Vevor JY-SA10L Spray Paint Pressure Pot Tank 70PSI Max Air User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

POWDER COATING MACHINE

USER MANUAL

We continue to be committed to offering tools at competitive prices. "Save Half", "Half Price",

or any other similar expressions used by us only represent an estimate of savings you might

benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and do not

necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to

verify carefully when placing an order with us if you are saving half in comparison with the top

major brands.

JY-SA10L

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions carefully

before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The

appearance of the product shall be subject to the product you received. Please

forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software

updates on our product.

POWDER COATING

MACHINE

SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS

WARNING:

Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious

injury. SAVE THIS MANUAL

Assembly precautions

1.Assemble only according to these instructions. Improper assembly can create

hazards.

2. Wear ANSI-approved safety goggles and heavy-duty work gloves during

assembly.

3.Keep assembly area clean and well lit.

4.Keep bystanders out of the area during assembly.

5.Do not assemble when tired or when under the influence of alcohol, drugs or

medication.

6.Product capabilities apply to properly and completely assembled product only.

7.Assemble on a flat, level, hard and smooth surface capable of safely supporting

a fully loaded Pressure Paint Pot.

WARNING:

1. This product is not a toy. Do not allow children to play with or near this item.

Children or persons with physical disabilities are prohibited from using this

product, and people who do not know how to use it safely are prohibited from

operating this product

2. This product 10L allows the paint to be pressurized to 70PSI, and the maximum

operating pressure must not exceed 75PSI, otherwise it will cause the risk of

injury to personal safety。

3. The safety valve on the pressure barrel is used to protect the normal pressure

in the pressure barrel, avoid overpressure of a safety device, before the product

leaves the factory has been set within the allowable pressure range, in the normal

state of use, do not remove at will, do not adjust at will.

4. Do not do any form of modification of the product, do not do any dangerous

operations such as drilling, welding, etc., which may produce a tempering effect,

resulting in damage to the pressure barrel, affecting the service life of the

product。

5. Use as intended only.

6. Inspect before every use; do not use if parts are loose or damaged.

7. Is strictly forbidden to pour strong acidic and alkaline liquid into this product to

avoid corrosive tank and cause personal injury。

8. This bolt is positioned for the package to prevent collision and is removed

before use。

1. Schematic diagram of the decomposition

serial number

DESCRIPTION

quantity

Pressure barrel body

Barrel lid

Sealing rings

M16 union bolts

M16 gasket

M16 butterfly nut

Barrel base

Movable wheel mount

Circlips

Fixed pins

Paint tips

Suction tube

handle

Discharge valve

Outlet valve

Tee connector

Flat base

Air intake fittings

Inlet valve

Intake regulator

2 points connector

relief valve

Vent valve plunger

Bleed valve

Pressure gauge

2. List of user thread specifications

serial

number

SKU name

valve

Thread specifications

North

American

Standards

Air intakes

American style 1/4"

self-locking quick plug

tubing fitting

Air outlet (including

opening and closing

valve)

American 1/4", threaded

NPS, 18 teeth

Discharge port (with

opening and closing

valve)

American 3/8", threaded

NPS, 18 teeth

European

standards

Air intakes

European style 1/4"

self-locking quick plug

tubing fitting

Air outlet (including

opening and closing

valve)

European 1/4", thread G,

19 teeth

Discharge port (with

opening and closing

valve)

European 3/8", thread G,

19 teeth

Australian

standards

Air intakes

Japanese style 1/4"

self-locking quick plug

tubing fitting

Air outlet (including

opening and closing

valve)

European 1/4", thread G,

19 teeth

Discharge port (with

opening and closing

valve)

European 3/8", thread G,

19 teeth

3. preface

This paint barrel is composed of air pressure regulating valve, safety valve, vent

valve, discharge port and four movable wheels (optional). All parts are made of

the best materials, and have passed strict quality control, and the appearance is

treated with baking paint, so it can achieve the purpose of durability

4. Notes

After spraying with this product, it must be thoroughly cleaned to extend the

service life of the product。

5. How to use

Before use, please confirm that there can be no residual pressure in the barrel, if

there is residual pressure, the operator can use the vent valve vent plunger pump

to completely drain it to ensure safety。

1. Loosen the butterfly nut, and after the union bolt, open the bucket lid，

2. Pour in the spray material

3. Close the bucket lid and tighten the butterfly nuts one by one in a diagonal

fashion。

4. Close all valves, the sprayer inlet is connected to the barrel outlet (14), and the

sprayer inlet is connected to the barrel outlet valve (15)

5. Connect the air intake connection(18), open the intake valve(19)

6. Adjust the intake pressure regulator and rotate clockwise to adjust to the

required working pressure, or in a counterclockwise direction if you want to

reduce the pressure in the pressure barrel。

7. Open the outlet valve(15)Open the discharge valve(14)

6. How to use vacuum

Before use, please confirm that there can be no residual pressure in the pressure

barrel, if there is residual pressure, the operator can use the vent valve vent

plunger pump to completely discharge it to ensure safety。

1. Loosen the butterfly nut, and after the union bolt, open the bucket lid

2. Cover the bucket lid and tighten the butterfly nuts one by one in a diagonal

fashion

3. Close the discharge valve (14), tighten the vent valve plunger (23), connect the

vacuum machine to the intake joint (18), open the intake valve (19)

4. When the clockwise rotation air regulator (20) reaches -7.5 PSI, close the

intake valve at the same time(19)

7. Maintenance

1. After use, cut off the air source. Open the vent valve plunger on the lid to

completely release the air in the barrel, then loosen the butterfly nut, open the lid,

pour out the residual paint in the barrel, and clean all parts that have been

touched by the paint with an appropriate amount of solvent.

2. Pour the cleaning solvent into the bucket, close the lid to lock it, open the intake

valve, and operate the sprayer until the clean solvent appears。

3. Safety valves must be kept clean at all times。

8. Air leakage remedy

Note: If you find air leakage during use, please apply the glue evenly along here,

and then close the lid of the barrel; tighten the screws while the pressure reaches

15PSI; The time is about 10 seconds, so that the glue completely penetrates the

leakage, close the intake valve, open the pressure relief plunger, and stand still for

6-8 hours before continuing to use the glue after it is completely solidified.

9. Make sure to lock the bucket lid diagonally

Order of operations；1-2，3-4

10. How to use epoxy resin bubble removal (this

method is a reference method, and users can adjust it

by themselves based on their own experience)

Before use, please confirm that there can be no residual pressure in the barrel, if

there is residual pressure, the operator can use the vent valve vent plunger pump

to completely drain it to ensure safety。

1. Loosen the butterfly nut, and after the union bolt, open the bucket lid。

2. After the epoxy resin is molded, it is placed in the tank。

3. Barrel lid, tighten the butterfly nuts one by one in a diagonal fashion。

4. Close the outlet connection(18), open the intake valve(19)。

5. Adjust the intake pressure regulating valve, rotate clockwise to adjust to the

required working pressure of 0.35M, if you want to reduce the pressure in the

barrel, rotate in a counterclockwise direction, wait for the resin to solidify

completely, and take out after pressure relief.

11. Troubleshooting

fault

The cause of the failure

Exclusion method

The pointer of the

pressure gauge

connected to the air

supply does not move

1. The air source is not normal

2. The intake valve is not open

3. Other valves are not closed

1. Adjust the air source to

normal

2. Open the intake valve

3. Close other valves

Paint barrel lid leakage

1. When the barrel lid is

combined with the barrel body,

the butterfly nut is not tightened

diagonally

1. Follow Article 3 of the

2. Refer to the remedy for

air leakage

2. The parts on the barrel lid

are poorly sealed

No paint

1. The discharge valve is not

open

1. Open the discharge valve

Poor paint effect

1. The pressure is too high or

too low

2. Spraying equipment

problems

1. Adjust to normal pressure

2. Repair of spraying

equipment

Items

Description

Name

Powder Coating Machine

Model

JY-SA10L

Parameter

Capacity:10L，P(Max):70psi/0.482Mpa，

VAC:-7.25psi/-0.05Mpa

Package

Size

450x310x310mm

G.W.

12.8KG

Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

REP

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,

London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

INSTRUKCJA OBSŁUGI

MASZYNA DO MALOWANIA PROSZKOWEGO

www.vevor.com/support

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji

korzyści z zakupu niektórych narzędzi u nas w porównaniu do głównych marek i niekoniecznie oznacza

to objęcie wszystkich kategorii narzędzi oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby

Nadal staramy się oferować narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne

podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać.

sprawdź dokładnie, czy składając u nas zamówienie zaoszczędzisz połowę ceny w porównaniu z produktami

najlepszych marek.

Machine Translated by Google

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie

instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd

produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie

poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje

technologiczne lub oprogramowania.

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej

www.vevor.com/support

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z

nami:

JY-SA10L

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

MASZYNA

MALOWANIE PROSZKOWE

Machine Translated by Google

w lufie ciśnieniowej, przed użyciem produktu, należy unikać nadmiernego ciśnienia urządzenia zabezpieczającego

Środki ostrożności podczas montażu

6. Możliwości produktu odnoszą się wyłącznie do produktu prawidłowo i kompletnie zmontowanego.

ciśnienie robocze nie może przekraczać 75 PSI, w przeciwnym razie istnieje ryzyko

1.Montaż należy wykonywać wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją. Nieprawidłowy montaż może spowodować

7. Montaż należy wykonać na płaskiej, równej, twardej i gładkiej powierzchni, która będzie w stanie bezpiecznie utrzymać ciężar.

zagrożenie bezpieczeństwa osobistego.

Przeczytaj ten materiał przed użyciem tego produktu. Nieprzestrzeganie tego może skutkować poważnymi

5. Nie należy gromadzić się, gdy jest się zmęczonym lub pod wpływem alkoholu, narkotyków lub

obsługa tego produktu

obrażenia. ZACHOWAJ TĘ INSTRUKCJĘ

lek.

montaż.

1. Ten produkt nie jest zabawką. Nie pozwalaj dzieciom bawić się tym przedmiotem ani przebywać w jego pobliżu.

2. Ten produkt 10L pozwala na wytworzenie ciśnienia farby do 70 PSI i maksymalnego

3. Utrzymuj miejsce zgromadzenia w czystości i zapewnij dobre oświetlenie.

Dzieciom i osobom niepełnosprawnym fizycznie zabrania się korzystania z tego

opuszcza fabrykę i jest ustawiony w dopuszczalnym zakresie ciśnienia, w normie

stanu użytkowania, nie usuwać według uznania, nie modyfikować według uznania.

OSTRZEŻENIE:

4. Podczas montażu nie dopuszczać osób postronnych na teren montażu.

zagrożenia.

w pełni załadowany zbiornik na farbę pod ciśnieniem.

produktu, a osobom, które nie wiedzą, jak bezpiecznie go używać, zabrania się

2. Podczas pracy należy nosić okulary ochronne i wytrzymałe rękawice robocze zgodne z normą ANSI.

OSTRZEŻENIE:

3. Zawór bezpieczeństwa na lufie ciśnieniowej służy do ochrony normalnego ciśnienia

INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA I ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

Machine Translated by Google

6. Przed każdym użyciem należy przeprowadzić kontrolę. Nie należy używać produktu, jeśli jakieś części są luźne lub uszkodzone.

7. Surowo zabrania się wlewania do tego produktu płynów o silnym odczynie kwaśnym lub zasadowym.

Unikaj korozji zbiornika i powodowania obrażeń ciała.

8. Ta śruba jest umieszczona w opakowaniu, aby zapobiec kolizji i jest usuwana

operacje takie jak wiercenie, spawanie itp., które mogą powodować efekt hartowania, powodujący

uszkodzenie lufy ciśnieniowej, co ma wpływ na żywotność

5. Używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem.

produkt.

4. Nie dokonuj żadnych modyfikacji produktu, nie rób żadnych niebezpiecznych rzeczy.

przed użyciem.

Machine Translated by Google

1. Schematyczny diagram rozkładu

Machine Translated by Google

Ciśnieniomierz

Zawór wylotowy

ilość

Ruchomy uchwyt na koło

Zawór wlotowy

Regulator dolotowy

2-punktowy zawór

bezpieczeństwa złącza

Rurka ssąca

Śruby łączące M16

Zawór odpowietrzający

Zawór spustowy

Złączki wlotu powietrza

Podstawa beczki

Porady dotyczące malowania

Korpus lufy ciśnieniowej

Nakrętka motylkowa M16

Pierścienie uszczelniające

Płaska podstawa

Stałe piny

OPIS

Uszczelka M16

Pokrywa beczki

Pierścienie osadcze

Złącze trójnikowe

Tłok zaworu odpowietrzającego

numer seryjny

uchwyt

Machine Translated by Google

seryjny

Europejski styl 1/4"

samoblokujący szybkozłączka

do rur

standardy

australijski Wloty powietrza

Europejski 3/8", gwint G, 19 zębów

Amerykański styl 1/4"

samoblokujący szybkozłączny

łącznik rurowy

19 zębów

Normy

NPS, 18 zębów

Otwór wylotowy (z zaworem

otwierającym i zamykającym)

Północ

Wylot powietrza (w tym

otwieranie i zamykanie

zaworu)

Europejski 1/4", gwint G,

numer

Wylot powietrza (w tym

otwieranie i zamykanie

zaworu)

standardy

Japoński styl 1/4"

samoblokujący szybkozłączka

do rur

Specyfikacje gwintów

Amerykański 1/4", gwintowany

Europejski 3/8", gwint G, 19 zębów

Wloty powietrza

europejski

Wloty powietrza

19 zębów

amerykański

Amerykański 3/8", gwintowany

Otwór wylotowy (z zaworem

otwierającym i zamykającym)

Wylot powietrza (w tym

otwieranie i zamykanie

zaworu)

Nazwa SKU zawór

Europejski 1/4", gwint G,

Otwór wylotowy (z zaworem

otwierającym i zamykającym)

NPS, 18 zębów

2. Lista specyfikacji wątków użytkownika

Machine Translated by Google

aby całkowicie go opróżnić, zapewniając bezpieczeństwo.

2. Wlać materiał do natryskiwania. 3.

Zamknąć pokrywę wiadra i dokręcić nakrętki motylkowe po kolei, po przekątnej.

1. Odkręć nakrętkę motylkową i po wyjęciu śruby łączącej otwórz pokrywę wiadra,

okres użytkowania produktu.

Przed użyciem należy sprawdzić, czy w lufie nie ma ciśnienia resztkowego. Jeśli tak, operator może użyć

zaworu odpowietrzającego pompy tłokowej.

Po spryskaniu tym produktem należy dokładnie oczyścić powierzchnię, aby przedłużyć jej trwałość.

Ta beczka na farbę składa się z zaworu regulującego ciśnienie powietrza, zaworu bezpieczeństwa,

zaworu odpowietrzającego, portu wylotowego i czterech ruchomych kółek (opcjonalnie). Wszystkie

części są wykonane z najlepszych materiałów i przeszły rygorystyczną kontrolę jakości, a wygląd jest

zabezpieczony farbą do pieczenia, dzięki czemu może osiągnąć cel trwałości

moda.

4. Notatki

3. wstęp

5. Jak używać

Machine Translated by Google

5. Podłącz przyłącze dolotu powietrza (18), otwórz zawór dolotowy (19)

4. Zamknij wszystkie zawory, wlot opryskiwacza jest podłączony do wylotu beczki (14), a wlot

opryskiwacza jest podłączony do zaworu wylotowego beczki (15)

Machine Translated by Google

zmniejsz ciśnienie w lufie ciśnieniowej.

6. Wyreguluj regulator ciśnienia dolotowego i obróć go zgodnie z ruchem wskazówek zegara,

aby uzyskać wymagane ciśnienie robocze, lub przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, jeśli chcesz

Machine Translated by Google

6. Jak używać odkurzacza

pompa tłokowa, aby całkowicie ją opróżnić i zapewnić bezpieczeństwo.

1. Odkręć nakrętkę motylkową, a po odkręceniu śruby łączącej otwórz pokrywę wiadra.

2. Przykryj pokrywę wiadra i dokręć nakrętki motylkowe po kolei, po przekątnej.

Przed użyciem należy upewnić się, że w lufie ciśnieniowej nie ma ciśnienia resztkowego. W

przypadku obecności ciśnienia resztkowego operator może użyć zaworu odpowietrzającego.

7. Otwórz zawór wylotowy (15)Otwórz zawór wylotowy (14)

moda

Machine Translated by Google

4. Gdy regulator powietrza obracający się zgodnie z ruchem wskazówek zegara (20) osiągnie -7,5

PSI, zamknij jednocześnie zawór dolotowy (19).

3. Zamknąć zawór wylotowy (14), dokręcić tłok zaworu odpowietrzającego (23), podłączyć maszynę

próżniową do złącza wlotowego (18), otworzyć zawór wlotowy (19)

Machine Translated by Google

zawór i używaj opryskiwacza, aż pojawi się czysty rozpuszczalnik.

3. Zawory bezpieczeństwa muszą być zawsze czyste.

2. Wlej rozpuszczalnik czyszczący do wiadra, zamknij pokrywę, aby ją zablokować, otwórz wlot

1. Po użyciu odetnij źródło powietrza. Otwórz tłok zaworu odpowietrzającego na

pokrywie, aby całkowicie uwolnić powietrze z lufy, a następnie poluzuj nakrętkę motylkową,

otwórz pokrywę, wylej pozostałą farbę z lufy i wyczyść wszystkie części, które miały

kontakt z farbą, odpowiednią ilością rozpuszczalnika.

Uwaga: Jeśli podczas użytkowania zauważysz nieszczelność, rozprowadź klej równomiernie

wzdłuż całego obszaru, a następnie zamknij pokrywę lufy; dokręć śruby, aż ciśnienie osiągnie

15 PSI; czas trwania wynosi około 10 sekund, tak aby klej całkowicie wniknął w miejsce

nieszczelności. Zamknij zawór wlotowy, otwórz tłok nadmiarowy ciśnienia i odczekaj 6-8

godzin przed ponownym użyciem kleju po jego całkowitym stwardnieniu.

7. Konserwacja

8. Rozwiązanie problemu nieszczelności powietrza

Machine Translated by Google

Kolejność działań: 1-2, 3-4

9. Upewnij się, że pokrywa wiadra jest zablokowana po przekątnej

Machine Translated by Google

1. Odkręć nakrętkę motylkową i po wyjęciu śruby łączącej otwórz pokrywę wiadra.

2. Po uformowaniu żywicy epoksydowej umieszcza się ją w zbiorniku.

aby całkowicie go opróżnić, zapewniając bezpieczeństwo.

Przed użyciem należy sprawdzić, czy w lufie nie ma ciśnienia resztkowego. Jeśli tak, operator

może użyć zaworu odpowietrzającego pompy tłokowej.

3. Pokrywę beczki należy dokręcać po kolei nakrętki motylkowe w sposób diagonalny.

Metoda ta jest metodą referencyjną i użytkownicy mogą ją dostosować

10. Jak używać żywicy epoksydowej do usuwania pęcherzyków powietrza (to

sami, w oparciu o własne doświadczenia)

Machine Translated by Google

4. Zamknij przyłącze wylotowe (18), otwórz zawór wlotowy (19).

5. Wyreguluj zawór regulujący ciśnienie wlotowe, obracając go zgodnie z ruchem wskazówek zegara,

aby ustawić wymagane ciśnienie robocze wynoszące 0,35 M. Jeśli chcesz zmniejszyć ciśnienie w lufie,

obróć go w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, poczekaj, aż żywica całkowicie

stwardnieje, a po usunięciu nadmiaru ciśnienia wyjmij zawór.

Machine Translated by Google

1. Źródło powietrza nie jest normalne

połączony z powietrzem

nieszczelność powietrza

2. Zawór wlotowy nie jest otwarty

podaż nie zmienia się

Wyciek z pokrywy beczki z farbą

Przyczyna awarii

Wskaźnik

2. Zapoznaj się z lekarstwem

Metoda wykluczenia

ciśnieniomierz

normalna

w połączeniu z korpusem lufy,

po przekątnej

2. Otwórz zawór dolotowy

Warunki korzystania

wada

3. Zamknij pozostałe zawory

3. Pozostałe zawory nie są zamknięte

1. Gdy pokrywa beczki jest

nakrętka motylkowa nie jest dokręcona

1. Dostosuj źródło powietrza do

1. Postępuj zgodnie z artykułem 3

11. Rozwiązywanie problemów

Machine Translated by Google

Pojemność: 10 l, ciśnienie (maks.): 70 psi/0,482 MPa,

12,8 kg

Rzeczy

PRÓŻNIA: -7,25 psi/-0,05 MPa

Model

450x310x310mm

JY-SA10L

Rozmiar

Nazwa

Opis

3 Parametry

Maszyna do malowania proszkowego

Pakiet

1. Otwórz zawór spustowy

problemy

Bez farby

1. Zawór wylotowy nie jest

Słaby efekt malowania

Otwarte

2. Sprzęt do opryskiwania

1. Dostosuj do normalnego ciśnienia

2. Części na pokrywie lufy

2. Naprawa natrysku

są słabo uszczelnione

sprzęt

1. Ciśnienie jest zbyt wysokie lub

za nisko

Machine Translated by Google

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion House,

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.

E-CrossStu GmbH

London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

NSW 2122 Australia

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim

Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj

200000 CN.

Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730

Przedstawiciel UE

REP WIELKIEJ BRYTANII

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MANUALE D'USO

MACCHINA PER VERNICIATURA A POLVERE

www.vevor.com/support

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica

verifica attentamente quando effettui un ordine con noi se stai risparmiando la metà rispetto ai marchi più

importanti.

Continuiamo a impegnarci a offrire strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o

qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima dei risparmi che potresti

trarre vantaggio dall'acquisto di determinati utensili da noi rispetto ai principali marchi di punta e non

significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti. Ti ricordiamo cortesemente di

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni

del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro

manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo

di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o

software sul nostro prodotto.

Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

Modello JY-SA10L

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

MACCHINA

VERNICIATURA A POLVERE

Machine Translated by Google

ISTRUZIONI DI SICUREZZA E PRECAUZIONI

Leggere questo materiale prima di utilizzare questo prodotto. La mancata osservanza di questa norma può causare gravi

5. Non riunirsi quando si è stanchi o sotto l'effetto di alcol, droghe o

È vietato l'uso di questo prodotto ai bambini o alle persone con disabilità fisiche.

prodotto e alle persone che non sanno come utilizzarlo in modo sicuro è vietato

infortunio. SALVA QUESTO MANUALE

farmaco.

utilizzo di questo prodotto

2. Questo prodotto da 10 litri consente di pressurizzare la vernice a 70 PSI e il massimo

6. Le capacità del prodotto si applicano solo al prodotto correttamente e completamente assemblato.

la pressione di esercizio non deve superare i 75 PSI, altrimenti si verificherà il rischio di

stato d'uso, non rimuovere a piacimento, non modificare a piacimento.

Precauzioni di montaggio

danni alla sicurezza personale.

1. Assemblare solo secondo queste istruzioni. Un assemblaggio improprio può creare

7. Montare su una superficie piana, livellata, dura e liscia in grado di sostenere in modo sicuro

pericoli.

un contenitore per vernice a pressione completamente carico.

3. La valvola di sicurezza sul barile di pressione viene utilizzata per proteggere la pressione normale

2. Indossare occhiali di sicurezza approvati ANSI e guanti da lavoro resistenti durante

AVVERTIMENTO:

nel barile di pressione, evitare la sovrapressione di un dispositivo di sicurezza, prima del prodotto

3. Mantenere l'area di assemblaggio pulita e ben illuminata.

assemblaggio.

1. Questo prodotto non è un giocattolo. Non permettere ai bambini di giocare con o vicino a questo articolo.

esce dalla fabbrica è stato impostato entro il range di pressione consentito, nel normale

AVVERTIMENTO:

4. Tenere gli astanti fuori dall'area durante l'assemblaggio.

Machine Translated by Google

7. È severamente vietato versare liquidi fortemente acidi e alcalini in questo prodotto per

6. Ispezionare prima di ogni utilizzo; non utilizzare se alcune parti sono allentate o danneggiate.

evitare che il serbatoio sia corrosivo e causare lesioni personali.

prodotto.

5. Utilizzare solo come previsto.

operazioni quali foratura, saldatura, ecc., che possono produrre un effetto di tempra, con conseguente

danneggiamento del cilindro di pressione, compromettendone la durata utile

4. Non apportare alcuna modifica al prodotto, non effettuare operazioni pericolose

prima dell'uso.

8. Questo bullone è posizionato in modo che il pacco eviti la collisione e viene rimosso

Machine Translated by Google

1. Schema della decomposizione

Machine Translated by Google

Valvola di ingresso

Tubo di aspirazione

Regolatore di

aspirazione 2 punti

connettore valvola di sicurezza

Manometro

Valvola di scarico

quantità

Supporto ruota mobile

Suggerimenti per la vernice

Corpo della canna a pressione

Valvola di spurgo

Valvola di scarico

Bulloni di unione M16

Base della canna

Raccordi di aspirazione dell'aria

Perni fissi

DESCRIZIONE

Anelli di tenuta

Dado a farfalla M16

Base piatta

numero di serie

Pistone valvola di sfiato

maniglia

Coperchio del barile

Guarnizione M16

Connettore a T

Anelli elastici

Machine Translated by Google

2. Elenco delle specifiche del thread utente

Uscita aria (compresa

valvola di apertura e

chiusura)

americano

Americano 3/8", filettato

Prese d'aria

Porta di scarico (con

valvola di apertura e

chiusura)

Specifiche del filo

Americano 1/4", filettato

Europeo 3/8", filettatura G, 19

denti

Prese d'aria

europeo

19 denti

NPS, 18 denti

seriale

Raccordo per tubo con

attacco rapido autobloccante

da 1/4" in stile europeo

Prese d'aria

Europeo 1/4", filettatura G,

Porta di scarico (con

valvola di apertura e

chiusura)

Nome SKU valvola

NPS, 18 denti

Standard

19 denti

Porta di scarico (con

valvola di apertura e

chiusura)

Europeo 3/8", filettatura G, 19

denti

standard

australiano

Raccordo per tubo con

attacco rapido autobloccante da

1/4" in stile americano

Europeo 1/4", filettatura G,

numero

Uscita aria (compresa

valvola di apertura e

chiusura)

Raccordo per tubo con

attacco rapido autobloccante da

1/4" in stile giapponese

standard

Uscita aria (compresa

valvola di apertura e

chiusura)

Nord

Machine Translated by Google

4. Note

3. prefazione

5. Come utilizzare

1. Allentare il dado a farfalla e, dopo il bullone di unione, aprire il coperchio del secchio.

Prima dell'uso, confermare che non vi sia alcuna pressione residua nel barile, in caso contrario, l'operatore

può utilizzare la pompa a stantuffo con valvola di sfiato.

2. Versare il materiale da spruzzare

3. Chiudere il coperchio del secchio e serrare i dadi a farfalla uno alla volta in diagonale

Dopo aver spruzzato questo prodotto, è necessario pulirlo accuratamente per estenderne la durata.

per svuotarlo completamente per garantire la sicurezza.

durata di vita del prodotto.

Questo barile di vernice è composto da valvola di regolazione della pressione dell'aria, valvola di

sicurezza, valvola di sfiato, porta di scarico e quattro ruote mobili (opzionali). Tutte le parti sono

realizzate con i migliori materiali e hanno superato severi controlli di qualità, e l'aspetto è trattato con

vernice da forno, in modo da poter raggiungere lo scopo della durata

moda.

Machine Translated by Google

5. Collegare il raccordo di aspirazione dell'aria (18), aprire la valvola di aspirazione (19)

4. Chiudere tutte le valvole, l'ingresso dello spruzzatore è collegato all'uscita della canna (14) e l'ingresso

dello spruzzatore è collegato alla valvola di uscita della canna (15)

Machine Translated by Google

ridurre la pressione nel barile di pressione.

6. Regolare il regolatore della pressione di aspirazione e ruotarlo in senso orario

per regolare la pressione di lavoro richiesta, oppure in senso antiorario se si desidera

Machine Translated by Google

pompa a stantuffo per scaricarla completamente e garantire la sicurezza.

moda

Prima dell'uso, confermare che non vi sia alcuna pressione residua nel barile di pressione, in caso

contrario, l'operatore può utilizzare la valvola di sfiato

7. Aprire la valvola di scarico (15)Aprire la valvola di scarico (14)

1. Allentare il dado a farfalla e, dopo il bullone di unione, aprire il coperchio del secchio. 2.

Coprire il coperchio del secchio e serrare i dadi a farfalla uno alla volta in diagonale.

6. Come usare il vuoto

Machine Translated by Google

4. Quando il regolatore dell'aria di rotazione in senso orario (20) raggiunge -7,5 PSI, chiudere

contemporaneamente la valvola di aspirazione (19)

3. Chiudere la valvola di scarico (14), serrare lo stantuffo della valvola di sfiato (23), collegare la macchina

per il vuoto al giunto di aspirazione (18), aprire la valvola di aspirazione (19)

Machine Translated by Google

7. Manutenzione

8. Rimedio per perdite d'aria

valvola e azionare lo spruzzatore finché non compare il solvente pulito.

2. Versare il solvente detergente nel secchio, chiudere il coperchio per bloccarlo, aprire l'aspirazione

1. Dopo l'uso, chiudere la fonte d'aria. Aprire lo stantuffo della valvola di sfiato sul coperchio per

rilasciare completamente l'aria nel barile, quindi allentare il dado a farfalla, aprire il coperchio, versare la

vernice residua nel barile e pulire tutte le parti che sono state toccate dalla vernice con una

quantità adeguata di solvente.

3. Le valvole di sicurezza devono essere tenute sempre pulite.

Nota: se durante l'uso si riscontra una perdita d'aria, applicare la colla in modo uniforme qui, quindi

chiudere il coperchio del barile; stringere le viti mentre la pressione raggiunge 15 PSI; attendere circa 10

secondi affinché la colla penetri completamente nella perdita, chiudere la valvola di aspirazione, aprire

lo stantuffo di sicurezza e rimanere fermi per 6-8 ore prima di continuare a utilizzare la colla dopo che si è

completamente solidificata.

Machine Translated by Google

9. Assicurarsi di bloccare il coperchio del secchio in diagonale

Ordine delle operazioni; 1-2, 3-4

Machine Translated by Google

il metodo è un metodo di riferimento e gli utenti possono modificarlo

10. Come utilizzare la rimozione delle bolle di resina epossidica (questo

da soli, in base alla propria esperienza)

per svuotarlo completamente per garantire la sicurezza.

3. Coperchio del barile, serrare i dadi a farfalla uno alla volta in diagonale.

1. Allentare il dado a farfalla e, dopo il bullone di unione, aprire il coperchio del secchio.

Prima dell'uso, confermare che non vi sia alcuna pressione residua nel barile, in caso contrario, l'operatore può

utilizzare la pompa a stantuffo con valvola di sfiato.

2. Dopo che la resina epossidica è stata modellata, viene posizionata nel serbatoio.

Machine Translated by Google

5. Regolare la valvola di regolazione della pressione di aspirazione, ruotare in senso orario per

regolare la pressione di esercizio richiesta di 0,35 M, se si desidera ridurre la pressione nella

canna, ruotare in senso antiorario, attendere che la resina si solidifichi completamente ed

estrarre dopo lo scarico della pressione.

4. Chiudere il collegamento di uscita (18), aprire la valvola di aspirazione (19).

Machine Translated by Google

11. Risoluzione dei problemi

La causa del fallimento

Il puntatore del

Termini di utilizzo

il dado a farfalla non è serrato

Metodo di esclusione

manometro

2. Fare riferimento al rimedio per

in diagonale

collegato all'aria

perdita d'aria

1. La fonte d'aria non è normale

Perdita dal coperchio del barile di vernice

2. La valvola di aspirazione non è aperta

l'offerta non si muove

3. Le altre valvole non sono chiuse

1. Quando il coperchio della botte è

1. Regolare la fonte d'aria su

1. Seguire l'articolo 3 della

2. Aprire la valvola di aspirazione

normale

combinato con il corpo della canna,

colpa

3. Chiudere le altre valvole

Machine Translated by Google

1. La valvola di scarico non è

Effetto vernice scadente

aprire

2. Attrezzatura per spruzzatura

problemi

1. Aprire la valvola di scarico

Nessuna vernice

1. La pressione è troppo alta o

troppo basso

2. Le parti sul coperchio della botte

1. Regolare la pressione alla normalità

2. Riparazione della spruzzatura

sono mal sigillati

attrezzatura

Modello

Dimensioni: 450x310x310mm

Modello JY-SA10L

Capacità: 10L, P (Max): 70 psi/0,482 Mpa,

12,8 kg

VCA:-7,25 psi/-0,05 MPa

Elementi

Descrizione

3 Parametro

Macchina per rivestimento a polvere

Pacchetto

Misurare

Nome

Machine Translated by Google

RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO

Rappresentante della CE

Nuovo Galles del Sud 2122 Australia

Importato negli USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim

Importato in AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai

200000 CN.

Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730

CONSULENZA YH LIMITATA.

C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion House,

Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.

E-CrossStu GmbH

Viale Europa, 101, 00186 Roma, Italia

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MANUALDELUSUARIO

MÁQUINADERECUBRIMIENTOENPOLVO

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónica

www.vevor.com/support

Sebeneficiandecomprarciertasherramientasconnosotrosencomparaciónconlasprincipalesmarcas

ynonecesariamentecubrentodaslascategoríasdeherramientasqueofrecemos.Selerecuerdaamablemente

Seguimoscomprometidosaofrecerherramientasaprecioscompetitivos."Ahorrelamitad","Mitaddeprecio"o

cualquierotraexpresiónsimilarutilizadapornosotrossolorepresentaunaestimacióndelosahorrosquepodría

Verifiquecuidadosamentealrealizarunpedidoconnosotrossiestáahorrandolamitadencomparaciónconlas

principalesmarcas.

Machine Translated by Google

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstrucciones

delmanualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclarade

nuestromanualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoque

recibió.Perdónenospornoinformarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnología

osoftwareennuestroproducto.

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónica

www.vevor.com/support

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseencontacto

connosotros:

MÁQUINA

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

JYSA10L

RECUBRIMIENTOENPOLVO

Machine Translated by Google

INSTRUCCIONESDESEGURIDADYPRECAUCIONES

peligros

Unbotedepinturaapresióncompletamentecargado.

Lesiónalaseguridadpersonal

3.Laválvuladeseguridadenelbarrildepresiónseutilizaparaprotegerlapresiónnormal.

ADVERTENCIA:

2.UsegafasdeseguridadaprobadasporANSIyguantesdetrabajoresistentesdurante

Enelbarrildepresión,evitarlasobrepresióndeundispositivodeseguridad,antesdequeelproducto

saledefábricasehaajustadodentrodelrangodepresiónpermitido,encondicionesnormales

asamblea.

3.Mantengaeláreadereuniónlimpiaybieniluminada.

1.Esteproductonoesunjuguete.Nopermitaquelosniñosjueguenconesteartículonicercadeél.

Estáprohibidoelusodeestesitioporpartedeniñosopersonascondiscapacidadesfísicas.

ADVERTENCIA:

4.Mantengaalostranseúntesfueradeláreaduranteelmontaje.

producto,ylaspersonasquenosabencómoutilizarlodeformaseguratienenprohibido

estadodeuso,noquitaravoluntad,noajustaravoluntad.

5.Nosereúnacuandoestécansadoobajolainfluenciadelalcohol,drogaso

Leaestematerialantesdeutilizaresteproducto.Nohacerlopuedeprovocarlesionesgraves.

operandoesteproducto

2.Esteproductode10Lpermitepresurizarlapinturaa70PSIylapresiónmáxima

lesión.GUARDEESTEMANUAL

Precaucionesdemontaje

medicamento.

6.Lascapacidadesdelproductoseaplicanúnicamenteaproductosensambladosdeformacorrectaycompleta.

1.Realiceelmontajeúnicamentedeacuerdoconestasinstrucciones.Unmontajeinadecuadopuedeprovocar

7.Montarsobreunasuperficieplana,nivelada,duraylisacapazdesoportardeformasegura

Lapresióndefuncionamientonodebesuperarlos75PSI,delocontrarioprovocaráelriesgode

Machine Translated by Google

6.Inspeccioneantesdecadauso;noutilicesilaspiezasestánsueltasodañadas.

7.Estáestrictamenteprohibidoverterlíquidosfuertementeácidosyalcalinosenesteproducto.

Evitequeeltanquesecorroayprovoquelesionespersonales.

producto.

5.Utilíceloúnicamentesegúnloprevisto.

operacionestalescomotaladrado,soldadura,etc.,quepuedenproducirunefectodetemplado,loque

provocadañosenelcilindrodepresiónyafectalavidaútildelmismo.

4.Norealiceningúntipodemodificacióndelproductonirealiceningunaoperaciónpeligrosa.

8.Estepernoestáubicadoenelpaqueteparaevitarcolisionesysequita.

Antesdeusar

Machine Translated by Google

1.Diagramaesquemáticodeladescomposición.

Machine Translated by Google

Anillosderetención

Válvuladeentrada

Tubodesucción

Válvuladealiviocon

conectorde2puntospara

reguladordeadmisión

Manómetro

cantidad

Soportederuedamóvil

Válvuladesalida

Consejosdepintura

Cuerpodelbarrildepresión

Válvuladepurga

PernosdeuniónM16

Válvuladedescarga

Basedelbarril

Accesoriosdeadmisióndeaire

Pinesfijos

DESCRIPCIÓN

Anillosdesellado

TuercademariposaM16

Baseplana

Númerodeserie

Émbolodeválvuladeventilación

manejar

JuntaM16

Tapadebarril

ConectorenT

Machine Translated by Google

NPS,18dientes

deserie

Accesoriodetubocon

tapónrápidoautoblocantede

estiloeuropeode1/4"

Tomasdeaire

NombreSKUválvula

Roscaeuropea1/4",G,

Puertodedescarga(con

válvuladeaperturay

cierre)

Americano

Roscaamericanade3/8"

Puertodedescarga(con

válvuladeaperturay

cierre)

Salidadeaire(incluye

válvuladeaperturay

cierre)

Especificacionesdelhilo

Roscaamericanade1/4"

Roscaeuropea3/8",G,19

dientes

Tomasdeaire

europeo

Tomasdeaire

19dientes

Roscaeuropea1/4",G,

número

Salidadeaire(incluye

válvuladeaperturay

cierre)

Normas

Accesoriodetubocon

tapónrápidoautoblocantede

estilojaponésde1/4"

Norte

Salidadeaire(incluye

válvuladeaperturay

cierre)

NPS,18dientes

Normas

19dientes

Puertodedescarga(con

válvuladeaperturay

cierre)

Roscaeuropea3/8",G,19

dientes

Normas

australiano

Accesoriodetuberíacon

tapónrápidoautoblocantede

1/4"estiloamericano

2.Listadeespecificacionesdesubprocesosdeusuario

Machine Translated by Google

paradrenarlocompletamenteparagarantizarlaseguridad

2.Viertaelmaterialde

pulverización.3.Cierrelatapadelbaldeyaprietelastuercasdemariposaunaporunaendiagonal.

1.Aflojelatuercademariposay,despuésdelpernodeunión,abralatapadelbalde.

moda.

Despuésderociarconesteproducto,sedebelimpiarcompletamenteparaextenderla

Antesdeusar,confirmequenohayapresiónresidualenelcañón.Sihaypresiónresidual,el

operadorpuedeusarlabombadeémbolodeventilacióndelaválvuladeventilación.

Vidaútildelproducto

Estebarrildepinturaestácompuestoporunaválvulareguladoradepresióndeaire,unaválvuladeseguridad,

unaválvuladeventilación,unpuertodedescargaycuatroruedasmóviles(opcionales).Todaslaspiezas

estánfabricadasconlosmejoresmaterialesyhanpasadounestrictocontroldecalidad.Además,la

aparienciaestátratadaconpinturaparahornear,porloquepuedelograrelpropósitodedurabilidad.

4.Notas

3.prefacio

5.Cómoutilizar

Machine Translated by Google

5.Conectelaconexióndeentradadeaire(18),abralaválvuladeentrada(19)

4.Cierretodaslasválvulas,laentradadelpulverizadorestáconectadaalasalidadelbarril(14),yla

entradadelpulverizadorestáconectadaalaválvuladesalidadelbarril(15)

Machine Translated by Google

reducirlapresiónenelbarrildepresión

6.Ajusteelreguladordepresióndeadmisiónygíreloenelsentidodelasagujasdelrelojpara

ajustarloalapresióndetrabajorequerida,oenelsentidocontrarioalasagujasdelrelojsilodesea.

Machine Translated by Google

6.Cómoutilizarelvacío

Antesdeusar,confirmequenohayapresiónresidualenelbarrildepresión;sihaypresión

residual,eloperadorpuedeusarlaválvuladeventilación.

1.Aflojelatuercademariposay,despuésdelpernodeunión,abralatapadel

balde.2.Cubralatapadelbaldeyaprietelastuercasdemariposaunaporunaendiagonal.

Bombadeémboloparadescargarlocompletamenteparagarantizarlaseguridad

7.Abralaválvuladesalida(15)Abralaválvuladedescarga(14)

moda

Machine Translated by Google

4.Cuandoelreguladordeairederotaciónenelsentidodelasagujasdelreloj(20)alcance7,5PSI,

cierrelaválvuladeadmisiónalmismotiempo(19).

3.Cierrelaválvuladedescarga(14),aprieteelémbolodelaválvuladeventilación(23),conectelamáquinade

vacíoalajuntadeadmisión(18),abralaválvuladeadmisión(19)

Machine Translated by Google

8.Soluciónalasfugasdeaire

7.Mantenimiento

válvulayopereelpulverizadorhastaqueaparezcaelsolventelimpio

3.Lasválvulasdeseguridaddebenmantenerselimpiasentodomomento.

2.Viertaeldisolventedelimpiezaenelbalde,cierrelatapaparabloquearla,abralaentrada

1.Despuésdeusarelproducto,cortelafuentedeaire.Abraelémbolodelaválvulade

ventilacióndelatapaparaliberarcompletamenteelairedelcañón,luegoaflojelatuercademariposa,

abralatapa,viertalapinturaresidualdelcañónylimpietodaslaspartesquehayanestado

encontactoconlapinturaconunacantidadadecuadadesolvente.

Nota:Siencuentraunafugadeaireduranteeluso,apliqueelpegamentouniformementealolargo

deaquíyluegocierrelatapadelbarril;aprietelostornillosmientraslapresiónalcanzalos15PSI;el

tiempoesdeaproximadamente10segundos,paraqueelpegamentopenetrecompletamenteenla

fuga,cierrelaválvuladeadmisión,abraelémbolodealiviodepresiónypermanezcaquietodurante

68horasantesdecontinuarusandoelpegamentodespuésdequesehayasolidificadoporcompleto.

Machine Translated by Google

9.Asegúresedebloquearlatapadelcuboendiagonal.

Ordendeoperaciones:12,34

Machine Translated by Google

porsímismosbasándoseensupropiaexperiencia)

10.Cómoutilizareleliminadordeburbujasderesinaepoxi(este

Elmétodoesunmétododereferenciaylosusuariospuedenajustarlo.

1.Aflojelatuercademariposay,despuésdelpernodeunión,abralatapadelbalde.

2.Despuésdemoldearlaresinaepoxi,secolocaeneltanque.

paradrenarlocompletamenteparagarantizarlaseguridad

Antesdeusar,confirmequenohayapresiónresidualenelcañón.Sihaypresiónresidual,el

operadorpuedeusarlabombadeémbolodeventilacióndelaválvuladeventilación.

3.Tapadelbarril,aprietelastuercasdemariposaunaporunaenformadiagonal

Machine Translated by Google

5.Ajustelaválvulareguladoradepresióndeadmisión,gírelaenelsentidodelasagujasdel

relojparaajustarlaalapresióndetrabajorequeridade0,35M;sideseareducirlapresiónen

elcañón,gírelaenelsentidocontrarioalasagujasdelreloj,espereaquelaresinase

solidifiqueporcompletoysáqueladespuésdealiviarlapresión.

4.Cierrelaconexióndesalida(18),abralaválvuladeadmisión(19).

Machine Translated by Google

11.Solucióndeproblemas

3.Lasdemásválvulasnoestáncerradas.

1.Cuandolatapadelbarrilesté

Fugadelatapadelbarrildepintura

1.SeguirelArtículo3dela

1.Ajustelafuentedeairea

normal

2.Abralaválvuladeadmisión.

Combinadoconelcuerpodelcañón,

Condicionesdeuso

falla

3.Cierreotrasválvulas

Latuercademariposanoestáapretada

Elpunterodel

Lacausadelfallo

2.Consultelasoluciónpara

diagonalmente

Métododeexclusión

1.Lafuentedeairenoesnormal.

manómetro

conectadoalaire

2.Laválvuladeadmisiónnoestáabierta

Laofertanosemueve

Fugadeaire

Machine Translated by Google

Descripción

3Parámetros

Máquinaderecubrimientoenpolvo

Paquete

Tamaño

Nombre

Modelo

450x310x310mm

JYSA10L

Capacidad:10L,P(máx.):70psi/0,482Mpa,

12,8kg

Elementos

VCA:7,25psi/0,05Mpa

1.Lapresiónesdemasiadoaltao

demasiadobajo

1.Ajustealapresiónnormal

2.Laspiezasdelatapadelbarril.

2.Reparacióndepulverización.

estánmalsellados

equipo

1.Laválvuladedescarganoestá

Malefectodepintura

abierto

2.Equipodepulverización

1.Abralaválvuladedescarga.

problemas

Sinpintura

Machine Translated by Google

YHCONSULTINGLIMITADA.

C/OYHConsultingLimitedOficina147,CenturionHouse,

MainzerLandstr.69,60329FráncfortdelMeno.

ECrossStuGmbH

CarreteradeLondres,StainesuponThames,Surrey,TW184AX

NuevaGalesdelSur2122Australia

ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.,Suite250,9166Anaheim

ImportadoaAustralia:SIHAOPTYLTD,1ROKEVASTREETEASTWOOD

Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai

200000CN.

Lugar,RanchoCucamonga,CA91730

REPRESENTANTEDELREINOUNIDO

REPRESENTANTECE

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

ANVÄNDARMANUAL

PULVERBELÄGGNINGSMASKIN

www.vevor.com/support

Teknisk support och e-garanticertifikat

verifiera noggrant när du gör en beställning hos oss om du sparar hälften i jämförelse med de främsta stora

varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att erbjuda verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara halva", "halva priset"

eller andra liknande uttryck som används av oss representerar endast en uppskattning av besparingar du kan

dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte

nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du påminns vänligt om att

Machine Translated by Google

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan

du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual.

Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte

kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar

på vår produkt.

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:

MASKIN

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

JY-SA10L

PULVERBELÄGGNING

Machine Translated by Google

SÄKERHETSINSTRUKTIONER OCH FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER

5. Sätt inte ihop när du är trött eller när du är påverkad av alkohol, droger eller

Läs detta material innan du använder denna produkt. Underlåtenhet att göra det kan leda till allvarliga konsekvenser

Barn eller personer med fysiska funktionsnedsättningar är förbjudna att använda detta

produkt, och personer som inte vet hur man använder den på ett säkert sätt är förbjudna

använda denna produkt

skada. SPARA DENNA MANUAL

medicin.

2. Denna produkt 10L tillåter att färgen trycksätts till 70PSI, och maximalt

användningstillstånd, ta inte bort efter behag, justera inte efter behag.

6. Produktegenskaper gäller endast för korrekt och färdigmonterad produkt.

Försiktighetsåtgärder vid montering

arbetstrycket får inte överstiga 75PSI, annars medför det risk för

skada på personlig säkerhet.

1. Montera endast enligt dessa instruktioner. Felaktig montering kan skapa

7. Montera på en plan, jämn, hård och slät yta som säkert kan stödja

faror.

en fulladdad tryckfärgskruka.

3. Säkerhetsventilen på tryckcylindern används för att skydda det normala trycket

VARNING:

2. Bär ANSI-godkända skyddsglasögon och kraftiga arbetshandskar under

3. Håll monteringsområdet rent och väl upplyst.

i tryckcylindern, undvik övertryck av en säkerhetsanordning, innan produkten

lämnar fabriken har ställts in inom det tillåtna tryckintervallet, i normal

montering.

4. Håll åskådare borta från området under monteringen.

VARNING:

1. Denna produkt är inte en leksak. Låt inte barn leka med eller nära detta föremål.

Machine Translated by Google

7. Är strängt förbjudet att hälla stark sur och alkalisk vätska i denna produkt till

6. Inspektera före varje användning; Använd inte om delar är lösa eller skadade.

undvik frätande tank och orsaka personskada.

8. Denna bult är placerad för paketet för att förhindra kollision och tas bort

produkt.

5. Använd endast på avsett sätt.

operationer såsom borrning, svetsning, etc., som kan ge en härdningseffekt, vilket resulterar i

skador på tryckcylindern, vilket påverkar livslängden för

4. Gör ingen form av modifiering av produkten, gör inga farliga

före användning.

Machine Translated by Google

1. Schematiskt diagram av nedbrytningen

Machine Translated by Google

Ringringar

Inloppsventil

Sugrör

Insugsregulator 2-

punkters

kontaktavlastningsventil

Utloppsventil

Tryckmätare

kvantitet

Rörligt hjulfäste

Målartips

Tryckrörskropp

Utloppsventil

Avluftningsventil

M16 kopplingsbultar

Tunnbas

Luftintagskopplingar

Fasta stift

BESKRIVNING

Tätningsringar

M16 fjärilsmutter

Platt underlag

serienummer

hantera

Ventileringsventilens kolv

Fatlock

M16 packning

Tee-kontakt

Machine Translated by Google

2. Lista över användartrådsspecifikationer

Norr

Luftutlopp (inklusive

öppnings- och

stängningsventil)

standarder

Europeisk 1/4", gänga G,

antal

Luftutlopp (inklusive

öppnings- och

stängningsventil)

Japansk stil 1/4"

självlåsande slangkoppling

med snabbplugg

Amerikansk stil 1/4"

självlåsande slangkoppling

med snabbplugg

Europeisk 3/8", gänga G, 19

tänder

standarder

australiensisk

NPS, 18 tänder

Standarder

19 tänder

Utloppsport (med

öppnings- och

stängningsventil)

SKU namnventil

Europeisk 1/4", gänga G,

Utloppsport (med

öppnings- och

stängningsventil)

NPS, 18 tänder

serie

Europeisk stil 1/4"

självlåsande slangkoppling

med snabbplugg

Luftintag

Europeisk 3/8", gänga G, 19

tänder

Luftintag

Europeiska

19 tänder

Luftintag

Trådspecifikationer

amerikansk

Amerikansk 3/8", gängad

Utloppsport (med

öppnings- och

stängningsventil)

Amerikansk 1/4", gängad

Luftutlopp (inklusive

öppnings- och

stängningsventil)

Machine Translated by Google

4. Anteckningar

3. förord

5. Hur man använder

1. Lossa fjärilsmuttern och öppna skoplocket efter kopplingsbulten.

Innan användning, vänligen bekräfta att det inte kan finnas något resttryck i cylindern,

om det finns resttryck kan operatören använda avluftningsventilens avluftningskolvpump

2. Häll i spraymaterialet 3.

Stäng hinkens lock och dra åt fjärilsmuttrarna en efter en diagonalt

mode.

produktens livslängd.

att tömma den helt för att garantera säkerheten.

Efter sprayning med denna produkt måste den rengöras noggrant för att förlänga

Denna färgcylinder består av lufttrycksregleringsventil, säkerhetsventil, avluftningsventil,

utloppsport och fyra rörliga hjul (tillval). Alla delar är gjorda av de bästa materialen

och har genomgått strikt kvalitetskontroll, och utseendet är behandlat med bakfärg, så

att det kan uppnå syftet med hållbarhet

Machine Translated by Google

5. Anslut luftintagsanslutningen (18), öppna insugningsventilen (19)

4. Stäng alla ventiler, sprutans inlopp är anslutet till cylinderns utlopp (14) och

sprutans inlopp är anslutet till cylinderns utloppsventil (15)

Machine Translated by Google

6. Justera insugningstrycksregulatorn och vrid medurs för att justera till

önskat arbetstryck, eller moturs om du vill

minska trycket i tryckcylindern.

Machine Translated by Google

kolvpump för att helt tömma den för att garantera säkerheten.

mode

Före användning, bekräfta att det inte kan finnas något resttryck i tryckcylindern, om det finns

resttryck kan operatören använda avluftningsventilens ventil

7. Öppna utloppsventilen (15) Öppna utloppsventilen (14)

1. Lossa fjärilsmuttern och efter kopplingsbulten, öppna skoplocket 2. Täck

skoplocket och dra åt fjärilsmuttrarna en efter en diagonalt

6. Hur man använder vakuum

Machine Translated by Google

4. När den medurs roterande luftregulatorn (20) når -7,5 PSI, stäng

insugningsventilen samtidigt(19)

3. Stäng utloppsventilen (14), dra åt avluftningsventilens kolv (23), anslut

vakuummaskinen till insugningsleden (18), öppna insugningsventilen (19)

Machine Translated by Google

7. Underhåll

8. Åtgärd vid luftläckage

ventil och kör sprutan tills det rena lösningsmedlet visas.

2. Häll rengöringslösningsmedlet i hinken, stäng locket för att låsa det, öppna intaget

1. Efter användning, skär av luftkällan. Öppna avluftningsventilens kolv på locket för att

helt släppa ut luften i cylindern, lossa sedan fjärilsmuttern, öppna locket, häll ut resterande färg i

cylindern och rengör alla delar som har berörts av färgen med en lämplig mängd

lösningsmedel.

3. Säkerhetsventiler måste hållas rena hela tiden.

Obs: Om du upptäcker luftläckage under användning, applicera limmet jämnt här och stäng sedan

locket på cylindern; dra åt skruvarna medan trycket når 15PSI; Tiden är cirka 10 sekunder, så att

limmet helt penetrerar läckaget, stäng insugningsventilen, öppna tryckavlastningskolven och stå

stilla i 6-8 timmar innan du fortsätter att använda limet efter att det stelnat helt.

Machine Translated by Google

9. Se till att låsa hinkens lock diagonalt

Operationsordningÿ1-2ÿ3-4

Machine Translated by Google

Metoden är en referensmetod och användare kan justera den

10. Hur man använder epoxihartsbubblorborttagning (detta

själva baserat på sin egen erfarenhet)

1. Lossa fjärilsmuttern och öppna skoplocket efter kopplingsbulten.

3. Fatlock, dra åt fjärilsmuttrarna en efter en på ett diagonalt sätt.

att tömma den helt för att garantera säkerheten.

Innan användning, vänligen bekräfta att det inte kan finnas något resttryck i cylindern, om det finns

resttryck kan operatören använda avluftningsventilens avluftningskolvpump

2. Efter att epoxihartset är gjutet placeras det i tanken.

Machine Translated by Google

5. Justera reglerventilen för insugningstrycket, vrid medurs för att justera till

erforderligt arbetstryck på 0,35M, om du vill minska trycket i cylindern, rotera

moturs, vänta tills hartset stelnar helt och ta ut efter tryckavlastning.

4. Stäng utloppsanslutningen (18), öppna insugningsventilen (19).

Machine Translated by Google

11. Felsökning

Pekaren på

Orsaken till misslyckandet

Användarvillkor

fjärilsmuttern är inte åtdragen 2. Se åtgärden för

Uteslutningsmetod

tryckmätare

diagonalt

ansluten till luften

1. Luftkällan är inte normal

luftläckage

Läckage av färgfatlock

2. Insugningsventilen är inte öppen

utbudet rör sig inte

3. Andra ventiler är inte stängda

1. När fatlocket är

1. Följ artikel 3 i

1. Justera luftkällan till

2. Öppna insugningsventilen

normal

fel

3. Stäng andra ventiler

kombinerat med fatkroppen,

Machine Translated by Google

Modell

Namn

JY-SA10L

450x310x310mm

5 12,8 kg

Kapacitet: 10LÿP(Max):70psi/0,482Mpaÿ

VAC: -7,25psi/-0,05Mpa

Föremål

Beskrivning

3 Parameter

Pulverlackeringsmaskin

Paket

Storlek

Dålig färgeffekt

1. Utloppsventilen är det inte

öppna

2. Sprututrustning

problem

1. Öppna utloppsventilen

Ingen färg

1. Trycket är för högt eller

för lågt

2. Delarna på fatlocket

2. Reparation av sprutning

1. Justera till normalt tryck

är dåligt förseglade

utrustning

Machine Translated by Google

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,

YH CONSULTING LIMITED.

E-CrossStu GmbH

London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

NSW 2122 Australien

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai

200000 CN.

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

UK REP

EC REP

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

GEBRUIKERSHANDLEIDING

POEDERCOATINGMACHINE

www.vevor.com/support

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

Controleer zorgvuldig wanneer u een bestelling bij ons plaatst of u de helft bespaart ten opzichte van de grote topmerken.

Wij blijven ons inzetten om gereedschappen tegen concurrerende prijzen aan te bieden. "Save Half", "Half Price" of andere

soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u mogelijk kunt behalen.

profiteren van het kopen van bepaalde gereedschappen bij ons in vergelijking met de grote topmerken en betekenen

niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. U wordt vriendelijk herinnerd aan

Machine Translated by Google

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het

product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze

gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product

dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er

technologie- of software-updates voor ons product zijn.

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust

contact met ons op:

MACHINE

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

JY-SA10L

POEDERCOATEN

Machine Translated by Google

Voorzorgsmaatregelen bij de montage

staat van gebruik, niet naar believen verwijderen, niet naar believen aanpassen.

6. De producteigenschappen gelden alleen voor producten die correct en volledig zijn gemonteerd.

1. Monteer alleen volgens deze instructies. Onjuiste montage kan leiden tot

7. Monteer op een vlak, egaal, hard en glad oppervlak dat veilig kan worden ondersteund

De bedrijfsdruk mag niet hoger zijn dan 75 PSI, anders ontstaat er een risico op

letsel aan de persoonlijke veiligheid.

5. Monteer niet als u moe bent of onder invloed van alcohol, drugs of

Lees dit materiaal voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot ernstige

dit product bedienen

2. Met dit product van 10 liter kan de verf onder druk worden gezet tot 70 PSI en de maximale

letsel. BEWAAR DEZE HANDLEIDING

medicatie.

montage.

3. Zorg ervoor dat de montageplek schoon en goed verlicht is.

1. Dit product is geen speelgoed. Laat kinderen niet met of in de buurt van dit item spelen.

verlaat de fabriek is ingesteld binnen het toegestane drukbereik, in de normale

Kinderen of personen met een lichamelijke beperking mogen dit niet gebruiken.

WAARSCHUWING:

4. Houd omstanders uit de buurt tijdens de montage.

gevaren.

een volledig gevulde drukverfpot.

product, en mensen die niet weten hoe ze het veilig kunnen gebruiken, mogen het niet gebruiken

3. Het veiligheidsventiel op het drukvat wordt gebruikt om de normale druk te beschermen

WAARSCHUWING:

2. Draag tijdens het werk een door de ANSI goedgekeurde veiligheidsbril en stevige werkhandschoenen.

in het drukvat, vermijd overdruk van een veiligheidsvoorziening, voordat het product

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES EN VOORZORGSMAATREGELEN

Machine Translated by Google

6. Controleer het apparaat voor elk gebruik. Gebruik het niet als er onderdelen loszitten of beschadigd zijn.

7. Het is ten strengste verboden om sterke zure en alkalische vloeistoffen in dit product te gieten om

Vermijd corrosieve tanks en veroorzaak persoonlijk letsel.

8. Deze bout is zo geplaatst dat het pakket een botsing voorkomt en is verwijderd

product.

5. Gebruik het product alleen zoals bedoeld.

bewerkingen zoals boren, lassen, enz., die een temperend effect kunnen veroorzaken, wat schade aan het drukvat tot

gevolg kan hebben, wat de levensduur van het vat beïnvloedt

4. Voer geen enkele vorm van wijziging aan het product uit, voer geen gevaarlijke handelingen uit

voor gebruik.

Machine Translated by Google

1. Schematisch diagram van de ontleding

Machine Translated by Google

Zuigbuis

M16 pakking

Deksel van het vat

Borgringen

T-stuk connector

hendel

Ontluchtingsventiel plunjer

serienummer

M16 vlindermoer

Afdichtringen

Platte basis

Vaste pinnen

BESCHRIJVING

M16-verbindingsbouten

Afvoerklep

Ontluchtingsventiel

Luchtinlaatfittingen

Vat basis

Verftips

Drukvatlichaam

Uitlaatklep

Manometer

hoeveelheid

Beweegbare wielbevestiging

Inlaatklep

Inlaatregelaar 2-

punts connector

overdrukventiel

Machine Translated by Google

2. Lijst met specificaties van gebruikersthreads

Europees 1/4", draad G,

Afvoerpoort (met open-

en sluitklep)

SKU naam klep

NPS, 18 tanden

serieel

Europese stijl 1/4"

zelfborgende snelkoppeling

voor buis

Luchtinlaten

Draadspecificaties

Amerikaans 1/4", schroefdraad

Luchtinlaten

Europees 3/8", draad G, 19

tanden

Luchtinlaten

Europese

19 tanden

Luchtuitlaat (inclusief

open- en sluitklep)

Amerikaans

Amerikaans 3/8", schroefdraad

Afvoerpoort (met open-

en sluitklep)

Luchtuitlaat (inclusief

open- en sluitklep)

Noorden

Europees 1/4", draad G,

nummer

Luchtuitlaat (inclusief

open- en sluitklep)

Japanse stijl 1/4"

zelfborgende snelkoppeling

voor buis

normen

Europees 3/8", draad G, 19

tanden

Australisch

Amerikaanse stijl 1/4"

zelfborgende snelkoppeling

voor buis

normen

NPS, 18 tanden

Normen

19 tanden

Afvoerpoort (met open-

en sluitklep)

Machine Translated by Google

4. Notities

3. voorwoord

5. Hoe te gebruiken

om het volledig leeg te laten lopen om de veiligheid te garanderen.

2. Giet het spuitmateriaal erin. 3. Sluit

het deksel van de emmer en draai de vleugelmoeren één voor één diagonaal vast.

1. Draai de vlindermoer los en open na de verbindingsbout het deksel van de emmer.

mode.

Na het spuiten met dit product moet het grondig worden gereinigd om de werkingsduur te verlengen.

Controleer voor gebruik of er geen restdruk in het vat aanwezig is. Als er wel restdruk aanwezig is, kan de

gebruiker de ontluchtingsklep-plunjerpomp gebruiken.

levensduur van het product.

Deze verfton is samengesteld uit een luchtdrukregelklep, veiligheidsventiel, ontluchtingsventiel, afvoerpoort

en vier beweegbare wielen (optioneel). Alle onderdelen zijn gemaakt van de beste materialen en hebben

een strenge kwaliteitscontrole ondergaan, en het uiterlijk is behandeld met bakverf, zodat het het doel van

duurzaamheid kan bereiken

Machine Translated by Google

5. Sluit de luchtinlaataansluiting (18) aan, open de inlaatklep (19)

4. Sluit alle kleppen, de inlaat van de sproeier is aangesloten op de uitlaat van het vat (14), en de

inlaat van de sproeier is aangesloten op de uitlaatklep van het vat (15)

Machine Translated by Google

6. Stel de inlaatdrukregelaar in en draai deze met de klok mee om de

gewenste werkdruk in te stellen, of tegen de klok in als u dat wilt.

de druk in het drukvat verlagen.

Machine Translated by Google

plunjerpomp om het volledig te legen om de veiligheid te garanderen.

1. Draai de vlindermoer los en open na de verbindingsbout het deksel van de emmer.

2. Bedek het deksel van de emmer en draai de vlindermoeren één voor één diagonaal vast.

Controleer voor gebruik of er geen restdruk in het drukvat aanwezig is. Als er wel restdruk

aanwezig is, kan de gebruiker de ontluchtingsklep gebruiken om het ontluchtingsventiel te openen.

7. Open de uitlaatklep (15)Open de afvoerklep (14)

mode

6. Hoe vacuüm te gebruiken

Machine Translated by Google

4. Wanneer de luchtregelaar (20) met de klok mee draait en -7,5 PSI bereikt, sluit

dan tegelijkertijd de inlaatklep (19).

3. Sluit de afvoerklep (14), draai de ontluchtingsklepplunjer (23) vast, sluit de

vacuümmachine aan op de inlaataansluiting (18), open de inlaatklep (19)

Machine Translated by Google

klep en laat de sproeier werken totdat er schoon oplosmiddel verschijnt.

3. Veiligheidsventielen moeten te allen tijde schoon worden gehouden.

2. Giet het reinigingsmiddel in de emmer, sluit het deksel om het te vergrendelen, open de inlaat

1. Na gebruik, sluit de luchtbron af. Open de ontluchtingsventielplunjer op het deksel om de lucht in het vat

volledig te laten ontsnappen, draai vervolgens de vlindermoer los, open het deksel, giet de resterende verf in het vat en

reinig alle onderdelen die in aanraking zijn geweest met de verf met een geschikte hoeveelheid oplosmiddel.

Let op: Mocht er tijdens gebruik lucht lekken, breng dan de lijm gelijkmatig aan langs deze lijn en sluit vervolgens het

deksel van het vat. Draai de schroeven vast totdat de druk 15 PSI bedraagt. Laat het vat ongeveer 10 seconden staan,

zodat de lijm volledig in het lek is doorgedrongen. Sluit de inlaatklep, open de overdrukventiel en laat het vat 6-8 uur

staan voordat u de lijm weer gebruikt nadat deze volledig is uitgehard.

7. Onderhoud

8. Oplossing voor lucht lekkage

Machine Translated by Google

Volgorde van bewerkingen; 1-2, 3-4

9. Zorg ervoor dat het deksel van de emmer diagonaal is vergrendeld

Machine Translated by Google

1. Draai de vlindermoer los en open na de verbindingsbout het deksel van de emmer.

2. Nadat de epoxyhars is gegoten, wordt deze in de tank geplaatst.

om het volledig leeg te laten lopen om de veiligheid te garanderen.

Controleer voor gebruik of er geen restdruk in het vat aanwezig is. Als er wel restdruk aanwezig

is, kan de gebruiker de ontluchtingsklep-plunjerpomp gebruiken.

3. Draai de vlindermoeren één voor één diagonaal vast.

methode is een referentiemethode en gebruikers kunnen deze aanpassen

10. Hoe u epoxyhars-bubbelverwijderaar gebruikt (dit

(op basis van hun eigen ervaring)

Machine Translated by Google

5. Stel de inlaatdrukregelklep in, draai met de klok mee om de gewenste

werkdruk van 0,35 M te bereiken. Als u de druk in de cilinder wilt verlagen,

draait u deze tegen de klok in. Wacht tot de hars volledig is gestold en

verwijder de druk nadat u deze hebt afgelaten.

4. Sluit de uitlaataansluiting (18), open de inlaatklep (19).

Machine Translated by Google

1. De luchtbron is niet normaal

verbonden met de lucht

2. De inlaatklep is niet open

aanbod beweegt niet

lucht lekkage

Lekkage van het deksel van het verfvat

De wijzer van de

De oorzaak van het falen

2. Raadpleeg de remedie voor

diagonaal

Uitsluitingsmethode

drukmeter

normaal

2. Open de inlaatklep

gecombineerd met het vatlichaam,

Gebruiksvoorwaarden

schuld

3. Sluit de overige kleppen

3. Andere kleppen zijn niet gesloten

1. Wanneer het deksel van het vat gesloten is

de vlindermoer is niet vastgedraaid

1. Volg artikel 3 van de

1. Stel de luchtbron in op

11. Problemen oplossen

Machine Translated by Google

1. Open de afvoerklep

problemen

Geen verf

Slecht verfeffect

1. De afvoerklep is niet

open

2. Spuitapparatuur

1. Pas de druk aan naar normale druk

2. De onderdelen op het deksel van het vat

2. Reparatie van spuitwerk

zijn slecht afgesloten

apparatuur

1. De druk is te hoog of

te laag

12,8 kg

Capaciteit: 10L, P (Max): 70psi/0,482Mpa,

Artikelen

Vac: -7,25 psi/-0,05 MPa

Model

450x310x310mm

JY-SA10L

Maat

Naam

Beschrijving

3 Parameter

Poedercoatingmachine

Pakket

Machine Translated by Google

VK REP

EC-REP

NSW 2122 Australië

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai

200000 CN.

Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion House,

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

E-CrossStu GmbH

Londen Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MANUELD'UTILISATION

MACHINEDEREVÊTEMENTPARPOUDRE

www.vevor.com/support

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectronique

Lesavantagesdel'achatdecertainsoutilscheznousparrapportauxgrandesmarqueshautdegammenesont

pasnécessairementdestinésàcouvrirtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nousvousrappelonsavecplaisir

Nouscontinuonsànousengageràoffrirdesoutilsàdesprixcompétitifs.«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outoute

autreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésentequ'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliser

Vérifiezsoigneusementlorsquevouspassezunecommandecheznoussivouséconomisezlamoitiéparrapportaux

grandesmarques.

Machine Translated by Google

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtoutesles

instructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairement

notremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.

Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologique

oulogicielledenotreproduit.

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?N'hésitezpasà

nouscontacter:

JYSA10L

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

MACHINE

Revêtementenpoudre

Machine Translated by Google

Lisezcedocumentavantd'utiliserceproduit.Lenonrespectdecetteconsignepeutentraînerdegravesconséquences.

5.Nepasmontersivousêtesfatiguéousousl'influencedel'alcool,dedroguesou

Ilestinterditauxenfantsouauxpersonneshandicapéesphysiquesd'utiliserceproduit.

produit,etlespersonnesquinesaventpascommentl'utiliserentoutesécuritésontinterdites

blessure.CONSERVEZCEMANUEL

médicament.

fairefonctionnerceproduit

2.Ceproduit10Lpermetdepressuriserlapeintureà70PSI,etlemaximum

6.Lescapacitésduproduits'appliquentuniquementauproduitcorrectementetentièrementassemblé.

lapressiondefonctionnementnedoitpasdépasser75PSI,sinoncelaentraîneraunrisquede

étatd'utilisation,nepasenleveràvolonté,nepasajusteràvolonté.

Précautionsdemontage

atteinteàlasécuritépersonnelle.

1.Assemblezuniquementseloncesinstructions.Unassemblageincorrectpeutcréer

7.Assemblersurunesurfaceplane,deniveau,dureetlissecapabledesupporterentoutesécurité

dangers.

unpotdepeinturesouspressionentièrementchargé.

3.Lasoupapedesécuritésurlebarildepressionestutiliséepourprotégerlapressionnormale

2.Portezdeslunettesdesécuritéapprouvéesparl'ANSIetdesgantsdetravailrobustespendant

AVERTISSEMENT:

danslefûtsouspression,éviterlasurpressiond'undispositifdesécurité,avantleproduit

3.Gardezlazonedemontagepropreetbienéclairée.

assemblée.

1.Ceproduitn'estpasunjouet.Nelaissezpaslesenfantsjoueravecouàproximitédecetarticle.

quittel'usineaétéréglédanslaplagedepressionadmissible,danslesconditionsnormales

AVERTISSEMENT:

4.Gardezlesspectateurshorsdelazonependantl’assemblage.

CONSIGNESDESÉCURITÉETPRÉCAUTIONS

Machine Translated by Google

7.Ileststrictementinterditdeverserdesliquidesfortementacidesetalcalinsdansceproduitpour

6.Inspectezavantchaqueutilisation;nepasutilisersidespiècessontdesserréesouendommagées.

Évitezlacorrosionduréservoiretlesblessurescorporelles.

opérationstellesqueleperçage,lesoudage,etc.,quipeuventproduireuneffetdetrempe,entraînantdesdommages

aucanonsouspression,affectantladuréedeviedu

5.Utiliseruniquementcommeprévu.

produit.

4.Nefaitesaucuneformedemodificationduproduit,nefaitesaucuneactiondangereuse

avantutilisation.

8.Ceboulonestpositionnésurlepaquetpouréviterlescollisionsetestretiré

Machine Translated by Google

1.Schémadeladécomposition

Machine Translated by Google

Soupapededéchargeà

connecteur2pointspour

régulateurd'admission

Couvercledebaril

JointM16

Circlips

ConnecteurenT

poignée

Pistondesoupapedeventilation

numérodesérie

ÉcroupapillonM16

Baguesd'étanchéité

Baseplate

Brochesfixes

DESCRIPTION

BoulonsderaccordementM16

Soupapededécharge

Soupapedepurge

Basedebaril

Raccordsd'admissiond'air

Conseilsdepeinture

Corpsdubarilletsouspression

Soupapedesortie

Manomètre

quantité

Supportderouemobile

Soupaped'admission

Tubed'aspiration

Machine Translated by Google

Nord

Sortied'air(ycomprisla

vanned'ouvertureetde

fermeture)

normes

Européen1/4",filetageG,

nombre

Sortied'air(ycomprisla

vanned'ouvertureetde

fermeture)

Raccorddetubeà

verrouillagerapide

autobloquantdestylejaponais1/4"

Raccorddetubeàprise

rapideautobloquantde

styleaméricain1/4"

Européen3/8",filetageG,19

dents

normes

australien

NPS,18dents

Normes

19dents

Orificededécharge(avec

vanned'ouvertureetde

fermeture)

NomdelavanneSKU

Européen1/4",filetageG,

Orificededécharge(avec

vanned'ouvertureetde

fermeture)

NPS,18dents

ensérie

Raccorddetubeà

verrouillagerapideautobloquant

destyleeuropéen1/4"

Prisesd'air

Européen3/8",filetageG,19

dents

Prisesd'air

européen

19dents

Prisesd'air

Spécificationsdufil

Américain

Américain3/8",fileté

Orificededécharge(avec

vanned'ouvertureetde

fermeture)

Américain1/4",fileté

Sortied'air(ycomprisla

vanned'ouvertureetde

fermeture)

2.Listedesspécificationsdesthreadsutilisateur

Machine Translated by Google

1.Desserrezl'écroupapillonet,aprèsleboulond'union,ouvrezlecouvercleduseau.

Avantutilisation,veuillezconfirmerqu'ilnepeutyavoiraucunepressionrésiduelledanslecanon.S'ilyaune

pressionrésiduelle,l'opérateurpeututiliserlapompeàpistondeventilationdelasoupapedeventilation.

2.Versezleproduitàpulvériser3.

Fermezlecouvercleduseauetserrezlesécrouspapillonunparunendiagonale

mode.

Aprèsavoirpulvériséceproduit,ildoitêtresoigneusementnettoyépourprolongerladuréedevie.

pourlevidercomplètementafind'assurerlasécurité.

duréedevieduproduit.

Cebarildepeintureestcomposéd'unesoupapederégulationdepressiond'air,d'unesoupapedesécurité,

d'unesoupapedeventilation,d'unorificededéchargeetdequatrerouesmobiles(enoption).Toutesles

piècessontfabriquéesaveclesmeilleursmatériauxetontpasséuncontrôledequalitéstrict,etl'apparence

esttraitéeavecdelapeintureaufour,afindepouvoiratteindrel'objectifdedurabilité

4.Remarques

3.préface

5.Moded'emploi

Machine Translated by Google

5.Connectezleraccordd'admissiond'air(18),ouvrezlasoupaped'admission(19)

4.Fermeztouteslesvannes,l'entréedupulvérisateurestconnectéeàlasortieducanon(14)et

l'entréedupulvérisateurestconnectéeàlavannedesortieducanon(15)

Machine Translated by Google

réduirelapressiondanslecylindredepression.

6.Réglezlerégulateurdepressiond'admissionettournezledanslesensdesaiguillesd'unemontrepour

l'ajusteràlapressiondetravailrequise,oudanslesensinversedesaiguillesd'unemontresivouslesouhaitez.

Machine Translated by Google

6.Commentutiliserl'aspirateur

Avantutilisation,veuillezconfirmerqu'ilnepeutyavoiraucunepressionrésiduelledanslebarilde

pression.S'ilyaunepressionrésiduelle,l'opérateurpeututiliserlasoupapedeventilation.

mode

pompeàpistonpourladéchargercomplètementafind'assurerlasécurité.

7.Ouvrezlavannedesortie(15)Ouvrezlavannededécharge(14)

1.Desserrezl'écroupapillonet,aprèsleboulond'union,ouvrezlecouvercleduseau.2.

Couvrezlecouvercleduseauetserrezlesécrouspapillonunparunendiagonale.

Machine Translated by Google

4.Lorsquelerégulateurd'airàrotationhoraire(20)atteint7,5PSI,fermezenmême

tempslasoupaped'admission(19)

3.Fermezlavannededécharge(14),serrezlepistondelavannedeventilation(23),connectez

lamachineàvideaujointd'admission(18),ouvrezlavanned'admission(19)

Machine Translated by Google

vanneetfaitesfonctionnerlepulvérisateurjusqu'àcequelesolvantpropreapparaisse.

2.Versezlesolvantdenettoyagedansleseau,fermezlecouverclepourleverrouiller,ouvrezlerobinetd'admission

1.Aprèsutilisation,coupezlasourced'air.Ouvrezlepistondelasoupaped'aérationsurlecouverclepourlibérer

complètementl'airdanslecanon,puisdesserrezl'écroupapillon,ouvrezlecouvercle,versezlapeinturerésiduelledanslecanon

etnettoyeztouteslespiècesquiontététouchéesparlapeintureavecunequantitéappropriéedesolvant.

3.Lessoupapesdesécuritédoiventêtremaintenuespropresàtoutmoment.

Remarque:Sivousconstatezunefuited'airpendantl'utilisation,appliquezlacolleuniformémentici,puisfermezlecouvercledu

baril;serrezlesvispendantquelapressionatteint15PSI;letempsestd'environ10secondes,desortequelacollepénètre

complètementlafuite,fermezlasoupaped'admission,ouvrezlepistondedécompressionetrestezimmobilependant6à8

heuresavantdecontinueràutiliserlacolleunefoisqu'elleestcomplètementsolidifiée.

8.Remèdecontrelesfuitesd'air

7.Entretien

Machine Translated by Google

Ordredesopérations:12,34

9.Assurezvousdeverrouillerlecouvercleduseauendiagonale

Machine Translated by Google

1.Desserrezl'écroupapillonet,aprèsleboulond'union,ouvrezlecouvercleduseau.

3.Couvercledubaril,serrezlesécrouspapillonunparunendiagonale.

pourlevidercomplètementafind'assurerlasécurité.

pressionrésiduelle,l'opérateurpeututiliserlapompeàpistondeventilationdelasoupapedeventilation.

2.Unefoislarésineépoxymoulée,elleestplacéedansleréservoir.

laméthodeestuneméthodederéférenceetlesutilisateurspeuventl'ajuster

10.Commentutiliserl'éliminationdesbullesderésineépoxy(ceci

pareuxmêmesenfonctiondeleurpropreexpérience)

Machine Translated by Google

5.Réglezlasoupapederégulationdepressiond'admission,tournezdanslesensdesaiguillesd'une

montrepourréglerlapressiondetravailrequisede0,35M,sivoussouhaitezréduirelapression

danslecanon,tournezdanslesensinversedesaiguillesd'unemontre,attendezquelarésine

sesolidifiecomplètementetretirezlaaprèsladécompression.

4.Fermezleraccorddesortie(18),ouvrezlasoupaped'admission(19).

Machine Translated by Google

Lacausedel'échec

Lepointeurdela

Conditionsd'utilisation

l'écroupapillonn'estpasserré

Méthoded'exclusion

manomètre

2.Reportezvousauremèdepour

endiagonale

connectéàl'air

fuited'air

1.Lasourced'airn'estpasnormale

Fuiteducouvercledubarildepeinture

2.Lasoupaped'admissionn'estpasouverte

l'offrenebougepas

3.Lesautresvannesnesontpasfermées

1.Lorsquelecouvercledubarilest

1.Réglezlasourced'airsur

1.Suivezl'article3dela

2.Ouvrezlasoupaped'admission

normale

combinéaveclecorpsducanon,

faute

3.Fermezlesautresvannes

11.Dépannage

Machine Translated by Google

Modèle

450x310x310mm

JYSA10L

Capacité:10L,P(max):70psi/0,482Mpa,

12,8kg

VAC:7,25psi/0,05Mpa

Articles

Description

3Paramètre

Machinederevêtementenpoudre

Emballer

Taille

Nom

1.Lasoupapededéchargen'estpas

Mauvaiseffetdepeinture

ouvrir

2.Matérieldepulvérisation

Problèmes

1.Ouvrezlavannededécharge

Pasdepeinture

1.Lapressionesttropélevéeou

tropbas

2.Lespiècessurlecouvercledubaril

1.Ajustezàlapressionnormale

2.Réparationdelapulvérisation

équipement

sontmalscellés

Machine Translated by Google

YHCONSULTINGLIMITÉE.

C/OYHConsultingLimitedBureau147,CenturionHouse,

MainzerLandstr.69,60329FrancfortsurleMain.

ECrossStuGmbH

RoutedeLondres,StainesuponThames,Surrey,TW184AX

NSW2122Australie

ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.,Suite250,9166Anaheim

ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD,1ROKEVASTREET,ASTWOOD

Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,Shanghai

200000CN.

Lieu,RanchoCucamonga,CA91730

REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI

REPRÉSENTANTDELACE

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

BENUTZERHANDBUCH

Pulverbeschichtungsmaschine

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Vorteile beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Top-Marken und bedeuten nicht

unbedingt, dass alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien abgedeckt sind. Wir erinnern Sie freundlich daran,

Wir sind weiterhin bestrebt, Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. "Sparen Sie die Hälfte", "Halber Preis" oder

andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie möglicherweise erzielen.

Überprüfen Sie bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig, ob Sie im Vergleich zu den großen Topmarken die Hälfte sparen.

Machine Translated by Google

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie

das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung

vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.

Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-

Updates für unser Produkt gibt.

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen Support? Dann kontaktieren

Sie uns gerne:

JY-SA10L

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

MASCHINE

Pulverbeschichtung

Machine Translated by Google

SICHERHEITSHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN

Vorsichtsmaßnahmen bei der Montage

Gebrauchszustand, nicht willkürlich entfernen, nicht willkürlich anpassen.

6. Die Produktfunktionen gelten nur für ordnungsgemäß und vollständig montierte Produkte.

1. Nur gemäß dieser Anleitung zusammenbauen. Unsachgemäßer Zusammenbau kann zu

7.Auf einer flachen, ebenen, harten und glatten Oberfläche montieren, die sicher tragen kann

Der Betriebsdruck darf 75 PSI nicht überschreiten, sonst besteht die Gefahr von

Verletzung der persönlichen Sicherheit.

5. Nicht montieren, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder

Lesen Sie dieses Material, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Die Nichtbeachtung kann zu schweren

Betrieb dieses Produkts

2. Dieses Produkt 10L ermöglicht es, die Farbe auf 70PSI unter Druck zu setzen, und die maximale

Verletzungen. BEWAHREN SIE DIESES HANDBUCH AUF

Medikamente.

Montage.

3. Halten Sie den Versammlungsbereich sauber und gut beleuchtet.

1. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Erlauben Sie Kindern nicht, mit diesem Produkt zu spielen oder sich in seiner Nähe aufzuhalten.

verlässt das Werk innerhalb des zulässigen Druckbereichs, im normalen

Kindern und Personen mit körperlichen Behinderungen ist die Nutzung dieses

WARNUNG:

4. Halten Sie während der Montage unbeteiligte Zuschauer vom Bereich fern.

Gefahren.

ein voll beladener Druckfarbtopf.

Produkt, und Personen, die nicht wissen, wie man es sicher verwendet, ist es untersagt,

3. Das Sicherheitsventil am Druckbehälter dient zum Schutz des Normaldrucks

WARNUNG:

2. Tragen Sie ANSI-zugelassene Schutzbrillen und schwere Arbeitshandschuhe während

im Druckbehälter, Überdruck durch eine Sicherheitseinrichtung vermeiden, bevor das Produkt

Machine Translated by Google

6. Vor jedem Gebrauch prüfen; nicht verwenden, wenn Teile lose oder beschädigt sind.

7. Es ist strengstens verboten, stark saure und alkalische Flüssigkeiten in dieses Produkt zu gießen.

Vermeiden Sie Korrosion im Tank und Verletzungen.

vor Gebrauch.

Produkt.

5. Nur bestimmungsgemäß verwenden.

Operationen wie Bohren, Schweißen usw., die einen Anlasseffekt erzeugen können, was zu einer

Beschädigung des Druckbehälters führt und die Lebensdauer des Behälters beeinträchtigt

4. Nehmen Sie keine Modifikationen am Produkt vor, führen Sie keine gefährlichen

8. Dieser Bolzen ist so positioniert, dass er eine Kollision des Pakets verhindert und wird entfernt

Machine Translated by Google

1. Schematische Darstellung der Zerlegung

Machine Translated by Google

Seriennummer

Entlüftungsventilkolben

handhaben

T-Stück

Sicherungsringe

M16 Dichtung

Fassdeckel

BESCHREIBUNG

Feste Stifte

Flache Basis

Dichtringe

M16 Flügelmutter

Druckfasskörper

Tipps zum Lackieren

Fassboden

Luftansaugarmaturen

Entlüftungsventil

Auslassventil

M16 Überwurfschrauben

Ansaugregler 2-Punkt-

Anschluss Überdruckventil

Saugrohr

Einlassventil

Menge

Bewegliche Radhalterung

Manometer

Auslassventil

Machine Translated by Google

SKU-Name Ventil

Europäisches 1/4", Gewinde G,

Druckanschluss (mit

Öffnungs- und Schließventil)

NPS, 18 Zähne

seriell

Selbstsichernde 1/4"-

Schnellsteck-

Schlauchverschraubung im europäischen Stil

Lufteinlässe

Gewindespezifikationen

Amerikanisches 1/4", Gewinde

Europäisches 3/8", Gewinde G,

19 Zähne

Lufteinlässe

europäisch

Lufteinlässe

19 Zähne

amerikanisch

Amerikanisches 3/8", Gewinde

Druckanschluss (mit

Öffnungs- und Schließventil)

Luftauslass (inkl. Öffnungs-

und Schließventil)

Norden

Luftauslass (inkl. Öffnungs-

und Schließventil)

Europäisches 1/4", Gewinde G,

Nummer

Luftauslass (inkl. Öffnungs-

und Schließventil)

Normen

Selbstsichernde 1/4"-

Schnellsteck-Schlauchverbindung

im japanischen Stil

Europäisches 3/8", Gewinde G,

19 Zähne

Normen

australisch

Selbstsichernde 1/4"-

Schnellsteck-Schlauchverschraubung

im amerikanischen Stil

19 Zähne

Normen

NPS, 18 Zähne

Druckanschluss (mit

Öffnungs- und Schließventil)

2. Liste der Benutzer-Thread-Spezifikationen

Machine Translated by Google

um es aus Sicherheitsgründen vollständig zu entleeren.

2. Sprühmaterial einfüllen 3.

Eimerdeckel schließen und Flügelmuttern nacheinander diagonal festziehen

1. Lösen Sie die Flügelmutter und öffnen Sie nach dem Lösen der Überwurfschraube den Eimerdeckel.

Nach dem Besprühen mit diesem Produkt muss es gründlich gereinigt werden, um die

Stellen Sie vor dem Gebrauch sicher, dass im Fass kein Restdruck vorhanden ist. Wenn Restdruck

vorhanden ist, kann der Bediener die Entlüftungsventil-Entlüftungskolbenpumpe verwenden.

Lebensdauer des Produktes.

Dieses Farbfass besteht aus einem Luftdruckregelventil, einem Sicherheitsventil, einem

Entlüftungsventil, einem Auslassanschluss und vier beweglichen Rädern (optional). Alle Teile sind

aus den besten Materialien gefertigt und haben eine strenge Qualitätskontrolle durchlaufen. Das

Erscheinungsbild ist mit Backfarbe behandelt, sodass der Zweck der Haltbarkeit erreicht werden kann.

Mode.

4. Hinweise

3. Vorwort

5. Wie zu verwenden

Machine Translated by Google

5. Schließen Sie den Luftansauganschluss (18) an, öffnen Sie das Ansaugventil (19)

4. Alle Ventile schließen, der Spritzeneinlass wird mit dem Fassauslass (14) verbunden, und der

Spritzeneinlass wird mit dem Fassauslassventil (15) verbunden

Machine Translated by Google

Reduzieren Sie den Druck im Druckfass.

6. Stellen Sie den Ansaugdruckregler ein und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, um den

erforderlichen Arbeitsdruck einzustellen, oder gegen den Uhrzeigersinn, wenn Sie möchten

Machine Translated by Google

6. So verwenden Sie Vakuum

Kolbenpumpe, um es aus Sicherheitsgründen vollständig zu entladen.

1. Lösen Sie die Flügelmutter und öffnen Sie nach der Überwurfschraube den Eimerdeckel.

2. Schließen Sie den Eimerdeckel und ziehen Sie die Flügelmuttern nacheinander diagonal fest.

Vor dem Gebrauch bitte bestätigen, dass es keinen Restdruck im Druckbehälter geben kann, wenn

ein Restdruck vorhanden ist, kann der Bediener das Entlüftungsventil verwenden, um zu entlüften

7. Öffnen Sie das Auslassventil (15). Öffnen Sie das Auslassventil (14).

Mode

Machine Translated by Google

4. Wenn der im Uhrzeigersinn drehende Luftregler (20) -7,5 PSI erreicht, schließen Sie

gleichzeitig das Ansaugventil (19).

3. Das Auslassventil (14) schließen, den Entlüftungsventilkolben (23) festziehen, die

Vakuummaschine an den Ansaugstutzen (18) anschließen, das Ansaugventil (19) öffnen

Machine Translated by Google

Ventil und betätigen Sie den Zerstäuber, bis das saubere Lösungsmittel erscheint.

3. Sicherheitsventile müssen stets sauber gehalten werden.

2. Gießen Sie das Reinigungsmittel in den Eimer, schließen Sie den Deckel, öffnen Sie die

1. Nach Gebrauch die Luftzufuhr abschalten. Öffnen Sie den Entlüftungsventilkolben am Deckel,

um die Luft im Fass vollständig abzulassen, lösen Sie dann die Flügelmutter, öffnen Sie den Deckel, gießen

Sie die restliche Farbe im Fass aus und reinigen Sie alle Teile, die mit der Farbe in Berührung

gekommen sind, mit einer angemessenen Menge Lösungsmittel.

Hinweis: Wenn Sie während des Gebrauchs ein Luftleck feststellen, tragen Sie den Kleber hier gleichmäßig

auf und schließen Sie dann den Deckel des Fasses. Ziehen Sie die Schrauben fest, während der Druck 15

PSI erreicht. Die Zeit beträgt etwa 10 Sekunden, damit der Kleber das Leck vollständig durchdringen kann.

Schließen Sie das Einlassventil, öffnen Sie den Druckentlastungskolben und lassen Sie den Kleber 6–8

Stunden lang ruhig stehen, bevor Sie ihn weiter verwenden, nachdem er vollständig ausgehärtet ist.

7. Wartung

8. Abhilfe bei Luftlecks

Machine Translated by Google

Reihenfolge der Operationen: 1-2, 3-4

9. Achten Sie darauf, den Eimerdeckel diagonal zu verriegeln

Machine Translated by Google

1. Die Flügelmutter lösen und nach der Überwurfschraube den Eimerdeckel öffnen.

2. Nachdem das Epoxidharz geformt ist, wird es in den Tank gegeben.

um es aus Sicherheitsgründen vollständig zu entleeren.

Stellen Sie vor dem Gebrauch sicher, dass im Fass kein Restdruck vorhanden ist. Wenn Restdruck vorhanden ist,

kann der Bediener die Entlüftungsventil-Entlüftungskolbenpumpe verwenden.

3. Fassdeckel, ziehen Sie die Flügelmuttern nacheinander diagonal fest.

Methode ist eine Referenzmethode und Benutzer können sie anpassen

10. Wie man Epoxidharz-Blasenentfernung verwendet (dies

selbst, basierend auf ihrer eigenen Erfahrung)

Machine Translated by Google

5. Stellen Sie das Regelventil für den Ansaugdruck ein. Drehen Sie es im Uhrzeigersinn, um den

erforderlichen Arbeitsdruck von 0,35 M einzustellen. Wenn Sie den Druck im Zylinder verringern

möchten, drehen Sie es gegen den Uhrzeigersinn. Warten Sie, bis das Harz vollständig

ausgehärtet ist, und nehmen Sie es nach der Druckentlastung heraus.

4. Auslassanschluss (18) schließen, Einlassventil (19) öffnen.

Machine Translated by Google

11. Fehlerbehebung

1. Die Luftquelle ist nicht normal

mit der Luft verbunden

Luftleckage

2. Das Einlassventil ist nicht geöffnet

Versorgung bewegt sich nicht

Undichtigkeit im Farbfassdeckel

Die Ursache des Scheiterns

Der Zeiger des

2. Siehe das Mittel für

Ausschlussmethode

Manometer

Normal

kombiniert mit dem Fasskörper,

schräg

2. Öffnen Sie das Einlassventil

Nutzungsbedingungen

Fehler

3. Andere Ventile schließen

3. Andere Ventile sind nicht geschlossen

1. Wenn der Fassdeckel

die Flügelmutter ist nicht festgezogen

1. Stellen Sie die Luftquelle so ein,

1. Befolgen Sie Artikel 3 der

Machine Translated by Google

Kapazität: 10 l, P (max.): 70 psi/0,482 MPa,

12,8 kg

Artikel

VAC: -7,25 psi/-0,05 MPa

Modell

450x310x310mm

JY-SA10L

Größe

Name

Beschreibung

3 Parameter

Pulverbeschichtungsmaschine

Paket

1. Öffnen Sie das Auslassventil

Probleme

Keine Farbe

Schlechter Lackeffekt

1. Das Auslassventil ist nicht

offen

2. Sprühgeräte

1. Auf Normaldruck einstellen

2. Die Teile auf dem Fassdeckel

2. Reparatur des Spritzens

sind schlecht abgedichtet

Ausrüstung

1. Der Druck ist zu hoch oder

zu niedrig

Machine Translated by Google

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,

YH CONSULTING LIMITED.

E-CrossStu GmbH

London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim

NSW 2122 Australien

Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai

200000 CN.

Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730

UK REP

Vertreter der EG

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor JY-SA10L Spray Paint Pressure Pot Tank 70PSI Max Air for Industrial and Home Decor Painting Solutions

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor JY-SA10L Questions and Answers