Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
BLUEPRINT STORAGE
MODEL: TFLT055
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODEL: TFLT055
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
BLUEPRINT STORAGE
- 2 -
WARNING & PRECAUTIONS
WARNING：
1、Wear protective gloves when using tools to install fixed signposts, or use
two people to assist with the installation.
2、When using, please read this manual first, and it is recommended to
keep it well for subsequent use to view.
PRODUCT DESCRIPTION
Model
TFLT055
Color
White
Material
Metal(Q195)
Number of
bracket
12 brackets
Slots size
Ø6.0mm*370mm
Packing size
855*745*115mm
Warning-To reduce the risk of injury, user must read
instructions manual carefully.
- 3 -
PART LIST
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Unpack and take out the part of blueprint storage and a bundle of
Screw accessories.
Step 1: Secure the Three-legged bracket (B) and U-bracket (A) with
screws.
- 4 -
STEP2: Secure the crossbar (D) on the Three-legged bracket (B) with
screws(K&L).
- 5 -
STEP3: Secure the top of backplane (C) on the Three-legged bracket (B)
with screws(F).
- 6 -
STEP4: Secure the four Wheels (I&H) on the Three-legged bracket (B) and
U-bracket (A) with screws.
- 7 -
STEP5: Firstly, put the spring on the bracket (note: the end of the spring
with small caliber is located at the bottom) and then press the spring end of
the bracket into the through-hole on the top of the back plate, and finally
insert the lower end of the bracket into the through-hole on the bottom of
the back plate in the same direction. so, the blueprint storage is mounted
and ready to use.
- 8 -
The telescopic adjustment instructions are as follows：
The height and length of the blueprint storage can be adjusted by
loosening and tightening the plum screws and adjusting the expansion and
contraction of the U-bracket and backboard bracket at the top and bottom
of the three-legged bracket.
- 9 -
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/0 YH Consulting Limited Office 147, Centurion
House, London Road, Staines-upon-Thames,
Surrey, TW18 4AX
Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji
www.vevor.com/support
PRZECHOWYWANIE PLANÓW
MODEL: TFLT05 5
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODEL: TFLT05 5
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
BLUEPRINT STORAGE
- 2 -
WARNING & PRECAUTIONS
OSTRZEŻENIE :
1. Podczas używania narzędzi do montażu stałych drogowskazów należy
nosić rękawice ochronne lub przy instalacji skorzystać z pomocy dwóch
osób.
2. Podczas używania proszę najpierw przeczytać niniejszą instrukcję.
Zaleca się zachowanie jej do późniejszego użycia.
PRODUCT DESCRIPTION
Model
TFLT05 5
Kolor
Biały
Materiał
Metal ( Q195 )
Liczba
wsporników
12 wsporników s
Wielkość partii S
Ø6,0 mm*370 mm
Wielkość
opakowania
855*745*115mm
Ostrzeżenie — aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik
musi uważnie przeczytać instrukcję obsługi.
- 3 -
PART LIST
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Rozpakuj i wyjmij część magazynu planów oraz pakiet akcesoriów
Screw .
Krok 1: Zamocuj wspornik z trzema nogami (B) i wspornik U (A ) ze
śrubami .
- 4 -
KROK 2: Przymocuj poprzeczkę (D) do wspornika trójnożnego (B) za
pomocą śrub (K&L).
- 5 -
KROK 3: Przymocuj górną część płyty montażowej (C) do trójnożnego
wspornika (B) za pomocą śrub (F).
- 6 -
KROK 4: Zabezpiecz cztery Koła (I&H) na wsporniku trójnożnym (B) i
wsporniku U (A ) ze śrubami .
- 7 -
KROK 5: Najpierw załóż sprężynę na wspornik (uwaga: koniec sprężyny o
małym kalibrze znajduje się na dole), a następnie wciśnij koniec sprężyny
wspornika w otwór przelotowy w górnej części tylnej ścianki, a następnie
na koniec włóż dolny koniec wspornika w otwór przelotowy w dolnej części
tylnej płyty w tym samym kierunku. więc magazyn planów jest
zamontowany i gotowy do użycia .
- 8 -
Instrukcje regulacji teleskopu są następujące :
Wysokość i długość miejsca do przechowywania planów można
regulować, odkręcając i dokręcając śruby śliwkowe oraz regulując
rozszerzanie i kurczenie wspornika U-wspornika i wspornika tablicy u góry
i dół trójnożnego wspornika .
- 9 -
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
szanghaj 200000 CN.
Import do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW
2122 Australia
Import do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/0 YH Consulting Limited Office 147, Centurion
House, London Road, Staines-upon-Thames,
Surrey, TW18 4AX
Technisch Support- und E-Garantiezertifikat
www.vevor.com/support
BLUEPRINT-SPEICHER
MODELL: TFLT05 5
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODELL: TFLT05 5
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
BLUEPRINT STORAGE
- 2 -
WARNING & PRECAUTIONS
WARNUNG :
1、 Tragen Sie Schutzhandschuhe, wenn Sie Werkzeuge zum Installieren
fester Wegweiser verwenden, oder lassen Sie sich von zwei Personen bei
der Installation unterstützen.
2、 Bitte lesen Sie vor der Verwendung dieses Handbuchs zuerst. Es wird
empfohlen, es gut aufzubewahren, damit Sie es bei späterer Verwendung
einsehen können.
PRODUCT DESCRIPTION
Modell
TFLT05 5
Farbe
Weiß
Material
Metall ( Q195 )
Anzahl der
Halterungen
12 Klammern
S große Größe
Ø6,0mm*370mm
Packungsgröße
855*745*115mm
Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der
Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen.
- 3 -
PART LIST
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
den Teil der Blaupausenaufbewahrung und ein Bündel
Schraubenzubehör aus und nehmen Sie sie heraus .
Schritt 1: Befestigen Sie die dreibeinige Halterung (B). und U-Halterung
(A ) mit Schrauben .
- 4 -
SCHRITT 2: Befestigen Sie die Querstange (D) mit Schrauben (K&L) an
der dreibeinigen Halterung (B) .
- 5 -
- 6 -
SCHRITT 3: Befestigen Sie die Oberseite der Rückwandplatine (C) mit
Schrauben (F) an der dreibeinigen Halterung (B ).
- 7 -
SCHRITT 4: Sichern Sie die vier Rollen (I&H) am Dreibeinbügel (B) und
U-Bügel (A ) mit Schrauben befestigen .
- 8 -
SCHRITT 5: Setzen Sie zuerst die Feder auf die Halterung (Hinweis: Das
Ende der Feder mit dem kleinen Kaliber befindet sich unten), drücken Sie
dann das Federende der Halterung in das Durchgangsloch oben auf der
Rückplatte und stecken Sie schließlich das untere Ende der Halterung in
die gleiche Richtung in das Durchgangsloch unten auf der Rückplatte. Der
Blueprint-Speicher ist also bereitgestellt und einsatzbereit .
- 9 -
Die Anweisungen zur Teleskopeinstellung lauten wie folgt :
Die Höhe und Länge des Bauplanspeichers kann durch Lösen und
Festziehen der Pflaumenschrauben und durch Anpassen der Ausdehnung
und Kontraktion der U-Halterung und der Rückwandhalterung oben und
unten eingestellt werden. Unterseite der dreibeinigen Halterung .
- 10 -
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu,
Shanghai 200000 CN.
Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australien
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/0 YH Consulting Limited Office 147, Centurion
House, London Road, Staines-upon-Thames,
Surrey, TW18 4AX
Technique Assistance et certificat de garantie électronique
www.vevor.com/support
STOCKAGE DES PLANS
MODÈLE : TFLT05-5
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODÈLE : TFLT05-5
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
BLUEPRINT STORAGE
- 2 -
WARNING & PRECAUTIONS
AVERTISSEMENT :
1. Portez des gants de protection lorsque vous utilisez des outils pour
installer des panneaux fixes, ou faites appel à deux personnes pour vous
aider à l'installation.
2. Lors de l'utilisation, veuillez d'abord lire ce manuel et il est recommandé
de bien le conserver pour une utilisation ultérieure.
PRODUCT DESCRIPTION
Modèle
TFLT05 5
Couleur
Blanc
Matériel
Métal ( Q195 )
Nombre de
support
12 supports
Taille du lot S
Ø6,0mm*370mm
Taille d'
emballage
855*745*115mm
Avertissement : Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur
doit lire attentivement le manuel d'instructions.
- 3 -
PART LIST
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Déballez et sortez la partie de stockage des plans et un lot d'
accessoires de vis .
Étape 1: Fixez le support à trois pieds (B) et support en U (A ) avec vis .
- 4 -
ÉTAPE 2 : Fixez la barre transversale (D) sur le support à trois pieds (B)
avec des vis (K&L).
- 5 -
ÉTAPE 3 : Fixez le haut du fond de panier (C) sur le support à trois pieds
(B) avec des vis (F).
- 6 -
ÉTAPE 4 : Sécurisez les quatre Roues (I&H) sur le support à trois pieds (B)
et le support en U (A ) avec vis .
- 7 -
ÉTAPE 5 : Tout d'abord, placez le ressort sur le support (remarque :
l'extrémité du ressort de petit calibre est située en bas), puis appuyez sur
l'extrémité du ressort du support dans le trou traversant situé sur le dessus
de la plaque arrière, et insérez enfin l'extrémité inférieure du support dans
le trou traversant situé au bas de la plaque arrière dans la même direction.
ainsi, le stockage de plans est monté et prêt à être utilisé .
- 8 -
Les instructions de réglage télescopique sont les suivantes ：
La hauteur et la longueur du stockage de plans peuvent être ajustées
en desserrant et en serrant les vis à prune et en ajustant l'expansion et la
contraction du support en U et du support du panneau arrière en haut et
bas du support à trois pieds .
- 9 -
Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Shanghai 200000 CN.
Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETASTWOOD
NSW 2122 Australie
Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/0 YH Consulting Limited Office 147, Centurion
House, London Road, Staines-upon-Thames,
Surrey, TW18 4AX
Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
BLAUWDRUKOPSLAG
MODEL: TFLT05 5
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODEL: TFLT05 5
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
BLUEPRINT STORAGE
- 2 -
WARNING & PRECAUTIONS
WAARSCHUWING :
1. Draag beschermende handschoenen wanneer u gereedschap gebruikt
om vaste wegwijzers te installeren, of gebruik twee mensen om te helpen
bij de installatie.
2. Lees bij gebruik eerst deze handleiding en het wordt aanbevolen om
deze goed te bewaren zodat u deze later kunt bekijken.
PRODUCT DESCRIPTION
Model
TFLT05 5
Kleur
Wit
Materiaal
Metaal ( Q195 )
Aantal beugel
12 beugels
S veel grootte
Ø6,0 mm * 370 mm
Verpakkingsgro
otte
855*745*115mm
Waarschuwing-Om het risico op letsel te verminderen, moet
de gebruiker de handleiding zorgvuldig lezen.
- 3 -
PART LIST
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
het deel van de blauwdrukopslag en een bundel met
schroefaccessoires uit en haal het eruit .
Stap 1: Zet de driepootbeugel vast (B) en U-beugel (A ) met schroeven .
- 4 -
STAP2: Bevestig de dwarsbalk (D) op de driepootbeugel (B) met
schroeven (K&L).
- 5 -
STAP3: Bevestig de bovenkant van de achterplaat (C) op de driepotige
beugel (B) met schroeven (F).
- 6 -
STAP4: Zet de vier vast Wielen (I&H) op de driepootbeugel (B) en
U-beugel (A ) met schroeven .
- 7 -
STAP5: Plaats eerst de veer op de beugel (let op: het uiteinde van de veer
met klein kaliber bevindt zich aan de onderkant) en druk vervolgens het
veeruiteinde van de beugel in het doorlopende gat aan de bovenkant van
de achterplaat, en Steek tenslotte het onderste uiteinde van de beugel in
het doorlopende gat aan de onderkant van de achterplaat in dezelfde
richting. dus de blauwdrukopslag is gemonteerd en klaar voor gebruik .
- 8 -
De telescopische aanpassingsinstructies zijn als volgt :
De hoogte en lengte van de blauwdrukopslag kan worden aangepast
door de pruimschroeven los en vast te draaien en de uitzetting en
inkrimping van de U-beugel en bordbeugel aan de boven- en onderkant
aan te passen. onderkant van de driepootbeugel .
- 9 -
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166
Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/0 YH Consulting Limited Office 147, Centurion
House, London Road, Staines-upon-Thames,
Surrey, TW18 4AX
Teknisk Support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
BLUEPRINT LAGRING
MODELL: TFLT05 5
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODELL: TFLT05 5
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
BLUEPRINT STORAGE
- 2 -
WARNING & PRECAUTIONS
VARNING :
1、 Bär skyddshandskar när du använder verktyg för att installera fasta
skyltar, eller använd två personer för att hjälpa till med installationen.
2、 När du använder, läs den här bruksanvisningen först, och det
rekommenderas att du förvarar den väl för efterföljande användning.
PRODUCT DESCRIPTION
Modell
TFLT05 5
Färg
W hite
Material
Metall ( Q195 )
Antal konsoler
12 konsoler
S massor storlek
Ø6,0mm*370mm
Förpackningssto
rlek
855*745*115mm
Varning - För att minska risken för skada måste användaren
läsa instruktionerna noggrant.
- 3 -
PART LIST
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Packa upp och ta ut delen av ritningsförvaringen och ett paket med
skruvtillbehör .
Steg 1: Säkra det trebenta fästet (B) och U-fäste (A ) med skruvar .
- 4 -
STEG 2: Fäst tvärstången (D) på det trebenta fästet (B) med skruvar
(K&L).
- 5 -
STEG 3: Fäst toppen av bakplanet (C) på det trebenta fästet (B) med
skruvar (F).
- 6 -
STEG 4: Säkra de fyra Hjul (I&H) på trebensfästet (B) och U-fäste (A ) med
skruvar .
- 7 -
STEG 5: Sätt först fjädern på fästet (observera att fjäderns ände med liten
kaliber är placerad längst ner) och tryck sedan in fjäderänden på fästet i
det genomgående hålet på toppen av bakplattan, och Sätt slutligen in den
nedre änden av fästet i det genomgående hålet på botten av bakplattan i
samma riktning. så, ritningslagringen är monterad och redo att användas .
Instruktionerna för teleskopjustering är följande :
- 8 -
Höjden och längden på ritningsförrådet kan justeras genom att lossa
och dra åt plommonskruvarna och justera utvidgningen och
sammandragningen av U-fästet och backboardfästet upptill och botten av
det trebenta fästet .
- 9 -
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australien
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/0 YH Consulting Limited Office 147, Centurion
House, London Road, Staines-upon-Thames,
Surrey, TW18 4AX
Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica
www.vevor.com/support
ALMACENAMIENTO DE PLANOS
MODELO: TFLT05 5
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODELO: TFLT05 5
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
BLUEPRINT STORAGE
- 2 -
WARNING & PRECAUTIONS
ADVERTENCIA :
1. Utilice guantes protectores cuando utilice herramientas para instalar
señales fijas o utilice dos personas para ayudar con la instalación.
2. Cuando lo utilice, lea primero este manual y se recomienda conservarlo
en buen estado para poder verlo en el futuro.
PRODUCT DESCRIPTION
Modelo
TFLT05 5
Color
Blanco
Material
Metálicos ( Q195 )
Número de
soporte
12 soportes
Tamaño de lotes
S
Ø6.0mm*370mm
Tamaño de
embalaje
855*745*115mm
Advertencia: para reducir el riesgo de lesiones, el usuario
debe leer atentamente el manual de instrucciones.
- 3 -
PART LIST
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Desempaque y saque la parte de almacenamiento de planos y un
paquete de accesorios para tornillos .
Paso 1: Asegure el soporte de tres patas (B) y soporte en U (A ) con
tornillos .
- 4 -
PASO 2: Asegure la barra transversal (D) en el soporte de tres patas (B)
con tornillos (K&L).
- 5 -
PASO 3: Asegure la parte superior del panel posterior (C) en el soporte de
tres patas (B) con tornillos (F).
- 6 -
PASO 4: Asegure los cuatro Ruedas (I&H) en el soporte de tres patas (B)
y el soporte en U (A ) con tornillos .
- 7 -
PASO 5: En primer lugar, coloque el resorte en el soporte (nota: el extremo
del resorte con calibre pequeño se encuentra en la parte inferior) y luego
presione el extremo del resorte del soporte en el orificio pasante en la
parte superior de la placa posterior, y finalmente inserte el extremo inferior
del soporte en el orificio pasante en la parte inferior de la placa posterior
en la misma dirección. entonces, el almacenamiento de planos está
montado y listo para usar .
- 8 -
Las instrucciones de ajuste telescópico son las siguientes :
La altura y la longitud del almacenamiento de planos se pueden
ajustar aflojando y apretando los tornillos cilíndricos y ajustando la
expansión y contracción del soporte en U y el soporte del tablero en la
parte superior e inferior. parte inferior del soporte de tres patas .
- 9 -
Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET ASTWOOD NSW
2122 Australia
Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/0 YH Consulting Limited Office 147, Centurion
House, London Road, Staines-upon-Thames,
Surrey, TW18 4AX
Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica
www.vevor.com/support
ARCHIVIAZIONE DEL PROGETTO
MODELLO: TFLT055
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODELLO: TFLT055
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
BLUEPRINT STORAGE
- 2 -
WARNING & PRECAUTIONS
AVVERTIMENTO :
1、 Indossare guanti protettivi quando si utilizzano strumenti per installare
la segnaletica fissa o utilizzare due persone per assistere durante
l'installazione.
2、 Durante l'utilizzo, leggere prima questo manuale e si consiglia di
conservarlo con cura per una visione successiva.
PRODUCT DESCRIPTION
Modello
TFLT055
Colore
Bianco
Materiale
Metallo ( Q195 )
Numero di staffa
12 staffe s
S lotti di
dimensioni
Ø6,0 mm*370 mm
Dimensioni
dell'imballaggio
855*745*115mm
Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve
leggere attentamente il manuale di istruzioni.
- 3 -
PART LIST
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Disimballare ed estrarre la parte di archiviazione del progetto e un
pacchetto di accessori per viti .
Passo 1: Fissare la staffa a tre gambe (B) e staffa a U (A ) con viti .
- 4 -
FASE2: Fissare la traversa (D) sulla staffa a tre gambe (B) con le viti
(K&L).
- 5 -
- 6 -
FASE 3: fissare la parte superiore del backplane (C) sulla staffa a tre
gambe (B) con le viti (F).
- 7 -
STEP4: Proteggi i quattro Ruote (I&H) sulla staffa a tre gambe (B) e sulla
staffa a U (A ) con viti .
- 8 -
PASSO 5: Innanzitutto, posizionare la molla sulla staffa (nota: l'estremità
della molla di calibro piccolo si trova nella parte inferiore), quindi premere
l'estremità della molla della staffa nel foro passante sulla parte superiore
della piastra posteriore e infine inserire l'estremità inferiore della staffa nel
foro passante sul fondo della piastra posteriore nella stessa direzione.
quindi, l' archivio del progetto è montato e pronto per l'uso .
- 9 -
Le istruzioni per la regolazione telescopica sono le seguenti :
L'altezza e la lunghezza del contenitore per progetti possono essere
regolate allentando e stringendo le viti a piombo e regolando l'espansione
e la contrazione della staffa a U e della staffa del tabellone nella parte
superiore e parte inferiore della staffa a tre gambe .
- 10 -
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166
Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/0 YH Consulting Limited Office 147, Centurion
House, London Road, Staines-upon-Thames,
Surrey, TW18 4AX
