Vevor AN-620 Diamond Microdermabrasion Machine 3 in 1 User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

DIAMOND MICRODERMABRASION MACHINE

MODEL: AN-620

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

MODEL: AN-620

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

DIAMOND MICRODERMABRASION

MACHINE

INSTRUCTIONS

Thank you very much for choosing this Diamond Microdermabrasion Machine.

Please read all of the instructions before using it.The information will help you

achieve the best possible results.

IMPORTANT SAFEGUARDS

Warning: To reduce the risk of injury, user must read instructions manual

carefully. Failure to follow all instructions listed below may result in

electric shock, fire and/or serious injury.

- Follow the instructions provided in this book.

- If the adapter supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer,

its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

- Keep the product clean. Follow the care and cleaning instructions provided in this

book.

- This appliance can be used by children aged from 8 years and above and

persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of

experience and knowledge if they have been given supervision or instruction

concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards

involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user

maintenance shall not be made by children without supervision.

- Never operate this equipment on a person has or suffers from the following

medical conditions described below. (The salon or operator may consider having a

client sign a waiver to the effect that he/she is free of any poor health conditions.)

1. Heart Disease

2. Heart Murmur or Irregular Heart Rate.

3. Has a Pacemaker or other type of heart rate balancer.

4. Pregnancy

5. Epilepsy

6. Alcoholism

7. Ulcers

8. Disease of Stomach, Intestine, Liver, or Pancreas.

9. Breast Cancer.

10. Undergoing treatment for any form of Cancer.

11. Had major surgery within the past year.

12. Asthma

13. Cold, Flu, or Upset Stomach.

14. Any serious illness or disease not listed above.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Adapter FCC Information

CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party

responsible for compliance could void the user's authority to operate the

equipment!

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions:

1) This product may cause harmful interference.

2) This product must accept any interference received, including interference that

may cause undesired operation.

WARNING: Changes or modifications to this product not expressly approved by

the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the

product.

Note: This product has been tested and found to comply with the limits for a Class

B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules, These limits are designed to

provide reasonable protection against harmful interference in a residential

installation.

This product generates, uses and can radiate radio frequency energy, and if not

installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful

interference to radio communications. However, there is no guarantee that

interference will not occur in a particular installation. If this product does cause

harmful interference to radio or television reception,which can be determined by

turning the product off and on, the user is encouraged to try to correct the

interference by one or more of the following measures.

 Reorient or relocate the receiving antenna.

 Increase the distance between the product and the receiver.

 Connect the product to an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connected.

 Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for assistance.

Do not use on the sensitive areas:

1. Sensitive Skin

2. Skin Rash

3. Damaged,Inflamed,or Infected Skin

4. Surgical scar less than 12 month sold

5. Skin Swollen

6. The probes can not point to eye ball

7. Genitals

Usage Precautions

1. Always begin treatment conservatively and observe the effects by the touch

and appearance of the skin. A vacuum power that is too high or too big may cause

an inflammatory response.

2. Edema and erythema can occur following treatment, but will resolve in a few

hours.

3. Overly aggressive techniques can cause mild flaking over the next 3-4 days.

Epidermis that is treated too aggressively can lead to bleeding in the superficial

dermis.

4. Diamond dermabrasion should not be used on sensitive areas such as eyelids.

The eyelids should be closed at all times during the procedure and may be

covered with damp cotton pads.

5. The following areas are considered inappropriate for treatment: skin tumor,

moles, birthmark, angioma, lips, eyes, herpes, skin cancer, and liver spots.

6. Use the incline area of handpiece to contact with the skin surface. Proceed with

a slow sliding motion. Do not place the handpiece at one spot for too long, doing

so will cause harm to the skin.

7. Adjust the crystal flow rate by the Vacuum Regulator slowly from minimum to

maximum. For commonly use, do not set the flow rate to maximum unless it is of

necessity. This is for better comfort intensity.

8. Adjust the crystal flow rate by the Vacuum Regulator slowly from minimum to

maximum. For commonly use, do not set the flow rate to maximum unless it is of

necessity. This is for better comfort intensity.

9. Gently stretch the skin with thumb and finger and glide the Hand-piece 2 to 3

times over the area being treated. Then cross again in different directions to

prevent streaking lines as in the reference picture. Brushstrokes or polishing

motions may be used in different sites.

10. After treatment, brush off all remaining dead skin with a soft brush and rinse

with damp sponges or damp cool towel.

11. Allow skin to dry then apply desired skin product.

12. To clean the diamond head, use toothbrush or cotton swab dampened with a

little alcohol to wipe off the dirty impurity, and then use UV light or high

temperature for sterilization.

PRODUCT ELECTRICAL PARAMETERS

Input(AC)

Output(DC)

Voltage

(V)

Frequency

(Hz)

Current

(A)

Voltage

(V)

Current

(A)

Power

(W)

100-240

50/60

0.4

Max.12

Supplies and Accessories

Diamond leather grinder x 1

PVC vacuum tube x 2

Glass tube x3

Microcrystalline leather head x 9

Spray can x 2

Red and black tube x 2

Grinding head x 3

Head box and foam x 2

Cotton filter x 1 (package）

Power cord x 1

Manual x1

Preparation Before Treatment

1. A consultation included the examination of the skin, a plan for treatment.

2. Operator should wear vinyl gloves and a face mask.

3. On oily or acne-prone skin, a steamer may be used prior to the treatment, or a

degreasing lotion may be applied prior to the cleanser.

4. Cleansing the skin with cleansing gel or water, then wipe off with a cotton pad.

Allow the skin to dry.

Operating Instruction for Diamond Dermabrasion

1. Push in the movable ring of copper nozzle at the handpiece, and pull out the

6x4 size vacuum hose. Then push in the black plastic ring on the vacuum hose.

2. Put a drop of cream or milk lotion on the vacuum hose nozzle, push in

the movable ring and insert the vacuum hose to the limit.

3. Insert a cotton swab into the Diamond Head, then tighten up the

Diamond Head on the handpiece. Remove the cotton swab after every

treatment.

4. Turn on the power switch.

5. Adjust the Vacuum intensity by Vacuum Regulator according to the

following reference table. The intensity displays on Vacuum gauge and

check with the client for comfort.

Do not modify or attempt to repair the machine. Contact the technician

for maintenance.

Recommended Vacuum Intensity on Treatment Area

Treatment Area

Normal Skin (inHg)

Sensitive Skin (inHg)

Face

12-22

8-12

Forehead

12-22

10-12

Chest

15-20

15-18

Nose

10-15

10-14

Neck

18-18

10-15

Treatment Schedule Table

Treatment

Frequency (days)

Total Visits

Face Peeling

6-10

3-5

Fine Lines

7-13

6-8

Neck

12-14

3-5

Acne Scars

7-12

8-10

Hyperpigmentation

7-12

8-10

Diagram of suggested movements and areas for

dermabrasion

Sanven Technology Ltd.

Address: Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

Made in China

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

MACHINEDEMICRODERMABRASIONAUDIAMANT

MODÈLE:AN620

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente

qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapport

auxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.

Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandechez

noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Machine Translated by Google

MACHINE

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtoutesles

instructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairement

notremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavez

reçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologique

oulogicielledenotreproduit.

MODÈLE:AN620

MICRODERMABRASIONAUDIAMANT

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?

N'hésitezpas

ànouscontacter:Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

Machine Translated by Google

INSTRUCTIONS

MESURESDESÉCURITÉIMPORTANTES

Gardezleproduitpropre.Suivezlesinstructionsd'entretienetdenettoyagefourniesdanscemanuel.

Veuillezliretouteslesinstructionsavantdel'utiliser.Lesinformationsvousaideront

conditionsmédicalesdécritescidessous.(Lesalonoul'exploitantpeutenvisagerd'avoirun

8.Maladiedel’estomac,del’intestin,dufoieoudupancréas.

10.Suivreuntraitementpourtouteformedecancer.

Cetappareilpeutêtreutilisépardesenfantsâgésde8ansetpluset

1.Maladiecardiaque

soigneusement.Lenonrespectdetouteslesinstructionsénuméréescidessouspeutentraîner

expérienceetconnaissancess'ilsontreçuunesupervisionoudesinstructions

N'utilisezjamaiscetéquipementsurunepersonneatteinteousouffrantdesaffectionssuivantes

3.Possèdeunstimulateurcardiaqueouunautretyped’équilibreurdefréquencecardiaque.

Mercibeaucoupd'avoirchoisicettemachinedemicrodermabrasionDiamond.

sonagentdeserviceoudespersonnesdequalificationsimilaireafind'évitertoutdanger.

5.Épilepsie

Suivezlesinstructionsfourniesdanscelivre.

(leclientsigneunerenonciationstipulantqu'ilestexemptdetoutproblèmedesanté.)

obtenirlesmeilleursrésultatspossibles.

livre.

concernés.Lesenfantsnedoiventpasjoueravecl'appareil.Nettoyageetutilisation

9.Cancerdusein.

7.Ulcères

2.Soufflecardiaqueourythmecardiaqueirrégulier.

Avertissement:Pourréduirelerisquedeblessure,l'utilisateurdoitlirelemanueld'instructions

personnesayantdescapacitésphysiques,sensoriellesoumentalesréduitesoudépourvuesde

concernantl'utilisationdel'appareilentoutesécuritéetcomprendrelesdangers

chocélectrique,incendieet/oublessuresgraves.

4.Grossesse

l'entretiennedoitpasêtreeffectuépardesenfantssanssurveillance.

6.Alcoolisme

Silecordond'alimentationdel'adaptateurestendommagé,ildoitêtreremplacéparlefabricant,

Machine Translated by Google

1)Ceproduitpeutprovoquerdesinterférencesnuisibles.

13.Rhume,grippeoumauxd’estomac.

AppareilnumériqueBconformémentàlapartie15desrèglesdelaFCC.Ceslimitessontconçuespour

fourniruneprotectionraisonnablecontrelesinterférencesnuisiblesdansunenvironnementrésidentiel

installation.

14.Toutemaladiegravenonmentionnéecidessus.

2)Ceproduitdoitacceptertouteinterférencereçue,ycomprislesinterférencesqui

Ceproduitgénère,utiliseetpeutémettredel'énergieradiofréquence,ets'ilnel'estpas

enéteignantetenrallumantleproduit,l'utilisateurestencouragéàessayerdecorrigerleproblème.

peutprovoquerunfonctionnementindésirable.

installéetutiliséconformémentauxinstructions,peutcauserdesdommages

interférenceparuneouplusieursdesmesuressuivantes.

Réorienteroudéplacerl’antennederéception.

interférencesaveclescommunicationsradio.Cependant,iln'yaaucunegarantieque

AVERTISSEMENT:Leschangementsoumodificationsapportésàceproduitnonexpressémentapprouvéspar

Augmenterladistanceentreleproduitetlerécepteur.

ATTENTION:Leschangementsoumodificationsnonexpressémentapprouvésparlapartie

lapartieresponsabledelaconformitépourraitannulerl'autoritédel'utilisateuràexploiterle

aucuneinterférenceneseproduiradansuneinstallationparticulière.Siceproduitprovoque

produit.

responsabledelaconformitépourraitannulerl'autoritédel'utilisateuràexploiterle

Cetappareilestconformeàlapartie15desrèglesdelaFCC.Sonfonctionnementestsoumisaux

11.J’aisubiuneinterventionchirurgicalemajeureaucoursdel’annéeécoulée.

interférencenuisibleàlaréceptionradiooutélévision,quipeutêtredéterminéepar

équipement!

12.Asthme

lesdeuxconditionssuivantes:

Remarque:Ceproduitaététestéetjugéconformeauxlimitesd'uneclasse

CONSERVEZCESINSTRUCTIONS

Informationssurl'adaptateurFCC

Machine Translated by Google

Précautionsd'emploi

Nepasutilisersurleszonessensibles:

Consultezlerevendeurouuntechnicienradio/TVexpérimentépourobtenirdel’aide.

Connectezleproduitàuneprisesuruncircuitdifférentdeceluiauquelle

Unépidermetraitédemanièretropagressivepeutentraînerdessaignementssuperficiels.

derme.

4.Ladermabrasionaudiamantnedoitpasêtreutiliséesurleszonessensiblestellesquelespaupières.

Lespaupièresdoiventêtreferméesàtoutmomentpendantlaprocédureetpeuventêtre

1.Commenceztoujoursletraitementdemanièreconservatriceetobservezleseffetsautoucher

etl'apparencedelapeau.Unepuissanced'aspirationtropélevéeoutropimportantepeutprovoquer

1.Peausensible

recouvertdecotonshumides.

5.Leszonessuivantessontconsidéréescommeinappropriéespourletraitement:tumeurcutanée,grainsde

beauté,tachedenaissance,angiome,lèvres,yeux,herpès,cancerdelapeauettachesdefoie.

2.Éruptioncutanée

uneréponseinflammatoire.

3.Peauendommagée,enflamméeouinfectée

2.Unœdèmeetunérythèmepeuventsurveniraprèsletraitement,maisilsdisparaîtrontenquelquesjours.

6.Utilisezlazoneinclinéedelapièceàmainpourentrerencontactaveclasurfacedelapeau.Procédezcommesuit

heures.

4.Cicatricechirurgicaledemoinsde12moisvendue

6.Lessondesnepeuventpaspointerversleglobeoculaire

unmouvementdeglissementlent.Neplacezpaslapièceàmainaumêmeendroitpendanttroplongtemps,

celapourraitdoncendommagerlapeau.

5.Peaugonflée

lerécepteurestconnecté.

7.Organesgénitaux

3.Destechniquestropagressivespeuventprovoquerunelégèredesquamationaucoursdes3à4jourssuivants.

Machine Translated by Google

Actuel

(V)

Sortie(CC)

(UN)(Hz)

TensionFréquence

Entrée(CA)

Actuel

(V) (DANS)(UN)

Pouvoir

Tension

Meuleusediamantéepourcuirx1

avecdesépongeshumidesouuneserviettefroidehumide.

nécessité.C'estpourunemeilleureintensitédeconfort.

100240

12.Pournettoyerlatêtediamantée,utilisezunebrosseàdentsouuncotontigeimbibéd'un

maximum.Pouruneutilisationcourante,neréglezpasledébitaumaximum,saufs'ils'agitd'un

Tubedeverrex3

0,4

9.Étirezdoucementlapeauaveclepouceetl'indexetfaitesglisserlapièceàmain2à3

températurepourlastérilisation.

Bombeaérosolx2

maximum.Pouruneutilisationcourante,neréglezpasledébitaumaximum,saufs'ils'agitd'un

10.Aprèsletraitement,élimineztouteslespeauxmortesrestantesavecunebrossedouceetrincez.

éviterleslignesdetraînéescommesurl'imagederéférence.Coupsdepinceauoupolissage

TubeàvideenPVCx2

8.Réglezlentementledébitducristalàl'aidedurégulateurdevideduminimumau

11.Laissezlapeausécherpuisappliquezleproduitpourlapeausouhaité.

Têtedemeulagex3

Têteencuirmicrocristallinx9

50/60

nécessité.C'estpourunemeilleureintensitédeconfort.

unpeud'alcoolpouressuyerl'impuretésale,puisutilisezunelumièreUVouunelumièreàhaute

Tuberougeetnoirx2

foissurlazoneàtraiter.Puistraversezànouveaudansdesdirectionsdifférentespour

Max.12

7.Réglezlentementledébitducristalàl'aidedurégulateurdevideduminimumau

lesmouvementspeuventêtreutilisésdansdifférentssites.

Fournituresetaccessoires

PARAMÈTRESÉLECTRIQUESDUPRODUIT

Machine Translated by Google

4.Allumezl'interrupteurd'alimentation.

Têtediamantéesurlapièceàmain.Retirezlecotontigeaprèschaque

5.Réglezl'intensitéduvideàl'aidedurégulateurdevideenfonctiondela

3.Insérezuncotontigedanslatêtediamantée,puisserrezle

traitement.

labaguemobileetinsérezletuyaud'aspirationjusqu'àlalimite.

2.Mettezunegouttedecrèmeoudelotionaulaitsurlabusedutuyaud'aspiration,poussez

vérifiezauprèsduclientpourplusdeconfort.

tableauderéférencesuivant.L'intensités'affichesurlajaugeàvideet

pourl'entretien.

1.Uneconsultationcomprenaitl’examendelapeau,unplandetraitement.

2.L’opérateurdoitporterdesgantsenvinyleetunmasquefacial.

3.Surlespeauxgrassesouàtendanceacnéique,uncuiseurvapeurpeutêtreutiliséavantletraitement,ouun

unelotiondégraissantepeutêtreappliquéeavantlenettoyant.

Filtreencotonx1(paquet)

Manuelx1

Cordond'alimentationx1

Caissedetêteetmoussex2

4.Nettoyerlapeauavecungelnettoyantoudel'eau,puisessuyeravecuncoton.

Laissezsécherlapeau.

1.Poussezl'anneaumobiledelabuseencuivresurlapièceàmainetretirezle.

Tuyaud'aspirationdetaille6x4.Enfoncezensuitel'anneauenplastiquenoirsurletuyaud'aspiration.

6.Nepasmodifieroutenterderéparerlamachine.Contacterletechnicien

Moded'emploipourladermabrasionaudiamant

Préparationavantletraitement

Machine Translated by Google

Tableaudesprogrammesdetraitement

Intensitédeviderecommandéesurlazonedetraitement

1520

Peaunormale(inHg)

Fréquence(jours)

Cou

Hyperpigmentation

1818

Affronter

713

35

Poitrine

1012

712

Zonedetraitement

1222

Traitement

Cou

610

Peausensible(inHg)

1015 1014

Cicatricesd'acné

35

Lignesfines

810

1214

Front

812

Nombretotaldevisites

1518

Nez

712

68

810

1015

Peelingduvisage

1222

Machine Translated by Google

Diagrammedesmouvementsetdeszonessuggéréspourla

dermabrasion

Adresse:Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730FabriquéenChine

SanvenTechnologieLtée.

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

DIAMANT-MIKRODERMABRASIONSMASCHINE

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine

Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen

Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir

möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich

zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

MODELL: AN-620

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

MASCHINE

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch,

bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer

Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach

dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut

informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

MODELL: AN-620

DIAMANT-MIKRODERMABRASION

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie

uns:

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/

support

Machine Translated by Google

- Halten Sie das Produkt sauber. Befolgen Sie die Pflege- und Reinigungshinweise in dieser

Bitte lesen Sie alle Anweisungen vor der Verwendung. Die Informationen helfen Ihnen

unten beschriebenen medizinischen Bedingungen. (Der Salon oder Betreiber kann erwägen, eine

6. Alkoholismus

8. Erkrankungen des Magens, des Darms, der Leber oder der Bauchspeicheldrüse.

Wartungsarbeiten dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

10. Sie werden wegen irgendeiner Form von Krebs behandelt.

- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren verwendet werden und

1. Herzkrankheit

sorgfältig. Die Nichtbeachtung aller unten aufgeführten Anweisungen kann zu

Erfahrung und Wissen, wenn sie beaufsichtigt oder unterwiesen wurden

3. Hat einen Herzschrittmacher oder eine andere Art von Herzfrequenzregler.

5. Epilepsie

- Befolgen Sie die Anweisungen in diesem Buch.

von seinem Kundendienstvertreter oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

- Betreiben Sie dieses Gerät niemals bei Personen, die unter den folgenden Erkrankungen leiden oder leiden:

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer

Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Diamant-Mikrodermabrasionsgerät entschieden haben.

7. Geschwüre

Der Kunde unterzeichnet eine Verzichtserklärung, dass er/sie frei von gesundheitlichen Problemen ist.)

um die bestmöglichen Ergebnisse zu erzielen.

Buch.

9. Brustkrebs.

2. Herzgeräusch oder unregelmäßiger Herzschlag.

Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung lesen

Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an

über den sicheren Gebrauch des Geräts informiert und verstehen die Gefahren

Stromschlag, Feuer und/oder schwere Verletzungen.

4. Schwangerschaft

- Wenn das Netzteil beschädigt ist, muss es vom Hersteller ausgetauscht werden.

ANWEISUNGEN

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Machine Translated by Google

Adapter FCC Informationen

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF

die folgenden zwei Bedingungen:

bieten einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen in einem Wohngebiet

1) Dieses Produkt kann schädliche Störungen verursachen.

13. Erkältung, Grippe oder Magenverstimmung.

Installation.

Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen.

Dieses Produkt erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie ausstrahlen.

2) Dieses Produkt muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die

14. Jede schwere Krankheit oder Erkrankung, die oben nicht aufgeführt ist.

ÿ Empfangsantenne neu ausrichten oder verlegen.

ÿ Vergrößern Sie den Abstand zwischen Produkt und Empfänger.

kann zu unerwünschtem Betrieb führen.

ACHTUNG: Änderungen oder Modifikationen an diesem Produkt, die nicht ausdrücklich von

nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann dies zu

Störungen des Funkverkehrs. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass

ACHTUNG: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der Partei genehmigt wurden

Die für die Einhaltung der Vorschriften verantwortliche Partei kann die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des

Störungen treten bei einer bestimmten Installation nicht auf. Wenn dieses Produkt dennoch Störungen verursacht,

Produkt.

Konformitätsverantwortung kann zum Erlöschen der Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des

schädliche Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs, die festgestellt werden können durch

Nach dem Aus- und Einschalten des Produkts wird dem Benutzer empfohlen, das Problem zu beheben.

Ausrüstung!

11. Hatten im letzten Jahr eine größere Operation.

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den

Hinweis: Dieses Produkt wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für eine Klasse

B digitales Gerät gemäß Teil 15 der FCC-Regeln. Diese Grenzwerte dienen dazu,

12. Asthma

Machine Translated by Google

Empfänger ist angeschlossen.

Dermis.

4. Diamantdermabrasion sollte nicht an empfindlichen Stellen wie den Augenlidern angewendet werden.

Die Augenlider sollten während des Eingriffs stets geschlossen sein und können

1. Beginnen Sie die Behandlung immer konservativ und beobachten Sie die Auswirkungen durch Berührung

1. Empfindliche Haut

und Aussehen der Haut. Eine zu hohe oder zu große Saugleistung kann dazu führen,

2. Hautausschlag

eine entzündliche Reaktion.

mit feuchten Wattepads abgedeckt.

5. Folgende Bereiche gelten als für die Behandlung ungeeignet: Hauttumore, Muttermale, Angiome, Lippen,

Augen, Herpes, Hautkrebs und Altersflecken.

3. Beschädigte, entzündete oder infizierte Haut

2. Nach der Behandlung können Ödeme und Erytheme auftreten, die jedoch nach einigen

6. Verwenden Sie den geneigten Bereich des Handstücks, um Kontakt mit der Hautoberfläche herzustellen. Fahren Sie mit

Std.

4. Operationsnarbe weniger als 12 Monate verkauft

eine langsame Gleitbewegung. Platzieren Sie das Handstück nicht zu lange an einer Stelle,

Dies führt zu Hautschäden.

5. Geschwollene Haut

6. Die Sonden können nicht auf den Augapfel zeigen

3. Zu aggressive Techniken können in den nächsten 3–4 Tagen zu leichter Schuppenbildung führen.

Eine zu aggressive Behandlung der Epidermis kann zu Blutungen an der Oberfläche führen.

7. Genitalien

ÿ Wenden Sie sich an Ihren Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.

ÿ Schließen Sie das Produkt an eine Steckdose an, die zu einem anderen Stromkreis gehört als der

Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung

Nicht auf empfindlichen Stellen anwenden:

Machine Translated by Google

Verbrauchsmaterial und Zubehör

ELEKTRISCHE PRODUKTPARAMETER

Diamant-Lederschleifer x 1

mit feuchten Schwämmen oder einem feuchten kühlen Handtuch.

Notwendigkeit. Dies dient einer besseren Komfortintensität.

100-240

12. Verwenden Sie zum Reinigen des Diamantkopfes eine Zahnbürste oder ein mit einem

Maximal. Stellen Sie die Durchflussrate bei normaler Verwendung nicht auf das Maximum ein, es sei denn, es ist

Glasröhre x3

0,4

9. Ziehen Sie die Haut sanft mit Daumen und Finger fest und gleiten Sie mit dem Handstück 2 bis 3

Temperatur für die Sterilisation.

10. Nach der Behandlung alle abgestorbenen Hautzellen mit einer weichen Bürste abbürsten und abspülen

Sprühdose x 2

Maximal. Stellen Sie die Durchflussrate bei normaler Verwendung nicht auf das Maximum ein, es sei denn, es ist

Vermeiden Sie Streifen wie im Referenzbild. Pinselstriche oder Polieren

PVC-Vakuumschlauch x 2

8. Stellen Sie den Kristallfluss mit dem Vakuumregler langsam von Minimum auf

11. Lassen Sie die Haut trocknen und tragen Sie dann das gewünschte Hautpflegeprodukt auf.

Schleifkopf x 3

Mikrokristalliner Lederkopf x 9

50/60

Notwendigkeit. Dies dient einer besseren Komfortintensität.

etwas Alkohol, um die schmutzige Verunreinigung abzuwischen, und verwenden Sie dann UV-Licht oder hohe

Rote und schwarze Röhre x 2

mal über die zu behandelnde Fläche. Dann wieder in verschiedene Richtungen kreuzen, um

Max.12

7. Stellen Sie den Kristallfluss mit dem Vakuumregler langsam von Minimum auf

Bewegungen können an verschiedenen Stellen eingesetzt werden.

Aktuell

(V)

Ausgang (DC)

Aktuell

(Hz)

StromspannungFrequenz

Eingang (AC)

(A)

Stromspannung

Leistung

(IN)(A)(V)

Machine Translated by Google

Vorbereitung vor der Behandlung

Bedienungsanleitung für Diamant-Dermabrasion

1. Eine Beratung umfasst die Untersuchung der Haut und einen Behandlungsplan.

2. Der Bediener sollte Vinylhandschuhe und eine Gesichtsmaske tragen.

3. Bei fettiger oder zu Akne neigender Haut kann vor der Behandlung ein Dampfgerät verwendet werden oder ein

Vor dem Reinigungsmittel kann eine Entfettungslotion aufgetragen werden.

Baumwollfilter x 1 (Paketÿ

Handbuch x1

Netzkabel x 1

Kopfkasten und Schaum x 2

4. Die Haut mit Reinigungsgel oder Wasser reinigen, anschließend mit einem Wattepad abwischen.

Lassen Sie die Haut trocknen.

Vakuumschlauch der Größe 6x4. Dann den schwarzen Kunststoffring auf den Vakuumschlauch schieben.

6. Nehmen Sie keine Änderungen an der Maschine vor und versuchen Sie auch nicht, sie zu reparieren. Kontaktieren Sie den Techniker

1. Den beweglichen Ring der Kupferdüse am Handstück eindrücken und den

4. Schalten Sie den Netzschalter ein.

Diamantkopf am Handstück. Entfernen Sie den Wattestäbchen nach jedem

5. Passen Sie die Vakuumintensität mit dem Vakuumregler entsprechend der

folgende Referenztabelle. Die Intensitätsanzeigen am Vakuummeter und

den beweglichen Ring und stecken Sie den Vakuumschlauch bis zum Anschlag ein.

Behandlung.

3. Führen Sie ein Wattestäbchen in den Diamond Head ein und ziehen Sie den

2. Einen Tropfen Sahne oder Milchlotion auf die Saugschlauchdüse geben, eindrücken

Erkundigen Sie sich beim Kunden, ob es angenehm ist.

für die Wartung.

Machine Translated by Google

15-20

Normale Haut (inHg)

Häufigkeit (Tage)

Nacken

Hyperpigmentierung

18-18

Gesicht

7-13

3-5

Brust

10-12

12-22

7-12

Behandlungsbereich

Behandlung

Nacken

6-10

Empfindliche Haut (inHg)

10-15 10-14

Aknenarben

3-5

Feine Linien

8-10

12-14

Stirn

8-12

Besuche insgesamt

15-18

Nase

7-12

6-8

8-10

Gesichtspeeling

12-22

10-15

Behandlungsplantabelle

Empfohlene Vakuumintensität im Behandlungsbereich

Machine Translated by Google

Adresse: Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Hergestellt in China

Sanven Technology Ltd.

Diagramm der empfohlenen Bewegungen und Bereiche für

die Dermabrasion

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MACCHINA PER MICRODERMOABRASIONE AL DIAMANTE

MODELLO: AN-620

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta

solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai

principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi

offerti. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se

stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Machine Translated by Google

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

MODELLO: AN-620

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le

istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione

del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto

ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono

aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

MACCHINA

MICRODERMOABRASIONE AL DIAMANTE

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

Supporto

tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/

support

Machine Translated by Google

- Mantenere il prodotto pulito. Seguire le istruzioni per la cura e la pulizia fornite in questo

Si prega di leggere tutte le istruzioni prima di utilizzarlo. Le informazioni ti aiuteranno

condizioni mediche descritte di seguito. (Il salone o l'operatore possono prendere in considerazione l'idea di avere un

8. Malattie dello stomaco, dell'intestino, del fegato o del pancreas.

10. Essere sottoposti a trattamento per qualsiasi forma di cancro.

- Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e

1. Malattie cardiache

attentamente. La mancata osservanza di tutte le istruzioni elencate di seguito può comportare

esperienza e conoscenza se hanno ricevuto supervisione o istruzione

- Non utilizzare mai questa apparecchiatura su una persona che soffre o ha le seguenti condizioni:

3. Ha un pacemaker o un altro tipo di bilanciatore della frequenza cardiaca.

Grazie mille per aver scelto questa macchina per microdermoabrasione al diamante.

dal suo agente di assistenza o da persone ugualmente qualificate per evitare pericoli.

5. Epilessia

- Seguire le istruzioni fornite in questo libro.

il cliente firma una rinuncia attestante che è esente da qualsiasi cattiva condizione di salute.)

ottenere i migliori risultati possibili.

libro.

coinvolti. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Pulizia e uso

9. Cancro al seno.

7. Ulcere

2. Soffio cardiaco o frequenza cardiaca irregolare.

Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere il manuale di istruzioni

persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive di

sull'uso sicuro dell'apparecchio e comprendere i pericoli

scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.

4. Gravidanza

la manutenzione non deve essere effettuata da bambini senza supervisione.

6. Alcolismo

- Se il cavo di alimentazione dell'adattatore è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore,

IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA

ISTRUZIONI

Machine Translated by Google

SALVA QUESTE ISTRUZIONI

Informazioni FCC sull'adattatore

1) Questo prodotto può causare interferenze dannose.

13. Raffreddore, influenza o mal di stomaco.

Dispositivo digitale B conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono progettati per

fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un ambiente residenziale

installazione.

2) Questo prodotto deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che

14. Qualsiasi malattia grave o patologia non elencata sopra.

Questo prodotto genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non

spegnendo e riaccendendo il prodotto, si incoraggia l'utente a provare a correggere l'

potrebbe causare un funzionamento indesiderato.

installato e utilizzato in conformità alle istruzioni, può causare danni

interferenza mediante una o più delle seguenti misure.

ÿ Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.

interferenza alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che

ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche a questo prodotto non espressamente approvati da

ÿ Aumentare la distanza tra il prodotto e il ricevitore.

ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte

la parte responsabile della conformità potrebbe annullare l'autorità dell'utente di utilizzare il

interferenze non si verificheranno in una particolare installazione. Se questo prodotto causa

prodotto.

responsabile della conformità potrebbe invalidare l'autorità dell'utente di utilizzare il

11. Ha subito un intervento chirurgico importante nell'ultimo anno.

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto a

interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, che possono essere determinate da

attrezzatura!

12. Asma

seguendo due condizioni:

Nota: questo prodotto è stato testato e ritenuto conforme ai limiti per una Classe

Machine Translated by Google

L'epidermide trattata in modo troppo aggressivo può provocare sanguinamento nella superficie

derma.

4. La dermoabrasione al diamante non deve essere utilizzata su aree sensibili come le palpebre.

Le palpebre devono essere sempre chiuse durante la procedura e possono essere

1. Iniziare sempre il trattamento in modo conservativo e osservare gli effetti al tatto

e l'aspetto della pelle. Una potenza di aspirazione troppo elevata o troppo grande può causare

1. Pelle sensibile

ricoperti con dischetti di cotone umidi.

5. Le seguenti aree sono considerate inappropriate per il trattamento: tumori della pelle, nei, voglie,

angiomi, labbra, occhi, herpes, cancro della pelle e macchie epatiche.

2. Eruzione cutanea

una risposta infiammatoria.

3. Pelle danneggiata, infiammata o infetta

2. Edema ed eritema possono verificarsi dopo il trattamento, ma si risolvono in pochi minuti.

6. Utilizzare l'area inclinata del manipolo per entrare in contatto con la superficie della pelle. Procedere con

ore.

4. Cicatrice chirurgica venduta da meno di 12 mesi

6. Le sonde non possono puntare al bulbo oculare

un lento movimento di scorrimento. Non posizionare il manipolo in un punto per troppo tempo, facendo

quindi danneggerà la pelle.

5. Pelle gonfia

7. Genitali

il ricevitore è collegato.

3. Tecniche eccessivamente aggressive possono causare una leggera desquamazione nei successivi 3-4 giorni.

ÿ Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.

ÿ Collegare il prodotto a una presa su un circuito diverso da quello a cui è collegato il

Precauzioni d'uso

Non utilizzare sulle zone sensibili:

Machine Translated by Google

Forniture e accessori

PARAMETRI ELETTRICI DEL PRODOTTO

Smerigliatrice diamantata per pelle x 1

con spugne umide o un panno umido e fresco.

necessità. Questo per una migliore intensità di comfort.

100-240

12. Per pulire la testa di diamante, utilizzare uno spazzolino da denti o un batuffolo di cotone inumidito con un

massimo. Per un uso comune, non impostare la portata al massimo a meno che non sia di

Tubo di vetro x3

0,4

9. Tendere delicatamente la pelle con il pollice e l'indice e far scorrere il manipolo 2 o 3 volte

temperatura per la sterilizzazione.

Bomboletta spray x 2

massimo. Per un uso comune, non impostare la portata al massimo a meno che non sia di

10. Dopo il trattamento, spazzolare via tutta la pelle morta rimanente con una spazzola morbida e risciacquare

evitare striature come nell'immagine di riferimento. Pennellate o lucidatura

Tubo sottovuoto in PVC x 2

8. Regolare lentamente la portata del cristallo tramite il regolatore del vuoto dal minimo al

11. Lasciare asciugare la pelle, quindi applicare il prodotto desiderato.

Testa di rettifica x 3

Testa di pelle microcristallina x 9

50/60

necessità. Questo per una migliore intensità di comfort.

un po' di alcol per pulire via le impurità sporche, quindi utilizzare la luce UV o un'alta

Tubo rosso e nero x 2

volte sulla zona da trattare. Poi attraversa di nuovo in direzioni diverse per

Massimo 12

7. Regolare lentamente la portata del cristallo tramite il regolatore del vuoto dal minimo al

i movimenti possono essere utilizzati in siti diversi.

Attuale

(V)

Uscita (CC)

Attuale

(Hz)

VoltaggioFrequenza

Ingresso (CA)

(UN)

Voltaggio

Energia

(IN)(UN)(V)

Machine Translated by Google

Istruzioni per l'uso per la dermoabrasione al diamante

Preparazione prima del trattamento

1. La consulenza comprendeva l'esame della pelle e un piano di trattamento.

2. L'operatore deve indossare guanti in vinile e una maschera facciale.

3. Sulla pelle grassa o incline all'acne, è possibile utilizzare un vaporizzatore prima del trattamento o un

prima del detergente può essere applicata una lozione sgrassante.

Filtro in cotone x 1 (confezione)

Manuale x1

Cavo di alimentazione x 1

Scatola di testa e schiuma x 2

4. Detergere la pelle con un gel detergente o con acqua, quindi rimuovere con un dischetto di cotone.

Lasciare asciugare la pelle.

Tubo flessibile per vuoto da 6x4. Quindi spingere l'anello di plastica nero sul tubo flessibile per vuoto.

6. Non modificare o tentare di riparare la macchina. Contattare il tecnico

1. Spingere l'anello mobile dell'ugello di rame sul manipolo ed estrarre l'

4. Accendere l'interruttore di alimentazione.

Diamond Head sul manipolo. Rimuovere il cotton fioc dopo ogni

5. Regolare l'intensità del vuoto tramite il regolatore del vuoto in base al

verificare con il cliente se ciò è opportuno.

3. Inserire un batuffolo di cotone nella testa di diamante, quindi stringere il

trattamento.

l'anello mobile e inserire il tubo flessibile del vuoto fino in fondo.

2. Mettere una goccia di crema o lozione al latte sull'ugello del tubo flessibile del vuoto, spingere

per manutenzione.

seguente tabella di riferimento. L'intensità viene visualizzata sul misuratore del vuoto e

Machine Translated by Google

15-20

Pelle normale (inHg)

Frequenza (giorni)

Collo

Iperpigmentazione

18-18

Viso

7-13

3-5

Petto

10-12

7-12

Area di trattamento

12-22

Trattamento

Collo

6-10

Pelle sensibile (inHg)

10-15 10-14

Cicatrici da acne

3-5

Linee sottili

8-10

12-14

Fronte

8-12

Visite totali

15-18

Naso

7-12

6-8

8-10

10-15

Peeling del viso

12-22

Tabella del programma di trattamento

Intensità del vuoto consigliata sulla zona da trattare

Machine Translated by Google

Indirizzo: Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Prodotto in Cina

Azienda

Schema dei movimenti suggeriti e delle aree per la

dermoabrasione

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELO:AN620

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta

unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación

conlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientas

queofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

MÁQUINADEMICRODERMOABRASIÓNDEDIAMANTE

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

MODELO:AN620

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseen

contactocon

nosotros:Asistenciatécnicaycertificadodegarantíaelectrónica

www.vevor.com/support

MÁQUINA

MICRODERMOABRASIÓNCONDIAMANTE

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdel

manualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestro

manualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.

Perdónenospornoinformarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareen

nuestroproducto.

Machine Translated by Google

Advertencia:Parareducirelriesgodelesiones,elusuariodebeleerelmanualdeinstrucciones.

personasconcapacidadesfísicas,sensorialesomentalesreducidasoconfaltade

2.Soplocardíacoofrecuenciacardíacairregular.

7.Úlceras

Conseguirlosmejoresresultadosposibles.

(Elclientefirmaunaexenciónderesponsabilidadenelsentidodequenopadeceningunamalacondicióndesalud).

libro.

9.Cáncerdemama.

Sielcabledealimentacióndeladaptadorestádañado,deberáserreemplazadoporelfabricante.

Elmantenimientonodeberáserrealizadoporniñossinsupervisión.

6.Alcoholismo

descargaeléctrica,incendioy/olesionesgraves.

sobreelusodelaparatodeformaseguraycomprenderlospeligros

4.Embarazo

Esteaparatopuedeserutilizadoporniñosmayoresde8añosy

1.Enfermedadcardíaca

10.Estarbajotratamientoporcualquierformadecáncer.

Leatodaslasinstruccionesantesdeusarlo.Lainformaciónleayudará.

condicionesmédicasquesedescribenacontinuación.(Elsalónoeloperadorpuedenconsiderartenerun

8.Enfermedaddelestómago,intestino,hígadoopáncreas.

Mantengaelproductolimpio.Sigalasinstruccionesdecuidadoylimpiezaproporcionadaseneste

Sigalasinstruccionesproporcionadasenestelibro.

Losniñosnodebenjugarconelaparato.Limpiezayuso

5.Epilepsia

Muchasgraciasporelegirestamáquinademicrodermoabrasióndediamante.

suagentedeservicioopersonasigualmentecalificadasparaevitarunpeligro.

Nuncaopereesteequipoenunapersonaquetengaosufradelosiguiente:

concuidado.Elincumplimientodetodaslasinstruccionesqueseenumeranacontinuaciónpuedeprovocar

Experienciayconocimientossihanrecibidosupervisiónoinstrucción

3.Tieneunmarcapasosuotrotipodeequilibradordefrecuenciacardíaca.

MEDIDASDESEGURIDADIMPORTANTES

INSTRUCCIONES

Machine Translated by Google

InformacióndelaFCCsobreeladaptador

GUARDEESTASINSTRUCCIONES

13.Resfriado,gripeomalestarestomacal.

DispositivodigitalBdeconformidadconlaParte15delasNormasdelaFCC.Estoslímitesestándiseñadospara

12.Asma

siguientesdoscondiciones:

Proporcionarunaprotecciónrazonablecontrainterferenciasperjudicialesenunentornoresidencial.

¡equipo!

11.Tuvounacirugíaimportanteduranteelúltimoaño.

EstedispositivocumpleconlaParte15delasNormasdelaFCC.Sufuncionamientoestásujetoalas

producto.

responsabledelcumplimientopodríaanularlaautoridaddelusuarioparaoperarel

Nota:EsteproductohasidoprobadoysehadeterminadoquecumpleconloslímitesparaunaClase

instalación.

PRECAUCIÓN:Loscambiosomodificacionesnoaprobadosexpresamenteporlaparte

Laparteresponsabledelcumplimientopodríaanularlaautoridaddelusuarioparaoperarel

Noseproduciráninterferenciasenunainstalaciónenparticular.Siesteproductocausa

interferenciaperjudicialalarecepciónderadiootelevisión,quepuededeterminarsemediante

ADVERTENCIA:Loscambiosomodificacionesaesteproductonoaprobadosexpresamentepor

Alapagaryencenderelproducto,serecomiendaalusuarioqueintentecorregirelproblema.

interferenciamedianteunaomásdelassiguientesmedidas.

interferenciasenlascomunicacionesporradio.Sinembargo,nohaygarantíadeque

Aumenteladistanciaentreelproductoyelreceptor.

Puedeprovocarunfuncionamientonodeseado.

instaladoyutilizadodeacuerdoconlasinstrucciones,puedecausardaños

Esteproductogenera,utilizaypuedeirradiarenergíaderadiofrecuenciay,sino

14.Cualquierenfermedadodolenciagravenomencionadaanteriormente.

2)Esteproductodebeaceptarcualquierinterferenciarecibida,incluidalainterferenciaque

Reorientaroreubicarlaantenareceptora.

1)Esteproductopuedecausarinterferenciasdañinas.

Machine Translated by Google

Laepidermistratadadeformademasiadoagresivapuedeprovocarsangradoenlapielsuperficial.

7.Genitales

Elreceptorestáconectado.

dermis.

5.Pielhinchada

6.Lassondasnopuedenapuntaralgloboocular.

3.Lastécnicasdemasiadoagresivaspuedenprovocarunalevedescamacióndurantelossiguientes34días.

horas.

4.Cicatrizquirúrgicademenosde12mesesvendida

unmovimientodedeslizamientolento.Nocoloquelapiezademanoenunlugardurantedemasiadotiempo,

Porloqueprovocarádañosenlapiel.

3.Pieldañada,inflamadaoinfectada

2.Puedeapareceredemayeritemadespuésdeltratamiento,perodesapareceránenunospocosdías.

6.Utiliceeláreainclinadadelapiezademanoparahacercontactoconlasuperficiedelapiel.Continúecon

2.Erupcióncutánea

unarespuestainflamatoria.

5.Lassiguientesáreasseconsideraninapropiadasparaeltratamiento:tumoresdelapiel,lunares,marcas

denacimiento,angiomas,labios,ojos,herpes,cáncerdepielymanchashepáticas.

1.Pielsensible

yelaspectodelapiel.Unapotenciadevacíodemasiadoaltaodemasiadograndepuedeprovocar

cubiertoconalgodoneshúmedos.

Lospárpadosdebenestarcerradosentodomomentoduranteelprocedimientoypuedenestar

1.Comiencesiempreeltratamientodeformaconservadorayobservelosefectosmedianteeltacto.

4.Ladermoabrasióncondiamantenodebeutilizarseenzonassensiblescomolospárpados.

Consultealdistribuidoroauntécnicoderadio/TVexperimentadoparaobtenerayuda.

Conecteelproductoaunatomadecorrientedeuncircuitodiferentedeaquelalqueestáconectado.

Precaucionesdeuso

Noutilizarenzonassensibles:

Machine Translated by Google

Suministrosyaccesorios

PARÁMETROSELÉCTRICOSDELPRODUCTO

Necesidad.Estoesparaunamayorintensidaddeconfort.

unpocodealcoholparalimpiarlaimpurezasuciayluegouseluzultravioletaoalta

Cabezaldecueromicrocristalinox9

50/60

8.Ajusteelcaudaldecristalmedianteelreguladordevacíolentamentedesdeelmínimohastaelmáximo.

TubodevacíodePVCx2

11.Dejequelapielsesequeyluegoapliqueelproductodeseado.

7.Ajusteelcaudaldecristalmedianteelreguladordevacíolentamentedesdeelmínimohastaelmáximo.

Losmovimientospuedenusarseendiferentessitios.

Máximo12

vecessobreeláreaatratar.Luegovuelvaacruzarendiferentesdireccionespara

Tuborojoynegrox2

Máximo.Parausocomún,noajusteelcaudalalmáximoamenosqueseade

12.Paralimpiarlacabezadediamante,useuncepillodedientesounhisopodealgodónhumedecidoconun

100240

Tubodevidriox3

Necesidad.Estoesparaunamayorintensidaddeconfort.

conesponjashúmedasounatoallahúmedayfría.

Amoladoradecuerocondiamantex1

Evitelaslíneasderayadocomoenlaimagendereferencia.Pinceladasopulido

Cabezaldepulidox3

Máximo.Parausocomún,noajusteelcaudalalmáximoamenosqueseade

10.Despuésdeltratamiento,cepilletodalapielmuertarestanteconuncepillosuaveyenjuague.

9.Estiresuavementelapielconelpulgaryelíndiceydeslicelapiezademano2a3veces.

Temperaturaparaesterilización.

0,4

Latadeaerosolx2

Voltaje

Actual

(V)

Voltaje

(Hz)

Salida(CC)

Frecuencia

Entrada(CA)

(V) (A)

Actual Fuerza

(EN)(A)

Machine Translated by Google

Instruccionesdeusodeladermoabrasióncondiamante

Preparaciónantesdeltratamiento

Manualx1

2.Eloperadordebeusarguantesdeviniloyunamascarilla.

3.Enpielesgrasasocontendenciaalacné,sepuedeutilizarunvaporizadorantesdeltratamiento,oun

Cabledealimentaciónx1

1.Unaconsultaincluyóelexamendelapielyunplandetratamiento.

Filtrodealgodónx1(paquete

Cajadecabezayespumax2

4.Limpiarlapielcongellimpiadoroagua,luegolimpiarconunalgodón.

1.Presioneelanillomóvildelaboquilladecobreenlapiezademanoytiredela

Mangueradevacíodetamaño6x4.Luego,presioneelanillodeplásticonegroenlamangueradevacío.

Sepuedeaplicarunalocióndesengrasanteantesdellimpiador.

Dejarsecarlapiel.

6.Nomodifiqueniintenterepararlamáquina.Póngaseencontactoconeltécnico.

5.Ajustelaintensidaddevacíomedianteelreguladordevacíodeacuerdoconla

4.Enciendaelinterruptordeencendido.

tratamiento.

Lasiguientetabladereferenciamuestralaintensidadenelvacuómetroy

3.InserteunhisopodealgodónenelDiamondHeadyluegoaprieteel

Cabezaldediamanteenlapiezademano.Retireelhisopodealgodóndespuésdecadauso.

elanillomóvileinsertelamangueradevacíohastaellímite.

2.Coloqueunagotadecremaolociónlácteaenlaboquilladelamangueradevacío,presione

paramantenimiento.

Consulteconelclienteparasucomodidad.

Machine Translated by Google

Frente

812

1214

Líneasfinas

Visitastotales

810

Pielsensible(inHg)

610

1015

Cicatricesdeacné

1222

1015

Peelingfacial

810

Nariz

1518

712

68

Rostro

1818

713

Hiperpigmentación

Pielnormal(inHg)

Frecuencia(días)

Cuello

1520

Cuello

1014

Tratamiento

35

Áreadetratamiento

1222

Pecho

1012

712

35

Tabladeprogramacióndetratamientos

Intensidaddevacíorecomendadaeneláreaatratar

Machine Translated by Google

Dirección:Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730HechoenChina

TecnologíaSanvenLtd.

Diagramademovimientosyzonassugeridasparaladermoabrasión

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODEL: AN-620

URZĄDZENIE DO MIKRODERMABRAZJI DIAMENTOWEJ

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią

jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w

porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi

oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas

zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

Machine Translated by Google

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

MODEL: AN-620

MASZYNA

MIKRODERMABRAZJA DIAMENTOWA

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać

wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji

obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś.

Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie

pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z

nami: Wsparcie

techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

- Jeżeli przewód zasilający adaptera jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta,

Dzieci nie mogą wykonywać żadnych prac konserwacyjnych bez nadzoru.

6. Alkoholizm

dotyczące bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumienia zagrożeń

porażenie prądem, pożar i/lub poważne obrażenia.

4. Ciąża

Ostrzeżenie: Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać instrukcję obsługi

osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej lub o braku

2. Szmer serca lub nieregularna praca serca.

7. Wrzody

(klient podpisuje oświadczenie, że nie cierpi na żadne schorzenia.)

książka.

5. Padaczka

- Postępuj zgodnie z instrukcjami podanymi w tej książce.

zaangażowany. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i użytkowanie

osiągnąć najlepsze możliwe rezultaty.

9. Rak piersi.

Dziękujemy bardzo za wybranie urządzenia do mikrodermabrazji diamentowej.

swojego agenta serwisowego lub podobnie wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.

- Nigdy nie używaj tego sprzętu, jeśli osoba cierpi na następujące schorzenia:

ostrożnie. Nieprzestrzeganie wszystkich poniższych instrukcji może skutkować

doświadczenie i wiedzę, jeżeli sprawowano nad nimi nadzór lub udzielano im instrukcji

3. Posiada rozrusznik serca lub inny rodzaj urządzenia równoważącego pracę serca.

10. Poddawanie się leczeniu jakiejkolwiek postaci raka.

- Z urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku od 8 lat i starsze.

1. Choroba serca

8. Choroby żołądka, jelit, wątroby lub trzustki.

- Utrzymuj produkt w czystości. Postępuj zgodnie z instrukcjami dotyczącymi pielęgnacji i czyszczenia podanymi w tym

Przed użyciem przeczytaj uważnie całą instrukcję. Informacje te pomogą Ci

schorzeń opisanych poniżej. (Salon lub operator może rozważyć

WAŻNE ZABEZPIECZENIA

INSTRUKCJE

Machine Translated by Google

Informacje FCC dotyczące adaptera

ZAPISZ TE INSTRUKCJE

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Eksploatacja podlega

11. Przeszedłeś poważną operację w ciągu ostatniego roku.

wyłączając i włączając produkt, zachęcamy użytkownika do podjęcia próby skorygowania

sprzęt!

12. Astma

spełniając dwa warunki:

Uwaga: Ten produkt został przetestowany i uznany za zgodny z limitami dla klasy

Urządzenie cyfrowe B zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Niniejsze ograniczenia mają na celu:

zapewnić rozsądną ochronę przed szkodliwymi zakłóceniami w budynkach mieszkalnych

zakłócenia spowodowane przez jeden lub więcej z następujących środków.

UWAGA: Zmiany lub modyfikacje, na które strona nie wyraziła wyraźnej zgody

strona odpowiedzialna za zgodność może unieważnić prawo użytkownika do korzystania z urządzenia

zakłócenia nie wystąpią w konkretnej instalacji. Jeśli ten produkt powoduje

 Zwiększ odległość między produktem a odbiornikiem.

produkt.

odpowiedzialny za zgodność może unieważnić prawo użytkownika do korzystania z urządzenia

szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, które można określić na podstawie

może spowodować niepożądane działanie.

zainstalowane i używane zgodnie z instrukcją, mogą powodować szkodliwe

zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że

OSTRZEŻENIE: Zmiany lub modyfikacje tego produktu, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez

1) Produkt ten może powodować szkodliwe zakłócenia.

13. Przeziębienie, grypa lub rozstrój żołądka.

instalacja.

 Zmień orientację lub położenie anteny odbiorczej.

Ten produkt generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej, a jeżeli nie

14. Jakakolwiek poważna choroba lub schorzenie niewymienione powyżej.

2) Produkt ten musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia,

Machine Translated by Google

6. Sondy nie mogą wskazywać na gałkę oczną

więc może uszkodzić skórę.

5. Obrzęk skóry

Odbiornik jest podłączony.

7. Narządy płciowe

3. Zbyt agresywne techniki mogą powodować łagodne łuszczenie się skóry w ciągu następnych 3–4 dni.

Naskórek traktowany zbyt agresywnie może prowadzić do krwawienia powierzchniowego

skóra właściwa.

3. Uszkodzona, zapalona lub zainfekowana skóra

2. Po zabiegu może wystąpić obrzęk i rumień, które ustąpią po kilku minutach.

6. Użyj nachylonej części rękojeści, aby zetknąć się z powierzchnią skóry. Kontynuuj

godzin.

4. Blizna pooperacyjna krótsza niż 12 miesięcy sprzedana

powolny ruch przesuwny. Nie umieszczaj rękojeści w jednym miejscu przez zbyt długi czas, wykonując

i wygląd skóry. Zbyt duża lub zbyt wysoka moc podciśnienia może powodować

1. Skóra wrażliwa

przykryte wilgotnymi wacikami.

5. Następujące obszary są uważane za nieodpowiednie do leczenia: guzy skóry, znamiona, znamiona,

naczyniaki, usta, oczy, opryszczka, rak skóry i plamy wątrobowe.

2. Wysypka skórna

reakcja zapalna.

4. Dermabrazji diamentowej nie należy stosować na wrażliwych obszarach, takich jak powieki.

Podczas zabiegu powieki powinny być cały czas zamknięte i mogą być

1. Zawsze rozpoczynaj leczenie zachowawczo i obserwuj efekty za pomocą dotyku

 W celu uzyskania pomocy należy zwrócić się do sprzedawcy lub doświadczonego technika radiowo-telewizyjnego.

 Podłączaj produkt do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego jest podłączony.

Środki ostrożności podczas użytkowania

Nie stosować na wrażliwych obszarach:

Machine Translated by Google

Materiały i akcesoria

PARAMETRY ELEKTRYCZNE PRODUKTU

7. Powoli reguluj przepływ kryształów za pomocą regulatora próżni od minimum do

ruchy mogą być stosowane w różnych miejscach.

Maks. 12

razy na leczonym obszarze. Następnie przejdź ponownie w różnych kierunkach, aby

Rurka czerwona i czarna x 2

konieczność. To dla lepszego komfortu intensywności.

odrobiną alkoholu, aby zetrzeć brudne zanieczyszczenia, a następnie użyj światła UV lub wysokiej

Głowica ze skóry mikrokrystalicznej x 9

50/60

Rura próżniowa z PVC x 2

8. Powoli reguluj przepływ kryształów za pomocą regulatora próżni od minimum do

zapobiegać powstawaniu smug, jak na zdjęciu referencyjnym. Pociągnięcia pędzlem lub polerowanie

11. Pozostaw skórę do wyschnięcia, a następnie nałóż wybrany produkt do pielęgnacji skóry.

Głowica szlifierska x 3

maksymalny. W przypadku powszechnego użytku nie należy ustawiać maksymalnej szybkości przepływu, chyba że jest to

10. Po zabiegu należy miękką szczotką usunąć resztki martwego naskórka i spłukać.

9. Delikatnie naciągnij skórę kciukiem i palcem wskazującym i przesuń końcówkę ręczną 2 do 3

temperatura sterylizacji.

0,4

Puszka ze sprayem x 2

maksymalny. W przypadku powszechnego użytku nie należy ustawiać maksymalnej szybkości przepływu, chyba że jest to

100-240

12. Do czyszczenia głowicy diamentowej należy używać szczoteczki do zębów lub wacika zwilżonego wodą.

Rurka szklana x3

przy pomocy wilgotnej gąbki lub wilgotnego, chłodnego ręcznika.

konieczność. To dla lepszego komfortu intensywności.

Diamentowa szlifierka do skóry x 1

Wyjście (prąd stały)

Woltaż

(W)

Woltaż

(Hz)

Aktualny

Częstotliwość

Wejście (prąd zmienny)

(W)

Aktualny

(A)

Moc

(W) (A)

Machine Translated by Google

Instrukcja obsługi dermabrazji diamentowej

Przygotowanie przed zabiegiem

1. Konsultacja obejmowała badanie skóry, plan leczenia.

3. W przypadku skóry tłustej lub skłonnej do trądziku przed zabiegiem można zastosować parownicę lub

2. Operator powinien nosić rękawice winylowe i maskę na twarz.

przed zastosowaniem środka czyszczącego można zastosować środek odtłuszczający.

Przewód zasilający x 1

Instrukcja x1

Filtr bawełniany x 1 (opakowanie)

Skrzynka na głowę i pianka x 2

Pozostaw skórę do wyschnięcia.

1. Wciśnij ruchomy pierścień dyszy miedzianej w rękojeść i wyciągnij

6. Nie modyfikuj ani nie próbuj naprawiać maszyny. Skontaktuj się z technikiem

4. Oczyść skórę żelem oczyszczającym lub wodą, a następnie przetrzyj wacikiem.

Wąż próżniowy o rozmiarze 6x4. Następnie wciśnij czarny plastikowy pierścień na wąż próżniowy.

leczenie.

4. Włącz zasilanie.

5. Dostosuj intensywność podciśnienia za pomocą regulatora podciśnienia zgodnie z

3. Włóż wacik do głowicy Diamond Head, a następnie dokręć

Głowica diamentowa na rękojeści. Wyjmij wacik po każdym

pierścień ruchomy i wsuń wąż podciśnieniowy do oporu.

2. Nałóż kroplę kremu lub mleczka na końcówkę węża odkurzacza i wciśnij

sprawdź u klienta, czy czuje się komfortowo.

poniższa tabela odniesienia. Intensywność wyświetlana na wskaźniku próżni i

w celu konserwacji.

Machine Translated by Google

Tabela harmonogramu leczenia

Zalecana intensywność podciśnienia w obszarze zabiegowym

12-22

8-10

10-15

Peeling twarzy

15-18

Nos

7-12

6-8

Czoło

8-12

12-14

Łączna liczba wizyt

Drobne linie

8-10

6-10

Skóra wrażliwa (inHg)

10-15

Szyja

10-14

Leczenie

Blizny potrądzikowe

3-5

Obszar leczenia

12-22

Klatka piersiowa

10-12

7-12

3-5

Twarz

Hiperpigmentacja

18-18

7-13

15-20

Normalna skóra (inHg)

Częstotliwość (dni)

Szyja

Machine Translated by Google

Schemat proponowanych ruchów i obszarów do dermabrazji

Adres: Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Wyprodukowano w Chinach

Sanven Technology Ltd.

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODEL: AN-620

DIAMANT MICRODERMABRASIE MACHINE

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de

besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken

en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij

herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote

topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

Machine Translated by Google

MODEL: AN-620

MACHINE

DIAMANT MICRODERMABRASIE

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door

voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie

van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is

afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet

opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust

contact met

ons op: Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

Machine Translated by Google

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

INSTRUCTIES

10. Een behandeling ondergaan voor welke vorm van kanker dan ook.

- Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en

1. Hartziekte

- Houd het product schoon. Volg de onderhouds- en reinigingsinstructies in deze handleiding.

Lees alle instructies voordat u het gebruikt. De informatie zal u helpen

medische aandoeningen die hieronder worden beschreven. (De salon of exploitant kan overwegen om een

8. Ziekte van de maag, darmen, lever of alvleesklier.

Hartelijk dank dat u voor dit Diamond Microdermabrasion-apparaat hebt gekozen.

zijn serviceagent of personen met vergelijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen.

5. Epilepsie

- Volg de instructies in dit boek.

betrokken. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruik

- Gebruik dit apparaat nooit bij een persoon die lijdt aan of lijdt aan de volgende aandoeningen:

zorgvuldig. Als u niet alle onderstaande instructies opvolgt, kan dit leiden tot

ervaring en kennis als zij toezicht of instructie hebben gekregen

3. Heeft een pacemaker of een ander type hartslagregelaar.

Waarschuwing: Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de gebruiksaanwijzing lezen

personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens of een gebrek aan

2. Hartruis of onregelmatige hartslag.

(cliënt ondertekent een verklaring waarin staat dat hij/zij geen slechte gezondheidsproblemen heeft.)

boek.

om de best mogelijke resultaten te behalen.

7. Zweren

9. Borstkanker.

6. Alcoholisme

Onderhoud mag niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

- Als het netsnoer van de adapter beschadigd is, moet het door de fabrikant worden vervangen,

over het veilig gebruiken van het apparaat en het begrijpen van de gevaren

elektrische schok, brand en/of ernstig letsel.

4. Zwangerschap

Machine Translated by Google

Als u het product uit- en weer inschakelt, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen het probleem te verhelpen.

verstoring door een of meer van de volgende maatregelen.

kan een ongewenste werking veroorzaken.

WAARSCHUWING: Wijzigingen of aanpassingen aan dit product die niet uitdrukkelijk door ons zijn goedgekeurd.

geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, kan schadelijke

interferentie met radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat

ÿ Heroriënteer of verplaats de ontvangstantenne.

1) Dit product kan schadelijke interferentie veroorzaken.

13. Verkoudheid, griep of maagklachten.

installatie.

ÿ Vergroot de afstand tussen het product en de ontvanger.

Dit product genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen, en indien niet

14. Ernstige ziekten of aandoeningen die hierboven niet zijn vermeld.

2) Dit product moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die

apparatuur!

Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de

11. Heeft u het afgelopen jaar een grote operatie ondergaan?

Let op: Dit product is getest en voldoet aan de limieten voor een klasse

B digitaal apparaat overeenkomstig Deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn bedoeld om

12. Astma

volgende twee voorwaarden:

LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk door de partij zijn goedgekeurd

de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kan de bevoegdheid van de gebruiker om de

redelijke bescherming bieden tegen schadelijke interferentie in een woonomgeving

interferentie zal niet optreden in een bepaalde installatie. Als dit product wel interferentie veroorzaakt

product.

verantwoordelijk voor naleving kan de bevoegdheid van de gebruiker om de

schadelijke interferentie met de radio- of televisieontvangst, die kan worden vastgesteld door

Adapter FCC-informatie

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

Machine Translated by Google

Gebruiksvoorzorgsmaatregelen

Niet gebruiken op gevoelige plekken:

ÿ Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.

ÿ Sluit het product aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop het product is aangesloten.

1. Gevoelige huid

en het uiterlijk van de huid. Een te hoog of te groot vacuümvermogen kan

2. Huiduitslag

een ontstekingsreactie.

bedekt met vochtige wattenschijfjes.

5. De volgende gebieden worden als ongeschikt voor behandeling beschouwd: huidtumoren, moedervlekken,

geboortevlekken, angiomen, lippen, ogen, herpes, huidkanker en levervlekken.

4. Diamantdermabrasie mag niet worden toegepast op gevoelige plekken zoals de oogleden.

De oogleden moeten tijdens de procedure te allen tijde gesloten zijn en kunnen

1. Begin de behandeling altijd conservatief en observeer de effecten door aanraking

en dus schadelijk is voor de huid.

5. Gezwollen huid

6. De sondes kunnen niet naar de oogbol wijzen

3. Te agressieve technieken kunnen binnen 3-4 dagen lichte schilfering veroorzaken.

Een te agressieve behandeling van de opperhuid kan leiden tot bloedingen aan de oppervlakte

7. Geslachtsdelen

ontvanger is aangesloten.

3. Beschadigde, ontstoken of geïnfecteerde huid

2. Oedeem en erytheem kunnen na de behandeling optreden, maar verdwijnen binnen enkele dagen.

lederhuid.

6. Gebruik het hellende gedeelte van het handstuk om contact te maken met het huidoppervlak. Ga door met

uren.

4. Chirurgisch litteken minder dan 12 maanden verkocht

een langzame glijdende beweging. Plaats het handstuk niet te lang op één plek, doe

Machine Translated by Google

Uitgang (DC)

Spanning

(V)

Spanning Frequentie

Huidig

(Hz)

Ingang (AC)

(V)

Huidig

(A)

Stroom

(IN)(A)

maximum. Voor algemeen gebruik, stel de stroomsnelheid niet in op maximum tenzij deze van

100-240

12. Om de diamantkop schoon te maken, gebruikt u een tandenborstel of een wattenstaafje dat is bevochtigd met een

Glazen buis x3

Diamant leder slijper x 1

met vochtige sponzen of een vochtige, koele handdoek.

noodzaak. Dit is voor een betere comfortintensiteit.

maximum. Voor algemeen gebruik, stel de stroomsnelheid niet in op maximum tenzij deze van

10. Borstel na de behandeling alle resterende dode huid weg met een zachte borstel en spoel af

voorkomen strepen zoals in de referentie afbeelding. Penseelstreken of polijsten

Slijpkop x 3

9. Trek de huid voorzichtig strak met duim en vinger en glijd het handstuk 2 tot 3

temperatuur voor sterilisatie.

0,4

noodzaak. Dit is voor een betere comfortintensiteit.

een beetje alcohol om de vuile onzuiverheid weg te vegen en gebruik dan UV-licht of hoog

Microkristallijne leren kop x 9

50/60

Spuitbus x 2

PVC vacuümbuis x 2

8. Pas de kristalstroomsnelheid langzaam aan met de vacuümregelaar van minimaal naar

11. Laat de huid drogen en breng vervolgens het gewenste huidproduct aan.

Maximaal 12

7. Pas de kristalstroomsnelheid langzaam aan met de vacuümregelaar van minimaal naar

Bewegingen kunnen op verschillende plaatsen worden gebruikt.

keer over het te behandelen gebied. Steek dan opnieuw over in verschillende richtingen om

Rode en zwarte buis x 2

PRODUCTELEKTRISCHE PARAMETERS

Benodigdheden en accessoires

Machine Translated by Google

behandeling.

4. Zet de aan/uit-schakelaar aan.

5. Pas de vacuümintensiteit aan met de vacuümregelaar volgens de

volgende referentietabel. De intensiteit wordt weergegeven op de vacuümmeter en

de beweegbare ring en steek de vacuümslang er tot aan de limiet in.

Diamond Head op het handstuk. Verwijder het wattenstaafje na elke

3. Steek een wattenstaafje in de Diamond Head en draai de

2. Doe een druppel crème of melklotion op het mondstuk van de stofzuigerslang, druk het in

voor onderhoud.

Overleg met de klant of dit comfortabel is.

1. Een consult omvat een onderzoek van de huid en een behandelplan.

3. Bij een vette of acnegevoelige huid kan voorafgaand aan de behandeling een stomer worden gebruikt, of een

2. De operator moet vinylhandschoenen en een gezichtsmasker dragen.

6. Wijzig of probeer de machine niet te repareren. Neem contact op met de technicus

Stroomkabel x 1

Handleiding x1

Katoenen filter x 1 (pakket)

Hoofddoos en schuim x 2

1. Duw de beweegbare ring van het koperen mondstuk bij het handstuk naar binnen en trek de

Een ontvettende lotion kan vóór de reiniger worden aangebracht.

4. Reinig de huid met reinigingsgel of water en veeg het daarna af met een wattenschijfje.

6x4 formaat vacuümslang. Duw vervolgens de zwarte plastic ring op de vacuümslang.

Laat de huid drogen.

Gebruiksaanwijzing voor diamantdermabrasie

Voorbereiding voor de behandeling

Machine Translated by Google

Aanbevolen vacuümintensiteit op het te behandelen gebied

Behandelschema Tabel

Gezicht

Hyperpigmentatie

18-18

7-13

15-20

Normale huid (inHg)

Frequentie (dagen)

Nek

Behandelgebied

12-22

Behandeling

Nek

10-14

3-5

Borst

10-12

7-12

3-5

Voorhoofd

8-12

12-14

Totaal aantal bezoeken

6-10

Gevoelige huid (inHg)

10-15

Fijne Lijntjes

Acne littekens

8-10

10-15

Gezichtspeeling

12-22

15-18

Neus

7-12

6-8

Machine Translated by Google

Diagram van voorgestelde bewegingen en gebieden voor

dermabrasie

Adres: Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Gemaakt in China

Sanven Technologie Ltd.

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

DIAMANT MICRODERMABRASION MASKIN

MODELL: AN-620

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar

bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med

de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds

av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om

du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

Machine Translated by Google

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

MODELL: AN-620

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant

innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår

användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt

du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns

någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

MASKIN

DIAMANT MIKRODERMABRASION

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och

garanticertifikat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

underhåll får inte utföras av barn utan tillsyn.

Läs alla instruktioner innan du använder den. Informationen hjälper dig

- Håll produkten ren. Följ skötsel- och rengöringsanvisningarna i denna

medicinska tillstånd som beskrivs nedan. (Salongen eller operatören kan överväga att ha en

6. Alkoholism

8. Sjukdomar i mage, tarm, lever eller bukspottkörtel.

10. Genomgår behandling för någon form av cancer.

- Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt och

1. Hjärtsjukdom

försiktigt. Underlåtenhet att följa alla instruktioner nedan kan leda till

erfarenhet och kunskap om de har fått handledning eller instruktion

3. Har en pacemaker eller annan typ av pulsbalanserare.

5. Epilepsi

- Följ instruktionerna i den här boken.

inblandade. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och användare

Tack så mycket för att du valde denna Diamond Microdermabrasion Machine.

dess serviceombud eller liknande kvalificerade personer för att undvika fara.

- Använd aldrig denna utrustning på en person som har eller lider av följande

7. Sår

klienten undertecknar ett undantag om att han/hon är fri från dåliga hälsotillstånd.)

uppnå bästa möjliga resultat.

boka.

9. Bröstcancer.

2. Blåsljud eller oregelbunden hjärtfrekvens.

Varning: För att minska risken för skada måste användaren läsa bruksanvisningen

personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på

angående användning av apparaten på ett säkert sätt och förstå farorna

elektriska stötar, brand och/eller allvarliga skador.

4. Graviditet

- Om adapterkabeln är skadad måste den bytas ut av tillverkaren,

VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER

INSTRUKTIONER

Machine Translated by Google

Adapter FCC-information

SPARA DESSA INSTRUKTIONER

VARNING: Ändringar eller modifieringar av denna produkt som inte uttryckligen godkänts av

VARNING: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av parten

den part som är ansvarig för efterlevnaden kan ogiltigförklara användarens behörighet att använda

störningar kommer inte att inträffa i en viss installation. Om denna produkt orsakar

ansvarig för efterlevnad kan ogiltigförklara användarens behörighet att använda

produkt.

skadliga störningar på radio- eller tv-mottagning, vilket kan fastställas av

Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften är föremål för

utrustning!

11. Hade en stor operation under det senaste året.

Obs: Denna produkt har testats och befunnits överensstämma med gränserna för en klass

12. Astma

följande två villkor:

B digital enhet i enlighet med del 15 av FCC-reglerna. Dessa gränser är utformade för att

13. Förkylning, influensa eller orolig mage.

1) Denna produkt kan orsaka skadliga störningar.

tillhandahålla rimligt skydd mot skadliga störningar i ett boende

installation.

14. Alla allvarliga sjukdomar eller sjukdomar som inte anges ovan.

2) Denna produkt måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som

Denna produkt genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi, och om inte

stänger av och sätter på produkten, uppmanas användaren att försöka korrigera

kan orsaka oönskad funktion.

installeras och används i enlighet med instruktionerna, kan orsaka skadliga

störning av en eller flera av följande åtgärder.

ÿ Rikta om eller flytta mottagningsantennen.

störningar på radiokommunikation. Det finns dock ingen garanti för det

ÿ Öka avståndet mellan produkten och mottagaren.

Machine Translated by Google

2. Hudutslag

ett inflammatoriskt svar.

3. Skadad, inflammerad eller infekterad hud

2. Ödem och erytem kan uppstå efter behandling, men kommer att försvinna inom några få

6. Använd handstyckets lutande område för att komma i kontakt med hudytan. Fortsätt med

4. Operationsärr mindre än 12 månader sålt

timmar.

en långsam glidande rörelse. Placera inte handstycket på ett ställe för länge

6. Sonderna kan inte peka mot ögonkulan

5. Huden svullen

3. Alltför aggressiva tekniker kan orsaka mild flagning under de kommande 3-4 dagarna.

så kommer det att skada huden.

7. Könsorgan

mottagaren är ansluten.

Epidermis som behandlas för aggressivt kan leda till blödningar i ytliga

dermis.

4. Diamantdermabrasion ska inte användas på känsliga områden som ögonlock.

1. Börja alltid behandlingen konservativt och observera effekterna genom beröring

Ögonlocken ska vara stängda hela tiden under ingreppet och kan vara det

och hudens utseende. En vakuumeffekt som är för hög eller för stor kan orsaka

täckt med fuktiga bomullsrondeller.

1. Känslig hud

5. Följande områden anses olämpliga för behandling: hudtumör, mullvadar, födelsemärke, angiom,

läppar, ögon, herpes, hudcancer och leverfläckar.

ÿ Kontakta återförsäljaren eller en erfaren radio-/TV-tekniker för hjälp.

ÿ Anslut produkten till ett uttag på en annan krets än den till vilken

Försiktighetsåtgärder vid användning

Använd inte på de känsliga områdena:

Machine Translated by Google

PRODUKTENS ELEKTRISKA PARAMETRAR

Tillbehör och tillbehör

med fuktiga svampar eller fuktig sval handduk.

nödvändighet. Detta för bättre komfortintensitet.

Diamantläder slipmaskin x 1

100-240

12. För att rengöra diamanthuvudet, använd en tandborste eller en bomullspinne fuktad med en

Glasrör x3

maximal. För vanlig användning, ställ inte in flödet på maximalt om det inte är av

0,4

9. Sträck försiktigt ut huden med tummen och fingret och glid handstycket 2 till 3

temperatur för sterilisering.

Sprayburk x 2

förhindra strecking linjer som i referensbilden. Penseldrag eller polering

maximal. För vanlig användning, ställ inte in flödet på maximalt om det inte är av

10. Efter behandlingen, borsta bort all återstående död hud med en mjuk borste och skölj

Sliphuvud x 3

PVC vakuumrör x 2

8. Justera kristallflödet med vakuumregulatorn långsamt från minimum till

11. Låt huden torka och applicera sedan önskad hudprodukt.

Mikrokristallint läderhuvud x 9

50/60

nödvändighet. Detta för bättre komfortintensitet.

lite alkohol för att torka bort den smutsiga orenheten, och använd sedan UV-ljus eller hög

Röd och svart tub x 2

gånger över det område som behandlas. Korsa sedan igen i olika riktningar till

7. Justera kristallflödet med vakuumregulatorn långsamt från minimum till

rörelser kan användas på olika platser.

Max.12

Nuvarande

(V)

Utgång (DC)

Spänning Frekvens Spänning

(Hz)

Ingång (AC)

(V) (A)

Nuvarande Driva

(I)(A)

Machine Translated by Google

Förberedelse före behandling

Bruksanvisning för diamantdermabrasion

1. En konsultation innefattade undersökning av huden, en plan för behandling.

2. Operatören bör bära vinylhandskar och en ansiktsmask.

3. På fet eller aknebenägen hud kan en ångkokare användas före behandlingen, eller en

Avfettningslotion kan appliceras före rengöringen.

Nätsladd x 1

Manual x1

Bomullsfilter x 1 (paketÿ

Inloppslåda och skum x 2

4. Rengör huden med rengöringsgel eller vatten, torka sedan av med en bomullsrondell.

Låt huden torka.

1. Tryck in den rörliga ringen av kopparmunstycket vid handstycket och dra ut

6x4 storlek vakuumslang. Tryck sedan in den svarta plastringen på vakuumslangen.

6. Modifiera eller försök inte reparera maskinen. Kontakta teknikern

4. Slå på strömbrytaren.

Diamanthuvud på handstycket. Ta bort bomullspinnen efter varje

5. Justera vakuumintensiteten med vakuumregulatorn enligt

den rörliga ringen och sätt i vakuumslangen till gränsen.

behandling.

3. Sätt in en bomullspinne i diamanthuvudet och dra sedan åt

2. Lägg en droppe grädde eller mjölklotion på vakuumslangens munstycke, tryck in

kontrollera med klienten för komfort.

följande referenstabell. Intensiteten visas på Vakuummätaren och

för underhåll.

Machine Translated by Google

Behandlingsschematabell

Rekommenderad vakuumintensitet på behandlingsområdet

10-15

Normal hud (inHg)

15-20

Frekvens (dagar)

Ansikts peeling

Hals

Hyperpigmentering

18-18

7-13

Ansikte

3-5

Bröst

10-12

7-12

Behandling

Hals

10-14

Behandlingsområde

12-22

3-5

Fina linjer

6-10

Känslig hud (inHg)

10-15

Acne ärr

8-10

12-14

Panna

8-12

Totalt antal besök

15-18

Näsa

7-12

12-22

6-8

8-10

Machine Translated by Google

Diagram över föreslagna rörelser och områden för dermabrasion

Adress: Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Made in China

Sanven Technology Ltd.

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor AN-620 Diamond Microdermabrasion Machine 3 in 1 Facial Beauty Equipment

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor AN-620 Questions and Answers