Vevor CT-513 Rotating Hair Dryer Brush Hot Air Styling Brush User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

HOT AIR BRUSH

MODEL: CT-513

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODEL: CT-513

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

HOT AIR BRUSH

- 2 -

Thank you very much for choosing this HOT AIR BRUSH . Please read all of the

instructions before using it.The information will help you achieve the best possible

results.

Safety instructions

Read all the safety instructions before first use of your hot air styler

WARNING: THIS HOT AIR STYLER UNTIL THE POWER IS DISCONNECTED AT

THE MAINS. TO AVOID RISK OF ELECTRIC SHOCK:

WARNING: Do not use this appliance near bathtubs,

showers, basins or other vessels containing water.

This product is of protection class II. That means it is

equipped with enhanced or double insulation.

1. WARNING: Do not use this appliance near water.

2. The airborne noise emitted by the appliance ≤90 dB(A).

3. When the hot air styler is used in a bathroom, unplug it after use since the

proximity of water presents a hazard even when the hairdryer is switched off.

4. For additional protection, the installation of a residual current device (RCD)

having a rated residual operating current not exceeding 30 m A is advisable in

the electrical circuit supplying the bathroom. Ask your installer for advice.

5. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and

persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of

experience and knowledge if they have been given supervision or instruction

concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards

involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user

maintenance shall not be made by children without supervision.

6. Children should be supervised to ensure that they do not play with the

appliance.

- 3 -

7. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its

service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

8. Always unplug the hot air styler after use.

9. Do not use or store the hot air styler where it can come into contact with

water.

10. This hot air styler should never be left unattended when plugged in.

11. Do not pull or wrap power cord around the hot air styler .

12. Close supervision is necessary when this appliance is used by, on , or near

children.

13. Do not use attachments not recommended by the manufacturer.

14. Never operate the hot air styler if it has a damaged cord or plug or if it has

been dropped into water. Return the appliance to a service centre for

examination and repair.

15. Keep the cord away form heated surfaces.

16. Never block the air vents at the rear of the hairdryer, or place it on a soft

surface where the air vents free of dust, hair, etc. Do not insert any objects

into the air vents.

17. Do not use outdoors, or where aerosol products are being used.

18. Do not direct hot air toward eyes.

19. Attachments may get hot in use. Use care when handling them.

20. Do not put the hot air styler down while it is operating.

21. Check that the voltage rating of this appliance matches that of your supply.

22. If the appliance falls into water, UNPLUG IT IMMEDIATELY. Do not reach into

the water until the power has been disconnected.

23. Do not use the appliance if the power cord is damaged. It must be replaced by

the manufacturer, the aftermarket service or by a sufficiently qualified person

in order to prevent any risk of an accident.

- 4 -

24. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and

persons with rescued physical, sensory or mental capabilities or lack of

experience and knowledge if they have been given supervision or instruction

concerning use of the appliance in a sage way and understand the hazards

involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user

maintenance shall not be made by children without supervised.

Important

The mains lead of this appliance is not replaceable by the user. If the supply cord

is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly

qualified persons in order to avoid a hazard.

Safety considerations

Position the power supply lead so that it is not likely to be walked on or pinched by

things placed on or against them.

Do not use the hot air styler in humid or damp conditions. Do not allow the

appliance to get wet i.e. dripping or splashing, as this may be dangerous.

Ventilation

The slots and openings on the appliance are for ventilation. Do not cover or block

them as it could lead to overheating.

NEVER let children push anything into the holes or slots on the hot air styler .

- 5 -

Overview

1. 0-C-I-II Switch

2. Spin Button

3. Handle

4. Power cord

5. Tuyere button

6. LED power indicator

7. Attachment C Φ50 Rotary brush

8. Attachment D Φ54 roll brush

9. Attachment B Φ38 roll brush

Assembly

Clip the concentrator onto the front of the hairdryer (if required).

- 6 -

Switching on

Mains power

Unwind the power cable and plug into the mains socket and switch on.

Set the On/Off switch to the required settings (1 or 2).

Position 2 is more heater than position 1.

Switching off

When you have finished, set the On/Off switch to the off (0) position.

Operation - Styling guide

Hair drying basics

1. Shampoo and condition your hair. Rinse the hair thoroughly. Towel blot hair to

remove excess moisture. Divide your hair into sections. Using the dryer along

with a styling brush, direct hot air through a section of hair at a time. Move

dryer steadily across each section so that hot air passes through hair. Direct

air flow at hair, not scalp.

2. Keep dryer's air intake vents unobstructed and free from hair while dryer.

3. To avoid over-drying, do not concentrate heat on any one section for any

length of time. Keep the dryer moving as you style.

4. For quick styling, dampen hair with a mist of water before styling with the

dryer.

5. When using the dryer to create curls and waves, dry hair almost completely on

the warmest setting, then finish styling using the lower setting. This will set the

style in your hair.

6. This dryer includes a concentrator attachment. Use the concentrator when you

need to focus the drying power in a small area (such as a curl or a wave) or

when you want to relax curly hair.

Important

Before you do any of the following, make sure the hot air styler is unplugged from

the mains supply.

- 7 -

Cleaning

Do not use liquid or aerosol cleaners.

Clean your appliance with a soft, damp (not wet) cloth.

The Hot air styler does not work

1. Make sure it is plugged into the main supply and switch on.

2. Make sure the ON/OFF button is on.

3. Check the fuse in the plug (see Electrical Information).

If the hairdryer still does not work properly, refer to your authorized service agent.

Product specification parameters

Brand

VEVOR

Rated voltage

220-240V~

125V~

Model

CT-513

Rated frequency

50Hz

60Hz

Colour

Black+Gold

Rated power

1000W

Comply with the European security certification.

CORRECT DISPOSAL

This product is subject to the provision of european Directive

2012/19/EU. The symbol showing a wheelie bin crossed through

indicates that the product requires separate refuse collection in the

European Union. This applies to the product and all accessories marked with this

symbol. Products marked as such may not be discarded with normal domestic

waste, but must be taken to acollection point for recycling electrical and electronic

devices.

- 8 -

Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai

200000 CN.

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

2122 Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

REP

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Office 147,

Centurion House, London Road,

Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

BROSSEÀAIRCHAUD

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente

qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapport

auxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.

Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandechez

noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

MODÈLE:CT513

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODÈLE:CT513

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

1

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtoutesles

instructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairement

notremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavez

reçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplussidesmisesàjourtechnologiques

oulogiciellessontdisponiblessurnotreproduit.

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?

N'hésitezpas

ànouscontacter:Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

BROSSEÀAIRCHAUD

Machine Translated by Google

Consignesdesécurité

Liseztouteslesconsignesdesécuritéavantlapremièreutilisationdevotrelisseuràairchaud

AVERTISSEMENT:N’utilisezpascetappareilàproximitédebaignoires,

douches,lavabosouautresrécipientscontenantdel’eau.

lecircuitélectriquealimentantlasalledebain.Demandezconseilàvotreinstallateur.

LESECTEUR.POURÉVITERTOUTRISQUEDECHOCÉLECTRIQUE:

ayantuncourantrésiduelnominaldefonctionnementnedépassantpas30mAestconseillé

instructionsavantdel'utiliser.Lesinformationsvousaiderontàobtenirlemeilleurrésultatpossible

1.AVERTISSEMENT:N’utilisezpascetappareilàproximitédel’eau.

personnesayantdescapacitésphysiques,sensoriellesoumentalesréduitesoudépourvuesde

expérienceetconnaissancess'ilsontreçuunesupervisionoudesinstructions

Mercibeaucoupd'avoirchoisicetteBROSSEÀAIRCHAUD.Veuillezliretouteslesinstructions

CeproduitestdeclassedeprotectionII.Celasignifiequ'ilest

équipéd'uneisolationrenforcéeoudouble.

3.Lorsquelelisseuràairchaudestutilisédansunesalledebain,débranchezleaprèsutilisationcar

5.Cetappareilpeutêtreutilisépardesenfantsâgésde8ansetpluset

concernés.Lesenfantsnedoiventpasjoueravecl'appareil.Nettoyageetutilisation

appareil.

résultats.

2.Lebruitaérienémisparl'appareil≤90dB(A).

concernantl'utilisationdel'appareilentoutesécuritéetcomprendrelesdangers

6.Lesenfantsdoiventêtresurveilléspours'assurerqu'ilsnejouentpasavec

AVERTISSEMENT:CELISSEURÀAIRCHAUDJUSQU'ÀCEQUEL'ALIMENTATIONSOITDÉBRANCHÉE

laproximitédel'eauprésenteundangermêmelorsquelesèchecheveuxestéteint.

4.Pouruneprotectionsupplémentaire,l'installationd'undispositifàcourantrésiduel(RCD)

l'entretiennedoitpasêtreeffectuépardesenfantssanssurveillance.

2

Machine Translated by Google

3

surfaceoùlesbouchesd'aérationsontexemptesdepoussière,decheveux,etc.N'insérezaucunobjet

unagentdeserviceoudespersonnesqualifiéesdemanièresimilaireafind'évitertoutdanger.

enfants.

17.Nepasutiliseràl’extérieuroulàoùdesproduitsaérosolssontutilisés.

23.N'utilisezpasl'appareilsilecordond'alimentationestendommagé.Ildoitêtreremplacépar

afindeprévenirtoutrisqued'accident.

14.N'utilisezjamaislelisseuràairchaudsilecordonoulafichesontendommagésous'ila

9.N'utilisezpasetnestockezpaslelisseuràairchauddansunendroitoùilpourraitentrerencontactavec

19.Lesaccessoirespeuventchaufferpendantl'utilisation.Manipulezlesavecprécaution.

10.Celisseuràairchaudnedoitjamaisêtrelaissésanssurveillancelorsqu'ilestbranché.

examenetréparation.

21.Vérifiezquelatensionnominaledecetappareilcorrespondàcelledevotrealimentation.

l'eaujusqu'àcequelecourantsoitcoupé.

12.Unesurveillanceétroiteestnécessairelorsquecetappareilestutilisépar,sur

Silecordond'alimentationestendommagé,ildoitêtreremplacéparlefabricant,son

danslesbouchesd'aération.

16.Nebloquezjamaislesbouchesd'aérationàl'arrièredusèchecheveuxetneleplacezpassurunsoldoux.

lefabricant,leserviceaprèsventeouparunepersonnesuffisammentqualifiée

18.Nedirigezpasl’airchaudverslesyeux.

8.Débrancheztoujourslelisseuràairchaudaprèsutilisation.

13.N’utilisezpasd’accessoiresnonrecommandésparlefabricant.

20.Neposezpaslelisseuràairchaudpendantqu'ilfonctionne.

eau.

tombédansl'eau.Rapportezl'appareilàuncentredeservicepour

15.Gardezlecordonéloignédessurfaceschaudes.

11.Netirezpasetn'enroulezpaslecordond'alimentationautourdulisseuràairchaud.

22.Sil'appareiltombedansl'eau,DÉBRANCHEZLEIMMÉDIATEMENT.Nemettezpaslamaindansl'eau.

ouàproximité

Machine Translated by Google

Considérationsdesécurité

Important

Ventilation

concernés.Lesenfantsnedoiventpasjoueravecl'appareil.Nettoyageetutilisation

Lecordond'alimentationdecetappareilnepeutpasêtreremplacéparl'utilisateur.Silecordond'alimentation

Lesfentesetlesouverturesdel'appareilserventàlaventilation.Nepascouvrirnibloquer

personnesayantdescapacitésphysiques,sensoriellesoumentalessauvéesoudépourvuesde

NELAISSEZJAMAISlesenfantsinsérerquoiquecesoitdanslestrousoulesfentesdulisseuràairchaud.

24.Cetappareilpeutêtreutilisépardesenfantsâgésde8ansetpluset

estendommagé,ildoitêtreremplacéparlefabricant,sonagentdeserviceousimilaire

despersonnesqualifiéesafind'éviterundanger.

concernantl'utilisationdel'appareildemanièrejudicieuseetcomprendrelesdangers

deschosesplacéessuroucontreeux.

carcelapourraitentraînerunesurchauffe.

expérienceetconnaissancess'ilsontreçuunesupervisionoudesinstructions

Placezlecordond'alimentationdemanièreàcequ'ilnerisquepasd'êtrepiétinéoupincépar

l'entretiennedoitpasêtreeffectuépardesenfantssanssurveillance.

N'utilisezpasleferàlisseràairchauddansdesconditionshumidesoumoites.Nelaissezpas

Évitezquel'appareilsoitmouillé,c'estàdirequ'ilgoutteouqu'iléclabousse,carcelapeutêtredangereux.

4

Machine Translated by Google

5.Boutondetuyère

6.Indicateurd'alimentationLED

7.AccessoireCΦ50Brosserotative

2.Boutonderotation

4.Cordond'alimentation

3.Poignée

1.Commutateur0CIII

9.AccessoireBBrosseàrouleauΦ38

8.AccessoireDΦ54brosseàrouleau

Aperçu

MontageClipsez

leconcentrateursurlafaceavantdusèchecheveux(sinécessaire).

5

Machine Translated by Google

1.Lavezetrevitalisezvoscheveux.Rincezsoigneusementlescheveux.Séchezlescheveuxavecuneserviette

Avantd'effectuerl'unedesopérationssuivantes,assurezvousquelestyleràairchaudestdébranchédelaprisesecteur.

4.Pouruncoiffagerapide,humidifiezlescheveuxavecunbrouillardd'eauavantdelescoifferavecle

éliminerl'excèsd'humidité.Divisezvoscheveuxensections.Enutilisantlesèchecheveuxavec

5.Lorsquevousutilisezlesèchecheveuxpourcréerdesbouclesetdesondulations,séchezlescheveuxpresqueentièrement.

séchoir.

l'alimentationsecteur.

Unefoisterminé,placezl'interrupteurmarche/arrêtsurlapositionarrêt(0).

3.Pouréviterunséchageexcessif,neconcentrezpaslachaleursurunesectionenparticulierpendantunepériodedonnée.

quandvoussouhaitezdétendrevoscheveuxbouclés.

Durée.Gardezlesèchecheveuxenmouvementpendantquevouscoiffez.

fluxd'airsurlescheveux,passurlecuirchevelu.

Laposition2estpluschauffantequelaposition1.

6.Cesèchelingecomprendunconcentrateur.Utilisezleconcentrateurlorsquevous

ilfautconcentrerlapuissancedeséchagesurunepetitezone(commeuneboucleouuneondulation)ou

2.Gardezlesbouchesd'aérationdusèchelingedégagéesetexemptesdecheveuxpendantleséchage.

avecunebrossecoiffante,dirigezl'airchaudsurunesectiondecheveuxàlafois.

Déroulezlecâbled'alimentation,branchezlesurlaprisesecteuretallumezle.

leréglagelepluschaud,puisterminezlecoiffageenutilisantleréglageleplusbas.Celadéfinira

styledanstescheveux.

Dirigezlesèchecheveuxdefaçonconstantesurchaquesectionafinquel'airchaudpasseàtraverslescheveux.

Réglezl'interrupteurmarche/arrêtsurlesparamètresrequis(1ou2).

Notionsdebasesurleséchagedescheveux

Alimentationsecteur

OpérationGuidedestyle

Éteindre

Miseenmarche

Important

6

Machine Translated by Google

7

Paramètresdespécificationduproduit

Lelisseuràairchaudnefonctionnepas

Nettoyage

ÉLIMINATIONCORRECTE

Fréquencenominale

Silesèchecheveuxnefonctionnetoujourspascorrectement,contactezvotreagentdeserviceagréé.

Marque

60Hz

2012/19/UE.Lesymbolereprésentantunepoubelleàroulettesbarrée

indiquequeleproduitnécessiteunecollecteséparéedesdéchetsdansle

symbole.Lesproduitsmarquéscommetelsnedoiventpasêtrejetésaveclesdéchetsménagersnormaux.

Puissancenominale

220240V~

2.AssurezvousqueleboutonON/OFFestactivé.

Modèle

1000W

3.Vérifiezlefusibledanslaprise(voirInformationsélectriques).

CT513

Conformeàlacertificationdesécuritéeuropéenne.

appareils.

Ceproduitestsoumisauxdispositionsdeladirectiveeuropéenne

50Hz

N'utilisezpasdenettoyantsliquidesouenaérosol.

VEVOR

Couleur

Tensionnominale

Nettoyezvotreappareilavecunchiffondouxethumide(pasmouillé).

Noir+Or

Unioneuropéenne.Cecis'appliqueauproduitetàtouslesaccessoiresmarquésdece

1.Assurezvousqu'ilestbranchésurl'alimentationprincipaleetallumezle.

déchets,maisdoiventêtreapportésàunpointdecollectepourlerecyclagedesappareilsélectriquesetélectroniques.

125V~

1000W

Machine Translated by Google

ECrossStuGmbH

MainzerLandstr.69,

60329FrancfortsurleMain.

A/SYHConsultingLimitedBureau147,

CenturionHouse,LondonRoad,

StainesuponThames,Surrey,TW184AX

YHCONSULTINGLIMITÉE.

REPRÉSENTANTDELACE

REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI

200000CN.

ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW

Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,Shanghai

Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

2122Australie

ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,Rancho

Cucamonga,CA91730

8

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELL: CT-513

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine

Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen

Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir

möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich

zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

Heißluftbürste

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor

Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer

Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem

Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren,

wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie

uns:

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/

support

MODELL: CT-513

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

Heißluftbürste

- 1 -

Machine Translated by Google

- 2 -

Auch bei ausgeschaltetem Haartrockner stellt die Nähe von Wasser eine Gefahr dar.

der Stromkreis, der das Badezimmer versorgt. Fragen Sie Ihren Installateur um Rat.

Wartungsarbeiten dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise vor dem ersten Gebrauch Ihres Heißluftstylers

6. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem

ACHTUNG: DIESER HEIßLUFT-STYLER IST BIS ZUM ENDE DER STROMVERSORGUNG NICHT

Ergebnisse.

4. Für zusätzlichen Schutz sorgt die Installation eines Fehlerstrom-Schutzschalters (RCD)

2. Der vom Gerät ausgehende Luftschall beträgt ÿ90 dB(A).

über den sicheren Gebrauch des Geräts informiert und verstehen die Gefahren

3. Wenn Sie den Heißluftstyler im Badezimmer verwenden, ziehen Sie nach Gebrauch den Stecker, da der

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer

Vielen Dank, dass Sie sich für diese Heißluftbürste entschieden haben. Bitte lesen Sie alle

Dieses Produkt ist in Schutzklasse II. Das heißt, es ist

mit verstärkter oder doppelter Isolierung ausgestattet.

5. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren verwendet werden und

Die Informationen helfen Ihnen, die bestmögliche Leistung zu erzielen.

1. WARNUNG: Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.

Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an

Erfahrung und Wissen, wenn sie beaufsichtigt oder unterwiesen wurden

DAS NETZ. UM DAS RISIKO EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS ZU VERMEIDEN:

mit einem Bemessungsfehlerstrom von nicht mehr als 30 mA ist ratsam in

Gerät.

WARNUNG: Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von

Badewannen, Duschen, Waschbecken oder anderen Gefäßen, die Wasser enthalten.

Sicherheitshinweise

Machine Translated by Google

Wasser.

ins Wasser gefallen ist. Bringen Sie das Gerät zu einem Servicecenter, um

10. Dieser Heißluftstyler sollte niemals unbeaufsichtigt bleiben, wenn er eingesteckt ist.

Prüfung und Reparatur.

21. Überprüfen Sie, ob die Nennspannung dieses Geräts mit der Ihrer Stromversorgung übereinstimmt.

12. Das Gerät muss sorgfältig beaufsichtigt werden, wenn es von

16. Blockieren Sie niemals die Lüftungsschlitze an der Rückseite des Haartrockners und legen Sie ihn nicht auf eine weiche

das Wasser, bis die Stromzufuhr unterbrochen wurde.

Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller ersetzt werden.

in die Lüftungsschlitze.

Um Gefährdungen zu vermeiden, müssen Sie den Reparaturdienst oder eine ähnlich qualifizierte Person hinzuziehen.

Kinder.

17. Nicht im Freien oder in Bereichen verwenden, in denen Aerosolprodukte verwendet werden.

um jeglicher Unfallgefahr vorzubeugen.

14. Betreiben Sie den Heißluftstyler niemals, wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt ist oder wenn

19. Anbaugeräte können bei der Verwendung heiß werden. Gehen Sie beim Umgang mit ihnen vorsichtig vor.

9. Benutzen oder lagern Sie den Heißluftstyler nicht an Orten, wo er in Kontakt kommen kann mit

11. Ziehen oder wickeln Sie das Netzkabel nicht um den Heißluftstyler.

15. Halten Sie das Kabel von heißen Oberflächen fern.

22. Wenn das Gerät ins Wasser fällt, ziehen Sie es SOFORT vom Stromnetz. Greifen Sie nicht in

oder in der Nähe

Oberfläche, an der die Lüftungsöffnungen frei von Staub, Haaren usw. sind. Stecken Sie keine Gegenstände

23. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Netzkabel beschädigt ist. Es muss durch

durch den Hersteller, den Kundendienst oder eine ausreichend qualifizierte Person

8. Ziehen Sie nach dem Gebrauch immer den Stecker aus der Steckdose.

13. Verwenden Sie keine Zubehörteile, die nicht vom Hersteller empfohlen werden.

18. Richten Sie heiße Luft nicht auf die Augen.

20. Legen Sie den Heißluft-Styler während des Betriebs nicht ab.

- 3 -

Machine Translated by Google

- 4 -

Benutzen Sie den Heißluftstyler nicht in feuchter oder nasser Umgebung. Lassen Sie den

Die Schlitze und Öffnungen am Gerät dienen der Belüftung. Decken Sie sie nicht ab und blockieren Sie sie nicht.

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer

Wartungsarbeiten dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

Erfahrung und Wissen, wenn sie beaufsichtigt oder unterwiesen wurden

Das Gerät darf nicht nass werden, d. h. es darf nicht tropfen oder spritzen, da dies gefährlich sein kann.

Verlegen Sie das Netzkabel so, dass niemand darauf tritt oder es eingeklemmt wird.

über den Gebrauch des Gerätes informiert sind und die Gefahren verstehen

Dinge, die auf sie gestellt oder gegen sie gestellt werden.

24. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren verwendet werden und

beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder eine gleichwertige

Um eine Gefährdung zu vermeiden, muss der Arzt hinzugezogen werden.

es könnte zu einer Überhitzung kommen.

Personen mit geretteten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an

Lassen Sie Kinder NIEMALS Gegenstände in die Löcher oder Schlitze des Heißluft-Stylers stecken.

Das Netzkabel dieses Gerätes kann nicht vom Benutzer ausgetauscht werden. Wenn das Netzkabel

Sicherheitsaspekte

Wichtig

Belüftung

Machine Translated by Google

7. Aufsatz C ÿ50 Rotationsbürste

6. LED-Betriebsanzeige

4. Netzkabel

8. Aufsatz D ÿ54 Rollenbürste

3. Griff

5. Düsenknopf

2. Drehknopf

1. 0-CI-II-Schalter

9. Aufsatz B ÿ38 Rollbürste

Montage:

Befestigen Sie den Konzentrator an der Vorderseite des Haartrockners (falls erforderlich).

Überblick

- 5 -

Machine Translated by Google

Grundlagen des Haaretrocknens

Netzstrom

Luftstrom am Haar, nicht an der Kopfhaut.

Dauer. Halten Sie den Trockner beim Stylen in Bewegung.

6. Dieser Trockner verfügt über einen Konzentratoraufsatz. Verwenden Sie den Konzentrator, wenn Sie

Position 2 heizt stärker als Position 1.

Sie müssen die Trockenkraft auf einen kleinen Bereich konzentrieren (z. B. eine Locke oder Welle) oder

2. Achten Sie darauf, dass die Lufteinlassöffnungen des Trockners während des Trocknens frei von Haaren sind.

Netzkabel abwickeln, Stecker in die Steckdose stecken und einschalten.

Richten Sie mit einer Stylingbürste heiße Luft durch jeweils eine Haarpartie. Bewegen Sie

wärmsten Stufe, dann beenden Sie das Styling mit der niedrigeren Stufe. Dadurch wird die

Föhn gleichmäßig über jeden Abschnitt, so dass heiße Luft durch das Haar strömt. Direkt

Stellen Sie den Ein-/Ausschalter auf die gewünschte Stellung (1 oder 2).

Stil in Ihrem Haar.

1. Waschen Sie Ihr Haar mit Shampoo und Spülung. Spülen Sie das Haar gründlich aus.

4. Für schnelles Styling das Haar mit einem Wassernebel befeuchten, bevor Sie es mit dem

Bevor Sie Folgendes tun, vergewissern Sie sich, dass der Heißluftstyler vom Stromnetz getrennt ist.

Entfernen Sie überschüssige Feuchtigkeit. Teilen Sie Ihr Haar in Abschnitte. Verwenden Sie den Trockner entlang

Trockner.

5. Wenn Sie mit dem Haartrockner Locken und Wellen erzeugen, trocknen Sie das Haar fast vollständig auf

vom Stromnetz getrennt.

Wenn Sie fertig sind, stellen Sie den Ein-/Ausschalter auf die Position „Aus“ (0).

3. Um ein Übertrocknen zu vermeiden, konzentrieren Sie die Hitze nicht zu lange auf einen Abschnitt.

wenn Sie lockiges Haar glätten möchten.

Bedienung - Stylinganleitung

Wichtig

Ausschalten

Einschalten

- 6 -

Machine Translated by Google

- 7 -

Der Heißluftstyler funktioniert nicht

KORREKTE ENTSORGUNG

Produktspezifikationsparameter

Reinigung

2. Stellen Sie sicher, dass der EIN/AUS-Schalter eingeschaltet ist.

Modell

3. Überprüfen Sie die Sicherung im Stecker (siehe „Elektrische Informationen“).

CT-513

Entsprechen Sie der europäischen Sicherheitszertifizierung.

50 Hz

Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie

VEVOR

Verwenden Sie keine flüssigen Reiniger oder Aerosolreiniger.

Farbe

Reinigen Sie Ihr Gerät mit einem weichen, feuchten (nicht nassen) Tuch.

Nennspannung

Schwarz+Gold

Europäische Union. Dies gilt für das Produkt und alle mit diesem gekennzeichneten Zubehörteile

125 V~

1000 W

Abfall, sondern müssen an einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen

1. Stellen Sie sicher, dass es an die Stromversorgung angeschlossen ist, und schalten Sie es ein.

Wenn der Haartrockner immer noch nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich an Ihren autorisierten Servicepartner.

Nennfrequenz

Marke

60 Hz

2012/19/EU. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne

weist darauf hin, dass das Produkt einer getrennten Müllentsorgung im

220-240 V~

Nennleistung

Symbol. Produkte, die so gekennzeichnet sind, dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden.

1000 W

Geräte.

Machine Translated by Google

C/O YH Consulting Limited Office 147,

Centurion House, London Road,

Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

E-CrossStu GmbH

YH CONSULTING LIMITED.

UK REP

Vertreter der EG

Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai

Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

200000 CN.

Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

2122 Australien

- 8 -

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELLO: CT-513

SPAZZOLA AD ARIA CALDA

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta

solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai

principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi

offerti. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se

stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Machine Translated by Google

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

Supporto

tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/

support

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del

manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale

utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di

perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul

nostro prodotto.

- 1 -

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

MODELLO: CT-513

SPAZZOLA AD ARIA CALDA

Machine Translated by Google

Istruzioni di sicurezza

la vicinanza dell'acqua rappresenta un pericolo anche quando l'asciugacapelli è spento.

ATTENZIONE: Non utilizzare questo apparecchio in prossimità di

vasche da bagno, docce, lavandini o altri recipienti contenenti acqua.

il circuito elettrico che alimenta il bagno. Chiedi consiglio al tuo installatore.

la manutenzione non deve essere effettuata da bambini senza supervisione.

LA RETE ELETTRICA. PER EVITARE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE:

è consigliabile avere una corrente residua nominale di funzionamento non superiore a 30 mA

apparecchio.

persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive di

istruzioni prima di utilizzarlo. Le informazioni ti aiuteranno a ottenere il miglior risultato possibile

1. AVVERTENZA: non utilizzare questo apparecchio vicino all'acqua.

esperienza e conoscenza se hanno ricevuto supervisione o istruzione

Questo prodotto è di classe di protezione II. Ciò significa che è

Grazie mille per aver scelto questa SPAZZOLA AD ARIA CALDA. Si prega di leggere attentamente tutte le

dotati di isolamento migliorato o doppio.

5. Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e

coinvolti. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Pulizia e uso

3. Quando si utilizza lo styler ad aria calda in un bagno, scollegarlo dopo l'uso poiché

2. Il rumore aereo emesso dall'apparecchio ÿ90 dB(A).

risultati.

ATTENZIONE: QUESTO STILATORE AD ARIA CALDA NON È ATTIVO FINO A QUANDO L'ALIMENTAZIONE NON VIENE SCOLLEGATA

4. Per una protezione aggiuntiva, l'installazione di un dispositivo di corrente residua (RCD)

sull'uso sicuro dell'apparecchio e comprendere i pericoli

6. I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'

Leggere tutte le istruzioni di sicurezza prima di utilizzare per la prima volta il vostro styler ad aria calda

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

acqua.

caduto in acqua. Riportare l'apparecchio in un centro di assistenza per

10. Questo styler ad aria calda non deve mai essere lasciato incustodito quando è collegato alla corrente.

esame e riparazione.

21. Controllare che la tensione nominale di questo apparecchio corrisponda a quella della rete elettrica.

12. È necessaria un'attenta supervisione quando questo apparecchio viene utilizzato da,

16. Non bloccare mai le prese d'aria nella parte posteriore dell'asciugacapelli né posizionarlo su una superficie morbida.

l'acqua finché non viene tolta la corrente.

Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo

nelle prese d'aria.

addetto all'assistenza o a persone con qualifica simile per evitare pericoli.

bambini.

17. Non utilizzare all'aperto o in luoghi in cui vengono utilizzati prodotti spray.

per prevenire qualsiasi rischio di incidente.

14. Non utilizzare mai lo styler ad aria calda se il cavo o la spina sono danneggiati o se è

19. Gli accessori possono surriscaldarsi durante l'uso. Prestare attenzione quando li si maneggia.

9. Non utilizzare o conservare lo styler ad aria calda in luoghi in cui possa entrare in contatto con

11. Non tirare o avvolgere il cavo di alimentazione attorno allo styler ad aria calda.

15. Tenere il cavo lontano da superfici calde.

22. Se l'apparecchio cade in acqua, SCOLLEGARE IMMEDIATAMENTE LA SPINA. Non mettere le mani

o vicino

superficie dove si trovano le prese d'aria priva di polvere, capelli, ecc. Non inserire oggetti

23. Non utilizzare l'apparecchio se il cavo di alimentazione è danneggiato. Deve essere sostituito da

dal produttore, dal servizio post-vendita o da una persona sufficientemente qualificata

8. Scollegare sempre lo styler ad aria calda dopo l'uso.

18. Non dirigere l'aria calda verso gli occhi.

13. Non utilizzare accessori non consigliati dal produttore.

20. Non appoggiare l'apparecchio per lo styling ad aria calda mentre è in funzione.

Machine Translated by Google

Ventilazione

Importante

Considerazioni sulla sicurezza

Non utilizzare lo styler ad aria calda in condizioni di umidità o bagnato. Non consentire

Il cavo di alimentazione di questo apparecchio non può essere sostituito dall'utente. Se il cavo di alimentazione

Le fessure e le aperture sull'apparecchio servono per la ventilazione. Non coprire o bloccare

NON lasciare MAI che i bambini inseriscano alcun oggetto nei fori o nelle fessure dell'apparecchio per lo styling ad aria calda.

persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali salvate o prive di

è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo agente di assistenza o da un ente analogo

24. Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e

personale qualificato per evitare pericoli.

poiché potrebbe causare surriscaldamento.

riguardo all'uso dell'apparecchio in modo saggio e comprendere i pericoli

cose poste sopra o contro di esse.

Posizionare il cavo di alimentazione in modo che non possa essere calpestato o schiacciato da

esperienza e conoscenza se hanno ricevuto supervisione o istruzione

la manutenzione non deve essere effettuata da bambini senza supervisione.

l'apparecchio non si bagni, ad esempio gocciolando o schizzando, poiché ciò potrebbe essere pericoloso.

coinvolti. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Pulizia e uso

- 4 -

Machine Translated by Google

- 5 -

5. Pulsante della tuyere

6. Indicatore di alimentazione a LED

7. Allegato C ÿ50 Spazzola rotante

3. Maniglia

4. Cavo di alimentazione

2. Pulsante di rotazione

1. Interruttore 0-CI-II

8. Allegato D ÿ54 spazzola a rullo

9. Allegato B ÿ38 spazzola a rullo

Montaggio

Agganciare il concentratore alla parte anteriore dell'asciugacapelli (se necessario).

Panoramica

Machine Translated by Google

Nozioni di base sull'asciugatura dei capelli

Alimentazione di rete

- 6 -

la durata del tempo. Mantieni l'asciugacapelli in movimento mentre esegui lo styling.

flusso d'aria diretto ai capelli, non al cuoio capelluto.

6. Questo asciugacapelli include un attacco concentratore. Utilizzare il concentratore quando si

Una volta terminato, impostare l'interruttore On/Off sulla posizione off (0).

3. Per evitare un'asciugatura eccessiva, non concentrare il calore su una sola sezione per volta.

quando vuoi distendere i capelli ricci.

asciugatrice.

rimuovere l'umidità in eccesso. Dividere i capelli in sezioni. Utilizzando l'asciugacapelli lungo

5. Quando si utilizza l'asciugacapelli per creare ricci e onde, asciugare i capelli quasi completamente

Prima di effettuare una delle seguenti operazioni, assicurarsi che lo styler ad aria calda sia scollegato dalla presa di corrente.

4. Per uno styling veloce, inumidire i capelli con un po' d'acqua prima di procedere allo styling con il

1. Lava e applica il balsamo sui capelli. Risciacqua accuratamente i capelli. Tamponali con un asciugamano per

l'alimentazione di rete.

stile nei tuoi capelli.

asciugacapelli in modo costante su ogni sezione in modo che l'aria calda passi attraverso i capelli. Diretto

Impostare l'interruttore On/Off sulle impostazioni desiderate (1 o 2).

con una spazzola per lo styling, dirigere l'aria calda attraverso una sezione di capelli alla volta. Muovere

Srotolare il cavo di alimentazione, collegarlo alla presa di corrente e accendere.

2. Mantenere le prese d'aria dell'asciugatrice libere da ostacoli e libere dai capelli durante l'uso.

l'impostazione più calda, quindi termina lo styling utilizzando l'impostazione più bassa. Questo imposterà il

è necessario concentrare il potere di asciugatura su una piccola area (come un ricciolo o un'onda) oppure

La posizione 2 è più calda della posizione 1.

Funzionamento - Guida allo stile

Importante

Spegnimento

Accensione

Machine Translated by Google

2. Assicurarsi che il pulsante ON/OFF sia acceso.

Modello

3. Controllare il fusibile nella spina (vedere Informazioni elettriche).

CT-513

Rispettare la certificazione di sicurezza europea.

50 Hz

Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea

VEVOR

Non utilizzare detergenti liquidi o spray.

Colore

Pulisci l'apparecchio con un panno morbido e umido (non bagnato).

Tensione nominale

Nero+Oro

Unione Europea. Ciò si applica al prodotto e a tutti gli accessori contrassegnati con questo

125V~

1000W

rifiuti, ma devono essere portati in un punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche

1. Assicurarsi che sia collegato alla presa di corrente e accenderlo.

Se l'asciugacapelli continua a non funzionare correttamente, rivolgersi al proprio tecnico autorizzato.

Frequenza nominale

Marca

60 Hz

2012/19/UE. Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barrato

indica che il prodotto richiede una raccolta differenziata dei rifiuti

220-240V~

Potenza nominale

simbolo. I prodotti contrassegnati come tali non possono essere smaltiti con i normali rifiuti domestici.

1000W

dispositivi.

Parametri di specifica del prodotto

SMALTIMENTO CORRETTO

Lo styler ad aria calda non funziona

Pulizia

- 7 -

Machine Translated by Google

Rappresentante della CE

RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO

- 8 -

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Francoforte sul Meno.

C/O YH Consulting Limited Ufficio 147,

Centurion House, London Road,

Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

CONSULENZA YH LIMITATA.

200000 NC.

Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

2122 Australia

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELO:CT513

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta

unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación

conlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientas

queofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

CEPILLODEAIRECALIENTE

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseen

contactocon

nosotros:Asistenciatécnicaycertificadodegarantíaelectrónica

www.vevor.com/support

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdel

manualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestro

manualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.

Perdónenospornoinformarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareen

nuestroproducto.

¿NECESITASAYUDA?¡CONTÁCTANOS!

MODELO:CT513

CEPILLODEAIRECALIENTE

1

Machine Translated by Google

2

2.Elruidoaéreoemitidoporelaparato≤90dB(A).

resultados.

personasconcapacidadesfísicas,sensorialesomentalesreducidasoconfaltade

Experienciayconocimientossihanrecibidosupervisiónoinstrucción

sobreelusodelaparatodeformaseguraycomprenderlospeligros

3.Cuandoutiliceelsecadordeairecalienteenunbaño,desenchúfelodespuésdeusarlo,yaque

Losniñosnodebenjugarconelaparato.Limpiezayuso

Laproximidaddelaguapresentaunpeligroinclusocuandoelsecadordepeloestáapagado.

Leatodaslasinstruccionesdeseguridadantesdeutilizarporprimeravezsumoldeadordeairecaliente.

Elmantenimientonodeberáserrealizadoporniñossinsupervisión.

6.Losniñosdebensersupervisadosparagarantizarquenojueguenconel

ADVERTENCIA:ESTEPEINADORDEAIRECALIENTEHASTAQUESEDESCONECTELAALIMENTACIÓN

4.Paramayorprotección,serecomiendalainstalacióndeundispositivodecorrienteresidual(RCD)

LAREDELÉCTRICA.PARAEVITARRIESGODEDESCARGAELÉCTRICA:

Serecomiendatenerunacorrientedefuncionamientoresidualnominalquenosuperelos30mA.

aparato.

Elcircuitoeléctricoquealimentaelbaño.Pidaconsejoasuinstalador.

ADVERTENCIA:Noutiliceesteaparatocercadebañeras,duchas,

lavabosuotrosrecipientesquecontenganagua.

MuchasgraciasporelegiresteCEPILLODEAIRECALIENTE.Leatodaslasinstrucciones.

Equipadoconaislamientomejoradoodoble.

EsteproductoesdeclasedeprotecciónII,esdecir,es

Instruccionesantesdeusarlo.Lainformaciónleayudaráalograrelmejorresultadoposible.

1.ADVERTENCIA:Noutiliceesteaparatocercadelagua.

5.Esteaparatopuedeserutilizadoporniñosmayoresde8añosy

Instruccionesdeseguridad

Machine Translated by Google

3

9.Noutiliceniguardeelmoldeadordeairecalienteenunlugardondepuedaentrarencontactocon

11.Notirenienrolleelcabledealimentaciónalrededordelmoldeadordeairecaliente.

15.Mantengaelcablealejadodesuperficiescalientes.

22.Sielaparatocaealagua,DESENCHUFELOINMEDIATAMENTE.Nointroduzcalasmanosenelagua.

superficiepordondesalenlassalidasdeairelibredepolvo,pelos,etc.Nointroduzcaningúnobjeto

23.Noutiliceelaparatosielcabledealimentaciónestádañado.Debeserreemplazadopor

ocerca

8.Desenchufesiempreelsecadordeairecalientedespuésdeusarlo.

13.Noutiliceaccesoriosnorecomendadosporelfabricante.

18.Nodirijaelairecalientehacialosojos.

elfabricante,elservicioposventaounapersonasuficientementecualificada

20.Nodejeelmoldeadordeairecalienteenelsuelomientrasestéenfuncionamiento.

agua.

sehacaídoalagua.Devuelvaelaparatoauncentrodeserviciopara

10.Estemoldeadordeairecalientenuncadebedejarsedesatendidocuandoestéenchufado.

Examenyreparación.

Sielcabledealimentaciónestádañado,debeserreemplazadoporelfabricante.

enlasrejillasdeventilación.

21.Verifiquequeelvoltajenominaldeesteaparatocoincidaconeldesusuministroeléctrico.

12.Esnecesariaunaestrechasupervisióncuandoesteaparatoseautilizadopor,

16.Nuncabloqueelasrejillasdeventilacióndelapartetraseradelsecadordepelonilocoloquesobreunasuperficieblanda.

elaguahastaquesedesconectelaenergía.

agentedeservicioopersonasigualmentecalificadasparaevitarunpeligro.

niños.

17.Noutilizarenexterioresodondeseutilicenproductosenaerosol.

paraevitarcualquierriesgodeaccidente.

14.Nuncautiliceelmoldeadordeairecalientesitieneuncableoenchufedañadoositiene

19.Losaccesoriospuedencalentarseduranteeluso.Tengacuidadoalmanipularlos.

Machine Translated by Google

Consideracionesdeseguridad

Importante

Ventilación

personascualificadasparaevitarcualquierpeligro.

24.Esteaparatopuedeserutilizadoporniñosmayoresde8añosy

estádañado,debeserreemplazadoporelfabricante,suagentedeservicioosimilar.

ellos,yaquepodríaprovocarsobrecalentamiento.

personasconcapacidadesfísicas,sensorialesomentalesrescatadasofaltadeellas

NUNCApermitaquelosniñosintroduzcannadaenlosorificiosoranurasdelmoldeadordeairecaliente.

Elcabledealimentacióndeesteaparatonopuedeserreemplazadoporelusuario.Sielcabledealimentación

Lasranurasyaberturasdelaparatosonparaventilación.Nolascubranilasbloquee.

Noutiliceelmoldeadordeairecalienteencondicioneshúmedasomojadas.Nopermitaqueel

Losniñosnodebenjugarconelaparato.Limpiezayuso

Elmantenimientonodeberáserrealizadoporniñossinsupervisión.

Experienciayconocimientossihanrecibidosupervisiónoinstrucción

Coloqueelcabledealimentacióndemaneraquenoseaprobablequelopisenoloaplasten.

Nopermitaqueelaparatosemoje,esdecir,quegoteeosalpique,yaqueestopuedeserpeligroso.

sobreelusodelaparatodeformasensataycomprenderlospeligros

cosascolocadassobreocontraellos.

4

Machine Translated by Google

7.AccesorioCΦ50Cepillorotatorio

6.IndicadorLEDdeencendido

4.Cabledealimentación

3.Manejar

5.Botóndetobera

2.BotónGirar

1.Interruptor0CIII

8.AccesorioDΦ54Cepillogiratorio

9.AccesorioBCepillogiratorioΦ38

MontajeColoqueel

concentradorenlapartefrontaldelsecadordepelo(siesnecesario).

Descripcióngeneral

5

Machine Translated by Google

1.Laveyacondicionesucabello.Enjuáguelobien.Sequeelcabelloconunatoalla.

4.Paraunpeinadorápido,humedezcaelcabelloconunpocodeaguaantesdepeinarloconel

Antesderealizarcualquieradelassiguientesacciones,asegúresedequeelmoldeadordeairecalienteestédesenchufado.

Eliminaelexcesodehumedad.Dividetucabelloensecciones.Utilizaelsecadoralolargo

secadora.

5.Alutilizarelsecadorparacrearrizosyondas,sequeelcabellocasiporcompleto.

lafuentedealimentaciónprincipal.

Cuandohayaterminado,coloqueelinterruptordeencendido/apagadoenlaposicióndeapagado(0).

3.Paraevitarelsecadoexcesivo,noconcentreelcalorenningunasecciónduranteningúntiempo.

Cuandoquieresrelajarelcabellorizado.

tiempo.Mantengalasecadoraenmovimientomientraspeina.

Flujodeaireenelcabello,noenelcuerocabelludo.

6.Estasecadoraincluyeunaccesorioconcentrador.Utiliceelconcentradorcuando

Laposición2esmáscálidaquelaposición1.

Esnecesarioconcentrarelpoderdesecadoenunáreapequeña(comounrizoounaonda)o

2.Mantengalasrejillasdeentradadeairedelasecadoradespejadasylibresdecabellomientrasutilizaelsecador.

Desenrolleelcabledealimentación,conécteloalatomadecorrienteyenciéndalo.

Conuncepilloparapeinar,dirijaelairecalienteatravésdeunaseccióndecabelloalavez.Mueva

latemperaturamásaltayluegoterminedepeinarconlatemperaturamásbaja.Estofijaráel

Secadordemaneraconstantesobrecadasecciónparaqueelairecalientepaseatravésdelcabello.Directo

Coloqueelinterruptordeencendido/apagadoenlaconfiguraciónrequerida(1o2).

Estiloentucabello.

Conceptosbásicosdelsecadodelcabello

Alimentacióndered

OperaciónGuíadeestilo

Importante

Apagado

Encendiendo

6

Machine Translated by Google

2.AsegúresedequeelbotónON/OFFestéencendido.

Modelo

3.Verifiqueelfusibleenelenchufe(verInformacióneléctrica).

CT513

Cumplirconlacertificacióndeseguridadeuropea.

50Hz

EsteproductoestásujetoalasdisposicionesdelaDirectivaeuropea

VEVOR

Noutilicelimpiadoreslíquidosoenaerosol.

Color

Limpiesuaparatoconunpañosuaveyhúmedo(nomojado).

Tensiónnominal

Negro+Oro

UniónEuropea.Estoseaplicaalproductoyatodoslosaccesoriosmarcadosconeste

125V~

1000W

residuos,sinoquedebenllevarseaunpuntoderecogidaparareciclaraparatoseléctricosyelectrónicos.

1.Asegúresedequeestéenchufadoalafuentedealimentaciónprincipalyenciéndalo.

Sielsecadordepeloaúnnofuncionacorrectamente,consulteasuagentedeservicioautorizado.

Frecuencianominal

Marca

60Hz

2012/19/UE.Elsímboloquemuestrauncontenedordebasuratachado

indicaqueelproductorequiererecolecciónderesiduosporseparadoenel

220240V~

Potencianominal

Símbolo.Losproductosmarcadoscomotalesnopuedendesecharseconlosdesechosdomésticosnormales.

1000W

dispositivos.

Parámetrosdeespecificacióndelproducto

ELIMINACIÓNCORRECTA

Elmoldeadordeairecalientenofunciona

Limpieza

7

Machine Translated by Google

REPRESENTANTECE

REPRESENTANTEDELREINOUNIDO

C/OYHConsultingLimitedOficina147,

CenturionHouse,LondonRoad,

StainesuponThames,Surrey,TW184AX

MainzerLandstr.69,

60329FráncfortdelMeno.

ECrossStuGmbH

YHCONSULTINGLIMITADA.

200000MN.

ImportadoaAustralia:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW

Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai

Fabricante:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,

RanchoCucamonga,CA91730

2122Australia

8

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

SZCZOTKA GORĄCEGO POWIETRZA

„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią

jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w

porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi

oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas

zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

MODEL: CT-513

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z

nami: Wsparcie

techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie

instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu

będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy

Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub

oprogramowania.

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

MODEL: CT-513

SZCZOTKA GORĄCEGO POWIETRZA

- 1 -

Machine Translated by Google

Instrukcje bezpieczeństwa

wyniki.

osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej lub o braku

przed użyciem zapoznaj się z instrukcją. Informacje te pomogą Ci osiągnąć jak najlepsze rezultaty

1. OSTRZEŻENIE: Nie używaj tego urządzenia w pobliżu wody.

doświadczenie i wiedzę, jeżeli były nadzorowane lub instruowane

Ten produkt ma klasę ochrony II. Oznacza to, że jest

wyposażone w izolację wzmocnioną lub podwójną.

Dziękujemy bardzo za wybranie tej SZCZOTKI NA GORĄCE POWIETRZE. Przeczytaj proszę wszystkie

obwód elektryczny zasilający łazienkę. Poproś instalatora o poradę.

OSTRZEŻENIE: Nie używaj tego urządzenia w pobliżu wanien, pryszniców,

umywalek lub innych naczyń zawierających wodę.

5. Z urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku od 8 lat i starsze.

dotyczące bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumienia zagrożeń

SIEĆ. ABY UNIKNĄĆ RYZYKA PORAŻENIA PRĄDEM:

zaleca się stosowanie urządzeń o znamionowym prądzie różnicowym nie przekraczającym 30 mA

urządzenie.

OSTRZEŻENIE: TĘ LODÓWKĘ NA GORĄCE POWIETRZE NIE MOŻNA ODŁĄCZYĆ DO ZASILANIA

4. W celu zapewnienia dodatkowej ochrony należy zainstalować wyłącznik różnicowoprądowy (RCD)

6. Dzieci powinny znajdować się pod nadzorem, aby mieć pewność, że nie bawią się

Przed pierwszym użyciem lokówki na gorące powietrze przeczytaj wszystkie instrukcje dotyczące bezpieczeństwa.

bliskość wody stwarza zagrożenie nawet wtedy, gdy suszarka jest wyłączona.

Dzieci nie mogą wykonywać żadnych prac konserwacyjnych bez nadzoru.

zaangażowany. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i użytkowanie

3. Jeśli używasz suszarki na gorące powietrze w łazience, po użyciu odłącz ją od zasilania, ponieważ

2. Poziom hałasu emitowanego przez urządzenie 90 dB(A).

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

Jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta,

do otworów wentylacyjnych.

producent, serwis posprzedażowy lub osoba odpowiednio wykwalifikowana

wody aż do odłączenia zasilania.

12. W przypadku korzystania z urządzenia przez osoby niepełnosprawne wymagany jest ścisły nadzór.

16. Nigdy nie blokuj otworów wentylacyjnych z tyłu suszarki do włosów ani nie stawiaj jej na miękkiej powierzchni.

10. Nigdy nie pozostawiaj suszarki na gorące powietrze bez nadzoru, gdy jest podłączona do prądu.

badanie i naprawa.

21. Sprawdź, czy napięcie znamionowe tego urządzenia jest zgodne z napięciem zasilania.

14. Nigdy nie używaj suszarki na gorące powietrze, jeżeli przewód lub wtyczka są uszkodzone lub jeżeli

9. Nie używaj ani nie przechowuj lokówki na gorące powietrze w miejscu, w którym może dojść do kontaktu z

19. Akcesoria mogą się nagrzewać podczas użytkowania. Należy zachować ostrożność podczas obchodzenia się z nimi.

17. Nie stosować na zewnątrz ani w miejscach, w których używane są produkty w aerozolu.

agenta serwisowego lub podobnie wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.

dzieci.

aby zapobiec ryzyku wypadku.

powierzchnia, na której znajdują się otwory wentylacyjne, wolna od kurzu, włosów itp. Nie wkładaj żadnych przedmiotów

lub w pobliżu

23. Nie używaj urządzenia, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony. Należy go wymienić

15. Trzymaj przewód z dala od nagrzanych powierzchni.

11. Nie ciągnij za przewód zasilający ani nie owijaj go wokół suszarki na gorące powietrze.

22. Jeśli urządzenie wpadnie do wody, NATYCHMIAST ODŁĄCZ JE OD PRĄDU. Nie sięgaj do wody.

20. Nie odkładaj suszarki na gorące powietrze, gdy jest włączona.

woda.

wpadł do wody. Zwróć urządzenie do punktu serwisowego w celu

18. Nie kieruj gorącego powietrza w stronę oczu.

8. Zawsze odłączaj suszarkę na gorące powietrze od gniazdka po użyciu.

13. Nie należy używać akcesoriów niezalecanych przez producenta.

Machine Translated by Google

Zagadnienia bezpieczeństwa

Ważny

Wentylacja

doświadczenie i wiedzę, jeżeli były nadzorowane lub instruowane

NIGDY nie pozwalaj dzieciom wkładać czegokolwiek do otworów lub szczelin suszarki na gorące powietrze.

osoby z odzyskaną sprawnością fizyczną, sensoryczną lub umysłową lub pozbawione takiej sprawności

jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego agenta serwisowego lub inną osobę

24. Z urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku od 8 lat i starsze.

wykwalifikowane osoby w celu uniknięcia zagrożenia.

Szczeliny i otwory w urządzeniu służą do wentylacji. Nie zakrywaj ani nie blokuj

Przewód zasilający tego urządzenia nie podlega wymianie przez użytkownika. Jeśli przewód zasilający

ich, gdyż może to doprowadzić do przegrzania.

Dzieci nie mogą wykonywać żadnych prac konserwacyjnych bez nadzoru.

urządzenia na działanie wilgoci, tj. kapanie lub chlapanie, ponieważ może to być niebezpieczne.

zaangażowany. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i użytkowanie

Nie używaj lokówki na gorące powietrze w wilgotnych lub mokrych warunkach. Nie dopuść do

rzeczy umieszczone na nich lub przeciwko nim.

dotyczące rozsądnego korzystania z urządzenia i zrozumienia zagrożeń

Umieść przewód zasilający w taki sposób, aby nie było ryzyka, że ktoś po nim nadepnie lub go przyciśnie.

- 4 -

Machine Translated by Google

5. Przycisk dyszy

6. Wskaźnik zasilania LED

7. Nakładka C Φ50 Szczotka obrotowa

8. Nakładka D Φ54 szczotka rolkowa

3. Uchwyt

4. Przewód zasilający

2. Przycisk Spin

1. Przełącznik 0-CI-II

9. Załącznik B Φ38 szczotka rolkowa

- 5 -

Montaż

Przymocuj koncentrator z przodu suszarki do włosów (jeśli jest to konieczne).

Przegląd

Machine Translated by Google

Rozwiń kabel zasilający, podłącz go do gniazdka sieciowego i włącz urządzenie.

suszarka.

usuń nadmiar wilgoci. Podziel włosy na sekcje. Używając suszarki wzdłuż

5. Używając suszarki do tworzenia loków i fal, susz włosy niemal całkowicie na

najcieplejsze ustawienie, a następnie zakończ stylizację, używając niższego ustawienia. To ustawi

4. Aby szybko wystylizować włosy, przed stylizacją zwilż je mgiełką wody.

1. Umyj włosy szamponem i odżywką. Dokładnie spłucz włosy. Osusz włosy ręcznikiem, aby

Przed wykonaniem którejkolwiek z poniższych czynności upewnij się, że lokówka na gorące powietrze jest odłączona od zasilania.

długość czasu. Trzymaj suszarkę w ruchu podczas stylizacji.

zasilanie sieciowe.

Po zakończeniu należy ustawić przełącznik Wł./Wył. w pozycji wyłączonej (0).

3. Aby uniknąć przesuszenia, nie należy koncentrować ciepła na żadnej pojedynczej sekcji przez dłuższy czas.

gdy chcesz rozluźnić kręcone włosy.

2. Podczas suszenia dbaj o to, aby otwory wlotowe powietrza do suszarki nie były zasłonięte i aby nie gromadziły się w nich włosy.

należy skupić siłę suszenia na małym obszarze (np. loki lub fale) lub

Pozycja 2 jest bardziej grzewcza niż pozycja 1.

przepływ powietrza we włosach, a nie we skórze głowy.

6. Ta suszarka zawiera nasadkę koncentratora. Używaj koncentratora, gdy

stylizację włosów.

Ustaw przełącznik Wł./Wył. w żądanym położeniu (1 lub 2).

suszarkę równomiernie na każdej sekcji włosów, tak aby gorące powietrze przechodziło przez włosy. Bezpośrednio

szczotką do stylizacji, kieruj gorące powietrze na pasmo włosów na raz. Przesuń

- 6 -

Zasilanie sieciowe

Podstawy suszenia włosów

Operacja - Przewodnik po stylizacji

Ważny

Wyłączanie

Włączanie

Machine Translated by Google

1000 W

2. Sprawdź, czy przycisk WŁ./WYŁ. jest włączony.

Model

urządzenia.

oznacza, że produkt wymaga oddzielnej zbiórki odpadów w

Moc znamionowa

220-240 V~

symbol. Produktów oznaczonych jako takie nie wolno wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi.

Marka

60Hz

2012/19/UE. Symbol przedstawiający przekreślony kosz na śmieci na kółkach

Częstotliwość znamionowa

Jeżeli suszarka do włosów nadal nie działa prawidłowo, należy skontaktować się z autoryzowanym serwisem.

odpady, ale należy je oddać do punktu zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego w celu recyklingu

125 V~

1. Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do zasilania sieciowego i włącz je.

1000 WCzarny+Złoty

Czyść urządzenie miękką, wilgotną (nie mokrą) ściereczką.

Unia Europejska. Dotyczy to produktu i wszystkich akcesoriów oznaczonych tym

Napięcie znamionowe

Niniejszy produkt podlega postanowieniom dyrektywy europejskiej

50Hz

Nie należy używać środków czyszczących w płynie lub aerozolu.

WIĘZIĆ

Kolor

3. Sprawdź bezpiecznik we wtyczce (patrz Informacje elektryczne).

CT-513

Spełniaj wymogi europejskiego certyfikatu bezpieczeństwa.

Parametry specyfikacji produktu

PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA

Lokówka na gorące powietrze nie działa

Czyszczenie

- 7 -

Machine Translated by Google

REP WIELKIEJ BRYTANII

Przedstawiciel UE

- 8 -

E-CrossStu GmbH

C/O YH Consulting Limited Biuro 147,

Centurion House, London Road,

Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

YH CONSULTING LIMITED.

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt nad Menem.

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Szanghaj

Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

200000 CN.

Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

2122 Australia

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODEL: CT-513

HETELUCHTBORSTEL

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de

besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken

en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij

herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote

topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Machine Translated by Google

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het

product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding

voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.

Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates

voor ons product zijn.

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust

contact met

ons op: Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

- 1 -

MODEL: CT-513

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

HETELUCHTBORSTEL

Machine Translated by Google

Veiligheidsinstructies

De nabijheid van water kan gevaarlijk zijn, zelfs als de föhn is uitgeschakeld.

WAARSCHUWING: Gebruik dit apparaat niet in de buurt van

badkuipen, douches, wastafels of andere voorwerpen die water bevatten.

het elektrische circuit dat de badkamer van stroom voorziet. Vraag uw installateur om advies.

Onderhoud mag niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

HET NETSPANNING. OM HET RISICO OP EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VOORKOMEN:

een nominale reststroom van niet meer dan 30 mA is aan te raden in

apparaat.

personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens of een gebrek aan

instructies voordat u het gebruikt. De informatie zal u helpen om het best mogelijke resultaat te bereiken

1. WAARSCHUWING: Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.

ervaring en kennis als zij toezicht of instructie hebben gekregen

Dit product is van beschermingsklasse II. Dat betekent dat het

Hartelijk dank voor het kiezen van deze HETELUCHTBORSTEL. Lees alle

voorzien van verbeterde of dubbele isolatie.

5. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en

betrokken. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruik

3. Wanneer de heteluchtstyler in een badkamer wordt gebruikt, haal dan na gebruik de stekker uit het stopcontact, omdat de

2. Het luchtgeluid dat door het apparaat wordt uitgezonden is ÿ90 dB(A).

resultaten.

WAARSCHUWING: DEZE HETELUCHTSTIJLER IS NIET GEBRUIKT TOTDAT DE STROOM WORDT AFGESLOTEN.

4. Voor extra bescherming kan de installatie van een aardlekschakelaar (RCD) worden overwogen

over het veilig gebruiken van het apparaat en het begrijpen van de gevaren

6. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met de

Lees alle veiligheidsinstructies voordat u uw heteluchtstyler voor het eerst gebruikt

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

serviceagent of personen met vergelijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen.

kinderen.

17. Niet buitenshuis gebruiken of op plekken waar spuitbussen worden gebruikt.

om elk risico op een ongeval te voorkomen.

9. Gebruik of bewaar de heteluchtstyler niet op een plek waar deze in contact kan komen met

14. Gebruik de heteluchtstyler nooit als het snoer of de stekker beschadigd is of als er een defect is.

19. Bijlagen kunnen heet worden tijdens gebruik. Wees voorzichtig bij het hanteren ervan.

10. Deze heteluchtstyler mag nooit onbeheerd worden achtergelaten als deze is aangesloten op het stopcontact.

onderzoek en reparatie.

21. Controleer of de spanning van dit apparaat overeenkomt met die van uw elektriciteitsnet.

12. Nauwlettend toezicht is noodzakelijk wanneer dit apparaat wordt gebruikt door,

16. Blokkeer nooit de ventilatieopeningen aan de achterkant van de föhn en plaats hem niet op een zachte ondergrond.

het water totdat de stroom is afgesloten.

Als het netsnoer beschadigd is, moet het door de fabrikant worden vervangen.

in de ventilatieopeningen.

de fabrikant, de aftermarketservice of door een voldoende gekwalificeerd persoon

8. Haal na gebruik altijd de stekker van de heteluchtstyler uit het stopcontact.

18. Richt geen warme lucht op uw ogen.

13. Gebruik geen hulpstukken die niet door de fabrikant worden aanbevolen.

water.

in het water is gevallen. Breng het apparaat terug naar een servicecentrum voor

20. Leg de heteluchtstyler niet neer terwijl deze in werking is.

11. Trek of wikkel het netsnoer niet om de heteluchtstyler.

15. Houd het snoer uit de buurt van warme oppervlakken.

22. Als het apparaat in het water valt, HAAL DAN ONMIDDELLIJK DE STROOM UIT HET STOPCONTACT. Grijp niet in het water.

oppervlak waar de luchtopeningen vrij zijn van stof, haar, enz. Steek geen voorwerpen in

of in de buurt

23. Gebruik het apparaat niet als het netsnoer beschadigd is. Het moet vervangen worden door

Machine Translated by Google

Veiligheidsoverwegingen

Belangrijk

Ventilatie

Onderhoud mag niet door kinderen worden uitgevoerd zonder toezicht.

Zorg ervoor dat het apparaat niet nat wordt, dat wil zeggen druppelen of spatten, want dit kan gevaarlijk zijn.

Het netsnoer van dit apparaat kan niet door de gebruiker worden vervangen. Als het netsnoer

De sleuven en openingen op het apparaat zijn voor ventilatie. Bedek of blokkeer niet

24. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en

beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, diens serviceagent of op een vergelijkbare manier

gekwalificeerde personen om een gevaar te voorkomen.

omdat dit tot oververhitting kan leiden.

personen met geredde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of een gebrek daaraan

Laat kinderen NOOIT iets in de gaten of sleuven van de heteluchtstyler steken.

ervaring en kennis als zij toezicht of instructie hebben gekregen

Plaats de voedingskabel zodanig dat er niet overheen gelopen kan worden of dat deze bekneld kan raken.

over het verstandig gebruiken van het apparaat en het begrijpen van de gevaren

dingen die erop of ertegen geplaatst worden.

Gebruik de heteluchtstyler niet in vochtige of natte omstandigheden. Laat de

betrokken. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruik

- 4 -

Machine Translated by Google

5. Tuyere-knop

6. LED-voedingsindicator

7. Bevestiging C ÿ50 Roterende borstel

8. Bevestiging D ÿ54 rolborstel

2. Draaiknop

4. Stroomkabel

3. Handvat

1. 0-CI-II-schakelaar

9. Bevestiging B ÿ38 rolborstel

Overzicht

Montage Klik

de concentrator op de voorkant van de föhn (indien nodig).

- 5 -

Machine Translated by Google

Netstroom

Basisprincipes van het drogen van haar

2. Zorg ervoor dat de luchtinlaatopeningen van de droger vrij zijn en dat er geen haar in komt tijdens het drogen.

Wanneer u klaar bent, zet u de aan/uit-schakelaar op de uit-stand (0).

3. Om overmatig drogen te voorkomen, mag u de hitte niet op één gedeelte concentreren gedurende een bepaalde tijd.

wanneer je krullend haar wilt ontspannen.

tijdsduur. Houd de föhn in beweging terwijl je stylet.

1. Was en conditioneer je haar. Spoel het haar grondig. Dep het haar met een handdoek om

4. Voor een snelle styling, maak je haar vochtig met een waternevel voordat je het gaat stylen met de

Voordat u een van de volgende handelingen uitvoert, moet u ervoor zorgen dat de heteluchtstyler is losgekoppeld van het lichtnet.

verwijder overtollig vocht. Verdeel je haar in secties. Gebruik de föhn samen met

droger.

5. Wanneer u de föhn gebruikt om krullen en golven te creëren, droogt u het haar bijna volledig op

Rol het netsnoer uit, steek de stekker in het stopcontact en schakel het apparaat in.

met een stylingborstel, richt de warme lucht door een deel van het haar tegelijk. Beweeg

de warmste stand, en maak de styling af met de lagere stand. Hiermee wordt de

het elektriciteitsnet.

föhn gelijkmatig over elke sectie, zodat de warme lucht door het haar stroomt.

Zet de aan/uit-schakelaar op de gewenste stand (1 of 2).

stijl in je haar.

Luchtstroom bij het haar, niet bij de hoofdhuid.

6. Deze droger bevat een concentrator-opzetstuk. Gebruik de concentrator wanneer u

Stand 2 is warmer dan stand 1.

de droogkracht moet worden geconcentreerd op een klein gebied (zoals een krul of een golf) of

Uitschakelen

Belangrijk

Bediening - Stijlgids

Inschakelen

- 6 -

Machine Translated by Google

- 7 -

Productspecificatieparameters

CORRECTE VERWIJDERING

De heteluchtstyler werkt niet

Schoonmaak

Maak uw apparaat schoon met een zachte, vochtige (geen natte) doek.

Nominale spanning

Zwart+Goud

Europese Unie. Dit geldt voor het product en alle accessoires die met dit label zijn gemarkeerd.

1. Zorg ervoor dat de stekker in het stopcontact zit en schakel het apparaat in.

125V~

1000W

afval, maar moet naar een inzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten worden gebracht

3. Controleer de zekering in de stekker (zie Elektrische informatie).

CT-513

Voldoet aan de Europese veiligheidscertificering.

50Hz

Dit product is onderworpen aan de bepalingen van de Europese richtlijn

VEVOR

Gebruik geen vloeibare reinigingsmiddelen of reinigingsmiddelen in spuitbussen.

Kleur

geeft aan dat het product gescheiden afvalinzameling vereist in de

220-240V~

Nominaal vermogen

symbool. Producten die als zodanig zijn gemarkeerd, mogen niet met het normale huishoudelijke afval worden weggegooid.

2. Zorg ervoor dat de AAN/UIT-knop aan staat.

Model

1000W

apparaten.

Als de föhn nog steeds niet goed werkt, neem dan contact op met uw erkende serviceagent.

Nominale frequentie

Merk

60Hz

2012/19/EU. Het symbool met een kliko-afvalbak doorkruist

Machine Translated by Google

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

C/O YH Consulting Limited Kantoor 147,

Centurion House, London Road,

Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

YH CONSULTING LIMITED.

VK REP

EC-REP

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

200000 CN.

Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

2122 Australië

- 8 -

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

VARMLUFTSBORSTE

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar

bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med

de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds

av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om

du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

MODELL: CT-513

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

MODELL: CT-513

- 1 -

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och

garanticertifikat www.vevor.com/support

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet

på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att

informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

VARMLUFTSBORSTE

Machine Translated by Google

- 2 -

1. VARNING: Använd inte denna apparat nära vatten.

erfarenhet och kunskap om de har fått handledning eller instruktion

2. Det luftburna bullret som avges av apparaten ÿ90 dB(A).

resultat.

angående användning av apparaten på ett säkert sätt och förstå farorna

inblandade. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och användare

3. När varmluftsstylern används i ett badrum, koppla ur den efter användning sedan den

Läs alla säkerhetsinstruktioner innan du använder din varmluftsstyler första gången

Närhet till vatten utgör en fara även när hårtorken är avstängd.

VARNING: DENNA VARMLUFTSTYLER TILL STRÖMMEN ÄR FRÅNOPPLADSEN KL.

4. För ytterligare skydd, installation av en jordfelsbrytare (RCD)

underhåll får inte utföras av barn utan tillsyn.

6. Barn bör övervakas för att säkerställa att de inte leker med

ELNET. FÖR ATT UNDVIKA RISK FÖR ELEKTRISK STÖT:

att ha en nominell restström som inte överstiger 30 m A är att rekommendera i

apparat.

den elektriska kretsen som förser badrummet. Fråga din installatör om råd.

VARNING: Använd inte denna apparat nära badkar, duschar,

handfat eller andra kärl som innehåller vatten.

Denna produkt är av skyddsklass II. Det betyder att det är det

Tack så mycket för att du valde denna VARMLUFTSBORSTE. Vänligen läs alla

utrustad med förstärkt eller dubbel isolering.

5. Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt och

personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på

instruktioner innan du använder den. Informationen hjälper dig att uppnå bästa möjliga

Säkerhetsinstruktioner

Machine Translated by Google

20. Lägg inte ner varmluftsstylern medan den är igång.

vatten.

tappats i vatten. Lämna tillbaka apparaten till ett servicecenter för

tillverkaren, eftermarknadsservicen eller av en tillräckligt kvalificerad person

18. Rikta inte varm luft mot ögonen.

8. Koppla alltid ur varmluftsstylern efter användning.

13. Använd inte tillbehör som inte rekommenderas av tillverkaren.

eller nära

23. Använd inte apparaten om nätsladden är skadad. Den måste ersättas av

yta där luftventilerna är fria från damm, hår etc. Sätt inte in några föremål

15. Håll sladden borta från uppvärmda ytor.

11. Dra inte i eller linda nätsladden runt varmluftsstylern.

22. Om apparaten faller i vatten, KOPPLA DEN OMEDELBART DEN. Räck inte in i

14. Använd aldrig varmluftsstylern om den har en skadad sladd eller kontakt eller om den har

9. Använd eller förvara inte varmluftsstylern där den kan komma i kontakt med

19. Tillbehör kan bli varma vid användning. Var försiktig när du hanterar dem.

barn.

serviceombud eller liknande kvalificerade personer för att undvika fara.

17. Använd inte utomhus eller där aerosolprodukter används.

för att förhindra risken för en olycka.

vattnet tills strömmen har kopplats bort.

12. Noggrann övervakning är nödvändig när denna apparat används av, på

in i luftventilerna.

16. Blockera aldrig luftventilerna på baksidan av hårtorken, och placera den aldrig på en mjuk

Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren

10. Denna varmluftsstyler ska aldrig lämnas utan uppsikt när den är ansluten.

undersökning och reparation.

21. Kontrollera att spänningen för denna apparat stämmer överens med din strömförsörjning.

- 3 -

Machine Translated by Google

- 4 -

Placera nätkabeln så att den inte kan trampas på eller klämmas av den

erfarenhet och kunskap om de har fått handledning eller instruktion

saker placerade på eller emot dem.

inblandade. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och användare

angående användningen av apparaten på ett klokt sätt och förstår farorna

Använd inte varmluftsstylern i fuktiga eller fuktiga förhållanden. Tillåt inte

underhåll får inte utföras av barn utan uppsikt.

att apparaten blir blöt, dvs droppande eller stänk, eftersom det kan vara farligt.

Slitsarna och öppningarna på apparaten är för ventilation. Täck eller blockera inte

Nätsladden till denna apparat kan inte bytas ut av användaren. Om nätsladden

är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess serviceombud eller liknande

24. Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt och

kvalificerade personer för att undvika fara.

dem eftersom det kan leda till överhettning.

Låt ALDRIG barn trycka in något i hålen eller spåren på varmluftsstylern.

personer med räddade fysiska, sensoriska eller mentala förmågor eller brist på

Säkerhetsaspekter

Viktig

Ventilation

Machine Translated by Google

- 5 -

5. Tuyere-knapp

6. LED-strömindikator

7. Tillbehör C ÿ50 Roterande borste

8. Tillbehör D ÿ54 rullborste

3. Handtag

4. Nätsladd

2. Snurrknapp

1. 0-CI-II Switch

9. Bilaga B ÿ38 rullborste

Montering

Kläm fast koncentratorn på framsidan av hårtorken (om det behövs).

Översikt

Machine Translated by Google

5. När du använder torktumlaren för att skapa lockar och vågor, torka håret nästan helt på

elnätet.

med en stylingborste, rikta varm luft genom en del av håret åt gången. Flytta

Rulla ut strömkabeln och anslut den till eluttaget och slå på den.

den varmaste inställningen, avsluta sedan stylingen med den lägre inställningen. Detta kommer att ställa in

stil i ditt hår.

Ställ på/av-omkopplaren på önskade inställningar (1 eller 2).

Position 2 är mer värmare än position 1.

torka stadigt över varje sektion så att varm luft passerar genom håret. Direkt

luftflöde i håret, inte i hårbotten.

2. Håll torktumlarens luftintag fria och fria från hår medan den torkar.

6. Denna torktumlare inkluderar ett koncentratortillbehör. Använd koncentratorn när du

behöver fokusera torkkraften på ett litet område (som en lock eller en våg) eller

När du är klar ställer du på/av-omkopplaren i läge av (0).

3. För att undvika övertorkning, koncentrera inte värmen på någon sektion för någon

när du vill koppla av lockigt hår.

tid. Håll torktumlaren i rörelse medan du stylar.

Innan du gör något av följande, se till att varmluftsstylern är urkopplad från

4. För snabb styling, fukta håret med en vattendimma innan du stylar med

1. Schamponera och konditionera ditt hår. Skölj håret noggrant. Handduk blott hår till

torktumlare.

ta bort överflödig fukt. Dela upp håret i sektioner. Använder torktumlaren tillsammans

- 6 -

Grunderna för hårtorkning

Nätström

Drift - Stylingguide

Viktig

Stänger av

Slår på

Machine Translated by Google

1000W

2. Se till att ON/OFF-knappen är på.

Modell

enheter.

indikerar att produkten kräver separat sophämtning i

Märkeffekt

220-240V~

symbol. Produkter märkta som sådana får inte kasseras med normala inhemska

Stämpla

2012/19/EU. Symbolen som visar en soptunna på hjul korsad

60 Hz

Nominell frekvens

Om hårtorken fortfarande inte fungerar som den ska, kontakta din auktoriserade servicerepresentant.

avfall, men måste lämnas till en insamlingsplats för återvinning av elektriska och elektroniska produkter

125V~

1. Se till att den är ansluten till elnätet och slå på den.

1000W

Märkspänning

Rengör apparaten med en mjuk, fuktig (inte våt) trasa.

Svart+guld

Europeiska unionen. Detta gäller produkten och alla tillbehör märkta med denna

Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet

50 Hz

Använd inte flytande rengöringsmedel eller aerosolrengöringsmedel.

Färg

VEVOR

3. Kontrollera säkringen i kontakten (se Elinformation).

CT-513

Följ den europeiska säkerhetscertifieringen.

Hot air styler fungerar inte

KORREKT AVFALLSHANTERING

Produktspecifikationsparametrar

Rengöring

- 7 -

Machine Translated by Google

EC REP

UK REP

- 8 -

C/O YH Consulting Limited Office 147,

Centurion House, London Road,

Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

E-CrossStu GmbH

YH CONSULTING LIMITED.

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

200 000 CN.

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai

Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

2122 Australien

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor CT-513 Rotating Hair Dryer Brush Hot Air Styling Brush

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor CT-513 Questions and Answers