P
/
C
Matco Tools,
Stow, Ohio 44224
www.matcotools.com
Made in Taiwan to
Matco specifications
GARANTIE LIMITÉE : À l’intérieur d’un délai d’un an de la date d’achat, nous réparons tout
défaut dans le matériel ou dans le travail, sans frais. L’utilisation abusive de ces produits, telle
que l’utilisation de force excessive, affectera le rendement et peut entraîner des blessures. La
garantie ne s’applique pas sur les clés qui ne fonctionnent pas correctement ou dans les limites
de la précision indiquée en raison de l’usure, d’un usage abusif ou déraisonnable, d’une
modification ou de tout dommage ne résultant pas d’un défaut de fabrication ou d’un mauvais
fonctionnement. Le calibrage est garanti pendant 90 jours. Cette garantie vous donne des droits
juridiques spécifiques, et vous pouvez aussi bénéficier d’autres droits qui peuvent varier selon
votre État ou province de résidence.
RÉPARATION/CALIBRAGE
Envoyez la clé dans une enveloppe
affranchie à l’adresse suivante :
U
/
M
/
/
U
M
P
/
C
!
U
P
/
C
P1
2015 /11/09 11: 48
Peak
25 0.0
FT-LB
U
P
/
C
M
P
/
Matco Tools,
Stow, Ohio 44224
www.matcotools.com
Made in Taiwan to
Matco specifications
LIMITED WARRANTY: Until one year from the date of purchase, we will repair any
defect in material or workmanship free of charge. Improper use of these products,
including but not limited to the application of excessive force, will affect performance
and may result in injury. The warranty does not apply to wrenches which do not
function properly or within specified accuracy because of wear, improper or
unreasonable use, damage not resulting from defect or malfunction, or which have
been altered. Calibration is warranted for 90 days. This warranty gives you specific
legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.
REPAIR/CALIBRATION
Send wrench, postage prepaid to:
P1
2015 /11/09 11: 48
Peak
25 0.0
FT-LB
U
P
/
C
M
Matco Tools,
Stow, Ohio 44224
www.matcotools.com
Made in Taiwan to
Matco specifications
GARANTÍA LIMITADA: Hasta un año a partir de la fecha de compra repararemos cualquier
defecto en los materiales o mano de obra sin cargo alguno. El uso inadecuado de estos
productos, que incluye pero que no se limita a la aplicación de una fuerza excesiva, afectará el
desempeño y puede resultar en lesiones corporales. Esta garantía no aplica a las llaves que no
funcionen adecuadamente o dentro de la exactitud especificada debido al desgaste, al uso
inadecuado o no razonable, a los daños que no resulten por causa de un defecto o mal
funcionamiento, o las cuales hayan sido alteradas. La calibración está garantizada por 90 días.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y también puede contar con otros derechos
que varían entre estado y estado.
REPARACIÓN/CALIBRACIÓN
Envíe la llave con importe de correos
prepagado a:
