the user to consult the
user manual for further safety related
information.
• The slots and openings in the cabinet and in the back or bottom are provided for necessary ventilation. To
ensure reliable operation of this apparatus and to protect it from overheating, these slots and openings
must never be blocked or covered.
– Do not place this apparatus in a confined space, such as a bookcase or built-in cabinet, unless proper
ventilation is provided.
– Do not place this apparatus near or over a radiator or heat register, or where it is exposed to direct
sunlight.
– Do not place vessels (vases etc.) containing water on this apparatus, as this can result in a fire or
electric shock.
• Do not expose this apparatus to rain or place it near water (near a bathtub, washbowl, kitchen sink, or
laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool, etc.). If this apparatus accidentally gets wet,
unplug it and contact an authorised dealer immediately.
• This apparatus uses batteries. In your community, there might be environmental regulations that require
you to dispose of these batteries properly. Please contact your local authorities for disposal or recycling
information.
• Do not overload wall outlets, extension cords, or adaptors beyond their capacity, since this can result in fire
or electric shock.
• Power-supply cords should be placed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed
upon or against them. Pay particular attention to cords at the plug end, at wall outlets, and at the point
where they exit from the appliance.
English - 3
English
• To protect this apparatus from a lightning storm, or when left unattended and unused for long periods of
time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system. This will prevent damage
to the set due to lightning and power line surges.
• Before connecting the AC power cord to the DC adaptor outlet, make sure that the voltage designation of
the DC adaptor corresponds to the local electrical supply.
• Never insert anything metallic into the open parts of this apparatus. This may cause a danger of electric
shock.
• To avoid electric shock, never touch the inside of this apparatus. Only a qualified technician should open
this apparatus.
• Be sure to plug in the power cord until it is firmly seated. When unplugging the power cord from a wall
outlet, always pull on the power cord's plug. Never unplug it by pulling on the power cord. Do not touch the
power cord with wet hands.
• If this apparatus does not operate normally - in particular, if there are any unusual sounds or smells coming
from it - unplug it immediately and contact an authorised dealer or service centre.
• Be sure to pull the power plug out of the outlet if the TV is to remain unused or if you are to leave the house
for an extended period of time (especially when children, elderly, or disabled people will be left alone in the
house).
– Accumulated dust can cause an electric shock, an electric leakage, or a fire by causing the power cord
to generate sparks and heat or by causing the insulation to deteriorate.
• Be sure to contact an authorised Samsung service centre for information if you intend to install your TV in
a location with heavy dust, high or low temperatures, high humidity, chemical substances, or where it will
operate 24 hours a day such as in an airport, a train station, etc. Failure to do so may lead to serious damage
to your TV.
• Use only a properly grounded plug and wall outlet.
– An improper ground may cause electric shock or equipment damage. (Class l Equipment only.)
• To turn off this apparatus completely, disconnect it from the wall outlet. To ensure you can unplug this
apparatus quickly if necessary, make sure that the wall outlet and power plug are readily accessible.
• Store the accessories (batteries, etc.) in a location safely out of the reach of children.
• Do not drop or strike the product. If the product is damaged, disconnect the power cord and contact a
Samsung service centre.
• To clean this apparatus, unplug the power cord from the wall outlet and wipe the product with a soft, dry
cloth. Do not use any chemicals such as wax, benzene, alcohol, thinners, insecticide, aerial fresheners,
lubricants, or detergents. These chemicals can damage the appearance of the TV or erase the printing on
the product.
English - 4
• Do not expose this apparatus to dripping or splashing.
• Do not dispose of batteries in a fire.
• Do not short-circuit, disassemble, or overheat the batteries.
• There is danger of an explosion if you replace the batteries used in the remote with the wrong type of
battery. Replace only with the same or equivalent type.
• To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.
• Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases,
shall not be placed on the apparatus.
• WARNING: FOR INDOOR USE ONLY
* Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from the actual
product appearance. Product design and specifications may change without notice.
English - 5
English
English - 6
Before Reading This User Manual
---------------------------------------------------------------------------- 2
Warning! Important Safety Instructions
---------------------------------------------------------------------------- 3
01 What's in the Box?
02 TV Installation
Mounting the TV on a wall ---------------------------------------------------------------------------- 9
Providing proper ventilation for your TV
---------------------------------------------------------------------------- 10
Attaching the TV to the Stand
---------------------------------------------------------------------------- 11
Safety Precaution: Securing the TV to the wall to
prevent falling
---------------------------------------------------------------------------- 11
03 The Remote Control
About the Buttons on the Remote Control ---------------------------------------------------------------------------- 12
Installing batteries into the remote control
(Battery size: AAA)
---------------------------------------------------------------------------- 13
04 Running the Initial Setup
Using the TV Controller ---------------------------------------------------------------------------- 14
05 Changing the Input Source
Source ---------------------------------------------------------------------------- 15
How to use Edit Name
---------------------------------------------------------------------------- 15
Information
---------------------------------------------------------------------------- 15
Contents
06 How to use the e-Manual
Screen Display ---------------------------------------------------------------------------- 16
How to toggle between an e-Manual topic and the
corresponding OSD menu(s).
---------------------------------------------------------------------------- 17
How to search for a topic on the index page
---------------------------------------------------------------------------- 17
07 Troubleshooting and Maintenance
Troubleshooting ---------------------------------------------------------------------------- 18
Teletext Feature
---------------------------------------------------------------------------- 23
The teletext pages are organised according to six
categories
---------------------------------------------------------------------------- 24
Anti-theft Kensington Lock
---------------------------------------------------------------------------- 24
Caring for the TV
---------------------------------------------------------------------------- 25
08 Specifications and Other Information
Specifications ---------------------------------------------------------------------------- 26
Environmental Considerations
---------------------------------------------------------------------------- 26
Decreasing power consumption
---------------------------------------------------------------------------- 27
Licences
---------------------------------------------------------------------------- 27
English - 7
English
01 What's in the Box?
Make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your dealer.
• Remote Control & Batteries (AAA x 2)
• Warranty Card / Regulatory Guide (Not available in
some locations)
• User Manual
• TV Power Cable (Depending on the country and
model)
Power Adapter
(Depending on the country and model)
• The items’ colours and shapes may vary depending on the models.
• Cables not included can be purchased separately.
• Check for any accessories hidden behind or in the packing materials when opening the box.
Warning: Screens can be damaged from direct pressure
when handled incorrectly. We recommend lifting the TV at
the edges, as shown.
Do Not Touch
This Screen!
English - 8
02 TV Installation
Mounting the TV on a wall
If you mount this TV on a wall, follow the instructions exactly as set out by the manufacturer. Unless
it is correctly mounted, the TV may slide or fall and cause serious injury to a child or adult and
serious damage to the TV.
For models providing wall mount adapters, install them as shown in the figure below before installing the wall
mount kit.
• Refer to the installation manual included with the Samsung wall mount kit.
You can mount the TV on the wall using a wall mount kit (sold separately).
TV
Wall mount
Bracket
C
• Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you
choose to install the wall mount on your own.
• You can install your wall mount on a solid wall perpendicular to the floor. Before attaching the wall mount
to surfaces other than plaster board, contact your nearest dealer for additional information. If you install
the TV on a ceiling or slanted wall, it may fall and result in severe personal injury.
• Standard dimensions for wall mount kits are shown in the table on the next page.
• If you are installing a third-party wall mount, note that the length of the screws you can use to attach the
TV to the wall mount is shown in column C in the table on the next page.
• When installing a wall mount kit, we recommend you fasten all four VESA screws.
• If you want to install a wall mount kit that attaches to the wall using two top screws only, be sure to use a
Samsung wall mount kit that supports this type of installation. (You may not be able to purchase this type
of wall mount kit, depending on the geographical region.)
English - 9
English
TV size in
inches
VESA screw hole specs
(A * B) in millimetres
C (mm) Standard Screw Quantity
32 100 x 100 26.0-28.0 M4
4
40
200 x 200
25.7-27.7
M843 25.2-27.2
49 25.5-27.5
Do not install your wall mount kit while your TV is turned on. This may result in personal injury from
electric shock.
• Do not use screws that are longer than the standard dimension or do not comply with the VESA standard
screw specifications. Screws that are too long may cause damage to the inside of the TV set.
• For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications, the length of the screws
may differ depending on the wall mount specifications.
• Do not fasten the screws too firmly. This may damage the product or cause the product to fall, leading to
personal injury. Samsung is not liable for these kinds of accidents.
• Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-specified wall mount
is used or when the consumer fails to follow the product installation instructions.
• Do not mount the TV at more than a 15 degree tilt.
• Always have two people mount the TV onto a wall.
Providing proper ventilation for your TV
When you install your TV, maintain a distance of at least 10 cm between the TV and other objects (walls, cabinet
sides, etc.) to ensure proper ventilation. Failing to maintain proper ventilation may result in a fire or a problem
with the product caused by an increase in its internal temperature.
When you install your TV with a stand or a wall mount, we strongly recommend you use parts provided by
Samsung Electronics only. Using parts provided by another manufacturer may cause difficulties with the
product or result in injury caused by the product falling.
Installation with a stand Installation with a wall mount
10 cm
10 cm10 cm
10 cm10 cm
10 cm
10 cm
English - 10
Attaching the TV to the Stand
Make sure you have all the accessories shown, and that you assemble the stand following the provided
assembly instructions.
Safety Precaution: Securing the TV to the wall to prevent falling
Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular,
ensure your children do not hang on or destabilise the TV. This action may cause the TV
to tip over, causing serious injuries or death. Follow all safety precautions provided in the
Safety Flyer included with your TV. For added stability and safety, you can purchase and
install the anti-fall device as described below.
WARNING: Never place a television set in an unstable location. The television set may fall, causing
serious personal injury or death. Many injuries, particularly to children, can be avoided by taking
simple precautions such as
• Using cabinets or stands recommended by the manufacturer of the television set.
• Only using furniture that can safely support the television set.
• Ensuring the television set is not overhanging the edge of the supporting furniture.
• Not placing the television set on tall furniture (for example, cupboards or bookcases) without
anchoring both the furniture and the television set to a suitable support.
• Not placing the television set on cloth or other materials that may be located between the
television set and supporting furniture.
• Educating children about the dangers of climbing on furniture to reach the television set or its
controls.
If you are retaining and relocating the television set that you are replacing with this new set, you
should apply the same precautions to the old set.
Preventing the TV from falling
1. Using the appropriate screws, firmly fasten a set of brackets to the
wall. Confirm that the screws are firmly attached to the wall.
– You may need additional material such as wall anchors
depending on the type of wall.
2. Using the appropriately sized screws, firmly fasten a set of brackets
to the TV.
– For the screw specifications, refer to the standard screw part in
the table under "Mounting the TV on a wall".
3. Connect the brackets fixed to the TV and the brackets fixed to
the wall with a durable, heavy-duty string, and then tie the string
tightly.
– Install the TV near the wall so that it does not fall backwards.
– Connect the string so that the brackets fixed to the wall are at
the same height as or lower than the brackets fixed to the TV.
English - 11
English
03 The Remote Control
About the Buttons on the Remote Control
• This remote control has Braille points on the Power, Channel, Volume, and Enter buttons and can be used
by visually impaired persons.
• The images, buttons, and functions of the remote control may differ depending on the model.
Alternately selects Teletext mode,
Full > Double > Mix > Off.
Turns the sound on/off.
Displays the main on-screen menu.
Views the Media Play.
Adjusts the volume.
Quickly select frequently used
functions.
Returns to the previous menu or
channel.
E (Enter)
Selects or runs a focused item.
E-MANUAL
Displays the e-Manual guide.
PIC SIZE
Changes the picture size.
AD/SUBT.
Audio Description selection. /
Displays digital subtitles.
(Depending on the country and
model)
Turns the TV on and off.
Displays and selects available video
sources.
Gives direct access to channels.
Returns to the previous channel.
Changes the current channel.
Launches the Channel List.
Displays the Electronic Programme
Guide (EPG).
(Depending on the country and
model)
Displays information about the
current programme or content.
Moves the cursor, selects the on-
screen menu items, and changes the
values seen on the TV's menu.
Exits the menu.
Use these buttons with specific
features. Use these buttons according
to the directions on the TV screen.
Use these buttons according to the
directions on the TV screen.
English - 12
Installing batteries into the remote control (Battery size: AAA)
Match the polarity of the batteries to the symbols on the battery compartment.
1
3
2
• The colour and shape of the remote may vary depending on the model.
• Use the remote control within 7 m of the TV.
• Bright lights may affect the performance of the remote control. Avoid using the remote control near special
fluorescent lights or neon signs.
English - 13
English
04 Running the Initial Setup
When you turn on your TV for the first time, it immediately starts the Initial Setup. The Initial Setup allows you
to configure the basic settings for the TV to operate, such as broadcast reception, channel search, and network
connection, at one time.
• Before starting the Initial Setup, be sure to connect external devices first.
You can also start the Initial Setup using the TV's menu (MENUm > System > Setup).
Follow the instructions displayed on the Initial Setup screen and configure the TV's basic settings to suit your
viewing environment.
If You Want to Reset This Feature...
Select System → Setup (Initial Setup). Enter your 4 digit PIN number. The default PIN number is “0000”.
If you want to change the PIN number, use the Change PIN function.
You should do Setup (MENUm → System) again at home even though you did in shop already.
• If you forget the PIN code, press the remote control buttons in the following sequence in Standby mode,
which resets the PIN to “0000”: MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (on)
Using the TV Controller
You can turn on the TV with the TV Controller button at the bottom of the TV, and then use the Control menu.
The Control menu appears when the TV Controller is pressed while the TV is On. For more information about its
usage, refer to the figure below.
Control menu
: Power off : Volume Up
: Channel Up : Volume Down
: Channel Down : Source
TV Controller / Remote control sensor
Press: Move
Press & Hold: Select
The TV Controller is located on the bottom
of the TV.
English - 14
05 Changing the Input Source
Source
Use to select TV or other external input sources such as DVD / Blu-ray players / cable box / STB satellite
receiver connected to the TV.
1. Press the SOURCE button on your remote.
2. Select a desired external input source.
How to use Edit Name
In the Source, press the TOOLS button, and then you can set an external input sources name you want.
Information
You can see detailed information about the connected external device.
English - 15
English
06 How to use the e-Manual
E-MANUAL
You can find instructions about your TV’s features in the e-Manual in your TV. To use, press the
E-MANUAL button on your remote. Move the cursor using the up/down/right/left buttons to
highlight a category, then a topic, and then press the ENTERE button. The e-Manual displays
the page you want to see.
You can also access it through the menu:
MENUm → Support → e-Manual → ENTERE
• To return to the e-Manual main menu, press the E-MANUAL button on the remote.
Screen Display
Operation Buttons
} Index: Displays the index screen.
• Index available depending on the language.
E Enter: Selects a category or sub-menu.
e Exit: Exit the e-Manual.
<Viewing the Contents>
a Try now: Displays the OSD menu that corresponds to the topic. To return to
the e-Manual screen, press the E-MANUAL button.
b Home: Moves to the e-Manual home screen.
L Page: Moves to previous or next page.
{ Zoom: Magnifies a screen.
Press the { (Zoom) button to magnify the screen. You can scroll through the
magnified screen by using the u or d buttons. To return to the screen to
normal size, press the RETURN button.
Basic Features
} Index E Enter e Exit
Currently displayed video,
TV Programme, etc.
The category list. Press l or r
button to select the category
you want.
Displays the sub-menu list.
Use the arrow buttons on your
remote to move the cursor.
Press ENTERE button to
select the sub-menu you want.
Changing the Preset Picture Mode
Adjusting Picture Settings
Changing the Picture Options
Changing the Preset Sound Mode
Adjusting Sound Settings
English - 16
How to toggle between an e-Manual topic and the corresponding OSD
menu(s).
• This function is not enabled in some menus.
• You cannot use the Try now function if the menu is not activated.
Method 1 Method 2
1. If you want to use the menu that corresponds
to an e-Manual topic, press the red button to
select Try now.
2. To return to the e-Manual screen, press the
E-MANUAL button.
1. Press the ENTERE button when a topic is
displayed. “Are you sure?” appears. Select Yes,
and then press the ENTERE button. The OSD
window appears.
2. To return to the e-Manual screen, press the
E-MANUAL button.
How to search for a topic on the index page
• This function may not be supported depending on the language.
1. If you want to search a keyword, press the blue button to select Index.
2. Press the l or r button to select a character order you want.
3. Press the u or d button to select a keyword you want to see, and then press the ENTERE button.
4. You can view the corresponding e-Manual instruction screen.
– To close the Index screen, press the RETURN button.
English - 17
English
07 Troubleshooting and Maintenance
Troubleshooting
If the TV seems to have a problem, first try this list of possible problems and solutions. If none of these
troubleshooting tips apply, visit “www.samsung.com”, then click on Support, or call Samsung customer service
centre.
Picture Quality
• First of all, please perform the Picture Test and confirm that your TV is properly displaying test image.
(go to MENUm - Support - Self Diagnosis - Picture Test) If the test image is properly displayed, the poor
picture may caused by the source or signal.
The TV image does not look as good as it did in the store.
• If you have an analogue cable box or satellite box, upgrade to a digital cable box or satellite box. Use HDMI
or Component cables to deliver HD (high definition) picture quality.
• Cable/Satellite subscribers: Try digital stations from the channel line up.
• Aerial connection: Try HD stations after performing Auto tuning.
• Many HD channels are up scaled from SD (Standard Definition) contents.
• Adjust the cable box or satellite box video output resolution to 1080i or 720p.
• Make sure you are watching the TV at the minimum recommended distance based on the size and definition
of the signal.
The picture is distorted: macro block, small block, dots, pixelisation error.
• Compression of video contents may cause picture distortion especially in fast moving pictures such as
sports and action movies.
• Low signal level or bad quality can cause picture distortion. This is not a TV issue.
• Mobile phones used close to the TV (cca up to 1m) may cause noise in picture on analogue and digital TV.
Colour is wrong or missing.
• If you’re using a component connection, make sure the component cables are connected to the correct
jacks. Incorrect or loose connections may cause colour problems or a blank screen.
English - 18
There is poor colour or brightness.
• Adjust the Picture options in the TV menu. (go to Picture Mode / Colour / Brightness / Sharpness)
• Adjust Energy Saving option in the TV menu. (go to MENUm - System - Eco Solution - Energy Saving)
• Try resetting the picture to view the default picture settings. (go to MENUm - Picture - Reset Picture)
There is a dotted line on the edge of the screen.
• If the picture size is set to Screen Fit, change it to 16:9.
• Change the cable box or satellite box resolution.
The picture is black and white.
• If you are using an AV composite input, connect the video cable (yellow) to the Green jack of component
input 1 on the TV.
When changing channels, the picture freezes or is distorted or delayed.
• If connected with a cable box or satellite box, please try to reset the cable box or satellite box. Reconnect
the AC cord and wait until the cable box or satellite box reboots. It may take up to 20 minutes.
• Set the output resolution of the cable box or satellite box to 1080i or 720p.
Sound Quality
• First of all, please perform the Sound Test to confirm that your TV audio is properly operating. (go to
MENUm - Support - Self Diagnosis - Sound Test)
• If the audio is ok, the sound problem may be caused by the source or signal.
There is no sound or the sound is too low at maximum volume.
• Please check the volume of the device (cable box or satellite box, DVD, Blu-ray etc) connected to your TV.
The picture is good but there is no sound.
• Set the Sound Output option to TV Speaker in the sound menu.
• If you are using an external device, make sure the audio cables are connected to the correct audio input
jacks on the TV.
• If you are using an external device, check the device’s audio output option (ex. you may need to change your
cable box's or satellite box's audio option to HDMI when you have a HDMI connected to your TV).
• If you are using a DVI to HDMI cable, a separate audio cable is required.
• Reboot the connected device by reconnecting the device’s power cable.
The speakers are making an inappropriate noise.
• Check the cable connections. Make sure a video cable is not connected to an audio input.
• For aerial or cable connections, check the signal strength. Low signal level may cause sound distortion.
English - 19
English
No Picture, No Video
The TV will not turn on.
• Make sure the AC power cord is securely plugged in to the wall outlet and the TV.
• Make sure the wall outlet is working.
• Try pressing the POWER ( ) button at the bottom of the TV to make sure the problem is not the remote. If
the TV turns on, refer to “The remote control does not work”.
The TV turns off automatically.
• Ensure the Sleep Timer is set to Off in the Time menu.
• If your PC is connected to the TV, check your PC power settings.
• Make sure the AC power cord is plugged in securely to the wall outlet and the TV.
• No Signal Power Off turns off the TV if no signal has been received by the TV for a specified period time.
Auto Power Off turns off the TV if there has been no user input in four hours.
There is no picture/video.
• Check cable connections (remove and reconnect all cables connected to the TV and external devices).
• Set your external device’s (cable box or satellite box, DVD, Blu-ray etc) video outputs to match the
connections to the TV input. For example, if an external device’s output is HDMI, it should be connected to
an HDMI input on the TV.
• Make sure your connected devices are powered on.
• Be sure to select the TV’s correct source by pressing the SOURCE button on the remote control.
• Reboot the connected device by reconnecting the device’s power cable.
Aerial (Air/Cable) Connection (Cable: depending on the country)
The TV is not receiving all channels.
• Make sure the Aerial cable is connected securely.
• Please try Setup (Initial setup) to add available channels to the channel list. Go to MENUm - System -
Setup (Initial setup) and wait for all available channels to be stored.
• Verify the Aerial is positioned correctly.
The picture is distorted: macro block, small block, dots, pixelisation error.
• Compression of video contents may cause picture distortion, especially on fast moving pictures such as
sports and action movies.
• A low signal can cause picture distortion. This is not a TV issue.
English - 20
Others
The picture will not display in full screen.
• HD channels will have black bars on either side of the screen when displaying up scaled SD (4:3) contents.
• Black bars on the top and bottom will appear during movies that have aspect ratios different from your TV.
• Adjust the picture size options on your external device or TV to full screen.
The remote control does not work.
• Replace the remote control batteries with the poles (+/–) in the right direction.
• Clean the sensor’s transmission window on the remote.
• Try pointing the remote directly at the TV from 1.5 ~ 1.8 m away.
The cable box or satellite box remote control doesn’t turn the TV on or off, or adjust the volume.
• Programme the cable box or satellite box remote control to operate the TV. Refer to the cable box or
satellite box user manual for the SAMSUNG TV code.
A “Mode Not Supported” message appears.
• Check the supported resolution of the TV, and adjust the external device’s output resolution accordingly.
There is a plastic smell from the TV.
• This smell is normal and will dissipate over time.
The TV Signal Information is unavailable in the Self Diagnosis Test menu.
• This function is only available with digital channels from an Aerial / RF / Coax connection.
TV is tilted to the right or left side.
• Remove the stand base from the TV and reassemble it.
There are difficulties assembling the stand base.
• Make sure the TV is placed on a flat surface. If you can not remove the screws from the TV, please use a
magnetised screw driver.
The Broadcasting menu is grey out (unavailable).
• The Broadcasting menu is only available when the TV source is selected.
English - 21
English
Your settings are lost after 5 minutes or every time the TV is turned off.
• If the TV is in the Store Demo mode, it will reset audio and picture settings every 5 minutes. If you want to
change the settings from Store Demo mode to Home Use, press the SOURCE button to select TV mode, and
go to MENUm - Support - Use Mode.
You have intermittent loss of audio or video.
• Check the cable connections and reconnect them.
• Loss of audio or video can be caused by using overly rigid or thick cables. Make sure the cables are flexible
enough for long term use. If mounting the TV to the wall, we recommend using cables with 90 degree
connectors.
You see small particles when you look closely at the edge of the frame of the TV.
• This is part of the product’s design and is not a defect.
The PIP menu is not available.
• PIP functionality is only available when you are using a HDMI or components source.
You turned the TV off 45 minutes ago, and it turned on again.
• It is normal. The TV operates the OTA (Over The Aerial) function itself to upgrade firmware downloaded
whilst your watching TV.
There are recurrent picture/sound issues.
• Check and change the signal/source.
A reaction may occur between the rubber cushion pads on the base stand and the top finish of some furniture.
• To prevent this, use felt pads on any surface of the TV that comes in direct contact with furniture.
The message “This file may not be playable properly.” appears.
• This may appear because of high bit rate of content. Content generally will play but could experience some
playability issue.
You can keep your TV in optimum operating condition by upgrading to the latest firmware (www.samsung.com
→ Support) by USB.
This TFT LED panel uses a panel consisting of sub pixels which require sophisticated technology to produce.
However, there may be a few bright or dark pixels on the screen. These pixels will have no impact on the
performance of the product.
Some functions and pictures shown in this manual are available on specific models only.
English - 22
Teletext Feature
• To enter the Teletext feature, press the TTX/MIX button on the remote control.
• To exit from the Teletext feature, press the button on the remote control until live TV appears.
• This function is available only in the channel that supports the teletext service.
• This function may not be supported depending on the model or geographical area.
The index page of the Teletext service gives you information on how to use the service. For Teletext information
to be displayed correctly, channel reception must be stable. Otherwise, information may be missing or some
pages may not be displayed.
• You can change Teletext pages by pressing the numeric buttons on the remote control.
1
3
0
2
6
!
@
7
4
5
8
9
1
0 List/Flof: Selects the Teletext mode. If pressed during LIST mode,
switches the mode to List save mode. In List save mode, you can save
a Teletext page into a list using the 8 (Store) button.
2
/ Full TTX / Double TTX / Mix / Off: The teletext mode is
activated in the channel that is being watched. Each time you press
the / button, the teletext mode changes in the order of Full TTX
→ Double TTX → Mix → Off.
3
1 Sub Page: Displays the available sub-page.
4
8 Store: Stores the Teletext pages.
5
6 Index: Displays the index (contents) page at any time while you
are viewing Teletext.
6
4 Size: Displays the teletext on the upper half of the screen in
double-size. To move the text to the lower half of the screen, press it
again. For normal display, press it once again.
7
9 Hold: Holds the display at the current page, in the case that there
are several secondary pages that follow automatically. To undo, press
it again.
8
2 Page Up: Displays the next Teletext page.
9
3 Page Down: Displays the previous Teletext page.
0
5 Reveal/Conceal: Displays or hides the hidden text (answers to quiz
games, for example). To display the normal screen, press it again.
!
7 Cancel: Shrinks the Teletext display to overlap with the current
broadcast.
@
Colour buttons (red, green, yellow, blue): If the FASTEXT system is
used by the broadcasting company, the different topics on a Teletext
page are colour-coded and can be selected by pressing the coloured
buttons. Press the colour corresponding to the topic of your choice. A
new colour coded page is displayed. Items can be selected in the same
way. To display the previous or next page, press the corresponding
coloured button.
English - 23
English
The teletext pages are organised according to six categories
Part Contents
A Selected page number.
B Broadcasting channel identity.
C Current page number or search indications.
D Date and time.
E Text.
F Status information. FASTEXT information.
Anti-theft Kensington Lock
The Kensington Lock is not supplied by Samsung. It is a device used to physically fix the system when using
it in a public place. The appearance and locking method may differ from the illustration depending on the
manufacturer. Refer to the manual provided with the Kensington Lock for additional information on proper use.
• Please find a “K” icon on the rear of the TV. A Kensington slot is beside the “K” icon.
• The position and colour may differ depending on the model.
<Optional>
To lock the product, follow these steps:
1. Wrap the Kensington lock cable around a large, stationary object such as desk or chair.
2. Slide the end of the cable with the lock attached through the looped end of the Kensington lock cable.
3. Insert the locking device into the Kensington slot on the product.
4. Lock the lock.
– These are general instructions. For exact instructions, see the User manual supplied with the locking
device.
– The locking device has to be purchased separately.
English - 24
Caring for the TV
• If a sticker was attached to the TV screen, some debris can
remain after you remove the sticker. Please clean the debris off
before watching TV.
• The exterior and screen of the TV can get scratched during
cleaning. Be sure to wipe the exterior and screen carefully using
a soft cloth to prevent scratches.
• Do not spray water or any liquid directly onto the TV. Any liquid
that goes into the product may cause a failure, fire, or electric
shock.
• To clean the screen, turn off the TV, then gently wipe away
smudges and fingerprints on the panel with a micro-fiber
cloth. Clean the body or panel of the TV with a micro-fiber cloth
dampened with a small amount of water. After that, remove the
moisture with a dry cloth. While cleaning, do not apply strong
force to the surface of the panel because it can damage the
panel. Never use flammable liquids (benzene, thinner, etc.) or a
cleaning agent. For stubborn smudges, spray a small amount of
screen cleaner on a micro-fiber cloth, and then use the cloth to
wipe away the smudges.
English - 25
English
08 Specifications and Other Information
Specifications
Model Name
UA32N5000 UA40N5000
Display Resolution
1366 x 768 1920 x 1080
Screen Size
Measured Diagonally
80 cm 100 cm
Sound (Output)
10 W 20 W
Dimensions (W x H x D)
Body
With stand
73.74 x 43.80 x 7.41 cm
73.74 x 46.54 x 15.05 cm
91.71 x 52.77 x 7.70 cm
91.71 x 55.24 x 17.03 cm
Weight
Without Stand
With Stand
3.8 kg
3.9 kg
7.0 kg
7. 2 kg
Model Name UA43N5000 UA49N5000
Display Resolution
1920 x 1080
1920 x 1080
Screen Size
Measured Diagonally
108 cm 123 cm
Sound (Output)
20 W
20 W
Dimensions (W x H x D)
Body
With stand
97.99 x 57.19 x 7.73 cm
97.99 x 59.66 x 17.03 cm
111.28 x 64.65 x 7.87 cm
111.28 x 67.36 x 18.75 cm
Weight
Without Stand
With Stand
8.0 kg
8.2 kg
10.3 kg
10.6 kg
Environmental Considerations
Operating Temperature
Operating Humidity
Storage Temperature
Storage Humidity
50°F to 104°F (10°C to 40°C)
10% to 80%, non-condensing
-4°F to 113°F (-20°C to 45°C)
5% to 95%, non-condensing
• The design and specifications are subject to change without prior notice.
• For information about the power supply, and more information about power consumption, refer to the
label-rating attached to the product.
• You can see the label-rating attached to the back of the TV. (For some models, you can see the label-rating
inside the cover terminal.)
English - 26
Decreasing power consumption
When you shut the TV off, it enters Standby mode. In Standby mode, it continues to draw a small amount of
power. To decrease power consumption, unplug the power cord when you don't intend to use the TV for a long
time.
Recommendation - Jordan Only
Hereby, Samsung Electronics, declares that this TV is in compliance with the essential requirements and
other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
The official Declaration of Conformity may be found at http://www.samsung.com, go to Support > Search
Product Support and enter the model name.
This equipment may only be used indoors.
This equipment may be operated in Jordan.
WARNING - TO PREVENT THE SPREAD OF FIRE, KEEP CANDLES OR OTHER ITEMS WITH OPEN
FLAMES AWAY FROM THIS PRODUCT AT ALL TIMES.
Licences
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI
Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the
United States and other countries.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro
Logic, and the double-D symbol are trademarksof Dolby Laboratories.
Open Source License Notice
Open Source used in this product can be found on the following webpage.
(http://opensource.samsung.com) Open Source License Notice is written only English.
English - 27
English
Supported Video Formats
File
Extention
Container Video Codec Resolution
Frame rate
(fps)
Bit rate
(Mbps)
Audio Codec
*.avi
*.mkv
*.asf
*.wmv
*.mp4
*.3gp
*.vro
*.mpg
*.mpeg
*.ts
*.tp
*.trp
*.mov
*.flv
*.vob
*.svi
AVI
MKV
ASF
MP4
3GP
VRO
VOB
PS
TS
MPEG4 SP/ASP
1920 x 1080
6 ~ 30
30
Dolby Digital
LPCM
ADPCM (IMA,
MS)
AAC
HE-AAC
WMA
Dolby Digital
Plus
MPEG (MP3)
G.711 (A-Law,
μ-Law)
H.264 BP/MP/HP
HEVC (H.265 - Main,
Main10 - L4, L4.1)
Motion JPEG 640 x 480 8
Window Media Video
v9
1920 x 1080 30
MPEG2
MPEG1
Other Restrictions
• Video content will not play, or not play correctly, if there is an error in the content or the container.
• Sound or video may not work if the contents have a standard bit rate/frame rate above the compatible
Frame/sec listed in the table.
• If the Index Table is in error, the Seek (Jump) function is not supported.
• Some USB/digital camera devices may not be compatible with the player.
• The menu can be displayed late if the video is over 10Mbps(bit rate).
• HEVC codec is only available in MKV/MP4/TS containers.
Video decoder
• Supports up to H.264, Level 4.1 (FMO/ASO/RS are not supported.)
• Supports up to H.265 - Main, Main10 - L4, L4.1
• frame rate:
– Below 1280 x 720: 60 frame max
– Above 1280 x 720: 30 frame max
• VC1 AP L4 is not supported.
• GMC 2 or higher is not supported.
Audio decoder
• WMA 10 Pro supports up to 5.1 channel and M2 profile.
• WMA lossless audio is not supported.
• Vorbis supports up to 2ch.
• Dolby Digital Plus supports up to 5.1 channel.
English - 28
Supported Subtitle Formats
External
Name File extension
MPEG-4 timed text .ttxt
SAMI .smi
SubRip .srt
SubViewer .sub
Micro DVD .sub or .txt
SubStation Alpha .ssa
Advanced SubStation Alpha .ass
Internal
Name Container Format
Xsub AVI Picture Format
SubStation Alpha MKV Text Format
Advanced SubStation Alpha MKV Text Format
SubRip MKV Text Format
MPEG-4 Timed text MP4 Text Format
Regarding Audio Description/Subtitles function, please check e-Manual.
Supported Photo Formats
File Extension Type Resolution
*.jpg / *.jpeg JPEG 15360 x 8640
*.bmp BMP 4096 x 4096
*.mpo MPO 15360 x 8640
• The MPO type file does not support Zoom, Rotate and Slide Show Effect functions.
Supported Music Formats
File Extension Type Codec Remark
*.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3
*.m4a / *.mpa /
*.aac
MPEG4 AAC
*.flac FLAC FLAC Supports up to 2ch.
*.ogg OGG Vorbis Supports up to 2ch.
*.wma WMA WMA
WMA 10 Pro supports up to 5.1 channel and M2
profile. (WMA lossless audio is not supported.)
*.wav wav wav
*.mid / *.midi midi midi type 0 and type 1
English - 29
English
Full available resolution
Optimal resolution for 5 series:
• 32 inches: 1366 x 768@60Hz
• Other inches: 1920 x 1080@60Hz
See specification page for full available resolution.
Mode Resolution
Horizontal
Frequency
(KHz)
Vertical
Frequency
(Hz)
Pixel Clock
Frequency
(MHz)
Sync Polarity
(H / V)
1366 x 768 1920 x 1080
IBM 720 x 400 31.469 70.087 28.322 -/+
c c
MAC
640 x 480 35.000 66.667 30.240 -/-
c c
832 x 624 49.726 74.551 57.284 -/-
c c
1152 x 870 68.681 75.062 100.000 -/-
c
VESA
DMT
640 x 480 31.469 59.940 25.175 -/-
c c
640 x 480 37.861 72.809 31.500 -/-
c c
640 x 480 37.500 75.000 31.500 -/-
c c
800 x 600 37.879 60.317 40.000 +/+
c c
800 x 600 48.077 72.188 50.000 +/+
c c
800 x 600 46.875 75.000 49.500 +/+
c c
1024 x 768 48.363 60.004 65.000 -/-
c c
1024 x 768 56.476 70.069 75.000 -/-
c c
1024 x 768 60.023 75.029 78.750 +/+
c c
1152 x 864 67.500 75.000 108.000 +/+
c
1280 x 720 45.000 60.000 74.250 +/+
c c
1280 x 800 49.702 59.810 83.500 -/+
c
1280 x 1024 63.981 60.020 108.000 +/+
c
1280 x 1024 79.976 75.025 135.000 +/+
c
1360 x 768 47.712 60.015 85.500 +/+
c
1366 x 768 47.712 59.790 85.500 +/+
c c
1440 x 900 55.935 59.887 106.500 -/+
c
1600 x 900RB 60.000 60.000 108.000 +/+
c
1680 x 1050 65.290 59.954 146.250 -/+
c
1920 x 1080 67.500 60.000 148.500 +/+
c
• The interlace mode is not supported.
• The set might operate abnormally if a non-standard video format is selected.
• Optimal resolution depends on your model.
English - 30
This page is intentionally
left blank.
Contact SAMSUNG WORLD WIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.
Country
Customer Care Centre
Web Site
SINGAPORE 1800 7267864 | 1800-SAMSUNG www.samsung.com/sg/support
AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au/support
NEW ZEALAND 0800 726 786 www.samsung.com/nz/support
VIETNAM 1800 588 889 www.samsung.com/vn/support
THAILAND
0-2689-3232
1800-29-3232 (Toll free)
www.samsung.com/th/support
MYANMAR +95-1-2399-888 www.samsung.com/mm/support
CAMBODIA
+855-23-993232
1800-20-3232 (Toll free)
www.samsung.com/th/support
LAOS +856-214-17333
MALAYSIA
1800-88-9999
+603-7713 7420 (Overseas contact)
www.samsung.com/my/support
INDONESIA
021-5699-7777
0800-112-8888 (All Product, Toll Free)
www.samsung.com/id/support
PHILIPPINES
1-800-10-726-7864 [ PLDT Toll Free ]
1-800-8-726-7864 [ Globe Landline and Mobile ]
02- 422-2111 [ Standard Landline ]
www.samsung.com/ph/support
JAPAN 0120-363-905 www.galaxymobile.jp/jp/support
INDIA 1800 40 SAMSUNG (1800 40 7267864) (Toll-Free) www.samsung.com/in/support
NEPAL
16600172667 (Toll Free for NTC Only)
9801572667
www.samsung.com/in/support
BANGLADESH
09612300300
08000300300 (Toll free)
www.samsung.com/in/support
SRI LANKA +9411SAMSUNG (+94117267864) www.samsung.com/in/support
EGYPT
08000-7267864
16580
www.samsung.com/eg/support
ALGERIA 3004 www.samsung.com/n_africa/support
IRAN 021-8255 [CE] www.samsung.com/iran/support
ISRAEL *6963 www.samsung.com/il/support
SAUDI ARABIA (+966) 8002474357 (800 24/7 HELP)
www.samsung.com/sa_en/support (English)
www.samsung.com/sa/support (Arabic)
PAKISTAN 0800-Samsung (72678) www.samsung.com/pk/support
TUNISIA 80 100 012 www.samsung.com/n_africa/support
U.A.E 800-SAMSUNG (800 - 726 7864)
www.samsung.com/ae/support (English)
www.samsung.com/ae_ar/support (Arabic)
OMAN 800-SAM CS (800-72627)
KUWAIT 183-CALL (183-2255)
BAHRAIN 8000-GSAM (8000-4726)
QATAR 800-CALL (800-2255)
TURKEY 444 77 11 www.samsung.com/tr/support
JORDAN
0800-22273
06 5777444
www.samsung.com/levant/support
LEBANON 1299
IRAQ 80010080
NIGERIA 0800-726-7864
www.samsung.com/africa_en/support
GHANA 0800-100-077
© 2018 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
Country
Customer Care Centre
Web Site
COTE D’ IVOIRE 8000-00-77
www.samsung.com/africa_fr/supportSENEGAL 800-00-0077
CAMEROON 67095-0077
KENYA 0800 545 545
www.samsung.com/support
UGANDA 0800 300 300
TANZANIA 0800 780 089
RWANDA 9999
DRC 499999
SUDAN 1969
SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726 7864)
www.samsung.com/support
NAMIBIA 08197267864
ZAMBIA 0211 350 370
MOZAMBIQUE 847267864
ALGERIA 3004 www.samsung.com/n_africa/support
TUNISIA 80 100 012 www.samsung.com/n_africa/support
MAURITIUS 800 2550
www.samsung.com/support
REUNION 0262 50 88 80
MOROCCO 080 100 22 55 www.samsung.com/n_africa/support
بيو عقوم
ءمعلا ةمدخ زكرم
دلبلا
www.samsung.com/africa_fr/support
8000-00-77 COTE D’ IVOIRE
800-00-0077 SENEGAL
67095-0077 CAMEROON
www.samsung.com/support
0800 545 545 KENYA
0800 300 300 UGANDA
0800 780 089 TANZANIA
9999 RWANDA
499999 DRC
1969 SUDAN
www.samsung.com/support
0860 SAMSUNG )726 7864( SOUTH AFRICA
08197267864 NAMIBIA
0211 350 370 ZAMBIA
847267864 MOZAMBIQUE
www.samsung.com/n_africa/support 3004 ALGERIA
www.samsung.com/n_africa/support 80 100 012 TUNISIA
www.samsung.com/support
800 2550 MAURITIUS
0262 50 88 80 REUNION
www.samsung.com/n_africa/support 080 100 22 55 MOROCCO
.ةظوفحم قوقحلا عيمج .Samsung Electronics Co., Ltd ةكرشل 2018 ماع © رشنلا قوقح
ملاعلا ءاحنا عيمج يف جنوسماسب لصتا
نئابزلا ةمدخل جنوسماس زكرمب لاصتا ىجري , جنوسماس تاجتنم صوصخب ةلئسأ وا تاحارتقا يا كيدل اذا
بيو عقوم
ءمعلا ةمدخ زكرم
دلبلا
www.samsung.com/sg/support 1800 7267864 | 1800-SAMSUNG SINGAPORE
www.samsung.com/au/support 1300 362 603 AUSTRALIA
www.samsung.com/nz/support 0800 726 786 NEW ZEALAND
www.samsung.com/vn/support 1800 588 889 VIETNAM
www.samsung.com/th/support
0-2689-3232
1800-29-3232 )Toll free(
THAILAND
www.samsung.com/mm/support +95-1-2399-888 MYANMAR
www.samsung.com/th/support
+855-23-993232
1800-20-3232 )Toll free(
CAMBODIA
+856-214-17333 LAOS
www.samsung.com/my/support
1800-88-9999
+603-7713 7420 )Overseas contact(
MALAYSIA
www.samsung.com/id/support
021-5699-7777
0800-112-8888 )All Product, Toll Free(
INDONESIA
www.samsung.com/ph/support
1-800-10-726-7864 [ PLDT Toll Free ]
1-800-8-726-7864 [ Globe Landline and Mobile ]
02- 422-2111 [ Standard Landline ]
PHILIPPINES
www.galaxymobile.jp/jp/support 0120-363-905 JAPAN
www.samsung.com/in/support
1800 40 SAMSUNG )1800 40 7267864( )Toll-Free( INDIA
www.samsung.com/in/support
16600172667 )Toll Free for NTC Only(
9801572667
NEPAL
www.samsung.com/in/support
09612300300
08000300300 )Toll free(
BANGLADESH
www.samsung.com/in/support
+9411SAMSUNG )+94117267864( SRI LANKA
www.samsung.com/eg/support
08000-7267864
16580
EGYPT
www.samsung.com/n_africa/support 3004 ALGERIA
www.samsung.com/iran/support 021-8255 [CE] IRAN
www.samsung.com/il/support *6963 ISRAEL
www.samsung.com/sa_en/support )English(
www.samsung.com/sa/support )Arabic(
)+966( 8002474357 )800 24/7 HELP( SAUDI ARABIA
www.samsung.com/pk/support
0800-Samsung )72678( PAKISTAN
www.samsung.com/n_africa/support 80 100 012 TUNISIA
www.samsung.com/ae/support )English(
www.samsung.com/ae_ar/support )Arabic(
800-SAMSUNG )800 - 726 7864( U.A.E
800-SAM CS )800-72627( OMAN
183-CALL )183-2255( KUWAIT
8000-GSAM )8000-4726( BAHRAIN
800-CALL )800-2255( QATAR
www.samsung.com/tr/support 444 77 11 TURKEY
www.samsung.com/levant/support
0800-22273
06 5777444
JORDAN
1299 LEBANON
80010080 IRAQ
www.samsung.com/africa_en/support
0800-726-7864 NIGERIA
0800-100-077 GHANA
نع ةغراف ةحفصلا هذه كرت مت
.دصق
نع ةغراف ةحفصلا هذه كرت مت
.دصق
نع ةغراف ةحفصلا هذه كرت مت
.دصق
ةرفوتملا ةلماكلا ةقدلا
:5 ةلسلسلا ـل ثملا ةقدلا
•
زتره 60@ 768 × 1366 :ةصوب 32
•
.زتره 60 ع 1080 × 1920 :ةصوبلاب ىرخأ ماجحأ
.لماكلاب ةرفوتملا ةقدلا تايوتسم ع عطل تافصاوملا ةحفص عجار
عضولاةقدلا
يقفا ددرتلا
)زترهوليك(
يسأرلا ددرتلا
)زتره(
ةعاس ددرت
لسكب
)زترهاجيم(
ةنمازتملا ةيبطقلا
)يسأر/يقفأ(
768 × 13661080 × 1920
IBM400 x 72031.46970.08728.322+/-
cc
MAC
480
x 64035.00066.66730.240-/-
cc
624
x 83249.72674.55157.284-/-
cc
870
x 115268.68175.062100.000-/-
c
VESA
DMT
480
x 64031.46959.94025.175-/-
cc
480
x 64037.86172.80931.500-/-
cc
480
x 64037.50075.00031.500-/-
cc
600
x 80037.87960.31740.000+/+
cc
600
x 80048.07772.18850.000+/+
cc
600
x 80046.87575.00049.500+/+
cc
768
x 102448.36360.00465.000-/-
cc
768
x 102456.47670.06975.000-/-
cc
768
x 102460.02375.02978.750+/+
cc
864
x 115267.50075.000108.000+/+
c
720
x 128045.00060.00074.250+/+
cc
800
x 128049.70259.81083.500+/-
c
1024
x 128063.98160.020108.000+/+
c
1024
x 128079.97675.025135.000+/+
c
768
x 136047.71260.01585.500+/+
c
768
x 136647.71259.79085.500+/+
cc
900
x 144055.93559.887106.500+/-
c
900RB
x 160060.00060.000108.000+/+
c
1050
x 168065.29059.954146.250+/-
c
1080
x 192067.50060.000148.500+/+
c
•
.موعدم ريغ لخادتلا عضو
•
.يسايق ريغ ويديف قيسنت رايتخا ةلاح يف ةيعيبط ريغ ةروصب زاهجلا لمعي دق
•
.زارطلا ع ةقد لضفأ دمتعت
30 - ةيبرعلا
ةموعدملا ةمجرتلا تاقيسنت
يجراخ
مسافلملا دادتما
MPEG-4 timed text .ttxt
SAMI
.smi
SubRip
.srt
SubViewer
.sub
Micro DVD
.txt وأ .sub
SubStation Alpha .ssa
Advanced SubStation Alpha
.ass
يلخاد
مساةيواحلاقيسنتلا
XsubAVIةروص قيسنت
SubStation AlphaMKVصن قيسنت
Advanced SubStation AlphaMKVصن قيسنت
SubRipMKVصن قيسنت
MPEG-4 Timed textMP4صن قيسنت
.e-Manual إ عوجرلا ىجر
ُ
ي ،ةمجرتلا/توصلا فصو ةفيظولا صوصخب
ةموعدملا روصلا تاقيسنت
فلملا دادتماعونلاةقدلا
*.jpg / *.jpegJPEG8640 x 15360
*.bmpBMP4096 x 4096
*.mpoMPO8640 x 15360
•
.حئارشلا ضرع ريثأتو ريودتو ريبكت فئاظو MPO فلملا عون معدي
ةموعدملا ىقيسوملا تاقيسنت
فلملا دادتماعونلازيمرتلاةظحم
*.mp3MPEGMPEG1 Audio Layer 3
*.m4a / *.mpa /
*.aac
MPEG4AAC
*.flacFLACFLAC.2 تاونقلا ىتح معدي
*.oggOGGVorbis.2 تاونقلا ىتح معدي
*.wmaWMAWMA
.M2 فيرعتلا تافلمو 5.1 تاونقلا ىتح WMA 10 Pro معدي
).ةموعدم ريغ نادقف نود WMA توصلا ةينقت(
*.wavwavwav
*.mid / *.midimidimidi1 عونلاو 0 عونلا
29 - ةيبرعلا
ةيبرعلا
ةموعدملا ويديفلا تاقيسنت
فلملا قحلمةيواحلاويديفلا زيمرتةقدلا
تاراطا لدعم
)ةيناثلا يف راطإ(
تبلا لدعم
)ةيناث/تباجيم(
توصلا زيمرت
*.avi
*.mkv
*.asf
*.wmv
*.mp4
*.3gp
*.vro
*.mpg
*.mpeg
*.ts
*.tp
*.trp
*.mov
*.flv
*.vob
*.svi
AVI
MKV
ASF
MP4
3GP
VRO
VOB
PS
TS
MPEG4 SP / ASP
1080
x 1920
30 ~ 6
30
Dolby Digital
LPCM
و IMA
( ADPCM
)MS
AAC
HE-AAC
WMA
Dolby Digital
Plus
MPEG )MP3(
G.711 )A-Law,
)μ-Law
H.264 BP/MP/HP
H.265
( HEVC زيمرت
- Main، Main10 - L4،
)L4.1
Motion JPEG480
x 6408
Window Media Video
v9
1080
x 192030
MPEG2
MPEG1
ىرخأ دويق
•
.ةدحولا وأ ىوتحملاب أطخ دوجو ةلاح يف حيحص لكشب لمعي نل وأ ويديفلا ىوتحم ليغشت متي نل
•
.لودجلا يف روكذملا قفاوتملا ةيناث/راطإ نم عأ يسايق تب لدعم/راطإ لدعمب تايوتحملا تناك اذإ ويديفلا وأ توصلا لمعي دق
•
.)عيرسلا لاقتنا( ءاعدتسا ةفيظو معد متي ف ،سرهفلا لودجب أطخ دوجو ةلاح يف
•
.لغشملا عم ةيمقرلا/USB تاريماك ةزهجأ ضعب قفاوتت دق
•
.ةيناث/تباجيم 10 ويديفلاب صاخلا تبلا لدعم زواجت اذإ روهظلا يف لوطأ ا
ً
تقو ةمئاقلا قرغتست دق
•
.MKV/MP4/TS تايواح ةغيص يف إ HEVC زيمرت رفوتي
ويديفلا زيمرت كف ةدحو
•
).موعدم ريغ FMO/ASO/RS( 4.1 ىوتسملا ،H.264 ىتح معد متي
•
H.265 - Main, Main10 - L4, L4.1 ىتح معدت
•
:تاراطا لدعم
–
ا
ً
راطإ 60 ىصقأ دحب :720 × 1280 نم لقأ
–
ا
ً
راطإ 30 ىصقأ دحب :720 × 1280 نم عأ
•
.VC1 AP L4 معد متي
•
.موعدم ريغ عأ وأ GMC 2
توصلا زيمرت كف ةدحو
•
.M2 فيرعتلا تافلمو 5.1 تاونقلا ىتح WMA 10 Pro معدي
•
.دقاف نودب WMA توصلا ةينقت معد متي
•
.2 تاونقلا ىتح Vorbis معدي
•
.5.1 تاونقلا ىتح Dolby Digital Plus معدي
28 - ةيبرعلا
ةقاطلا كهتسا ليلقت
.ةقاطلا نم ا
ً
طيسب ا
ً
ردق نويزفلتلا كلهتسي ،"دادعتسا" عضو يف ."دادعتسا" عضو يف نوكي هنإف ،نويزفلتلا ليغشت فاقيإب موقت امدنع
.ةليوط ةرتفل نويزفلتلل كمادختسا مدع ةلاح يف يئابرهكلا رايتلا كلس لصفا ،ةقاطلا كهتسا ليلقتل
طقف ندرا - تايصوت
تاذ ىرخا ماكحاو ةيساسا تابلطتملا عم قفاوتم نويزفلتلا اذه نأ Samsung Electronics ةكرش نلعت ،ةقيثولا هذه بجومب
.EC/1999/5 تاهيجوتب ةلصلا
معد نع ثحبا > معدلا إ لقتنا ،http://www.samsung.com ينورتكلا عقوملا ع يمسرلا ةقباطملا نعإ ع عطا نكمي
.زارطلا مسا لخدأ مث جتنملا
.لزنملا لخاد إ زاهجلا اذه مادختسا زوجي
.ندرا يف زاهجلا اذه ليغشت زوجي
.جتنملا اذه نع بهلل ردصم يأ وأ عومشلا داعبإب ا
ً
مود مق ،قي
رح عدنا بنجتل - ريذحت
صيخارتلا
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI
Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the
United States and other countries.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro
Logic, and the double-D symbol are trademarksof Dolby Laboratories.
Open Source License Notice
Open Source used in this product can be found on the following webpage.
)http://opensource.samsung.com( Open Source License Notice is written only English.
27 - ةيبرعلا
ةيبرعلا
08 ىرخأ تامولعمو تافصاوملا
تافصاوملا
زارطلا مسا
UA32N5000UA40N5000
ضرعلا ةقد
768 x 13661080 x 1920
ةشاشلا مجح
ا
ً
يرطق ساق
ُ
م
مس 80مس 100
)جرخم( توصلا
طاو 10طاو 20
)قمعلا × عافترا × ضرعلا( داعبا
مسجلا
لماحلاب
مس 7.41 x 43.80 x 73.74
مس 15.05
x 46.54 x 73.74
مس 7.70
x 52.77 x 91.71
مس 17.03
x 55.24 x 91.71
نزولا
لماح نودب
لماحلاب
مجك 3.8
مجك 3.9
مجك 7.0
مجك 7.2
زارطلا مساUA43N5000UA49N5000
ضرعلا ةقد
1080 x 1920
1080
x 1920
ةشاشلا مجح
ا
ً
يرطق ساق
ُ
م
مس 108مس 123
)جرخم( توصلا
طاو 20
طاو 20
)قمعلا × عافترا × ضرعلا( داعبا
مسجلا
لماحلاب
مس 7.73 x 57.19 x 97.99
مس 17.03
x 59.66 x 97.99
مس 7.87
x 64.65 x 111.28
مس 18.75
x 67.36 x 111.28
نزولا
لماح نودب
لماحلاب
مجك 8.0
مجك 8.2
مجك 10.3
مجك 10.6
ةيئيبلا تارابتعا
ليغشتلا ةرارح ةجرد
ليغشتلا دنع ةبوطرلا ةبسن
نيزختلا ةرارح ةجرد
نيزختلا دنع ةبوطرلا ةبسن
)ةيوئم ةجرد 40 إ 10 نم( تياهنرهف ةجرد 104 إ 50 نم
فثاكت نود ،80% إ 10% نم
)ةيوئم ةجرد 45 إ -20 نم( تياهنرهف ةجرد 113 إ -4 نم
فثاكت نود ،95% إ 5% نم
•
.قبسم راعشإ نود رييغتلل ةضرع تافصاوملاو تاميمصتلا
•
قفر
ُ
ملا ةقاطلا كهتسا فينصت قصلم عجار ةقاطلا كهتسا لوح تامولعملا نم ديزملو ةقاطلا ردصم لوح تامولعم ع لوصحلل
.جتنملاب
•
فينصت قصلم ع روثعلا كنكمي ،زرطلا ضعبل( .نويزفلتلا نم يفلخلا ءزجلاب ا
ً
قفرم ةقاطلا كهتسا فينصت قصلم ةيؤر كنكمي
).تباكلا ءاطغ لخاد ةقاطلا كهتسا
26 - ةيبرعلا
نويزفلتلاب ةيانعلا
• ؛هتلازإ دعب هيلع راثا ضعب لظت دق ،نويزفلتلا ةشاش ع قصلم عضو ةلاح يف
.نويزفلتلا ةدهاشم لبق راثا هذه فيظنت ىجر
ُ
ي اذل
•
حطسلا حسم نم دكأت اذل ؛اهفيظنت ءانثأ نويزفلتلا ةشاشل شودخ ثدحت دق
.شودخ يأ ثودح عنمل ةمعان شامق ةعطق مادختساب ةيانعب ةشاشلاو يجراخلا
•
ةلئاس ةدام يأ لوخد ببستي دقف ؛
ً
ةرشابم نويزفلتلا ع لئاس يأ وأ هايم شرت
.ةيبرهك ةمدص ثودح وأ قيرح بوشن وأ ليغشتلا يف لشف إ جتنملا لخاد
•
تامصب وأ عقب يأ قفرب حسما مث ،نويزفلتلا ليغشت فاقيإب مق ،ةشاشلا فيظنتل
ا
ً
ضيأ مقو .ةقيقدلا فايلا نم شامق ةعطق مادختساب ةحوللا ع ةدوج
وم عباصأ
ةقيقدلا فايلا نم شامق ةعطق مادختساب هتحول وأ نويزفلتلا لكيه فيظنتب
.ةفاج شامق ةعطقب ةبوطرلا ةلازإب مق ،كلذ دعب .ءاملا نم ةريغص ةيمكب ةللبم
فلتي نأ نكمي كلذ نإ ثيح ةحوللا حطس ع ةوقب طغضت ،فيظنتلا ءانثأ
)ءطلا ففخم وأ نيزنبلا ،لثم( ا
ً
قلطم لاعتشل ةلباق لئاوس مدختست .ةح
وللا
ةشاشلا ف
ظنم نم ةريغص ةيمك ش
ر ،ةديدشلا عقبلل ةبسنلاب .رخآ فظنم يأ وأ
.عقبلا حسمل شامقلا ةعطق مدختساو ةقيقد فايلأ نم شامق ةعطق ع
25 - ةيبرعلا
ةيبرعلا
تائف تسل ا
ً
قفو "تامولعملا صوصن" تاحفص ميظنت متي
ءزجلاتايوتحملا
A.ةددحملا ةحفصلا مقر
B.ثبلا ةانق ةيوه
C.ثحبلا تاراشإ وأ ةيلاحلا ةحفصلا مقر
D.تقولاو خيراتلا
E.صنلا
F.FASTEXT تامولعم .ةلاحلا تامولعم
ةقرسلا عنمل Kensington نامأ لفق
فلتخي دقو .ماع ناكم يف همادختسا دنع نويزفيلتلا تيبثتل مدختس
ُ
ي زاهج وهو .Kensington لفق رفوت Samsung ةكرش نأب ا
ً
ملع
لفق" عم قفرملا مادختسا ليلد عجار .عينصتلا ةهج فتخاب ليلدلا اذه يف ةحضوملا ةقيرطلا نع جتنملا نيمأت بولسأو ناما لفق لكش
،ميلسلا مادختسا لوح ةيفاضإ تامولعم ع لوصحلل "Kensington
•
."K" زمرلا بناجب kensington ةحتف نوكت ثيح .نويزفلتلا نم يفلخلا ءزجلاب "K" زمر نع ثحبلا ىجر
ُ
ي
•
.زارطلل ا
ً
قفو نوللاو عضوملا فلتخي دق
>يرايتخا<
:ةيتا تاوطخلا عبتا ىجر
ُ
ي،جتنملا نيمأتل
1 ..يسرك وأ بتكمك تباثو ريبك ءيش لوح Kensington لفق لبك فلب مق
2
..Kensington لفق لبكب ةدوقعملا ةياهنلا لخ قحلملا لفقلا عم لبكلا ةياهن بحسا
3
..جتنملاب ةدوجوملا Kensington ةحتف يف لفقلا ةادأ لخدأ
4
..لفقلا لفقا
–
.لفقلا عم قفرملا "مدختسملا ليلد" عجار ،ةقيقدلا تاداشرا ع عطل .يلي امم ةماعلا تاداشرا حضتت
–
.لصفنم لكشب ناما زاهج ءارش بجي
24 - ةيبرعلا
تامولعم صوصن ةزيم
• .دع
ُ
ب نع مكحتلا زاهج يف TTX/MIX رزلا ع طغضا ،تامولعملا صوصن ةزيم إ لوخدلل
•
.)نويزفلتلل رشابملا ثبلا( Live TV رهظي ىتح دع
ُ
ب نع مكحتلا زاهج يف دوجوملا رزلا ع طغضا ،تامولعملا صوصن ةزيم نم جورخلل
•
.تامولعملا صوصن ةمدخ معدت يتلا ةانقلا يف طقف ةفيظولا هذه رفوتت
•
.ةيفارغجلا ةقطنملا وأ زاهجلا زارط بسح كلذو ،ةموعدم ريغ ةفيظولا هذه نوكت دق
ةروصب تامولعم صوصن تامولعم ضرعل .ةمدخلا هذه مادختسا ةقيرط لوح تامولعم تامولعم صوصن ةمدخ سرهف ةحفص كل رفوت
.تاحفصلا ضعب رهظت دق وأ تامولعملا دقف متي دق ،كلذ فخب .ا
ً
تباث ةانقلا لابقتسا نوكي نأ بجي ،ةحيحص
•
.دع
ُ
ب نع مكحتلا زاهج يف ةدوجوملا ةيمقرلا رارزا ع طغضلاب "تامولعملا صوصن" تاحفص رييغت كنكمي
1
3
0
2
6
!
@
7
4
5
8
9
1
يف ليغشتلا ءانثأ هيلع طغضلا مت اذإ .تامولعم صوصن عضو ديدحت :List/Flof 0
كنكمي ،"ةمئاقلا ظفح" عضو يفو ."ةمئاقلا ظفح" عضو إ ليدبتلا متي ،"ةمئاقلا" عضو
.)Store( 8 رزلا مادختساب ةمئاق يف تامولعم صوصن ةحفص ظفح
2
صوصن عضو طيشنت متي :ليغشتلا فاقيإ / طلخ / جودزم TTX / لماك TTX /
،/ رزلا ع اهيف طغضت ةرم لك يف .اهتدهاشم متت يتلا ةانقلا يف تامولعملا
فاقيإ ← طلخ ← جودزم TTX ← لماك TTX بيترتلاب تامولعملا صوصن عضو ريغتي
.ليغشتلا
3
.ةرفوتملا ةيعرفلا ةحفصلا ضرعل :Sub Page 1
4
.تامولعم صوصن تاحفص نيزخت :Store 8
5
صوصن ضرع ءانثأ تقو يأ يف )تايوتحملا( سرهفلا ةحفص ضرع :Index 6
.تامولعم
6
.ةشاشلا نم يولعلا فصنلا يف فعاضم مجحب تامولعملا صوصن ضرع :Size 4
ضرعللو .ىرخأ ةرم رزلا اذه ع طغضا ،ةشاشلا نم يلفسلا فصنلا إ صنلا كيرحتلو
.ىرخأ ةرم هيلع طغضا ،يداعلا
7
اهيلت ةيوناث تاحفص ةدع دوجو ةلاح يف ةيلاحلا ةحفصلا دنع ضرعلا قيلعت :Hold 9
.ىرخأ ةرم رزلا اذه ع طغضا ،عجارتلل .ا
ً
يئاقلت
8
.ةيلاتلا تامولعم صوصن ةحفص ضرع :Page Up 2
9
.ةقباسلا تامولعم صوصن ةحفص ضرع :Page Down 3
0
باعلأ تاباجإ لثم( ةيفخملا صوصنلا ءافخإ وأ ضرعل :Reveal/Conceal 5
.ىرخأ ةرم رزلا اذه ع طغضا ،ةيداعلا ةشاشلا ضرعلو .)زاغلا
!
ثبلا عم لخادتت ثيحب "تامولعملا صوصن" ضرع ةشاش ريغصتل :Cancel 7
.يلاحلا
@
ماظنل ثبلا ةكرش مادختسا ةلاح يف :)قرزاو رفصاو رضخاو )رمحا( ناولا رارزأ
"تامولعملا صوصن" ةحفصب ةدوجوملا ةفلتخملا تاعوضوملا زيمرت متي ،FASTEXT
زاهجب ةدوجوملا ةنولملا رارزا ع طغضلا قيرط نع اهديدحت نكميو ناولا لخ نم
متي ،يلاتلابو .هراتخت يذلا عوضوملا عم قفاوتملا نوللا ع طغضا .دع
ُ
ب نع مكحتلا
ضرعل .اهسفن ةقيرطلاب رصانعلا ديدحت متيو .ديدج نولب اهزيمرت مت يتلا ةحفصلا ضرع
.قباطملا نولملا رزلا ع طغضا ،ةيلاتلا وأ ةقباسلا ةحفصلا
23 - ةيبرعلا
ةيبرعلا
.نويزفلتلا ليغشت فاقيإ اهيف متي ةرم لك يف وأ ةقيقد 5 دعب تادادعا دقف متي
•
تادادعا رييغت ديرت تنك اذإ .ةقيقد 5 لك ةروصلاو توصلا تادادعإ طبض ةداعإب موقيسف ،رجتملا ضرع عضولا يف نويزفلتلا ناك اذإ
عضو - معدلا - MENUm إ لقتناو ،TV عضو ديدحتل SOURCE رز ع طغضاف ،يلزنم مادختسا إ رجتملا ضرع عضو نم
.مادختسا
.ويديفلا وأ توصلا يف رركتم عاطقنا ثودح
•
.اهليصوت دعأ مث ،تبكلا تيصوت صحفب مق
•
ةروصب ةنرم تبكلا نأ نم دكأت .دئاز لكشب ةكيمس وأ ةبلص تبك مادختسا ببسب ويديفلا وأ توصلا يف عاطقنا ثودح نوكي دق
90 ةيوازب تصوم تاذ تبك مادختساب يصون ،طئاحلاب نويزفلتلا تيبثت ةلاح يفو .ليوطلا ىدملا ع اهمادختسا نم نكمتتل ةيفاك
.ةجرد
.نويزفلتلا راطإ ةفاح ع بثك نع رظنلا دنع ةريغص تاميسج ةيؤر
•
.هيف ا
ً
بيع سيلو جتنملا ميمصت نم ا
ً
ءزج كلذ دع
ُ
ي
.ةرفوتم ريغ PIP ةمئاق
•
.طقف Component وأ HDMI ردصم مادختسا دنع إ PIP ةفيظولا رفوتت
.ا
ً
يئاقلت ةيناث ةرم هليغشت متو ،ةقيقد 4
5 ذنم نويزفلتلا ليغشت فاقيإ مت
•
.نويزفلتلا ةدهاشم ءانثأ اهليزنت متي يتلا ةتباثلا جماربلا ةيقرتل ا
ً
يئاقلت )ريثا ربع( OTA ةفيظو ليغشتب نويزفلتلا موقي .يداع ءيش اذه
.توصلا/ةروصلا يف ةرركتم لكاشم دوجو
•
.هرييغتب مقو ردصملا /ةراشا صحفا
.ثاثا ضعب فارطأ عأو ةدعاقلا لماح ع ةيطاطملا ةداسولا وشح نيب لعف در ثدحي دق
•
.ثاثا عم رشابم لاصتا يف نوكي نويزفلتلل حطس يأ ع ةيدابل ةوشح مدختسا ،كلذ ثودح عنمل
.)حيحص لكشب فلملا اذه ليغشت رذعتي دق(
This file may not be playable properly. ةلاسرلا رهظت
•
تكشملا ضعب ثدحت دق هنأ إ ماع
ٍ
لكشب ىوتحملا ليغشت متيس ،كلذ عمو .ىوتحملل تبلا لدعم عافترا ببسب رما اذه ثدحي دق
.هليغشت دنع
.USB قيرط نع )معدلا ← www.samsumg.com( عقوم نم تباث جمانرب ثدحأ إ ةيقرتلاب مق ،نويزفلتلا زاهجل لضفأ ليغشت نامضل
ةنكادلا وأ ةحتافلا لسكبلا طاقن ضعب رهظت دق ،كلذ عمو .اهجاتن ةمدقتم ةينقت بلطتت يتلا ةيعرف لسكب طاقن نم TFT LCD ةشاش فلأتت
.جتنملا ءادأ ع هذه لسكبلا طاقن رثؤت ،نكلو .ةشاشلا ع
.طقف ةددحم زر
ُ
ط يف ليلدلا اذه يف ةحضوملا روصلاو فئاظولا ضعب حاتت
22 - ةيبرعلا
ىرخأ تكشم
.ةشاشلا ءلمب ةروصلا ضرع متي
•
.)4:3( عافترا إ ضرع ةبسنب ةروطتم SD تايوتحم ضرع دنع ةشاشلا يبناج ع ءادوس طوطخ ةقدلا ةيلاع تاونقلاب رهظت
•
.نويزفلتلا نع فلتخت عافترا إ ضرع ةبسن تاذ مفا نوكت امدنع اهلفسأو ةشاشلا عأ ءادوس ةطرشأ رهظتس
•
.ةشاشلا ءلم عضو ع نويزفلتلا وأ يجراخلا زاهجلاب ةروصلا مجح تارايخ طبضا
.لمعي دع
ُ
ب نع يكذلا مكحتلا زاهج
•
.حيحصلا هاجتا يف )–/+( نيبطقلا عضو ةاعارم عم دع
ُ
ب نع مكحتلا زاهج تايراطب لدبتسا
•
.دع
ُ
ب نع مكحتلا زاهجب دوجوملا رعشتسملا لاسرإ راطإ فيظنتب مق
•
.نويزفلتلا نم م 1.8و 1.5 نيب حوارتت ةفاسم نمض
ً
ةرشابم دع
ُ
ب نع مكحتلا زاهج هيجوت لواح
طبض وأ هليغشت فاقيإ وأ نويزفلتلا ليغشتب يعانص رمق لبقتسم وأ يكلس ثب لابقتسا زاهجب صاخلا دع
ُ
ب نع مكحتلا زاهج موقي
.توصلا ىوتسم
•
مدختسملا ليلد عجار .نويزفلتلا ليغشتل يعانص رمق لبقتسم وأ يكلس ثب لابقتسا زاهجب صاخلا دع
ُ
ب نع مكحتلا زاهج ةجمربب مق
.SAMSUNG نويزفلت زمر ةفرعمل يعانصلا رمقلا لبقتسم وأ يكلسلا ثبلا لابقتسا زاهجب صاخلا
."موعدم ريغ عضولا" ةلاسر رهظت
•
.كلذل ا
ً
قفو يجراخلا زاهجلا جارخإ ةقد طبضا مث ،ةموعدملا نويزفلتلا ةقد تايوتسم نم ققحت
.نويزفلتلا نم ةرداص كيتسب ةحئار دجوت
•
.تقولا رورمب يفتختسو ا
ً
يعيبط ا
ً
رمأ ةحئارلا هذه دعت
.يتاذلا صيخشتلا رابتخا ةمئاق يف نويزفلتلاب ةراشا تامولعم رفوتت
•
.RF/Coax/يئاوه لاصتا قيرط نع طقف ةيمقرلا تاونقلا عم إ ةفيظولا هذه رفوتت
.رسيا وأ نميا هبناج ع لئام نويزفلتلا
•
.اهعيمجت د
ِ
عأ مث نويزفلتلا نم لماحلا ةدعاق ةلازإب مق
.لماحلا ةدعاق عيمجت يف تابوعص كانه
•
يغارب كفم مادختسا ىجر
ُ
ي ،نويزفلتلا نم ظووقلا ريماسم كف عيطتست تنك اذإو .يوتسم
ٍ
حطس ع نويزفلتلا تيبثت نم دكأت
.طنغمم
.)ةرفوتم ريغ( يدامرلا نوللاب ثبلا ةمئاق
•
.طقف نويزفلتلا ردصم ديدحت متي امدنع إ ثبلا ةمئاقلا رفوتت
21 - ةيبرعلا
ةيبرعلا
ويديف دوجو مدعو ةروص دوجو مدع
.لمعي نويزفلتلا
•
.ماكحإب نويزفلتلاو طئاحلا ذخأمب ددرتملا رايتلا كلس ليصوت نم دكأت
•
.لمعي طئاحلا ذخأم نأ دكأت
•
ديق نويزفلتلا ناك اذإو .دع
ُ
ب نع مكحتلا زاهج يف تسيل ةلكشملا نأ نم دكأتلل نويزفلتلا لفسأ ) ( POWER رز ع طغضلا لواح
."لمعي دع
ُ
ب نع مكحتلا زاهج" ةلكشملا عجارف ،ليغشتلا
.ا
ً
يئاقلت نويزفلتلا ليغشت فقوت
•
.تقولا ةمئاقلا نم ليغشتلا فاقيإ ع مونلا تقؤم طبض نم دكأت
•
.رتويبمكلاب ةصاخلا يئابرهكلا رايتلا تادادعإ نم ققحتف ،نويزفلتلاب
ً
صتم رتويبمكلا زاهج ناك اذإ
•
.ماكحإب نويزفلتلاو طئاحلا ذخأمب ددرتملا رايتلا كلس ليصوت نم دكأت
•
إ يدؤي يئاقلت ليغشت.إ .ةددحم ةينمز ةرتف لخ ةراشإ يأ نويزفلتلا
َ
قلتي مل اذإ نويزفلتلا ليغشت فاقيإ إ يدؤي دادعتسل ةراشإ
.تاعاس عبرأ ةدمل نويزفلتلا ع ءارجإ يأب مدختسملا مقي مل اذإ نويزفلتلا ليغشت فاقيإ
.ويديف / ةروص دجوت
•
.)اهليصوت دعأو ةيجراخلا ةزهجاو نويزفلتلاب ةلصتملا تبكلا عيمج لصفا( تبكلا تيصوت صحفا
•
ثيحب )خلإ Blu-ray لغشمو DVD ل
غشمو يعانصلا رمقلا لبقتسم وأ يكلسلا ثبلا لبقتسم( ةيجراخلا ةزهجل ويديفلا جارخإ طبضا
HDMI لاخدإب هليصوت بجي ،HDMI وه يجراخلا زاهجلا جرخم ناك اذإ ،لاثملا ليبس ع .نويزفلتلا لاخدإ عم تيصوتلا قباطتت
.نويزفلتلاب دوجوملا
•
.ليغشتلا ديق ةلصتملا ةزهجا نأ دكأت
•
.دع
ُ
ب نع مكحتلا زاهج نم SOURCE رز ع طغضلاب نويزفلتلا نم حيحصلا ردصملا ديدحت نم دكأت
•
.زاهجلل يبرهكلا رايتلا لبك ليصوت ةداعإ قيرط نع لصتملا زاهجلا ليغشت دعأ
)ةلودلا ع لبكلا دمتعي( يئاوه )يكلس /يئاوه( ليصوت
.تاونقلا عيمج لبقتسي نويزفلتلا زاهج
•
.ماكحإب لصوم يئاوهلا لبكلا نأ نم دكأت
•
دادعا( دادعإ - ماظنلا - MENUm إ لقتنا .تاونقلا ةمئاق إ ةرفوتملا تاونقلا ةفاض )يلوا دادعا( دادعإ ءارجإ ةلواحم ىجر
ُ
ي
.ةرفوتملا تاونقلا عيمج نيزخت متي ىتح رظتناو )يلوا
•
.حيحص لكشب يئاوهلا عضو نم دكأت
.لسكبلا تادحو روهظو طاقنلاو ةريغصلا لسكبلا تادحوو كولب وركام ءاطخأ :ةهوشم ةروصلا
•
مفأو ةيضايرلا روصلا لثم ،عيرس
ٍ
لكشب ةكرحتملا روصلا يف اميس و ،ةروصلل شيوشت ثودح يف ويديفلا تايوتحم طغض ببستي دق
.ةكرحلا
•
.نويزفلتلاب ةلكشم تسيل هذهو .ةروصلا هوشت يف ةراشا فعض ببستي دق
20 - ةيبرعلا
.عطاس وأ ءيدر نوللا
•
)حوضولا ةدح / عوطسلا / نوللا / ةروصلا عضو إ لقتنا( .نويزفلتلا ةمئاق نم ةروصلا تارايخ طبضا
•
)ةقاطلا ريفوت - Eco لح - ماظنلا - MENUm إ لقتنا( .نويزفلتلا ةمئاق نم ةقاطلا ريفوت رايخلا طبضا
•
)ةروصلا طبض دعأ - ةروصلا - MENUm إ لقتنا( .ةيضارتفا اهتادادعإ ضرعل ةروصلا طبض ةداعإ لواح
.ةشاشلا ةفاح ع طقنم طخ روهظ
•
.16:9 إ هرييغتب مقف ،ةشاشلا ةمئم ع ةروصلا مجح طبض مت اذإ
•
.يعانصلا رمقلا ربع وأ يكلسلا ثبلا ةراشإ لابقتسا زاهج ةقد ىوتسم رييغتب مق
.دوساو ضيبا نينوللاب رهظت ةروصلا
•
دوجوملا 1 مقر رضخا component لاخداب )رفصا( ويديفلا لبك ليصوتب مقف ،AV composite لاخدإ مدختست تنك اذإ
.نويزفلتلاب
.اهريخأت وأ اهشيوشت متي وأ ةروصلا فقوتت ،تاونقلا رييغت دنع
•
رمقلا لبقتسم وأ يكلسلا ثبلا لابقتسا زاهج طبض ةداعإ ىجر
ُ
يف ،يعانص رمق لبقتسم وأ يكلس ثب لابقتسا زاهج كيدل ناك اذإ
قرغتسي دق .يعانصلا رمقلا لبقتسم وأ يكلسلا ثبلا لبقتسم ليغشت ةداعإ متت ىتح رظتناو ،ددرتملا رايتلا كلس ليصوت دعأ .يعانصلا
.ةقيقد 20 كلذ
•
.720p وأ 1080i إ يعانصلا رمقلا لبقتسم وأ يكلسلا ثبلا لابقتسا زاهجب جارخا ةقد طبضا
توصلا ةدوج
• - معدلا - MENUm إ لقتنا( .ةميلس ةقيرطب نويزفلتلا توص ليغشت نم دكأتلاو توصلا رابتخا ءارجإ ىجر
ُ
ي ،ءيش لك لبق
)توصلا رابتخا - يتاذلا صيخشتلا
•
.ةراشا وأ ردصملا نع ةجتان توصلا ةلكشم نوكت دقف ،ديج لكشب لمعي توصلا ناك اذإ
.توصلا ىوتسمل ىصقا دحلا ع هطبض نم مغرلاب ةياغلل هضافخنا وأ توصلا مادعنا
•
صارقأ لغشمو DVD صارقأ لغشمو يعانصلا رمقلا ربع لبقتسم/يكلسلا ثبلا لبقتسم( زاهجلا توص ىوتسم نم دكأتلا ىجري
.نويزفلتلاب لصتملا )خلإ ،Blu-ray
.توص دجوي نكلو ةديج ةروصلا
•
.توصلا ةمئاق نم زافلتلا تاعامس ع توصلا جرخم رايخلا طبضا
•
.نويزفلتلاب ةدوجوملا ةحيحصلا توصلا لاخدإ سباقمب ةلصتم توصلا تبك نأ نم دكأتف ،ا
ً
يجراخ ا
ً
زاهج مدختست تنك اذإ
•
ثبلا لابقتسا زاهج توص رايخ رييغت إ جاتحت دق ،لاثملا ليبس ع( زاهجلا توص جارخإ رايخ صحفاف ،ا
ً
يجراخ ا
ً
زاهج مدختست تنك اذإ
.)نويزفلتلاب HDMI ردصم ليصوت دنع HDMI إ يعانصلا رمقلا لبقتسم وأ يكلسلا
•
.لصفنم توص لبك دوجو رما بلطتيسف ،HDMI إ DVI لبك مدختست تنك اذإ
•
.زاهجلل يبرهكلا رايتلا لبك ليصوت ةداعإ قيرط نع لصتملا زاهجلا ليغشت دعأ
.ا
ً
شوشم ا
ً
توص تاعامسلا ردصت
•
.توص لخدمب ويديفلا لبك ليصوت مدع نم دكأتو .تبكلا تيصوت صحفا
•
.توصلاب هوشت ثودح يف ةراشا ىوتسم فعض ببستي دق .ةراشا ةوق نم ققحت ،تبكلا وأ يئاوهلا تيصوتل ةبسنلاب
19 - ةيبرعلا
ةيبرعلا
07 اهحصإو ءاطخا فاشكتساو ةنايصلا
اهحصإو ءاطخا فاشكتسا
فاشكتساب ةقلعتملا حئاصنلا نم ا
ً
يأ قبطنت مل اذإ .اهلولحو هذه ةلمتحملا لكاشملا ةمئاق
ً
وأ ب
ّ
رج ،نويزفلتلاب ةلكشم دوجو ةلاح يف
.Samsung ءمع ةمدخ زكرمب لصتا وأ "معدلا" قوف رقنا مث ،"www.samsung.com" ةرايزب مقف ،هذه اهحصإو ءاطخا
ةروصلا ةدوج
• - معدلا - MENUm إ لقتنا( .ةميلس ةقيرطب رابتخا ةروصل نويزفلتلا ضرع نم دكأتلاو ةروصلا رابتخا ءارجإ ىجر
ُ
ي ،ءيش لك لبق
.ةراشا وأ ردصملا ببسب ةئيدر ةروصلا نوكت دقف ،ةميلس ةقيرطب رابتخا ةروص ضرع ةلاح يف )ةروصلا رابتخا - يتاذلا صيخشتلا
.رجتملاب تناك امك ةديج ودبت نويزفلتلا ةروص
•
رمق لبقتسم وأ يمقر يكلس ثب لابقتسا زاهج ةيقرتب مقف ،يعانص رمق لبقتسم وأ يرظانت يكلس ثب لابقتسا زاهج كيدل ناك اذإ
.)HD( ةقدلا ةيلاع ةدوجب ةروص ع لوصحلل Component وأ HDMI لبك مدختسا .يعانص
•
.تاونقلا ةمئاق نم ةينقتلا تاطحملا ءاقتنا ب
ّ
رج :ةيعانصلا رامقا/تبكلا وكرتشم
•
.يئاقلتلا طبضلا ءارجإ دعب ةقدلا ةيلاع تاطحم ب
رج :يئاوهلا ليصوت
•
.)ةيسايقلا ةدوجلا( SD تايوتحم نم اهتايوتحم يف عأ ةقدلا ةيلاع تاونقلا نم ديدعلا نوكت
•
.720p وأ 1080i ع يعانصلا رمقلا لبقتسم وأ يكلسلا ثبلا ةراشإ لابقتسا زاهج نم دمتعملا ويديفلا جرخ ةقد طبضا
•
.اهتقدو ةراشا مجح ع
ً
ءانب اهب ىصوم ةفاسم ىندأ بسح ا
ً
ديعب نوكي ثيحب نويزفلتلا دهاشت كنأ نم دكأت
.لسكبلا تادحو روهظو طاقنلاو ةريغصلا لسكبلا تادحوو كولب وركام ءاطخأ :ةهوشم ةروصلا
•
مفأو ةيضايرلا روصلا لثم ،عيرس
ٍ
لكشب ةكرحتملا روصلا يف اميسو ،ةروصلل شيوشت ثودح يف ويديفلا تايوتحم طغض ببستي دق
.ةكرحلا
•
.نويزفلتلاب ةلكشم تسيل هذهو .ةروصلا هوشت يف ةدوجلا ءيدر وأ ضفخنملا ةراشا ىوتسم ببستي دق
•
تاونقلاب ةروصلا يف شيوشت ثودح إ )ا
ً
بيرقت دحاو رتم إ لصي قاطن يف( نويزفلتلا نم برقلاب ةلومحملا فتاوهلا مادختسا يدؤي دق
.ةيمقرلاو ةيرظانتلا
.ةدوجوم ريغ وأ ةمظتنم ريغ ناولا
•
ريغ تيصوتلا ببستت دق .ةحيحصلا سباقملاب ةلصتم Component تبك نأ دكأتف ،Component لاصتا مدختست تنك اذإ
.ةغراف ةشاشلا روهظ وأ ناولا يف تكشم ثودح يف ةتباثلا ريغ وأ ةحيحصلا
18 - ةيبرعلا
.ةشاشلا ع رهظت يتلا ةقباطملا مئاوقلاو ينورتكلا ليلدلا عوضوم نيب لقنتلا ةقيرط
• .مئاوقلا ضعب يف ةنكمم ريغ ةفيظولا هذه
•
.ةطشن ريغ ةمئاقلا تناك اذإ نا لواح ةفيظو مادختسا كنكمي
وا ةقيرطلاةيناثلا ةقيرطلا
1
. عوضومب ةطبترملا ةمئاقلا مادختسا ديرت تنك اذإ
.نا لواح ديدحتل رمحا رزلا ع طغضاف ،e-Manual
2
..E-MANUAL رز ع طغضا ،e-Manual ةشاش إ ةدوعلل
1
. .عوضوم ضرع متي امدنع ENTERE رز ع طغضا
رز ع طغضا مث ،معن ددح ."؟كلذ ذيفنت ديرت له" رهظي
.ةشاشلا ع رهظت يتلا ةمئاقلا ةذفان رهظتس .ENTERE
2
..E-MANUAL رز ع طغضا ،e-Manual ةشاش إ ةدوعلل
سرهفلا ةحفص يف عوضوم نع ثحبلا ةقيرط
• .ةغلل ا
ً
قفو ةموعدم ريغ ةفيظولا هذه نوكت دق
1
..سرهف ديدحتل قرزا رزلا ع طغضاف ،ةيساسأ ةملك مادختساب ثحبلا ديرت تنك اذإ
2
..هديرت يذلا فرحا بيترت ديدحتل r رز وأ l رز ع طغضا
3
..ENTERE رزا ع طغضا مث ،اهضرع ديرت ةيساسأ ةملك ديدحتل d رز وأ u رز ع طغضا
4
..ةقفاوتملا e-Manual تاداشرإ ةشاش ضرع كنكمي
–
.RETURN رز ع طغضا ،سرهف ةشاش قغ
17 - ةيبرعلا
ةيبرعلا
06 )ينورتكلا ليلدلا( e-Manual مادختسا ةيفيك
E-MANUAL
E-MANUAL رز ع طغضا ،همادختس .كنويزفلتب e-Manual يف نويزفلتلا تازيم نع تاداشرإ ع روثعلا كنكمي
مث ،عوضوملاو ،ةئفلا رايتخ راسيلل/نيميلل/لفس/ع رارزا مادختساب رشؤملا ك
ّ
رح .دع
ُ
ب نع مكحتلا زاهج نم
.اهتيؤر ديرت يتلا ةحفصلا e-Manual ضرعي .ENTERE رز ع طغضا
:ةمئاقلا نم هيلإ لوصولا ا
ً
ضيأ كنكمي
ENTERE
← e-Manual ← معدلا ← MENUm
•
.دع
ُ
ب نع مكحتلا زاهجب E-MANUAL رز ع طغضا ،ةيسيئرلا e-Manual ةمئاق إ ةدوعلل
ضرعلا ةشاش
ليغشتلا رارزأ
.سرهفلا ةشاش ضرع :سرهف {
.ةغللا بسح سرهف رفوتي
.ةيعرف ةمئاق وأ ةئف ديدحت :لاخدإ E
.ينورتكلا ليلدلا نم جورخلا :جورخ e
>تايوتحملا ةدهاشم<
،ينورتكلا ليلدلا ةشاش إ ةدوعلل .عوضوملا عم قباطتتو ةشاشلا ع رهظت يتلا ةمئاقلا ضرع :نا لواح a
.E-MANUAL رز ع طغضا
.ينورتكلا ليلدلا ةشاش إ لاقتنا :ةيسيئر b
.ةقباسلا وأ ةيلاتلا ةحفصلا إ لاقتنا :ةحفص L
.ةشاشلا ريبكت :ريبكت }
عاجر .d وأ u نيرزلا مادختساب ةربكملا ةشاشلا لخ ريرمتلا كنكمي .ةشاشلا ريبكتل )ريبكت( } رز ع طغضا
.RETURN رز ع طغضا ،يعيبطلا اهمجح إ ةشاشلا
ةيساسا تازيملا
ويديفلاو نويزفلتلا جمانرب
.كلذ إ امو ا
ً
يلاح ضورعملا
وأ l نيرزلا ع طغضا .تائفلا ةمئاق
.اهديرت يتلا ةئفلا ديدحتل r
مدختسا .ةيعرفلا مئاوقلا ةمئاق ضرع
نع مكحتلا زاهجب مهسا رارزأ
رز ع طغضا .رشؤملا كيرحتل دع
ُ
ب
ةيعرفلا ةمئاقلا ديدحتل ENTERE
.اهديرت يتلا
جورخ e لاخدإ E سرهف {
ا
ً
قبسم ةطوبضملا ةروصلا عضو رييغت
ةروصلا تادادعإ طبض
ةروصلا تارايخ رييغت
ا
ً
قبسم طوبضملا توصلا عضو رييغت
توصلا تادادعإ طبض
16 - ةيبرعلا
05 لخدلا ردصم رييغت
ردصم
لابقتسا زاهج / لبك ربع ثبلا لبقتسم / Blu-ray / DVD صارقأ تغشمك ىرخأ ةيجراخ لاخدإ رداصم وأ نويزفلتلا ديدحتل همدختسا
.نويزفلتلاب لصتملا يعانصلا رمقلا
1
..دع
ُ
ب نع مكحتلا زاهجب SOURCE رز ع طغضا
2
..بولطملا يجراخلا لاخدا ردصم ددح
مسا ريرحت مادختسا ةيفيك
.هديرت يذلا يجراخلا لخدلا ردصم مسا لاخدإ كلذ دعب كنكمي مث ،TOOLS رز ع طغضا ،ردصم نم
تامولعم
.لصتملا يجراخلا زاهجلا لوح ةل
صفم تامولعم ع عطا كنكمي
15 - ةيبرعلا
ةيبرعلا
04 يلوا دادعا ليغشت
ةيساسا تادادعا نيوكت يلوا دادعا كل حيتي .روفلا ع "يئدبملا دادعا" ءارجإب أدبي هنإف ،وا ةرملل نويزفلتلا ليغشتب كمايق دنع
.دحاو
ٍ
تقو يف ةكبشلاب لاصتاو تاونقلا نع ثحبلاو ثبلا لابقتسا لثم ،نويزفلتلا ليغشتل
•
.
ً
وأ ةيجراخلا ةزهجا ليصوت نم دكأت ،يلوا دادعا ءدب لبق
.)دادعإ > ماظنلا > MENUm( نويزفلتلا ةمئاق مادختساب يلوا دادعا ءدب كلذك كنكمي
.كيدل ضرعلا ةئيب عم بسانتتل ةيساسا نويزفلتلا تادادعإ ن
وكو ،يلوا دادعا ةشاش ع ةضورعملا تاداش
را عبتا
...ةزيملا هذه طبض ةداعإ تدرأ اذإ
."0000" وه يضارتفا يصخشلا فيرعتلا مقر ،ماقرأ 4 نم نوكملا يصخشلا فيرعتلا مقر لخدأ .)يلوأ دادعإ( دادعإ ← ماظنلا ددح
.يصخشلا فيرعتلا زمر رييغت ةفيظولا مدختساف ،PIN مقر رييغت تدرأ اذإ
.لعفلاب رجتملا يف اهب تمق اذإ ىتح لزنملا يف ىرخأ ةرم )ماظنلا ← MENUm( دادعإ تاوطخلا ةداعإ بجي
•
زمر طبض ديعي امم ،"دادعتسا" عضو يف يلاتلا بيترتلاب دع
ُ
ب نع مكحتلا زاهج رارزأ ع طغضاف ،يصخشلا فيرعتلا مقر زمر تيسن اذإ
)ليغشتلا ديق( MUTE ← 8 ← 2 ← 4 ← POWER :"0000" إ يصخشلا فيرعتلا مقر
نويزفلتلا يف مكحتلا ةدحو رز مادختسا
ةمئاق مكحتلا ةمئاق رهظت .مكحتلا ةمئاق مادختسا مث نويزفلتلا لفسأ نويزفلتلا يف مكحتلا ةدحو رز ع طغضلاب نويزفلتلا ليغشت كنكم
.هاندأ لكشلا عجار ،همادختسا لوح تامولعملا نم ديزمل .ليغشتلا ديق نويزفلتلاو TV Controller مكحتلا رز ع طغضلا دنع مكحتلا
مكحتلا ةمئاق
ليغشتلا فاقيإ :توصلا عفر :
ع ةانق :توصلا ضفخ :
لفس ةانق :ردصم :
نع مكحتلا رعشتسم / نويزفلتلا يف مكحتلا ةدحو
دع
ُ
ب
لقن :ع طغضا
ديدحت :ع رارمتسا عم طغضا
لفسأ يف نويزفلتلا يف مكحتلا ةدحو رز دجوي
.نويزفلتلا
14 - ةيبرعلا
دع
ُ
ب نع مكحتلا زاهج يف تايراطبلا بيكرت
.تايراطبلل صصخملا ناكملا يف ةدوجوملا زومرلل ا
ً
قفو تايراطبلا باطقأ عض
1
3
2
• .زارطلل ا
ً
قفو دع
ُ
ب نع مكحتلا زاهج لكشو نول فلتخي دق
•
.نويزفلتلا نم راتمأ 7 غلبت ةفاسم نم دع
ُ
ب نع مكحتلا زاهج مدختسا
•
وأ ةصاخ تنسرولف ةءاضإ نم برقلاب دع
ُ
ب نع مكحتلا زاهج مادختسا بنجت .دع
ُ
ب نع مكحتلا زاهج ءادأ ع عطاسلا ءوضلا رثؤي دق
.نوين تاتف
13 - ةيبرعلا
ةيبرعلا
03 دع
ُ
ب نع مكحتلا زاهج
دع
ُ
ب نع مكحتلا زاهج يف ةدوجوملا رارزا نع ةذبن
• صاخشا ةطساوب همادختسا نكميو لاخدإو توصلاو ةانقلاو ليغشتلا فاقيا رارزأ "ليارب" طاقن اذه دع
ُ
ب نع مكحتلا زاهج نمضتي
.راصبا يف لكاشم نم نوناعي نيذلا
•
.زارطلل ا
ً
قفو دع
ُ
ب نع مكحتلا زاهجل فئاظولاو رارزاو روصلا فلتخت دق
،تامولعم صوصن عضولا لدابتلاب ددح
.Off > Mix > Double > Full
.توصلا ليغشت فاقي/ليغشتل
.ةشاشلا ع رهظت يتلا ةيسيئرلا ةمئاقلا ضرع
.Media Play ضرع
.توصلا ىوتسم طبضل
.رركتم لكشب ةمدختس
ُ
ملا فئاظولل عيرس ديدحت
.ةقباسلا ةمئاقلا وأ ةانقلا إ ةدوعلل
)لاخدإ( E
.هليغشت وأ هيلع زيكرتلا مت رصنع ديدحتل
E-MANUAL
.e-Manual ليلدلا ضرعي
PIC SIZE
.ةروصلا مجح رييغتل
AD/SUBT.
.ةيمقرلا تامجرتلا ضرع / .توصلا فصو ديدحت
)زارطلاو دلبلا بسح(
.هليغشت فاقيإو نويزفلتلا ليغشتل :
.اهديدحتو ةحاتملا ويديفلا رداصم ضرعل
.تاونقلا إ رشابملا لوصولا ةيناكمإ حنمل
.ةقباسلا ةانقلا إ ةدوعلل
.ةيلاحلا ةانقلا رييغتل
.تاونقلا ةمئاق ليغشتل
.)EPG( "ينورتكلا جمانربلا ليلد" ضرعل
)زارطلاو دلبلا بسح(
وأ يلاحلا جمانربلا لوح تامولعم ضرعل
.ىوتحملا
رهظت يتلا ةمئاقلا رصانع ددحيو رشؤملا كيرحت
اهتدهاشم متت يتلا ميقلا ريغيو ةشاشلا ع
.ضرعلا زاهج ةمئاق ع
.ةمئاقلا نم جورخلل
مدختسا .ةددحملا تازيملاب رارزا هذه مدختسا
ع ةضورعملا تاهاجتل ا
ً
قفو رارزا كلت
.نويزفلتلا ةشاش
ةضورعملا تاهاجتل ا
ً
قفو رارزا كلت مدختسا
.نويزفلتلا ةشاش ع
12 - ةيبرعلا
لماحلا ع نويزفلتلا بيكرت
.كلذل ةحضوملا تاداشرا عابتاب لماحلا بيكرت نم كلذكو ،ةحضوملا تاقحلملا لك رفوت نم دكأت
هطوقس عنمل طئاحلاب نويزفلتلا تيبثت ماكحإ :ةمسلا تاطايتحا
كلافطأ قلعتي أ ع صاخ لكشب صرحاو .هطوقس إ هقوف دوعصلا وأ هعفد وأ نويزفلتلا دش يدؤي دق :هيبنت
دق وأ ةريطخ تاباصإ ثودح يف ببستي دق امم ؛مهقوف هطوقس إ هب مهثبع يدؤي دقف ؛هنوكرحي وأ نويزفلتلاب
ديزم ريفوتلو .نويزفلتلا عم ةقفرملا "ةمسلا ةرشن" يف ةحضوملا ةمسلا تاطايتحا لك عب
ّ
تا .ةافولا إ يدؤي
.هاندأ حضوم وه امك هبيكرتو طوقسلل عناملا زاهجلا ءارش كنكمي ،نويزفلتلل ناماو تابثلا نم
وأ ةريطخ تاباصإ ثودح يف ببستي دق امم ،نويزفلتلا طقسي دق .تباث ريغ ناكم يف ا
ً
قلطم نويزفلتلا زاهج عضت :ريذحت
:لثم ةطيسب تاطايتحا ذاختاب لافطا اهل ضرعتي دق يتلا تاباصا اميس ،تاباصا نم ديدعلا بنجت نكمي .ةافولا إ يدؤي
•
.نويزفلتلا زاهجل ةع
نصملا ةكرشلا لب
ِ
ق نم اهب ىصوملا تاماعدلا وأ تانازخلا مادختسا
•
.نامأب نويزفلتلا زاهج تيبثت هلخ نم نكمي يذلا طقف ثاثا مادختسا
•
.اهيلع ت
ّ
بثملا ثاثا ةعطق ةفاح ع نويزفلتلا زاهج حجرأت مدع نم دكأتلا
•
نم لك تيبثت نود )بتكلا تانازخ وأ بيلاودلا ،لاثملا ليبس ع( ةيلاعلا ثاثا عطق ع نويزفلتلا زاهج عضو مدع
.ةبسانم ةماعدب نويزفلتلاو ثاثا ةعطق
•
ت
ّ
بثملا ثاثا ةعطقو نويزفلتلا زاهج نيب ةعوضوم نوكت دق ىرخأ داوم يأ وأ سبملا ع نويزفلتلا زاهج عضو مدع
.اهيلع
•
.هيف مكحتلا تاودأ وأ نويزفلتلا زاهج إ لوصولل ثاثا ع قلستلا رطاخم صوصخب لافطا داشرإ
عم ةعبتملا اهتاذ تاطايتحا عابتا كيلع بجي ،ديدج زاهجب هلادبتسا يونت يذلا نويزفلتلا زاهج لقنو ظفحب موقت تنك اذإ
.ميدقلا زاهجلا
نويزفلتلا طوقس ب
نجت
1 . طبر نم دكأت .طئاحلاب تاماعدلا ةعومجم تيبثت ماكح ةمئملا يغاربلا مادختسا
.طئاحلاب ا
ً
ديج ريماسملا
–
.طئاحلا عون بسح طئاحلا ع تيبثتلا فيطاطخ لثم ةيفاضإ تاودأ إ جاتحت دق
2
..نويزفلتلا تاماعد ةعومجم تيبثت ماكح مئم مجح تاذ يغارب مادختسا
–
ناونعب لودجلا يف يسايقلا يغاربلا ءزج إ عجرا ،يغاربلا تافصاوم ةفرعمل
."طئاحلاب نويزفلتلا تيبثت"
3
. تيبثت كلس ا
ً
مدختسم طئاحلاب ةت
ّ
بثملا تاماعدلاو نويزفلتلاب ةت
ّ
بثملا تاماعدلا ل
ّ
صو
.ماكحإب كلسلا طبرا مث ،نيتمو يوق
–
.ةيفلخلا ةيحانلا نم طقسي ىتح طئاحلا نم برقلاب نويزفلتلا بيكرتب مق
–
هسفن عافترا ع طئاحلاب ةت
ّ
بثملا تاماعدلا نوكت ثيحب كلسلا ليصوتب كق
.اهنم لقأ عافترا ع وأ نويزفلتلاب ةت
ّ
بثملا تاماعدلل
11 - ةيبرعلا
ةيبرعلا
مجح
نويزفلتلا
ةصوبلاب
VESA يغارب ةحتف تافصاوم
رتميللملاب )B * A
(
)مم( C
ظووقلا رامسم
يسايقلا
ةيمكلا
32100 x 10028.0- 26.0يلم 4
4
40
200
x 200
27.7
- 25.7
يلم 8 4327.2
- 25.2
4927.5
- 25.5
.ةيئابرهك ةمدص ةجيتن ةيدسج تاباصإ ثودح إ كلذ يدؤي دقف.نويزفلتلا ليغشت ءانثأ طئاحلاب تيبثتلا مقط بيكرت مدع
• ةمظنم اهعضت يتلا ةيسايقلا ظووقلا ريماسم تافصاوم عم قفاوتت يتلا وأ ةيسايقلا داعبا نم لوطأ ظووق ريماسم مدختست
.لخادلا نم نويزفلتلا زاهج فلت يف مزلا نم لوطا ظووقلا ريماسم ببستت دق .VESA
•
ريماسم لوط فلتخي دق ،VESA ةمظنمل ةيسايقلا ظووقلا ريماسم تافصاوم عم قفاوتت يتلا طئاحلاب تيبثتلا ففر ةبسنلاب
.طئاحلاب تيبثتلا فر تافصاوم ع
ً
ءانب ظووقلا
•
Samsung ةكرش نإ .ةيدسج ةباصإ ثودح إ يدؤي امم ،هطوقس وأ جتنملا فلت يف كلذ ببستي دقف ؛مزلا نم رثكأ ريماسملا طبرت
.عونلا اذه لثم نم ثداوحلا نع ةلوئسم ريغ
•
تافصاومل قباطم ريغ طئاحلاب تيبثت فر مادختسا دنع ةيدسج تاباصإ وأ جتنملا فلت هاجت ةيلوؤسم ةيأ Samsung ةكرش لمحتت
.جتنملا بيكرت تاداشرإ عاب
ّ
تاب ليمعلا مازتلا مدع دنع وأ ،ددحم ريغ وأ VES
A
•
.ةجرد 15 نم رثكأ ليم ةجرد دنع نويزفلتلا تيبثتب مقت
•
.طئاحلاب نويزفلتلا تيبثتب ناصخش موقي نأ بجي
نويزفلتلل ةديج ةيوهت ريفوت
)كلذ إ امو ،ةنازخلا بناوجو ،طئاوح( هب ةطيحملا ءايشاو زاهجلا نيب لقا ع مس 10 ةفاسم كرت ةاعارم نم دب ،نويزفلتلا بيكرت دنع
.ةيلخادلا هترارح ةجرد عافترا ةجيتن جتنملاب تايفلت وأ قيرح عدنا ةيوهتلا ءوس نع مجني دقف .هل ةديج ةيوهت ريفوتل
لب
ِ
ق نم ة
رفوتملا عطقلا مادختساب ةدشب كحصنن اننإف ،طئاحلاب تيبثتلا لخ نم وأ لماح مادختساب ءاوس كب صاخلا نويزفلتلا بيكرت دنع
مادختسا يف تابوعص ةهجاوم إ ى
رخأ ةع
نصم ةكرش يأ نم ة
رفوتملا عطقلا مادختسا يدؤي دقو .طقف Samsung Electronics ةكرش
.هطوقسل ةجيتن تاباصإ ثودح وأ جتنملا
لماح مادختساب بيكرتلاطئاحلاب تيبثتلا فر مادختساب بيكرتلا
مس 10
مس 10مس 10
مس 10مس 10
مس 10
مس 10
10 - ةيبرعلا
02 نويزفلتلا بيكرت
طئاحلاب نويزفلتلا تيبثت
تيبثت متي مل اذإ .قيقد لكشب ةع
نصملا ةكرشلا لب
ِ
ق نم ةددحملا تاداشرا عب
ّ
تا ،طئاحلا ع نويزفلتلا اذه بيكرت ةلاح يف
نويزفلتلا ضرعتو نيغلابلا وأ لافطل ةريطخ تاباصإ ثادحإو هطوقس وأ هقزنا إ كلذ يدؤي دقف ،ةحيحص ةقيرطب نويزفلتلا
.ةميسج رارض
.طئاحلا ع تيبثتلا مقط بيكرت لبق هاندأ تاموسرلا يف حضوم وه امك اهبيكرتب مق ،طئاحلاب تيبثتلا عطق نمضتت يتلا زر
ُ
طلل ةبسنلاب
•
.Samsung نم طئاحلا ع تيبثتلا مقط عم قفرملا بيكرتلا ليلد عجار
.)
ً
صفنم عاب
ُ
ي( طئاحلا ع تيبثت مقط مادختساب طئاحلا ع نويزفلتلا تيبثت كنكمي
نويزفلتلا
تيبثتلا ةماعد
طئاحلاب
C
• بيكرت تررق اذإ نيرخل وأ كل ةيدسج ةباصإ وأ جتنملل ثدحي فلت يأ هاجت ةيلوؤسم يأ Samsung Electronics ةكرش لمحتت
.كسفنب طئاحلاب تيبثتلا مقط
•
فخب ىرخأ حطسأ ع طئاحلاب تيبثتلا مقط بيكرت لبق .ضرا ع دماعتم بلص طئاح ع طئاحلاب تيبثتلا مقط بيكرت كنكمي
دق ،لئام طئاحب وأ فقسب نويزفلتلا تيبثت ةلاح يفو .تامولعملا نم ديزم ع لوصحلل كيدل ع
ّ
زوم برقأب لصتا ،ةيسبجلا حاولا
.ة
ريطخ ةيدسج تاباصإ ثادحإ عم طوقسلل ضرعتي
•
.ةيلاتلا ةحفصلا يف لودجلا يف طئاحلاب تيبثتلا مقط ةيسايقلا داعبا رهظت
•
طئاحلاب تيبثتلا فرب نويزفلتلا طبرل اهمادختسا كنكمي يتلا يغاربلا لوط عجار ،ثلاث فرطل طئاحلاب تيبثتلا مقط بيكرتب موقت تنك اذإ
.ةيلاتلا ةحفصلا يف لودجلاب "ج" دومعلا يف
•
.ةعبرا VESA يغارب عيمج تيبثتب يصون ،طئاحلاب تيبثتلا مقط بيكرت دنع
•
نم طئاحلاب تيبثت مقط مادختساف ،طقف نييولع نييغرب مادختساب رادجلا ع هتيبثت متي يذلا طئاحلاب تيبثت مقط بيكرت ديرت تنك اذإ
).ةيفارغجلا ةقطنملا بسح طئاحلاب تيبثتلا مقط نم عونلا اذه ءارش نم نكمتت دق( .بيكرتلا نم عونلا اذه معدي يذلا Samsung
9 - ةيبرعلا
ةيبرعلا
01 ةوبعلا تايوتحم
.هعم لماعتت يذلا ع
ّ
زوملاب لصتا ،اهنم يأ دوجو مدع ةلاح يفو .نويزفلتلا عم ةيلاتلا رصانعلا دوجو نم دكأتلا ىجري
•
)AAA x 2( تايراطب & دع
ُ
ب نع مكحتلا زاهج
•
ضعب يف نارفوتي ( ةيميظنتلا حئاوللا ليلد / نامضلا ةقاطب
)عقاوملا
•
مدختسملا ليلد
•
)زارطلاو دلبلا بسح( نويزفلتلاب يبرهكلا رايتلا كلس
ةقاطلا لوحم
)زارطلاو دلبلا بسح(
• .ز
ُ
رطلل ا
ً
قفو اهلاكشأو رصانعلا ناولأ فلتخت دق
•
.لصفنم لكشب ةقفرملا ريغ تبكلا ءارش نكمي
•
.قودنصلا حتف دنع فيلغتلا داوم يف وأ ةيفخم تاقحلم يأ نم ققحت
ةقيرطب اهعم لماعتلا دنع رشابملا طغضلا نم تاشاشلا فلتت دق :ريذحت
.حضوم وه امك فاوحلا نم نويزفلتلا عفرب يصون .ةحيحص ريغ
هذه سملت
!ةشاشلا
8 - ةيبرعلا
)ينورتكلا ليلدلا( e-Manual مادختسا ةيفيك 06
16 ---------------------------------------------------------------------- ضرعلا ةشاش
يتلا ةقباطملا مئاوقلاو ينورتكلا ليلدلا عوضوم نيب لقنتلا ةقيرط
17
---------------------------------------------------------------------- .ةشاشلا ع رهظت
17
---------------------------------------------------------------------- سرهفلا ةحفص يف عوضوم نع ثحبلا ةقيرط
اهحصإو ءاطخا فاشكتساو ةنايصلا 07
18 ---------------------------------------------------------------------- اهحصإو ءاطخا فاشكتسا
23
---------------------------------------------------------------------- تامولعم صوصن ةزيم
24
---------------------------------------------------------------------- تائف تسل ا
ً
قفو "تامولعملا صوصن" تاحفص ميظنت متي
24
---------------------------------------------------------------------- ةقرسلا عنمل Kensington نامأ لفق
25
---------------------------------------------------------------------- نويزفلتلاب ةيانعلا
ىرخأ تامولعمو تافصاوملا 08
26 ---------------------------------------------------------------------- تافصاوملا
26
---------------------------------------------------------------------- ةيئيبلا تارابتعا
27
---------------------------------------------------------------------- ةقاطلا كهتسا ليلقت
27
---------------------------------------------------------------------- صيخارتلا
7 - ةيبرعلا
ةيبرعلا
6 - ةيبرعلا
2
---------------------------------------------------------------------- مدختسملا ليلد ةءارق لبق
3
---------------------------------------------------------------------- ةمسلا ع ظافحلل ةماه تاداشرإ !ريذحت
ةوبعلا تايوتحم 01
نويزفلتلا بيكرت
02
9 ---------------------------------------------------------------------- طئاحلاب نويزفلتلا تيبثت
10
---------------------------------------------------------------------- نويزفلتلل ةديج ةيوهت ريفوت
11
---------------------------------------------------------------------- لماحلا ع نويزفلتلا بيكرت
11
---------------------------------------------------------------------- هطوقس عنمل طئاحلاب نويزفلتلا تيبثت ماكحإ :ةمسلا تاطايتحا
دع
ُ
ب نع مكحتلا زاهج 03
12 ---------------------------------------------------------------------- دع
ُ
ب نع مكحتلا زاهج يف ةدوجوملا رارزا نع ةذبن
13
---------------------------------------------------------------------- دع
ُ
ب نع مكحتلا زاهج يف تايراطبلا بيكرت
يلوا دادعا ليغشت 04
14 ---------------------------------------------------------------------- نويزفلتلا يف مكحتلا ةدحو رز مادختسا
لخدلا ردصم رييغت 05
15 ---------------------------------------------------------------------- ردصم
15
---------------------------------------------------------------------- مسا ريرحت مادختسا ةيفيك
15
---------------------------------------------------------------------- تامولعم
تايوتحملا
• .اهب هشرت و لئاوسلا تارطقل زاهجلا اذه ض
ّ
رعت
•
.اهقرح لخ نم تايراطبلا نم صلختلا رظحي
•
.ةدئازلا ةنوخسلل اهضيرعت وأ اهكيكفت وأ تايراطبلا ةرئاد ريصقت مدع يغبني
•
.تايراطبلا نم حيحص ريغ عونب دع
ُ
ب نع مكحتلا زاهجب ةدوجوملا تايراطبلا لادبتسا ةلاح يف راجفنا ثودح رطخ كانه نوكي دق
.طقف لثامم عون نم وأ عونلا سفن نم تايراطبب اهلدبتساف
•
.ةبوطرلا وأ رطملل زاهجلا اذه ضرعت ،ةيئابرهكلا تامدصلا وأ قيرحلا رطاخم ليلقتل
•
.زاهجلا قوف ،تايرهزملا لثم ،ءاملاب ةئيلم رصانع يأ عضو مدع بجي امك .اهب هشرت و لئاوسلا تارطقل زاهجلا اذه ضرعت
•
طقف لزنملا لخاد مادختسل :ريذحت
رهظملا نع تاموسرلا هذه فلتخت دقو ،طقف حيضوتلا ضرغب اذه "مدختسملا ليلد" يف ةدراولا ةيحيضوتلا ةلثماو لاكشا ريفوت مت *
.راطخإ نود هتافصاومو جتنملا ميمصت رييغت متي دق .جتنملل يقيقحلا
5 - ةيبرعلا
ةيبرعلا
• ،طئاحلا ذخأم نع هلصفا ،ةليوط تارتفل مادختسا نود هكرت وأ هنع بايغلا ةلاح يف هتيامحل وأ قربلاو فصاوعلا نم زاهجلا اذه ةيامحل
.ةقاطلا طوطخ يف ئجافملا قفدتلا وأ قربلا ةجيتن فلتلا نم زاهجلا ةيامح يف كلذ دعاسيس ثيح .لبكلا ماظن وأ يئاوهلا لصفا مث
•
عم رمتسملا رايتلا لوحم ةيطلوف راعش قفاوت نم دكأت ،رمتسملا رايتلا لوحم ذخأمب ددرتملا رايتلا يذ يئابرهكلا رايتلا كلس ليصوت لبق
.يلحملا يئابرهكلا د
ّ
روملا
•
.ةيئابرهك ةمدص ثودح رطخ إ كلذ يدؤي دقف ؛زاهجلا اذهب ةدوجوملا ةحوتفملا ءازجا يف يندعم ءيش يأ عضو رظحي
•
.زاهجلا اذه حتفب هدحو دمتعملا ينفلل حمس
ُ
ي ثيح ؛ا
ً
دبأ زاهجلا اذهل ةيلخادلا ءازجا سملت ،ةيئابرهك ةمدص ثودح بنجتل
•
ا
ً
مئاد بحسا ،طئاحلا ذخأم نم يئابرهكلا رايتلا كلس جارخإ دنع .مكحم
ٍ
لكشب هلاخدإو يئابرهكلا رايتلا كلس سباق ليصوت نم دكأت
.ةلتبم
ٍ
ديأب يئابرهكلا رايتلا كلس سملت .يئاب
رهكلا رايتلا كلس بحس لخ نم هجارخإب ا
ً
دبأ مقت و ،يئابرهكلا رايتلا كلس سباق
•
ع
ّ
زوملاب لصتاو روفلا ع هلصفاف -هنم ةيداع ريغ حئاور وأ تاوصأ رودص ةلاح يف
ً
ةصاخو- ميلس
ٍ
لكشب زاهجلا اذه لمعي مل اذإ
.ةمدخلا زكرم وأ دمتعملا
•
كرت دنع
ً
ةصاخ( ةليوط ةرتفل لزنملا كرت وأ مادختسا نود نويزفلتلا كرت ةلاح يف ذخأملا نم يئابرهكلا رايتلا سباق جارخإ نم دكأت
.)مهدحو لزنملا يف ةصاخ تاجايتحا يوذ وأ نسلا رابك وأ لافطأ عم زاهجلا
–
ةرارشلل يئابرهكلا رايتلا كلس ديلوت ببسب قيرح بوشن وأ يئابرهك برست وأ ةيئابرهك ةمدص ثودح يف ةمكارتملا ةبرتا ببستت دق
.ةلزاعلا ةداملا فلت ببسب وأ ةرارحلاو
•
وأ ةعفترم ةرارح ةجرد يذ وأ ةبرتا فيثك ناكم يف نويزفلتلا بيكرت دنع تامولعم ع لوصحلل دمتع
ُ
م Samsung ةمدخ زكرمب لصتا
ةعاس 24 رادم ع اهيف هليغشت متي يتلا نكاما يف زاهجلا بيكرت دنع وأ ةيئايميك داوم هب دجوي وأ ةيلاعلا ةبوطرلاب مستي وأ ةضفخنم
.ةديدش تايفلتل نويزفلتلا ضرعت إ كلذب مازتلا مدع يدؤي دق هنأب ا
ً
ملع ،اه
ريغو راطقلا تاطحمو تا
راطملا يف ،لثم ،مويلا يف
•
.ديج
ٍ
لكشب ا
ً
يضرأ امهليصوت مت سبقمو سباق ىوس مدختست
–
).طقف وا ةئفلا ةزهجأ( .زاهجلا يف فلت وأ ةيئابرهك ةمدص ثودح إ ميلسلا ريغ يضرا ليصوتلا يدؤي دق
•
،رما مزل اذإ ةعرسب ةقاطلا ردصم نم زاهجلا اذه لصف كنكمي هنأ نامضل .طئاحلا ذخأم نع هلصفا ،ا
ً
مامت زاهجلا اذه ليغشت فاقي
.يئابرهكلا رايتلا سباقو طئاحلا ذخأم إ ةلوهسب لوصولا كنكمي هنأ نم دكأت
•
.لافطا لوانتم نع ا
ً
ديعب نمآ ناكم يف )اهريغو تايراطبلا( تاقحلملاب ظفتحا
•
.Samsung ةمدخ زكرمب لصتا مث ،يئابرهكلا رايتلا كلس لصفا ،فلتلل زاهجلا ضرعت ةلاح يفو .قرطلل هضرعت وأ جتنملا طوقس بنجت
•
هنأب ا
ً
ملع .ةفاجو ةمعان شامق ةعطق مادختساب جتنملا حسماو ،طئاحلا ذخأم نع يئابرهكلا رايتلا كلس لصفا ،زاهجلا اذه فيظنتل
وأ تام
حشملا وأ وجلا ف
طلم وأ تارشحلا ديبم وأ ناهدلا ففخم وأ لوحكلا وأ ني
زنبلا وأ عمشلا لثم ،ةيئايميك داوم يأ مادختسا رظحي
.هيلع ةدوجوملا ةعابطلا ةلازإ وأ نويزفلتلا رهظم فلت إ ةيئايميكلا داوملا هذه يدؤت دق ثيح ؛تافظنملا
4 - ةيبرعلا
ةمسلا ع ظافحلل ةماه تاداشرإ !ريذحت
.نويزفلتلا مادختسا لبق ةمسلا تاداشرإ ةءارق ىجر
ُ
ي
هيبنت
بلطتي هنأ إ زمرلا اذه ريشي :ةيناثلا ةجردلا نم جتنم
.)ضيرأتلا( ضراب ءابرهكلل ا
ً
نمآ اصتا
.هحتفت .ةيئابرهك ةمدصل ضرعتلا رطخ
وأ( ءاطغلا ةلازإب مقت ،ةيئابرهك ةمدصل ضرعتلا رطخ نم دحلل :هيبنت
.مدختسملا لب
ِ
ق نم ةنايصلل ةلباق ةيلخاد ءا
زجأ دج
وت ف .)يفلخلا ءزجلا
.ةنايصلا لامعأ عيمجب مايقلا نيلهؤملا دارفا نم بلطاف
وه زمرلا اذهب موسوملا ننقملا دهجلا :ددرتملا رايتلا دهج
.ددرتملا رايتلا دهج
رطخلا نمف .لخادلاب
ٍ
لاع دهج دوجو إ زمرلا اذه ريشي
نم لكش يأب جتنملا اذهب يلخاد ءزج يأ سمت نأ
.لاكشا
زمرلا اذهب موسوملا ننقملا دهجلا :رمتسملا رايتلا دهج
.رمتسملا رايتلا دهج وه
ةمهم تاداشرإ نيمضت مت دق هنأ إ زمرلا اذه ريشي
.جتنملا اذه عم ةنايصلاو ليغشتلاب قلعتت
إ زمرلا اذه ريشي :مادختسا تاميلعت عجار .هيبنت
ةقلعتملا تامولعملا نم ديزمل مدختسملا ليلد ةءارق
.ةمسلاب
• نامضلو .ةمزلا ةيوهتلا ريفوت لجأ نم ةدوجوم يلفسلا وأ يفلخلا ءزجلا يفو يجراخلا راطا يف تاوجفلاو لاخدا تاحتف نإف
.اهتيطغت وأ تاحتفلاو ذفانملا كلت دس رظحي ،ةدئازلا ةنوخسلا نم هتيامحلو زاهجلا اذهب هيلع دمتع
ُ
ي ءادأ ع لوصحلا
–
.نكاما هذهب ةديج ةيوهت رفوت ةلاح يف إ ،طئاحلا لخاد ةنازخ وأ ةبتكم لثم ،ةقيض ةحاسم لخاد زاهجلا اذه عضت
–
.ةرشابملا سمشلا ةعش ض
رعم ناكم يف وأ هنم برقلاب وأ ةرارحلل م
ِ
واقم وأ عشم زاهج قوف زاهجلا اذه عضت
–
ثودح وأ قيرح بوشن رطخل ضرعتلا إ كلذ يدؤي دقف ؛زاهجلا اذه قوف )اهريغ وأ ةيرهز( ءاملا ع يوتحت يناوأ يأ عضت
.ةيئابرهك ةمدص
•
وأ ليسغ ضوح وأ مامحتسا ضوح نم برقلاب( هايم ردصم يأ نم برقلاب وأ راطما هايمل هيف ضرعتي ناكم يف زاهجلا اذه عضت
رايتلا نع هلصفا ،للبلل زاهجلا اذه ضرعت ةلاح يفو .)كلذ هباش ام وأ ةحابس مامح نم برقلاب وأ ةللبم ةدعاق ع وأ خبطم ضوح
.دمتعم عزومب روفلا ع لصتاو يئابرهكلا
•
ةقيرطب تايراطبلا هذه نم صلختلا كنم بلطتت كعمتجم يف ةيئيبلا حئاوللا ضعب دجوت دقو .تايراطبلا ةطساوب زاهجلا اذه لمعي
.اهريودت ةداعإ وأ تايراطبلا هذه نم صلختلا ةيفيكب ةصاخلا تامولعملا ع ع
ّ
طل ةيلحملا تاطلسلاب لاصتا ىجر
ُ
ي ،اذل .ةنمآ
•
.ةيبرهك ةمدص ثدحت وأ قيرح علدني دق إو ،اهتعس قوف توحملا وأ ديدمتلا كسأ وأ طئاحلا ذخآم ل
محت
•
قوعي لكشب وأ اهقوف ءايشأ عضوب اهيلع طغضلا وأ اهقوف ريسلا نم نمأم يف اهلعجي راسم يف ةقاطلا ردصم كسأ عضو يغبني
.ةزهجا نم كسا جورخ عضاومو طئاحلا ذخآمو سباقلا فرط دنع كسل ةصاخ ةيانع هيجوت يغبني امك .اهليصوت
3 - ةيبرعلا
ةيبرعلا
مدختسملا ليلد ةءارق لبق
.ا
ً
نمضم ينورتكلإ ليلدو اذه مدختسملا ليلدب ا
ً
دوزم نويزفلتلا اذه يتأي
:يلي ام عجار ،اذه مدختسملا ليلد ةءارق لبق
مدختسملا ليلد
ةمس لوح تامولعم ع لوصحلل قفر
ُ
ملا مدختس
ُ
ملا ليلد أرقا
تافصاومو ةيلوا تادادعاو تاقحلملاو بيكرتلاو جتنملا
.جتنملا
e-Manual
ينورتكلا ليلدلا أرقا ،نويزفلتلا اذه لوح تامولعملا نم ديزمل
.جتنملا عم نمضملا
• ،ينورتكلا ليلدلا حتفل
ENTERE
← e-Manual ← معدلا ← MENUm
.لومحملا كزاهج ع وأ رتويبمكلا زاهج ع هاوتحم ع عطاو ينورتكلا عقوملا نم مدختسملا ليلد ليزنت كنكمي
ةيبرعلا
2 - ةيبرعلا
.Samsung نم جتنملا اذه كئارشل ا
ً
ركش
www.samsung.com عقوملا ع كجتنم ليجست ىجر
ُ
ي ،
ً
ماكت رثكأ ةمدخ ع لوصحلل
يلسلستلا مقرلا زارطلا
مدختسملا ليلد
5 ةلسلسلا
-01
