
51
Bild Nr. Ersatzteil-Nr. Bezeichnung Description Désignation
Picture No. Spare Part No.
Art. 2110 V12 Accu-Pack AP 12 V12 Accu-Pack AP 12 Bloc-accu AP 12
Art. 2109 V12 Accu-Pack A 12 V12 Accu-Pack A 12 Bloc-accu A 12
2110-00.600.45 Ladebuchse Loading socket Douille de chargement
2110-00.600.40 Blechschraube 4,2x16-C-H Sheet metal screw 4,2x16-C-H Vis à tôle 4,2x16-C-H
2109-00.799.00 V 12 Accu-Pack A 12 V12 Accu-Pack A 12 Bloc-accu A 12
2110-00.799.00 V 12 Accu-Pack AP 12 V12 Accu-Pack AP 12 Bloc-accu AP 12
Art. 2150 V12 Rasenschere RS 10 V12 Grass Shears RS 10 V12 Cisaille à gazon RS 10
bis Baujahr 2004 until 2004 jusqu’a 2004
Art. 2252 V12 Rasenscheren-Set V12 Grass Shears-Set Jeu de V12 Cisaille à gazon
bis Baujahr 2004 until 2004 jusqu’a 2004
1 2546-00.600.28 Blechschraube 4,2x19-C-H Sheet metal screw 4,2x19-C-H Vis à tôle 4,2x19-C-H
6 2170-00.610.34 Schnappschalter Snap switch Micro-contact
15,31 2150-00.630.00 Elektromotor, vollst. Electric motor, cpl. Moteur électrique, cpl.
17 2320-00.000.27 Excenterrad, innenverzahnt Eccentric gear wheel Roue excentrique
18-21 2346-00.610.00 Messersatz, vollst. (Art. 2346-20) Blade set, cpl. (Art. 2346-20) Jeu de lames, cpl. (Réf. 2346-20)
22 2500-00.600.37 Achse, gross Axle, large Axe, grand
24 2320-00.000.29 Abstreifer, natur Stripper, nature Mousse de protection, la nature
33 2330-00.000.02 Doppelrad Twin gear wheel Pignon double
34 2330-00.000.01 Excenterrad, aussenverzahnt Eccentric gear wheel Roue excentrique
2105-00.620.00 Steckerladegerät EU/DE Battery charger EU/DE Transformateur de charge EU/DE
2105-28.620.00 Steckerladegerät GB Battery charger GB Transformateur de charge GB
Art. 2155 V12 Rasenschere RL 10 V12 Grass Shears RL 10 V12 Cisaille à gazon RL 10
bis Baujahr 2004 until 2004 jusqu’a 2004
Art. 2253 V12 Rasenscheren-Set V12 Grass Shears Set Jeu de V12 Cisaille à gazon
bis Baujahr 2004 until 2004 jusqu’a 2004
3 2150-00.630.00 Elektromotor, vollst. Electric motor, cpl. Moteur électrique, cpl.
5 2320-00.000.29 Abstreifer, natur Stripper, nature Mousse de protection, la nature
7 2500-00.600.37 Achse, gross Axle, large Axe, grand
8 2320-00.000.27 Excenterrad, innenverzahnt Eccentric gear wheel Roue excentrique
9-13 2346-00.610.00 Messersatz, vollst. (Art. 2346-20) Blade set, cpl. (Art. 2346-20) Jeu de lames, cpl. (Réf. 2346-20)
14 2546-00.600.28 Blechschraube 4,2x19-C-H Sheet metal screw 4,2x19-C-H Vis à tôle 4,2x19-C-H
15 333-00.600.22 Sechskantmutter M5 Hexagonal nut M 5 Écrou hexagonal M5
31 2150-00.630.00 Elektromotor, vollst. Electric motor, cpl. Moteur électrique, cpl.
33 2330-00.000.02 Doppelrad Twin gear wheel Pignon double
34 2330-00.000.01 Excenterrad, aussenverzahnt Eccentric gear wheel Roue excentrique
2105-00.620.00 Steckerladegerät EU/DE Battery charger EU/DE Transformateur de charge EU/DE
2105-28.620.00 Steckerladegerät GB Battery charger GB Transformateur de charge GB
Nur die aufgeführten Teile Only the mentioned Seules les pièces indiquées
sind lieferbar! spare parts are available! sont disponibles!
