Goodman Manufacturing Company, L.P.
5151 San Felipe, Suite 500, Houston, TX 77056
www.goodmanmfg.com
© 2004, 2007, 2009 - 2011, 2014 - 2015, 2018 Goodman Manufacturing Company, L.P.
USER’S INFORMATION MANUAL
P
ACKAGE
G
AS
-E
LECTRIC
I
F THE INFORMATION IN THESE INSTRUCTIONS IS NOT FOLLOWED EXACTLY, A FIRE OR EXPLOSION
MAY RESULT CAUSING PROPERTY DAMAGE, PERSONAL INJURY OR LOSS OF LIFE.
–
D
O NOT STORE OR USE GASOLINE OR OTHER FLAMMABLE VAPORS AND LIQUIDS IN THE
VICINITY OF THIS OR ANY OTHER APPLIANCE.
–
WHAT
TO
DO
IF
YOU
SMELL
GAS
:
•
DO NOT TRY TO LIGHT ANY APPLIANCE.
•
D
O NOT TOUCH ANY ELECTRICAL SWITCH; DO NOT USE ANY PHONE IN YOUR BUILDING.
•
I
MMEDIATELY CALL YOUR GAS SUPPLIER FROM A NEIGHBOR’S PHONE.
F
OLLOW THE GAS
SUPPLIER’S INSTRUCTIONS.
•
I
F YOU CANNOT REACH YOUR GAS SUPPLIER, CALL THE FIRE DEPARTMENT.
–
I
NSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER, SERVICE AGENCY
OR THE GAS SUPPLIER.
WARNING
Installer - Affix this manual, Installation Guide, and Warranty adjacent to the appliance.
Owner - Read and keep all product literature in a safe place for future reference.
WARNING
S
HOULD OVERHEATING OCCUR, OR THE GAS SUPPLY FAIL TO SHUT OFF,
SHUT OFF THE MANUAL GAS VALVE TO THE FURNACE BEFORE SHUTTING OFF
THE ELECTRICAL SUPPLY.
WARNING
T
O AVOID PROPERTY DAMAGE, PERSONAL INJURY OR DEATH, DO NOT USE
THIS FURNACE IF ANY PART OF THE FURNACE HAS BEEN UNDER WATER.
I
MMEDIATELY CALL A QUALIFIED SERVICE TECHNICIAN TO INSPECT THE
FURNACE AND TO REPLACE ANY PART OF THE CONTROL SYSTEM AND ANY
GAS CONTROL HAVING BEEN UNDER WATER.
WARNING
P
RODUCT CONTAINS FIBERGLASS WOOL.
D
ISTURBING THE INSULATION IN
THIS PRODUCT DURING INSTALLATION, MAINTENANCE, OR REPAIR WILL
EXPOSE YOU TO FIBERGLASS WOOL.
B
REATHING THIS MAY CAUSE LUNG
CANCER. (
F
IBERGLASS WOOL IS KNOWN TO THE
S
TATE OF
C
ALIFORNIA TO
CAUSE CANCER.)
F
IBERGLASS WOOL MAY ALSO CAUSE RESPIRATORY, SKIN,
AND EYE IRRITATION.
T
O REDUCE EXPOSURE OR FOR FURTHER
INFORMATION, CONSULT MATERIAL SAFETY DATA SHEETS.
RECOGNIZE THIS SYMBOL AS A SAFETY PRECAUTION.
HI-116F
7/2018
SIGNAL WORDS
Dear Homeowner, please recognize the following safety informa-
tion. This information will alert you to the potential for personal
injury.
WARNING - Indicate hazards or unsafe practices which COULD
result in severe personal injury or death.
T
HIS PRODUCT CONTAINS OR PRODUCES A CHEMICAL OR CHEMICALS WHICH
MAY CAUSE SERIOUS ILLNESS OR DEATH AND WHICH ARE KNOWN TO THE
S
TATE OF
C
ALIFORNIA TO CAUSE CANCER, BIRTH DEFECTS OR OTHER
REPRODUCTIVE HARM.
WARNING
WARNING
T
O AVOID POSSIBLE EQUIPMENT DAMAGE, PERSONAL INJURY, FIRE OR
DEATH, THE FOLLOWING INSTRUCTIONS MUST BE OBSERVED REGARDING UNIT
LOCATION, AIR REQUIREMENTS AND OPERATING PROCEDURES.
Before using this manual, check the serial plate for proper
model identification.
The installation and servicing of this equipment must be
performed by qualified, experienced technicians only.
GENERAL INFORMATION
UNIT LOCATION
This unit is approved only for an outdoor installation. See the
installation instructions for the required clearances to the unit. It is
important that safety measures are taken in the surrounding area
of the unit.
Gutters or deflectors must be installed on the roof to prevent water
from shedding on the unit.
1. An area must be available to reach the unit in a clear and unob-
structed path.
2. The unit area and the vicinity of any other gas appliances must
be kept clear and free of combustible materials, gasoline, and
other flammable vapors and liquids. Also, do not store or use
flammable items such as paint, varnish, or lacquer in the area.
3. The combustion air supply must not be contaminated by prod-
ucts containing chlorine or fluorine, as they could corrode the
heat exchanger. If you need further information on this subject,
contact your installing dealer or another qualified servicer.
4. Familiarize yourself with the controls that turn off the gas and
electrical power to the unit.
5. Establish a regular service and maintenance schedule to en-
sure efficient and safe operation of the unit.
6. The unit must be placed where no runoff water from higher
ground can collect in the unit.
UNIT INSTALLATION
Examine the unit installation to determine the following:
1. The flue hood connector is in place and is physically sound
without holes or excessive corrosion.
2. The mounting pad support of the unit is sound.
3. There are no obvious signs of deterioration of the unit.
4. The burner flames are stable, soft and blue, (dust may cause
orange tips but must not be yellow). The flames should extend
directly outward from the burner without curling, floating, or lift-
ing off. To examine, turn on the electrical power and gas. Set
the room temperature to the maximum setting.
Check the burner flames for:
1. Good adjustment
2. Stable, soft and blue
3. Not curling, floating, or lifting off.
Burner
NOTE: If a strong wind is blowing, it may not be possible to perform
the flame inspection.
3
AVERTISSEMENT
RISQUE D’INCENDIE OU D’EXPLOSION
Si les consignes de sécurité ne sont pas suivies à la lettre,
cela peut entraîner la mort, de graves blessures ou des
dommages matériels.
— Ne pas entreposer ni utiliser d’essence ni autres vapeurs
ou liquides inflammables à proximité de cet appareil ou
de tout autre appareil.
— QUE FAIRE SI UNE ODEUR DE GAZ EST DÉTECTÉE
• Ne mettre en marche aucun appareil.
• Ne toucher aucun interrupteur électrique; ne pas utiliser
de téléphone dans le bâtiment.
• Quitter le bâtiment immédiatement.
• Appeler immédiatement le fournisseur de gaz en
utilisant le téléphone d’un voisin. Suivre les instructions
du fournisseur de gaz.
• Si le fournisseur de gaz n’est pas accessible, appeler le
service d’incendie.
— L’installation et l’entretien doivent être effectués par un
installateur ou une entreprise d’entretien qualifié, ou le
fournisseur de gaz.
FIRE OR EXPLOSION HAZARD
—
—
• Do not try to light any appliance.
• Do not touch any electrical switch; do not use any phone in
your building.
• Leave the building immediately.
• Immediately call your gas supplier from a neighbor’s phone.
Follow the gas supplier’s instructions.
• If you cannot reach your gas supplier, call the fire
Department.
— I
WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
Failure to follow the safety warnings exactly could result in
serious injury, death or property damage.
Do not store or use gasoline or other flammable vapors
and liquids in the vacinity of this or any other appliance.
nstallation and service must be performed by a
qualified installer, service agency or the gas supplier.
FIRE OR EXPLOSION HAZARD
—
—
• Do not try to light any appliance.
• Do not touch any electrical switch; do not use any phone in
your building.
• Leave the building immediately.
• Immediately call your gas supplier from a neighbor’s phone.
Follow the gas supplier’s instructions.
• If you cannot reach your gas supplier, call the fire
Department.
— I
WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
Failure to follow the safety warnings exactly could result in
serious injury, death or property damage.
Do not store or use gasoline or other flammable vapors
and liquids in the vacinity of this or any other appliance.
nstallation and service must be performed by a
qualified installer, service agency or the gas supplier.
CARBON MONOXIDE POISONING HAZARD
Failure to follow instructions could result in severe personal
injury or death due to carbon-monoxide poisoning, if
combustion products infiltrate into the building. Check that
all openings in the outside wall around the vent (and air
intake) pipe(s) are sealed to prevent infiltration of
combustion products into the building. Check that furnace
vent (and air intake) terminal(s) are not obstructed in any
way during all seasons.
AVERTISSEMENT
R
Si ces directives ne sont pas suivies, cela peut entraîner des
blessures graves ou une intoxication au monoxyde de
carbone pouvant causer la mort, si des produits de
combustion s'infiltrent dans le bâtiment. Vérifier que toutes
les ouvertures pratiquées dans le mur extérieur autour du ou
des tuyaux d'évent (et de la prise d'air) sont scellées de
manière à empêcher l'infiltration de produits de combustion
dans le bâtiment. Veiller à ce que la ou les sorties de l'évent
de l'appareil de chauffage (et la prise d'air) ne soient, en
aucune façon, obstruées, quelle que soit la saison.
ISQUE D'INTOXICATION AU MONOXYDE DE CARBONE
FIRE, EXPLOSION OR CARBON MONOXIDE POISONING HAZARD
Failure to replace with proper control could result in fire,
explosion or carbon monoxide poisoning. This appliance uses a
NEGATIVE PRESSURE REGULATED gas control. Replace ONLY with
the same model number or as specified by the manufacturer.
AVERTISSEMENT
R
Le rem placement de ce dispositif par une
commande non conforme risque de provoquer
un incendie, une explosion ou une intoxication
au monoxyde de carbone. Cet appareil utilise
Une commande de gaz A REGULATION DE
PRESSION NEGATIVE. La remplacer
UNIQUEMENT par un dlspositif portant le
Meme numero de modele ou conforme aux
Specifications du fabricant.
RISQUE D'INCENDIE, D'EXPLOSION OU
D'INTOXICATION AU MONOXYDE DE CARBONE
4
No matter the type or style, thermostat operation is basically the
same. The most widely used types will control both heating and
cooling functions and will have a Fan Switch with Auto and ON
settings. On Auto, the Circulating Air Blower will cycle on/off, but
if switched to ON it will run constantly.
For Dual Fuel units (GPD/APD), a Dual Fuel thermostat with an
outdoor temperature sensor is recommended for optimal op-
eration.
IMPORTANT NOTE: To avoid the possibility of damage to the unit
heat exchanger, do not set the thermostat fan switch to ON
(constant fan operation) during the heating season without first
consulting the installer of the unit or another qualified servicer.
There are thermostats that automatically switch from Heating to
Cooling, or with night setbacks. The night setback, or multiple
setback type, will lower the temperature at night or during the day
when the building is unoccupied.
Should the gas supply fail to shut off or if overheating occurs,
shut off the gas valve to the furnace before shutting off the
electrical supply.”
En cas de temperature excessive, ou s’il est impossible de
couper l’alimentation engaz, termer le robinet manuel
d’alimentation en gaz du generateur d’air chaud avant de couper
l’alimentation electrique
“Do not use this furnace if any part has been under water. A
flood-damaged furnace is extremely dangerous. Attempts to use
the furnace can result in fire or explosion. A qualified service
agency should be contacted to inspect the furnace and to
replace all gas controls, control system parts, electrical parts
that have been wet or the furnace if deemed necessary.”
Ne pas utiliser cet appareil de chauffage s’il a ete en partie
immerge dans l’eau. Un appareil de chauffage endommage
par une inondation est extremement dangereux. S’il est utilise,
un incendie ou une explosion peut se produire. II faut avoir
recours a une entreprise d’entretien qualifiee pour faire
inspecter l’appareil de chauffage et remplacer toutes les
commandes de gaz, les pieces du systeme de controle, les
pieces electriques qui sont entrees en contact avec l’eau ou
l’appareil de chauffage lui-meme, si cela est juge necessaire.
Propane (LP) Gas Installations Only
For units operating on propane gas, please review the following
warnings before use.
T
O AVOID PROPERTY DAMAGE, PERSONAL INJURY OR DEATH DUE TO
EXPLOSION OR FIRE, INSTALL A GAS DETECTING WARNING DEVICE.
S
INCE THE
ODORANT IN PROPANE GAS CAN BE REDUCED BY IRON OXIDE (RUST), A GAS
DETECTING WARNING DEVICE IS THE ONLY RELIABLE METHOD TO DETECT
PROPANE GAS LEAKS.
WARNING
OPERATING INSTRUCTIONS
WARNING
E
LECTRICAL COMPONENTS ARE CONTAINED IN BOTH COMPARTMENTS.
T
O AVOID PERSONAL INJURY, ELECTRICAL SHOCK OR DEATH, DO NOT
REMOVE ANY INTERNAL COMPARTMENT COVERS.
C
ONTACT A
QUALIFIED SERVICER AT ONCE IF AN ABNORMAL CONDITION IS NOTICED.
WARNING
A
N UNDETECTED GAS LEAK CAN CREATE A DANGER OF EXPLOSION
OR FIRE.
T
HE UNIT AND ITS GAS CONNECTIONS MUST BE LEAK TESTED
BEFORE PLACING IN OPERATION.
B10259-216
CO can cause serious illness including permanent brain
damage or death.
Advertencia especial para la instalación de calentadores ó manejadoras
de aire en áreas cerradas como estacionamientos ó cuartos de servicio.
B10259-216
El monóxido de carbono puede causar enfermedades severas
como daño cerebral permanente ó muerte.
Las emisiones de monóxido de carbono pueden circular a través
del aparato cuando se opera en cualquier modo.
B10259-216
RISQUE D'EMPOISONNEMENT AU
MONOXYDE DE CARBONE
Le monoxyde de
des
carbone peut causer des maladies graves telles que
dommages permanents au cerveau et meme la mort.
Cette ventilation est nécessaire pour éviter le danger d'intoxication
au CO pouvant survenir si un appareil produisant du monoxyde
de carbone continue de fonctionner au sein de la zone confinée.
5
H
EATING START UP
To put your unit into operation, follow the steps listed below.
1. Close the external manual gas shutoff valve.
2. Turn off the electrical power to the unit.
3. Set the room thermostat to the lowest possible setting.
4. Remove the heat exchanger door on the side of the unit by
removing screws.
5. This unit is equipped with an ignition device which automati-
cally lights the burner. Do not try to light the burner by hand.
6. Move the gas control switch to the OFF position. Do not use
excessive force.
7. Wait five minutes to clear out any gas. Then smell for gas,
including near the floor as some types of gas are heavier
than air.
8. If you smell gas following the five minute waiting period in
step 7, immediately follow the instructions on the cover of
this manual. If you do not smell gas after five minutes, move
or rotate the gas control switch to the ON position. The switch
should turn easily. Do not use excessive force.
9. Reinstall the burner compartment door.
10.Open the external manual gas shutoff valve.
11. Turn on the electrical power to the unit.
12.Adjust the thermostat to a setting above room temperature.
13.After the burners are lit, set the thermostat to desired tem-
perature.
HEATING SHUT DOWN
To shut down operation, follow the steps listed below.
1. Set the thermostat to the lowest setting.
2. Turn OFF electrical power to the unit.
3. Remove the heat exchanger door on the side of the unit by
removing screws.
4. Move the gas control switch to the OFF position. Do not use
excessive force.
5. Close the external manual gas shutoff valve.
6. Reinstall the heat exchanger door.
7. If cooling and/or air circulation is desired, turn ON the electri-
cal power.
COOLING OPERATION
Cooling operation may be obtained as follows:
1. Place the room thermostat selector switch in the COOL posi-
tion (or AUTO, if available, and if automatic changeover from
cooling to heating is desired).
2. Set the room thermostat to the desired temperature.
3. If cooling system does not energize, wait five minutes. The
system startup may be delayed by the short-cycle protector
feature of the ignition control board. Check the manual reset
devices on the rollout limit, as described in this manual.
OUTLET
INLET
Gas Valve
On/Off
Selector
Switch
White-Rodgers Model 36F22
Gas Valve
On/Off
Selector
Switch
INLET
OUTLET
White-Rodgers Model 36G22
Inlet
Pressure Boss
Low
Regulator Adjust
High Regulator
Adjust
Regulator
Vent
Outlet
Pressure Boss
White-Rodgers Model 36G54
Gas Valve On/Off
Selector Switch
Inlet
Pressure
Tap
Pressure Regulator
(under cap screw)
Outlet
Pressure
Tap
Honeywell Model VR8215 (Single-Stage)
6
SAFETY CIRCUITS
A number of safety circuits are employed to ensure safe and
proper unit operation. These circuits serve to control any poten-
tial safety hazards and, as inputs in the monitoring and diagnosis
of abnormal operation.
WARNING
I
F THE SECONDARY LIMIT CONTROL SHOULD OPEN, THE REASON MUST BE
DETERMINED BEFORE THE CONTROL RESETS.
T
HE ELECTRICAL POWER
MUST BE DISCONNECTED BEFORE ANY PANEL IS REMOVED OR MAIN-
TENANCE IS PERFORMED.
SECONDARY LIMIT
The secondary limit control is located on the blower housing and
monitors blower compartment temperatures. It is a normally
closed (electrically), automatic reset, temperature activated sen-
sor. This limit guards against overheating as a result of insuffi-
cient conditioned air passing over the heat exchanger. It
deenergizes the gas valve if the blower fails.
NOTE: If the power to the unit is interrupted during the heating cycle,
it may cause the secondary limit to trip. Once the blower
compartment temperature drops below the limit reset temperature,
the limit will automatically reset.
Secondary
Control Limit
Back of Unit
Secondary Limit Control
ROLLOUT LIMIT
WARNING
THE CAUSE OF THE ROLLOUT PROTECTION DEVICE OPENING MUST BE INVEST-
IGATED BY A QUALIFIED SERVICER BEFORE ANY ATTEMPT IS MADE TO RESET
THE ROLLOUT PROTECTION DEVICE AND TURN THE UNIT BACK ON.
T
HE
ELECTRICAL POWER MUST BE DISCONNECTED BEFORE EITHER FRONT PANEL
IS REMOVED.
The rollout limit is a normally-closed (electrically), manual-reset,
temperature-activated sensor. It is mounted on the burner bracket
and monitors the burner flame. If there is an improper draw of
burner flames into the heat exchanger, the rollout limit will detect
it and shut off gas flowing to the burners. Contact a qualified
servicer to check the unit before resetting this device.
Rollout Protection
Rollout Protection on Burner Bracket
COMPRESSOR PROTECTION DEVICES
This gas/electric package unit includes components which are
designed to protect the compressor against abnormal operat-
ing conditions.
NOTE: The operation of the indoor blower will not be affected by
any compressor protection devices.
If, during a call for cooling, the indoor fan runs and circulates
room temperature air while the compressor and outdoor fan do
not operate:
1. Wait five minutes, as a protection device may be holding the
compressor off.
2. Check the room thermostat to see if it is correctly set.
3. If the room thermostat is correctly set, call a qualified servicer
to determine if one of the compressor protection devices
has opened.
SHORT-CYCLE PROTECTOR
A short-cycle protector is built into the ignition control. Each time
the compressor is off for less than 3 minutes, the short-cycle
protector will delay compressor startup for up to 3 minutes. This
protects the compressor from improper operation.
On Dual Fuel units (GPD/APD), the short-cycle protector will
delay the compressor 5 minutes.
NOTE: These units are not designed to provide mechanical
cooling at outdoor temperatures below 50°F. If low ambient
cooling is needed, consult a qualified servicer.
IGNITER
The unit has an electronic ignition device which lights the
burners automatically. Never try to light the burners by hand. It
also has an induced draft blower to exhaust combustion prod-
ucts.
7
INDOOR AIR CIRCULATOR BLOWER
Keep the blower access door panel in place except for inspec-
tion and maintenance.
ROUTINE MAINTENANCE
If you perform maintenance on the unit yourself, remember that
certain mechanical and electrical knowledge, skills and tools
are required to perform unit maintenance. Personal injury or
death may result If you are not properly trained. You should call
your installing dealer or place of purchase if you are uncertain
about your ability to perform maintenance.
ANNUAL INSPECTION
Your package unit should be inspected by a qualified installer,
or service agency at least twice every year. This check should
be performed before the heating and cooling seasons begin.
This will ensure that adequate combustion air is being drawn
and the vent system is working properly. Particular attention
should be paid to the following items. Repair as necessary.
• Check physical support of the unit. Ensure it is sound with-
out any sagging, cracks, or gaps, around the base.
• Check for obvious signs of deterioration of the unit.
• Flue Hood and Combustion Air Inlet. Check for blockage
(wasp nest, etc.) and corrosion.
Flue Hood
Combustion
Air Inlet
Flue Hood
• Return Air Connection. Check for physical soundness and
ensure that the connection is firmly sealed to the package
unit casing.
• Heat exchanger. Check for corrosion and/or obstructions
within the heat exchanger passageways.
• Burners. Check for proper ignition, burner flame, and flame
sense.
• Wiring. Check electrical connections for tightness and/or
corrosion. Check wires for damage.
• Filters. Check that filters are clean and in the proper place-
ment in the unit or duct system.
• Louvers. Inspect air inlet louvers inside the heat exchanger
compartments. Ensure the area is clean and free of dirt and
debris.
REPLACING OR CLEANING FILTER
IMPORTANT NOTE: Never operate unit without a filter installed
as dust and lint will build up on internal parts resulting in loss of
efficiency, equipment damage and possible fire.
A return air filter is not supplied with this unit; however, there must
be a means of filtering the return air. The filter(s) may be located
in the return air duct(s). Consult with your installing dealer for the
actual location of the return air filter(s) in your unit.
A dirty filter is the most common cause of inadequate heating or
cooling performance. Filter inspection should be made at least
every two months; more often if necessary because of local
conditions and usage.
Dirty throwaway filters should be discarded and replaced with a
new, clean filter. Dirty permanent filters should be washed with
water, thoroughly dried and sprayed with a filter adhesive before
being reinstalled. (Filter adhesives may be found at many hard-
ware stores.) Permanent filters should last several years. How-
ever, should one become worn or uncleanable, it should be
replaced.
When installing a new filter or reinstalling an old one, always
make certain the air flow arrows on the filter point in the proper
direction.
CLEAN OUTSIDE COIL (QUALIFIED SERVICER ONLY)
WARNING
T
O AVOID PERSONAL INJURY OR DEATH DUE TO ELECTRICAL SHOCK,
DISCONNECT THE ELECTRICAL SWITCH BEFORE CLEANING THE COIL(S).
The coil with the outside air flowing over it should be inspected
annually and cleaned as frequently as necessary to keep the
finned areas free of leaves, grass, seeds, and debris.
CONDENSER, EVAPORATOR, AND INDUCED DRAFT MOTORS
Bearings on the air circulating blower motor, condenser motor
and the combustion fan motor are permanently lubricated. No
additional oiling is required.
COMPRESSOR
The compressor motor is hermetically sealed and does not
require additional oiling.
8
B14933-152A
WARNING
HAZARD OF ELECTRIC SHOCK.
DISCONNECT THE ELECTRIC POWER BEFORE
ADVERTISSEMENT
DECONNECTER DU CIRCUIT D'ALIMENTATION
ELECTRIQUE AVANT L'ENTRETIEN.
ADVERTENCIA
PELIGRO DE CHOQUE ELECTRICO.
DESCONECTE LA POTENCIA ELECTRICA ANTES
DEL MANTENIMIENTO.
SERVICING.
B
14933-36
SAFETY LABELS
NOTE: If safety labels are missing or illegible, contact the installing dealer.
To obtain the proper safety labels, the Model and Serial Number of the unit must be supplied.
These numbers are recorded on the nameplate of the unit. For convenience, record this information here:
MODEL NUMBER:_____________________________________
SERIAL NUMBER:_____________________________________
9
B10259-216
CO can cause serious illness including permanent brain
damage or death.
Advertencia especial para la instalación de calentadores ó manejadoras
de aire en áreas cerradas como estacionamientos ó cuartos de servicio.
B10259-216
El monóxido de carbono puede causar enfermedades severas
como daño cerebral permanente ó muerte.
Las emisiones de monóxido de carbono pueden circular a través
del aparato cuando se opera en cualquier modo.
B10259-216
RISQUE D'EMPOISONNEMENT AU
MONOXYDE DE CARBONE
Le monoxyde de
des
carbone peut causer des maladies graves telles que
dommages permanents au cerveau et meme la mort.
Cette ventilation est nécessaire pour éviter le danger d'intoxication
au CO pouvant survenir si un appareil produisant du monoxyde
de carbone continue de fonctionner au sein de la zone confinée.
SAFETY LABELS
FOR ADDITIONAL INFORMATION
Most questions can be answered by your local dealer. If you have other matters that cannot be resolved locally,
or you need additional information regarding other heating and cooling products offered by us - please call:
CONSUMER INFORMATION LINE:
TOLL FREE
1-877-254-4729 (U.S. only)
email us at: [email protected]
fax us at: (731) 856-1821
(Not a technical assistance line for dealers.)
________________
Outside the U.S., call 1-713-861-2500.
(Not a technical assistance line for dealers.)
Your telephone company will bill you for the call.
10
THIS PAGE LEFT BLANK INTENTIONALLY
11
SAFETY LABELS
A. This appliance does not have a pilot. It
is equipped with an ignition device which
try to light the burners by hand.
automatically lights the burners. Do n
ot
the appliance area for gas. Be sure to
smell next to the floor because some gas
is heavier than air and will settle on the
do not use any telephone in your
Do not touch any electric switch;
Do not try to light any appliance.
WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
the gas suppliers instructions.
from a neighbor's phone. Follow
Immediately call your supplier
1. STOP! Read the safety information
2. Set the thermostat to lowest setting.
4. This appliance is equipped with an
automatic ignition system which
3.
T
urn
o
f
fa
l
l
e
lect
ric
po
w
er to th
e
6. Move the gas control switch or knob
5. Remove control access panel.
automatically lights the burners. Do n
ot
try to light the burners by hand.
B. BEFORE OPERATING smell around
FORYOURSAFETYREADBEFOREOPERATING
SWITCH SHOWN
IN "ON" POSITION
GAS CONTROL
GAS CONTROL
KNOB
3. Remove control access panel.
appliance if service is to be performed.
2. Turn off all electric power to the
or any other appliance.
FOR YOUR SAFETY
1. Set the thermostat to its lowest setting.
TO TURN OFF GAS TO APPLIANCE
other flammable vapors and liquids in the vicinity of this
to "OFF".
above on this label.
appliance.
building.
floor.
instructions, this
setting.
Do not store or use gasoline or
4. Move the gas control switch or knob
follow the instructions "To Turn Off Gas
5. Replace control access panel.
To Appliance" and call your service
12. If the appliance will not operate,
to "OFF". Do not force.
technician or gas supplier.
in fuel combustion
you to substances
death or serious
which can cause
illness and which
cause cancer, birth
defects or other
reproductive harm.
are known to the
This product contains
fiberglass insulation.
State of California to
product could expose
California to cause
known by the State of
contains a chemical
Fiberglass insulation
cancer.
B14933-239
call a qualified service technician.
will not operate, don't try to repair it,
gas. If you then smell gas, STOP!
8. Move the gas control switch or knob
above on this label. If you don't smell
Follow "B" in the safety information
7. Wait five (5) minutes to clear out any
the control system and any gas control
the appliance and to replace any part of
a qualified service technician to inspect
has been under water. Immediately call
D. Do not use this appliance if any part
tools. If the gas control switch or knob
control switch or knob. Never use
C. Use only your hand to move the gas
which has been under water.
If you do not follow these instructions exactly,
a fire or explosion may result causing property
If you cannot reach your gas supplier,
damage, personal injury or loss of life.
Force or attempted repair may result in
10. Turn on all electric power to the
11. Set the thermostat to the desired
9. Replace control access panel.
afireorexplosion.
to "ON".
OPERATING INSTRUCTIONS
gas, go to the next step.
appliance.
call the fire department.
or additional information
consult a qualified
or the gas supplier.
For outdoor
installation only.
WARNING:
and maintained in
manufacturer's
installed, operated
accordance with the
of local codes, follow
codes. In the absence
with the manufacturers
instructions and local
This furnace must be
installedinaccordance
Code, ANSI Z223.1.
the National Fuel Gas
installer, service agency
If not
WARNING:
cause injury or
Refer to the user's
information manual
provided with this
property damage.
maintenance can
furnace. For assistance
alteration, service or
installation, adjustment,
Improper
W1
D-1
W-2
PILOT
C2
AD J.
C1
O
F
F
O
N
GAS
CONTROL
SWITCH
SHOWN
IN "ON"
POSITION
12
SAFETY LABELS
A. This appliance does not have a pilot. It
is equipped with an ignition device which
try to light the burners by hand.
automatically lights the burners. Do n
ot
the appliance area for gas. Be sure to
smell next to the floor because some gas
is heavier than air and will settle on the
do not use any telephone in your
Do not touch any electric switch;
Do not try to light any appliance.
WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
the gas suppliers instructions.
from a neighbor's phone. Follow
Immediately call your gas supplier
1. STOP! Read the safety information
2. Set the thermostat to lowest setting.
4. This appliance is equipped with an
automatic ignition system which
3. Turn off all electric power to the
6. Move the gas control switch or knob
5. Remove control access panel.
automatically lights the burners. Do n
ot
trytolighttheburnersbyhand.
B. BEFORE OPERATING smell all around
FORYOUR SAFETY READ BEFORE OPERATING
SWITCH SHOWN
IN "ON" POSITION
GAS CONTROL
3. Remove control access panel.
appliance if service is to be performed.
2. Turn off all electric power to the
or any other appliance.
FOR YOUR SAFETY
1. Set the thermostat to its lowest setting.
TO TURN OFF GAS TO APPLIANCE
other flammablevaporsandliquidsin thevicinity of this
to "OFF".
above on this label.
appliance.
building.
floor.
instructions, this
setting.
Do not store or use gasoline or
4. Move the gas control switch or knob
follow the instructions "To Turn Off Gas
5. Replace control access panel.
To Appliance" and call your service
12. If the appliance will not operate,
to "OFF". Do not force.
technician or gas supplier.
in fuel combustion
you to substances
death or serious
which can cause
illness and which
cause cancer, birth
defects or other
reproductive harm.
are known to the
This product contains
fiberglass insulation.
State of California to
product could expose
California to cause
knownbytheStateof
contains a chemical
Fiberglass insulation
cancer.
0140F01902-A
call a qualified service technician.
will not operate, don't try to repair it,
gas. Then smell for gas, including near
the floor. If you smell gas, STOP!
8. Move the gas control switch or knob
above on this label. If you don't smell
Follow "B" in the safety information
7. Wait five (5) minutes to clear out any
the control system and any gas control
the appliance and to replace any part of
a qualified service technician to inspect
has been under water. Immediately call
D. Do not use this appliance if any part
tools. If the gas control switch or knob
control switch or knob. Never use
C. Use only your hand to move the gas
which has been under water.
If you do not follow these instructions exactly,
a fire or explosion may result causing property
If you cannot reach your gas supplier,
damage, personal injury or loss of life.
Force or attempted repair may result in
10. Turn on all electric power to the
11. Set the thermostat to the desired
9. Replace control access panel.
a fire or explosion.
to "ON".
OPERATING INSTRUCTIONS
gas, go to the next step.
appliance.
callthefiredepartment.
or additional information
consult a qualified
or the gas supplier.
WARNING:
and maintained in
manufacturer's
installed, operated
accordance with the
of local codes, follow
codes. In the absence
with the manufacturers
instructions and local
This furnace must be
installedinaccordance
Code, ANSI Z223.1.
theNationalFuelGas
installer, service agency
If not
WARNING:
cause injury or
Refer to the user's
information manual
provided with this
property damage.
maintenance can
furnace. For assistance
alteration, service or
installation, adjustment,
Improper
13
SAFETY LABELS
because some gas is heavier than air and will
14
THIS PAGE LEFT BLANK INTENTIONALLY
15
THIS PAGE LEFT BLANK INTENTIONALLY
16
Goodman Manufacturing Company, L.P.
5151 San Felipe, Suite 500, Houston, TX 77056
www.goodmanmfg.com
