1. Home
  2. Vevor
  3. Vevor XZ-10 User Manual

Vevor XZ-10 Manual Dough Divider 10PCS Hand Press Dough Cutter Bread Maker

Product's Documents

Below are documents related to this product, you can read online or download:
Main documentSpecificationQuestions and answersRelateds Products
XZ-10 photo

User Manual

This is the main product document for model XZ-10.

The file format is pdf, 64 pages, you can download this manual here .

background
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
DOUGH DIVIDER
MODEL:XZ-10，XZ-40，XZ-18
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
background
background
- 1 -
MODEL:XZ-10，XZ-40，XZ-18
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
DOUGH DIVIDER
background
- 2 -
WARNING:
Before operating this device, please read this instruction manual
completely and keep it handy for future reference. Always follow basic
safety precautions when using these devices. These include:
1.Do not allow children younger than 14 years old to use the machine. This
product may only be used or maintained by children 14 years of age or
older, individuals with reduced physical, sensory, or mental capacities, or
unskilled individuals with adequate adult supervision. Children must not
play with the device.
2.For optimal operation and service life of the device, please follow the
instructions.
3.Food acids will corrode the metal. Always clean this food preparation
equipment immediately after every use. To maintain the appearance and
increase the service life, clean it daily.
4.The use of accessories or modifications not provided by the
manufacturer may cause hazards. This product must only be used for its
intended purpose and in the manner indicated in the instructions. All
other types of use shall be considered inappropriate and hazardous. The
manufacturer shall not be responsible for any improper or incorrect use
and installation damage.
5.Don't put the dough into the feed inlet with your hands,press down with
the stick.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Installation and operation procedures
1. The machine needs a dry and flat ground, and the machine is stably
placed on the floor without vibration to ensure good performance.
2. Before using the machine, please put some cooking oil into the tray, then
evenly put the dough into the material tray, mix according to the
prescription, and let the dough relax for a while.
3. Place the basin on the work platform and secure it. First press the guide
background
- 3 -
bar 2-3 times to compacting the dough and ensuring an even cut, then
press down on the handle and press the guide bar to the bottom. Finally,
slowly release the guide bar with your hand to ensure that the tool holder is
raised to the original position and the job is completed.
Product diagram
Installation notice
1.Only the front of the machine is easy to use the partition plate and
pressure plate,
2.There are 2 small holes on both sides of the plate to identify which side is
on the front,
3.Only two support plates each have a small hole, which is easy to identify
which side is on the front.
A.Clamp plate
B.Division plate
C.Pallet
D.Front foot board
background
- 4 -
Cleaning and maintenance process
1. Clean the machine after the day's work, take out the basin, unscrew the
screws on both sides of the machine head (screw 1 and screw 2), and then
rotate the machine head 90 degrees. Use a clean cloth to wipe the
workbench and the tool holder.
2. If you need to clean all the tools one by one, unscrew all the screws on
the tool holder (10 /40 in total), and then remove all the plastic pressure
plates for cleaning.
3. Do not put hard materials into the basin, can not take out the basin,
unless the machine stops working, otherwise it will damage the machine.
4. Regularly clean the head, dust, etc. Keep the head lubricated before
using a new machine or not using it for a long time.
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
background
background
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
background
MODÈLE:XZ10,XZ40,XZ18
«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente
qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapport
auxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.
Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandechez
noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.
Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.
DIVISEURDEPÂTE
Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?
N'hésitezpas
ànouscontacter:Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
MODÈLE:XZ10,XZ40,XZ18
Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtouteslesinstructions
dumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairementnotremanuel
d'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznous
excuser,nousnevousinformeronsplussidesmisesàjourtechnologiquesoulogiciellessont
disponiblessurnotreproduit.
BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
DIVISEURDEPÂTE
1
Machine Translated by Google
background
augmentezladuréedevie,nettoyezlequotidiennement.
personnesnonqualifiéesavecunesupervisionadulteadéquate.Lesenfantsnedoiventpas
l'usageprévuetdelamanièreindiquéedanslesinstructions.Tous
CONSERVEZCESINSTRUCTIONS
lespersonnesâgées,lespersonnesayantdescapacitésphysiques,sensoriellesoumentalesréduites,ou
fabricantpeutentraînerdesdangers.Ceproduitnedoitêtreutiliséquepoursonutilisation
1.Lamachineabesoind'unsolsecetplat,etlamachineeststable
poséausolsansvibrationpourassurerdebonnesperformances.
Lefabricantneserapasresponsabledetouteutilisationimpropreouincorrecte
Avantd'utilisercetappareil,veuillezlirecemanueld'instructions
instructions.
etlesdommagesd'installation.
joueravecl'appareil.
2.Pourunfonctionnementoptimaletuneduréedevieoptimaledel'appareil,veuillezsuivreles
d'autrestypesd'utilisationserontconsidéréscommeinappropriésetdangereux.
2.Avantd'utiliserlamachine,veuillezmettredel'huiledecuissondansleplateau,puis
répartiruniformémentlapâtedanslebacàmatériaux,mélangerselonles
lebâton.
précautionsdesécuritéàprendrelorsdel'utilisationdecesappareils.Cellescicomprennent:
équipementimmédiatementaprèschaqueutilisation.Pourmaintenirl'apparenceet
prescription,etlaissezlapâtesedétendreunmoment.
3.Lesacidesalimentairescorrodentlemétal.Nettoyeztoujourscettepréparationalimentaire
complètementetgardezleàportéedemainpourréférenceultérieure.Suiveztoujourslesprincipesdebase
leproduitnepeutêtreutiliséouentretenuquepardesenfantsde14ansou
4.L'utilisationd'accessoiresoudemodificationsnonfournisparle
5.Nemettezpaslapâtedansl'entréed'alimentationavecvosmains,appuyezavec
3.Placezlebassinsurlaplateformedetravailetfixezle.Appuyezd'abordsurleguide
1.Nelaissezpaslesenfantsdemoinsde14ansutiliserlamachine.
Procéduresd'installationetd'utilisation
AVERTISSEMENT:
2
Machine Translated by Google
background
3
plaquedepression,
2.Ilya2petitstrousdesdeuxcôtésdelaplaquepouridentifierquelcôtéest
surledevant,
3.Seulesdeuxplaquesdesupportontchacuneunpetittrou,cequiestfacileàidentifier
1.Seull'avantdelamachineestfacileàutiliser,laplaquedeséparationet
D.Marchepiedavant
relevéàlapositiond'origineetletravailestterminé.
Avisd'installation
appuyezsurlapoignéeetpoussezleguidechaînejusqu'enbas.Enfin,relâchezlentementle
guidechaîneavecvotremainpourvousassurerqueleporteoutilest
barre2à3foispourcompacterlapâteetassurerunecoupeuniforme,puis
C.Palette
B.Plaquededivision
quelcôtéestàl'avant.
A.Plaquedeserrage
Diagrammeduproduit
Machine Translated by Google
background
plaquespourlenettoyage.
Lieu,RanchoCucamonga,CA91730
leporteoutil(10/40autotal),puisretireztoutelapressionenplastique
ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166Anaheim
Bureaulimité147,CenturionHouse,Londres
1.Nettoyezlamachineaprèslajournéedetravail,sortezlebassin,dévissezle
utiliserunenouvellemachineounepasl'utiliserpendantunelonguepériode.
3.Nemettezpasdematériauxdursdanslebassin,neretirezpaslebassin,àmoinsque
lamachinenecessedefonctionner,sinoncelaendommageraitlamachine.
YHCONSULTINGLIMITED.Avecl'aidedeYHConsulting
4.Nettoyezrégulièrementlatête,lapoussière,etc.Gardezlatêtelubrifiéeavant
Route,StainesuponThames,Surrey,TW184AX
faitespivoterlatêtedelamachineà90degrés.Utilisezunchiffonproprepouressuyer
Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000
CN.
ECrossStuGmbH
visdesdeuxcôtésdelatêtedelamachine(vis1etvis2),puis
Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
2.Sivousdeveznettoyertouslesoutilsunparun,dévisseztouteslesvis
NSW2122Australie
MainzerLandstr.69,
60329FrancfortsurleMain.
l'établietleporteoutils.
ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOOD
4
REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI
REPRÉSENTANTDELACE
Processusdenettoyageetd'entretien
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODEL:XZ-10ÿXZ-40ÿXZ-18
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine
Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen
Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir
möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich
zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
Teigteiler
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie
uns:
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/
support
MODEL:XZ-10ÿXZ-40ÿXZ-18
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor
Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer
Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem
Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren,
wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
Teigteiler
- 1 -
Machine Translated by Google
background
Anweisungen.
und Installationsschäden.
3. Lebensmittelsäuren greifen das Metall an. Reinigen Sie diese Lebensmittelzubereitung immer
vollständig und bewahren Sie es für späteres Nachschlagen griffbereit auf. Befolgen Sie immer die grundlegenden
5. Geben Sie den Teig nicht mit den Händen in die Einfüllöffnung, sondern drücken Sie ihn mit
Den Teig gleichmäßig in die Materialschale geben, entsprechend der
der Stock.
Sicherheitsvorkehrungen bei der Verwendung dieser Geräte. Dazu gehören:
1. Erlauben Sie Kindern unter 14 Jahren nicht, das Gerät zu benutzen.
Geräte sofort nach jedem Gebrauch. Um das Aussehen und die
Rezept, und lassen Sie den Teig eine Weile ruhen.
Erhöhen Sie die Lebensdauer, reinigen Sie es täglich.
Das Produkt darf nur von Kindern ab 14 Jahren verwendet oder gewartet werden.
4.Die Verwendung von Zubehör oder Modifikationen, die nicht vom Hersteller vorgesehen sind,
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF
3. Das Becken auf die Arbeitsplatte stellen und fixieren. Zuerst die Führungsschiene
ältere Menschen, Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder
Herstellers können Gefahren verursachen. Dieses Produkt darf nur für den vorgesehenen
1. Die Maschine braucht einen trockenen und ebenen Boden, und die Maschine ist stabil
bestimmungsgemäß und in der in der Anleitung angegebenen Weise. Alle
ungelernte Personen unter angemessener Aufsicht eines Erwachsenen. Kinder dürfen nicht
ohne Vibration auf den Boden gestellt, um eine gute Leistung zu gewährleisten.
2. Bevor Sie die Maschine benutzen, geben Sie bitte etwas Speiseöl in die Schale, dann
mit dem Gerät spielen.
2.Für einen optimalen Betrieb und eine lange Lebensdauer des Gerätes beachten Sie bitte die
andere Verwendungsarten gelten als ungeeignet und gefährlich.
Der Hersteller haftet nicht für unsachgemäßen oder falschen Gebrauch
Bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung
WARNUNG:
Installations- und Betriebsverfahren
- 2 -
Machine Translated by Google
background
Produktdiagramm
1.Nur die Vorderseite der Maschine ist einfach zu bedienen die Trennplatte und
Druckplatte, 2.Es
gibt 2 kleine Löcher auf beiden Seiten der Platte, um zu identifizieren, welche Seite ist
Auf der
Vorderseite, 3.Nur zwei Stützplatten haben jeweils ein kleines Loch, das leicht zu identifizieren ist
D. Vorderes Trittbrett
Drücken Sie den Griff nach unten und drücken Sie die Führungsschiene nach unten. Lassen Sie
die Führungsschiene schließlich langsam mit der Hand los, um sicherzustellen, dass der Werkzeughalter
Installationshinweise
in die Ausgangsposition angehoben und die Arbeit ist erledigt.
2-3 Mal um den Teig zu verdichten und einen gleichmäßigen Schnitt zu gewährleisten, dann
C.Palette
B.Teilungsplatte
welche Seite vorne ist.
A.Klemmplatte
- 3 -
Machine Translated by Google
background
Vertreter der EG
UK REP
- 4 -
wenn Sie eine neue Maschine verwenden oder diese längere Zeit nicht benutzen.
Straße, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Schrauben auf beiden Seiten des Maschinenkopfes (Schraube 1 und Schraube 2) und dann
E-CrossStu GmbH
Drehen Sie den Maschinenkopf um 90 Grad. Wischen Sie den
Werkbank und Werkzeughalter.
Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN.
Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
2. Wenn Sie alle Werkzeuge einzeln reinigen müssen, lösen Sie alle Schrauben an
NSW 2122 Australien
Mainzer Landstr.69, 60329
Frankfurt am Main.
den Werkzeughalter (insgesamt 10 /40) und entfernen Sie dann alle Kunststoffdruck
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730
Platten zum Reinigen.
3. Geben Sie keine harten Materialien in das Becken und nehmen Sie das Becken nicht heraus,
es sei denn, die Maschine funktioniert nicht mehr. Andernfalls wird die Maschine beschädigt.
4. Reinigen Sie den Kopf regelmäßig, entstauben Sie ihn usw. Halten Sie den Kopf geschmiert, bevor
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Büro mit beschränkter Haftung 147, Centurion House, London
1. Reinigen Sie die Maschine nach der Arbeit, nehmen Sie das Becken heraus, schrauben Sie die
Reinigungs- und Wartungsprozess
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODELLO:XZ-10,XZ-40,XZ-18
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta
solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai
principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi
offerti. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se
stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
DIVISORE PER IMPASTO
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:
Supporto
tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/
support
MODELLO:XZ-10,XZ-40,XZ-18
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del
manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale
utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di
perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul
nostro prodotto.
DIVISORE PER IMPASTO
HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
- 1 -
Machine Translated by Google
background
2. Per un funzionamento e una durata ottimali del dispositivo, seguire le istruzioni
e danni all'installazione.
precauzioni di sicurezza durante l'uso di questi dispositivi. Tra queste rientrano:
attrezzatura immediatamente dopo ogni utilizzo. Per mantenere l'aspetto e
il bastone.
2. Prima di utilizzare la macchina, versare un po' di olio da cucina nel vassoio, quindi
completamente e tienilo a portata di mano per riferimento futuro. Segui sempre le basi
3. Gli acidi alimentari corrodono il metallo. Pulisci sempre questa preparazione alimentare
5. Non mettere l'impasto nell'ingresso dell'alimentazione con le mani, premere verso il basso con
il prodotto può essere utilizzato o mantenuto solo da bambini di età pari o superiore a 14 anni
4. L'uso di accessori o modifiche non previsti dal
ricetta e lasciate riposare l'impasto per un po'.
3. Posizionare la bacinella sulla piattaforma di lavoro e fissarla. Premere prima la guida
1. Non consentire ai bambini di età inferiore ai 14 anni di utilizzare la macchina. Questo
per aumentarne la durata, pulirlo quotidianamente.
SALVA QUESTE ISTRUZIONI
individui non qualificati con adeguata supervisione da parte di un adulto. I bambini non devono
scopo previsto e secondo le modalità indicate nelle istruzioni. Tutti
posizionati sul pavimento senza vibrazioni per garantire buone prestazioni.
anziani, individui con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o
produttore può causare pericoli. Questo prodotto deve essere utilizzato solo per il suo
1. La macchina necessita di un terreno asciutto e pianeggiante e la macchina è stabile
il produttore non sarà responsabile per qualsiasi uso improprio o scorretto
distribuire uniformemente l'impasto nella teglia, mescolare secondo le istruzioni
Prima di utilizzare questo dispositivo, leggere attentamente il presente manuale di istruzioni.
giocare con il dispositivo.
istruzioni.
altri tipi di utilizzo saranno considerati inappropriati e pericolosi.
Procedure di installazione e funzionamento
AVVERTIMENTO:
- 2 -
Machine Translated by Google
background
Diagramma del prodotto
piastra di pressione,
2.Ci sono 2 piccoli fori su entrambi i lati della piastra per identificare quale lato è
sulla parte
anteriore, 3.Solo due piastre di supporto hanno ciascuna un piccolo foro, che è facile da identificare
1.Solo la parte anteriore della macchina è facile da usare con la piastra di partizione e
B.Piastra di divisione
riportato alla posizione originale e il lavoro è completato.
Avviso di installazione
premere verso il basso la maniglia e premere la barra di guida verso il basso. Infine, rilasciare
lentamente la barra di guida con la mano per assicurarsi che il portautensili sia
barra 2-3 volte per compattare l'impasto e garantire un taglio uniforme, quindi
quale lato è sul davanti.
C.Pallet
D. Pedana anteriore
A.Piastra di serraggio
- 3 -
Machine Translated by Google
background
Rappresentante della CE
RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO
- 4 -
4. Pulire regolarmente la testa, la polvere, ecc. Mantenere la testa lubrificata prima
Strada, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
ruotare la testa della macchina di 90 gradi. Utilizzare un panno pulito per pulire la
Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
200000 CN.
E-CrossStu GmbH
viti su entrambi i lati della testa della macchina (vite 1 e vite 2), quindi
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
2. Se è necessario pulire tutti gli utensili uno per uno, svitare tutte le viti su
Nuovo Galles del Sud 2122 Australia
Mainzer Landstr.69,
60329 Francoforte sul Meno.
banco da lavoro e portautensili.
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
piatti per la pulizia.
Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730
il portautensili (10/40 in totale), quindi rimuovere tutta la pressione in plastica
Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Ufficio limitato 147, Centurion House, Londra
1. Pulire la macchina dopo la giornata di lavoro, estrarre la vasca, svitare il
3. Non mettere materiali duri nella vasca, non estrarre la vasca a meno che la macchina
non smetta di funzionare, altrimenti la macchina verrà danneggiata.
utilizzare una macchina nuova o non utilizzarla per un lungo periodo.
YH CONSULTING LIMITED. Per conto di YH Consulting
Processo di pulizia e manutenzione
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
Supporto tecnico e certificato di garanzia
elettronica www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODELO:XZ10,XZ40,XZ18
"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta
unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación
conlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientas
queofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi
realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.
Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.
DIVISORDEMASA
Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseen
contactocon
nosotros:Asistenciatécnicaycertificadodegarantíaelectrónica
www.vevor.com/support
MODELO:XZ10,XZ40,XZ18
Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdel
manualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestro
manualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.
Perdónenospornoinformarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareen
nuestroproducto.
DIVISORDEMASA
¿NECESITASAYUDA?¡CONTÁCTANOS!
1
Machine Translated by Google
background
Cualquierotrotipodeusoseconsideraráinapropiadoypeligroso.
2.Antesdeutilizarlamáquina,coloqueunpocodeaceitedecocinaenlabandeja,luego
Elpalo.
Precaucionesdeseguridadalutilizarestosdispositivos.Entreellasseincluyen:
equipoinmediatamentedespuésdecadauso.Paramantenerlaaparienciay
Coloquelamasauniformementeenlabandejadematerialymezclesegúnlasinstrucciones.
3.Losácidosdelosalimentoscorroenelmetal.Limpiesiempreesterecipienteparaalimentos.
completamenteyténgaloamanoparafuturasreferencias.Sigasiemprelasinstruccionesbásicas.
Elproductosólopuedeserutilizadoomantenidoporniñosmayoresde14años.
4.Elusodeaccesoriosomodificacionesnoprevistasporel
5.Nocoloquelamasaenlaentradadealimentaciónconlasmanos,presionehaciaabajocon
recetaydejarreposarlamasaunrato.
1.Nopermitaquelosniñosmenoresde14añosutilicenlamáquina.
3.Coloqueellavabosobrelaplataformadetrabajoyfíjelo.Primeropresionelaguía
Aumentalavidaútil,límpialodiariamente.
finalidadprevistayenlaformaindicadaenlasinstrucciones.Todos
personasnocualificadasconlasupervisiónadecuadadeunadulto.Losniñosnodeben
GUARDEESTASINSTRUCCIONES
colocadoenelsuelosinvibraciónparagarantizarunbuenrendimiento.
personasmayores,personasconcapacidadesfísicas,sensorialesomentalesreducidas,o
Elfabricantepuedecausarpeligros.Esteproductosolodebeutilizarseparasupropósito.
1.Lamáquinanecesitaunterrenosecoyplano,yquelamáquinaestéestable.
Elfabricantenoseráresponsabledeningúnusoindebidooincorrecto.
Antesdeutilizarestedispositivo,leaestemanualdeinstrucciones.
instrucciones.
ydañosenlainstalación.
Juegaconeldispositivo.
2.Paraunfuncionamientoóptimoyunavidaútildeldispositivo,sigalasinstrucciones
Procedimientosdeinstalaciónyoperación
ADVERTENCIA:
2
Machine Translated by Google
background
Diagramadelproducto
placadepresión,2.
Hay2pequeñosorificiosenambosladosdelaplacaparaidentificarquéladoestá
Enlaparte
frontal,3.Solodosplacasdesoportetienencadaunaunpequeñoorificio,queesfácildeidentificar.
1.Sololapartefrontaldelamáquinaesfácildeusarconlaplacadivisoriay
C.Paleta
seelevaalaposiciónoriginalyeltrabajoestáterminado.
Avisodeinstalación
Presioneelmangohaciaabajoypresionelabarraguíahastaelfondo.Finalmente,sueltelentamente
labarraguíaconlamanoparaasegurarsedequeelportaherramientasesté
barra23vecesparacompactarlamasayaseguraruncorteuniforme,luego
D.Plataformadepiedelantera
¿Quéladoestáenelfrente?
A.Placadesujeción
B.Placadedivisión
3
Machine Translated by Google
background
REPRESENTANTEDELREINOUNIDO
REPRESENTANTECE
4
YHCONSULTINGLIMITADA.ALACARGODEYHConsulting
ECrossStuGmbH
Gireelcabezaldelamáquina90grados.Utiliceunpañolimpioparalimpiarla
Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.
Fabricante:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
tornillosenambosladosdelcabezaldelamáquina(tornillo1ytornillo2),yluego
2.Sinecesitalimpiartodaslasherramientasunaporuna,desatornilletodoslostornillos
NuevaGalesdelSur2122Australia
MainzerLandstr.69,60329
FráncfortdelMeno.
bancodetrabajoyelportaherramientas.
ImportadoaAustralia:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOOD
Lugar,RanchoCucamonga,CA91730
Platosparalimpieza.
elportaherramientas(10/40entotal)yluegoretiretodalapresióndeplástico
ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166Anaheim
Oficinalimitada147,CenturionHouse,Londres
1.Limpielamáquinadespuésdelajornadadetrabajo,saqueelrecipiente,desenrosqueel
utilizandounamáquinanuevaonoutilizándoladurantemuchotiempo.
Carretera,StainesuponThames,Surrey,TW184AX
3.Nocoloquematerialesdurosenelrecipiente,nopuedesacarelrecipiente,amenosquela
máquinadejedefuncionar,delocontrariodañarálamáquina.
4.Limpieperiódicamenteelcabezal,elpolvo,etc.Mantengaelcabezallubricadoantes
Procesodelimpiezaymantenimiento
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
Soportetécnicoycertificadodegarantía
electrónicawww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODEL: XZ-10, XZ-40, XZ-18
„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią
jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w
porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi
oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas
zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.
Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.
Dzielarka do ciasta
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z
nami: Wsparcie
techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support
MODEL: XZ-10, XZ-40, XZ-18
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie
instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu
będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy
Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub
oprogramowania.
POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
Dzielarka do ciasta
- 1 -
Machine Translated by Google
background
2. Aby zapewnić optymalną pracę i żywotność urządzenia, należy postępować zgodnie z
i uszkodzenia instalacji.
środki ostrożności podczas korzystania z tych urządzeń. Obejmują one:
sprzętu bezpośrednio po każdym użyciu. Aby zachować wygląd i
kij.
2. Przed użyciem maszyny należy wlać do tacki odrobinę oleju do gotowania, a następnie
całkowicie i trzymaj je pod ręką do wykorzystania w przyszłości. Zawsze postępuj zgodnie z podstawowymi
3. Kwasy spożywcze korodują metal. Zawsze czyść ten preparat spożywczy
5. Nie wkładaj ciasta do otworu wsadowego rękoma, dociskaj je
produkt może być używany i konserwowany wyłącznie przez dzieci w wieku 14 lat lub
4. Stosowanie akcesoriów lub modyfikacji niedostarczonych przez
przepis i odstawić ciasto na chwilę, aby odpoczęło.
3. Umieść miskę na platformie roboczej i zabezpiecz ją. Najpierw naciśnij prowadnicę
1. Nie zezwalaj dzieciom poniżej 14 roku życia na korzystanie z urządzenia.
Aby wydłużyć żywotność, czyść go codziennie.
ZAPISZ TE INSTRUKCJE
niewykwalifikowane osoby pod odpowiednim nadzorem osoby dorosłej. Dzieci nie mogą
zamierzonym celu i w sposób wskazany w instrukcji. Wszystkie
umieszczony na podłodze bez wibracji, aby zapewnić dobrą wydajność.
osoby starsze, o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej lub
producent może powodować zagrożenia. Ten produkt należy stosować wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem.
1. Maszyna potrzebuje suchego i płaskiego podłoża, a także stabilnej pozycji.
producent nie ponosi odpowiedzialności za niewłaściwe lub nieprawidłowe użycie
równomiernie rozłożyć ciasto na tacce na materiały, mieszać zgodnie z
Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia prosimy o zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi.
bawić się urządzeniem.
instrukcje.
inne rodzaje użytkowania będą uważane za niewłaściwe i niebezpieczne.
Procedury instalacji i obsługi
OSTRZEŻENIE:
- 2 -
Machine Translated by Google
background
Schemat produktu
płyta dociskowa, 2.
Po obu stronach płyty znajdują się 2 małe otwory, które pozwalają określić, która strona jest
z przodu 3.
Tylko dwie płyty podporowe mają po jednym małym otworze, który jest łatwy do zidentyfikowania
1. Tylko przednia część maszyny jest łatwa w użyciu, a płyta rozdzielająca
która strona jest z przodu.
podnieś do pierwotnej pozycji i zadanie jest ukończone.
Uwaga dotycząca instalacji
naciśnij uchwyt i dociśnij prowadnicę do dołu. Na koniec powoli zwolnij prowadnicę ręką, aby
upewnić się, że uchwyt narzędzia jest
przeciągnij wałek 2-3 razy, aby zagęścić ciasto i zapewnić równomierne cięcie, a następnie
A.Płytka zaciskowa
B.Płyta podziałowa
C.Paleta
D.Podnóżek przedni
- 3 -
Machine Translated by Google
background
Przedstawiciel UE
REP WIELKIEJ BRYTANII
- 4 -
4. Regularnie czyść głowicę, usuwaj kurz itp. Przed użyciem smaruj głowicę.
Droga, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
obróć głowicę maszyny o 90 stopni. Użyj czystej szmatki, aby wytrzeć
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000
CN.
E-CrossStu GmbH
śruby po obu stronach głowicy maszyny (śruba 1 i śruba 2), a następnie
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
2. Jeśli musisz wyczyścić wszystkie narzędzia po kolei, odkręć wszystkie śruby
NSW 2122 Australia
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt nad Menem.
stół warsztatowy i uchwyt na narzędzia.
Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
talerze do czyszczenia.
Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730
uchwyt narzędzia (w sumie 10/40), a następnie usuń cały nacisk plastiku
Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Biuro Limited 147, Centurion House, Londyn
1. Po zakończeniu dnia pracy wyczyść maszynę, wyjmij miskę, odkręć
3. Nie wkładać twardych materiałów do zbiornika, nie wolno wyjmować zbiornika,
chyba że maszyna przestanie działać, w przeciwnym razie może dojść do jej uszkodzenia.
korzystanie z nowego urządzenia lub nieużywanie go przez dłuższy czas.
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Proces czyszczenia i konserwacji
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji
elektronicznej www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODEL: XZ-10, XZ-40, XZ-18
"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de
besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken
en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij
herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote
topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.
Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.
DEEGVERDELER
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het
product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding
voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates
voor ons product zijn.
MODEL: XZ-10, XZ-40, XZ-18
Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust
contact met
ons op: Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
DEEGVERDELER
- 1 -
Machine Translated by Google
background
andere soorten gebruik worden als ongepast en gevaarlijk beschouwd.
2. Doe voor gebruik van de machine wat bakolie in de bak en
de stok.
veiligheidsmaatregelen bij het gebruik van deze apparaten. Deze omvatten:
apparatuur direct na elk gebruik. Om het uiterlijk te behouden en
Leg het deeg gelijkmatig in de materiaalbak en meng volgens de
3.Voedselzuren zullen het metaal aantasten. Maak deze voedselbereiding altijd schoon
volledig en houd het bij de hand voor toekomstige referentie. Volg altijd de basis
product mag alleen worden gebruikt of onderhouden door kinderen van 14 jaar of ouder
4. Het gebruik van accessoires of aanpassingen die niet door de fabrikant zijn geleverd.
5. Doe het deeg niet met uw handen in de invoeropening, maar druk het aan met
recept, en laat het deeg een tijdje rusten.
1. Laat kinderen jonger dan 14 jaar de machine niet gebruiken.
3. Plaats het bassin op het werkplatform en zet het vast. Druk eerst op de geleider
verleng de levensduur door het dagelijks schoon te maken.
het beoogde doel en op de wijze zoals aangegeven in de instructies. Alle
ongeschoolde personen met voldoende toezicht van volwassenen. Kinderen mogen niet
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
geplaatst op de vloer zonder trillingen om goede prestaties te garanderen.
ouderen, personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale capaciteiten, of
fabrikant kan gevaren opleveren. Dit product mag alleen worden gebruikt voor zijn
1. De machine heeft een droge en vlakke ondergrond nodig en de machine staat stabiel
De fabrikant is niet aansprakelijk voor onjuist of oneigenlijk gebruik.
Lees deze gebruiksaanwijzing voordat u dit apparaat gebruikt
instructies.
en installatieschade.
met het apparaat spelen.
2. Voor een optimale werking en levensduur van het apparaat, volg de onderstaande instructies.
Installatie- en bedieningsprocedures
WAARSCHUWING:
- 2 -
Machine Translated by Google
background
Productdiagram
drukplaat, 2. Er
zitten 2 kleine gaatjes aan beide kanten van de plaat om te kunnen zien welke kant de drukplaat is.
aan de voorzijde,
3.Alleen twee steunplaten hebben elk een klein gaatje, wat gemakkelijk te herkennen is
1. Alleen de voorkant van de machine is eenvoudig te gebruiken met de scheidingsplaat en
B.Verdeelplaat
druk op de hendel en druk de geleiderail naar beneden. Laat de geleiderail ten slotte langzaam los
met uw hand om ervoor te zorgen dat de gereedschapshouder
Installatiekennisgeving
wordt teruggebracht naar de oorspronkelijke positie en de klus is geklaard.
staaf 2-3 keer om het deeg aan te drukken en een gelijkmatige snede te garanderen, dan
welke kant aan de voorkant is.
C.Pallet
D. Voorste voetplank
A.Klemplaat
- 3 -
Machine Translated by Google
background
EC-REP
VK REP
- 4 -
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
E-CrossStu GmbH
draai de machinekop 90 graden. Gebruik een schone doek om de
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000
CN.
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
schroeven aan beide zijden van de machinekop (schroef 1 en schroef 2), en dan
2. Als u alle gereedschappen één voor één wilt schoonmaken, draait u alle schroeven los
NSW 2122 Australië
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
werkbank en de gereedschapshouder.
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730
borden voor het schoonmaken.
de gereedschapshouder (10/40 in totaal), en verwijder vervolgens alle plastic druk
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Beperkt kantoor 147, Centurion House, Londen
1. Maak de machine schoon na de werkdag, haal de bak eruit, draai de
een nieuwe machine in gebruik nemen of deze lange tijd niet gebruiken.
Weg, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
3. Doe geen harde materialen in de bak en verwijder de bak niet tenzij de machine
stopt met werken. Anders raakt de machine beschadigd.
4. Maak de kop regelmatig schoon, stofvrij, enz. Houd de kop gesmeerd voordat u
Reinigings- en onderhoudsproces
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
Technische ondersteuning en e-
garantiecertificaat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODELL: XZ-10, XZ-40, XZ-18
"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar
bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med
de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds
av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om
du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
DEGSDELARE
Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och
e-
garanticertifikat www.vevor.com/support
MODELL: XZ-10, XZ-40, XZ-18
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du
använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet
på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att
informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!
DEGSDELARE
- 1 -
Machine Translated by Google
background
andra typer av användning ska anses vara olämplig och farlig. De
2. Innan du använder maskinen, lägg sedan lite matolja i brickan
pinnen.
säkerhetsåtgärder vid användning av dessa enheter. Dessa inkluderar:
utrustning omedelbart efter varje användning. För att behålla utseendet och
lägg degen jämnt i materialbrickan, blanda enligt
3. Matsyror kommer att fräta på metallen. Rengör alltid denna matlagning
helt och ha det till hands för framtida referens. Följ alltid basic
produkten får endast användas eller underhållas av barn 14 år eller
4.Användning av tillbehör eller modifieringar som inte tillhandahålls av
5.Sätt inte in degen i foderinloppet med händerna, tryck ner med
recept, och låt degen slappna av en stund.
1. Låt inte barn under 14 år använda maskinen. Detta
3. Placera bassängen på arbetsplattformen och säkra den. Tryck först på guiden
öka livslängden, rengör den dagligen.
avsett ändamål och på det sätt som anges i instruktionerna. Alla
okvalificerade individer med adekvat vuxen tillsyn. Barn får inte
SPARA DESSA INSTRUKTIONER
placeras på golvet utan vibrationer för att säkerställa god prestanda.
äldre, individer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental kapacitet, eller
tillverkaren kan orsaka faror. Denna produkt får endast användas för dess
1. Maskinen behöver en torr och plan mark, och maskinen är stabil
Tillverkaren ansvarar inte för felaktig eller felaktig användning
Läs denna bruksanvisning innan du använder den här enheten
instruktioner.
och installationsskador.
spela med enheten.
2.Följ anvisningarna för optimal drift och livslängd för enheten
Installations- och driftprocedurer
VARNING:
- 2 -
Machine Translated by Google
background
Produktdiagram
tryckplatta, 2. Det
finns 2 små hål på båda sidor av plattan för att identifiera vilken sida som är
på framsidan,
3. Endast två stödplattor har vardera ett litet hål, som är lätt att identifiera
1.Endast framsidan av maskinen är lätt att använda skiljeväggen och
A.Klämplatta
höjs till den ursprungliga positionen och jobbet är slutfört.
Installationsmeddelande
tryck ner handtaget och tryck svärdet till botten. Släpp slutligen sakta svärdet med handen
för att säkerställa att verktygshållaren är
stång 2-3 gånger för att komprimera degen och säkerställa en jämn skärning
C.Pall
D.Främre fotbräda
B.Divisionsplåt
vilken sida är på framsidan.
- 3 -
Machine Translated by Google
background
UK REP
EC REP
- 4 -
4. Rengör regelbundet huvudet, damm etc. Håll huvudet smord innan
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
rotera maskinhuvudet 90 grader. Använd en ren trasa för att torka av
Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
200000 CN.
E-CrossStu GmbH
skruvar på båda sidor av maskinhuvudet (skruv 1 och skruv 2), och sedan
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
2. Om du behöver rengöra alla verktyg en efter en, skruva loss alla skruvar
NSW 2122 Australien
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
arbetsbänk och verktygshållare.
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
tallrikar för rengöring.
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
verktygshållaren (totalt 10/40), och ta sedan bort allt plasttryck
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Limited Office 147, Centurion House, London
1. Rengör maskinen efter dagens arbete, ta ut bassängen, skruva loss
3. Lägg inte hårda material i bassängen, kan inte ta ut bassängen, om inte
maskinen slutar fungera, annars kommer det att skada maskinen.
använda en ny maskin eller inte använda den under en längre tid.
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Rengöring och underhållsprocess
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

Specifications

Vevor XZ-10 Questions and Answers

Find answers or ask new question.
See other models: 12"X7" DRIP TRAY KL-17021 SUN-LMZ080-1 JLDL9.5-36 TX-B6232B-36IN+I
Questions and Answers