Vevor H033-2 Retractable Side Awning Aluminum Rust-Proof User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

SIDE AWNING USER MANUAL

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

Model: H033-2

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

SIDE AWNING

SPECIFICATIONS

Model

H033-2

Product Size

160×600cm

Color

Beige

Model

H033-2

Product Size

160×600cm

Color

Gray

Model

H033-2

Product Size

160×600cm

Color

Black

Model

H033-2

Product Size

180×600cm

Color

Beige

Model

H033-2

Product Size

180×600cm

Color

Gray

Model

H033-2

Product Size

180×600cm

Color

Black

WARNING

1. Do not attempt to set up the Awning in serious windy condition.

2. Keep all flame and heat sources away from the Awning materials. Under

no circumstance should any naked flame sources, fuel burning devices or

heating devices be used under or near.

3. Keep a fire extinguisher or water bucket nearby.

NOTICE

1. Clean with cold water and a soft brush-do not use soap or detergent.

2. Do not expose to petrol, oil or solvents.

3. Avoid creases and seams when rolling up the Awning.

TOOLS

People needed for installation

COMPONENTS

A×1

B×2

C×12

M8*50mm

D×12

E×12

F×12

ST8*50mm

Ф10*48mm Ф9

Assembly Instructions

It can be assembled in a horizontal or angled position.

Installed on the concrete floor as shown in the figure 2.

Installed on the wooden floor as shown in the figure 3.

Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai

200000 CN.

EC REP: E-CrossStu GmbH.

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

UK REP: YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD.

1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd.

Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine

Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen

Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir

möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich

zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR SEITENMARKISEN

Machine Translated by Google

Modell: H033-2

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie

das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung

vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten

haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder

Software-Updates für unser Produkt gibt.

Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen Support? Dann kontaktieren

Sie uns gerne:

SEITENMARKISE

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Farbe

Produktgröße

160×600cm

180×600cm

Grau

Produktgröße

Modell

Schwarz

Farbe

Schwarz

Farbe

180×600cm

160×600cm

Modell

Produktgröße

Modell

Beige

Farbe

180×600cm

160×600cm

Produktgröße

Modell

Grau

Farbe

H033-2

Spezifikationen

Machine Translated by Google

WERKZEUGE

BEACHTEN

WARNUNG

Für die Installation benötigtes Personal

Heizgeräte dürfen unter oder in der Nähe verwendet werden.

1. Mit kaltem Wasser und einer weichen Bürste reinigen – keine Seife oder Reinigungsmittel verwenden.

2. Nicht mit Benzin, Öl oder Lösungsmitteln in Berührung kommen.

3. Vermeiden Sie Falten und Nähte beim Aufrollen der Markise.

Unter keinen Umständen dürfen offene Flammen, Brennstoffe oder

3. Halten Sie einen Feuerlöscher oder einen Wassereimer bereit.

2. Halten Sie alle Flammen und Wärmequellen von den Markisenmaterialien fern. Unter

1. Versuchen Sie nicht, die Markise bei starkem Wind aufzustellen.

Machine Translated by Google

C×12

D×12

B×2A × 1

E×12 F×12

ST8*50mm

M8 x 50 mm

KOMPONENTEN

Montageanleitung

Die Montage ist sowohl horizontal als auch abgewinkelt möglich.

ÿ9ÿ10*48mm

Machine Translated by Google

Auf dem Betonboden installiert, wie in Abbildung 2 gezeigt.

Auf dem Holzboden installiert, wie in Abbildung 3 gezeigt.

Machine Translated by Google

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

UK-VERTRETER: YH CONSULTING LIMITED.

EG-Vertreter: E-CrossStu GmbH.

Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN.

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames,

Surrey, TW18 4AX. Importiert nach AUS:

SIHAO PTY LTD.

1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien. Importiert in

die USA: Sanven Technology Ltd.

Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MANUELD'UTILISATIONDUSTORELATÉRAL

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente

qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapport

auxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.

Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandechez

noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Machine Translated by Google

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdu

manuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairementnotremanueld'utilisation.

L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznousexcuser,nousne

vousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologiqueoulogicielledenotreproduit.

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?N'hésitezpasà

nouscontacter:

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

Modèle:H0332

AUVENTLATÉRAL

Machine Translated by Google

180×600cm

160×600cm

Tailleduproduit

Modèle

Noir

Couleur

Noir

Modèle

Couleur

180×600cm

160×600cm

Tailleduproduit

Couleur

Beige

Couleur

Tailleduproduit

Modèle

Tailleduproduit

160×600cm

180×600cm

Modèle

Couleur

Gris

H0332

CARACTÉRISTIQUES

Machine Translated by Google

1.Nettoyeràl'eaufroideavecunebrossedoucenepasutiliserdesavonnidedétergent.

2.Nepasexposeràl’essence,àl’huileouauxsolvants.

3.Gardezunextincteurouunseaud’eauàproximité.

aucunesourcedeflammenue,aucunappareilàcombustiondecarburantou

desappareilsdechauffagenedoiventpasêtreutilisésendessousouàproximité.

2.Gardeztouteslessourcesdeflammeetdechaleuréloignéesdesmatériauxdel'auvent.

1.N'essayezpasd'installerl'auventencasdeventfort.

3.Évitezlesplisetlescoutureslorsquevousenroulezl'auvent.

OUTILS

Personnesnécessairespourl'installation

AVIS

AVERTISSEMENT

Machine Translated by Google

ST8*50mm

M8*50mm

Ф10*48mm F9

B×2

F×12

C×12

Un×1

E×12D×12

Instructionsdemontage

COMPOSANTS

Ilpeutêtreassembléenpositionhorizontaleouinclinée.

Machine Translated by Google

Installésurleplancherenboiscommeindiquésurlafigure3.

Installésurlesolenbétoncommeindiquésurlafigure2.

Machine Translated by Google

MainzerLandstr.69,60329FrancfortsurleMain.

Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730

CEREP:ECrossStuGmbH.

Fabricant:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiAdresse:

Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.

C/OYHConsultingLimitedOffice147,CenturionHouse,LondonRoad,StainesuponThames,

Surrey,TW184AXImportéenAUS:

SIHAOPTYLTD.

REPRÉSENTANTAUROYAUMEUNI:YHCONSULTINGLIMITED.

1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122AustralieImportéauxÉtatsUnis:

SanvenTechnologyLtd.

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de

besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken

en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij

herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote

topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

GEBRUIKERSHANDLEIDING ZIJLUIFEL

Machine Translated by Google

Model: H033-2

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product

gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor.

Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons

dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust

contact met ons op:

ZIJLUIFEL

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Kleur

Productgrootte

160×600cm

180×600cm

Grijs

Productgrootte

Model

Zwart

Kleur

Zwart

Kleur

180×600cm

160×600cm

Model

Productgrootte

Model

Beige

Kleur

180×600cm

160×600cm

Productgrootte

Model

Grijs

Kleur

H033-2

SPECIFICATIES

Machine Translated by Google

HULPMIDDELEN

KENNISGEVING

WAARSCHUWING

Mensen nodig voor installatie

verwarmingsapparaten die onder of in de buurt worden gebruikt.

1. Maak schoon met koud water en een zachte borstel. Gebruik geen zeep of schoonmaakmiddel.

2. Niet blootstellen aan benzine, olie of oplosmiddelen.

3. Vermijd vouwen en naden bij het oprollen van de luifel.

onder geen enkele omstandigheid mogen open vlammen, brandstofverbrandende apparaten of

3. Zorg dat er een brandblusser of een emmer met water bij de hand is.

2. Houd alle vlammen en warmtebronnen uit de buurt van de luifelmaterialen. Onder

1. Probeer de luifel niet op te zetten als het erg winderig is.

Machine Translated by Google

B×2

D×12

C×12

Een×1

E×12 F×12

ST8*50mm

M8*50mm

Montage-instructies

COMPONENTEN

Kan horizontaal of schuin gemonteerd worden.

F10*48mm F9

Machine Translated by Google

Geïnstalleerd op de houten vloer zoals weergegeven in figuur 3.

Geïnstalleerd op de betonnen vloer zoals weergegeven in figuur 2.

Machine Translated by Google

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

VK VERTEGENWOORDIGING: YH CONSULTING LIMITED.

EG-REP: E-CrossStu GmbH.

Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

C/O YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames,

Surrey, TW18 4AX Geïmporteerd naar

AUS: SIHAO PTY LTD.

1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd

naar de VS: Sanven Technology Ltd.

Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

SIDOMARKIS ANVÄNDARHANDBOK

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar

bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med

de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds

av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om

du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

Machine Translated by Google

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet

på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att

informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

Modell: H033-2

SIDOMARKIS

Machine Translated by Google

H033-2

180×600 cm

160×600 cm

Produktstorlek

Modell

Svart

Färg

Svart

Modell

Färg

180×600 cm

160×600 cm

Produktstorlek

Färg

Beige

Färg

Produktstorlek

Modell

Produktstorlek

160×600 cm

180×600 cm

Modell

Färg

Grå

SPECIFIKATIONER

Machine Translated by Google

1. Rengör med kallt vatten och en mjuk borste - använd inte tvål eller rengöringsmedel.

2. Utsätt inte för bensin, olja eller lösningsmedel.

3. Håll en brandsläckare eller vattenhink i närheten.

3. Undvik veck och sömmar när du rullar upp markisen.

inga omständigheter bör några källor för öppen låga, bränsleförbränningsanordningar eller

värmeanordningar användas under eller nära.

2. Håll alla lågor och värmekällor borta från markismaterialen. Under

1. Försök inte att ställa upp markisen i kraftigt blåsigt tillstånd.

VARSEL

Personer som behövs för installation

VERKTYG

VARNING

Machine Translated by Google

ST8*50mm

M8*50mm

ÿ10*48mm ÿ9

B×2

F×12

C×12

A×1

E×12D×12

Monteringsanvisningar

KOMPONENTER

Den kan monteras i horisontellt eller vinklat läge.

Machine Translated by Google

Installerad på trägolvet som visas i figur 3.

Installerad på betonggolvet som visas i figur 2.

Machine Translated by Google

EC REP: E-CrossStu GmbH.

Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames,

Surrey, TW18 4AX Importerad till AUS:

SIHAO PTY LTD.

UK REP: YH CONSULTING LIMITED.

1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad

till USA: Sanven Technology Ltd.

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta

unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación

conlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientas

queofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

MANUALDEUSUARIODELTOLDOLATERAL

Machine Translated by Google

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

Modelo:H0332

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdelmanual

antesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualde

usuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdónenosporno

informarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseencontacto

connosotros:

TOLDOLATERAL

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Color

Tamañodelproducto

160×600cm

180×600cm

Gris

Tamañodelproducto

Modelo

Negro

Color

Negro

Color

180×600cm

160×600cm

Modelo

Tamañodelproducto

Modelo

Beige

Color

Beige

Color

180×600cm

160×600cm

Tamañodelproducto

Modelo

Gris

Color

H0332

PRESUPUESTO

Machine Translated by Google

AVISO

HERRAMIENTAS

ADVERTENCIA

Senecesitanpersonasparalainstalación

Nosepuedenutilizaraparatosdecalefaccióndebajoocercadeellos.

1.Limpiarconaguafríayuncepillosuave.Noutilizarjabónnidetergente.

2.Noexponeragasolina,aceiteodisolventes.

3.Evitearrugasycosturasalenrollareltoldo.

Enningúncasosedebencolocarfuentesdellamasabiertas,dispositivosquequemancombustibleo

3.Mantengaunextintordeincendiosounbaldedeaguacerca.

2.Mantengatodaslasfuentesdellamasycaloralejadasdelosmaterialesdeltoldo.

1.Nointenteinstalareltoldoencondicionesdemuchoviento.

Machine Translated by Google

C×12

D×12

B×2A×1

E×12 F×12

ST8*50mm

M8*50mm

Instruccionesdemontaje

COMPONENTES

Sepuedemontarenposiciónhorizontaloenángulo.

Diámetroexterior:10x48mm. Ф9

Machine Translated by Google

Instaladosobreelsuelodemaderacomosemuestraenlafigura3.

Instaladosobreelpisodeconcretocomosemuestraenlafigura2.

Machine Translated by Google

MainzerLandstr.69,60329FráncfortdelMeno.

REPRESENTANTEDELREINOUNIDO:YHCONSULTINGLIMITED.

REPRESENTANTECE:ECrossStuGmbH.

Fabricante:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiDirección:

Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.

C/OYHConsultingLimitedOficina147,CenturionHouse,LondonRoad,StainesuponThames,

Surrey,TW184AXImportadoaAUS:

SIHAOPTYLTD.

1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122AustraliaImportadoa

EE.UU.:SanvenTechnologyLtd.

Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MANUALE D'USO DELLA TENDALINA LATERALE

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta

solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai

principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi

offerti. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se

stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

Machine Translated by Google

Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del

manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale

utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di

perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul

nostro prodotto.

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Modello: H033-2

TENDALINO LATERALE

Machine Translated by Google

Modello

160×600cm

Dimensioni del prodotto

180×600cm

Dimensioni del prodotto

Modello

160×600cm

Dimensioni del prodotto

180×600cm

Dimensioni del prodotto

Colore

Nero

Colore

Nero

Dimensioni del prodotto

160×600cm

Dimensioni del prodotto

180×600cm

Beige

Colore

Beige

Modello

Colore

Grigio

Colore

Grigio

Modello

H033-2

SPECIFICHE

Machine Translated by Google

UTENSILI

Persone necessarie per l'installazione

AVVISO

AVVERTIMENTO

3. Tenere a portata di mano un estintore o un secchio d'acqua.

2. Non esporre a benzina, olio o solventi.

1. Pulire con acqua fredda e una spazzola morbida: non usare sapone o detersivo.

in nessun caso fonti di fiamma libera, dispositivi a combustione di carburante o

dispositivi di riscaldamento da utilizzare sotto o nelle vicinanze.

2. Tenere tutte le fiamme e le fonti di calore lontane dai materiali della tenda da sole. Sotto

1. Non tentare di montare la tenda da sole in condizioni di forte vento.

3. Evitare pieghe e cuciture quando si arrotola la tenda da sole.

Machine Translated by Google

B×2

D×12

C×12

La×1

E×12 Numero di serie F×12

F9Diametro 10*48mm

ST8*50mm

M8*50mm

Istruzioni di montaggio

COMPONENTI

Può essere montato in posizione orizzontale o angolata.

Machine Translated by Google

Installato sul pavimento in legno come mostrato nella figura 3.

Installato sul pavimento in cemento come mostrato nella figura 2.

Machine Translated by Google

Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.

1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato

negli USA: Sanven Technology Ltd.

RAPPRESENTANTE CE: E-CrossStu GmbH.

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

RAPPRESENTANTE DEL REGNO UNITO: YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames,

Surrey, TW18 4AX Importato in AUS:

SIHAO PTY LTD.

Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

INSTRUKCJA OBSŁUGI MARKIZY BOCZNEJ

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią

jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w

porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi

oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas

zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

Machine Translated by Google

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z

nami:

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie

instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd

produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie

poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje

technologiczne lub oprogramowania.

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

Modele: H033-2

MARKIZA BOCZNA

Machine Translated by Google

Rozmiar produktu

160×600cm

Rozmiar produktu

180×600cm

Model

Kolor

Beżowy

Kolor

Beżowy

Szary

Kolor

Szary

Model

Rozmiar produktu

160×600cm

180×600cm

Rozmiar produktu 180×600cm

160×600cm

Rozmiar produktu

Model

Kolor

Czarny

Kolor

Czarny

H033-2

SPECYFIKACJE

Machine Translated by Google

3. Trzymaj w pobliżu gaśnicę lub wiadro z wodą.

1. Czyścić zimną wodą i miękką szczotką – nie używać mydła ani detergentu.

Urządzenia grzewcze należy stosować pod lub w pobliżu.

3. Zwijając markizę, unikaj zagnieceń i szwów.

w żadnym wypadku nie należy używać źródeł otwartego ognia, urządzeń spalających paliwo ani

2. Nie wystawiać na działanie benzyny, oleju lub rozpuszczalników.

2. Trzymaj wszystkie źródła ognia i ciepła z dala od materiałów markizy. Pod

1. Nie należy podejmować prób rozkładania markizy w warunkach silnego wiatru.

NARZĘDZIA

OGŁOSZENIE

OSTRZEŻENIE

Potrzebni ludzie do montażu

Machine Translated by Google

M8*50mm

ST8*50mm

F9Ф10*48mm

C×12

D×12

B×2A×1

P × 12E×12

Instrukcja montażu

SKŁADNIKI

Można go montować w pozycji poziomej lub kątowej.

Machine Translated by Google

Zamontuj na betonowej podłodze tak jak pokazano na rysunku 2.

Montaż na podłodze drewnianej, jak pokazano na rysunku 3.

Machine Translated by Google

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.

ODPOWIEDZIALNOŚĆ W WIELKIEJ BRYTANII: YH CONSULTING LIMITED.

Przedstawiciel KE: E-CrossStu GmbH.

Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN.

1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do

USA: Sanven Technology Ltd.

Apartament 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey,

TW18 4AX Importowane do AUS: SIHAO

PTY LTD.

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor H033-2 Retractable Side Awning Aluminum Rust-Proof Outdoor Privacy Divider Wind Screen

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor H033-2 Questions and Answers