Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
WATERPROOF SHOWER SUBSTRATE
MODEL:
JQ-3636/JQ-4872/JQ-6038/JQ-7272
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and dose not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODEL:JQ-3636/JQ-4872/JQ-6038/JQ-7272
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
WATERPROOF SHOWER
SUBSTRATE
- 2 -
Warning-To reduce the risk of injury, user must read
instructions manual carefully.
Part List
Code
Name
Picture
QTY.
A
Tray
2
B
Waterproof Cloth
2
Model
Specification
(inch)
Colour
Shower Tray
Hole
JQ-3636
38*36
Gray
Centre
JQ-4872
48*72
Centre
JQ-6038
60*38
Centre
JQ-7272
72*72
Centre
INSTALLATION STEPS
◆
Clean any dust or other debris from the surface of the solid backing.
Dampen particularly dry and porous substrates in order to help prevent
premature drying or skinning of the thin-set mortar.
Step 1：
- 3 -
Cover the mixing valve seal(Not
provide)
Make the surface even
Step 2：
Unfold the tray
Embed the tray in the mortar
Step 3：
Brush the mortar
Install the waterproofing
corners(Not provide)
- 4 -
Trim the corner(Not provide)
Step 4：
Brush the mortar
Cover the waterproofing strip(Not
provide)
Make the surface even
Step 5：
- 5 -
Brush the mortar
Cover the pipe seal
Trim the pipe seal(Not provide)
Step 6：
Brush the mortar
Press the bonding flange into the
mortar(Not provide)
Rotate the flange to fix it firmly
Brush the mortar around
Trim the surface
Cover the waterproofing
membrane(Not provide)
- 6 -
Make the surface even
Step 7：
Install the drain adjustment
ring(Not provide)
Ensure full coverage
Address：Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi
Shanghai
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
Pooledas Group Ltd
Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions
Preston, United Kingdom
REP
EC
SHUNSHUN GmbH
Römeräcker 9 Z2021, 76351
Linkenheim-Hochstetten, Germany
Made In China
- 2 -
Technique Assistance et certificat de garantie électronique
www.vevor.com/support
SUBSTRAT DE DOUCHE IMPERMÉABLE
MODÈLE:
JQ-3636 /JQ-4872/JQ-6038/JQ-7272
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and dose not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 3 -
- 1 -
MODÈLE : JQ-3636 /JQ-4872/JQ-6038/JQ-7272.
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
WATERPROOF SHOWER
SUBSTRATE
- 2 -
Avertissement : Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur
doit lire attentivement le manuel d'instructions.
Liste des pièces
Code
Nom
Image
QTÉ.
UN
Plateau
2
B
Tissu
imperméable _
2
Modèle
Spécification
(pouces)
Couleur
Trou pour
receveur de
douche
JQ-3636
38* 36
Gris
Centre
JQ-4872
48 * 72
Centre
JQ-6038
60*38
Centre
JQ-7272
72*72
Centre
ÉTAPES D'INSTALLATION
◆
Nettoyez toute poussière ou autre débris de la surface du support solide.
Humidifier les supports particulièrement secs et poreux afin d'éviter un
séchage prématuré ou un pelage du mortier-colle.
Étape 1:
- 3 -
Couvrir le joint du mitigeur (Non
fourni)
Rendre la surface uniforme
Étape 2 :
Dépliez le plateau
Encastrer le plateau dans le
mortier
Étape 3 :
Badigeonner le mortier
Installer les coins d'étanchéité (non
fournis)
- 4 -
Coupez le coin (non fourni)
Étape 4 :
Badigeonner le mortier
Couvrir la bande d'étanchéité (non
fournie)
Rendre la surface uniforme
Étape 5 :
- 5 -
Badigeonner le mortier
Couvrir le joint du tuyau
Coupez le joint de tuyau (non
fourni)
Étape 6 ：
Badigeonner le mortier
Enfoncez la bride de liaison dans le
mortier (non fourni)
Faites pivoter la bride pour la fixer
fermement
Badigeonner le mortier autour
Couper la surface
Couvrir l'étanchéité
- 6 -
membrane (non fournie)
Rendre la surface uniforme
Étape 7 ：
Installez la bague de réglage
de la vidange (non fournie)
Assurer une couverture complète
Adresse : Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi
Shanghai
Importé en Australie : SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETASTWOOD
NSW 2122 Australie
Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166
Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
Pooledas Group Ltd
Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions
Preston, United Kingdom
REP
EC
SHUNSHUN GmbH
Römeräcker 9 Z2021, 76351
Linkenheim-Hochstetten, Germany
- 7 -
Fabriqué en Chine
- 2 -
Technisch Support- und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support
WASSERFESTER DUSCHGRUND
MODELL:
JQ-3636 /JQ-4872/JQ-6038/JQ-7272
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and dose not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODELL: JQ-3636 /JQ-4872/JQ-6038/JQ-7272
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
WATERPROOF SHOWER
SUBSTRATE
- 2 -
Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der
Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen.
Stückliste
Code
Name
Bild
MENG
E.
A
Tablett
2
B
Wasserdichtes
Tuch _
2
Modell
Spezifikation
(Zoll)
Farbe
Loch für
Duschwanne
JQ-3636
38* 36
Grau
Center
JQ-4872
48 * 72
Center
JQ-6038
60*38
Center
JQ-7272
72*72
Center
INSTALLATIONSSCHRITTE
◆
Entfernen Sie Staub und andere Rückstände von der Oberfläche der
festen Unterlage. Befeuchten Sie besonders trockene und poröse
Untergründe, um ein vorzeitiges Austrocknen oder eine Hautbildung des
Dünnbettmörtels zu verhindern.
Schritt 1:
- 3 -
Decken Sie die Dichtung des
Mischventils ab (nicht im
Lieferumfang enthalten).
Machen Sie die Oberfläche eben
Schritt 2 :
Klappen Sie das Fach auf
Die Schale in den Mörtel einbetten
Schritt 3 :
Den Mörtel bestreichen
Installieren Sie die wasserdichten
Ecken (nicht im Lieferumfang
enthalten).
- 4 -
Schneiden Sie die Ecke ab (nicht
vorgesehen)
Schritt 4 :
Den Mörtel bestreichen
Decken Sie den
Abdichtungsstreifen ab (nicht im
Lieferumfang enthalten).
Machen Sie die Oberfläche eben
Schritt 5 :
- 5 -
Den Mörtel bestreichen
Decken Sie die Rohrdichtung ab
Schneiden Sie die Rohrdichtung ab
(nicht im Lieferumfang enthalten).
Schritt 6 :
Den Mörtel bestreichen
Drücken Sie den Klebeflansch
hinein
Mörtel (nicht vorgesehen)
Drehen Sie den Flansch, um ihn
fest zu befestigen
Den Mörtel rundherum bestreichen
- 6 -
Beschneiden Sie die Oberfläche
Decken Sie die Abdichtung ab
Membran (nicht bereitgestellt)
Machen Sie die Oberfläche eben
Schritt 7 :
Installieren Sie den
Ablaufeinstellring (nicht im
Lieferumfang enthalten).
Sorgen Sie für eine vollständige
Abdeckung
Adresse: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi
Shanghai
Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australien
In die USA importiert: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
- 7 -
REP
UK
Pooledas Group Ltd
Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions
Preston, United Kingdom
REP
EC
SHUNSHUN GmbH
Römeräcker 9 Z2021, 76351
Linkenheim-Hochstetten, Germany
In China hergestellt
- 2 -
Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support
SUPPORTO DOCCIA IMPERMEABILE
MODELLO:
JQ-3636 /JQ-4872/JQ-6038/JQ-7272
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and dose not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODELLO:JQ-3636 /JQ-4872/JQ-6038/JQ-7272
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
WATERPROOF SHOWER
SUBSTRATE
- 2 -
Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve
leggere attentamente il manuale di istruzioni.
Elenco delle parti
Codice
Nome
Immagine
QUANT
ITÀ.
UN
Vassoio
2
B
Tessuto
impermeabile _
2
Modello
Specifica
(pollici)
Colore
Foro per piatto
doccia
JQ-3636
38* 36
Grigio
Centro
JQ-4872
48 * 72
Centro
JQ-6038
60*38
Centro
JQ-7272
72*72
Centro
FASI DI INSTALLAZIONE
◆
Rimuovere polvere o altri detriti dalla superficie del supporto solido.
Inumidire i supporti particolarmente asciutti e porosi per evitare un precoce
essiccamento o sfogliamento della malta sottile.
Passo 1:
- 3 -
Coprire la guarnizione della
valvola miscelatrice (non fornita)
Rendi la superficie uniforme
Passo 2 :
Aprire il vassoio
Incorporare la vaschetta nel
mortaio
Passaggio 3 :
Spennellare la malta
Installare gli angoli
impermeabilizzanti (non forniti)
- 4 -
Taglia l'angolo (non fornito)
Passaggio 4 :
Spennellare la malta
Coprire la striscia
impermeabilizzante (non fornita)
Rendi la superficie uniforme
Passaggio 5 :
- 5 -
Spennellare la malta
Coprire la guarnizione del tubo
Tagliare la guarnizione del tubo
(non fornita)
Passaggio 6 :
Spennellare la malta
Premere la flangia di collegamento
nel
mortaio (non fornito)
Ruotare la flangia per fissarla
saldamente
Spennellare la malta
- 6 -
Taglia la superficie
Coprire l'impermeabilizzazione
membrana (non fornita)
Rendi la superficie uniforme
Passaggio 7 :
Installare l'anello di
regolazione dello scarico (non
fornito)
Garantire una copertura completa
Indirizzo: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi
Shanghai
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166
Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
- 7 -
REP
UK
Pooledas Group Ltd
Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions
Preston, United Kingdom
REP
EC
SHUNSHUN GmbH
Römeräcker 9 Z2021, 76351
Linkenheim-Hochstetten, Germany
Made in China
- 2 -
Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support
SUSTRATO DE DUCHA IMPERMEABLE
MODELO:
JQ-3636 /JQ-4872/JQ-6038/JQ-7272
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and dose not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODELO: JQ-3636 /JQ-4872/JQ-6038/JQ-7272
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
WATERPROOF SHOWER
SUBSTRATE
- 2 -
Advertencia: para reducir el riesgo de lesiones, el usuario
debe leer atentamente el manual de instrucciones.
Lista de
Código
Nombre
Imagen
CANT.
A
Bandeja
2
B
Paño
impermeable _
2
Modelo
Especificación
(pulgadas)
Color
Orificio para
plato de ducha
JQ-3636
38* 36
Gris
Centro
JQ-4872
48 * 72
Centro
JQ-6038
60*38
Centro
JQ-7272
72*72
Centro
PASOS DE INSTALACIÓN
◆
Limpie el polvo u otros residuos de la superficie del respaldo sólido.
Humedezca los sustratos particularmente secos y porosos para ayudar a
prevenir el secado prematuro o la formación de piel del mortero de capa
delgada.
Paso 1:
- 3 -
Cubra el sello de la válvula
mezcladora (no incluido)
Haz la superficie uniforme
Paso 2 :
desplegar la bandeja
Incrustar la bandeja en el mortero.
Paso 3 :
Cepilla el mortero
Instale las esquinas
impermeabilizantes (no incluidas)
- 4 -
Recortar la esquina (no
proporcionar)
Etapa 4 :
Cepilla el mortero
Cubra la tira impermeabilizante (no
incluida)
Haz la superficie uniforme
Paso 5 :
- 5 -
Cepilla el mortero
Cubra el sello de la tubería
Recorte el sello de la tubería (no
incluido)
Paso 6 :
Cepilla el mortero
Presione la brida de unión en el
mortero (no proporcionar)
Gire la brida para fijarla
firmemente.
Cepille el mortero alrededor
Recortar la superficie
Cubrir la impermeabilización
- 6 -
membrana (no proporcionada)
Haz la superficie uniforme
Paso 7 :
Instale el anillo de ajuste del
drenaje (no incluido)
Garantizar una cobertura total
Dirección: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi
Shanghai
Importado a AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
Pooledas Group Ltd
Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions
Preston, United Kingdom
REP
EC
SHUNSHUN GmbH
Römeräcker 9 Z2021, 76351
Linkenheim-Hochstetten, Germany
- 7 -
Hecho en china
- 2 -
Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support
WODOODPORNE PODŁOŻE PRYSZNICOWE
MODEL:
JQ-3636 /JQ-4872/JQ-6038/JQ-7272
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and dose not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODELU: JQ-3636 /JQ-4872/JQ-6038/JQ-7272
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
WATERPROOF SHOWER
SUBSTRATE
- 2 -
Ostrzeżenie — aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik
musi uważnie przeczytać instrukcję obsługi.
Lista części
Kod
Nazwa
Zdjęcie
ILOŚĆ.
A
Taca
2
B
Wodoodporna
tkanina C
2
Model
Specyfikacja
(cale)
Kolor
Otwór na
brodzik
JQ-3636
38* 36
Szary
Centrum
JQ-4872
48 * 72
Centrum
JQ-6038
60*38
Centrum
JQ-7272
72*72
Centrum
KROKI INSTALACJI
◆
Wyczyść powierzchnię stałego podłoża z kurzu i innych zanieczyszczeń.
Szczególnie suche i porowate podłoża należy zwilżyć, aby zapobiec
przedwczesnemu wysychaniu lub tworzeniu się kożucha
cienkowarstwowej zaprawy.
Krok 1:
- 3 -
Zakryj uszczelkę zaworu
mieszającego (nie dostarczana)
Wyrównaj powierzchnię
Krok 2 :
Rozłóż tacę
Zanurz tacę w zaprawie
Krok 3 :
Posmaruj zaprawę
Zainstaluj narożniki
hydroizolacyjne (nie dostarczaj)
- 4 -
Przytnij róg (nie dostarczaj)
Krok 4 :
Posmaruj zaprawę
Zakryj pasek hydroizolacyjny (nie
dostarczany)
Wyrównaj powierzchnię
Krok 5 :
- 5 -
Posmaruj zaprawę
Zakryć uszczelkę rury
Przytnij uszczelkę rury (nie
dostarczaj)
Krok 6 :
Posmaruj zaprawę
Wciśnij kołnierz łączący w
zaprawa (nie zapewnia)
Obróć kołnierz, aby go mocno
zamocować
Posmaruj zaprawą dookoła
Przytnij powierzchnię
Pokryj hydroizolację
- 6 -
membrana (nie zapewnia)
Wyrównaj powierzchnię
Krok 7 :
Zamontuj pierścień
regulacyjny spustu (nie
dostarczany)
Zapewnij pełne pokrycie
Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi
Szanghaj
Import do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW
2122 Australia
Import do USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
Pooledas Group Ltd
Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions
Preston, United Kingdom
REP
EC
SHUNSHUN GmbH
Römeräcker 9 Z2021, 76351
Linkenheim-Hochstetten, Germany
- 7 -
Wyprodukowano w Chinach
- 2 -
Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support
WATERDICHT DOUCHESUBSTRAAT
MODEL:
JQ-3636 /JQ-4872/JQ-6038/JQ-7272
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and dose not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODEL: JQ-3636 /JQ-4872/JQ-6038/JQ-7272
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
WATERPROOF SHOWER
SUBSTRATE
- 2 -
Waarschuwing-Om het risico op letsel te verminderen, moet
de gebruiker de handleiding zorgvuldig lezen.
Onderdelen lijst
Code
Naam
Afbeelding
AANTA
L.
A
Dienblad
2
B
Waterdichte doek
_
2
Model
Specificatie
(inch)
Kleur
Douchebakgat
JQ-3636
38* 36
Grijs
centrum
JQ-4872
48 * 72
centrum
JQ-6038
60*38
centrum
JQ-7272
72*72
centrum
INSTALLATIESTAPPEN
◆
Verwijder stof en ander vuil van het oppervlak van de stevige achterkant.
Bevochtig vooral droge en poreuze ondergronden om voortijdige uitdroging
of huidverkleuring van de dunbedmortel te helpen voorkomen.
Stap 1:
- 3 -
Bedek de mengklepafdichting (niet
meegeleverd)
Maak het oppervlak egaal
Stap 2 :
Vouw de lade open
Plaats de lade in de mortel
Stap 3 :
Borstel de mortel
Installeer de waterdicht makende
hoeken (niet voorzien)
- 4 -
Trim de hoek (niet voorzien)
Stap 4 :
Borstel de mortel
Bedek de waterdichtingsstrip (niet
voorzien)
Maak het oppervlak egaal
Stap 5 :
- 5 -
Borstel de mortel
Bedek de buisafdichting
Knip de buisafdichting af (niet
voorzien)
Stap 6 :
Borstel de mortel
Druk de verbindingsflens in de
mortel (niet verstrekken)
Draai de flens om deze stevig vast
te zetten
Borstel de mortel rond
Snijd het oppervlak af
Bedek de waterdichting
- 6 -
membraan (verstrek niet)
Maak het oppervlak egaal
Stap 7 :
Installeer de afvoerafstelring
(niet meegeleverd)
Zorg voor volledige dekking
Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi
Shanghai
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166
Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
Pooledas Group Ltd
Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions
Preston, United Kingdom
REP
EC
SHUNSHUN GmbH
Römeräcker 9 Z2021, 76351
Linkenheim-Hochstetten, Germany
- 7 -
Gemaakt in China
- 2 -
Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support
VATTENTÄTT DUSCHUNDERLAG
MODELL:
JQ-3636 /JQ-4872/JQ-6038/JQ-7272
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and dose not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODELL: JQ-3636 /JQ-4872/JQ-6038/JQ-7272
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
WATERPROOF SHOWER
SUBSTRATE
- 2 -
Varning - För att minska risken för skada måste användaren
läsa instruktionerna noggrant.
Dellista
Koda
namn
Bild
ANTAL
.
A
Bricka
2
B
Vattentät klädsel _
2
Modell
Specifikation
(tum)
Färg
Hål för
duschkar
JQ-3636
38* 36
grå
Centrum
JQ-4872
48 * 72
Centrum
JQ-6038
60*38
Centrum
JQ-7272
72*72
Centrum
INSTALLATIONSSTEG
◆
Ta bort allt damm eller annat skräp från ytan på den fasta baksidan.
Fukta särskilt torra och porösa underlag för att förhindra för tidig torkning
eller avskalning av det tunna bruket.
Steg 1:
- 3 -
Täck blandningsventilens tätning
(medföljer ej)
Gör ytan jämn
Steg 2 :
Vik ut brickan
Bädda in brickan i murbruket
Steg 3 :
Borsta murbruket
Installera vattentäta hörnen
(medföljer ej)
- 4 -
Trimma hörnet (medföljer ej)
Steg 4 :
Borsta murbruket
Täck vattentätningsremsan
(medföljer ej)
Gör ytan jämn
Steg 5 :
- 5 -
Borsta murbruket
Täck rörtätningen
Trimma rörtätningen (medföljer ej)
Steg 6 :
Borsta murbruket
Pressa in limningsflänsen i
murbruk (Inte tillhandahålls)
Vrid flänsen för att fixera den
ordentligt
Borsta murbruket runt
Trimma ytan
Täck vattentätningen
- 6 -
membran (medföljer ej)
Gör ytan jämn
Steg 7 :
Installera
avloppsjusteringsringen (medföljer
ej)
Säkerställ full täckning
Adress: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi
Shanghai
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australien
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
Pooledas Group Ltd
Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions
Preston, United Kingdom
REP
EC
SHUNSHUN GmbH
Römeräcker 9 Z2021, 76351
Linkenheim-Hochstetten, Germany
- 7 -
Tillverkad i Kina
