LIGHT
HEAT
VACUUM FAN
Telephone: 519-885-1213
LIGHT
HEAT
VACUUM FAN
PRODUCT SPECIFICATIONS
Wattage: 6.5W
Voltage: 110V (60Hz)
Bulb Life: 5,000 hours
HOW THE FLYING INSECT TRAP WORKS
Flying insects are primarily attracted to the UV light and
heat from the bulb. Once the flying insects move towards
the source of light and heat, a high powered vacuum fan
captures the poor flying insects into the units trapping
cage where they dehydrate and die.
Please read over all safety instructions before using the Outdoor Flying Insect Trap and keep for future reference.
1) Always unplug trap before moving/cleaning/emptying the trap.
2) Do not mount the unit near flammable materials such as gas or oil.
3) Setup product out of reach of children.
4) Never operate this product if it has a damaged plug, if it has been dropped in water or damaged or if the trap
malfunctions after plugging into electrical outlet.
5) Don’t insert fingers or objects into unit while it is connected to an electrical outlet.
6) Clean insects from unit as often as possible to prevent fires.
7) Do not clean this product with water or place the trap where
it can fall into water.
8) Do not touch fan while it is in motion.
9) Plug the trap in wall receptacle only. Do not plug device into
an extension cord.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
INSTALLATION
1) Unpack the unit and components from packaging.
2) Plug the unit directly into the walls electrical outlet.
3) For best results, place unit away from directly competing light
sources.
SMART! For best results, plug the trap in overnight to capture
flying insects that bug you throughout your sleep. To help save
bulb life, only plug in trap if you see flying insects in your home.
Frequent cleaning will result in a more efficient insect trap and longer life of the unit.
1) Switch the unit off before cleaning.
2) Clean unit at least once a week.
3) Simply pull out the Trapping Drawer and place dried insects directly in garbage.
4) Place Trapping Drawer back in place.
CLEANING
ONE YEAR LIMITED WARRANTY
warranties to the original purchaser that this product is free from defective materials and workmanship. This
warranty is limited to remedy any defective part for a period of one (1) year from the date of the original purchase. Retain your
original receipt as proof of purchase. This warranty does not apply to electrical components, nor to, in our judgement misuses or
abuse. If this unit has been altered, no warranty is in force.
In no case shall be liable for any accidental, punitive, consequential or any other damages of any kind for break
of this or any other warranty, expressed or implied.
Telephone: 519-885-1213
6.5
110V (60Hz)
LUMIÈRE
CHALEUR
SUCCION
Veuillez lire l’ensemble des instructions de sécurité avant d’utilliser le Piège d’Intérieur pour insectes volants et conserver ce
maneul pour référence future.
1) Toujours débrancher le piège avant de le nettoyer/le vider.
2) Ne placez pas l’appareil près de matériaux inflammables comme des sources de chaleur, de gaz, decombustibles, ni près de
sources d’eau.
3) Placez l’appareil hors de portée des petits enfants.
4) N’utilisez jamais ce produit si sa fiche électrique est endommagée, si vous avez échappé le produit dans de l’eau ou si vo us
l’avez endomagé, ou si le piège ne fonctionne pas correctement apès l’avoir branché dans une prise électrique
5) N’insérez pas vos doigts ou des objets dans l’appareil alors
qu’il est branché à une prise électrique.
6) Nettoyez l’appareil des insectes morts s’y trouvant aussi
souvent que possible afin d’empêcher tout incendie.
7) Ne nettoyez pas ce produit avec de l’eau ni ne le placez pas là
où il risquerait de tomber dans de l’eau.
8) Ne touchez pas au ventilateur alors qu’il est en marche.
9) Branchez le piège seulement dans une prise murale. Ne
branchez pas l’apparell dans une rallonge.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
1) Déballez l’apparell et ses composants de sa boîte.
2) Branchez l’apparell directement dans une prise électrique murale.
3) Pour de meilleurs résultats, placez l’apparell loin de sources de lumière entrant directement en compétition avec celul-ci
ASTUCE! Pour meilleurs résultats, branchez le piège durant la nuit pour attraper les insectes volants qui vous dérengent pendant
votre sommeil. Pour économiser la durée de vie de l’ampoule, branchez seulement le piège si vous voyez des insectes volants
dans votre maison.
INSTALLATION
Un nettoyage fréquent aboutira en un piège à insectes beaucoup plus efficace et une plus longue durée de vie du produit.
1) Éteignez l’appareil avant de le nettoyer
2) Nettoyez l’appareil au moins une fois par semaine.
3) Retirez simplement le tiroir de piégeage, et jetez les insectes séchés à la poubelle.
4) Remplacez le tiroir de piégeage
NETTOYAGE
COMMENT FONCTIONNE LE PIÈGE D’INTÉRIEUR POUR INSECTES VOLANTS
Cette garantie, d’un (1) an à partir de la date d’achat de ce produit, est valide seulement pour l’utilsateur/l’acheteur premier de ce
produit. garantit ses produits libre de défectousités dans les matériaux et dans la fabrication. Cette garantie ne
couvre pas non plus les problèmes découlant de l’usure normale. Pour le service de garantie, veuillez communiquer avec notre
service à la clientèle au 1-800-265-8847. Veuillez indiquer la nature du problème. Seu peut réaliser le service ou
l’entretien relié à la présente Garantie. NE PAS retourner les produits à sans nous contracter avant tout. Les envois
contre remboursement seront refusés. à sa seule discrétion, remplacera la produit, le(s) pièce(s) défectueuse(s), et
vous renverra la tout.
Telephone: 519-885-1213
LUMIÈRE
CHALEUR
SUCCION
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
Potencia: 6.5W
Voltaje: 110 V (60 Hz)
Duración de la bombilla: 5.000 horas
COMO LAS OBRAS INSECTO VOLADOR TRAP
Los insectos voladores son atraídos sobre todo a la luz
UV y el calor de la bombilla. Una vez que los insectos
voladores se mueven hacia la fuente de luz y calor, un
ventilador de alta potencia de vacío captura los insectos
voladores pobres en las unidades atrapando jaula donde
se deshidratan y mueren.
Por favor, lea todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar la trampa Greenstrike al aire libre del vuelo de insectos y
conservar para futuras referencias.
) Siempre desenchufe la trampa antes de mover / limpieza / vaciado de la trampa.
2) No instale la unidad cerca de materiales inflamables, como el gas o el petróleo.
3) Configuración del producto fuera del alcance de los niños.
4) Nunca opere este producto si tiene un enchufe dañado, si se ha caído en agua o dañado o si la trampa
mal funcionamiento después de conectar en el contacto eléctrico.
5) No introduzca los dedos u objetos en la unidad mientras está conectada a una toma eléctrica.
6) Limpiar los insectos de la unidad tan a menudo como sea posible para evitar incendios.
7) No limpie este producto con agua o colocar la trampa, donde
que pueda caer al agua.
8) No toque el ventilador mientras está en movimiento.
9) Enchufe la trampa en un solo enchufe de pared. No enchufe dispositivo en
un cable de extensión.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
INSTALACIÓN
1) Desembale la unidad y los componentes del embalaje.
2) Conecte la unidad directamente en las paredes de salida
eléctrica.
3) Para obtener los mejores resultados, coloque la unidad lejos de
la competencia directa fuentes de luz.
INTELIGENTE! Para obtener los mejores resultados, conecte la
trampa en la noche para capturar insectos voladores que se
insecto a través de su sueño. Para ayudar a salvar la vida del
La limpieza frecuente resultará en una trampa para insectos más eficiente y una vida más larga de la unidad.
1) Apague el aparato antes de limpiarlo.
2) Limpiar la unidad al menos una vez a la semana.
3) Simplemente tire de la interceptación del cajón y colocar los insectos secos directamente en la basura.
4) Coloque el reventado del cajón en su lugar.
LIMPIEZA
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
Garantiza al comprador original que este producto está libre de defectos de materiales y mano de obra. Esta garantía se limita a
reparar cualquier pieza defectuosa por un período de un (1) año desde la fecha de la compra original. Conserve su recibo
original como prueba de compra. Esta garantía no se aplica a los componentes eléctricos, ni, en nuestros malos usos de juicio
o abuso. Si esta unidad ha sido alterado, no hay garantía está en vigor.
En ningún caso se Greenstrike será responsable por cualquier accidentales, punitivos, consecuentes o cualquier otro daño de
cualquier tipo de ruptura de esta o cualquier otra garantía, expresa o implícita.
Interior
Volar trampa para insectos
Telephone: 519-885-1213
