
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
BEARING AND SEAL DRIVER SET
MODEL: XC2523
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -
Model: XC2523
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
CustomerService@vevor.com
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
BEARING AND SEAL
DRIVER SET

- 2 -
Safety & Warning
Read and understand this entire manual before assembling, installing,
operating, or servicing this product. Failure to follow these warnings and
instructions can cause death, personal injury or damage to valuable property.
While assembling and using this product, keep the work area clean and
well-lighted, and keep spectators and children out of the work area.
Wear ANSI-approved safety goggles, heavy-duty work gloves and safety shoes
during use.
Use as intended only.
Before each use, inspect the general condition of the product. Check for broken,
cracked, or bent parts, loose or missing parts, and any condition that may affect
the proper operation of the product.
After every use, wipe with a clean cloth. Then, store the product in a safe, dry
location out of reach of children and other non-authorized people.
Ensure only genuine parts are used for replacement & repair.
Maintain the tools in good and clean condition for optimum and safest
performance.
Specifications
Model Series
XC2523
Max Outside Diameter (mm)
74
Min Outside Diameter (mm)
18
Net Weight (kg)
8.05
Gross Weight (kg)
8.64

- 3 -
Figure of the Product
Figure 1
Part
Description
Picture
Qty
1
Disc connector
1
2
Handle
1
3
Screw
1
4
Hex key
1
5
O Ring(Φ9*1.9)
4
6
O Ring(Φ11*1.5)
4
7
Discs 18mm to 65mm (Size step in
1mm increments) and 74mm.
49
8
Storage Box
1

- 4 -
Instructions
A. Put the screw out from the metal Handle or from the quick connect
shaft.
Figure 2
B. Choose the suitable size of the steel Discs and put them into the
Handle.
Figure 3

- 5 -
C. Locked the screw with the screw key.
Figure 4
D. Mount the bearing, bushing, sealing rings, or rubber with a hammer or
hydraulic press.
Figure 5

- 6 -
E. Strike the driver squarely on the head - DO NOT hit the tool off-center
or at an angle.
Figure 6
F. DO NOT use the driver if it is bent, chipped, has a mushroom head, or
is otherwise damaged.
Figure 7

- 7 -
G. DO NOT strike the side of the driver's body.
Figure 8

- 8 -
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
200000 CN.
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion
House, London Road, Staines-upon-Thames,
Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.

MODÈLE:XC2523
ENSEMBLEDEPILOTESDEROULEMENTETDEJOINT
Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support
«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente
qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapport
auxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.
Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandechez
noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.
Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.
Machine Translated by Google

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
1
Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdu
manuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairementnotremanueld'utilisation.
L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznousexcuser,nousne
vousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologiqueoulogicielledenotreproduit.
Modèle:XC2523
Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?N'hésitezpasà
nouscontacter:
ENSEMBLEDEPILOTES
ROULEMENTETJOINT
Machine Translated by Google

Poidsbrut(kg)
8.64
Lenonrespectdecesinstructionspeutentraînerlamort,desblessurescorporellesoudesdommagesmatériels.
Sériedemodèles
8.05
d'utiliseroud'entretenirceproduit.Lenonrespectdecesavertissementset
bienéclairéetéloignezlesspectateursetlesenfantsdelazonedetravail.Portezdes
lunettesdesécuritéhomologuéesANSI,desgantsdetravailrobustesetdeschaussuresdesécurité
Diamètreextérieurmaximal(mm)
Lorsdel'assemblageetdel'utilisationdeceproduit,gardezlazonedetravailpropreet
XC2523
Poidsnet(kg)
lebonfonctionnementduproduit.Après
chaqueutilisation,essuyezavecunchiffonpropre.Ensuite,rangezleproduitdansunendroitsûretsec.
pendant
l'utilisation.Utiliseruniquement
commeprévu.Avantchaqueutilisation,inspecterl'étatgénéralduproduit.Vérifierl'absencedepièces
cassées,fissuréesoupliées,depiècesdesserréesoumanquantesettouteconditionpouvantaffecter
Diamètreextérieurminimal(mm)
74
Lisezetcomprenezl'intégralitédecemanuelavantd'assembler,d'installer,
performance.
18
endroithorsdeportéedesenfantsetautrespersonnesnonautorisées.
Assurezvousqueseulesdespiècesd'originesontutiliséespourleremplacementet
laréparation.Maintenezlesoutilsenbonétatetproprespouruneutilisationoptimaleetplussûre.
Caractéristiques
Sécuritéetavertissement
2
Machine Translated by Google

1
8
4
1
Poignée
Boîtederangement
Connecteurdedisque
Partie
3
Image
4
Cléhexagonale
avecjointtorique(Φ9*1,9)
2
1
Vis
1
5
49
Disquesde18mmà65mm(pasdetailleen
4
Quantité
Jointtorique(Φ11*1,5)
1
Description
1
(incrémentsde1mm)et74mm.
6
7
3
Figure1
Figureduproduit
Machine Translated by Google

Figure2
Figure3
4
B.Choisissezlatailleappropriéedesdisquesenacieretplacezlesdansle
arbre.
A.Retirezlavisdelapoignéemétalliqueouduraccordrapide
Poignée.
Instructions
Machine Translated by Google

Figure5
Figure4
D.Montezleroulement,labague,lesbaguesd'étanchéitéoulecaoutchoucavecunmarteauou
unepressehydraulique.
C.Bloquerlavisaveclacléàvis.
5
Machine Translated by Google

Figure7
Figure6
F.N'utilisezPASletourneviss'ilestplié,ébréché,s'ilaunetêteenformedechampignonou
E.FrappezletournevisdirectementsurlatêteNEfrappezPASl'outildemanièredécentrée
ouenbiais.
estautrementendommagé.
6
Machine Translated by Google

7
G.NEPASfrapperlecôtéducorpsduconducteur.
Figure8
Machine Translated by Google

8
Australie
ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122
ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,Rancho
Cucamonga,CA91730
200000CN.
YHCONSULTINGLIMITÉE.
Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,Shanghai
Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Maison,LondonRoad,StainesuponThames,
A/SYHConsultingLimitedBureau147,Centurion
Surrey,TW184AX
MainzerLandstr.69,
60329FrancfortsurleMain.
ECrossStuGmbH
REPRÉSENTANTDELACE
REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI
Machine Translated by Google

MODELL: XC2523
LAGER- UND DICHTUNGSMITTELSATZ
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine
Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen
Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir
möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich
zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.
Machine Translated by Google

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen Support? Dann kontaktieren
Sie uns gerne:
Modell: XC2523
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie
das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung
vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten
haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder
Software-Updates für unser Produkt gibt.
TREIBERSATZ
LAGER UND DICHTUNG
- 1 -
Machine Translated by Google

- 2 -
Technische Daten
Sicherheit und Warnung
Betrieb oder Wartung dieses Produkts. Die Nichtbeachtung dieser Warnungen und
74
18
8.05
Anweisungen können zum Tod, zu Verletzungen oder zur Beschädigung wertvoller Sachwerte führen.
Modellreihe
8,64
XC2523
ÿ Halten Sie den Arbeitsbereich während der Montage und Verwendung dieses Produkts sauber und
gut beleuchtet sein und Zuschauer und Kinder vom Arbeitsbereich fernhalten. ÿ Tragen
Sie ANSI-geprüfte Schutzbrillen, strapazierfähige Arbeitshandschuhe und Sicherheitsschuhe
Max. Außendurchmesser (mm)
während des
Gebrauchs. ÿ Nur bestimmungsgemäß
verwenden. ÿ Vor jedem Gebrauch den allgemeinen Zustand des Produkts überprüfen. Überprüfen Sie, ob Teile gebrochen,
gerissen oder verbogene Teile, lose oder fehlende Teile und alle Zustände vorhanden sind, die die Funktion beeinträchtigen könnten.
Min. Außendurchmesser (mm)
den ordnungsgemäßen Betrieb des Produkts. ÿ Wischen
Sie das Produkt nach jedem Gebrauch mit einem sauberen Tuch ab. Bewahren Sie das Produkt dann an einem sicheren, trockenen
Nettogewicht (kg)
ÿ Stellen Sie sicher, dass für den Austausch und die Reparatur ausschließlich Originalteile
verwendet werden. ÿ Halten Sie die Werkzeuge in gutem und sauberem Zustand, um optimale und sichere
an einem für Kinder und andere unbefugte Personen unzugänglichen Ort.
Bruttogewicht (kg)
ÿ Lesen Sie das gesamte Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät montieren, installieren,
Leistung.
Machine Translated by Google

Teil
Scheibenverbinder
1
4
1
Handhaben
4
8
Schrauben
49
Aufbewahrungsbox
2
O-Ring mit
Inbusschlüssel (ÿ9 x 1,9)
1
3
Bild
4
Menge
O-Ring (ÿ11 x 1,5)
5
1
Scheiben 18mm bis 65mm (Größe Schritt in
7
6
1
1-mm-Schritten) und 74 mm.
Beschreibung
1
Abbildung 1
Abbildung des Produkts
- 3 -
Machine Translated by Google

B. Wählen Sie die passende Größe der Stahlscheiben und legen Sie sie in die
Handhaben.
Welle.
A. Entfernen Sie die Schraube aus dem Metallgriff oder aus der Schnellkupplung
Abbildung 3
Abbildung 2
Anweisungen
- 4 -
Machine Translated by Google

Abbildung 4
Abbildung 5
D. Montieren Sie Lager, Buchsen, Dichtungsringe oder Gummi mit einem Hammer oder einer
hydraulischen Presse.
C. Festziehen der Schraube mit dem Schraubenschlüssel.
- 5 -
Machine Translated by Google

Abbildung 7
Abbildung 6
F. Verwenden Sie den Schraubendreher NICHT, wenn er verbogen oder beschädigt ist, einen Pilzkopf hat oder
E. Schlagen Sie mit dem Schraubendreher direkt auf den Kopf. Schlagen Sie NICHT außermittig oder in einem
Winkel auf das Werkzeug.
anderweitig beschädigt ist.
- 6 -
Machine Translated by Google

Abbildung 8
G. Schlagen Sie NICHT seitlich auf den Körper des Fahrers.
- 7 -
Machine Translated by Google

- 8 -
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho
Cucamonga, CA 91730
Australien
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion
200000 CN.
Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Haus, London Road, Staines-upon-Thames,
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
Surrey, TW18 4AX
60329 Frankfurt am Main.
UK REP
Vertreter der EG
Machine Translated by Google

MODELLO: XC2523
SET DI CUSCINETTI E GUARNIZIONI
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta
solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai
principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi
offerti. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se
stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.
Machine Translated by Google

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:
Modello: XC2523
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del
manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale
utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di
perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul
nostro prodotto.
Servizio [email protected]
CUSCINETTO E GUARNIZIONE
SET DI DRIVER
- 1 -
Machine Translated by Google

funzionamento o la manutenzione di questo prodotto. La mancata osservanza di queste avvertenze e
74
18
8.05
istruzioni possono causare morte, lesioni personali o danni a beni di valore.
Serie di modelli
8.64
XC2523
ÿ Durante il montaggio e l'utilizzo di questo prodotto, mantenere l'area di lavoro pulita e
ben illuminato e tenere spettatori e bambini fuori dall'area di lavoro. ÿ Indossare
occhiali di sicurezza approvati ANSI, guanti da lavoro resistenti e scarpe antinfortunistiche
Diametro esterno massimo (mm)
durante l'uso.
ÿ Utilizzare solo come previsto.
ÿ Prima di ogni utilizzo, ispezionare le condizioni generali del prodotto. Controllare eventuali parti rotte,
incrinate o piegate, parti allentate o mancanti e qualsiasi condizione che possa influire
Diametro esterno minimo (mm)
il corretto funzionamento del prodotto. ÿ
Dopo ogni utilizzo, pulire con un panno pulito. Quindi, conservare il prodotto in un luogo sicuro e asciutto.
Peso netto (kg)
ÿ Assicurarsi che vengano utilizzati solo pezzi originali per la sostituzione e la
riparazione. ÿ Mantenere gli utensili in buone e pulite condizioni per un funzionamento ottimale e più sicuro.
luogo fuori dalla portata dei bambini e di altre persone non autorizzate.
Peso lordo (kg)
ÿ Leggere e comprendere l'intero manuale prima di montare, installare,
prestazione.
Specifiche
Sicurezza e avvertenza
- 2 -
Machine Translated by Google

Parte
Connettore disco
1
4
1
Maniglia
4
8
Vite
49
Scatola di immagazzinaggio
2
Anello di
tenuta a chiave esagonale (ÿ9*1.9)
1
3
Immagine
4
Quantità
Anello di tenuta (ÿ11*1.5)
5
1
Dischi da 18 mm a 65 mm (dimensioni in
7
6
1
(incrementi di 1 mm) e 74 mm.
Descrizione
1
Figura 1
Figura del prodotto
- 3 -
Machine Translated by Google

B. Scegliere la dimensione adatta dei dischi di acciaio e inserirli nel
Maniglia.
lancia.
A. Estrarre la vite dalla maniglia metallica o dal collegamento rapido
Figura 2
Figura 3
Istruzioni
- 4 -
Machine Translated by Google

Figura 4
Figura 5
D. Montare il cuscinetto, la boccola, gli anelli di tenuta o la gomma con un martello o
una pressa idraulica.
C. Bloccare la vite con la chiave per viti.
- 5 -
Machine Translated by Google

Figura 7
Figura 6
F. NON utilizzare il driver se è piegato, scheggiato, ha una testa a fungo o
E. Colpire l'utensile in pieno sulla testa, NON colpirlo fuori centro o in diagonale.
è altrimenti danneggiato.
- 6 -
Machine Translated by Google

Figura 8
G. NON colpire il lato del corpo del conducente.
- 7 -
Machine Translated by Google

RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO
Rappresentante della CE
Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho
Cucamonga, CA 91730
Australia
CONSULENZA YH LIMITATA.
C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion
200000 NC.
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Casa, London Road, Staines-upon-Thames,
E-CrossStu GmbH
Magonza Landstr.69,
Viale della Vittoria, 18/A
60329 Francoforte sul Meno.
- 8 -
Machine Translated by Google

MODELO:XC2523
JUEGODEINSTALADORESDECOJINETESYSELLOS
Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support
Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.
"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta
unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación
conlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientas
queofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi
realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.
Machine Translated by Google

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!
1
¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseencontacto
connosotros:
Modelo:XC2523
Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdelmanual
antesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualde
usuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdónenosporno
informarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.
Serviciodeatenciónal[email protected]
COJINETEYSELLO
JUEGODECONDUCTOR
Machine Translated by Google

elcorrectofuncionamientodelproducto.
Despuésdecadauso,límpieloconunpañolimpio.Luego,guardeelproductoenunlugarseguroyseco.
Pesoneto(kg)
duranteel
uso.Utilíceloúnicamente
segúnloprevisto.Antesdecadauso,inspeccioneelestadogeneraldelproducto.Compruebequeno
hayapiezasrotas,agrietadasodobladas,piezassueltasofaltantesycualquiercondiciónquepuedaafectar
Diámetroexteriormínimo(mm)
74
Leaycomprendatodoestemanualantesdeensamblar,instalar,
actuación.
Ubicaciónfueradelalcancedelosniñosyotraspersonasnoautorizadas.
Pesobruto(kg)
Asegúresedequesoloseutilicenpiezasoriginalesparareemplazoyreparación.
Mantengalasherramientasenbuenascondicionesylimpiasparaunusoóptimoymásseguro.
18
Noseguirestasinstruccionespuedecausarlamuerte,lesionespersonalesodañosapropiedadesvaliosas.
Seriedemodelos
8.64
operarorepararesteproducto.Elincumplimientodeestasadvertenciasy
8.05
bieniluminadoymantengaalosespectadoresyniñosfueradeláreadetrabajo.
UsegafasdeseguridadaprobadasporANSI,guantesdetrabajoresistentesyzapatosdeseguridad.
Diámetroexteriormáximo(mm)
Alensamblaryutilizaresteproducto,mantengaeláreadetrabajolimpiay
XC2523
Presupuesto
Seguridadyadvertencias
2
Machine Translated by Google

5
1
49
Discosde18mma65mm(pasodetamañoen
4
Cantidad
Juntatórica(Φ11*1,5)
1
8
Descripción
6
1
1
7
(incrementosde1mm)y74mm.
1
Manejar
4
Cajadealmacenamiento
Parte
Conectordedisco
4
3
Imagen
Anillotórico
conllavehexagonal(Φ9*1,9)
1
2
Tornillo
3
Figura1
Figuradelproducto
Machine Translated by Google

Figura2
Figura3
4
B.Elijaeltamañoadecuadodelosdiscosdeaceroycolóquelosenel
Manejar.
eje.
A.Saqueeltornillodelmangodemetalodelaconexiónrápida.
Instrucciones
Machine Translated by Google

Figura5
Figura4
D.Monteelcojinete,elbuje,losanillosdeselladooelcauchoconunmartilloouna
prensahidráulica.
C.Bloqueeeltornilloconlallave.
5
Machine Translated by Google

Figura7
Figura6
F.NOuseeldestornilladorsiestádoblado,astillado,tienecabezaenformadehongoo
E.Golpeeeldestornilladordirectamenteenlacabeza:NOgolpeelaherramientadescentrada
oenángulo.
estádañadodeotramanera.
6
Machine Translated by Google

Figura8
G.NOgolpeeelcostadodelcuerpodelconductor.
7
Machine Translated by Google

REPRESENTANTECE
REPRESENTANTEDELREINOUNIDO
ImportadoaAustralia:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122
Australia
YHCONSULTINGLIMITADA.
C/OYHConsultingLimitedOficina147,Centurion
200000MN.
ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,Rancho
Cucamonga,CA91730
Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai
Fabricante:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
ECrossStuGmbH
MainzerLandstraße69,
60329FráncfortdelMeno.
Surrey,TW184AX
Casa,LondonRoad,StainesuponThames,
8
Machine Translated by Google

MODEL: XC2523
ZESTAW NARZĘDZI DO ŁOŻYSK I USZCZELEK
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support
Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.
„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią
jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w
porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi
oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas
zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.
Machine Translated by Google

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
- 1 -
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie
instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd
produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie
poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje
technologiczne lub oprogramowania.
Modele: XC2523
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z
nami:
ZESTAW KIEROWCÓW
ŁOŻYSKO I USZCZELNIENIE
Obsługa [email protected]
Machine Translated by Google

- 2 -
Specyfikacje
Bezpieczeństwo i ostrzeżenia
prawidłowe działanie produktu. Po
każdym użyciu przetrzyj czystą szmatką. Następnie przechowuj produkt w bezpiecznym, suchym miejscu
Masa netto (kg)
podczas
użytkowania. Stosować wyłącznie
zgodnie z przeznaczeniem. Przed każdym użyciem należy sprawdzić ogólny stan produktu. Sprawdzić, czy nie ma
uszkodzonych, pękniętych lub wygiętych części, luźnych lub brakujących części oraz czy nie ma żadnych stanów, które mogą mieć wpływ na
Minimalna średnica zewnętrzna (mm)
74
Przed montażem, instalacją,
w miejscu niedostępnym dla dzieci i osób nieupoważnionych.
wydajność.
Masa brutto (kg)
Upewnij się, że do wymiany i naprawy używasz wyłącznie oryginalnych części.
Utrzymuj narzędzia w dobrym i czystym stanie, aby zapewnić optymalne i najbezpieczniejsze działanie.
18
Nieprzestrzeganie tych instrukcji może spowodować śmierć, obrażenia ciała lub uszkodzenie cennego mienia.
Seria modeli
8,64
obsługi lub serwisowania tego produktu. Nieprzestrzeganie tych ostrzeżeń i
8.05
dobrze oświetlone i nie dopuszczaj widzów ani dzieci do obszaru roboczego.
Noś okulary ochronne zatwierdzone przez ANSI, wytrzymałe rękawice robocze i obuwie robocze
Maksymalna średnica zewnętrzna (mm)
Podczas montażu i użytkowania tego produktu należy utrzymywać miejsce pracy w czystości i
XC2523
Machine Translated by Google

Rysunek 1
- 3 -
5
1
49
Tarcze od 18 mm do 65 mm (rozmiar stopniowany)
4
Ilość
Pierścień uszczelniający (Φ11*1,5)
1
8
Opis
6
1
1
7
(co 1 mm) i 74 mm.
1
Uchwyt
4
Pudełko do przechowywania
Część
Łącznik tarczowy
4
3
Zdjęcie
Pierścień
uszczelniający klucza imbusowego (Φ9*1,9)
1
2
Śruba
Rysunek produktu
Machine Translated by Google

B. Wybierz odpowiedni rozmiar stalowych tarcz i umieść je w
Uchwyt.
wał.
A. Wyjmij śrubę z metalowego uchwytu lub z szybkozłączki
- 4 -
Rysunek 3
Rysunek 2
Instrukcje
Machine Translated by Google

Rysunek 5
Rysunek 4
D. Zamontuj łożysko, tuleję, pierścienie uszczelniające lub gumę za pomocą młotka lub
prasy hydraulicznej.
C. Zablokuj śrubę kluczem do śrub.
- 5 -
Machine Translated by Google

Rysunek 6
Rysunek 7
F. NIE używaj śrubokręta, jeśli jest wygięty, wyszczerbiony, ma główkę w kształcie grzybka lub
E. Uderzaj śrubokrętem prosto w głowicę - NIE uderzaj narzędziem poza środkiem lub pod kątem.
jest w inny sposób uszkodzony.
- 6 -
Machine Translated by Google

Rysunek 8
G. NIE uderzaj w bok ciała kierowcy.
- 7 -
Machine Translated by Google

- 8 -
Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
Australia
YH CONSULTING LIMITED.
Dom, London Road, Staines-upon-Thames,
200000 CN.
Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho
Cucamonga, CA 91730
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Szanghaj
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Surrey, TW18 4AX
60329 Frankfurt nad Menem.
E-CrossStu GmbH
C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion
Mainzer Landstr.69,
REP WIELKIEJ BRYTANII
Przedstawiciel UE
Machine Translated by Google

MODEL: XC2523
LAGER- EN AFDICHTINGSAANDRIJVINGSSET
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support
"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de
besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken
en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij
herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote
topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.
Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.
Machine Translated by Google

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
- 1 -
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product
gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor.
Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons
dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
Model: XC2523
Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust
contact met ons op:
BESTUURDERSSET
LAGER EN AFDICHTING
Machine Translated by Google

- 2 -
Specificaties
Veiligheid en waarschuwing
Brutogewicht (kg)
8.64
Het niet opvolgen van instructies kan leiden tot overlijden, persoonlijk letsel of schade aan waardevolle eigendommen.
Modelserie
8.05
het bedienen of onderhouden van dit product. Het niet opvolgen van deze waarschuwingen en
goed verlicht zijn en houd toeschouwers en kinderen uit de buurt van het werkgebied. ÿ
Draag een door de ANSI goedgekeurde veiligheidsbril, stevige werkhandschoenen en veiligheidsschoenen
Maximale buitendiameter (mm)
ÿ Houd tijdens het monteren en gebruiken van dit product de werkruimte schoon en
XC2523
Nettogewicht (kg)
de juiste werking van het product. ÿ Veeg het
product na elk gebruik af met een schone doek. Berg het product vervolgens op in een veilige, droge
tijdens gebruik.
ÿ Gebruik alleen zoals bedoeld.
ÿ Controleer voor elk gebruik de algemene staat van het product. Controleer op gebroken, gebarsten of
verbogen onderdelen, losse of ontbrekende onderdelen en alle omstandigheden die van invloed kunnen zijn op
Minimale buitendiameter (mm)
74
ÿ Lees en begrijp deze volledige handleiding voordat u het apparaat monteert, installeert,
prestatie.
18
op een plaats waar kinderen en andere onbevoegden niet bij kunnen.
ÿ Zorg ervoor dat alleen originele onderdelen worden gebruikt voor vervanging en
reparatie. ÿ Houd het gereedschap in goede en schone staat voor een optimale en veilige werking.
Machine Translated by Google

1
8
4
1
Hendel
Opbergdoos
Schijfconnector
Deel
3
Afbeelding
4
Inbussleutel
O-ring (ÿ9*1.9)
2
1
Schroef
1
5
49
Schijven van 18 mm tot 65 mm (maatstap in
4
Hoeveelheid
O-ring (ÿ11*1,5)
1
Beschrijving
1
in stappen van 1 mm) en 74 mm.
6
7
- 3 -
Figuur 1
Afbeelding van het product
Machine Translated by Google

Figuur 3
Figuur 2
- 4 -
B. Kies de juiste maat stalen schijven en plaats ze in de
schacht.
A. Draai de schroef uit de metalen handgreep of uit de snelkoppeling
Hendel.
Instructies
Machine Translated by Google

Figuur 5
Figuur 4
D. Monteer het lager, de bus, de afdichtringen of het rubber met een hamer of een
hydraulische pers.
C. Draai de schroef vast met de schroefsleutel.
- 5 -
Machine Translated by Google

Figuur 7
Figuur 6
F. GEBRUIK de driver NIET als deze gebogen, gechipt, een paddenstoelkop heeft of
E. Sla de schroevendraaier recht op de kop. Sla het gereedschap NIET excentrisch
of schuin.
anderszins beschadigd is.
- 6 -
Machine Translated by Google

Figuur 8
G. Sla NIET tegen de zijkant van het lichaam van de bestuurder.
- 7 -
Machine Translated by Google

EC-REP
VK REP
Australië
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho
Cucamonga, CA 91730
C/O YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
YH CONSULTING LIMITED.
200000 CN.
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Huis, London Road, Staines-upon-Thames,
Surrey, TW18 4AX
E-CrossStu GmbH
60329 Frankfort aan de Main.
Mainzer Landstr.69,
- 8 -
Machine Translated by Google

LAGER OCH TÄTNINGSDRIVARE SET
MODELL: XC2523
Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support
"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar
bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med
de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds
av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om
du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
Machine Translated by Google

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!
- 1 -
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:
Modell: XC2523
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du
använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet
på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att
informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
LAGER OCH TÄTNING
DRIVER SET
Machine Translated by Google

Bruttovikt (kg)
8,64
instruktioner kan orsaka dödsfall, personskada eller skada på värdefull egendom.
Modellserie
8.05
använda eller serva denna produkt. Underlåtenhet att följa dessa varningar och
väl upplysta och håll åskådare och barn borta från arbetsområdet. ÿ Bär ANSI-
godkända skyddsglasögon, kraftiga arbetshandskar och skyddsskor
Max ytterdiameter (mm)
ÿ När du monterar och använder denna produkt, håll arbetsområdet rent och
XC2523
Nettovikt (kg)
produktens korrekta funktion. ÿ Efter varje
användning, torka av med en ren trasa. Förvara sedan produkten på ett säkert, torrt sätt
under
användning. ÿ Använd endast
på avsett sätt. ÿ Inspektera produktens allmänna skick före varje användning. Kontrollera om det
finns trasiga, spruckna eller böjda delar, lösa eller saknade delar och alla tillstånd som kan påverka
Min ytterdiameter (mm)
74
ÿ Läs och förstå hela denna manual innan du monterar, installerar,
prestanda.
18
plats utom räckhåll för barn och andra icke-auktoriserade personer.
ÿ Se till att endast äkta delar används för utbyte och reparation. ÿ Håll
verktygen i gott och rent skick för optimalt och säkrast
Specifikationer
Säkerhet och varning
- 2 -
Machine Translated by Google

1
8
4
1
Hantera
Förvaringslåda
Skivkontakt
Del
3
Bild
4
Insexnyckel O-ring (ÿ9*1,9)
2
1
Skruva
1
5
49
Skivor 18 mm till 65 mm (Storlek steg in
4
Antal
O-ring(ÿ11*1,5)
1
Beskrivning
1
1 mm steg) och 74 mm.
6
7
- 3 -
Figur 1
Bild på produkten
Machine Translated by Google

Figur 3
Figur 2
- 4 -
B. Välj lämplig storlek på stålskivorna och lägg dem i
axel.
A. Sätt ut skruven från metallhandtaget eller från snabbkopplingen
Hantera.
Instruktioner
Machine Translated by Google

- 5 -
D. Montera lagret, bussningen, tätningsringarna eller gummit med en hammare eller
hydraulisk press.
C. Låste skruven med skruvnyckeln.
Bild 5
Figur 4
Machine Translated by Google

- 6 -
F. ANVÄND INTE föraren om den är böjd, avhuggen, har svamphuvud eller
E. Slå föraren rakt mot huvudet - Slå INTE verktyget utanför mitten eller i en vinkel.
är annars skadad.
Bild 6
Bild 7
Machine Translated by Google

- 7 -
G. Slå INTE på sidan av förarens kropp.
Bild 8
Machine Translated by Google

UK REP
EC REP
Australien
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho
Cucamonga, CA 91730
200 000 CN.
YH CONSULTING LIMITED.
Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
House, London Road, Staines-upon-Thames,
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion
Surrey, TW18 4AX
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
E-CrossStu GmbH
- 8 -
Machine Translated by Google








