1. Home
  2. Vevor
  3. Vevor WZ--J401 User Manual

Vevor WZ-J401 4 Way AC Gauge Set Hoses and Couplers for Automotive Refrigerant Charging and Evacuation WZ--J401

Product's Documents

Below are documents related to this product, you can read online or download:
Main documentSpecificationQuestions and answersRelateds Products
WZ--J401 photo

User Manual

This is the main product document for model WZ--J401.

The file format is pdf, 64 pages, you can download this manual here .

background
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
MANIFOLD GAUGE SET
OPERATING MANUAL
MODEL: WZ-J401
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to
cover all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify
carefully when you are placing an order with us if you are actually saving half
in comparison with the top major brands.
background
- 1
-
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
CustomerService@vevor.com
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
Model: WZ-J401
MANIFOLD GAUGE SET
OPERATING MANUAL
background
Technical parameters
Safety Precautions
Safety & Warning
ONLY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL SHOULD OPERATE THIS
UNIT. MOST STATES, COUNTRIES ETC, MAY REQUIRE THE USER
TO BE LICENSED. PLEASE CHECK WITH YOUR LOCAL
GOVERNMENT AGENCY.
Danger - Avoid breathing refrigerant vapors and lubricant vapor or mist.
Breathing high concentration levels may cause heart arrhythmia, loss
of consciousness, or even cause suffocation. Exposure may irritate eyes,
nose, throat, and skin. Please read the manufacturer Material Safety
Data Sheet for further safety information on refrigerants and lubricants.
Danger - EXPLOSION RISK. Use extreme caution when working with
flammable refrigerants. Never use this manifold with Oxygen.
Danger - EXPLOSION/RUPTURE RISK. DO NOT use this manifold with
unregulated nitrogen, carbon dioxide or other very high pressure gases.
Unregulated gases can cause components in a refrigeration system to
rupture. Severe Injury or Death can occur.
Caution - All hoses may contain liquid refrigerant under pressure. Contact
Brand
Vevor
Model
WZ-J401
Measuring range:
-30~500psi
（
Low Side Gauge
）
-30-800psi（High Side Gauge）
Refrigerants
R134A/R12/R410A/R22
Product size
（
mm
）
310×300×85
Product weight（kg）
3.1
background
with refrigerant may cause frostbite or other related injuries. Wear proper
personal protective equipment such as safety goggles and gloves.
When disconnecting any hose, please use extreme caution.
Product Structure Diagram
Part #
Part Name
Comment
1
Gauge
4 way, meets R134a R22 R410a
refrigerant
2
Hose
4 Color, connect to different port
3
Coupler
Red - high pressure; Blue - low Pressure
4
Adapters
Female to Male: ½” to ¼”
background
Instruction of use
Ⅰ
Ⅱ
background
Ⅲ
Ⅳ
Scope of application
For R134A/R12/R410A/R22 Refrigerant only
Common fault analysis
fault
phenomenon
failure cause
solution
Refrigeration
agent leakage
The conversion joint gap
is too large
Tighten the switch
connector
background
background
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
Made In China
background
«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséepar
nousnereprésentequ'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetant
certainsoutilscheznousparrapportauxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairement
touteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nousvousrappelonsdebienvouloir
vérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandecheznoussivouséconomisez
réellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.
Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.
Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support
MODÈLE:WZJ401
ENSEMBLEDEJAUGESDECOLLECTEUR
MANUELD'UTILISATION
Machine Translated by Google
background
Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?N'hésitezpasà
nouscontacter:
Modèle:WZJ401
Ils'agitdelanoticed'origine.Veuillezlireattentivementtouteslesinstructions
dumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairement
notremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevous
avezreçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplussidesmisesàjour
technologiquesoulogiciellessontdisponiblessurnotreproduit.
BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
MANUELD'UTILISATION
ENSEMBLEDEJAUGESDECOLLECTEUR
[email protected]
1
Machine Translated by Google
background
AttentionTouslestuyauxpeuventcontenirduliquideréfrigérantsouspression.
30800psi(manomètrecôtéhaut)
DangerRISQUED'EXPLOSION.Soyezextrêmementprudentlorsquevoustravaillezavec
SEULUNPERSONNELQUALIFIÉDOITUTILISERCETAPPAREIL
Plagedemesure:
Tailleduproduit(mm)
fluidesfrigorigènesinflammables.N'utilisezjamaiscecollecteuravecdel'oxygène.
DangerRISQUED'EXPLOSION/RUPTURE.NEPASutilisercecollecteuravec
Réfrigérants
Marque
Poidsduproduit(kg)
UNITÉ.LAPLUPARTDESÉTATS,PAYS,ETC.,PEUVENTEXIGERQUEL'UTILISATEUR
POUROBTENIRUNELICENCE.VEUILLEZVÉRIFIERAUPRÈSDEVOTREAUTORITÉLOCALE
R134A/R12/R410A/R22
Modèle
AGENCEGOUVERNEMENTALE.
Danger–Évitezderespirerlesvapeursderéfrigérantetlesvapeursoubrouillardsdelubrifiant.
Respirerdesniveauxdeconcentrationélevéspeutprovoquerunearythmiecardiaque,uneperte
Vévor
310×300×85
azotenonréglementé,dioxydedecarboneouautresgazàtrèshautepression.
Lesgaznonréglementéspeuventprovoquerladéfaillancedescomposantsd'unsystèmederéfrigération.
3.1
WZJ401
deconscience,voireprovoquerunesuffocation.L'expositionpeutirriterlesyeux,lenez,lagorgeetla
peau.Veuillezlirelesconsignesdesécuritédufabricant
rupture.Desblessuresgravesoulamortpeuventsurvenir.
Fichetechniquepourplusd'informationsdesécuritésurlesréfrigérantsetleslubrifiants.
30~500psi(manomètrecôtébas)
Précautionsdesécurité
Paramètrestechniques
Sécuritéetavertissement
Machine Translated by Google
background
Diagrammedestructureduproduit
Tuyau
Commentaire
3
Coupleur
1
avecduréfrigérantpeutprovoquerdesengeluresoud'autresblessuresconnexes.Portezdesvêtementsappropriés
4voies,conformeauxnormesR134aR22R410aJauge
deséquipementsdeprotectionindividuelletelsquedeslunettesdesécuritéetdesgants.
réfrigérant
Adaptateurs
4
4couleurs,seconnecteàdifférentsports
Lorsdudébranchementd’untuyau,veuillezfairepreuved’uneextrêmeprudence.
Femelleversmâle:½”à¼”
Rougehautepression;Bleubassepression
2
Partie# Nomdelapièce
Machine Translated by Google
background
3.OuvrezlavanneduréservoirdeRÉFRIGÉRANT.
4.OuvrezlavannesurleréservoirdeRÉFRIGÉRANT.
4.OuvrirlavannesurCOLLECTEUR.
5.OuvrirlavannesurCOLLECTEUR.
5.OuvrezlentementlavanneduCOLLECTEURjusqu'àcequelegazs'échappe
6.Serrezlesécrousdetuyaueteteffectuezlesraccordementsdelavannedeservice.
àpartirdesraccordsdevannesdeserviceet.
POURPURGERLESTUYAUXAVECDUGAZRÉFRIGÉRANT.
6.OuvrirlavannesurleCOLLECTEUR.
POURCHARGERLESYSTÈMEAVECDELAVAPEURCÔTÉASPIRATION
1.ConnectezlestuyauxcommeindiquéavectouteslesvannesferméessurleCOLLECTEUR.
2.ConnectezsansserrerlestuyauxetauCOMPRESSEURet
1.ConnectezlestuyauxcommeindiquéavectouteslesvannesferméessurleCOLLECTEUR.
2.Purgezlestuyauxcommeàl’étapeI.
portsdeservicerespectivement.3.Ouvrezlesvannesetsur
COLLECTEUR.
Moded'emploi
Machine Translated by Google
background
1.RaccordezlestuyauxcommeindiquéavectouteslesvannesferméessurleCOLLECTEUR.
faute
solution
phénomène
2.DémarrezlapompeàVIDE.
POURSURVEILLERLESPRESSIONSDUSYSTÈME
4.OuvrezlesvannesetduCOLLECTEUR.
3.OuvrezlavannesurleCOLLECTEUR.
5.OuvrezlesvannesdeserviceetsurleCOMPRESSEUR.
III
Réfrigération
fuited'agent
A.CONNEXIONS
L'écartdujointdeconversion
esttropgrand
Serrezl'interrupteur
•RaccorderlestuyauxcommeindiquéavectouteslesvannesferméessurleCOLLECTEUR.
PourréfrigérantR134A/R12/R410A/R22uniquement
•OuvrirlesvannesdeserviceetsurleCOMPRESSEUR.
connecteur
causedel'échec
POURÉVACUERLESYSTÈME
Analysedesdéfautscourants
Champd'application
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectronique
www.vevor.com/support
FabriquéenChine
Machine Translated by Google
background
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANIFOLD-MANOMETERSATZ
MODELL: WZ-J401
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden,
stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns
im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und bedeuten nicht unbedingt, dass
sie alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien abdecken. Wir möchten Sie freundlich
daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den
großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
Machine Translated by Google
background
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
- 1 -
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie
das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich die genaue Auslegung unserer
Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt,
das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es
Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
Modell: WZ-J401
Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen Support? Dann kontaktieren
Sie uns gerne:
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANIFOLD-MANOMETERSATZ
[email protected]
Machine Translated by Google
background
Sicherheitsvorkehrungen
Technische Parameter
Sicherheit und Warnung
WZ-J401
Achtung - Alle Schläuche können flüssiges Kühlmittel unter Druck enthalten. Kontakt
3.1
-30 bis 500 psi (Niederdruckmanometer)
des Bewusstseins oder sogar Erstickung verursachen. Der Kontakt kann Augen, Nase, Rachen
und Haut reizen. Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise des Herstellers.
Datenblatt für weitere Sicherheitsinformationen zu Kältemitteln und Schmiermitteln.
Unregulierte Gase können dazu führen, dass Komponenten in einem Kühlsystem
R134A/R12/R410A/R22
Modell
Gefahr – Vermeiden Sie das Einatmen von Kältemitteldämpfen und Schmiermitteldämpfen oder -nebel.
Es kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod kommen.
Das Einatmen hoher Konzentrationen kann zu Herzrhythmusstörungen, Verlust
310×300×85
Vevor
Kältemittel
Produktgröße ÿmmÿ
EINHEIT. DIE MEISTEN STAATEN, LÄNDER USW. ERFORDERN MÖGLICHERWEISE, DASS DER BENUTZER
Gefahr - EXPLOSIONS-/BRUCHGEFAHR. Verwenden Sie diesen Verteiler NICHT mit
LIZENZIERT WERDEN. BITTE ERFRAGEN SIE DIES BEI IHREM ÖRTLICHEN
Marke
Produktgewicht (kg)
-30–800 psi (Hochdruckmanometer)
REGIERUNGSAGENTUR.
Gefahr - EXPLOSIONSGEFAHR. Seien Sie äußerst vorsichtig beim Umgang mit
unregulierter Stickstoff, Kohlendioxid oder andere Gase mit sehr hohem Druck.
NUR QUALIFIZIERTES SERVICEPERSONAL DARF DIESES
Messbereich:
brennbare Kühlmittel. Verwenden Sie diesen Verteiler niemals mit Sauerstoff.
Machine Translated by Google
background
Teil #
2
Teilename
Schlauch
4 Farbe, Verbindung zu verschiedenen Ports
Gehen Sie beim Abtrennen von Schläuchen äußerst vorsichtig vor.
Rot – hoher Druck; Blau – niedriger Druck
Messgerät
mit Kältemittel kann Erfrierungen oder andere damit verbundene Verletzungen verursachen. Tragen Sie geeignete
4-Wege, erfüllt R134a R22 R410a
Adapter
4
persönliche Schutzausrüstung wie Schutzbrille und Handschuhe.
Kältemittel
Kommentar
3
Weiblich zu männlich: ½" bis ¼"
Koppler
1
Produktstrukturdiagramm
Machine Translated by Google
background
Gebrauchsanweisung
Serviceanschlüsse bzw. 3.Öffnen Sie die Ventile ÿ und ÿ an
2. Schläuche wie in Schritt I entlüften.
VERTEILER.
3. Öffnen Sie das Ventil des KÄLTEMITTELTANKS.
ZUM AUFLADEN DES SYSTEMS MIT DAMPF AUF DER SAUGSEITE
1.Schließen Sie die Schläuche wie gezeigt an, wobei alle Ventile am VERTEILER geschlossen sein müssen.
2.Schläuche ÿ und ÿ lose an KOMPRESSOR anschließen und
1.Schläuche wie gezeigt anschließen, wobei alle Ventile am VERTEILER geschlossen sein müssen.
von den Serviceventilanschlüssen ÿ und ÿ.
6. Die Schlauchmuttern ÿ und ÿ an den Serviceventilanschlüssen festziehen.
6.Ventil am ÿ VERTEILER öffnen.
ÿ
ZUM SPÜLEN VON SCHLÄUCHEN MIT KÄLTEMITTELGAS.
ÿ
4. Öffnen Sie das Ventil am KÄLTEMITTELTANK.
4.Ventil am ÿ VERTEILER öffnen.
5. Ventil am ÿ VERTEILER öffnen.
5. Öffnen Sie langsam das Ventil ÿ am Verteiler, bis Gas entweicht
Machine Translated by Google
background
Geltungsbereich
Häufige Fehleranalyse
• Öffnen Sie die Serviceventile ÿ und ÿ am KOMPRESSOR.
Nur für Kältemittel R134A/R12/R410A/R22
ZUM EVAKUIEREN DES SYSTEMS
Anschluss
Fehlerursache
ÿ
A. VERBINDUNGEN
ist zu groß
Den Schalter festziehen
• Schließen Sie die Schläuche wie gezeigt an, wobei alle Ventile am VERTEILER geschlossen sein müssen.
3. Öffnen Sie das Ventil ÿ am VERTEILER.
ZUR ÜBERWACHUNG DES SYSTEMDRUCKS
4. Öffnen Sie die Ventile ÿ und ÿ am VERTEILER.
Kühlung
Wirkstoffleckage
5. Öffnen Sie die Serviceventile ÿ und ÿ am KOMPRESSOR.
ÿ
1. Schließen Sie die Schläuche wie gezeigt an, wobei alle Ventile am VERTEILER geschlossen sein müssen.
Fehler
Der Übergangsfugenspalt
Lösung
Phänomen
2. VAKUUMPumpe starten.
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
In China hergestellt
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/
support
Machine Translated by Google
background
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi
utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando
determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non necessariamente
intende coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti. Ti ricordiamo cortesemente
di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se stai effettivamente
risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support
MANUALE OPERATIVO
SET MANOMETRO COLLETTORE
MODELLO: WZ-J401
Machine Translated by Google
background
Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:
Modello: WZ-J401
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del
manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva la chiara interpretazione del nostro manuale
utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di
perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul
nostro prodotto.
HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
Servizio [email protected]
SET MANOMETRO COLLETTORE
MANUALE OPERATIVO
- 1 -
Machine Translated by Google
background
Dimensioni del prodotto (mm)
rottura. Possono verificarsi gravi lesioni o morte.
Pericolo - RISCHIO DI ESPLOSIONE/ROTTURA. NON utilizzare questo collettore con
Refrigeranti
Marca
Peso del prodotto (kg)
UNITÀ. LA MAGGIOR PARTE DEGLI STATI, DEI PAESI ECC., POTREBBERO RICHIEDERE ALL'UTENTE
PER OTTENERE LA LICENZA. VERIFICARE CON IL PROPRIO UFFICIO LOCALE
AGENZIA GOVERNATIVA.
azoto non regolato, anidride carbonica o altri gas ad altissima pressione.
-30-800 psi (indicatore lato alto)
Pericolo - RISCHIO DI ESPLOSIONE. Usare estrema cautela quando si lavora con
Attenzione - Tutti i tubi flessibili possono contenere refrigerante liquido sotto pressione. Contattare
SOLO PERSONALE DI ASSISTENZA QUALIFICATO DOVREBBE UTILIZZARE QUESTO DISPOSITIVO
Campo di misura:
refrigeranti infiammabili. Non utilizzare mai questo collettore con ossigeno.
3.1
WZ-J401
di coscienza, o addirittura causare soffocamento. L'esposizione può irritare occhi, naso, gola e pelle. Si
prega di leggere le istruzioni per la sicurezza dei materiali del produttore.
Scheda tecnica per ulteriori informazioni sulla sicurezza di refrigeranti e lubrificanti.
-30~500 psi (indicatore lato basso)
R134A/R12/R410A/R22
Modello
Pericolo - Evitare di respirare i vapori del refrigerante e i vapori o la nebbia del lubrificante.
I gas non regolati possono causare la rottura dei componenti di un sistema di refrigerazione
L'inalazione di livelli elevati di concentrazione può causare aritmie cardiache, perdita
Vevor
Dimensioni: 310×300×85
Sicurezza e avvertenze
Parametri tecnici
Precauzioni di sicurezza
Machine Translated by Google
background
Diagramma della struttura del prodotto
4 vie, soddisfa R134a R22 R410a
con refrigerante può causare congelamento o altre lesioni correlate. Indossare indumenti adeguati
Misura
dispositivi di protezione individuale quali occhiali e guanti di sicurezza.
refrigerante
Adattatori
4
Da femmina a maschio: da ½” a ¼”
Commento
3
Accoppiatore
1
2
Parte # Nome della parte
Tubo flessibile
4 colori, collega a porte diverse
Quando si scollega un tubo, prestare la massima attenzione.
Rosso - alta pressione; Blu - bassa pressione
Machine Translated by Google
background
Istruzioni per l'uso
6. Serrare i dadi dei tubi flessibili ÿ e ÿ sui collegamenti della valvola di servizio.
dai collegamenti della valvola di servizio ÿ e ÿ.
PER SPURGARE I TUBI FLESSIBILI CON GAS REFRIGERANTE.
ÿ
6.Aprire la valvola sul COLLETTORE ÿ.
ÿ
4.Aprire la valvola sul serbatoio del REFRIGERANTE.
4.Aprire la valvola sul COLLETTORE ÿ.
5. Aprire la valvola sul ÿ COLLETTORE.
5. Aprire lentamente la valvola ÿ sul COLLETTORE finché non fuoriesce il gas
2. Spurgare i tubi flessibili come nel passaggio I.
porte di servizio rispettivamente. 3.Aprire le valvole ÿ e ÿ su
COLLETTORE.
3.Aprire la valvola del serbatoio del REFRIGERANTE.
PER CARICARE IL SISTEMA CON VAPORE SUL LATO DI ASPIRAZIONE
1. Collegare i tubi flessibili come mostrato con tutte le valvole chiuse sul COLLETTORE.
2. Collegare liberamente i tubi ÿ e ÿ al COMPRESSORE e
1. Collegare i tubi flessibili come mostrato con tutte le valvole chiuse sul COLLETTORE.
Machine Translated by Google
background
Analisi dei guasti comuni
Ambito di applicazione
PER MONITORARE LE PRESSIONI DEL SISTEMA
4. Aprire le valvole ÿ e ÿ sul COLLETTORE.
3. Aprire la valvola ÿ sul COLLETTORE.
III
5. Aprire le valvole di servizio ÿ e ÿ sul COMPRESSORE.
Refrigerazione
perdita di agente
Il divario del giunto di conversione
1. Collegare i tubi flessibili come mostrato con tutte le valvole chiuse sul COLLETTORE.
colpa
soluzione
fenomeno
2. Avviare la pompa del VUOTO.
Solo per refrigerante R134A/R12/R410A/R22
• Aprire le valvole di servizio ÿ e ÿ sul COMPRESSORE.
connettore
causa di fallimento
PER EVACUARE IL SISTEMA
ÿ
A. CONNESSIONI
è troppo grande
Stringere l'interruttore
• Collegare i tubi flessibili come mostrato con tutte le valvole chiuse sul COLLETTORE.
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
Made in China
Supporto tecnico e certificato di garanzia
elettronica www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MANUALDEOPERACIÓN
JUEGODEMANÓMETROSDECOLECTOR
MODELO:WZJ401
Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support
"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemos
solorepresentaunaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertas
herramientasconnosotrosencomparaciónconlasprincipalesmarcasynonecesariamente
significaquecubratodaslascategoríasdeherramientasqueofrecemos.Lerecordamos
que,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesirealmenteestá
ahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.
Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.
Machine Translated by Google
background
¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!
1
¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseencontacto
connosotros:
Modelo:WZJ401
Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslas
instruccionesdelmanualantesdeutilizarlo.VEVORsereservauna
interpretaciónclaradenuestromanualdeusuario.Laaparienciadel
productoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdónenospornoinformarle
nuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.
MANUALDEOPERACIÓN
JUEGODEMANÓMETROSDECOLECTOR
Serviciodeatenciónal[email protected]
Machine Translated by Google
background
WZJ401
Precaución:todaslasmangueraspuedencontenerrefrigerantelíquidobajopresión.
3.1
30~500psi(indicadordenivelbajo)
desmayooinclusoasfixia.Laexposiciónpuedeirritarlosojos,lanariz,lagargantaylapiel.Lealas
instruccionesdeseguridaddelfabricante.
Hojadedatosparamayorinformacióndeseguridadsobrerefrigerantesylubricantes.
Losgasesnoreguladospuedenprovocarqueloscomponentesdeunsistemaderefrigeración...
R134A/R12/R410A/R22
Modelo
Peligro:Eviterespirarvaporesderefrigeranteyvaporesonieblasdelubricante.
ruptura.Puedenocurrirlesionesgravesolamuerte.
Respirarnivelesaltosdeconcentraciónpuedecausararritmiacardíacaypérdida
310×300×85
Vévor
Refrigerantes
Tamañodelproducto(mm)
UNIDAD.LAMAYORÍADELOSESTADOS,PAÍSES,ETC.,PUEDENREQUERIRQUEELUSUARIO
PeligroRIESGODEEXPLOSIÓN/ROTURA.NOutiliceestecolectorcon
PARATENERLICENCIA.CONSULTECONSUAUTORIDADLOCAL
Marca
Pesodelproducto(kg)
30800psi(indicadordenivelalto)
AGENCIAGUBERNAMENTAL.
PeligroRIESGODEEXPLOSIÓN.Extremelasprecaucionesaltrabajarcon
nitrógenonoregulado,dióxidodecarbonouotrosgasesamuyaltapresión.
SÓLOPERSONALDESERVICIOCALIFICADODEBEOPERARESTE
Rangodemedición:
Refrigerantesinflamables.Nuncautiliceestecolectorconoxígeno.
Seguridadyadvertencias
Parámetrostécnicos
Precaucionesdeseguridad
Machine Translated by Google
background
Diagramadeestructuradelproducto
Parte#
2
Nombredelapieza
Manguera
Aldesconectarcualquiermanguera,tengamuchocuidado.
4colores,seconectaadiferentespuertos.
Rojo:altapresión;Azul:bajapresión
Indicador
Adaptadores
Elusoderefrigerantepuedeprovocarcongelaciónuotraslesionesrelacionadas.Useropaadecuada.
4vías,cumpleconR134aR22R410a
4
Equipodeprotecciónpersonalcomogafasdeseguridadyguantes.
refrigerante
Comentario
3
Dehembraamacho:½”a¼”
1
Acoplador
Machine Translated by Google
background
puertosdeserviciorespectivamente.3.Abralasválvulasyen
2.PurguelasmanguerascomoenelpasoI.
COLECTOR.
3.AbralaválvuladeltanquedeREFRIGERANTE.
1.ConectelasmanguerascomosemuestracontodaslasválvulascerradasenelCOLECTOR.
PARACARGARELSISTEMACONVAPORENELLADODESUCCIÓN
1.ConectelasmanguerascomosemuestracontodaslasválvulascerradasenelCOLECTOR.
2.ConectesinapretarlasmanguerasyalCOMPRESORy
desdelasconexionesdelasválvulasdeservicioy.
6.AbralaválvulaenelCOLECTOR.
6.Aprietelastuercasdemanguerayenlasconexionesdelaválvuladeservicio.
PARAPURGARMANGUERASCONGASREFRIGERANTE.
4.AbralaválvulaeneltanquedeREFRIGERANTE.
4.AbralaválvulaenelCOLECTOR.
5.AbralentamentelaválvulaenelCOLECTORhastaqueescapeelgas.
5.AbralaválvulaenCOLECTOR.
Instruccionesdeuso
Machine Translated by Google
background
•AbralasválvulasdeservicioyenelCOMPRESOR.
SolopararefrigerantesR134A/R12/R410A/R22
conector
PARAEVACUARELSISTEMA
causadefalla
A.CONEXIONES
esdemasiadogrande
•ConectelasmanguerascomosemuestracontodaslasválvulascerradasenelCOLECTOR.
Aprieteelinterruptor
3.AbralaválvulaenelCOLECTOR.
Refrigeración
PARAMONITOREARLASPRESIONESDELSISTEMA
4.AbralasválvulasyenelCOLECTOR.
Fugadeagente
5.AbralasválvulasdeservicioyenelCOMPRESOR.
1.ConectelasmanguerascomosemuestracontodaslasválvulascerradasenelCOLECTOR.
falla
Lajuntadeconversiónseabre
2.PongaenmarchalabombadeVACÍO.
fenómeno
solución
Análisisdefallascomunes
Ámbitodeaplicación
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
Hechoenchina
Soportetécnicoycertificadodegarantía
electrónicawww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.
„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez
nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując u nas
określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają
one objęcie wszystkich kategorii narzędzi oferowanych przez nas. Uprzejmie
przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas zamówienie faktycznie
oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ZESTAW WSKAŹNIKÓW KOLEKTORA
MODEL: WZ-J401
Machine Translated by Google
background
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z
nami:
Modele: WZ-J401
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie
instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd
produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie
poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje
technologiczne lub oprogramowania.
POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ZESTAW WSKAŹNIKÓW KOLEKTORA
Obsługa [email protected]
- 1 -
Machine Translated by Google
background
Rozmiar produktu (mm)
pęknięcie. Może dojść do poważnego urazu lub śmierci.
Niebezpieczeństwo - RYZYKO WYBUCHU/PĘKNIĘCIA. NIE UŻYWAJ tego kolektora z
Czynniki chłodnicze
Waga produktu (kg)
Marka
JEDNOSTKA. WIĘKSZOŚĆ STANÓW, KRAJÓW ITP. MOŻE WYMAGAĆ OD UŻYTKOWNIKA
ABY UZYSKAĆ LICENCJĘ, PROSZĘ SPRAWDZIĆ W LOKALNYM URZĘDZIE
AGENCJA RZĄDOWA.
nieuregulowany azot, dwutlenek węgla lub inne gazy o bardzo wysokim ciśnieniu.
-30-800 psi (wskaźnik wysokiego ciśnienia)
Niebezpieczeństwo - RYZYKO WYBUCHU. Zachowaj szczególną ostrożność podczas pracy z
Uwaga - Wszystkie węże mogą zawierać płynny czynnik chłodniczy pod ciśnieniem. Kontakt
TYLKO WYKWALIFIKOWANY PERSONEL SERWISOWY POWINIEN OBSŁUGIWAĆ TO URZĄDZENIE
Zakres pomiarowy:
łatwopalne czynniki chłodnicze. Nigdy nie używaj tego kolektora z tlenem.
3.1
WZ-J401
świadomości, a nawet spowodować uduszenie. Narażenie może podrażniać oczy, nos, gardło i skórę.
Przeczytaj instrukcję producenta dotyczącą bezpieczeństwa materiałów
Karta danych zawierająca dalsze informacje dotyczące bezpieczeństwa czynników chłodniczych i środków smarnych.
-30~500 psi (wskaźnik niskiego ciśnienia)
R134A/R12/R410A/R22
Model
Ostrzeżenie - Unikaj wdychania oparów czynnika chłodniczego oraz oparów i mgiełki środków smarnych.
Nieuregulowane gazy mogą powodować uszkodzenie podzespołów układu chłodniczego.
Wdychanie dużych ilości może powodować arytmię serca i utratę przytomności.
Vevor
310×300×85
Środki ostrożności
Parametry techniczne
Bezpieczeństwo i ostrzeżenia
Machine Translated by Google
background
Schemat struktury produktu
z czynnikiem chłodniczym może powodować odmrożenia lub inne powiązane obrażenia. Noś odpowiednią odzież ochronną
4-drożny, spełnia wymagania R134a R22 R410aMiernik
środki ochrony osobistej, takie jak okulary ochronne i rękawice.
chłodziwo
Adaptery
4
Żeński na męski: ½” do ¼”
Komentarz
3
Łącznik
1
2
Część # Nazwa części
Wąż gumowy
4 kolory, podłącz do różnych portów
Przy odłączaniu węża należy zachować szczególną ostrożność.
Czerwony - wysokie ciśnienie; Niebieski - niskie ciśnienie
Machine Translated by Google
background
6. Dokręć nakrętki węży i na połączeniach zaworów serwisowych.
z połączeń zaworów serwisowych i .
DO ODPOWIETRZANIA WĘŻY GAZEM CHŁODNICZYM.
6.Otwórz zawór na KOLEKTORZE.
2.
4.Otwórz zawór na zbiorniku CZYNNIKA CHŁODNICZEGO.
4.Otwórz zawór na KOLEKTORZE.
5. Otwórz zawór na KOLEKTORZE.
5. Powoli otwieraj zawór na KOLEKTORZE, aż zacznie ulatniać się gaz
2. Przepłucz węże tak jak w kroku I.
odpowiednio porty serwisowe. 3.Otwórz zawory i na
WIELORAKI.
3.Otwórz zawór zbiornika CHŁODZIWA.
DO ŁADOWANIA SYSTEMU PARY PO STRONIE SSĄCEJ
1. Podłącz węże zgodnie z rysunkiem przy zamkniętych wszystkich zaworach w KOLEKTORZE.
2. Luźno podłącz węże i do SPRĘŻARKI i
1. Podłącz węże zgodnie z rysunkiem przy zamkniętych wszystkich zaworach w KOLEKTORZE.
Instrukcja użytkowania
Machine Translated by Google
background
Analiza typowych błędów
Zakres stosowania
DO MONITOROWANIA CIŚNIEŃ W SYSTEMIE
4. Otwórz zawór i na KOLEKTORZE.
3. Otwórz zawór na KOLEKTORZE.
5. Otwórz zawory serwisowe i na SPRĘŻARCE.
Chłodzenie
wyciek agenta
Szczelina złącza konwersyjnego
1. Podłącz węże zgodnie z rysunkiem, przy czym wszystkie zawory na KOLEKTORZE muszą być zamknięte.
wada
rozwiązanie
zjawisko
2. Uruchom pompę próżniową.
Tylko dla czynników chłodniczych R134A/R12/R410A/R22
• Otwórz zawory serwisowe i na SPRĘŻARCE.
złącze
przyczyna awarii
EWAKUACJA SYSTEMU
A. POŁĄCZENIA
jest za duży
Dokręć przełącznik
• Podłącz węże zgodnie z rysunkiem, przy czym wszystkie zawory na KOLEKTORZE muszą być zamknięte.
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
Wyprodukowano w Chinach
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
GEBRUIKSAANWIJZING
MANIFOLD METER SET
MODEL: WZ-J401
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support
"Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven
alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons
te kopen in vergelijking met de grote topmerken en doseringen betekenen niet noodzakelijkerwijs dat
ze alle categorieën gereedschappen dekken die wij aanbieden. Wij herinneren u eraan om
zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote topmerken
wanneer u een bestelling bij ons plaatst.
Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.
Machine Translated by Google
background
HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
- 1 -
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat
u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van
onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk
van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen
informeren als er technologische of software-updates voor ons product zijn.
Model: WZ-J401
Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust
contact met ons op:
GEBRUIKSAANWIJZING
MANIFOLD METER SET
[email protected]
Machine Translated by Google
background
WZ-J401
Let op - Alle slangen kunnen vloeibaar koelmiddel onder druk bevatten. Contact
3.1
-30~500psi (lagedrukmeter)
van bewustzijn, of zelfs verstikking veroorzaken. Blootstelling kan ogen, neus, keel en huid
irriteren. Lees de Material Safety-instructies van de fabrikant
Gegevensblad voor meer veiligheidsinformatie over koelmiddelen en smeermiddelen.
Ongereguleerde gassen kunnen ervoor zorgen dat componenten in een koelsysteem ontbranden.
R134A/R12/R410A/R22
Model
Gevaar - Vermijd het inademen van koelmiddeldampen en smeermiddeldampen of -nevel.
breuk. Ernstig letsel of de dood kan optreden.
Het inademen van hoge concentratieniveaus kan hartritmestoornissen en verlies van energie veroorzaken
310×300×85
Vevor
Koelmiddelen
Productgrootte (mm)
EENHEID. DE MEESTE STATEN, LANDEN ENZ. KUNNEN VEREISEN DAT DE GEBRUIKER
Gevaar - EXPLOSIE-/BREUKRISICO. Gebruik dit verdeelstuk NIET met
OM EEN LICENTIE TE HEBBEN. NEEM CONTACT OP MET UW PLAATSELIJKE
Merk
Productgewicht (kg)
-30-800psi (hogedrukmeter)
OVERHEIDSINSTANTIE.
Gevaar - EXPLOSIEGEVAAR. Wees uiterst voorzichtig bij het werken met
ongereguleerde stikstof, koolstofdioxide of andere gassen onder zeer hoge druk.
ALLEEN GEKWALIFICEERD SERVICEPERSONEEL MAG DEZE APPARAAT BEDIENEN
Meetbereik:
ontvlambare koelmiddelen. Gebruik dit verdeelstuk nooit met zuurstof.
Veiligheidsmaatregelen
Technische parameters
Veiligheid en waarschuwing
Machine Translated by Google
background
Productstructuurdiagram
Deel #
2
Onderdeelnaam
Slang
4 Kleur, aansluiten op verschillende poorten
Wees uiterst voorzichtig wanneer u een slang loskoppelt.
Rood - hoge druk; Blauw - lage druk
Graadmeter
met koelmiddel kan bevriezing of andere gerelateerde verwondingen veroorzaken. Draag geschikte
4-weg, voldoet aan R134a R22 R410a
Adapters
4
persoonlijke beschermingsmiddelen zoals een veiligheidsbril en handschoenen.
koelmiddel
Opmerking
3
Vrouwelijk naar mannelijk: ½” tot ¼”
Koppeling
1
Machine Translated by Google
background
servicepoorten respectievelijk. 3. Open ÿ & ÿ kleppen op
2. Spoel de slangen schoon zoals in stap I.
VERDEELSTUK.
3. Open de klep van de KOELMIDDELtank.
OM HET SYSTEEM TE VULLEN MET DAMP AAN DE ZUIGZIJDE
1. Sluit de slangen aan zoals afgebeeld, met alle kleppen op het MANIFOLD gesloten.
1. Sluit de slangen aan zoals afgebeeld, met alle kleppen op het MANIFOLD gesloten.
2. Sluit de slangen ÿ en ÿ losjes aan op de COMPRESSOR en
van ÿ & ÿ serviceklepaansluitingen.
6. Draai de ÿ en ÿ slangmoeren vast op de aansluitingen van de serviceklep.
6. Open de klep op het ÿ MANIFOLD.
ÿ
OM SLANGEN TE SPOELEN MET KOELMIDDELGAS.
ÿ
4. Open de klep op de KOELMIDDELtank.
4. Open de klep op ÿ MANIFOLD.
5. Open de klep op ÿ MANIFOLD.
5. Open langzaam de ÿ-klep op het MANIFOLD totdat er gas ontsnapt
Gebruiksaanwijzing
Machine Translated by Google
background
Veelvoorkomende foutanalyse
Toepassingsgebied
• Open de ÿ en ÿ servicekleppen op de COMPRESSOR.
Alleen voor R134A/R12/R410A/R22-koelmiddel
OM HET SYSTEEM TE EVACUEREN
verbindingsstuk
oorzaak van falen
ÿ
A. VERBINDINGEN
is te groot
Draai de schakelaar vast
• Sluit de slangen aan zoals afgebeeld, met alle kleppen op het MANIFOLD gesloten.
3. Open ÿ klep op MANIFOLD.
OM DE SYSTEEMDRUKKEN TE MONITOREN
4. Open de ÿ & ÿ klep op het MANIFOLD.
Koeling
lekkage van agent
ÿ
5. Open de ÿ en ÿ servicekleppen op de COMPRESSOR.
1. Sluit de slangen aan zoals afgebeeld, met alle kleppen op het MANIFOLD gesloten.
schuld
De conversievoegspleet
oplossing
fenomeen
2. Start de VACUÜMpomp.
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
Gemaakt in China
Machine Translated by Google
background
"Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss
representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa
verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och doser behöver inte
nödvändigtvis täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du påminns
vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om du faktiskt
sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support
MODELL: WZ-J401
FÖRDELAR MÄTARE SET
BRUKSANVISNING
Machine Translated by Google
background
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder
den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på
produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera
dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
Modell: WZ-J401
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:
BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!
BRUKSANVISNING
FÖRDELAR MÄTARE SET
[email protected]
- 1 -
Machine Translated by Google
background
Säkerhetsföreskrifter
Tekniska parametrar
Säkerhet och varning
Varning - Alla slangar kan innehålla flytande köldmedium under tryck. Kontakta
-30-800psi (Hög sidomått)
Fara - EXPLOSIONSRISK. Var extremt försiktig när du arbetar med
ENDAST KVALIFICERAD SERVICEPERSONAL SKA ANVÄNDA DETTA
Mätområde:
Produktstorlek ÿmmÿ
brandfarliga köldmedier. Använd aldrig detta grenrör med syre.
Fara - RISK FÖR EXPLOSION/BRIST. ANVÄND INTE detta grenrör med
Köldmedier
Stämpla
Produktvikt (kg)
ENHET. DE FLESTA STATER, LÄNDER ETC KAN KRÄVA ANVÄNDAREN
SKA LICENSERAS. KONTROLLERA MED DIN LOKAL
R134A/R12/R410A/R22
Modell
MYNDIGHET.
Fara - Undvik att andas in kylmedelsångor och smörjmedelsångor eller -dimma.
Att andas höga koncentrationsnivåer kan orsaka hjärtarytmi, förlust
Vevor
310×300×85
oreglerat kväve, koldioxid eller andra mycket högtrycksgaser.
Oreglerade gaser kan orsaka komponenter i ett kylsystem
3.1
WZ-J401
av medvetande, eller till och med orsaka kvävning. Exponering kan irritera ögon, näsa,
hals och hud. Läs tillverkarens materialsäkerhet
brista. Allvarlig skada eller död kan inträffa.
Datablad för ytterligare säkerhetsinformation om köldmedier och smörjmedel.
-30~500psi (låg sidomått)
Machine Translated by Google
background
Slang
Kommentar
3
Kopplare
1
med köldmedium kan orsaka köldskador eller andra relaterade skador. Bär ordentligt
4-vägs, möter R134a R22 R410aSpårvidd
personlig skyddsutrustning som skyddsglasögon och handskar.
kylmedel
Adaptrar
4
4 färg, anslut till annan port
Var ytterst försiktig när du kopplar bort en slang.
Hona till hane: ½" till ¼"
Röd - högt tryck; Blå - lågtryck
2
Del # Delens namn
Produktstrukturdiagram
Machine Translated by Google
background
Instruktion för användning
3.Öppna ventilen för KÖLMEDELtanken.
4.Öppna ventilen på KÖLDMEDELtanken.
4.Öppna ventilen på ÿ MANIFOLD.
5. Öppna ventilen på ÿ MANIFOLD.
5. Öppna sakta ÿ ventilen på MANIFOLD tills gas rinner ut
6. Dra åt ÿ & ÿ slangmuttrar på & serviceventilanslutningar.
från ÿ & ÿ serviceventilanslutningar.
ATT RENSA SLANGAR MED KÖLDGAS.
ÿ
6.Öppna ventilen på ÿ MANIFOLD.
ÿ
ATT LADDA SYSTEM MED ÅNGOR PÅ SUGSIDA
1. Anslut slangarna enligt bilden med alla ventiler stängda på MANIFOLD.
2. Koppla löst ÿ & ÿ slangarna till KOMPRESSOR &
1. Anslut slangarna enligt bilden med alla ventiler stängda på MANIFOLD.
2. Rensa slangarna som i steg I.
servicehamnar respektive. 3. Öppna ÿ & ÿ ventilerna på
GRENRÖR.
Machine Translated by Google
background
Vanlig felanalys
Tillämpningsområde
1. Anslut slangarna enligt bilden med alla ventiler stängda på MANIFOLD.
fel
lösning
fenomen
2. Starta VAKUUMpumpen.
ATT ÖVERVAKA SYSTEMTRYCK
4. Öppna ÿ & ÿ ventilen på MANIFOLDEN.
3. Öppna ventilen ÿ på MANIFOLDEN.
5. Öppna ÿ & ÿ serviceventiler på KOMPRESSOR.
ÿ
Kylning
agentläckage
ÿ
A. ANSLUTNINGAR
Omvandlingsfogspalten
är för stor
Dra åt strömbrytaren
• Anslut slangarna enligt bilden med alla ventiler stängda på MANIFOLD.
Endast för R134A/R12/R410A/R22 Köldmedium
• Öppna ÿ & ÿ serviceventiler på KOMPRESSOR.
kontakt
felorsak
ATT EVAKUERA SYSTEM
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
Tillverkad i Kina
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

Specifications

Vevor WZ--J401 Questions and Answers

Find answers or ask new question.
See other models: CXFC03-6 FLB-4.5-4 HYP2FS-02 SK5000 8PC62H9
Questions and Answers