S300 PLUS V2.0
Portable Power Station
Model:S300 PLUS
EN
The products and materials described in this manual willbe changed
due to technical upgrades, we reserve the right to change the
contents of this manual without inform in advance.
Notice before use:
Thank you for purchasing and using this portable solar power
generation and energy storage device. The product combines
solar power generation technology, energy storage technology
(real-time management of charging and discharging through
mobile apps) to achieve mobile and off grid applications of solar
energy and energy storage products, providing more conve-
nience and possibilities for our daily lives. We sincerely hope
that before you embark on your journey of off grid electricity use,
you will carefully read this manual or at least read the following
usage instructions (in addition, please also keep this manual
properly for future use)
1. Before outdoor use, please ensure that the remaining power
of the system is not too low. The electrical energy consumed by
the appliances first comes from the battery pack inside the
system rather than the external solar panels. (Solar cells need
sufficient sunlight to effectively convert light energy into electrical
energy and store it in the battery pack for later use.)
2.Before using it for the first time, we suggest that you connect
the mains power to fully charge the product before using it. (In
addition, the battery pack will experience temperature rise during
the charging and discharging process. It is necessary to ensure
good ventilation in the usage environment to assist in heat
dissipation, and to keep away from all combustible or potentially
combustible materials or conductor materials.)
3. Compared to common maintenance free lead-acid batteries,
the system uses lithium batteries with higher specific capacity
and lower self discharge rate, but they have relatively high
requirements for usage and storage environment. Please be
sure to use and store in the designated environment. Improper
usage habits may shorten the service life of the product.
Suggested usage and storage temperature: 0~+40 (℃)/32~104
(° F).
4.Before providing emergency power to household appliances
through mains power, please make sure that the rated power of
your household appliances does not exceed 300W and the
surge power does not exceed 600W (some household applianc-
es require high-power support during startup, and the instanta-
neous power during startup may be three times their rated
working power. If customers have any questions, they can refer
to the product manual or consult your product dealer, and they
can generally get a proper answer.)
5.Different countries have different indoor electricity standards
(US/JP 110V 60Hz or EU/UK/CN 230V AU 240V 50Hz). To avoid
being unable to use, please choose the appropriate version
according to the local electricity standards.
Product diagram
LCD
Display Screen
AC Button
Handle
AC Output Port
USB-C
Output Port
USB-A
Output Port
Wireless Charging
LED light ON/OFF
Power
Switch Button
DC Button
LED Light
220V-240V 3.2A
MPPT XT60
Input Port
Heat
Dissipation Port
AC Input Port
Cigarette Lighter
Output Port
Connect to APP
LCD screen interpretation
Android 4.3 or above IOS 9.0 or above
8 9
The first connection requires scanning the code to download the APP.
After a successful Bluetooth connection, a picture of the connected
device will be displayed
① Bluetooth symbol: When using Bluetooth mode, please try to stay away
from other electronic devices as much as possible to avoid interference
with Bluetooth transmission. Compared to indoor environments,
electromagnetic interference is relatively weak in outdoor environments.
② When AC is turned on, the cooling fan will automatically start. When AC
is turned off, the cooling fan will automatically turn off.
③ Input/output flags
④ The remaining charging/discharging time is 23:51 (23 hours and 51
minutes).
⑤ USB output symbol.
⑥ Output/input power.
⑦ AC output symbol.
⑧ USB-C output symbol.
⑨ Car charging port and wireless charging output symbols.
Turn on the Bluetooth function of
the phone and ensure that the
phone positioning is turned on
Long press the DC button to turn on
Bluetooth, and the Bluetooth icon
will be displayed on the screen
Open the APP and select AP S300
V2.0 for pairing on the "Select Your
Device" interface
LED light control
Charging your Power Station
Charging from Wall Socket
Through the
car cigarette lighter
By solar energy
(MPPT charging 100W)
220V-240V 3.2A
Input
Input
Short press the LED button to switch between different
working modes of the LED (off-half lit-full lit-SOS)
Please make sure to use the standard
charging cable for charging. Using an
unqualified charging cable may cause
unstable charging power, overheating
and melting of the charging cable,
damage or safety issues
The moment the car starts, it requires a
large current from the car battery, so it
is not recommended to use a depleted
car battery to charge this device when
the car is not started, to avoid the
battery not being able to provide
enough current to start the car.
This product can be charged through
the ALLPOWERS foldable solar
charging pack, flexible laminated solar
modules, or other branded solar
photovoltaic modules through the XT60
port. (If there is no adapter cable,
please consult our company or
purchase separately)
Method 1: Standard charging cable
(200W maximum input)
Approximately 1.5 hours
Approximately 3-4 hours
Approximately 3-4 hours
About 1 hour
Method 2: Car cigarette lighter base
(100W maximum input)
Method 3: Solar charging
(MPPT100W maximum input)
Method 1+2/3: 300W maximum input
Charging method
Estimated charging time
The full charge indication time is for reference only,
please refer to the actual operation.
The charging effect of solar energy is closely related to
factors such as solar module power, light intensity, and
sunlight incidence angle.
Reminder: During the charging process, please turn off the
laptop to reduce screen power consumption. The laptop battery
can store full charge faster.
Choose the optimal lighting time period (2-3 hours before
and after noon each day)
The more abundant the sunlight, the thinner the clouds and mist
above the atmosphere, and the closer the output power of the
solar panel is to the theoretical peak power.
Choose the optimal angle of sunlight incidence
It is generally required that the inclination angle between the
solar panel and the ground should be between 30-60 degrees,
and the solar panel should be installed as far south as possible
to obtain as much solar radiation as possible.
Avoid any possible obstructions
Regularly inspect your photovoltaic modules and eliminate any
potential threats of obstruction, such as trees, accumulated dust,
etc. (PV photovoltaic modules are generally limited by current
technology and working principles, and a small amount of
obstruction on the solar panel may result in a significant
decrease in power.)
The radiation of light varies with the seasons
The light radiation at the same location varies with the seasons
throughout the year, but the photoelectric conversion effect
depends more on the intensity of light rather than temperature.
The impact of unusually cold winter weather on the temporary
charging effect is relatively limited.
How to supply power to other electrical appliances
and loads
2xUSB output: various smartphones, mobile power
supplies, small USB fans, USB powered devices
1x USB-C: Charging devices that support PD fast
charging protocol, such as smartphones and
mobile ultrabooks, with a power transfer of up to
100W.
1.Before use, it is necessary to check whether the rated
working voltage of your electrical appliances and loads matches
the output voltage of the corresponding port of the system.
When using AC output, it is especially necessary to check for
the risk of overload.
2.For safety reasons, use USB AC、 Before wireless charging
and output, press the control button to turn on the output mode,
and at the same time, The LCD screen is lit up and displays the
total output power.
Wireless charging output: Smartphone (mobile
phone needs to support QI wireless charging
protocol)
1xAC output: All AC household appliances, laptops,
etc. (Before providing emergency power to household
appliances through mains power, please ensure that
the rated power of your household appliances does
not exceed 300W and the surge power does not
exceed 600W). The AC output port comes with
short-circuit protection, but before use or storage,
attention should be paid to avoiding the danger of
internal circuit short circuits caused by liquids or
moisture.
12V car cigarette lighter output: Power supply for
mini car refrigerators, other 12V devices, etc. The car
output port is equipped with short circuit protection,
but please close the car dust plug for protection when
not in use.
Charge mobile phones with mainstream QI
standard wireless charging through wireless
charging protocol
Attachment: Reference for Energy Supply Time of
Common Electrical Appliances
3.After each output is completed, press the control button to
exit the output mode to save energy, and then remove the
electrical appliances. (Especially after completing the AC output
mode, remember to short press the control key to exit the
output mode.)
Wireless charging output: 5V/1A
Effective distance for wireless power transmission: 5-8 mm
(The thickness of the phone protective case should not exceed
5mm, and the material of the phone case should not contain
any interfering substances such as metals or metal alloys.)
Radio conversion rate: ≥ 72%
Charging frequency: 110-205 KHz
Compatibility: Supports mainstream QI standard wireless
charging models, models that do not support wireless charging
can be used in conjunction with wireless charging receivers.
Before starting charging, please ensure that you have
placed your phone in the center of the wireless charging area.
During the charging process, it is normal for the surface area of
the wireless charging to heat up.
DC power supply: 41 hours 4.3 hours 6.4 hours 23 hours
AC power supply: 12.7 hours 3.4 hours 4.6 hours 10.1 hours
To power loads with different rated powers, you may notice:
If the load power is high (such as a small refrigerator), the battery
consumption is fast, and the actual total energy consumption is
close to the nominal battery energy. However, when you replace
a smaller power consumer, the actual total energy consumption is
far from the nominal battery energy (and the battery life is less
than the theoretical time). The main reason is that the machine
has self consumption power, and the power size is close to the
consumer power.
Precautions for regular maintenance and storage:
1. We suggest that you fully charge the product at least every 90
days to ensure that the battery cycle life is not damaged and the
performance is stable.
2. When using, please handle with care to prevent collisions. Do
not touch with sharp objects, do not strike with gravity, and keep
away from children.
3. To save energy, remember to exit output mode and check if the
control keys are turned off when your appliances are fully
charged.
4. Due to the chemical properties of batteries, temperature factors
such as cold weather, high temperature and high heat environ-
ments such as direct sunlight (with built-in fans automatically
starting for cooling) can affect battery performance, and the
actual available capacity of the battery may be lower than the
nominal capacity. Please be sure to use at room temperature (0
℃ -40 ℃), store for a long time, and avoid outdoor or humid
environments.
5. If you will be living in a cold place and cannot use AC power
from the grid, we recommend storing the device in a warm place
and connecting it to a power source (preferably 5-10W solar
panels). The naturally generated heat during the charging
process will help the battery maintain its optimal capacity as
much as possible.
6. It is recommended to retain 20% of the remaining battery
capacity during normal use. Frequently depleting the battery to
0% or zero may damage the recyclable life of the battery cells.
AC power supply: 5.6 hours 3.9 hours 5.6 hours 1.9 hours
Technical specifications:
Battery capacity
Specification weight
Car charging input
Solar input
In(AC)
Out(AC)
DC output
Temperature
206×165×110mm/8.1×6.5×4.3inch 3.4kg
Voltage：12-60V Current：8.5A Max
Voltage：
US/JP 100-120V,EU/UK/CN/AU 220-240V
Power：200W Max
US/JP110V 300W or EU/UK 230V
AU 240V 300W
Rated output power not exceeding 300W and
starting (surge 600W)
2x USB-A:5V 3A,9V 2A,12V
1.5A,18W Max
1x USB-C:100W MAX
Car cigarette lighter output：12V 10A
Wireless charging output：5V1A
Working temperature ：-0~+40(C)/32~104(F)
Battery charging over temperature protection：
55℃~65(℃)/131~149(°F)
Battery discharge over temperature protection:
65℃~75(℃)/149~167(F)
Low temperature protection of batteries：
-10℃~0(C)/14~32(F)
Within 1 month： -20~60(℃)/-4~140(°F)
Within 3 months： -20~45(℃)/-4~113(F)
Within 1 year： -20~25(C)/-4~77(F)
Long term storage, please avoid outdoor or
humid environments
Pay attention to maintaining a suitable storage
temperature.
Voltage：12-24V Current：8.5A Max
78000mAh 3.7V (288Wh)
ALLPOWERS S300 PLUS AC charging cable User manual
List of accessories:
FAQ
1.Can I use the product to power other appliances during the
process of charging the main body?
Yes, the product supports charging and discharging at the same
time, allowing for the connection of other electronic loads to
charge the product.
2.If the product is not frequently used, how long does it need
to be charged?
Rechargeable batteries have varying degrees of self discharge
problems, and the decline in battery capacity is closely related to
storage environment and usage habits. We recommend that the
product be fully charged at least every three months. Otherwise,
long-term low battery charge can exacerbate the deterioration of
the battery's active material quality, leading to irreversible loss of
battery capacity.
Pure sine wave output
Protect
This power supply is equipped with an inverter
that provides pure sine wave output, which
means it can output AC power similar to
household AC power, making the electrical
energy it provides almost compatible with all
AC powered devices in your home (rated power
below 300W and peak power not
exceeding 600W).
Overcharge protection
Overcurrent protection
Undervoltage protection
Overload protection
Short circuit protection
High temperature protection
Contact Us
3.How should I choose the appropriate solar panels and
power for my energy storage products?
It is recommended to choose 100-140W solar panels to charge
this device, with a charging time of approximately 3-4 hours (solar
charging time needs to consider weather conditions comprehen-
sively).
4.How to determine if multiple appliances can be used
simultaneously? If not, will it cause damage to my equip-
ment?
When AC supplies power to multiple electrical appliances
simultaneously, if the total power is too high, energy storage will
prompt overcurrent or overload faults, and the AC output will be
turned off. This is a normal protection mechanism and will not
cause damage.
5.Can the product be carried on an airplane?
This product cannot be transferred by passenger aircraft. Please
choose shipping or freight. In addition, before shipment, it is
necessary to refer to local air traffic regulations to make reason-
able arrangements.
Disposal Guidelines
1.If conditions permit, please ensure that the battery is completely
depleted before discarding it in the designated battery recycling
bin. Batteries containing potentially hazardous chemicals in the
product are strictly prohibited from being disposed of in regular
trash cans. Please comply with local laws and regulations on
battery recycling and disposal for specific disposal.
2. If the battery cannot be fully discharged due to product
malfunction, please do not discard the battery and put it directly
into the battery recycling box. Please contact a professional
battery recycling company for further processing.
3. Please discard excessively discharged batteries that cannot be
charged.
If you have any questions or need assistance with our products
and services, please email us at [email protected] .
We will provide assistance within 1 working day! (Please clearly
indicate in the email the possible causes and specific details of
the defects in your product.)
Our official website: www.iallpowers.com
S300 PLUS V2.0
Tragbare Power Station
Model:S300 PLUS
DE
Die in diesem Handbuch beschriebenen Produkte und Materialien
können aufgrund technischer Verbesserungen jederzeit geändert
werden. Das Unternehmen behält sich das letzte Recht vor, den
Inhalt des Handbuchs zu ändern und zu erläutern.
Hinweis vor Gebrauch:
Vielen Dank für den Kauf und die Verwendung dieses tragbaren
Solarstromerzeugungs- und Energiespeichergeräts. Das Produkt
kombiniert Solarstromerzeugungstechnologie und Energiespe-
ichertechnologie (Echtzeitverwaltung des Ladens und Entladens
über mobile Apps), um mobile und netzunabhängige Anwend-
ungen von Solarenergie und Energiespeicherprodukten zu
ermöglichen und so mehr Komfort und Möglichkeiten für unser
tägliches Leben zu bieten. Wir hoffen aufrichtig, dass Sie dieses
Handbuch oder zumindest die folgenden Gebrauchsanweisun-
gen sorgfältig lesen, bevor Sie sich auf den Weg zur
netzunabhängigen Stromnutzung machen (bitte bewahren Sie
dieses Handbuch außerdem für die zukünftige Verwendung
ordnungsgemäß auf).
1. Bitte stellen Sie vor dem Einsatz im Freien sicher, dass die
verbleibende Leistung des Systems nicht zu niedrig ist. Die von
den Geräten verbrauchte elektrische Energie stammt zunächst
aus dem Batteriepaket im System und nicht aus den externen
Solarmodulen. (Solarzellen benötigen ausreichend Sonnenlicht,
um Lichtenergie effektiv in elektrische Energie umzuwandeln
und sie zur späteren Verwendung im Batteriepack zu speichern.)
2. Bevor Sie es zum ersten Mal verwenden, empfehlen wir
Ihnen, das Produkt an das Stromnetz anzuschließen, um es
vollständig aufzuladen, bevor Sie es verwenden. (Außerdem
erfährt der Akku während des Lade- und Entladevorgangs einen
Temperaturanstieg. Es ist notwendig, für eine gute Belüftung in
der Nutzungsumgebung zu sorgen, um die Wärmeableitung zu
unterstützen, und alle brennbaren oder potenziell brennbaren
Materialien oder Leitermaterialien fernzuhalten. )
3. Im Vergleich zu herkömmlichen wartungsfreien
Blei-Säure-Batterien verwendet das System Lithiumbatterien mit
höherer spezifischer Kapazität und geringerer Selbstentladungs-
rate, sie stellen jedoch relativ hohe Anforderungen an die
Verwendung und die Lagerumgebung. Bitte achten Sie darauf,
dass Sie es in der dafür vorgesehenen Umgebung verwenden
und lagern. Unsachgemäße Gebrauchsgewohnheiten können
die Lebensdauer des Produkts verkürzen. Empfohlene Verwend-
ungs- und Lagertemperatur: 0~+40 (℃)/32~104 (°F).
4. Bevor Sie Haushaltsgeräte über das Stromnetz mit Notstrom
versorgen, stellen Sie bitte sicher, dass die Nennleistung Ihrer
Haushaltsgeräte 300W und die Stoßleistung 600W nicht
überschreitet (einige Haushaltsgeräte benötigen beim Start eine
Hochleistungsunterstützung). (Die Momentanleistung während
des Startvorgangs kann das Dreifache ihrer Nennarbeitsleistung
betragen. Wenn Kunden Fragen haben, können sie im Produk-
thandbuch nachschlagen oder sich an Ihren Produkthändler
wenden und erhalten im Allgemeinen eine korrekte Antwort.)
5. Verschiedene Länder haben unterschiedliche Standards für
die Innenstromversorgung (US/JP 100-120V 60 Hz oder
EU/UK/CN/AU 220-240V 50 Hz). Um eine Nichtnutzung zu
vermeiden, wählen Sie bitte die entsprechende Version gemäß
den örtlichen Stromstandards.
Produktdiagramm
LCD Bildschirm
AC Taste
Handhaben
AC
Ausgangsanschluss
USB-C
Ausgangsanschluss
USB-A
Ausgangsanschluss
Kabelloses Laden
LED-Licht
Ein/Aus
Einschaltknopf
DC Taste
LED-Licht
220V-240V 3.2A
MPPT XT60
Eingangsanschluss
Wärmeableitung-
sanschluss
AC
Eingangsanschluss
Zigarettenanzünder
Ausgang
Connect to APP
Interpretation des LCD Bildschirms
Android 4.3 or above IOS 9.0 or above
8 9
Bei der ersten Verbindung muss der Code gescannt werden, um die
APP herunterzuladen. Nach erfolgreicher Bluetooth-Verbindung wird
ein Bild des verbundenen Geräts angezeigt.
① Bluetooth-Symbol: Halten Sie sich im Bluetooth-Modus so weit wie
möglich von anderen elektronischen Geräten fern, um Störungen der
Bluetooth-Übertragung zu vermeiden. Im Vergleich zu Innenräumen sind
elektromagnetische Störungen im Außenbereich relativ gering.
② Wenn die Klimaanlage eingeschaltet wird, startet der Kühlventilator
automatisch. Wenn die Klimaanlage ausgeschaltet wird, schaltet sich der
Kühlventilator automatisch aus.
③ Eingabe/Ausgabeflags
④ Die verbleibende Lade-/Entladezeit beträgt 23:51 (23 Stunden und 51
Minuten).
⑤ USB-Ausgangssymbol.
⑥ Ausgangs/Eingangsleistung.
⑦ AC Ausgangssymbol.
⑧ USB-C Ausgangssymbol.
⑨ Symbole für Autoladeanschluss und kabellosen Ladeausgang.
Schalten Sie die Bluetooth-Funktion
des Telefons ein und stellen Sie
sicher, dass die Telefonpositionierung
aktiviert ist.
Drücken Sie lange auf die DC-Taste,
um Bluetooth einzuschalten. Das
Bluetooth-Symbol wird auf dem
Bildschirm angezeigt.
Öffnen Sie die APP und wählen Sie
AP S300 V2.0 zum Koppeln auf der
Schnittstelle “Gerät auswählen”aus.
LED Lichtsteuerung
Laden Sie Ihr Kraftwerk auf
Aufladen über die Steckdose
Through the car cigarette lighter
By solar energy
(MPPT charging 100W)
220V-240V 3.2A
Eingang
Eingang
Drücken Sie kurz die LED Taste, um zwischen verschiedenen
Arbeitsmodi der LED zu wechseln (aus-halb beleuchtet-voll
beleuchtet-SOS)
Bitte achten Sie darauf, zum Laden das
Standard-Ladekabel zu verwenden. Die
Verwendung eines ungeeigneten
Ladekabels kann zu instabiler Ladeleis-
tung, Überhitzung und Schmelzen des
Ladekabels, Schäden oder Sicherhe-
itsproblemen.
Sobald das Auto startet, benötigt es
einen hohen Strom aus der Autobat-
terie. Es wird daher nicht empfohlen,
dieses Gerät mit einer leeren Autobat-
terie aufzuladen, wenn das Auto nicht
gestartet ist, um zu vermeiden, dass die
Batterie nicht genügend Strom liefern
kann Starte das Auto.
Dieses Produkt kann über das faltbare
Solarladegerät von ALLPOWERS,
flexible laminierte Solarmodule oder
Solar-Photovoltaikmodule anderer
Marken über den XT60 Anschluss
aufgeladen werden. (Wenn kein
Adapterkabel vorhanden ist, wenden Sie
sich bitte an unser Unternehmen oder
kaufen Sie es separat.)
Methode 1: Standard-Ladekabel
(maximal 200W Eingangsleistung)
Ungefähr 1,5 Stunden
Ungefähr 3-4 Stunden
Ungefähr 3-4 Stunden
Ungefähr 1 Stunde
Methode 2: Zigarettenanzünder im
Auto (100W maximale Leistung)
Methode 3: Solarladung
(MPPT 100W maximale Eingabe)
Methode 1+2/3:
300W maximale Eingangsleistung
Lademethode
Geschätzte Ladezeit
Die Anzeigezeit für den vollständigen Ladevorgang
dient nur als Referenz. Bitte beziehen Sie sich auf
den tatsächlichen Betrieb.
Der Ladeeffekt der Sonnenenergie hängt eng mit Faktoren
wie der Leistung des Solarmoduls, der Lichtintensität und
dem Einfallswinkel des Sonnenlichts zusammen.
Erinnerung: Bitte schalten Sie den Laptop während des
Ladevorgangs aus, um den Stromverbrauch des Bildschirms zu
reduzieren. Der Laptop-Akku kann die volle Ladung schneller
speichern.
Wählen Sie den optimalen Beleuchtungszeitraum (jeweils
2–3 Stunden vor und nach Mittag).
Je reichlicher das Sonnenlicht, desto dünner sind die Wolken
und der Nebel über der Atmosphäre und desto näher liegt die
Ausgangsleistung des Solarpanels an der theoretischen
Spitzenleistung.
Wählen Sie den optimalen Einfallswinkel des Sonnenlichts
Im Allgemeinen ist es erforderlich, dass der Neigungswinkel
zwischen dem Solarpanel und dem Boden zwischen 30 und 60
Grad beträgt und das Solarpanel so weit wie möglich im Süden
installiert wird, um möglichst viel Sonneneinstrahlung zu
erhalten.
Vermeiden Sie mögliche Hindernisse
Überprüfen Sie Ihre Photovoltaikmodule regelmäßig und
beseitigen Sie mögliche Hindernisse wie Bäume, angesammelt-
en Staub usw. (PV-Photovoltaikmodule sind im Allgemeinen
durch die aktuelle Technologie und Arbeitsprinzipien begrenzt,
und eine kleine Behinderung des Solarmoduls kann zu einem
erheblicher Leistungsabfall.)
Die Lichtausstrahlung variiert je nach Jahreszeit
Die Lichtstrahlung am selben Ort variiert im Laufe des Jahres je
nach Jahreszeit, der photoelektrische Umwandlungseffekt hängt
jedoch eher von der Lichtintensität als von der Temperatur ab.
Der Einfluss ungewöhnlich kalten Winterwetters auf den
temporären Ladeeffekt ist relativ begrenzt.
How to supply power to other electrical appliances
and loads
2xUSB-Ausgang: verschiedene Smartphones, mobile
Netzteile, kleine USB Lüfter, USB betriebene Geräte
1x USB-C: Ladegeräte, die das PD-Schnellla-
deprotokoll unterstützen, wie Smartphones und
mobile Ultrabooks, mit einer Leistungsübertra-
gung von bis zu 100W.
12V Auto-Zigarettenanzünder Ausgang: Stromver-
sorgung für Mini Auto Kühlschränke, andere 12V
Geräte usw. Der Auto-Ausgangsanschluss ist mit
einem Kurzschlussschutz ausgestattet, aber bitte
schließen Sie zum Schutz den Auto Staubstecker,
wenn Sie ihn nicht verwenden.
1.Vor der Verwendung müssen Sie prüfen, ob die Nennbe-
triebsspannung Ihrer Elektrogeräte und Lasten mit der
Ausgangsspannung des entsprechenden Anschlusses des
Systems übereinstimmt. Bei der Verwendung von AC-Ausgang
muss insbesondere auf die Gefahr einer Überlastung geachtet
werden.
2. Verwenden Sie aus Sicherheitsgründen USB AC. Drücken
Sie vor dem kabellosen Laden und Ausgeben die Steuertaste,
um den Ausgabemodus einzuschalten. Gleichzeitig leuchtet der
LCD-Bildschirm auf und zeigt die Gesamtausgangsleistung an.
Wireless Ladeausgang: Smartphone (Mobiltelefon
muss das Wireless QI-Ladeprotokoll unterstützen)
1xAC-Ausgang: Alle AC Haushaltsgeräte, Laptops
usw. (Bevor Sie Haushaltsgeräte mit Notstrom über
das Stromnetz versorgen, stellen Sie bitte sicher,
dass die Nennleistung Ihrer Haushaltsgeräte 300W
und die Stoßleistung 600W nicht überschreitet.) Der
AC-Ausgangsanschluss verfügt über einen
Kurzschlussschutz. Vor der Verwendung oder
Lagerung sollte jedoch darauf geachtet werden, die
Gefahr von Kurzschlüssen im internen Schaltkreis
durch Flüssigkeiten oder Feuchtigkeit zu vermeiden.
Laden Sie Mobiltelefone mit dem gängigen
QI-Standard Wireless Charging über das
Wireless Charging Protokoll auf
Anhang: Referenz für die Energieversorgungsdauer
gängiger Elektrogeräte
3. Nachdem jede Ausgabe abgeschlossen ist, drücken Sie die
Steuertaste, um den Ausgabemodus zu verlassen, um Energie
zu sparen, und entfernen Sie dann die Elektrogeräte. (Denken
Sie insbesondere nach Abschluss des AC-Ausgabemodus
daran, kurz die Steuertaste zu drücken, um den Ausgabemodus
zu verlassen.)
Wireless Ladeausgang: 5V/1A
Effektiver Abstand für die drahtlose Energieübertragung: 5–8
mm (Die Dicke der Telefonschutzhülle sollte 5 mm nicht
überschreiten und das Material der Telefonhülle sollte keine
störenden Substanzen wie Metalle oder Metalllegierungen
enthalten.)
Radiokonvertierungsrate: ≥ 72%
Ladefrequenz: 110–205 kHz
Kompatibilität: Unterstützt gängige kabellose Lademodelle nach
QI-Standard. Modelle, die kabelloses Laden nicht unterstützen,
können in Verbindung mit kabellosen Ladeempfängern
verwendet werden.
Bevor Sie mit dem Laden beginnen, stellen Sie bitte sicher,
dass Sie Ihr Telefon in der Mitte des kabellosen Ladebereichs
platziert haben. Während des Ladevorgangs ist es normal, dass
sich die Oberfläche des kabellosen Ladens erwärmt.
DC power : 41 Stunden 4.3 Stunden 6.4 Stunden 23 Stunden
AC power : 12.7 Stunden 3.4 Stunden 4.6 Stunden 10.1 Stunden
Beim Betreiben von Lasten mit unterschiedlichen Nennleis-
tungen kann Folgendes auffallen:
Wenn die Lastleistung hoch ist (z. B. bei einem kleinen
Kühlschrank), ist der Batterieverbrauch schnell und der
tatsächliche Gesamtenergieverbrauch liegt nahe an der
Nennenergie der Batterie. Wenn Sie jedoch einen kleineren
Stromverbraucher austauschen, liegt der tatsächliche Gesam-
tenergieverbrauch weit von der nominellen Batterieenergie
entfernt (und die Batterielebensdauer ist kürzer als die
theoretische Zeit). Der Hauptgrund dafür ist, dass die Maschine
über Eigenstrom verfügt und die Leistungsgröße nahe an der
Verbraucherleistung liegt.
Vorsichtsmaßnahmen für die regelmäßige Wartung
und Lagerung:
1. Wir empfehlen Ihnen, das Produkt mindestens alle 90 Tage
vollständig aufzuladen, um sicherzustellen, dass die Lebensdauer
des Akkus nicht beeinträchtigt wird und die Leistung stabil ist.
2. Gehen Sie bei der Verwendung vorsichtig vor, um Kollisionen
zu vermeiden. Berühren Sie das Gerät nicht mit scharfen
Gegenständen, schlagen Sie nicht mit der Schwerkraft und halten
Sie es von Kindern fern.
3. Um Energie zu sparen, denken Sie daran, den Ausgabemodus
zu verlassen und zu prüfen, ob die Steuertasten ausgeschaltet
sind, wenn Ihre Geräte vollständig aufgeladen sind.
4. Aufgrund der chemischen Eigenschaften von Batterien können
Temperaturfaktoren wie kaltes Wetter, hohe Temperaturen und
Umgebungen mit hoher Hitze wie direkte Sonneneinstrahlung (mit
automatisch startenden eingebauten Lüftern zur Kühlung) die
Batterieleistung und die tatsächlich verfügbare Kapazität der
Batterie beeinträchtigen Die Akkukapazität kann unter der
Nennkapazität liegen. Bitte achten Sie darauf, dass es bei
Raumtemperatur (0 ℃ -40 ℃) verwendet wird, lagern Sie es
längere Zeit und vermeiden Sie den Einsatz im Freien oder in
feuchten Umgebungen.
5. Wenn Sie an einem kalten Ort leben und keinen Wechselstrom
aus dem Netz nutzen können, empfehlen wir, das Gerät an einem
warmen Ort aufzubewahren und an eine Stromquelle anzus-
chließen (vorzugsweise 5-10W Solarmodule). Die beim Ladevor-
gang natürlich entstehende Wärme trägt dazu bei, dass der Akku
seine optimale Kapazität so weit wie möglich beibehält.
6. Es wird empfohlen, bei normalem Gebrauch 20% der
verbleibenden Akkukapazität beizubehalten. Eine häufige
Entladung der Batterie auf 0% oder Null kann die Recycling-
fähigkeit der Batteriezellen beeinträchtigen.
AC power : 5.6 Stunden 3.9 Stunden 5.6 Stunden 1.9 Stunden
Technische Spezifikationen:
Batteriekapazität
Spezifikationsgewicht
Autoladeeingang
Solareingang
Eingang(AC)
Ausgang(AC)
DC Ausgang
Temperatur
206×165×110mm/8.1×6.5×4.3inch
3.4kg
Stromspannung：12-60V Aktuell：8.5A Max
Stromspannung：
US/JP 100-120V,EU/UK/CN/AU 220-240V
Power：200W Max
US/JP110V 300W oder EU/UK 230V
AU 240V 300W
Nennausgangsleistung nicht mehr als 300W und
Anlauf (Überspannung 600W)
2x USB-A:5V 3A,9V 2A,12V
1.5A,18W Max
1x USB-C:100W MAX
Ausgang für Zigarettenanzünder im Auto:
12V, 10A
Wireless Ladeausgang: 5V1A
Arbeitstemperatur :-0~+40(C)/32~104(F)
Überhitzungsschutz beim Laden des Akkus:
55℃~65(℃)/131~149(°F)
Batterieentladungs-Übertemperaturschutz:
65℃~75(℃)/149~167(F)
Schutz der Batterien vor niedrigen Temperaturen:
-10℃~0(C)/14~32(F)
Innerhalb eines Monats: -20~60(℃)/-4~140(°F)
Innerhalb von 3 Monaten: -20~45(℃)/-4~113(F)
Innerhalb eines Jahres: -20~25(C)/-4~77(F)
Bei längerer Lagerung vermeiden Sie bitte die
Verwendung im Freien oder in feuchten
Umgebungen
Achten Sie auf die Einhaltung einer geeigneten
Lagertemperatur.
Stromspannung：12-24V Aktuell：8.5A Max
78000mAh 3.7V (288Wh)
Dieses Netzteil ist mit einem Wechselrichter
ausgestattet, der einen reinen Sinuswellenaus-
gang liefert, was bedeutet, dass es Wechsel-
strom ähnlich dem Wechselstrom im Haushalt
ausgeben kann, sodass die von ihm
bereitgestellte elektrische Energie nahezu mit
allen wechselstrombetriebenen Geräten in
Ihrem Zuhause kompatibel ist (Nennleistung
unter 300W). Spitzenleistung nicht mehr als
600W).
ALLPOWERS S300 PLUS AC Ladekabel Benutzerhandbuch
Liste des Zubehörs:
FAQ
1.Kann ich das Produkt verwenden, um andere Geräte mit
Strom zu versorgen, während das Hauptgerät aufgeladen
wird?
Ja, das Produkt unterstützt das gleichzeitige Laden und Entladen
und ermöglicht so den Anschluss anderer elektronischer Lasten
zum Laden des Produkts.
2.2.Wenn das Produkt nicht häufig verwendet wird, wie lange
muss es aufgeladen werden?
Bei wiederaufladbaren Batterien kommt es in unterschiedlichem
Ausmaß zu Selbstentladungsproblemen, und der Rückgang der
Batteriekapazität hängt eng mit der Lagerumgebung und den
Nutzungsgewohnheiten zusammen. Wir empfehlen, das Produkt
mindestens alle drei Monate vollständig aufzuladen. Andernfalls
kann eine langfristig niedrige Batterieladung die Verschlechterung
der Qualität des aktiven Materials der Batterie verschlimmern und
zu einem irreversiblen Verlust der Batteriekapazität führen.
Reiner
Sinuswellenausgang
Schützen
Überladeschutz
Überstromschutz
Unterspannungsschutz
Überspannungschutz
Kurzschlussschutz
Hochtemperaturschutz
Kontaktiere uns
3.Wie soll ich die passenden Solarmodule und die richtige
Leistung für meine Energiespeicherprodukte auswählen?
Es wird empfohlen, zum Laden dieses Geräts 100-140W
Solarmodule mit einer Ladezeit von ca. 3-4 Stunden zu wählen
(bei der Solarladezeit müssen die Wetterbedingungen umfassend
berücksichtigt werden).
4.Wie kann festgestellt werden, ob mehrere Geräte gleich-
zeitig verwendet werden können? Wenn nicht, wird dadurch
meine Ausrüstung beschädigt?
Wenn Wechselstrom mehrere Elektrogeräte gleichzeitig mit Strom
versorgt und die Gesamtleistung zu hoch ist, führt der Energies-
peicher zu Überstrom oder Überlastfehlern und der Wechselstro-
mausgang wird abgeschaltet. Dies ist ein normaler Schutzmecha-
nismus und verursacht keinen Schaden.
5.Kann das Produkt in einem Flugzeug transportiert werden?
Dieses Produkt kann nicht mit Passagierflugzeugen befördert
werden. Bitte wählen Sie Versand oder Fracht aus. Darüber
hinaus ist es vor dem Versand erforderlich, sich über die örtlichen
Flugverkehrsvorschriften zu informieren, um angemessene
Vorkehrungen zu treffen.
Entsorgungsrichtlinien
1. Wenn die Bedingungen es zulassen, stellen Sie bitte sicher,
dass die Batterie vollständig entladen ist, bevor Sie sie im dafür
vorgesehenen Batterie-Recyclingbehälter entsorgen. Batterien,
die potenziell gefährliche Chemikalien im Produkt enthalten,
dürfen strengstens nicht in normalen Mülleimern entsorgt werden.
Bitte halten Sie sich bei der spezifischen Entsorgung an die
örtlichen Gesetze und Vorschriften zum Batterierecycling und zur
Entsorgung.
2. Wenn der Akku aufgrund einer Fehlfunktion des Produkts nicht
vollständig entladen werden kann, werfen Sie den Akku bitte nicht
weg, sondern werfen Sie ihn direkt in die Batterie-Recyclingbox.
Für die weitere Verarbeitung wenden Sie sich bitte an ein
professionelles Batterierecyclingunternehmen.
3. Bitte entsorgen Sie übermäßig entladene Akkus, die nicht
aufgeladen werden können.
Wenn Sie Fragen haben oder Hilfe zu unseren Produkten und
Dienstleistungen benötigen, senden Sie uns bitte eine E-Mail an
Wir leisten innerhalb eines Werktages Hilfe! (Bitte geben Sie in
der E-Mail deutlich die möglichen Ursachen und konkreten
Einzelheiten der Mängel Ihres Produkts an.)
Unsere offizielle Website: www.iallpowers.com
S300 PLUS V2.0
ポータブル電源
Model:S300 PLUS
JP
※はじめに取扱説明書をご確認し、正しく安全にお使いください。
※本機の仕様および外観は、 改善改良のため予告なく変更するこ
とがあります
使用する前に：
この度は、ALLPOWERSのポータブル電源をご利用いただき、
誠にありがとうございます。本製品は、ソーラー充電が可能で
、BMS（バッテリーマネジメントシステム）により安全が確保
されており、携帯アプリを介して遠隔操作が簡単にできます。
キャンプや車中泊などのアウトドア活動はもちろん、地震や停
電などの防災用品としても大いに活躍します。
1. 本製品を使用する前に、必ずこの説明書を詳細に読み、各機能を
十分に理解してから操作してください。不適切な操作は製品の故障
を引き起こす恐れがあり、最悪の場合、怪我をする可能性もありま
すので、ご注意ください。
2. 初めてご使用になる際は、まず付属のアダプター充電器を使用
して、フル充電してください。本製品を使用する際は、必ずよく換気
し、高温や熱源から遠ざけてください。使用および保管の環境温度
は0〜+40℃（ 32〜104°F）で す 。
3.アウトドアで使用する場合は、ポータブル電源本体のバッテリー
残量が十分であることを確認してください。本製品にはパススルー
機能（充電と放電を同時に行う）が搭載されていますが、電化製品
が消費する電力はまずポータブル電源内のバッテリーパックから
供給されます。
4. 家電製品に給電する前に、各ポートの出力が家電製品と互換性
があることを確認する必要があります（家電製品の定格出力が
300W、瞬間出力が600Wを超えないようにご注意ください）。これら
の数値は通常、家電製品の仕様表から確認できます。一部の家電製
品では、瞬間的な起動電力が定格消費電力の3倍 に なることが あり
ますので、ご注意ください。
5. 国・地 域 に よっ て AC電源の電圧は異なります。国・地域の規定に
合ったバージョンをお選びください。（US：110V、JP：100V、EU：
230V、AU：240V）
製品外観紹介
液晶ディスプレイ
ACボタン
ハンド ル
AC出力ポート
USB-C
出力ポート
USB-A
出力ポート
ワイヤレス充電
LEDライト
オン/オフボタン
電源
スイッチボタン
DCボタン
LEDライト
220V-240V 3.2A
MPPT XT60
入力ポート
放熱口
AC入力ポート
シガーソケット
出力ポート
アプリ連携手順
液晶ディスプレイの説明
Android 4.3 or 以上 IOS 9.0 or 以上
8 9
1.初回接続時には、QRコードをスキャンしてアプリをダウンロードしてく
ださい。
① Bluetoothアイコン
Bluetoothモードのオン/オフを示します。Bluetoothモードを使用する際は、
電波干渉を防止するため、他の電子機器からなるべく離してください。
② AC使用時の冷却ファン
AC出力をオンにすると、冷却ファンが自動的に起動します。AC出力をオフ
にすると、冷却ファンも自動的に停止します。
③ 入力/出力表示
入力および出力の状態を示します。
④ 残りの充電/放電時間
残りの充電または放電時間が表示されます（例: 23時間51分）
⑤ USB出力アイコン
USB出力のオン/オフを示します。
⑥ 出力/入力電力
現在の出力および入力電力を表示します。
⑦ AC出力アイコン
AC出力のオン/オフを示します。
2.ス マ ートフォン の Bluetooth機能を
オンにし、位置情報がオンになってい
ることを確認してください。
3.DCボタンを長押ししてBluetoothを
オンにしてください。液晶ディスプレ
イの画面にBluetoothアイコンが表示
されます。
4.「デバイスを選択する」画面でAP
S300 V2.0をタップすればご利用い
ただけます。
LEDライトの操作
本ポータブル電源への充電方法
ACコンセント充電
(付属のAC充電ケーブル）
100V-120V 6.5A
入力
入力
LEDボタンを短 押しすることで、LEDの異なる動作モード（オフ
-半点灯-全点灯-SOS）を切り替えることができます。
必ず付属の充電ケーブルを使用して充電してく
ださい。不適合の充電ケーブルを使用すると、充
電出力が不安定になったり、ケーブルが過熱して
溶けたり、故障や安全上の問題を引き起こす可
能性があります。
車から充電
この機能は、12/24Vのシガレットライターソケッ
トを搭載した車両に適しています。自動車のバッ
テリーが少ない場合は、電圧が低すぎることを検
知し、充電できない可能性があります。
ソーラーパネルによる充電
本製品は、ALLPOWERSの折りたたみ式ソーラー
パネル、フレキシブルソーラーパネル、または他
社のソーラーパネルを使用して、XT60ポートを
通じて充電することができます。（ケーブルが付
属していない場合は、弊社にご相談いただくか、
別途ご購入ください）
⑧ USB-C出力アイコン
USB-C出力のオン/オフを示します。
⑨ シガーソケットとワイヤレス充電のアイコン
シガーソケット出力およびワイヤレス充電のオン/オフを示します。
方法1：ACコンセント充電
（最大入力200W）
約1.5時間
約3-4時間
約3-4時間
約1時間
方法2：車から充電
（最大入力100W）
方法3：ソーラーパネルによる充電
（MPPT最大入力100W）
方法1+2/3：最大入力300W
充電方法
充電時間の目安
充電時間は目安であり、設定および環境条件により充電
時間が異なる場合があります。
太陽光充電の効率は、ソーラーパネルの出力、光の強度
、日射角などに影響されます。
ヒント: 充電中は、画面の消費電力を減らすためにノートパソコ
ンをオフにしてください。これにより、バッテリーはより早く
満充電になります。
最適な照明時間帯の選択
最適な照明時間帯は毎日正午の2～3時間前後です。この時間帯
は太陽光が最も豊富で、雲や霧が薄いため、ソーラーパネルの
出力は理論的な最大出力に近づきます。
最適な太陽光入射角度の選択
一般的には、ソーラーパネルと地面の傾斜角度は30～60度の範
囲内で、ソーラーパネルをできるだけ南向きに設置する必要が
あります。これにより、太陽光を最大限に受けることができま
す。
障害物を避ける
定期的にソーラーパネルを点検し、木やほこりの蓄積などの障
害の可能性を排除してください。現在の技術と動作原理により
、パネル上の少量の障害物でも電力が大幅に減少することがあ
ります。
季節による光の放射の変化
電気製品に給電
2x USB-A出力
適用：各種スマホ、モバイルバッテリー、小型USB扇
風機など
1x USB-C （最大100W）
適用：スマホなど、PD急速充電をサポートするデ
バイス
1. 使用前に、電気製品および負荷の定格動作電圧がポータブル電
源の各ポートの出力電圧と一致しているかどうかを確認してくだ
さい。特にAC出力を使用する際は、過負荷のリスクを必ず確認し
てください。
2. USB、AC、およびワイヤレス充電を使用する前に、コントロー
ルボタンを押して出力モードをオンにしてください。同時に、液
晶ディスプレイが点灯し、総出力電力が表示されます。
3. 省エネのため、使用しない場合はコントロールボタンをオフに
して、デバイスのケーブルを取り外してください。
ワイヤレス充電出力
適用：QIワイヤレス充電対応のスマートフォン
1x AC出力 （定格出力300W、サージ出力600W）
適用：扇風機、ノートパソコンなど
（接続する前に、家庭用電気製品の定格出力が300W
を超えず、サージ出力が600Wを超えないことを確認
してください）
AC出力ポートには短絡保護が付いていますが、使用
前や保管前には液体や湿気による内部回路の短絡を防
ぐように注意してください。
シガーソケット出力（12V10A）
適用：ミニカー冷蔵庫など
車載出力ポートには短絡保護が付いていますが、使用
しない時は防塵キャップを閉めてください。
ワイヤレス充電
使用時間の目安
付録：一般的な電気製品の消費電力と使用可能時間の目
安
ワイヤレス充電出力：5V/1A
ワイヤレス電力伝送の有効距離：5-8 mm（電話保護ケースの厚
さは5mmを超えないこと、電話ケースの素材に金属や金属合金
などの干渉物が含まれていないこと）
ワイヤレス電力変換：≥ 72%
充電周波数：110-205 KHz
互換性：ワイヤレス充電に対応していないスマートフォンは、
ワイヤレス充電レシーバーを併用することで使用できます。
消費電力が高い家電製品（小型冷蔵庫など）に給電する場合、
実際の電力消費は公称値より高くなり、使用時間は理論値より
短くなる可能性があります。消費電力が低いデバイスへ給電す
る場合は、同じ条件で理論値に近づきます。予めご了承くださ
充電開始前の注意点：
充電を開始する前に、スマートフォンをワイヤレス充電パッド
の中心に置いていることを確認してください。充電中に表面が
熱くなるのは正常です。
DC出力： 41時間 4.3時間 6.4時間 23時間
AC出力： 12.7時間 3.4時間 4.6時間 10.1時間
AC出力： 5.6時間 3.9時間 5.6時間 1.9時間
メンテナンスと保管時の注意点
仕様:
バッテリーのサイクル寿命を損なわず、性能を安定させるため
に、少なくとも90日ごとに製品を完全に充電することをお勧め
します。
本機に衝撃を与えたり、転倒させたりしないでください。また
、お子様やペットが不用意に触れる場所への設置及び保管はし
ないでください。
省エネのため、製品を使用しないときは、各スイッチを押して
電源を切ってください。
バッテリーの化学特性により、寒冷な天候、高温、直射日光（
内蔵ファンが自動的に冷却のために作動する環境）などの温度
要因がバッテリー性能に影響を与えることがあります。これに
より、バッテリーの実際の使用可能容量が公称容量よりも低く
なる場合があります。必ず室温（0℃～40℃）で使用し、長期間
保管する際には屋外や湿気の多い環境を避けてください。
寒いところに住んでいるなら、AC電源にアクセスできない場合
は、本機を断熱された場所に保管し、電源（5-10Wのソーラー
パネル）に接続することをお勧めします。充電時に自然に発生
する熱は、本体を可能な限り最高の容量にするのに役立ちます
。
通常の使用中には、バッテリーの残量を20％以上に保つことを
製品名：
バッテリー容量:
サイズ＆重量:
S300 PLUS
リチウムイオン電池78000mAh 3.7V (288Wh)
206×165×110mm / 8.1×6.5×4.3インチ
（約3.4kg）
シガーソケット入力:
ソーラー入力:
AC入力:
AC出力:
DC出力:
温度
正弦波出力
12-24V、8.5A Max
12-60V、8.5A Max
100V-120V、50Hz/60Hz、最大200W
110V 50Hz/60Hz
定格出力300W以下、サージ600W以下
2x USB-A:
5-6V 3A, 6-9V 2A, 12V 1.5A, 最大18W
1x USB-C: 最大100W
車のシガーソケット出力: 12V 10A
ワイヤレス充電出力: 5V 1A
動作温度: -0～+40℃ / 32～104°F
バッテリー充電過温度保護: 55～65℃ / 131～149°F
バッテリー放電過温度保護: 65～75℃ / 149～167°F
バッテリー低温保護: -10～0℃ / 14～32°F
保管温度:
1ヶ月以内: -20～60℃ / -4～140°F
3ヶ月以内: -20～45℃ / -4～113°F
1年以内: -20～25℃ / -4～77°F
長期保管は屋外または湿度の高い環境を避け、
適切な保管温度を維持してください。
このポータブル電源にはインバーターが内蔵されて、
正弦波出力を供給します。これは、家庭用AC電力に
類似した電力を出力することを意味し、定格電力300W
以下、ピーク電力600W以下のほぼすべてのデバイスに
対応できます。
同梱品一覧
よくある質問（FAQ）
ALLPOWERS S300 PLUS AC充電ケーブル 取扱説明書＆保証カード
本体を充電中に他の機器に電力を供給できますか？
はい、本製品はパススルー充電に対応しています。本体を充電
しながら別の機器の給電が可能です。
製品を頻繁に使用しない場合、どのくらいの頻度で充電する必
要がありますか？
充電式バッテリーは自己放電の問題があり、バッテリー容量の
低下は保管環境と使用習慣に密接に関連しています。本製品は
少なくとも3ヶ月に一度、完全に充電することをお勧めします。
長期間の低バッテリー状態がバッテリーの劣化を促進し、容量
の回復が不可能になることがあります。
適したソーラーパネルはどう選べばよいですか？
このポータブル電源を充電するためには、100～140Wのソーラ
ーパネルを選ぶことをお勧めします。充電の目安時間は約3～4
時間です（ソーラー充電時間は天候条件を考慮する必要があり
ます）。
保護機能
過充電保護 過電流保護 低電圧保護
過負荷保護 短絡保護 高温保護
廃棄ガイドライン
お問い合わせ
※条件が許す限り、製品の電池が完全に放電していることを確認
してから、指定の電池リサイクルごみ箱に入れるようにしてくだ
さい。製品に含まれるバッテリーは有害な化学物質を含んでいる
ため、ゴミ箱に捨てることは禁止されています。詳しくは、お住
まいの自治体の電池リサイクル廃棄に関する法律および規制に
従ってください。
※製品自体の故障により電池が完全に放電できない場合は、直接
電池リサイクルボックスに廃棄せず、専門の電池リサイクル会社
に連絡して処理を依頼してください。
使いかた、お手入れ、修理などは、まず、お買い求め先へご
相談ください。
転居や贈答品などでお困りの場合は、サポートセンターにご
相談ください。
サポートセンター：[email protected]
公式サイト：www.allpowers.jp
複数の電化製品を同時に使用できるかどうかを判断する方法は？
使用できない場合、機器に損害を与えますか？
複数の電化製品に同時に電力を供給する場合、総電力が高すぎる
と過電流または過負荷の故障を引き起こし、AC出力が停止しま
す。これは正常な保護機能であり、機器に損害を与えることはあ
りません。
この製品は飛行機に持ち込めますか？
この製品は旅客機での輸送はできません。現地の航空規制を確認
S300 PLUS V2.0
便携式户外电源
Model:S300 PLUS
CN
600W
不同国家室内用电规范不同US 110V 60Hz、JP 100V 60HZ、
EU/UK 230V 50Hz、CN 220V 50Hz、AU 240V 50Hz
为避免无法使用请根据当地市电用电规
LED 灯 LED 灯开关键
无线充
提手
AC输出口
USB-C 输出口
USB-A 输出口
LCD 显示屏
AC按键
DC按键
电源开关按键
220V-240V 3.2A
MPPT XT60输入口
散热口
AC输入口
点烟口输出口
蓝牙符号:使用蓝牙模式请尽量远离其他电子设备以免蓝牙传输被
干扰。较之室内环境，户外使用环境下电磁干扰相对较弱。
AC开启同时,散热风扇自动启动,关闭AC,散热风扇自动关闭。
输入/出标志。
剩余充/放电时间23:51(23小时51分钟)。
USB输出符号。
输出/入功率。
AC输出符号。
TypeC输出符号。
车充口和无线充输出符号。
长按DC按钮打开蓝牙，
屏幕上显示蓝牙图标
打开APP,在“选择您的设备”界面
选取AP S300 V2.0进行配对
8
8
9
9
220V-240V 3.2A
输入
输入
请务必使用标配充电线充电，使用不合格的
充电线可能会导致充电功率不稳定或充电线
发烫融化，损坏或引发安全问题。
短按LED按钮切换LED不同工作模式（灭-半亮-全亮-SOS）
汽车启动瞬间需要汽车电瓶提供较大电流，
故不建议在汽车未启动状态下使用亏电的汽
车电瓶给本设备充电，避免电瓶无法提供足
够电流启动汽车。
可通过ALLPOWERS可折叠太阳能充电包、
柔性层压太阳能组件或其他品牌太阳能光伏
组件通过XT60口给本品充电。(无标配线，
可咨询我司或另行购买)
(MPPT充电100W)：
LED灯控制
标配充电线(200W最大输入)
方式1+2/3: 300W最大输入
100W
100W
大约1.5小时
大约3-4小时
大约3-4小时
大约1小时
2
Type C
1
6
如果负载功率较高(如小型冰箱)，电量消耗快，实际消耗总电能与
标称电池电能接近，但当您更换更小功率用电器后，实际消耗总电
能与标称电池电能相差较远(且体表现为续航时间小于理论时间）主
要原因是机器有自耗功率，且功率大小接近用电器功率。
短
DC供电： 41小时 4.3小时 6.4小时 23小时
AC供电：12.7小时 3.4小时 4.6小时 10.1小时
AC供电： 5.6小时 3.9小时 5.6小时 1.9小时
12-24V
12-60V
8.5A(最大)
8.5A(最大)
2x USB-A: 5V 3A,9V 2A,12V
1.5A,18W Max
1x USB-C: 最大100W
点烟口输出: 12V 10A
电压:US/JP 100-120V,
EU/UK/CN/AU 220-240V
功率:200W Max
600W
ALLPOWERS S300 PLUS AC充电线 用户手册
6
1. 如果条件允许，请确保电池电量完全耗尽后，再将其丢弃到指定的
电池回收箱中。产品中含有潜在危险化学物质的电池，严禁将其丢弃在
普通垃圾桶中。具体请遵守当地有关电池回收和处置的法律法规进行处理。
2. 如因产品故障导致电池无法完全放电，请勿丢弃电池直接放入
电池回收箱，请联系专业的电池回收公司进行进一步处理。
3. 请丢弃不能充电的过度放电电池。
处置指南
AC同时为多个用电器供电时，如果总功率过大储能会提示过流
或过载故障，并关闭AC输出，这是正常保护机制，不会造成损坏。
3-4
电器
