Vevor YCS-9038-16 Smokeless Fire Pit Stove 15.8 in Diameter User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

WOOD-BURNING FIRE PIT

MODEL: YCS-9038-16

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODEL:YCS-9038-16

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

WOOD-BURNING

FIRE PIT

- 2 -

IMPORTANT SAFEGUARDS

WARNING: Read and understand this entire manual before

operating or servicing this product. Failure to follow these

warnings and instructions can cause personal injury or

damage to valuable property.

WARNING

1.The fire pit is for outdoor use only and should not be used in a building, a

garage, or any other enclosed area.

2. Do not use the fire pit for indoor heating. Toxic carbon monoxide can

accumulate and cause asphyxiation and possibly death.

3. Do not use if you suffer from heart and lung conditions because smoke

inhalation may exacerbate existing conditions.

4. Fire pit will be extremely hot when in use. Never attempt to touch or

move your the fire pit until all fire, coals, and ashes are completely

extinguished.

5. Do not sit too close to the burning product.Keep a considerable distance

away from the product. Keep kids and pets away from the product.

6. Do not overfill the fire pit during use.

7. Do not use accelerate to light the fire. Do not use gasoline, kerosene,

diesel fuel, lighter fluid alcohol or any other flammable liquid to light or

relight the fire pit.

8. Do not use in inclement weather, such as windy, rainy, snowy weather.

9. Keep flammable liquid well away from the product as some flammable

liquids can catch fire from the emitting heat.

10. Keep the set-up area clear from any combustible materials. Dry leaves,

paper, dry grass or pine needles can catch fire easily from the embers that

come out of the product.

11. Do not use the fire pit in any explosive environment Keep the area

around the the fire pit clear and free of any combustible materials, gasoline,

or any other flammable liquids.

12. Only handle the product with the poker if you had to.

13. Only adults can set up and maintain products.

- 3 -

14.Never leave the fire pit unattended, especially when children and pets

are nearby.

15. the fire pit is not to be used in a boat or recreational vehicle.

16. Always use the fire pit in accordance with all applicable local, state, and

national codes. Contact your local fire department for details.

17. When using the fire pit, exercise the same precautions you would with

any open fire.

18. The use of alcohol, prescription or non-prescription drugs may impair

the consumers ability to operate the fire pit safely

19. Do not use the fire pit until you have read the operating instructions and

user warnings.

20.Do not alter or modify the fire pit in any manner.

21. Do not store or use LP gas cylinders within 30 feet of the Fire Pit while

it is in operation.

22.Do not use the fire pit under any overhead or near any unprotected

combustible constructions. Avoid using under or near any overhanging

trees or shrubs.

23. Always use the fire pit on a level and stable surface.Use on wood or

composite decks at your own risk.

24. Do not wear flammable or loose clothing when operating the fire pit.

25. Keep all electrical cords away from the fire pit.

26. ALL surfaces of the fire pit are extremely hot when in operation. To

avoid burns and serious injury, do not touch the fire pit until the fire is

completely out and it has completely cooled. Never touch the coals or ash

to see if they’re still warm.

27. Avoid breathing smoke from the fire and avoid getting smoke in your

eyes.

28 After a period of non-use, check the fire pit for signs of damage and

creosote buildup. Do not operate until necessary repairs and/or cleanup is

done.

29. Do not use water to extinguish the fire as this could cause damage to

the fire pit as well as injury to the user.

30. Serious injury, death, and/or property damage may occur if the above

- 4 -

instructions are not followed exactly.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Assembly instructions:

1.Put the Fire gathering ring over the fire pit.Note the direction of the Fire

gathering ring.

2.Put the ash tray on the bottom of the fire pit.

Cautions:When the fire going, DO NOT open the ash drawer.

3.Set up on a flat surface, away from anything that could pose a fire threat.

As this item is low to the ground, always keep an eye on the fire.

Fire pit user guide:

Please be careful and cautious when using this product.

This product is for outdoor use only and will become very hot during

burning.

Maintenance

After each use, wait until the unit has completely cooled down then turn the

stove over to empty any remaining ash. If you want to wipe it down, use

- 5 -

only a dry cloth.

If the high-temperature paint on the surface falls off after repeated use,

please brush it. Warm tips: if there is slight corrosion, it will not affect the

use.

Always place your fire pit in its carrying case (which can also be used as a

temporary outdoor cover) and store in a cool/dry location.

Smokeless experience

Enjoy your fire without the nuisance smoke. Our the fire pit features a

double-walled construction that efficiently circulates the air and allowing

the wood to burn without too much smoke.

Secondary combustion

The camping stove has a double wall design that maximizes airflow and

the burning process. Bottom vent holes allow oxygen to feed the fire from

below while simultaneously channeling warm oxygen up between the walls

of the stove and back into the fire. Approximately 12 minutes after the

ignition started, the temperature in the furnace increased, and the

secondary combustion started working.

A more efficient burn

A more complete burn means the little particles that would have been

smoke are burned up by the top vents. It also means no more half burned

logs to deal with.

Eco-friendly & wood burning

We recommend using dry skin-peeled wood logs or wood pellets for the

best bonfire experience

The fire pit should be completely cleaned and dried after use.

Make sure to cover the fire pit to prevent rust.

We can't be held liable for rust due to weather conditions.

Considerations before use

Check with your fire department for information on burning bans and fire pit

- 6 -

regulations in your area. Fire pits can remain hot and smoulder for few

hours after the visible fire has been extinguished. Smouldering fire pits

are a common cause of injuries and burns, especially for children.

The surface of this product will discolour when placed outdoors and from

first use, due to the nature of the product and the heat/naked flames.

Cautions:If use it on the wooden floor, please use a Fireproof mat.

Choosing a Location For Setup

Fire pits need to be placed in a safe location. Do not place them near

buildings,walls,outdoor furniture,inflatable

pools or other flammable items. Or nearby items could catch fire from heat

or flames. Position on a non flammable surface,

clear of overhanging objects.

Using The Fire Pits

The product is for outdoor use only,and will become very hot during use.

To maintain the coating color, cover the bottom of the fire bowl with small

stones or sand stones before each use.

Using the wrong materials inside a fire pit can be dangerous. Make sure to

use only coal or wood.

Do not use highly flammable items such as clothing, rags, paper towels,

tissues or other items that could burn uncontrollably.

Do not use petrol, lighter fuel, alcohol or similar substances to light a fire.

Never leave the product unattended.

Wind

The Fire pits should be protected from wind and not used when winds are

high or gusty. Wind causes the smoke and fire to blow around, which could

spread burning embers.When using Fire pits during light breezes, keep an

eye on it to ensure no small embers escape.

Do not place Fire pits near anything that could catch fire.

People & Pets

Supervised Children and Pets when the fire pit is in use.

- 7 -

Ensure that everyone near the Fire pits understands it is an active fire and

can produce smoke and embers. Do not allow children or animals to get

close to Fire pits to avoid smoke inhalation and burns.

The Fire pits will get very hot and could burn someone if they get too close.

Extinguishing The Fire Properly

Fire pits are dangerous if the fire is not extinguished properly. Do not

extinguish the fire by pouring water into a hot fire bowl because this may

cause distortion, rust or flaking paint. Fire should be allowed to die out on

its own, or extinguished with a fire extinguisher. Its important to note that

fire can continue to smoulder and embers remain hot even if there is no

visible flame. Make sure to stay near the fire pit after the flame is out to

check for burning embers or smoke, which could indicate that a live fire still

exists. When in doubt, after the bowl has been allowed plenty of time to

cool down, fill the inside of the fire pit with water to make sure all the fire is

out. The fire pit could still be hot for hours after use.

DO NOT USE A CHEMICAL BASED CLEANER as this may ignite a flame

on next use.

Storage

It is best to keep the Fire pits out of the rain. After you are sure the fire is

completely extinguished, clean it out and store it away so it does not get

wet from outdoor conditions.

PRODUCT SPECIFICATIONS:

- 8 -

Model

D (mm)

H(mm)

YCS-9038-16

∅ 400

390

PACKAGE INCLUDE

Components

Picture

QTY

Fire Pit

Poker

Manual

Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

2122 Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion

House, London Road, Staines-upon-Thames,

Surrey, TW18 4AX

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

MODÈLE:YCS903816

"Économisezlamoitié","Moitiéprix"outouteautreexpressionsimilairequenousutilisonsnereprésente

qu'uneestimationdeséconomiesdontvouspourriezbénéficierenachetantcertainsoutilscheznouspar

rapportauxgrandesmarquesetnesignifiepasnécessairementcouvrirtouteslescatégoriesd'outilsproposés.

parnous.Nousvousrappelonsdevérifierattentivementlorsquevouspassezunecommandechez

noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

FOYERÀBOIS

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectronique

www.vevor.com/support

<Imageuniquementpourréférence>

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

Ils'agitdesinstructionsoriginales,veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdu

manuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveuneinterprétationclairedenotremanueld’utilisation.

L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznouspardonnerque

nousnevousinformeronspluss'ilyadesmisesàjourtechnologiquesoulogiciellessurnotreproduit.

MODÈLE:YCS903816

Vousavezdesquestionssurlesproduits?Besoind'uneassistancetechnique?N'hésitezpasà

nouscontacter:

FOYER

CHAUFFAGEAUBOIS

1

Machine Translated by Google

lesavertissementsetlesinstructionspeuventprovoquerdesblessuresou

4.Lefoyerseraextrêmementchaudlorsdesonutilisation.N'essayezjamaisdetoucherou

6.Neremplissezpastroplefoyerpendantl'utilisation.

9.Gardezlesliquidesinflammablesàl'écartduproduitcarcertainsproduitsinflammables

utiliserouentretenirceproduit.Lenonrespectdeces

l'inhalationpeutaggraverlesconditionsexistantes.

8.Nepasutiliserparmauvaistemps,commepartempsventeux,pluvieuxouenneigé.

sortirduproduit.

10.Gardezlazoned'installationdégagéedetoutmatériaucombustible.Lesfeuillessèches,lepapier,

l'herbesècheoulesaiguillesdepinpeuventfacilements'enflammeràcausedesbraisesqui

autourdufoyer,dégagéetexemptdetoutmatériaucombustible,essenceoutoutautreliquide

inflammable.

12.Nemanipulezleproduitavecletisonnierquesicelas'avèrenécessaire.

AVERTISSEMENT

déplacezlefoyerjusqu'àcequetoutlefeu,lescharbonsetlescendressoientcomplètement

éteint.

lesliquidespeuventprendrefeuàcausedelachaleurémise.

dommagesàdesbiensdevaleur.

13.Seulslesadultespeuventinstalleretentretenirlesproduits.

garageoutoutautreendroitclos.

loinduproduit.Gardezlesenfantsetlesanimauxdomestiqueséloignésduproduit.

11.N'utilisezpaslefoyerdansunenvironnementexplosif.Gardezlazone

1.Lefoyerestdestinéàunusageextérieuruniquementetnedoitpasêtreutilisédansunbâtiment,un

5.Nevousasseyezpastropprèsduproduitencombustion.Gardezunedistanceconsidérable

AVERTISSEMENT:Lisezetcomprenezl'intégralitédecemanuelavant

3.Nepasutilisersivoussouffrezdeproblèmescardiaquesetpulmonairesàcausedelafumée

7.N'utilisezpasd'accélérationpourallumerlefeu.N'utilisezpasd'essence,dekérosène,de

carburantdiesel,d'alcoolàbriquetoutoutautreliquideinflammablepourallumerou

rallumezlefoyer.

s'accumulentetprovoquentl'asphyxie,voirelamort.

2.N'utilisezpaslefoyerpourlechauffageintérieur.Lemonoxydedecarbonetoxiquepeut

GARANTIESIMPORTANTES

2

Machine Translated by Google

3

27.Évitezderespirerlafuméedufeuetévitezdemettredelafuméedansvotre

18.Laconsommationd’alcool,dedroguessurordonnanceouenventelibrepeutaltérer

arbresouarbustes.

sontàproximité.

15.lefoyernedoitpasêtreutilisédansunbateauouunvéhiculerécréatif.

terrassescompositesàvospropresrisques.

28Aprèsunepériodedenonutilisation,vérifiezlefoyerpourdétectertoutsignededommageet

20.Nemodifiezpaslefoyerdequelquemanièrequecesoit.

25.Gardeztouslescordonsélectriqueséloignésdufoyer.

19.N'utilisezpaslefoyeravantd'avoirlulemoded'emploiet

16.Utiliseztoujourslefoyerconformémentàtouteslesréglementationslocales,nationaleset

21.Nestockezpasetn'utilisezpasdebouteillesdegazGPLàmoinsde30piedsdufoyerpendantque

26.TOUTESlessurfacesdufoyersontextrêmementchaudeslorsqu'ellessontenfonctionnement.À

29.N'utilisezpasd'eaupouréteindrelefeucarcelapourraitendommager

17.Lorsquevousutilisezlefoyer,prenezlesmêmesprécautionsquevousleferiezavec

22.N'utilisezpaslefoyersousunplafondouàproximitéd'unendroitnonprotégé.

complètementéteintetilacomplètementrefroidi.Netouchezjamaislescharbonsoulescendres

lacapacitédesconsommateursàfairefonctionnerlefoyerentoutesécurité

23.Utiliseztoujourslefoyersurunesurfaceplaneetstable.Utilisezlesurduboisou

yeux.

30.Desblessuresgraves,lamortet/oudesdommagesmatérielspeuventsurvenirsicequiprécède

accumulationdecréosote.Nepasfairefonctionnerjusqu'àcequelesréparationset/oulenettoyagenécessairessoientterminés.

24.Neportezpasdevêtementsinflammablesouampleslorsquevousutilisezlefoyer.

avertissementsdesutilisateurs.

14.Nelaissezjamaislefoyersanssurveillance,surtoutlorsquedesenfantsetdesanimauxdomestiques

codesnationaux.Contactezvotreserviced'incendielocalpourplusdedétails.

ilestenopération.

Pouréviterlesbrûluresetlesblessuresgraves,netouchezpaslefoyertantquelefeun'estpaséteint.

fait.

lefoyerainsiquedesblessuresàl'utilisateur.

toutfeuouvert.

pourvoirs'ilssontencorechauds.

constructionscombustibles.Évitezd'utilisersousouàproximitédetoutsurplomb

Machine Translated by Google

4

Précautions:Lorsquelefeus'allume,N'ouvrezPASletiroiràcendres.

Commecetobjetestaurasdusol,gardeztoujoursunœilsurlefeu.

3.Installersurunesurfaceplane,loindetoutcequipourraitconstituerunrisqued'incendie.

Veuillezêtreprudentlorsquevousutilisezceproduit.

anneauderassemblement.

2.Placezlecendrieraufonddufoyer.

1.Placezl'anneaudecollectedefeusurlefoyer.Notezladirectiondufeu.

lesinstructionsnesontpassuiviesexactement.

brûlant.

Aprèschaqueutilisation,attendezquel'appareilaitcomplètementrefroidipuiséteignez

Ceproduitestdestinéàuneutilisationenextérieuruniquementetdeviendratrèschaud

Réchaudpourviderlescendresrestantes.Sivousvoulezl'essuyer,utilisez

Instructionsdemontage:

Entretien

Guided'utilisationdufoyer:

CONSERVEZCESINSTRUCTIONS

Machine Translated by Google

5

Placeztoujoursvotrefoyerdanssonétuidetransport(quipeutégalementservirde

endessoustoutencanalisantsimultanémentl'oxygènechaudentrelesmurs

Unebrûlurepluscomplètesignifiequelespetitesparticulesquiauraientété

Nousrecommandonsd'utiliserdesbûchesdeboispeléesàsecoudesgranulésdeboispourle

utiliser.

leprocessusdegravure.Lestrousd'aérationinférieurspermettentàl'oxygèned'alimenterlefeu

Assurezvousdecouvrirlefoyerpouréviterlarouille.

Vérifiezauprèsdevotreserviced'incendiepourobtenirdesinformationssurlesinterdictionsdebrûlageetlesfoyers.

Lefoyerdoitêtrecomplètementnettoyéetséchéaprèsutilisation.

l'allumageacommencé,latempératuredanslefouraaugmentéetle

dupoêleetretournezdanslefeu.Environ12minutesaprèsle

meilleureexpériencedefeudejoie

couvertureextérieuretemporaire)etconserverdansunendroitfrais/sec.

constructionàdoubleparoiquifaitcirculerefficacementl'airetpermettant

Nousnepouvonsêtretenusresponsablesdelarouilledueauxconditionsmétéorologiques.

Profitezdevotrefeusansfuméegênante.Notrefoyerdisposed'un

lacombustionsecondaireacommencéàfonctionner.

Silapeintureàhautetempératuresurlasurfacetombeaprèsuneutilisationrépétée,veuillezlabrosser.

Conseilschaleureux:s'ilyaunelégèrecorrosion,celan'affecterapasle

Leréchauddecampingauneconceptionàdoubleparoiquimaximiselacirculationdel'airet

lafuméeestbrûléeparlesbouchesd'aérationsupérieures.Celasignifieégalementqu'iln'yaplusdebrûlureàmoitié

journauxàgérer.

seulementunchiffonsec.

leboisàbrûlersanstropdefumée.

Unecombustionplusefficace

Écologiqueetchauffageaubois

Combustionsecondaire

Expériencesansfumée

Considérationsavantutilisation

Machine Translated by Google

6

Lasurfacedeceproduitsedécoloreralorsqu'ilseraplacéàl'extérieuretàpartirde

piscinesouautresobjetsinflammables.Oulesobjetsàproximitépourraientprendrefeuàcausedelachaleur

Leproduitestdestinéuniquementàuneutilisationenextérieuretdeviendratrèschaudpendantsonutilisation.

N'utilisezpasd'objetshautementinflammablestelsquedesvêtements,deschiffons,desserviettesenpapier,

sontunecausefréquentedeblessuresetdebrûlures,enparticulierchezlesenfants.

Nelaissezjamaisleproduitsanssurveillance.

Neplacezpasdefoyersàproximitédetoutcequipourraitprendrefeu.

Enfantsetanimauxsurveilléslorsquelefoyerestutilisé.

élevéouenrafales.Leventfaitsoufflerdelafuméeetdufeu,cequipourrait

Précautions:sivousl'utilisezsurduparquet,veuillezutiliseruntapisignifuge.

Pourconserverlacouleurdurevêtement,couvrezlefonddubraseroavecdepetits

pierresoupierresdesableavantchaqueutilisation.

Lesfoyersdoiventêtreprotégésduventetnepasêtreutiliséslorsquelesventssoufflent.

premièreutilisation,enraisondelanatureduproduitetdelachaleur/flammesnues.

Lesfoyersdoiventêtreplacésdansunendroitsûr.Nelesplacezpasàproximité

utilisezuniquementducharbonoudubois.

surveillezlepourvousassurerqu'aucunepetitebraisenes'échappe.

Utiliserlesmauvaismatériauxàl’intérieurd’unfoyerpeutêtredangereux.Assurezvousde

répandezdesbraisesbrûlantes.Lorsquevousutilisezdesfoyerspendantdesbriseslégères,gardezun

heuresaprèsl'extinctiondufeuvisible.Desfoyersfumants

oudesflammes.Positionnersurunesurfaceininflammable,dégagéede

toutobjetensurplomb.

mouchoirsouautresobjetsquipourraientbrûlerdemanièreincontrôlable.

N'utilisezpasd'essence,decarburantpourbriquet,d'alcooloudesubstancessimilairespourallumerunfeu.

réglementationsenvigueurdansvotrerégion.Lesfoyerspeuventresterchaudsetcouverpendantquelques

bâtiments,murs,mobilierd'extérieur,gonflable

Utiliserlesfoyers

Vent

Choisirunemplacementpourl'installation

Personnesetanimauxdecompagnie

Machine Translated by Google

Stockage

Éteindrecorrectementlefeu

SPÉCIFICATIONSDUPRODUIT:

Lesfoyersdeviendronttrèschaudsetpourraientbrûlerquelqu'uns'ils'approchetropprès.

lefeupeutcontinueràcouveretlesbraisesrestentchaudesmêmes'iln'yapasde

existe.Encasdedoute,aprèsavoirlaissésuffisammentdetempsaubolpour

àproximitédesfoyerspouréviterl'inhalationdefuméeetlesbrûlures.

vérifiezs'ilyadesbraisesoudelafuméebrûlantes,cequipourraitindiquerqu'unfeuréelesttoujours

mouilléparlesconditionsextérieures.

Lesfoyerssontdangereuxsilefeun’estpaséteintcorrectement.Nepas

refroidissez,remplissezl'intérieurdufoyeravecdel'eaupourvousassurerquetoutlefeuest

dehors.Lefoyerpeutencoreêtrechaudpendantdesheuresaprèsutilisation.

provoquerunedéformation,delarouilleouunécaillagedelapeinture.Ilfautlaisserlefeus'éteindre

lorsdelaprochaineutilisation.

éteignezlefeuenversantdel'eaudansunbolàfeuchaudcarcelapourrait

N'UTILISEZPASDENETTOYANTÀBASECHIMIQUEcarcelapourraitallumeruneflamme

peutproduiredelafuméeetdesbraises.Nelaissezpaslesenfantsoulesanimauxentrer

flammevisible.Assurezvousderesterprèsdufoyerunefoislaflammeéteinte.

Ilestpréférabledegarderlesfoyersàl'abridelapluie.Unefoisquevousêtessûrquelefeuest

complètementéteint,nettoyezleetrangezleafinqu'ilnesoitpas

Assurezvousquetouteslespersonnessetrouvantàproximitédesfoyerscomprennentqu'ils'agitd'unfeuactifet

lesien,ouéteintavecunextincteur.Ilestimportantdenoterque

7

Machine Translated by Google

ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETESTWOODNSW

2122Australie

Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,Shanghai200000CN.

Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,Rancho

Cucamonga,CA91730

Maison,LondonRoad,StainesuponThames,

Surrey,TW184AX

C/OYHConsultingLimitedBureau147,Centurion

YHCONSULTINGLIMITÉE.

ECrossStuGmbH

MainzerLandstr.69,

60329FrancfortsurleMain.

LEFORFAITCOMPREND

Hmm)

QTÉ

D(mm)

400

Foyer

390

Composants

Non

Poker

YCS903816

Manuel

Modèle

Image

REPRÉSENTANTCE

REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI

8

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

HOLZFEUERSTELLE

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche von uns verwendete Ausdrücke stellen lediglich

eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den

großen Top-Marken erzielen könnten, und bedeuten nicht unbedingt, dass alle angebotenen Werkzeugkategorien

abgedeckt werden von uns. Bitte prüfen Sie bei Ihrer Bestellung sorgfältig, ob Sie im Vergleich zu den Top-

Marken tatsächlich die Hälfte sparen.

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

MODELL: YCS-9038-16

Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantiezertifikat

www.vevor.com/support

BRAUCHEN SIE HILFE? KONTAKTIERE UNS!

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technische Unterstützung? Sie können uns

gerne kontaktieren:

MODELL:YCS-9038-16

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Bedienungsanleitungen sorgfältig durch,

bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer

Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt von dem Produkt ab, das Sie

erhalten haben. Bitte entschuldigen Sie, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es zu unserem

Produkt technische oder Software-Updates gibt.

FEUERSTELLE

HOLZVERBRENNUNG

- 1 -

Machine Translated by Google

Warnungen und Anweisungen können zu Verletzungen oder Verletzungen führen

4. Die Feuerstelle wird bei Betrieb extrem heiß. Versuchen Sie niemals, das Gerät zu berühren oder

akkumulieren und zum Ersticken und möglicherweise zum Tod führen.

2. Benutzen Sie die Feuerstelle nicht zum Heizen von Innenräumen. Giftiges Kohlenmonoxid kann

6. Überfüllen Sie die Feuerstelle während des Gebrauchs nicht.

7. Verwenden Sie zum Anzünden des Feuers keine Beschleunigung. Verwenden Sie kein Benzin, Kerosin,

Dieselkraftstoff, Feuerzeugflüssigkeit, Alkohol oder andere brennbare Flüssigkeiten zum Anzünden oder

WARNUNG: Lesen und verstehen Sie vorher dieses gesamte Handbuch

3. Nicht verwenden, wenn Sie aufgrund des Rauchens an Herz- und Lungenbeschwerden leiden

1. Die Feuerstelle ist nur für den Außenbereich bestimmt und sollte nicht in einem Gebäude verwendet werden

5. Setzen Sie sich nicht zu nahe an das brennende Produkt. Halten Sie einen ausreichenden Abstand ein

Zünde die Feuerstelle wieder an.

aus dem Produkt kommen.

vom Produkt fernhalten. Halten Sie Kinder und Haustiere vom Produkt fern.

Garage oder einem anderen geschlossenen Bereich.

11. Benutzen Sie die Feuerstelle nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen. Halten Sie den Bereich ein

Stellen Sie sicher, dass die Umgebung der Feuerstelle frei von brennbaren Materialien, Benzin oder anderen

brennbaren Flüssigkeiten ist.

Schäden an wertvollem Eigentum.

12. Fassen Sie das Produkt nur dann mit dem Schürhaken an, wenn es sein muss.

Bewegen Sie die Feuerstelle, bis alles Feuer, alle Kohlen und die Asche vollständig gelöscht sind

WARNUNG

ausgelöscht.

Flüssigkeiten können sich durch die austretende Wärme entzünden.

10. Halten Sie den Aufstellbereich frei von brennbaren Materialien. Trockene Blätter, Papier, trockenes Gras oder

Kiefernnadeln können sich durch die Glut leicht entzünden

13. Nur Erwachsene dürfen Produkte aufstellen und warten.

Einatmen kann bestehende Beschwerden verschlimmern.

Bedienung oder Wartung dieses Produkts. Nichtbeachtung dieser

8. Nicht bei schlechtem Wetter wie Wind, Regen oder Schnee verwenden.

9. Halten Sie brennbare Flüssigkeiten vom Produkt fern, da diese brennbar sind

WICHTIGE SICHERHEITSMASSNAHMEN

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

kein offenes Feuer.

brennbare Konstruktionen. Vermeiden Sie die Verwendung unter oder in der Nähe von Überhängen

um zu sehen, ob sie noch warm sind.

Erledigt.

Um Verbrennungen und schwere Verletzungen zu vermeiden, berühren Sie die Feuerstelle nicht, bis das Feuer erloschen ist

nationale Codes. Für Einzelheiten wenden Sie sich bitte an Ihre örtliche Feuerwehr.

es ist in Betrieb.

der Feuerstelle sowie zu Verletzungen des Benutzers führen.

14. Lassen Sie die Feuerstelle niemals unbeaufsichtigt, insbesondere wenn Kinder und Haustiere anwesend sind

Benutzerwarnungen.

24. Tragen Sie beim Betrieb der Feuerstelle keine brennbare oder weite Kleidung.

Kreosotablagerungen. Betreiben Sie das Gerät erst, wenn Reparaturen und/oder Aufräumarbeiten erforderlich sind

23. Benutzen Sie die Feuerstelle immer auf einer ebenen und stabilen Oberfläche. Verwenden Sie sie auf Holz oder

die Fähigkeit des Verbrauchers, die Feuerstelle sicher zu bedienen

Augen.

17. Wenn Sie die Feuerstelle benutzen, treffen Sie die gleichen Vorsichtsmaßnahmen wie bei anderen

30. In den oben genannten Fällen kann es zu schweren Verletzungen, zum Tod und/oder zu Sachschäden kommen

22. Benutzen Sie die Feuerstelle nicht unter Decken oder in der Nähe ungeschützter Gegenstände

vollständig heraus und es ist vollständig abgekühlt. Berühren Sie niemals die Kohlen oder Asche

21. Lagern oder verwenden Sie während des Betriebs keine Flüssiggasflaschen in einem Umkreis von 30 Fuß um die Feuerstelle

16. Benutzen Sie die Feuerstelle immer in Übereinstimmung mit allen geltenden örtlichen, staatlichen und

26. ALLE Oberflächen der Feuerstelle sind im Betrieb extrem heiß. Zu

29. Löschen Sie das Feuer nicht mit Wasser, da dies zu Schäden führen kann

28 Überprüfen Sie die Feuerstelle nach längerem Nichtgebrauch auf Anzeichen von Schäden und

19. Benutzen Sie die Feuerstelle erst, wenn Sie die Bedienungsanleitung und gelesen haben

Die Herstellung von Verbunddecks erfolgt auf eigene Gefahr.

sind in der Nähe.

15. Die Feuerstelle darf nicht in einem Boot oder Freizeitfahrzeug verwendet werden.

20. Verändern oder modifizieren Sie die Feuerstelle in keiner Weise.

18. Der Konsum von Alkohol, verschreibungspflichtigen oder nicht verschreibungspflichtigen Medikamenten kann zu Beeinträchtigungen führen

Bäume oder Sträucher.

25. Halten Sie alle Stromkabel von der Feuerstelle fern.

27. Atmen Sie den Rauch des Feuers nicht ein und vermeiden Sie, dass Rauch in Ihr Zimmer gelangt

Machine Translated by Google

Montageanleitungen:

Wartung

Bedienungsanleitung für die Feuerstelle:

ANLEITUNG AUFBEWAHREN

2. Stellen Sie den Aschenbecher auf den Boden der Feuerstelle.

3. Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen Fläche auf, entfernt von allem, was eine Brandgefahr darstellen könnte.

Behalten Sie das Feuer immer im Auge, da sich dieser Gegenstand tief über dem Boden befindet.

Dieses Produkt ist nur für den Gebrauch im Freien bestimmt und wird dabei sehr heiß

Sammelring.

Vorsichtsmaßnahmen: Wenn das Feuer brennt, öffnen Sie NICHT die Ascheschublade.

1. Platzieren Sie den Feuersammelring über der Feuerstelle. Beachten Sie die Richtung des Feuers

Anweisungen werden nicht genau befolgt.

Verbrennung.

Stellen Sie den Herd um, um die restliche Asche zu entfernen. Wenn Sie es abwischen möchten, verwenden Sie

Seien Sie bitte vorsichtig und vorsichtig, wenn Sie dieses Produkt verwenden.

Warten Sie nach jedem Gebrauch, bis das Gerät vollständig abgekühlt ist, und schalten Sie es dann ein

- 4 -

Machine Translated by Google

Eine effizientere Verbrennung

Umweltfreundlich und Holzverbrennung

Sekundärverbrennung

Rauchfreies Erlebnis

Überlegungen vor der Verwendung

Legen Sie Ihre Feuerstelle immer in die Tragetasche (die auch als Feuerstelle verwendet werden kann).

dass das Holz ohne zu viel Rauch brennt.

nur ein trockenes Tuch.

nach unten, während gleichzeitig warmer Sauerstoff zwischen den Wänden nach oben geleitet wird

Eine vollständigere Verbrennung bedeutet die kleinen Partikel, die vorhanden gewesen wären

Rauch wird durch die oberen Lüftungsschlitze verbrannt. Es bedeutet auch, dass nichts mehr halb verbrannt ist

Sollte die Hochtemperaturfarbe auf der Oberfläche nach wiederholtem Gebrauch abfallen, bürsten Sie sie

bitte ab. Warme Tipps: Bei leichter Korrosion hat dies keine Auswirkungen

Der Campingkocher hat ein doppelwandiges Design, das die Luftzirkulation maximiert und

Genießen Sie Ihr Feuer ohne störenden Rauch. Unsere Feuerstelle verfügt über eine

Die Sekundärverbrennung begann zu arbeiten.

Protokolle, mit denen man umgehen muss.

Stellen Sie sicher, dass Sie die Feuerstelle abdecken, um Rost vorzubeugen.

Für witterungsbedingten Rost können wir keine Haftung übernehmen.

doppelwandige Konstruktion, die die Luft effizient zirkulieren lässt

Erkundigen Sie sich bei Ihrer Feuerwehr nach Informationen zu Brennverboten und Feuerstellen

vorübergehende Außenabdeckung) und an einem kühlen/trockenen Ort lagern.

vom Herd und zurück ins Feuer. Ungefähr 12 Minuten nach dem

Die Zündung begann, die Temperatur im Ofen stieg und die

bestes Lagerfeuererlebnis

Die Feuerstelle sollte nach Gebrauch vollständig gereinigt und getrocknet werden.

der Brennvorgang. Entlüftungslöcher an der Unterseite ermöglichen die Sauerstoffzufuhr zum Feuer

verwenden.

Wir empfehlen die Verwendung von trockenen, enthäuteten Holzscheiten oder Holzpellets

- 5 -

Machine Translated by Google

Nutzung der Feuerstellen

Wind

Auswählen eines Standorts für die Einrichtung

Menschen und Haustiere

Die Oberfläche dieses Produkts verfärbt sich, wenn es im Freien oder von außen aufgestellt wird

Gebäude, Wände, Gartenmöbel, aufblasbar

Vorschriften in Ihrer Region. Feuerstellen können für wenige heiß bleiben und schwelen

Pools oder andere brennbare Gegenstände. Oder Gegenstände in der Nähe könnten durch Hitze in Brand geraten

Das Produkt ist nur für den Außenbereich bestimmt und wird während des Gebrauchs sehr heiß.

Verwenden Sie keine leicht entflammbaren Gegenstände wie Kleidung, Lappen, Papierhandtücher usw.

Stunden nachdem das sichtbare Feuer gelöscht wurde. Schwelende Feuerstellen

oder Flammen. Auf einer nicht brennbaren Oberfläche aufstellen, frei von

überhängenden Gegenständen.

Die Verwendung falscher Materialien in einer Feuerstelle kann gefährlich sein. Stellen Sie sicher, dass

Taschentücher oder andere Gegenstände, die unkontrolliert brennen könnten.

Verwenden Sie zum Anzünden eines Feuers kein Benzin, Feuerzeugbenzin, Alkohol oder ähnliche Substanzen.

Verbreiten Sie brennende Glut. Wenn Sie Feuerstellen bei leichter Brise benutzen, halten Sie einen

Verwenden Sie nur Kohle oder Holz.

Feuerstellen müssen an einem sicheren Ort aufgestellt werden. Platzieren Sie sie nicht in der Nähe

Achten Sie darauf, dass keine kleine Glut austritt.

Stellen Sie Feuerstellen nicht in der Nähe von Gegenständen auf, die Feuer fangen könnten.

aufgrund der Beschaffenheit des Produkts und der Hitze/offenen Flammen nicht zum ersten Mal verwenden.

Um die Beschichtungsfarbe beizubehalten, bedecken Sie den Boden der Feuerschale mit wenig

Vorsichtsmaßnahmen: Wenn Sie es auf einem Holzboden verwenden, verwenden Sie bitte eine feuerfeste Matte.

Steine oder Sandsteine vor jedem Gebrauch entfernen.

Die Feuerstellen sollten vor Wind geschützt werden und nicht bei Wind verwendet werden

hoch oder böig. Der Wind sorgt dafür, dass Rauch und Feuer herumwehen, was passieren könnte

Beaufsichtigte Kinder und Haustiere, wenn die Feuerstelle benutzt wird.

Lassen Sie das Produkt niemals unbeaufsichtigt.

sind eine häufige Ursache für Verletzungen und Verbrennungen, insbesondere bei Kindern.

- 6 -

Machine Translated by Google

Lagerung

Das Feuer richtig löschen

PRODUKTSPEZIFIKATIONEN:

Die Feuerstellen werden sehr heiß und könnten jemanden verbrennen, wenn sie zu nahe kommen.

selbst oder mit einem Feuerlöscher gelöscht werden. Es ist wichtig, das zu beachten

Stellen Sie sicher, dass jeder in der Nähe der Feuerstellen versteht, dass es sich um ein aktives Feuer handelt

Feuer kann weiter schwelen und Glut bleibt heiß, auch wenn keine vorhanden ist

existiert. Im Zweifelsfall, nachdem man der Schüssel ausreichend Zeit gegeben hat

Es ist am besten, die Feuerstellen vor Regen zu schützen. Nachdem Sie sicher sind, dass das Feuer aus ist

kann Rauch und Glut erzeugen. Erlauben Sie Kindern oder Tieren nicht, hineinzukommen

sichtbare Flamme. Bleiben Sie unbedingt in der Nähe der Feuerstelle, nachdem die Flamme erloschen ist

Löschen Sie das Feuer, indem Sie Wasser in eine heiße Feuerschale gießen, da dies zu Schäden führen kann

VERWENDEN SIE KEINEN CHEMISCHEN REINIGER, da dieser ein Feuer entzünden kann

vollständig erloschen ist, reinigen Sie es und lagern Sie es so, dass es nicht verdirbt

bei der nächsten Verwendung.

kann zu Verformungen, Rost oder abblätternder Farbe führen. Feuer sollte erlöschen dürfen

Lassen Sie sich abkühlen, füllen Sie das Innere der Feuerstelle mit Wasser, um sicherzustellen, dass das Feuer vollständig gelöscht ist

Feuerstellen sind gefährlich, wenn das Feuer nicht ordnungsgemäß gelöscht wird. Nicht

aus. Die Feuerstelle kann nach der Nutzung noch stundenlang heiß sein.

Überprüfen Sie, ob Glut oder Rauch brennt, was darauf hindeuten könnte, dass noch immer ein Feuer brennt

in der Nähe von Feuerstellen, um das Einatmen von Rauch und Verbrennungen zu vermeiden.

nass durch Außenbedingungen.

- 7 -

Machine Translated by Google

Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

2122 Australien

Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai

200000 CN.

Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

In die USA importiert: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

Haus, London Road, Staines-upon-Thames,

60329 Frankfurt am Main.

C/O YH Consulting Limited Büro 147, Centurion

YH CONSULTING LIMITED.

E-CrossStu GmbH

Surrey, TW18 4AX

Mainzer Landstr.69,

PAKET ENTHALTEN

Hmm)

Modell

Bild

MENGE

YCS-9038-16

NEIN

Poker

Handbuch

Komponenten

390

Feuerstelle

D (mm)

ÿ 400

UK REP

EG-REP

- 8 -

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantiezertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELLO: YCS-9038-16

POZZO PER IL FUOCO A LEGNA

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta

solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai

principali marchi più importanti e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di strumenti

offerti da noi. Ti ricordiamo di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se stai

effettivamente risparmiando la metà rispetto ai migliori marchi principali.

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

- 1 -

Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale

prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso.

L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se

non ti informeremo più se sono presenti aggiornamenti tecnologici o software sul nostro

prodotto.

MODELLO:YCS-9038-16

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitate a contattarci:

POZZO DEL FUOCO

LEGNO CHE BRUCIA

HO BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Machine Translated by Google

ATTENZIONE: leggere e comprendere l'intero manuale prima

3. Non utilizzare se si soffre di patologie cardiache e polmonari perché fuma

funzionamento o manutenzione di questo prodotto. Mancato rispetto di questi

l'inalazione può esacerbare le condizioni esistenti.

riaccendere il pozzo del fuoco.

8. Non utilizzare in condizioni meteorologiche avverse, come vento, pioggia o neve.

avvertenze e istruzioni possono causare lesioni personali o

4. Il braciere sarà estremamente caldo durante l'uso. Non tentare mai di toccare o

9. Tenere i liquidi infiammabili ben lontani dal prodotto poiché sono infiammabili

danni a beni di valore.

sposta il braciere finché tutto il fuoco, i carboni e le ceneri non sono completamente consumati

10. Mantenere l'area di installazione libera da materiali combustibili. Foglie secche, carta, erba secca

o aghi di pino possono facilmente incendiarsi a causa della brace che

13. Solo gli adulti possono configurare e mantenere i prodotti.

AVVERTIMENTO

estinto.

i liquidi possono incendiarsi a causa del calore emesso.

1.Il braciere è solo per uso esterno e non deve essere utilizzato in un edificio, a

5. Non sedersi troppo vicino al prodotto in fiamme. Mantenere una distanza considerevole

11. Non utilizzare il braciere in ambienti esplosivi. Mantenere l'area

garage o qualsiasi altra area chiusa.

lontano dal prodotto. Tenere i bambini e gli animali domestici lontani dal prodotto.

uscire dal prodotto.

2. Non utilizzare il braciere per il riscaldamento interno. Lattina di monossido di carbonio tossico

6. Non riempire eccessivamente il braciere durante l'uso.

accumularsi e causare asfissia e possibilmente la morte.

7. Non utilizzare l'acceleratore per accendere il fuoco. Non utilizzare benzina, cherosene, gasolio,

liquidi alcolici per accendini o qualsiasi altro liquido infiammabile per accendere o accendere

12. Maneggiare il prodotto con l'attizzatoio solo se necessario.

attorno al braciere pulito e privo di materiali combustibili, benzina o altri liquidi infiammabili.

TUTELA IMPORTANTE

-2-

Machine Translated by Google

- 3 -

25. Tenere tutti i cavi elettrici lontani dal braciere.

evitare ustioni e lesioni gravi, non toccare il braciere finché il fuoco non si spegne

il braciere e lesioni all'utente.

codici nazionali. Contatta i vigili del fuoco locali per i dettagli.

è in funzione.

Fatto.

per vedere se sono ancora caldi.

qualsiasi fuoco aperto.

costruzioni combustibili. Evitare l'uso sotto o in prossimità di sporgenze

occhi.

la capacità dei consumatori di utilizzare il braciere in sicurezza

23. Utilizzare sempre il braciere su una superficie piana e stabile. Utilizzare su legno o

accumulo di creosoto. Non utilizzare finché non sono necessarie le riparazioni e/o la pulizia

14.Non lasciare mai il braciere incustodito, soprattutto in presenza di bambini e animali domestici

avvisi per l'utente.

24. Non indossare indumenti infiammabili o larghi quando si utilizza il braciere.

16. Utilizzare sempre il braciere in conformità con tutte le normative locali, statali e locali applicabili

21. Non conservare o utilizzare bombole di gas GPL entro 30 piedi dal braciere mentre

26. TUTTE le superfici del braciere sono estremamente calde quando è in funzione. A

29. Non utilizzare acqua per estinguere l'incendio poiché ciò potrebbe causare danni

22. Non utilizzare il braciere sotto una tettoia o in prossimità di oggetti non protetti

17. Quando usi il braciere, adotta le stesse precauzioni che utilizzeresti

30. Nei casi sopra indicati potrebbero verificarsi lesioni gravi, morte e/o danni materiali

completamente fuori e si è completamente raffreddato. Non toccare mai i carboni o la cenere

18. L'uso di alcol e farmaci soggetti a prescrizione o non soggetti a prescrizione può compromettere la salute

alberi o arbusti.

27. Evitare di respirare il fumo proveniente dal fuoco ed evitare che il fumo entri nel vostro

19. Non utilizzare il braciere prima di aver letto le istruzioni per l'uso e

ponti compositi a proprio rischio.

28 Dopo un periodo di non utilizzo, controllare che il braciere non presenti segni di danni e

sono nelle

vicinanze. 15. il braciere non deve essere utilizzato su una barca o su un veicolo ricreativo.

20. Non alterare o modificare in alcun modo il braciere.

Machine Translated by Google

Istruzioni di montaggio:

Manutenzione

Guida per l'utente del pozzo del fuoco:

CONSERVA QUESTE ISTRUZIONI

3.Installare su una superficie piana, lontano da qualsiasi cosa che possa rappresentare un pericolo di incendio.

2. Posizionare il portacenere sul fondo del braciere.

Poiché questo oggetto è basso rispetto al suolo, tieni sempre d'occhio il fuoco.

Si prega di prestare attenzione e cautela quando si utilizza questo prodotto.

1. Metti l'anello di raccolta del fuoco sopra il pozzo del fuoco. Nota la direzione del fuoco

Avvertenze: A fuoco acceso NON aprire il cassetto cenere.

anello di raccolta.

le istruzioni non vengono seguite esattamente.

bruciando.

Dopo ogni utilizzo, attendere che l'unità si sia completamente raffreddata, quindi accenderla

stufa per svuotare la cenere rimasta. Se vuoi pulirlo, usa

Questo prodotto è solo per uso esterno e diventerà molto caldo durante l'uso

-4-

Machine Translated by Google

Una combustione più efficiente

Combustione secondaria

Esperienza senza fumo

Ecologico e a legna

Considerazioni prima dell'uso

Se la vernice ad alta temperatura sulla superficie cade dopo un uso ripetuto, spazzolarla.

Suggerimenti caldi: se c'è una leggera corrosione, non influirà

Il fornello da campeggio ha un design a doppia parete che massimizza il flusso d'aria e

utilizzo.

il processo di combustione. I fori di ventilazione inferiori consentono all'ossigeno di alimentare il fuoco

registri da gestire.

Si consiglia di utilizzare tronchi di legno decorticati con la pelle secca o pellet di legno per il

Riponi sempre il braciere nella sua custodia per il trasporto (che può essere utilizzata anche come

sotto, convogliando contemporaneamente l'ossigeno caldo tra le pareti

copertura esterna temporanea) e conservare in un luogo fresco/asciutto.

della stufa e di nuovo nel fuoco. Circa 12 minuti dopo la

Il braciere deve essere completamente pulito e asciugato dopo l'uso.

è iniziata l'accensione, la temperatura nel forno è aumentata e il

la migliore esperienza di falò

Goditi il tuo fuoco senza il fastidioso fumo. Il nostro braciere è dotato di a

la combustione secondaria ha iniziato a funzionare.

Non possiamo essere ritenuti responsabili per la ruggine dovuta alle condizioni meteorologiche.

costruzione a doppia parete che fa circolare efficacemente l'aria e consente

Assicurati di coprire il braciere per prevenire la ruggine.

la legna da ardere senza troppo fumo.

Una combustione più completa significa le piccole particelle che sarebbero state

solo un panno asciutto.

il fumo viene bruciato dalle prese d'aria superiori. Significa anche che non ci sarà più metà bruciata

Rivolgiti ai vigili del fuoco per informazioni sui divieti di incendio e sul pozzo del fuoco

-5-

Machine Translated by Google

Vento

Persone e animali domestici

Utilizzando i pozzi del fuoco

Scelta di una posizione per l'installazione

o fiamme. Posizionare su una superficie non infiammabile, lontana

da oggetti sporgenti.

ore dopo che il fuoco visibile è stato spento. Pozzi di fuoco fumanti

sono una causa comune di lesioni e ustioni, soprattutto per i bambini.

Non utilizzare benzina, accendini, alcool o sostanze simili per accendere il fuoco.

Non lasciare mai il prodotto incustodito.

La superficie di questo prodotto scolorirà se posizionata all'aperto e in ambienti chiusi

Il prodotto è solo per uso esterno e diventerà molto caldo durante l'uso.

Bambini e animali domestici sorvegliati quando il braciere è in uso.

primo utilizzo, a causa della natura del prodotto e del calore/fiamme libere.

Per mantenere il colore del rivestimento, coprire il fondo del braciere con un piccolo

alto o rafficato. Il vento fa sì che il fumo e il fuoco si disperdano, il che potrebbe

Avvertenze: se lo si utilizza su un pavimento in legno, utilizzare un tappetino ignifugo.

pietre o sabbie prima di ogni utilizzo.

I bracieri devono essere protetti dal vento e non utilizzati in caso di vento

Usare i materiali sbagliati all'interno di un braciere può essere pericoloso. Assicurati che

tienilo d'occhio per assicurarti che non fuoriesca piccola brace.

I pozzi del fuoco devono essere collocati in un luogo sicuro. Non posizionarli vicino

utilizzare solo carbone o legna.

diffondere braci ardenti. Quando si utilizzano bracieri durante brezze leggere, mantenere un

edifici, pareti, mobili da esterno, gonfiabili

Non utilizzare oggetti facilmente infiammabili come indumenti, stracci, asciugamani di carta,

normative nella tua zona. I pozzi del fuoco possono rimanere caldi e senza fiamma per pochi

piscine o altri oggetti infiammabili. Oppure gli oggetti vicini potrebbero prendere fuoco a causa del calore

tessuti o altri oggetti che potrebbero bruciare in modo incontrollabile.

Non posizionare i bracieri vicino a oggetti che potrebbero prendere fuoco.

-6-

Machine Translated by Google

Magazzinaggio

Estinguere correttamente il fuoco

SPECIFICHE DEL PRODOTTO:

può produrre fumo e brace. Non permettere a bambini o animali di accedervi

fiamma visibile. Assicurati di rimanere vicino al pozzo del fuoco dopo che la fiamma si è spenta

vicino ai bracieri per evitare l'inalazione di fumo e ustioni.

verificare la presenza di braci ardenti o fumo, che potrebbero indicare che il fuoco è ancora vivo

completamente spento, pulirlo e riporlo in modo che non si sparga

bagnato dalle condizioni esterne.

I pozzi del fuoco diventeranno molto caldi e potrebbero bruciare qualcuno se si avvicina troppo.

esiste. In caso di dubbio, dopo che alla ciotola è stato concesso tutto il tempo necessario

raffreddarsi, riempire l'interno del braciere con acqua per assicurarsi che tutto il fuoco sia acceso

I pozzi del fuoco sono pericolosi se il fuoco non viene spento correttamente. Non

fuori. Il braciere potrebbe essere ancora caldo per ore dopo l'uso.

spegnere il fuoco versando acqua in un braciere caldo perché ciò potrebbe

NON UTILIZZARE UN DETERGENTE A BASE CHIMICA poiché potrebbe accendere una fiamma

causare distorsioni, ruggine o sfaldamento della vernice. Bisognerebbe lasciare che il fuoco si estingua

al prossimo utilizzo.

proprio o spento con un estintore. È importante notarlo

Assicurarsi che tutti coloro che si trovano nelle vicinanze dei pozzi del fuoco capiscano che si tratta di un incendio attivo e

il fuoco può continuare a covare e la brace rimane calda anche se non c'è

È meglio tenere i bracieri fuori dalla pioggia. Dopo che sei sicuro che il fuoco sia

-7-

Machine Translated by Google

Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai

200000 CN.

Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

2122Australia

REP.CE

REP. DEL REGNO UNITO

IL PACCHETTO COMPRENDE

YCS-9038-16

D (mm)

ÿ 400

Pozzo del fuoco

Hmm)

390

Poker

Componenti

Immagine

Modello

QUANTITÀ

Manuale

-8-

Casa, London Road, Staines-upon-Thames,

Surrey, TW18 4AX

C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion

YH CONSULENZA LIMITATA.

E-CrossStu GmbH

Magonza Landstr.69,

60329 Francoforte sul Meno.

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

FUEGODELEÑA

MODELO:YCS903816

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

"Ahorreamitaddeprecio","Amitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarutilizadapornosotrossolo

representaunaestimacióndelosahorrosquepodríabeneficiarsealcomprarciertasherramientasconnosotrosen

comparaciónconlasprincipalesmarcasynosignificanecesariamentecubrirtodaslascategoríasdeherramientas

ofrecidas.pornosotros.Lerecordamosque,cuandorealiceunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamente

sirealmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Seguimoscomprometidosaproporcionarleherramientasaprecioscompetitivos.

Machine Translated by Google

<Imagensólocomoreferencia>

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitasoportetécnico?Siéntetelibrede

contactarnos:

MODELO:YCS903816

Estassonlasinstruccionesoriginales;leaatentamentetodaslasinstruccionesdel

manualantesdeoperar.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualde

usuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdoneque

noleinformaremosnuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestro

producto.

POZODEFUEGO

MADERAQUEMANDOSE

1

¿NECESITASAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

Machine Translated by Google

acumularseycausarasfixiayposiblementelamuerte.

alrededordelfogóndespejadoylibredematerialescombustibles,gasolinaocualquierotrolíquido

inflamable.

2.Noutiliceelbraseroparacalentarelinterior.Elmonóxidodecarbonotóxicopuede

ADVERTENCIA:Leaycomprendaestemanualcompletoantes

3.Nolousesisufredeenfermedadescardíacasypulmonaresdebidoalhumo.

6.Nollenedemasiadoelbraserodurantesuuso.

7.Noutilicesaceleradorparaencenderelfuego.Noutilicegasolina,queroseno,combustible

diesel,alcohollíquidoparaencendedoresniningúnotrolíquidoinflamableparaencendero

Vuelvaaencenderelfogón.

12.Manipuleelproductoconelatizadorsólosiesnecesario.

1.Elbraseroessoloparausoenexterioresynodebeusarseenunedificio,un

5.Nosesientedemasiadocercadelproductoenllamas.Mantengaunadistanciaconsiderable.

salirdelproducto.

lejosdelproducto.Mantengaalosniñosylasmascotasalejadosdelproducto.

garajeocualquierotraáreacerrada.

11.Noutiliceelfogónenningúnentornoexplosivo.Mantengaelárea

Muevaelpozodefuegohastaquetodoelfuego,lasbrasasylascenizasesténcompletamente

dañosabienesvaliosos.

Loslíquidospuedenincendiarsedebidoalcalorqueemiten.

10.Mantengaeláreadeinstalaciónlibredematerialescombustibles.Lashojassecas,elpapel,la

hierbasecaolasagujasdepinopuedenprendersefácilmenteconlasbrasasque

ADVERTENCIA

extinguido.

lainhalaciónpuedeexacerbarlascondicionesexistentes.

operarodarservicioaesteproducto.Noseguirestos

8.Noloutiliceencondicionesclimáticasadversas,comoviento,lluviaonieve.

13.Sólolosadultospuedeninstalarymantenerlosproductos.

9.Mantengaloslíquidosinflamablesalejadosdelproducto,yaquealgunos

Lasadvertenciaseinstruccionespuedencausarlesionespersonaleso

4.Elpozodefuegoestaráextremadamentecalientecuandoestéenuso.Nuncaintentetocaro

CONSIDERACIONESIMPORTANTES

2

Machine Translated by Google

3

14.Nuncadejeelbraserosinvigilancia,especialmentecuandolosniñosylasmascotasesténcerca.

Advertenciasalusuario.

24.Nouseropainflamableoholgadacuandoopereelfogón.

acumulacióndecreosota.Nolooperehastaquesehayanrealizadolasreparacionesy/olimpiezanecesarias.

23.Utilicesiempreelbraserosobreunasuperficieniveladayestable.Úselosobremaderao

lacapacidaddelosconsumidoresparaoperarelpozodefuegodemanerasegura

ojos.

paraversitodavíaestáncalientes.

cualquierfuegoabierto.

construccionescombustibles.Eviteusarlodebajoocercadecualquiersaliente.

hecho.

Evitequemadurasylesionesgraves,notoqueelfogónhastaqueelfuegoseapague.

códigosnacionales.Comuníqueseconsudepartamentodebomberoslocalparaobtenermásdetalles.

estaenfuncionamiento.

lahoguera,asícomolesionesalusuario.

28Despuésdeunperíododeinactividad,reviseelfogónparadetectarsignosdedañosy

19.Noutiliceelbraserohastaquehayaleídolasinstruccionesdefuncionamientoy

estáncerca.15.

Elbraseronodebeusarseenunboteovehículorecreativo.

20.Noalterenimodifiqueelfogóndeningunamanera.

cubiertascompuestasbajosupropioriesgo.

25.Mantengatodosloscableseléctricosalejadosdelfogón.

18.Elusodealcohol,medicamentosrecetadosonorecetadospuedeperjudicar

árbolesoarbustos.

27.Eviterespirarelhumodelfuegoyevitequeentrehumoensu

30.Puedenocurrirlesionesgraves,muertey/odañosalapropiedadsisecumpleloanterior.

22.Noutiliceelfogóndebajodeningúntechonicercadeningúnlugardesprotegido.

17.Cuandoutiliceelfogón,tomelasmismasprecaucionesquetomaríacon

completamenteafueraysehaenfriadoporcompleto.Nuncatoqueslasbrasasolascenizas.

21.NoalmaceneniusecilindrosdegasLPamenosde30piesdelbraseromientras

16.Utilicesiempreelbraserodeacuerdocontodaslasnormaslocales,estatalesylocalesaplicables.

26.TODASlassuperficiesdelfogónestánextremadamentecalientescuandoestáenfuncionamiento.A

29.Noutiliceaguaparaextinguirelfuegoyaqueestopodríacausardañosa

Machine Translated by Google

Guíadelusuariodelpozodefuego:

Mantenimiento

Instruccionesdemontaje:

GUARDAESTASINSTRUCCIONES

2.Coloqueelceniceroenelfondodelahoguera.

3.Colóquelosobreunasuperficieplana,lejosdecualquiercosaquepuedarepresentarunaamenazadeincendio.

Comoesteartículoestácercadelsuelo,siempreestéatentoalfuego.

Tengacuidadoyprecauciónalutilizaresteproducto.

1.Coloqueelanilloderecoleccióndefuegosobrelahoguera.Tengaencuentaladireccióndelfuego.

Precauciones:Cuandoelfuegoestéencendido,NOabraelcajóndecenizas.

anilloderecolección.

Lasinstruccionesnosesiguenexactamente.

Esteproductoessóloparausoenexterioresysecalentarámuchodurante

incendio.

horneeparavaciarcualquiercenizarestante.Sidesealimpiarlo,use

Despuésdecadauso,esperehastaquelaunidadsehayaenfriadoporcompletoyluegogireel

4

Machine Translated by Google

Unaquemamáseficiente

Ecológicoyquemadeleña

Combustiónsecundaria

Experienciasinhumo

Consideracionesantesdesuuso

sólounpañoseco.

Laleñasequemasindemasiadohumo.

Silapinturadealtatemperaturadelasuperficiesecaedespuésdeunusorepetido,cepíllela.Consejos

cálidos:sihayunaligeracorrosión,noafectaráel

Laestufadecampingtieneundiseñodedobleparedquemaximizaelflujodeairey

Unaquemaduramáscompletasignificaquelaspequeñaspartículasquehabríansido

Elhumoesquemadoporlasrejillasdeventilaciónsuperiores.Tambiénsignificanomásmedioquemado.

registrosparatratar.

Consulteconsudepartamentodebomberosparaobtenerinformaciónsobreprohibicionesdequemayfogatas.

Disfrutedesufuegosinelmolestohumo.Nuestrobraserocuentaconun

Lacombustiónsecundariacomenzóafuncionar.

Asegúresedecubrirelfogónparaevitarlaoxidación.

Nopodemosresponsabilizarnosdelóxidodebidoalascondicionesclimáticas.

Construccióndedobleparedquehacecirculareficientementeelaireypermite

delaestufaydenuevoalfuego.Aproximadamente12minutosdespuésdel

cubiertaexteriortemporal)yguárdeloenunlugarfresco/seco.

lamejorexperienciadehoguera

Elbraserodebelimpiarseysecarsecompletamentedespuésdesuuso.

comenzóelencendido,latemperaturaenelhornoaumentóyel

elprocesodequema.Losorificiosdeventilacióninferiorespermitenqueeloxígenoalimenteelfuegodesde

usar.

Recomendamosutilizartroncosdemaderasecosypeladosopelletsdemaderaparala

Coloquesiempresubraseroensuestuchedetransporte(quetambiénpuedeusarsecomo

debajomientrassimultáneamentecanalizaoxígenocalientehaciaarribaentrelasparedes

5

Machine Translated by Google

Viento

Usandolosfogones

Elegirunaubicaciónparalainstalación

Personasymascotas

piscinasuotrosartículosinflamables.Olosobjetoscercanospodríanincendiarsedebidoalcalor.

regulacionesensuárea.Losfogonespuedenpermanecercalientesyarderlentamenteduranteunospocos

Nocoloquesfogonescercadenadaquepuedaincendiarse.

Edificios,paredes,mueblesdeexterior,inflables.

horasdespuésdequeelincendiovisiblehayasidoextinguido.Pozosdefuegohumeantes

ollamas.Colóquelosobreunasuperficienoinflamable,librede

objetosquesobresalgan.

Noutiliceartículosaltamenteinflamablescomoropa,trapos,toallasdepapel,

pañuelosuotroselementosquepodríanquemarseincontrolablemente.

Noutilicegasolina,combustibleparaencendedores,alcoholosustanciassimilaresparaencenderunfuego.

Usarmaterialesinadecuadosdentrodeunafogatapuedeserpeligroso.Asegurateque

esparzabrasasencendidas.Cuandousefogatasdurantebrisasligeras,mantengaun

Utilicesólocarbónomadera.

Losfogonesdebencolocarseenunlugarseguro.Noloscoloquecerca

Vigíleloparaasegurarsedequenoseescapenpequeñasbrasas.

Paramantenerelcolordelrecubrimiento,cubraelfondodelbraseroconpequeñas

primeruso,debidoalanaturalezadelproductoyalcalor/llamasabiertas.

Losfogonesdebenprotegersedelvientoynoutilizarsecuandohayviento.

altooracheado.Elvientohacequeelhumoyelfuegosedesplacen,loquepodría

Precauciones:Silousaenpisosdemadera,utiliceunaalfombraignífuga.

piedrasopiedrasdearenaantesdecadauso.

Nuncadejeelproductodesatendido.

Sonunacausacomúndelesionesyquemaduras,especialmenteenlosniños.

Niñosymascotassupervisadoscuandoelfogónestáenuso.

Lasuperficiedeesteproductosedecolorarácuandosecoloquealairelibreydesde

Elproductoessoloparausoenexterioresysecalentarámuchodurantesuuso.

6

Machine Translated by Google

Almacenamiento

Extinguirelfuegoadecuadamente

ESPECIFICACIONESDELPRODUCTO:

Asegúresedequetodoslosqueesténcercadelosfogonescomprendanquesetratadeunincendioactivoy

Elfuegopuedeseguirardiendoylasbrasaspermanecencalientesinclusosinohay

porsísolooextinguidoconunextintordeincendios.Esimportantetenerencuentaque

puedeproducirhumoybrasas.Nopermitaqueniñosoanimalesentren

llamavisible.Asegúresedepermanecercercadelfogóndespuésdequelallamaseapague.

completamenteapagado,límpieloyguárdeloparaquenoseencienda.

Lomejoresmantenerlosfogonesalejadosdelalluvia.Despuésdeestarsegurodequeelfuegoestá

Extingaelfuegovertiendoaguaenunrecipientecalienteporqueestopuede

NOUSEUNLIMPIADORABASEQUÍMICAyaqueestopuedeencenderunallama.

enelpróximouso.

causardistorsión,óxidoopinturadescascarada.Sedebepermitirqueelfuegoseapague

Enfríe,lleneelinteriordelfogónconaguaparaasegurarsedequetodoelfuegoestéapagado.

Losfogonessonpeligrosossielfuegonoseapagaadecuadamente.No

afuera.Lahoguerapodríaseguircalientedurantehorasdespuésdesuuso.

Compruebesihaybrasasencendidasohumo,loquepodríaindicarqueaúnhayfuegovivo.

cercadefogonesparaevitarlainhalacióndehumoyquemaduras.

mojadoporlascondicionesexteriores.

Losfogonessecalentaránmuchoypodríanquemaraalguiensiseacercandemasiado.

existe.Encasodeduda,despuésdequeselehayadadotiemposuficientealrecipientepara

7

Machine Translated by Google

ImportadoaAUS:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETASTWOODNSW

2122Australia

Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai

200000CN.

Fabricante:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,

RanchoCucamonga,CA91730

ELPAQUETEINCLUYE

Modelo

CANTIDAD

Imagen

YCS903816

Manual

Póker

Componentes

390

Pozodefuego

Profundidad

(mm)400

Mmm)

REPRESENTANTEDELREINOUNIDO

REPRESENTANTEDELACE

Casa,LondonRoad,StainesuponThames,

60329FráncfortdelMeno.

C/OYHConsultingLimitedOficina147,Centurión

YHCONSULTINGLIMITADO.

ECrossStuGmbH

Surrey,TW184AX

MainzerLandstraße69,

8

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

KOMINKO OPALANE DREWNEM

„Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie

szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi

markami i niekoniecznie oznaczają uwzględnienie wszystkich kategorii oferowanych narzędzi przez nas. Przypominamy,

aby podczas składania zamówienia u nas dokładnie sprawdzić, czy faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu

z czołowymi markami.

Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie.

MODEL: YCS-9038-16

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/

support

<Zdjęcie tylko w celach informacyjnych>

POTRZEBUJĘ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Śmiało możesz się z nami

skontaktować:

MODEL:YCS-9038-16

To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o

dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną

interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który

otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa,

jeśli pojawią się jakieś aktualizacje technologii lub oprogramowania naszego produktu.

OGNISKO

SPALANIE DREWNEM

- 1 -

Machine Translated by Google

- 2 -

WAŻNI OCHRONIARZE

OSTRZEŻENIE: Przeczytaj i zrozum wcześniej całą niniejszą instrukcję

3. Nie stosować, jeśli cierpisz na choroby serca i płuc spowodowane paleniem

ponownie rozpal palenisko.

7. Nie używaj przyspieszenia do rozpalania ognia. Nie używaj do zapalania benzyny, nafty,

oleju napędowego, alkoholu do zapalniczek ani żadnej innej łatwopalnej cieczy

gromadzić się i powodować uduszenie, a nawet śmierć.

12. Trzymaj produkt za pomocą pogrzebacza tylko wtedy, gdy jest to konieczne.

wokół paleniska było czyste i wolne od materiałów palnych, benzyny lub innych łatwopalnych

cieczy.

2. Nie używaj paleniska do ogrzewania pomieszczeń. Puszka z toksycznym tlenkiem węgla

6. Nie przepełniaj paleniska podczas użytkowania.

13. Tylko osoby dorosłe mogą konfigurować i konserwować produkty.

z dala od produktu. Trzymaj dzieci i zwierzęta z dala od produktu.

garaż lub inne zamknięte pomieszczenie.

11. Nie używaj paleniska w środowisku wybuchowym. Zachowaj odpowiednie miejsce

1. Palenisko przeznaczone jest wyłącznie do użytku na zewnątrz i nie powinno być umieszczane w budynku,

5. Nie siadaj zbyt blisko płonącego produktu. Zachowaj odpowiednią odległość

wyjść z produktu.

10. Utrzymuj miejsce ustawienia z dala od jakichkolwiek materiałów palnych. Suche liście,

papier, sucha trawa lub igły sosnowe mogą łatwo zapalić się od żaru

OSTRZEŻENIE

zgasł.

przesuwaj palenisko, aż wyczerpie się cały ogień, węgle i popiół

uszkodzenie cennego mienia.

ciecze mogą zapalić się pod wpływem wydzielającego się ciepła.

9. Trzymaj łatwopalną ciecz z dala od produktu, ponieważ jest łatwopalna

ostrzeżenia i instrukcje mogą spowodować obrażenia ciała lub

4. Palenisko będzie bardzo gorące podczas użytkowania. Nigdy nie próbuj dotykać lub

wdychanie może zaostrzyć istniejące schorzenia.

obsługi lub serwisowania tego produktu. Niezastosowanie się do nich

8. Nie używaj podczas niesprzyjających warunków pogodowych, takich jak wietrzna, deszczowa lub śnieżna pogoda.

Machine Translated by Google

jakiegokolwiek otwartego ognia.

konstrukcje palne. Unikaj używania pod lub w pobliżu jakichkolwiek zwisów

żeby sprawdzić, czy są jeszcze ciepłe.

zrobione.

unikaj oparzeń i poważnych obrażeń, nie dotykaj paleniska, dopóki ogień nie wygaśnie

kody krajowe. Aby uzyskać szczegółowe informacje, skontaktuj się z lokalną strażą pożarną.

jest w eksploatacji.

paleniska i spowodować obrażenia użytkownika.

14.Nigdy nie zostawiaj paleniska bez nadzoru, zwłaszcza jeśli są to dzieci i zwierzęta

ostrzeżenia użytkownika.

24. Podczas obsługi paleniska nie należy nosić łatwopalnej lub luźnej odzieży.

nagromadzenie kreozotu. Nie używać do czasu przeprowadzenia niezbędnych napraw i/lub czyszczenia

23. Zawsze używaj paleniska na równej i stabilnej powierzchni. Używaj na drewnie lub

zdolność konsumentów do bezpiecznej obsługi paleniska

oczy.

17. Podczas korzystania z paleniska należy zachować takie same środki ostrożności, jak podczas korzystania z paleniska

30. W powyższych przypadkach może dojść do poważnych obrażeń, śmierci i/lub szkód materialnych

22. Nie używaj paleniska pod sufitem lub w pobliżu niezabezpieczonego miejsca

całkowicie wystygł i całkowicie ostygł. Nigdy nie dotykaj węgli ani popiołu

21. Nie przechowuj ani nie używaj butli z gazem LPG w odległości mniejszej niż 30 stóp od paleniska

16. Zawsze korzystaj z paleniska zgodnie ze wszystkimi obowiązującymi przepisami lokalnymi, stanowymi i

26. WSZYSTKIE powierzchnie paleniska są bardzo gorące podczas pracy. Do

29. Nie używaj wody do gaszenia pożaru, gdyż może to spowodować uszkodzenie

28 Po okresie nieużywania sprawdź palenisko pod kątem uszkodzeń i

19. Nie używaj paleniska przed zapoznaniem się z instrukcją obsługi i

tarasy kompozytowe na własne ryzyko.

są w pobliżu. 15.

Z paleniska nie można korzystać na łodzi ani w pojeździe rekreacyjnym.

20. Nie przerabiaj ani nie modyfikuj paleniska w żaden sposób.

25. Trzymaj wszystkie przewody elektryczne z dala od paleniska.

18. Używanie alkoholu, leków na receptę lub bez recepty może upośledzać

drzewa lub krzewy.

27. Unikaj wdychania dymu z ogniska i unikaj wdychania dymu do ust

- 3 -

Machine Translated by Google

- 4 -

2.Ustaw popielniczkę na dnie paleniska.

3. Ustaw na płaskiej powierzchni, z dala od wszystkiego, co mogłoby spowodować zagrożenie pożarowe.

Ponieważ przedmiot ten znajduje się nisko nad ziemią, zawsze miej oko na ogień.

palenie.

pierścień zbierający.

Przestrogi: Gdy ogień się pali, NIE otwieraj szuflady na popiół.

1. Umieść pierścień gromadzący ogień nad paleniskiem. Zwróć uwagę na kierunek ognia

instrukcje nie są dokładnie przestrzegane.

Podczas korzystania z tego produktu należy zachować ostrożność i ostrożność.

Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku na zewnątrz i podczas jego użytkowania nagrzewa się bardzo mocno

Po każdym użyciu poczekaj, aż urządzenie całkowicie ostygnie, a następnie włącz je

podgrzej kuchenkę, aby usunąć pozostały popiół. Jeśli chcesz go wytrzeć, użyj

Instrukcja obsługi paleniska:

Konserwacja

Instrukcje składania:

ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE

Machine Translated by Google

- 5 -

Jeśli po wielokrotnym użyciu farba wysokotemperaturowa z powierzchni odpadnie, należy ją

wyszczotkować. Ciepłe wskazówki: jeśli wystąpi niewielka korozja, nie będzie to miało wpływu na

Kuchenka kempingowa ma konstrukcję z podwójnymi ściankami, która maksymalizuje przepływ powietrza i

dzienniki, którymi należy się zająć.

dym jest spalany przez górne otwory wentylacyjne. Oznacza to również koniec z połową spalenia

tylko suchą szmatką.

Informacje na temat zakazów palenia i miejsc na ognisko można uzyskać w swojej straży pożarnej

drewno pali się bez nadmiernej ilości dymu.

Pełniejsze spalanie oznacza obecność małych cząstek

Nie możemy ponosić odpowiedzialności za rdzę spowodowaną warunkami atmosferycznymi.

dwuścienna konstrukcja, która skutecznie cyrkuluje powietrze i pozwala

Ciesz się ogniem bez uciążliwego dymu. Nasze palenisko posiada m.in

zaczęło działać spalanie wtórne.

Pamiętaj, aby przykryć palenisko, aby zapobiec rdzewieniu.

Po użyciu palenisko należy dokładnie oczyścić i wysuszyć.

rozpoczął się zapłon, temperatura w piecu wzrosła, a

z pieca i z powrotem do ognia. Około 12 minut po

tymczasowa osłona zewnętrzna) i przechowywać w chłodnym/suchym miejscu.

najlepsze wrażenia przy ognisku

Do tego celu zalecamy użycie suchych, łuszczonych kłód drewna lub pelletu drzewnego

poniżej, jednocześnie kierując ciepły tlen w górę pomiędzy ścianami

Zawsze umieszczaj palenisko w futerale (który może być również używany jako

proces spalania. Dolne otwory wentylacyjne umożliwiają dostarczanie tlenu do ognia

używać.

Efektywniejsze spalanie

Ekologiczne i opalane drewnem

Spalanie wtórne

Doświadczenie bezdymne

Uwagi przed użyciem

Machine Translated by Google

- 6 -

godzin po ugaszeniu widocznego pożaru. Tlące się paleniska

lub płomienie. Umieścić na niepalnej powierzchni, z dala od

wiszących przedmiotów.

Do rozpalania ognia nie należy używać benzyny, paliwa do zapalniczek, alkoholu ani podobnych substancji.

chusteczek higienicznych lub innych przedmiotów, które mogą spalić się w sposób niekontrolowany.

przepisów obowiązujących w Twojej okolicy. Przez nieliczne paleniska mogą pozostać gorące i tlące się

basenów lub innych łatwopalnych przedmiotów. Lub pobliskie przedmioty mogą zapalić się pod wpływem ciepła

Nie umieszczaj palenisk w pobliżu czegokolwiek, co mogłoby się zapalić.

budynki, ściany, meble ogrodowe, nadmuchiwane

Nie używaj łatwopalnych przedmiotów, takich jak odzież, szmaty, ręczniki papierowe,

Opieka nad dziećmi i zwierzętami podczas korzystania z paleniska.

używaj wyłącznie węgla lub drewna.

Paleniska należy umieścić w bezpiecznym miejscu. Nie umieszczaj ich w pobliżu

Obserwuj go, aby nie wydostał się żaden mały żar.

Używanie niewłaściwych materiałów wewnątrz paleniska może być niebezpieczne. Upewnij się

rozpalaj żar. Używając palenisk przy lekkim wietrze, zachowaj

wysoki lub porywisty. Wiatr powoduje unoszenie się dymu i ognia, co może

Przestrogi: Jeśli używasz go na drewnianej podłodze, użyj maty ognioodpornej.

kamienie lub piaskowce przed każdym użyciem.

Aby zachować kolor powłoki, przykryj dno misy paleniskowej małą

pierwszego użycia, ze względu na charakter produktu i wysoką temperaturę/otwarty ogień.

Paleniska należy chronić przed wiatrem i nie używać ich, gdy wieje wiatr

Powierzchnia tego produktu odbarwi się po umieszczeniu na zewnątrz i od

Produkt przeznaczony jest wyłącznie do użytku na zewnątrz i podczas użytkowania nagrzewa się.

Nigdy nie pozostawiaj produktu bez nadzoru.

są częstą przyczyną urazów i oparzeń, zwłaszcza u dzieci.

Wiatr

Korzystanie z palenisk

Wybór lokalizacji do konfiguracji

Ludzie i zwierzęta

Machine Translated by Google

- 7 -

może wytwarzać dym i żar. Nie pozwalaj dzieciom ani zwierzętom na dostęp

widoczny płomień. Pamiętaj, aby pozostać w pobliżu paleniska, gdy płomień zgaśnie

całkowicie zgasł, wyczyść go i przechowuj w miejscu zabezpieczonym przed dostaniem się do wnętrza

Najlepiej chronić palenisko przed deszczem. Po upewnieniu się, że jest ogień

Upewnij się, że wszyscy w pobliżu paleniska rozumieją, że jest to aktywny pożar i

ogień może nadal się tlić, a żar pozostaje gorący, nawet jeśli go nie ma

samodzielnie lub ugasić gaśnicą. Ważne jest, aby o tym pamiętać

przy następnym użyciu.

spowodować odkształcenia, rdzę lub łuszczenie się farby. Ogień powinien wygasnąć

ugasić ogień, wlewając wodę do gorącej miski paleniskowej, ponieważ może to spowodować

NIE STOSOWAĆ ŚRODKÓW CZYSZCZĄCYCH NA BAZIE CHEMICZNEJ, ponieważ może to spowodować zapalenie się płomienia

Paleniska są niebezpieczne, jeśli ogień nie zostanie odpowiednio ugaszony. Nie rób

na zewnątrz. Palenisko może być nadal gorące przez wiele godzin po użyciu.

ostygnie, napełnij wnętrze paleniska wodą, aby upewnić się, że ogień się rozpalił

Paleniska nagrzewają się bardzo mocno i mogą kogoś poparzyć, jeśli podejdą zbyt blisko.

istnieje. W razie wątpliwości, po misce pozwolono na dużo czasu

sprawdź, czy nie ma żaru ani dymu, co może wskazywać, że ogień nadal się pali

w pobliżu palenisk, aby uniknąć wdychania dymu i oparzeń.

mokre od warunków zewnętrznych.

Składowanie

Prawidłowe ugaszenie pożaru

SPECYFIKACJA PRODUKTU:

Machine Translated by Google

PACZKA ZAWIERA

House, London Road, Staines-upon-Thames,

60329 Frankfurt nad Menem.

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion

YH CONSULTING SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ.

E-CrossStu GmbH

Surrey, TW18 4AX

Mainzer Landstr.69,

Import do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

2122 Australii

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj

200000 CN.

Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Import do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho

Cucamonga, CA 91730

YCS-9038-16

podręcznik

Model

ILOŚĆ

Zdjęcie

składniki

NIE

Poker

390

Hmm)

Ognisko

D (mm)

 400

- 8 -

REPREZENT KE

REPUBLIKA Wielkiej Brytanii

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

HOUTVERBRANDENDE VUURPLAATS

We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden.

'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigen

slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in

vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën van aangeboden

gereedschappen dekken. door ons. Wij verzoeken u vriendelijk om bij het plaatsen van een bestelling bij ons

goed na te gaan of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote topmerken.

MODEL: YCS-9038-16

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Heeft u productvragen? Technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust contact met

ons op:

MODEL: YCS-9038-16

Dit is de originele instructie. Lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u ermee

aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze

gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product

dat u heeft ontvangen. Vergeef ons alstublieft dat we u niet opnieuw informeren als er

technologie- of software-updates zijn voor ons product.

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

VUURPLAATS

HOUT BRANDEN

- 1 -

Machine Translated by Google

- 2 -

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

waarschuwingen en instructies kunnen persoonlijk letsel veroorzaken of

4. De vuurplaats zal tijdens gebruik extreem heet zijn. Probeer nooit of aan te raken

2. Gebruik de vuurplaats niet voor binnenverwarming. Giftig koolmonoxide kan

accumuleren en veroorzaken verstikking en mogelijk de dood.

6. Vul de vuurplaats niet te vol tijdens gebruik.

7. Gebruik geen gaspedaal om het vuur aan te steken. Gebruik geen benzine, kerosine,

dieselbrandstof, aanstekervloeistof, alcohol of andere brandbare vloeistoffen om de auto aan te steken of

WAARSCHUWING: Lees en begrijp eerst deze handleiding in zijn geheel

3. Niet gebruiken als u last heeft van hart- en longaandoeningen door rook

1. De vuurplaats is alleen bedoeld voor gebruik buitenshuis en mag niet in een gebouw worden gebruikt

5. Ga niet te dicht bij het brandende product zitten. Houd voldoende afstand

steek de vuurplaats opnieuw aan.

uit het product komen.

weg van het product. Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van het product.

garage of een andere afgesloten ruimte.

11. Gebruik de vuurplaats niet in een explosieve omgeving. Houd de omgeving vrij

rondom de vuurplaats moet vrij zijn van brandbare materialen, benzine of andere ontvlambare vloeistoffen.

schade aan waardevolle eigendommen.

12. Behandel het product alleen met de pook als dat nodig is.

Verplaats de vuurplaats totdat al het vuur, de kolen en de as volledig zijn opgebruikt

WAARSCHUWING

uitgedoofd.

vloeistoffen kunnen vlam vatten door de warmte die vrijkomt.

10. Houd de opstellingsruimte vrij van brandbare materialen. Droge bladeren, papier, droog gras of

dennennaalden kunnen gemakkelijk vlam vatten door de sintels die vrijkomen

13. Alleen volwassenen kunnen producten instellen en onderhouden.

inademing kan bestaande aandoeningen verergeren.

bedienen of onderhouden van dit product. Het niet opvolgen van deze

8. Niet gebruiken bij slecht weer, zoals winderig, regenachtig of sneeuwachtig weer.

9. Houd ontvlambare vloeistoffen ver weg van het product, aangezien sommige ontvlambaar zijn

Machine Translated by Google

eventueel open vuur.

brandbare constructies. Vermijd gebruik onder of in de buurt van overhangende delen

om te kijken of ze nog warm zijn.

klaar.

vermijd brandwonden en ernstig letsel, raak de vuurplaats pas aan als er vuur is

nationale codes. Neem voor meer informatie contact op met uw plaatselijke brandweer.

het is in bedrijf.

de vuurplaats en letsel voor de gebruiker.

14. Laat de vuurplaats nooit onbeheerd achter, vooral niet als er kinderen en huisdieren zijn

waarschuwingen van gebruikers.

24. Draag geen brandbare of losse kleding wanneer u de vuurplaats gebruikt.

opbouw van creosoot. Gebruik het apparaat niet totdat de noodzakelijke reparaties en/of schoonmaakwerkzaamheden zijn uitgevoerd

23. Gebruik de vuurplaats altijd op een vlakke en stabiele ondergrond. Gebruik op hout of

het vermogen van de consument om de vuurplaats veilig te bedienen

ogen.

17. Neem bij het gebruik van de vuurplaats dezelfde voorzorgsmaatregelen in acht als u zou doen

30. In het bovenstaande kan ernstig letsel, overlijden en/of materiële schade optreden

22. Gebruik de vuurplaats niet boven uw hoofd of in de buurt van onbeschermde voorwerpen

volledig uit en is volledig afgekoeld. Raak de kolen of as nooit aan

21. Bewaar of gebruik geen LPG-cilinders binnen een straal van 9 meter van de vuurplaats

16. Gebruik de vuurplaats altijd in overeenstemming met alle toepasselijke lokale, staats- en regelgeving

26. ALLE oppervlakken van de vuurplaats zijn extreem heet wanneer deze in werking is. Naar

29. Gebruik geen water om de brand te blussen, aangezien dit schade kan veroorzaken

28 Controleer de vuurplaats na een periode van niet-gebruik op tekenen van schade en

19. Gebruik de vuurkorf niet voordat u de gebruiksaanwijzing hebt gelezen

composietvloeren op eigen risico.

zijn in de buurt.

15. De vuurplaats mag niet worden gebruikt in een boot of recreatievoertuig.

20. Wijzig of modificeer de vuurplaats op geen enkele manier.

18. Het gebruik van alcohol, geneesmiddelen op recept of zonder recept kan de werking belemmeren

bomen of struiken.

25. Houd alle elektrische snoeren uit de buurt van de vuurplaats.

27. Vermijd het inademen van rook van het vuur en voorkom dat er rook in uw huis komt

- 3 -

Machine Translated by Google

- 4 -

2.Plaats de asbak op de bodem van de vuurplaats.

3. Plaats het apparaat op een vlakke ondergrond, uit de buurt van alles wat een brandgevaar kan opleveren.

Omdat dit item laag bij de grond staat, moet je altijd het vuur in de gaten houden.

brandend.

verzamelring.

Waarschuwingen: Wanneer het vuur aangaat, mag u de aslade NIET openen.

1. Plaats de vuurverzamelring over de vuurplaats. Let op de richting van het vuur

instructies worden niet precies gevolgd.

Wees voorzichtig en voorzichtig bij het gebruik van dit product.

Dit product is uitsluitend bedoeld voor gebruik buitenshuis en wordt tijdens het gebruik erg heet

Wacht na elk gebruik tot het apparaat volledig is afgekoeld en zet dan de schakelaar aan

kachel over om de resterende as te verwijderen. Als je het wilt afvegen, gebruik dan

Handleiding voor de vuurplaats:

Onderhoud

Montage-instructies:

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

Machine Translated by Google

- 5 -

Plaats uw vuurplaats altijd in de draagtas (die ook gebruikt kan worden als opbergdoos).

het hout te verbranden zonder al te veel rook.

alleen een droge doek.

beneden terwijl tegelijkertijd warme zuurstof tussen de muren wordt geleid

Een meer volledige verbranding betekent de kleine deeltjes die er zouden zijn geweest

rook wordt verbrand door de bovenste ventilatieopeningen. Het betekent ook niet meer half verbrand

Als de hogetemperatuurverf op het oppervlak na herhaald gebruik eraf valt, borstel deze dan. Warme

tips: als er sprake is van lichte corrosie, heeft dit geen invloed op de

De kampeerkachel heeft een dubbelwandig ontwerp dat de luchtstroom maximaliseert en

Geniet van uw vuur zonder hinderlijke rook. Onze vuurplaats is voorzien van een

secundaire verbranding begon te werken.

logboeken om mee om te gaan.

Zorg ervoor dat u de vuurplaats afdekt om roest te voorkomen.

Voor roest door weersomstandigheden kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld.

dubbelwandige constructie die de lucht efficiënt laat circuleren en doorlaten

Neem contact op met uw brandweer voor informatie over brandverboden en vuurkorven

tijdelijke buitenafdekking) en bewaar deze op een koele/droge plaats.

van de kachel en terug in het vuur. Ongeveer 12 minuten na de

de ontsteking begon, de temperatuur in de oven steeg en de

beste kampvuurervaring

De vuurplaats dient na gebruik volledig gereinigd en gedroogd te worden.

het verbrandingsproces. Ventilatiegaten aan de onderkant zorgen ervoor dat zuurstof het vuur kan voeden

gebruik.

Wij raden aan om droge, geschilde houtblokken of houtpellets te gebruiken

Secundaire verbranding

Milieuvriendelijk en houtverbranding

Een efficiëntere verbranding

Rookloze ervaring

Overwegingen vóór gebruik

Machine Translated by Google

- 6 -

Het oppervlak van dit product zal verkleuren als het buiten en buitenshuis wordt geplaatst

Het product is uitsluitend bedoeld voor gebruik buitenshuis en wordt tijdens gebruik zeer heet.

regelgeving in uw regio. Vuurkorven kunnen voor weinigen heet blijven en smeulen

zwembaden of andere brandbare voorwerpen. Of voorwerpen in de buurt kunnen door de hitte vlam vatten

gebouwen, muren, tuinmeubilair, opblaasbaar

Gebruik geen licht ontvlambare voorwerpen zoals kleding, vodden, papieren handdoeken,

uur nadat de zichtbare brand is gedoofd. Smeulende vuurkorven

of vlammen. Plaats het op een niet-brandbaar oppervlak, vrij van

overhangende voorwerpen.

Het gebruik van de verkeerde materialen in een vuurplaats kan gevaarlijk zijn. Zorg ervoor dat

zakdoekjes of andere voorwerpen die ongecontroleerd kunnen verbranden.

Gebruik geen benzine, aanstekerbrandstof, alcohol of soortgelijke stoffen om vuur aan te steken.

verspreid brandende sintels. Wanneer u vuurkorven gebruikt tijdens een lichte bries, houd dan een vuurkorf aan

gebruik alleen kolen of hout.

Vuurkorven moeten op een veilige locatie worden geplaatst. Plaats ze niet in de buurt

Houd het in de gaten om er zeker van te zijn dat er geen kleine sintels ontsnappen.

Plaats vuurkorven niet in de buurt van iets dat vlam kan vatten.

eerste gebruik, vanwege de aard van het product en de hitte/open vuur.

Om de kleur van de coating te behouden, bedek je de bodem van de vuurschaal met kleine klei

Waarschuwingen: Als u het op de houten vloer gebruikt, gebruik dan een vuurvaste mat.

stenen of zandstenen vóór elk gebruik.

De vuurkorven moeten worden beschermd tegen wind en mogen niet worden gebruikt als er wind staat

hoog of winderig. Wind zorgt ervoor dat de rook en het vuur rondwaaien, wat zou kunnen gebeuren

Kinderen en huisdieren onder toezicht wanneer de vuurplaats in gebruik is.

Laat het product nooit onbeheerd achter.

zijn een veel voorkomende oorzaak van verwondingen en brandwonden, vooral bij kinderen.

Het gebruik van de vuurkorven

Wind

Een locatie kiezen voor installatie

Mensen en huisdieren

Machine Translated by Google

- 7 -

De vuurkorven worden erg heet en kunnen iemand verbranden als ze te dichtbij komen.

bestaat. Bij twijfel, nadat de bowl voldoende tijd heeft gekregen

Zorg ervoor dat iedereen in de buurt van de vuurkorven begrijpt dat het een actieve brand is

eigen, of gedoofd met een brandblusser. Het is belangrijk om dat op te merken

vuur kan blijven smeulen en de sintels blijven heet, zelfs als er geen vuur is

Het is het beste om de vuurkorven uit de regen te houden. Nadat je zeker weet dat er brand is

kan rook en sintels produceren. Zorg ervoor dat kinderen of dieren er niet bij kunnen komen

zichtbare vlam. Zorg ervoor dat je in de buurt van de vuurplaats blijft nadat de vlam is uitgegaan

doof het vuur door water in een hete vuurschaal te gieten, want dit kan gebeuren

GEBRUIK GEEN REINIGINGSMIDDEL OP CHEMISCHE BASIS, aangezien dit een vlam kan doen ontbranden

volledig gedoofd is, maak het dan schoon en berg het op, zodat het niet kan komen

bij het volgende gebruik.

vervorming, roest of afbladderende verf veroorzaken. Het vuur moet kunnen uitsterven

afkoelen, vul de binnenkant van de vuurplaats met water om er zeker van te zijn dat al het vuur aanwezig is

Vuurkorven zijn gevaarlijk als de brand niet goed wordt geblust. Niet doen

uit. De vuurplaats kan na gebruik nog urenlang heet zijn.

controleer op brandende sintels of rook, wat erop zou kunnen wijzen dat er nog steeds brand is

dicht bij vuurkorven om het inademen van rook en brandwonden te voorkomen.

nat door buitenomstandigheden.

Opslag

Het vuur op de juiste manier blussen

PRODUCT SPECIFICATIES:

Machine Translated by Google

PAKKET BEVAT

House, London Road, Staines-upon-Thames,

Mainzer Landstr.69,

C/O YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion

YH CONSULTING LIMITED.

Surrey, TW18 4AX

E-CrossStu GmbH

60329 Frankfort aan de Main.

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

2122 Australië

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai

200000 CN.

Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

H(mm)

Model

AANTAL

Afbeelding

YCS-9038-16

Nee

Poker

Handmatig

Componenten

390

Vuurplaats

D (mm)

ÿ 400

EG REP

Britse REP

- 8 -

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

VEDBRANDNING

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar

bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med

de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds

av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om

du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

MODELL: YCS-9038-16

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:

MODELL:YCS-9038-16

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet

på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att

informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

BEHÖVS HJÄLP? KONTAKTA OSS!

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

ELDSTADEN

VEDELDNING

- 1 -

Machine Translated by Google

- 2 -

VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER

VARNING: Läs och förstå hela denna manual innan

3. Använd inte om du lider av hjärt- och lungsjukdomar på grund av rök

tänd eldstaden igen.

7. Använd inte acceleration för att tända elden. Använd inte bensin, fotogen,

dieselbränsle, tändvätska eller någon annan brandfarlig vätska för att tända eller

ackumuleras och orsaka kvävning och eventuellt död.

12. Hantera endast produkten med pokern om du var tvungen.

runt eldstaden klar och fri från brännbart material, bensin eller andra brandfarliga vätskor.

2. Använd inte eldstaden för uppvärmning inomhus. Giftig kolmonoxid kan

6. Överfyll inte eldstaden under användning.

13. Endast vuxna kan ställa in och underhålla produkter.

bort från produkten. Håll barn och husdjur borta från produkten.

garage eller något annat slutet område.

11. Använd inte eldstaden i någon explosiv miljö. Behåll området

1. Eldstaden är endast för utomhusbruk och bör inte användas i en byggnad

5. Sitt inte för nära den brinnande produkten. Håll ett stort avstånd

komma ut ur produkten.

10. Håll uppställningsområdet fritt från brännbart material. Torra löv, papper, torrt gräs

eller barr kan lätt fatta eld från glöden som

VARNING

släckt.

flytta eldstaden tills all eld, kol och aska är helt

skada på värdefull egendom.

vätskor kan fatta eld från den avgivande värmen.

9. Håll brandfarlig vätska långt borta från produkten eftersom en del brandfarlig

varningar och instruktioner kan orsaka personskada eller

4. Eldstaden kommer att vara extremt varm när den används. Försök aldrig att röra eller

inandning kan förvärra befintliga tillstånd.

använda eller serva denna produkt. Underlåtenhet att följa dessa

8. Använd inte i dåligt väder, som blåsigt, regnigt eller snöigt väder.

Machine Translated by Google

någon öppen eld.

brännbara konstruktioner. Undvik att använda under eller nära överhängande

för att se om de fortfarande är varma.

Gjort.

Undvik brännskador och allvarliga skador, rör inte vid eldstaden förrän elden är uppe

nationella koder. Kontakta din lokala brandkår för mer information.

den är i drift.

eldstaden samt skada på användaren.

14. Lämna aldrig eldstaden utan tillsyn, särskilt när det är barn och husdjur

användarvarningar.

24. Bär inte brandfarliga eller löst sittande kläder när du använder eldstaden.

kreosotuppbyggnad. Använd inte förrän nödvändiga reparationer och/eller rengöring är genomförda

23. Använd alltid eldstaden på en jämn och stabil yta. Använd på ved eller

konsumenternas förmåga att använda eldstaden på ett säkert sätt

ögon.

17. När du använder eldstaden, iaktta samma försiktighetsåtgärder som du skulle göra

30. Allvarlig skada, dödsfall och/eller egendomsskada kan inträffa om ovanstående

22.Använd inte eldstaden ovanför eller nära någon oskyddad

helt ut och den har svalnat helt. Rör aldrig kol eller aska

21. Förvara eller använd inte gasolflaskor inom 30 fot från eldstaden medan

16. Använd alltid eldstaden i enlighet med alla tillämpliga lokala, statliga och

26. ALLA ytor på eldstaden är extremt varma när den är i drift. Till

29. Använd inte vatten för att släcka elden eftersom detta kan orsaka skador på

28 Efter en period av icke-användning, kontrollera eldstaden för tecken på skador och

19. Använd inte eldstaden förrän du har läst bruksanvisningen och

kompositdäck på egen risk.

20. Ändra eller modifiera inte eldstaden på något sätt.

finns i

närheten. 15. eldstaden får inte användas i båt eller fritidsfordon.

25. Håll alla elektriska sladdar borta från eldstaden.

18. Användningen av alkohol, receptbelagda eller receptfria läkemedel kan försämra

träd eller buskar.

27. Undvik att andas rök från elden och undvik att få rök i din

- 3 -

Machine Translated by Google

Användarhandbok för eldstaden:

Underhåll

Monteringsanvisningar:

SPARA DESSA INSTRUKTIONER

2.Sätt asklådan på botten av eldstaden.

3. Ställ upp på en plan yta, borta från allt som kan utgöra ett brandhot.

Eftersom detta föremål ligger lågt till marken, håll alltid ett öga på elden.

brinnande.

samlingsring.

Varningar: När elden börjar, öppna INTE asklådan.

1.Sätt eldsamlingsringen över eldstaden. Notera eldens riktning

instruktionerna följs inte exakt.

Denna produkt är endast för utomhusbruk och kommer att bli mycket varm under tiden

Var försiktig och försiktig när du använder denna produkt.

spis över för att tömma eventuell kvarvarande aska. Om du vill torka av den, använd

Efter varje användning, vänta tills enheten har svalnat helt och vrid sedan på

- 4 -

Machine Translated by Google

En effektivare bränning

Miljövänlig och vedeldad

Sekundär förbränning

Rökfri upplevelse

Överväganden före användning

Om högtemperaturfärgen på ytan faller av efter upprepad användning, vänligen borsta

den. Varma tips: om det finns lätt korrosion, kommer det inte att påverka

Campingspisen har en dubbelväggdesign som maximerar luftflödet och

loggar att hantera.

rök bränns upp av de övre ventilerna. Det betyder också att det inte är mer halvbränt

bara en torr trasa.

Kontrollera med din brandkår för information om eldningsförbud och eldstad

veden att brinna utan för mycket rök.

En mer fullständig bränning betyder de små partiklar som skulle ha varit

Vi kan inte hållas ansvariga för rost på grund av väderförhållanden.

dubbelväggig konstruktion som effektivt cirkulerar luften och tillåter

Njut av din eld utan den störande röken. Vår eldstad har en

sekundär förbränning började fungera.

Se till att täcka eldstaden för att förhindra rost.

Eldstaden bör rengöras helt och torkas efter användning.

tändningen startade, temperaturen i ugnen ökade, och den

av spisen och tillbaka in i elden. Cirka 12 minuter efter

tillfälligt utomhusskydd) och förvara på en sval/torr plats.

bästa bålupplevelsen

Vi rekommenderar att du använder torrhudskalade vedstockar eller träpellets för

Placera alltid din eldstad i dess bärväska (som också kan användas som en

under samtidigt som varmt syre kanaliseras upp mellan väggarna

bränningsprocessen. Nedre ventilationshål tillåter syre att mata elden från

använda sig av.

- 5 -

Machine Translated by Google

Vind

Använder Eldgropar

Välja en plats för installation

Människor & husdjur

timmar efter att den synliga branden har släckts. Rykande eldgropar

eller lågor. Placera på en icke brännbar yta, fri från

överhängande föremål.

Använd inte bensin, tändare, alkohol eller liknande ämnen för att elda.

vävnader eller andra föremål som kan brinna okontrollerat.

bestämmelser i ditt område. Eldgropar kan förbli varma och glöda för få

pooler eller andra brandfarliga föremål. Eller närliggande föremål kan fatta eld av värme

Placera inte eldgropar nära något som kan fatta eld.

byggnader, väggar, utemöbler, uppblåsbar

Använd inte lättantändliga föremål som kläder, trasor, pappershanddukar,

Övervakade barn och husdjur när eldstaden är i bruk.

använd endast kol eller trä.

Eldgropar måste placeras på en säker plats. Placera dem inte nära

titta på den för att säkerställa att inga små glöd kommer ut.

Att använda fel material i en eldstad kan vara farligt. Se till att

sprid brinnande glöd. När du använder eldgropar under lätta vindar, behåll en

hög eller byig. Vind gör att röken och elden blåser runt, vilket kan

Varningar: Om du använder den på trägolvet, använd en brandsäker matta.

stenar eller sandstenar före varje användning.

För att behålla beläggningsfärgen, täck botten av eldskålen med liten

första användningen, på grund av produktens natur och värmen/öppna lågorna.

Eldhålen ska skyddas från vind och inte användas när det blåser

Ytan på denna produkt kommer att missfärgas när den placeras utomhus och från

Produkten är endast avsedd för utomhusbruk och kommer att bli mycket varm under användning.

Lämna aldrig produkten utan uppsikt.

är en vanlig orsak till skador och brännskador, särskilt för barn.

- 6 -

Machine Translated by Google

Lagring

Att släcka elden på rätt sätt

PRODUKTSPECIFIKATIONER:

kan producera rök och glöd. Låt inte barn eller djur komma åt

synlig låga. Se till att hålla dig nära eldstaden efter att lågan har slocknat

helt släckt, rensa ur den och förvara den så att den inte får

Det är bäst att hålla eldhålen borta från regnet. När du är säker på att elden är

Se till att alla i närheten av Fire pits förstår att det är en aktiv eld och

eld kan fortsätta att glöda och glöden förblir het även om det inte finns

sin egen, eller släckt med en brandsläckare. Det är viktigt att notera det

vid nästa användning.

orsaka deformation, rost eller flagnande färg. Eld ska få dö ut

släck elden genom att hälla vatten i en varm eldskål eftersom detta kan

ANVÄND INTE KEMISKA BASERADE RENGÖRINGSMÅL då detta kan antända en låga

Eldgropar är farliga om elden inte släcks ordentligt. Låt bli

ut. Eldstaden kan fortfarande vara varm i timmar efter användning.

kyla ner, fyll insidan av eldstaden med vatten för att se till att all eld är uppe

existerar. När du är osäker, efter att skålen har fått gott om tid att

Eldhålen blir väldigt varma och kan bränna någon om de kommer för nära.

kontrollera för brinnande glöd eller rök, vilket kan tyda på att en levande brand fortfarande

nära brandgropar för att undvika rökinandning och brännskador.

blöt från utomhusförhållanden.

- 7 -

Machine Translated by Google

Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai

200000 CN.

2122 Australien

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

House, London Road, Staines-upon-Thames,

60329 Frankfurt am Main.

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion

YH CONSULTING LIMITED.

E-CrossStu GmbH

Surrey, TW18 4AX

Mainzer Landstr.69,

PAKET INGÅR

YCS-9038-16

Manuell

ANTAL

Modell

Bild

Komponenter

Nej

Poker

390

H(mm)

Eldstaden

D (mm)

ÿ 400

- 8 -

EC REP

UK REP

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor YCS-9038-16 Smokeless Fire Pit Stove 15.8 in Diameter Wood Burning Durable Stainless Steel Design

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor YCS-9038-16 Questions and Answers