Vevor SS-Y01 Ozone Generator High Capacity Odor Remover User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

OZONE GENERATOR

MODEL:SS-Y01

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODEL:SS-Y01

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

OZONE GENERATOR

- 2 -

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should

be followed, including the following.

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE

WARNING-To reduce the risk of fire, electric shock, or injury:

1. Do not leave appliance when plugged in. Unplug from outlet when not in

use and before servicing.

2. Do not use outdoors or on wet surfaces

3. Do not allow to be used as a toy, Children shall not play with the

appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children

without supervision.

4. This appliance is not intended for use by persons(including children)with

reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and

knowledge, unless they have been given supervision or instruction

concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

Children should be supervised to ensure that they do not play with the

appliance.

5. To protect against electrical hazards, do not put the ozone generator in

water or other liquids

6. Do not operate the ozone generator or any other electrical equipment

with a damaged cord or plug, or after the unit malfunctions or is dropped or

damaged in any manner. Return it to the nearest authorized service facility

for examination, repair, or adjustment.

7. Do not let the cord hang over the edge of the table or counter or touch

hot surfaces.

8. Put this instruction manual in a safe place. Do not discard.

9. If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer,

its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.

10. Electric Shock Danger! Non-professional personnel are forbidden to

repair the products, otherwise it may result in electrical shock. When

failures happen, it should be repaired by a qualified maintenance

personnel.

- 3 -

11. Do not place the product directly on the fire or near the source of fire,

otherwise the product will be damaged or even result in danger. Once part

of the product is on fire, do not directly use water to extinguish the fire. Use

a wet cloth to cover the fire site.

12. When the plug is plugged into the socket, it must be plugged to the end,

otherwise it will cause the components overheating and burning due to

poor contact.

13. WARNING! It is strictly prohibited to put the main body of the machine

and the power cord into any liquid. Unplug from outlet before any routine

cleaning or maintenance.

14. WARNING! Use in unoccupied spaces only

15. WARNING! It is forbidden to use in flammable , explosive , humid and

other harsh environments

16. WARNING! It is forbidden to cover the air inlet and outlet . and the

exhaust hole is strictly prohibited to block foreign objects

CAUTIONS：

1. The ozone generator is a high-voltage product and should be placed in

a safe place and ensured to be in a solid state when in use

2. When the ozone generator is working , please make sure that there are

no people , pets and living things in the room

3. Ozone has strong oxidizing properties , we recommend that the

operating time of the device does not exceed 2 hours each time

4. Ozone is extremely unstable , automatically decomposes into oxygen

after one hours , no pollution and no residue

5. Ozone has a special smell , if you are sensitive to the smell of ozone ,

please keep away from the device

6. Non-professionals are not allowed to disassemble the device without

authorization . If it is not used for a long time , the power supply should be

cut off

7. The device must be powered off during maintenance , and the power

must be cut off immediately when an abnormality is found

SAVE THESE INSTRUCTIONS

- 4 -

Functional application:

Ozone ( 03 ) is an allotrope of oxygen ( O2 ) . It is gaseous at room

temperature.

When the concentration is low , it is colorless and has a grassy smell . The

chemical properties of ozone are more active and have strong oxidizing

power . When it encounters bacteria and harmful chemicals ( such as

formaldehyde , benzene ,ammonia ) , it will immediately produce an

oxidation reaction , thereby achieving the functions of sterilization and

disinfection , deodorization , and decomposition of harmful gases . Ozone

is extremely unstable and will be reduced to O2 within a few hours , so

there is no pollution and residue . It is the only substance recognized in the

world that can directly sterilize food and beverages so far!

1 . Using the strong oxidizing properties of ozone can remove toxic

substances released by decoration , synthetic boards , and paints , kill

bacteria and viruses in the air , kill microorganisms that breed in carpets .

eliminate cold germs , prevent the occurrence of flu , and increase Indoor

oxygen content .

2 . Ozone has excellent odor removal performance . The main components

of odor are amine R3N , hydrogen sulfide H2S , methyl mercaptan

CH2SH , etc . The strong oxidizing performance of ozone can quickly

decompose odor and other organic or inorganic substances

Parameter Table

Model

SS-Y01

Voltage

AC120 V

Frequency

60 Hz

Power

80 W

100 W

115 W

Ozone production

12g/h

24g/h

36g/h

FCC statement:

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions:(1)This device may not cause harmful interference,

and (2)this device must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation.

- 5 -

HOW TO USE

1 . Insert the plug of the power cord into the socket of

the disinfection machine ,and connect the other end to

the 120V 60HZ AC power supply

2 . Turn on the power switch of the sterilizer , the red

light is on , it means the machine is powered on.

3 . Set working status

Normally open : Turn the timing knob counterclockwise , and when the

pointer of the knob is aligned with the " HOLD " gear , the device will start

and there is no timing function

Off : Turn the knob and the pointer is aligned with the " OFF " gear , the

equipment stops working

Timing : Turn the knob clockwise , the pointer is aligned with the number on

the dial , and the device is in timing working mode

The number pointed by the pointer is the set working time . The equipment

stops working at the end of working hours .

( For example : the pointer in the figure below is aligned with 40 ,that is ,

the device will shut down after 40 minutes of operation）

- 6 -

Note : Regardless of whether it is in the normally open mode or the

timing mode , the cumulative working time for a single operation

should not exceed1 hour.

Precautions：

1 . It is forbidden to use in flammable , explosive , humid and other harsh

environments

2 . It is forbidden to cover the inlet and outlet

3 . People should be evacuated temporarily when the equipment is working

4 . The power must be cut off during equipment maintenance

5 . Non-professionals are not allowed to disassemble the equipment

without authorization

6 . Cut off the power supply if it is not used for a long time ,

7 . The cumulative working time at one time does not exceed 1 hour , and

the equipment can be restarted after cooling down ,

8 . Regularly check whether the equipment is working normally , and

immediately cut off the power supply if any abnormality is found

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

Made In China

MODÈLE:SSY01

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente

qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapport

auxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nous

vousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandecheznous

sivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

GÉNÉRATEURD'OZONE

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?N'hésitezpasà

nouscontacter:

MODÈLE:SSY01

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdu

manuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairementnotremanueld'utilisation.

L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznousexcuser,nousne

vousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologiqueoulogicielledenotreproduit.

GÉNÉRATEURD'OZONE

1

Machine Translated by Google

2

MESURESDESÉCURITÉIMPORTANTES

9.Silecordond'alimentationestendommagé,ildoitêtreremplacéparlefabricant,

5.Pourvousprotégercontrelesrisquesélectriques,neplacezpaslegénérateurd'ozone

LISEZTOUTESLESINSTRUCTIONSAVANTD'UTILISERCETAPPAREIL

capacitésphysiques,sensoriellesoumentalesréduitesoumanqued'expérienceet

endommagédequelquemanièrequecesoit.Renvoyezleaucentredeserviceagrééleplusproche

despannessurviennent,ellesdoiventêtreréparéesparunservicedemaintenancequalifié

10.Dangerdechocélectrique!Ilestinterditaupersonnelnonprofessionnel

7.Nelaissezpaslecordonpendresurleborddelatableouducomptoiroutoucher

1.Nelaissezpasl'appareilbranché.Débranchezledelapriselorsqu'iln'estpasutilisé.

concernantl'utilisationdel'appareilparunepersonneresponsabledesasécurité.

2.Nepasutiliseràl'extérieurousurdessurfaceshumides

appareil.

8.Rangezcemanueld'instructionsdansunendroitsûr.Nelejetezpas.

eauouautresliquides

sonagentdeserviceouunepersonnedequalificationsimilaireafind'évitertoutdanger.

appareil.Lenettoyageetl'entretienparl'utilisateurnedoiventpasêtreeffectuéspardesenfants

àsuivre,ycomprislessuivantes.

4.Cetappareiln'estpasdestinéàêtreutilisépardespersonnes(ycomprisdesenfants)

avecuncordonouuneficheendommagés,ouaprèsundysfonctionnementdel'appareilouunechuteou

réparerlesproduits,sinoncelapourraitentraînerunchocélectrique.Lorsque

pourexamen,réparationouréglage.

connaissances,àmoinsqu'ilsn'aientreçuunesupervisionoudesinstructions

personnel.

AVERTISSEMENT–Pourréduirelerisqued’incendie,dechocélectriqueoudeblessure:

utilisationetavantl'entretien.

Lesenfantsdoiventêtresurveilléspours'assurerqu'ilsnejouentpasavec

Lorsdel'utilisationd'appareilsélectriques,desprécautionsdesécuritédebasedoiventêtreprises.

sanssurveillance.

6.N'utilisezpaslegénérateurd'ozoneoutoutautreéquipementélectrique

surfaceschaudes.

3.Nepasutilisercommejouet.Lesenfantsnedoiventpasjoueravec.

Machine Translated by Google

3

pasdepersonnes,d'animauxetd'êtresvivantsdanslapièce

12.Lorsquelaficheestbranchéedanslaprise,elledoitêtrebranchéejusqu'aubout,sinonelleprovoquera

unesurchauffeetunebrûluredescomposantsenraisonde

ileststrictementinterditdebloquerletroud'échappementpourbloquerlesobjetsétrangers

aprèsuneheure

6.Lesnonprofessionnelsnesontpasautorisésàdémonterl'appareilsans

l'alimentationélectriquedoitêtre

CONSERVEZCESINSTRUCTIONS

sivousêtessensibleàl'odeurdel'ozone

7.L'appareildoitêtremishorstensionpendantlamaintenanceetdoitêtre

coupéimmédiatementlorsqu'uneanomalieestdétectée.

13.AVERTISSEMENT!Ileststrictementinterditdeplacerlecorpsprincipaldelamachine

1.Legénérateurd'ozoneestunproduithautetensionetdoitêtreplacédans

nettoyageouentretien.

2.Lorsquelegénérateurd'ozonefonctionne,assurezvousqu'ilya

5.L'ozoneauneodeurparticulière,

veuillezleteniràl'écartdel'appareil

3.L'ozoneadefortespropriétésoxydantes,nousrecommandonsquele

autorisation.Siellen'estpasutiliséependantunelonguepériode,

coupez

11.Neplacezpasleproduitdirectementsurlefeuouàproximitéd'unesourced'incendie,sinonle

produitseraendommagéoumêmedangereux.Unefoislapièce

15.AVERTISSEMENT!Ilestinterditd'utiliserdansdesenvironnements

inflammables,explosifs,humideset

unchiffonhumidepourcouvrirlesitedel'incendie.

16.AVERTISSEMENT!Ilestinterditdecouvrirl'entréeetlasortied'air.

4.L'ozoneestextrêmementinstableetsedécomposeautomatiquementenoxygène

aucunepollutionetaucunrésidu

mauvaiscontact.

etlepouvoir

etlecordond'alimentationdansunliquide.Débranchezledelapriseavanttouteopérationderoutine.

unendroitsûretassuréd'êtredansunétatsolidelorsdesonutilisation

Sileproduitestenfeu,n'utilisezpasdirectementd'eaupouréteindrel'incendie.

autresenvironnementsdifficiles

laduréedefonctionnementdel'appareilnedépassepas2heuresàchaquefois

14.AVERTISSEMENT!Àutiliseruniquementdansdesespacesinoccupés

PRÉCAUTIONS:

Machine Translated by Google

éliminerlesgermesdurhume,prévenirl'apparitiondelagrippe

teneurenoxygène.

mondequipeutdirectementstériliserlesalimentsetlesboissonsjusqu'àprésent!

Lorsquelaconcentrationestfaible

désodorisation

del'odeursontl'amineR3N,

lesulfured'hydrogèneH2S,leméthylmercaptan

tuelesmicroorganismesquisereproduisentdanslestapiset

augmentelatempératureintérieure

lespropriétéschimiquesdel'ozonesontplusactivesetontunfortpouvoiroxydant

formaldéhyde,benzène,ammoniac),ilproduiraimmédiatementun

estextrêmementinstableetseraréduitenO2enquelquesheures,iln'yapasde

pollutionniderésidu.C'estlaseulesubstancereconnuedansle

1.L'utilisationdesfortespropriétésoxydantesdel'ozonepeutéliminerlessubstancestoxiques

2.L'ozonead'excellentesperformancesd'éliminationdesodeurs.Lesprincipauxcomposants

réactiond'oxydation

température.

désinfection

donc

etc.Laforteperformanceoxydantedel'ozonepeutrapidement

substanceslibéréesparladécoration,lespanneauxsynthétiques,

lesbactériesetlesvirusdansl'air

etladécompositiondesgaznocifs.Ozone

CH2SH

ilestincoloreetauneodeurd'herbe.

décomposerlesodeursetautressubstancesorganiquesouinorganiques

puissance.Lorsqu'ilrencontredesbactériesetdesproduitschimiquesnocifs(telsque

L'ozone(03)estunallotropedel'oxygène(O2).Ilestgazeuxàtempératureambiante.

etlespeintures,tuent

,réalisantainsilesfonctionsdestérilisationet

4

60Hz

AC120V

Productiond'ozone

Pouvoir

Fréquence

SSY01

80W

Cetappareilestconformeàlapartie15desrèglesdelaFCC.Sonfonctionnementestsoumisaux

DéclarationdelaFCC:

Modèle

60Hz

100W

interférencespouvantentraînerunfonctionnementindésirable.

60Hz

AC120V

12g/h

AC120V

Tension

36g/h

lesdeuxconditionssuivantes:(1)Cetappareilnedoitpasprovoquerd'interférencesnuisibles

et(2)Cetappareildoitacceptertouteinterférencereçue,ycompris

24g/h

115W

Tableaudesparamètres

Applicationfonctionnelle:

Machine Translated by Google

Lenombreindiquéparlepointeurcorrespondautempsdetravailréglé.L'équipement

Celasignifiequelamachineestsoustension.

etl'appareilestenmodedefonctionnementchronométré

1.Insérezlaficheducordond'alimentationdanslaprisede

Normalementouvert:Tournezleboutondesynchronisationdanslesensinverse

desaiguillesd'unemontre,lepointeurduboutonestalignéavecle«HOLD»etl'appareildémarrera

etquandle

(Parexemple:lepointeurdanslafigurecidessousestalignésur40,cequisignifiequel'appareil

s'éteindraaprès40minutesdefonctionnement)

3.Définirlestatutdetravail

arrêtedetravailleràlafindesheuresdetravail.

l'alimentation120V60HZAC

Off:Tournezleboutonetlepointeurestalignéavecle"OFF"le

lepointeurestalignéaveclenumérosur

engrenage,etiln'yapasdefonctiondesynchronisation

lamachinededésinfectionetconnectezl'autreextrémitéà

lerouge

Chronométrage:Tournezleboutondanslesensdesaiguilles

d'unemontre

équipement,l'équipementcessedefonctionner

2.Allumezl'interrupteurd'alimentationdustérilisateur,la

lumièreestallumée

COMMENTUTILISER

5

Machine Translated by Google

Précautions:

2.Ilestinterditdecouvrirl'entréeetlasortie

environnements

lemodede

chronométragenedoitpasdépasser1heure.

5.Lesnonprofessionnelsnesontpasautorisésàdémonterl'équipement

Remarque:Peuimportequ'ilsoitenmodenormalementouvertouenmode

4.L'alimentationdoitêtrecoupéependantlamaintenancedel'équipement

3.Lespersonnesdoiventêtreévacuéestemporairementlorsquel'équipementfonctionne

6.Coupezl'alimentationélectriquesiellen'estpasutiliséependantune

longuepériode.7.Letempsdetravailcumuléàunmomentdonnénedépassepas1

heure.L'équipementpeutêtreredémarréaprèsrefroidissement.

8.Vérifiezrégulièrementsil'équipementfonctionnenormalement.

sansautorisation

letempsdetravailcumulépouruneseuleopération

1.Ilestinterditd'utiliserdansdesenvironnementsinflammables,

explosifs,humidesetautresenvironnementsagressifs.

couperimmédiatementl'alimentationélectriquesiuneanomalieestdétectée

6

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectronique

www.vevor.com/supportFabriqué

enChine

Machine Translated by Google

MODELL:SS-Y01

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine

Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen

Topmarken erzielen können, und bedeuten nicht unbedingt, dass sie alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien

abdecken. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob

Sie im Vergleich zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

OZONGENERATOR

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen Support? Dann kontaktieren

Sie uns gerne:

MODELL:SS-Y01

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie

das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung

vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten

haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder

Software-Updates für unser Produkt gibt.

OZONGENERATOR

- 1 -

Machine Translated by Google

- 2 -

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

9. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller ersetzt werden.

5. Zum Schutz vor elektrischen Gefahren den Ozongenerator nicht in

LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN VOR DEM GEBRAUCH DIESES GERÄTS

eingeschränkte körperliche, sensorische oder geistige Fähigkeiten oder mangelnde Erfahrung und

beschädigt wurde. Bringen Sie es zur nächsten autorisierten Servicestelle

Störungen auftreten, sollte es von einem qualifizierten Wartungspersonal repariert werden

10. Stromschlaggefahr! Nichtfachkräften ist es untersagt,

7. Lassen Sie das Kabel nicht über die Tisch- oder Thekenkante hängen oder berühren

1. Lassen Sie das Gerät nicht eingesteckt. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie es nicht benutzen.

über die Verwendung des Geräts durch eine für die Sicherheit verantwortliche Person.

2. Nicht im Freien oder auf nassen Oberflächen verwenden

Gerät.

8. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf. Werfen Sie sie nicht weg.

Wasser oder andere Flüssigkeiten

von seinem Kundendienstvertreter oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

Gerät. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden

befolgt werden, einschließlich der folgenden.

4. Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Personen (einschließlich Kinder) mit

mit einem beschädigten Kabel oder Stecker, oder nach einer Fehlfunktion oder einem Sturz des Geräts oder

reparieren, da es sonst zu einem Stromschlag kommen kann. Wenn

zur Prüfung, Reparatur oder Einstellung.

Kenntnisse, es sei denn, sie werden beaufsichtigt oder angewiesen

Personal.

WARNUNG – Um das Risiko von Feuer, Stromschlag oder Verletzungen zu verringern:

vor dem Gebrauch und vor der Wartung.

Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem

Beim Gebrauch von Elektrogeräten sollten grundlegende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden

ohne Aufsicht.

6. Betreiben Sie den Ozongenerator oder andere elektrische Geräte nicht

heiße Oberflächen.

3. Nicht als Spielzeug verwenden. Kinder dürfen nicht mit dem

Machine Translated by Google

- 3 -

ein feuchtes Tuch zum Abdecken der Feuerstelle.

16. ACHTUNG! Es ist verboten, den Lufteinlass und -auslass abzudecken.

4. Ozon ist extrem instabil und zersetzt sich automatisch in Sauerstoff

Autorisierung. Wenn es für eine lange Zeit nicht verwendet wird,

schneiden

keine Verschmutzung und keine Rückstände

schlechter Kontakt.

und die Macht

und das Netzkabel in Flüssigkeiten tauchen. Ziehen Sie vor jedem Routinevorgang den Stecker aus der Steckdose.

an einem sicheren Ort und in einem festen Zustand während des Gebrauchs

14. WARNUNG! Nur in unbesetzten Räumen verwenden

keine Personen, Haustiere und Lebewesen im Zimmer

6. Laien ist es nicht gestattet, das Gerät ohne

Wenn das Produkt brennt, verwenden Sie kein Wasser, um das Feuer zu löschen. Verwenden Sie

andere raue Umgebungen

Die Betriebszeit des Gerätes überschreitet nicht jeweils 2 Stunden

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF

12. Wenn der Stecker in die Steckdose gesteckt wird, muss er bis zum Ende eingesteckt werden,

sonst kommt es zu einer Überhitzung und Verbrennung der Komponenten aufgrund

Das Abluftloch darf keine Fremdkörper enthalten.

nach einer Stunde

Die Stromversorgung sollte

wenn Sie empfindlich auf den Geruch von Ozon reagieren

7. Das Gerät muss während der Wartung ausgeschaltet werden und

muss sofort abgeschaltet werden, wenn eine Anomalie festgestellt wird

13. WARNUNG! Es ist strengstens verboten, den Hauptkörper der Maschine

1. Der Ozongenerator ist ein Hochspannungsgerät und sollte in

Reinigung oder Wartung.

2. Wenn der Ozongenerator in Betrieb ist, stellen Sie bitte sicher, dass

5. Ozon hat einen besonderen Geruch,

bitte vom Gerät fernhalten

11. Stellen Sie das Produkt nicht direkt aufs Feuer oder in die Nähe einer Feuerquelle, da das

Produkt sonst beschädigt wird oder sogar eine Gefahr darstellt. Sobald ein Teil

15. WARNUNG! Der Einsatz in brennbaren, explosiven,

feuchten und

3. Ozon hat starke oxidierende Eigenschaften, wir empfehlen, die

VORSICHT:

Machine Translated by Google

Temperatur.

Desinfektion

Also

2. Ozon hat eine ausgezeichnete Geruchsentfernungsleistung. Die Hauptkomponenten

usw. Die starke Oxidationswirkung von Ozon kann schnell

Stoffe, die von Dekoration, Kunststoffplatten, Bakterien und Viren in

der Luft freigesetzt werden

und Zersetzung schädlicher Gase. Ozon

CH2SH

es ist farblos und hat einen grasigen Geruch. Die

zersetzen Gerüche und andere organische und anorganische Stoffe

Leistung . Wenn es auf Bakterien und schädliche Chemikalien trifft (wie

, wodurch die Funktionen der Sterilisation und

Beseitigen Sie Erkältungserreger und verhindern Sie das Auftreten von Grippe

durch den Sauerstoffgehalt.

Welt, die Lebensmittel und Getränke direkt sterilisieren kann!

Ozon (O3) ist ein Allotrop des Sauerstoffs (O2). Es ist bei Raumtemperatur gasförmig.

und Farben, töten

Geruchsstoffe sind Amin

R3N, Schwefelwasserstoff H2S, Methylmercaptan

Wenn die Konzentration niedrig ist

Desodorierung

töten Mikroorganismen, die sich in Teppichen

vermehren und erhöhen die

Die chemischen Eigenschaften von Ozon sind aktiver und haben eine starke oxidierende Wirkung

Formaldehyd, Benzol, Ammoniak), entsteht sofort ein

ist extrem instabil und wird innerhalb weniger Stunden zu O2 reduziert. Es gibt keine

Schadstoffe und Rückstände. Es ist die einzige Substanz, die in der

Oxidationsreaktion

1. Die Verwendung der starken oxidierenden Eigenschaften von Ozon kann giftige

- 4 -

60 Hz

AC120V

Ozonproduktion

Leistung

Frequenz

80 W

SS-Y01

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den

FCC-Erklärung:

Modell

60 Hz

100W

Störungen, die zu unerwünschtem Betrieb führen können.

60 Hz

AC120V

12g/h

AC120V

Stromspannung

36g/h

die folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen

und (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich

24g/h

115 W

Parametertabelle

Funktionale Anwendung:

Machine Translated by Google

Die Zahl, auf die der Zeiger zeigt, ist die eingestellte Arbeitszeit. Das Gerät

es bedeutet, dass die Maschine eingeschaltet ist.

und das Gerät befindet sich im Timing-Arbeitsmodus

1. Stecken Sie den Stecker des Netzkabels in die Buchse des

Normalerweise offen: Drehen Sie den Timing-Knopf gegen den

Uhrzeigersinn Zeiger des Knopfes ist auf die " HALTEN " ausgerichtet das Gerät startet

und wenn die

(Beispiel: Der Zeiger in der Abbildung unten ist auf 40 ausgerichtet, d. h. das Gerät schaltet sich

nach 40 Minuten Betrieb abÿ

3. Arbeitsstatus festlegen

stellt die Arbeit am Ende der Arbeitszeit ein.

die 120V 60HZ Wechselstromversorgung

Off : Drehen Sie den Knopf und der Zeiger ist auf die " OFF " ausgerichtet die

der Zeiger steht auf der Zahl auf

Gang,

und es gibt keine Timing-Funktion

die Desinfektionsmaschine, und verbinden Sie das andere Ende mit

das Rote

Timing: Drehen Sie den Knopf im

Uhrzeigersinn

Ausrüstung, Gerät funktioniert nicht mehr

2. Schalten Sie den Netzschalter des Sterilisators ein. Das

Licht leuchtet

WIE MAN SIE BENUTZT

- 5 -

Machine Translated by Google

Vorsichtsmaßnahmen:

2. Es ist verboten, den Einlass und den Auslass abzudecken

Umgebungen

Und

Der Zeitmodus

sollte 1 Stunde nicht überschreiten.

5. Laien ist es nicht gestattet, das Gerät zu zerlegen

Hinweis: Unabhängig davon, ob es sich im Schließermodus oder im

4. Während der Wartung des Geräts muss die Stromversorgung unterbrochen werden

3. Personen sollten vorübergehend evakuiert werden, wenn die Anlage in Betrieb ist

6. Unterbrechen Sie die Stromversorgung, wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet

wird. 7. Die Gesamtbetriebszeit überschreitet nicht 1 Stunde. Das Gerät kann nach dem Abkühlen

wieder in Betrieb genommen werden. 8. Überprüfen Sie regelmäßig, ob das

Gerät normal funktioniert und

ohne Genehmigung

die kumulierte Arbeitszeit für einen einzelnen Vorgang

1. Es ist verboten, in brennbaren, explosiven,

feuchten und anderen rauen

Unterbrechen Sie die Stromversorgung sofort, wenn Sie eine Anomalie feststellen

- 6 -

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Hergestellt in China

Machine Translated by Google

MODELLO:SS-Y01

GENERATORE DI OZONO

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta

solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai

principali marchi principali e non necessariamente intende coprire tutte le categorie di utensili da noi

offerti. Ti ricordiamo cortesemente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se

stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Machine Translated by Google

Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

MODELLO:SS-Y01

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del

manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale

utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di

perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul

nostro prodotto.

- 1 -

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

GENERATORE DI OZONO

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

- 2 -

IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA

ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o mancanza di esperienza e

5. Per proteggersi dai pericoli elettrici, non mettere il generatore di ozono in

danneggiato in alcun modo. Riportarlo al centro di assistenza autorizzato più vicino

9. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore,

LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO APPARECCHIO

i guasti accadono, dovrebbe essere riparato da un addetto alla manutenzione qualificato

10. Pericolo di scosse elettriche! Al personale non professionista è vietato

7. Non lasciare che il cavo penda dal bordo del tavolo o del bancone o tocchi

1. Non lasciare l'apparecchio collegato alla corrente. Scollegarlo dalla presa quando non è in uso.

riguardanti l'uso dell'apparecchio da parte di una persona responsabile della loro sicurezza.

2. Non utilizzare all'aperto o su superfici bagnate

apparecchio.

8. Riporre questo manuale di istruzioni in un luogo sicuro. Non gettarlo via.

acqua o altri liquidi

al suo agente di assistenza o a una persona con qualifica simile per evitare pericoli.

apparecchio. La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere eseguite da bambini

essere seguite, tra cui le seguenti.

4. Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (bambini compresi) con

con un cavo o una spina danneggiati, o dopo che l'unità non funziona correttamente o è caduta o

riparare i prodotti, altrimenti potrebbe verificarsi una scossa elettrica. Quando

conoscenza, a meno che non abbiano ricevuto supervisione o istruzione

per esame, riparazione o regolazione.

personale.

ATTENZIONE - Per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o lesioni:

utilizzare e prima della manutenzione.

I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'

Quando si utilizzano apparecchi elettrici, è necessario adottare le precauzioni di sicurezza di base

senza supervisione.

6. Non azionare il generatore di ozono o qualsiasi altra apparecchiatura elettrica

superfici calde.

3. Non permettere che venga utilizzato come giocattolo. I bambini non devono giocare con il

Machine Translated by Google

ATTENZIONE:

autorizzazione. Se non viene utilizzato per un lungo periodo di tempo,

interrompere

un panno umido per coprire la zona dell'incendio.

16. ATTENZIONE! È vietato coprire l'ingresso e l'uscita dell'aria. e il

4. L'ozono è estremamente instabile, si decompone automaticamente in ossigeno

nessun inquinamento e nessun residuo

scarso contatto.

e il potere

e il cavo di alimentazione in qualsiasi liquido. Scollegare dalla presa prima di qualsiasi routine

un luogo sicuro e garantito che sia in uno stato solido quando in uso

14. ATTENZIONE! Utilizzare solo in spazi non occupati

nessuna persona, animale domestico o essere vivente nella stanza

6. Ai non professionisti non è consentito smontare il dispositivo senza

del prodotto è in fiamme, non usare direttamente acqua per spegnere l'incendio. Utilizzare

altri ambienti difficili

il tempo di funzionamento del dispositivo non supera le 2 ore ogni volta

SALVA QUESTE ISTRUZIONI

il foro di scarico è severamente vietato per bloccare oggetti estranei

dopo un'ora

12. Quando la spina è inserita nella presa, deve essere inserita fino in fondo, altrimenti causerà

il surriscaldamento e la combustione dei componenti a causa di

l'alimentazione dovrebbe essere

se sei sensibile all'odore dell'ozono

7. Il dispositivo deve essere spento durante la manutenzione e deve

essere interrotto immediatamente quando viene rilevata un'anomalia.

13. ATTENZIONE! È severamente vietato mettere il corpo principale della macchina

1. Il generatore di ozono è un prodotto ad alta tensione e deve essere posizionato in

pulizia o manutenzione.

2. Quando il generatore di ozono è in funzione, assicurarsi che ci siano

5. L'ozono ha un odore particolare,

tenere lontano dal dispositivo

11. Non posizionare il prodotto direttamente sul fuoco o vicino alla fonte di incendio, altrimenti il

prodotto verrà danneggiato o addirittura potrebbe rappresentare un pericolo. Una volta che la parte

15. ATTENZIONE! È vietato l'uso in ambienti infiammabili, esplosivi, umidi e

3. L'ozono ha forti proprietà ossidanti, si consiglia di

- 3 -

Machine Translated by Google

100 W

Modello

Frequenza 60 Hz

Dichiarazione della FCC:

Modello SS-Y01

80 W

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto a

Frequenza

Energia

CA 120 V

Produzione di ozono

Frequenza 60 Hz

24 g/ora

115 W

Voltaggio

CA 120 V

12 g/ora 36 g/ora

seguenti due condizioni: (1) Questo dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo

deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, inclusa

Frequenza 60 Hz

CA 120 V

interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

2. L'ozono ha eccellenti prestazioni di rimozione degli odori. I componenti principali

temperatura.

disinfezione

COSÌ

ecc. La forte prestazione ossidante dell'ozono può rapidamente

e decomposizione dei gas nocivi. Ozono

sostanze rilasciate da decorazione, pannelli sintetici batteri e virus

nell'aria

CH2SH

è incolore e ha un odore erbaceo.

decomporre l'odore e altre sostanze organiche o inorganiche

potenza. Quando incontra batteri e sostanze chimiche nocive (come

, ottenendo così le funzioni di sterilizzazione e

al mondo che può sterilizzare direttamente cibi e bevande finora!

eliminare i germi del raffreddore, prevenire l'insorgenza dell'influenza

contenuto di ossigeno.

L'ozono ( 03 ) è un allotropo dell'ossigeno ( O2 ). È gassoso a temperatura ambiente.

e vernici, uccidono

di odore sono ammina R3N,

idrogeno solforato H2S, metil mercaptano

deodorizzazione

Quando la concentrazione è bassa

uccidere i microrganismi che si riproducono nei tappeti e

aumentare l'umidità interna

le proprietà chimiche dell'ozono sono più attive e hanno un forte potere ossidante

formaldeide, benzene, ammoniaca), produrrà immediatamente un

è estremamente instabile e verrà ridotto a O2 entro poche ore non c'è inquinamento

e residui. È l'unica sostanza riconosciuta nel

reazione di ossidazione

1. Utilizzando le forti proprietà ossidanti dell'ozono è possibile rimuovere le sostanze tossiche

Tabella dei parametri

Applicazione funzionale:

- 4 -

Machine Translated by Google

- 5 -

COME USARE

Spento: Girare la manopola e il puntatore si allinea con "OFF"

smette di lavorare alla fine dell'orario di lavoro.

3. Imposta lo stato di lavoro

(Ad esempio: il puntatore nella figura sottostante è allineato con 40, ovvero il dispositivo si

spegnerà dopo 40 minuti di funzionamento)

il puntatore è allineato con il numero su

1. Inserire la spina del cavo di alimentazione nella presa di corrente

Normalmente aperto: ruotare la manopola di temporizzazione in senso

antiorario, il puntatore della manopola è allineato con "HOLD", il dispositivo si avvierà

e il dispositivo è in modalità di lavoro di temporizzazione

e quando il

significa che la macchina è accesa.

Il numero indicato dalla lancetta è il tempo di lavoro impostato. L'attrezzatura

2. Accendere l'interruttore di alimentazione dello sterilizzatore la

luce è accesa

ingranaggio, l'attrezzatura smette di funzionare

il rosso

Temporizzazione: ruotare la manopola in senso orario

sul quadrante

la macchina di disinfezione e collegare l'altra estremità a

ingranaggio, e non c'è alcuna funzione di temporizzazione

l'alimentatore CA 120V 60HZ

Machine Translated by Google

- 6 -

3. Le persone devono essere evacuate temporaneamente quando l'attrezzatura è in funzione

6. Interrompere l'alimentazione se non viene utilizzata per un lungo

periodo. 7. Il tempo di lavoro cumulativo in una volta non supera 1 ora, l'apparecchiatura

può essere riavviata dopo il raffreddamento. 8. Controllare

regolarmente se l'apparecchiatura funziona normalmente e

Nota: indipendentemente dal fatto che sia in modalità normalmente aperta o

4. L'alimentazione deve essere interrotta durante la manutenzione dell'apparecchiatura

la modalità di

temporizzazione non deve superare 1 ora.

5. Ai non professionisti non è consentito smontare l'attrezzatura

ambienti

2. È vietato coprire l'ingresso e l'uscita

interrompere immediatamente l'alimentazione elettrica se viene rilevata un'anomalia

1. È vietato l'uso in ambienti infiammabili, esplosivi, umidi

e altri ambienti aggressivi.

il tempo di lavoro cumulativo per una singola operazione

senza autorizzazione

Precauzioni:

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica

www.vevor.com/support Made

In China

Machine Translated by Google

GENERADORDEOZONO

MODELO:SSY01

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta

unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación

conlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientas

queofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

Machine Translated by Google

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseencontacto

connosotros:

MODELO:SSY01

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdelmanual

antesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualde

usuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdónenosporno

informarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.

GENERADORDEOZONO

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

1

Machine Translated by Google

usoyantesderealizarcualquiermantenimiento.

Sedebesupervisaralosniñosparaasegurarsedequenojueguenconel

6.Noopereelgeneradordeozononiningúnotroequipoeléctrico.

superficiescalientes.

Alutilizaraparatoseléctricos,sedebentomarprecaucionesbásicasdeseguridad.

sinsupervisión.

9.Sielcabledealimentaciónestádañado,debeserreemplazadoporelfabricante.

3.Nopermitaqueseutilicecomojuguete.Losniñosnodebenjugarconel

5.Paraprotegersecontrapeligroseléctricos,nocoloqueelgeneradordeozonoen

4.Esteaparatonoestádiseñadoparaserutilizadoporpersonas(incluidosniños)con

sedebenseguir,incluyendolosiguiente.

conuncableoenchufedañado,odespuésdequelaunidadfuncionemalosecaigao

Reparelosproductos,delocontrariopodríaproducirseunadescargaeléctrica.

personal.

conocimientos,amenosquehayanrecibidosupervisiónoinstrucción

paraexamen,reparaciónoajuste.

ADVERTENCIA:Parareducirelriesgodeincendio,descargaeléctricaolesiones:

aparato.

2.Noutilizaralairelibrenisobresuperficiesmojadas.

8.Guardeestemanualdeinstruccionesenunlugarseguro.Nolodeseche.

aguauotroslíquidos

suagentedeservicioounapersonaigualmentecalificadaparaevitarunpeligro.

Aparato.Lalimpiezayelmantenimientodelusuarionodebenserrealizadosporniños.

Siestádañadodealgunamanera,devuélvaloalcentrodeservicioautorizadomáscercano.

LEATODASLASINSTRUCCIONESANTESDEUSARESTEAPARATO

capacidadesfísicas,sensorialesomentalesreducidasofaltadeexperienciay

Siocurrenfallas,debenserreparadasporunmantenimientocalificado.

10.¡Peligrodedescargaeléctrica!Elpersonalnoprofesionaltieneprohibido

7.Nodejequeelcablecuelguedelbordedelamesaomostradorniquetoque

1.Nodejeelaparatoenchufado.Desenchúfelodeltomacorrientecuandonoestéenuso.

sobreelusodelaparatoporpartedeunapersonaresponsabledesuseguridad.

MEDIDASDESEGURIDADIMPORTANTES

2

Machine Translated by Google

PRECAUCIONES:

yelpoder

yelcabledealimentaciónencualquierlíquido.Desconéctelodeltomacorrienteantesderealizarcualquierrutina.

Unlugarseguroygarantizadoparaestarenunestadosólidocuandoestéenuso.

Eltiempodefuncionamientodeldispositivonoexcedelas2horascadavez.

Otrosentornoshostiles

Sielproductoseincendia,nouseaguadirectamenteparaapagarelfuego.

6.Nosepermiteapersonasnoprofesionalesdesmontareldispositivosin

14.¡ADVERTENCIA!Utilíceloúnicamenteenespaciosdesocupados.

Nosepermitenpersonas,mascotasniseresvivosenlahabitación.

GUARDEESTASINSTRUCCIONES

16.¡ADVERTENCIA!Estáprohibidotaparlaentradaysalidadeaire.yla

unpañohúmedoparacubrirellugardelincendio.

4.Elozonoesextremadamenteinestableysedescomponeautomáticamenteenoxígeno.

Sincontaminaciónysinresiduos

Malcontacto.

2.Cuandoelgeneradordeozonoestéfuncionando,asegúresedequehaya

limpiezaomantenimiento.

5.Elozonotieneunolorespecial,

manténgaloalejadodeldispositivo.

3.Elozonotienefuertespropiedadesoxidantes,recomendamosqueel

Autorización.Sinoseutilizaduranteuntiempoprolongado,

córtelo.

11.Nocoloqueelproductodirectamentesobreelfuegoocercadeunafuentedefuego,delo

contrarioelproductosedañaráoinclusoresultarápeligroso.Unavezquesehayadesmontadoelproducto,

15.¡ADVERTENCIA!Estáprohibidoutilizarenambientes

inflamables,explosivos,húmedosy

Despuésdeunahora

12.Alenchufarelenchufealatomadecorriente,debeenchufarsehastaelfinal,delocontrario

provocaráqueloscomponentessesobrecalientenysequemendebidoa

Estáestrictamenteprohibidobloquearelorificiodeescapeconobjetosextraños.

Lafuentedealimentacióndebeser

Sieressensiblealolordelozono

13.¡ADVERTENCIA!Estáestrictamenteprohibidocolocarelcuerpoprincipaldelamáquina

1.Elgeneradordeozonoesunproductodealtovoltajeydebecolocarseen

7.Eldispositivodebeestarapagadoduranteelmantenimientoydebe

desconectarseinmediatamentecuandoseencuentreunaanomalía.

3

Machine Translated by Google

60Hz

CA120V.

Produccióndeozono

Fuerza

Frecuencia

80W

SSY01

EstedispositivocumpleconlaParte15delasNormasdelaFCC.Sufuncionamientoestásujetoalas

DeclaracióndelaFCC:

Modelo

60Hz

100W

interferenciaquepuedacausarunfuncionamientonodeseado.

60Hz

CA120V.

12g/h

CA120V.

Voltaje

36g/h

siguientesdoscondiciones:(1)Estedispositivonopuedecausarinterferenciasdañinasy(2)este

dispositivodebeaceptarcualquierinterferenciarecibida,incluida

24g/h

115W

4

Descomponereloloryotrassustanciasorgánicasoinorgánicas.

poder.Cuandoentraencontactoconbacteriasyproductosquímicosnocivos(como

Elozono(03)esunalótropodeloxígeno(O2).Esgaseosoatemperaturaambiente.

ypinta,mata

eliminarlosgérmenesdelresfriado,prevenirlaaparicióndelagripe

contenidodeoxígeno.

,lograndoasílasfuncionesdeesterilizacióny

¡Elprimermundoquepuedeesterilizardirectamentealimentosybebidashastaahora!

desinfección

temperatura.

entonces

etc.Elfuertepoderoxidantedelozonopuederápidamente

CH2SH

Sustanciasliberadasporladecoración,tablerossintéticos,bacteriasy

virusenelaire.

ydescomposicióndegasesnocivos.Ozono

Esincoloroytieneunolorahierba.

EsextremadamenteinestableysereduciráaO2enpocashoras,nohaycontaminaciónni

residuos.Eslaúnicasustanciareconocidaenel

formaldehído,benceno,amoniaco),produciráinmediatamenteun

1.Elusodelasfuertespropiedadesoxidantesdelozonopuedeeliminarsustanciastóxicas.

reaccióndeoxidación

2.Elozonotieneunexcelenterendimientodeeliminacióndeolores.Loscomponentesprincipales

Cuandolaconcentraciónesbaja

desodorización

Losoloresincluyenamina

R3N,sulfurodehidrógenoH2S,metilmercaptano.

matalosmicroorganismosquesereproducenenlasalfombras

yaumentalahigieneinterior.

Laspropiedadesquímicasdelozonosonmásactivasytienenunfuerteefectooxidante.

Tabladeparámetros

Aplicaciónfuncional:

Machine Translated by Google

Elnúmeroqueindicaelpunteroeseltiempodetrabajoestablecido.Elequipo

Significaquelamáquinaestáencendida.

yeldispositivoestáenmododefuncionamientotemporizado

1.Inserteelenchufedelcabledealimentaciónenlatomadecorrientedel

Normalmenteabierto:Girelaperilladesincronizaciónensentidoantihorario

hastaqueelpunterodelaperillaestéalineadocon"HOLD"yeldispositivoseiniciará.

ycuandoel

(Porejemplo:elpunteroenlafigurasiguienteestáalineadocon40,esdecir,eldispositivose

apagarádespuésde40minutosdefuncionamiento

3.Establecerelestadodefuncionamiento

dejadefuncionaralfinaldelhorariolaboral.

LafuentedealimentacióndeCAde120V60Hz

Apagado:Girelaperillayelpunterosealineacon"OFF".

Elpunteroestáalineadoconelnúmeroen

engranajeynohayfuncióndesincronización

lamáquinadedesinfecciónyconecteelotroextremoa

Elrojo

Sincronización:Girelaperillaenelsentidodelasagujasdelreloj

paraajustareldial.

El

equipodejadefuncionar

2.Enciendaelinterruptordeencendidodelesterilizador.Laluz

estáencendida.

CÓMOUSARLO

5

Machine Translated by Google

Precauciones:

2.Estáprohibidotaparlaentradaylasalida.

entornos

Elmodode

temporizaciónnodebeexcederde1hora.

5.Noestápermitidodesmontarelequipoapersonasnoprofesionales.

Nota:Independientementedesiestáenmodonormalmenteabiertooenmodo

4.Sedebecortarlaenergíaduranteelmantenimientodelequipo.

3.Laspersonasdebenserevacuadastemporalmentecuandoelequipoestéenfuncionamiento.

6.Desconecteelsuministroeléctricosinoseutilizaduranteuntiempo

prolongado.7.Eltiempodefuncionamientoacumuladodeunasolaveznosupera1

hora;elequipopuedereiniciarsedespuésdeenfriarse.8.

Compruebeperiódicamentesielequipofuncionaconnormalidady

Sinautorización

eltiempodetrabajoacumuladoparaunasolaoperación

1.Estáprohibidosuusoenambientesinflamables,

explosivos,húmedosyotrosentornosagresivos.

Corteinmediatamenteelsuministrodeenergíasisedetectaalgunaanomalía.

6

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónica

www.vevor.com/support

FabricadoenChina

Machine Translated by Google

MODEL:SS-Y01

„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią

jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując u nas określone narzędzia w

porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi

oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u

nas zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

GENERATOR OZONU

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z

nami:

MODEL:SS-Y01

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie

instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd

produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie

poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje

technologiczne lub oprogramowania.

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

GENERATOR OZONU

- 1 -

Machine Translated by Google

- 2 -

WAŻNE ZABEZPIECZENIA

5. Aby chronić się przed zagrożeniami elektrycznymi, nie umieszczaj generatora ozonu w

PRZED UŻYCIEM TEGO URZĄDZENIA PRZECZYTAJ WSZYSTKIE INSTRUKCJE

ograniczone zdolności fizyczne, sensoryczne lub umysłowe lub brak doświadczenia i

uszkodzone w jakikolwiek sposób. Zwróć je do najbliższego autoryzowanego punktu serwisowego

9. W przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego należy go wymienić u producenta,

jeśli awarie się zdarzają, naprawę powinien wykonać wykwalifikowany serwisant

10. Niebezpieczeństwo porażenia prądem! Personelowi nieprofesjonalnemu zabrania się

7. Nie pozwól, aby przewód zwisał z krawędzi stołu lub blatu ani go dotykał.

1. Nie pozostawiaj urządzenia podłączonego do prądu. Odłączaj je od gniazdka, gdy nie jest używane.

dotyczące użytkowania urządzenia przez osobę odpowiedzialną za jego bezpieczeństwo.

2. Nie stosować na zewnątrz ani na mokrych powierzchniach.

urządzenie.

8. Umieść tę instrukcję obsługi w bezpiecznym miejscu. Nie wyrzucaj.

woda lub inne płyny

swojego agenta serwisowego lub podobnie wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.

Urządzenie. Czyszczenie i konserwacja przez użytkownika nie powinny być wykonywane przez dzieci

należy przestrzegać, w tym następujących zasad.

4. Urządzenie to nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) z:

z uszkodzonym przewodem lub wtyczką, po awarii urządzenia lub jego upuszczeniu lub

naprawiać produkty, w przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem. Kiedy

wiedzy, chyba że zapewniono im nadzór lub instruktaż

w celu sprawdzenia, naprawy lub regulacji.

personel.

OSTRZEŻENIE – Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem lub obrażeń:

przed użyciem i serwisowaniem.

Należy nadzorować dzieci, aby mieć pewność, że nie bawią się

Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zachować podstawowe środki ostrożności

bez nadzoru.

6. Nie należy używać generatora ozonu ani żadnego innego sprzętu elektrycznego.

gorące powierzchnie.

3. Nie wolno używać go jako zabawki. Dzieci nie powinny się nim bawić.

Machine Translated by Google

UWAGA:

12. Wkładając wtyczkę do gniazdka, należy ją włożyć do końca, w przeciwnym razie może dojść

do przegrzania i spalenia podzespołów.

otwór wydechowy jest surowo zabroniony do blokowania ciał obcych

w pokoju nie mogą przebywać ludzie, zwierzęta ani istoty żywe

po godzinie

6. Osobom nieprofesjonalnym nie wolno demontować urządzenia bez

Zasilacz powinien być

ZAPISZ TE INSTRUKCJE

jeśli jesteś wrażliwy na zapach ozonu

7. Podczas konserwacji urządzenie musi być wyłączone, a w przypadku

wykrycia nieprawidłowości należy je natychmiast wyłączyć.

13. OSTRZEŻENIE! Surowo zabrania się umieszczania korpusu głównego maszyny

1. Generator ozonu jest produktem wysokiego napięcia i powinien być umieszczony w

czyszczenie i konserwacja.

2. Podczas pracy generatora ozonu należy upewnić się, że:

5. Ozon ma specyficzny zapach,

dlatego należy trzymać go z dala od urządzenia.

3. Ozon ma silne właściwości utleniające, zalecamy

autoryzacja. Jeżeli nie jest używana przez dłuższy czas, należy

ją odciąć

11. Nie umieszczaj produktu bezpośrednio na ogniu lub w pobliżu źródła ognia, w przeciwnym

razie produkt ulegnie uszkodzeniu lub nawet będzie stanowił zagrożenie. Po rozłożeniu

15. OSTRZEŻENIE! Zabrania się stosowania w miejscach łatwopalnych,

wybuchowych, wilgotnych i

mokrą szmatkę do przykrycia miejsca pożaru.

16. OSTRZEŻENIE! Zabrania się zakrywania wlotu i wylotu powietrza.

4. Ozon jest niezwykle niestabilny, rozkłada się automatycznie na tlen

bez zanieczyszczeń i pozostałości

słaby kontakt.

i moc

i przewód zasilający do jakiegokolwiek płynu. Odłącz od gniazdka przed jakąkolwiek rutynową czynnością

bezpieczne miejsce i zapewnione, że jest w stanie stałym podczas użytkowania

Jeśli produkt jest w ogniu, nie używaj bezpośrednio wody do gaszenia ognia. Użyj

inne trudne środowiska

czas pracy urządzenia nie powinien przekraczać 2 godzin jednorazowo

14. OSTRZEŻENIE! Stosować wyłącznie w przestrzeniach nieużytkowanych.

- 3 -

Machine Translated by Google

120 V AC

115 W

Produkcja ozonu

Częstotliwość

Moc

SS-Y01

80 W

Oświadczenie FCC:

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Eksploatacja podlega

Model

60 Hz

100 W

60 Hz

120 V AC

zakłócenia mogące powodować niepożądane działanie.

120 V AC

12g/godz.

następujące dwa warunki: (1) Urządzenie to nie może powodować szkodliwych zakłóceń i (2)

Urządzenie to musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym

Woltaż

36g/godz.24g/godz.

60 Hz

- 4 -

na świecie, który potrafi bezpośrednio sterylizować żywność i napoje!

Gdy stężenie jest niskie

dezodoryzacja

eliminuje zarazki przeziębienia, zapobiega wystąpieniu grypy

zawartość tlenu.

zapachu są amina R3N,

siarkowodór H2S, merkaptan metylowy

zabijają mikroorganizmy rozmnażające się w dywanach

i zwiększają

właściwości chemiczne ozonu są bardziej aktywne i mają silne właściwości utleniające

formaldehyd, benzen, amoniak) spowoduje natychmiastowe wytworzenie

jest niezwykle niestabilny i zostanie zredukowany do O2 w ciągu kilku godzin, nie ma

zanieczyszczeń ani pozostałości. Jest to jedyna substancja rozpoznawana w

1. Wykorzystując silne właściwości utleniające ozonu można usunąć substancje toksyczne

2. Ozon ma doskonałe właściwości usuwania zapachów. Główne składniki

reakcja utleniania

temperatura.

dezynfekcja

Więc

itp. Silne właściwości utleniające ozonu mogą szybko

i rozkładu szkodliwych gazów. Ozon

substancje uwalniane przez dekoracje, płyty syntetyczne bakterie i

wirusy w powietrzu

CH2SH

jest bezbarwny i ma trawiasty zapach.

rozkładać zapachy i inne substancje organiczne i nieorganiczne

moc. Kiedy napotyka bakterie i szkodliwe substancje chemiczne (takie jak

Ozon (03) jest alotropem tlenu (O2). W temperaturze pokojowej jest gazem.

i farby, zabijają

, realizując w ten sposób funkcje sterylizacji i

Tabela parametrów

Aplikacja funkcjonalna:

Machine Translated by Google

Liczba wskazywana przez wskaźnik to ustawiony czas pracy. Sprzęt

oznacza to, że maszyna jest włączona.

a urządzenie jest w trybie pracy czasowej

1. Włóż wtyczkę przewodu zasilającego do gniazda

Normalnie otwarty: Obróć pokrętło rozrządu w kierunku przeciwnym do ruchu

wskazówek zegara, wskaźnik pokrętła zostanie wyrównany z „HOLD”, urządzenie zostanie uruchomione.

i kiedy

(Na przykład: wskaźnik na poniższym rysunku jest ustawiony na 40, co oznacza, że urządzenie

wyłączy się po 40 minutach pracy)

3. Ustaw status roboczy

przestaje pracować po zakończeniu godzin pracy.

Wył.: Obróć pokrętło, a wskaźnik zostanie wyrównany z napisem „WYŁ.”

Zasilacz prądu przemiennego 120 V 60 Hz

wskaźnik jest wyrównany z liczbą na

przekładnia i brak funkcji pomiaru czasu

urządzenie do dezynfekcji i podłącz drugi koniec do

czerwony

Ustawienie czasu: Obróć pokrętło zgodnie z ruchem

wskazówek zegara

sprzęt,

sprzęt przestaje działać

2. Włącz wyłącznik zasilania sterylizatora, kontrolka jest

włączona

JAK UŻYWAĆ

- 5 -

Machine Translated by Google

Środki ostrożności:

2. Zabrania się zasłaniania wlotu i wylotu

środowiska

tryb pomiaru

czasu nie powinien przekraczać 1 godziny.

5. Osobom niebędącym profesjonalistami nie wolno demontować sprzętu.

Uwaga: Niezależnie od tego, czy znajduje się w trybie normalnie otwartym, czy

4. Podczas konserwacji sprzętu należy odłączyć zasilanie.

3. Ludzi należy tymczasowo ewakuować, gdy sprzęt pracuje.

6. Odłącz zasilanie, jeśli nie jest używane przez dłuższy czas. 7. Łączny czas

pracy urządzenia w jednym czasie nie powinien przekraczać 1 godziny. Ponowne

uruchomienie urządzenia jest możliwe po jego ostygnięciu. 8.

Regularnie sprawdzaj, czy urządzenie działa prawidłowo.

bez zezwolenia

łączny czas pracy dla pojedynczej operacji

1. Zabrania się stosowania w środowisku łatwopalnym,

wybuchowym, wilgotnym i innym środowisku o wysokiej szkodliwości.

natychmiast odłącz zasilanie, jeśli zauważysz jakiekolwiek nieprawidłowości

- 6 -

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej

www.vevor.com/support

Wyprodukowano w Chinach

Machine Translated by Google

MODEL:SS-Y01

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

"Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting

van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote

topmerken en doseringen betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën gereedschappen dekken die wij

aanbieden. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in

vergelijking met de grote topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

OZONGENERATOR

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

- 1 -

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust

contact met ons op:

MODEL:SS-Y01

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product

gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor.

Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons

dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.

OZONGENERATOR

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

- 2 -

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en

5. Om elektrische gevaren te voorkomen, mag u de ozongenerator niet in een afgesloten ruimte plaatsen.

op welke manier dan ook beschadigd is. Retourneer het naar de dichtstbijzijnde geautoriseerde servicefaciliteit

9. Als het netsnoer beschadigd is, moet het door de fabrikant worden vervangen,

LEES ALLE INSTRUCTIES VOORDAT U DIT APPARAAT GEBRUIKT

Als er storingen optreden, moet deze worden gerepareerd door een gekwalificeerde onderhoudstechnicus

10. Gevaar voor elektrische schokken! Het is niet-professioneel personeel verboden om

7. Laat het snoer niet over de rand van de tafel of het aanrecht hangen of het apparaat aanraken.

1. Laat het apparaat niet aanstaan als het in het stopcontact zit. Haal de stekker uit het stopcontact als u het niet gebruikt.

betreffende het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor zijn veiligheid.

2. Niet buiten of op natte oppervlakken gebruiken

apparaat.

8. Bewaar deze gebruiksaanwijzing op een veilige plaats. Gooi hem niet weg.

water of andere vloeistoffen

zijn serviceagent of een persoon met een vergelijkbare kwalificatie om gevaar te voorkomen.

apparaat. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd

worden gevolgd, waaronder het volgende.

4. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met

met een beschadigd snoer of stekker, of nadat het apparaat defect is geraakt of is gevallen of

de producten repareren, anders kan dit leiden tot een elektrische schok. Wanneer

kennis, tenzij zij onder toezicht of instructie zijn geplaatst

voor onderzoek, reparatie of aanpassing.

personeel.

WAARSCHUWING - Om het risico op brand, elektrische schokken of letsel te verminderen:

gebruik en vóór onderhoud.

Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met de

Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten elementaire veiligheidsmaatregelen in acht worden genomen

zonder toezicht.

6. Gebruik de ozongenerator of andere elektrische apparatuur niet

hete oppervlakken.

3. Laat het niet als speelgoed gebruiken. Kinderen mogen er niet mee spelen.

Machine Translated by Google

- 3 -

autorisatie. Als het voor een lange tijd niet wordt gebruikt, wordt het

afgesloten

een natte doek om de brandplek te bedekken.

16. WAARSCHUWING! Het is verboden de luchtinlaat en -uitlaat af te dekken. en de

4. Ozon is extreem onstabiel en ontleedt automatisch in zuurstof

geen vervuiling en geen residu

slecht contact.

en de kracht

en het netsnoer in een vloeistof. Haal de stekker uit het stopcontact voordat u routinematig

een veilige plaats en verzekerd dat deze in een solide staat verkeert wanneer deze in gebruik is

14. WAARSCHUWING! Alleen gebruiken in onbewoonde ruimtes

geen mensen, huisdieren en levende wezens in de kamer

6. Het is niet toegestaan dat niet-professionals het apparaat zonder voorafgaande schriftelijke toestemming demonteren.

van het product in brand staat, gebruik dan niet direct water om de brand te blussen. Gebruik

andere zware omstandigheden

de gebruiksduur van het apparaat niet meer dan 2 uur per keer bedraagt

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

uitlaatgat is ten strengste verboden om vreemde voorwerpen te blokkeren

na een uur

12. Wanneer de stekker in het stopcontact wordt gestoken, moet deze tot het einde worden

ingestoken, anders kunnen de componenten oververhit raken en doorbranden.

de voeding moet zijn

als u gevoelig bent voor de geur van ozon

7. Het apparaat moet tijdens onderhoud worden uitgeschakeld en moet

onmiddellijk worden uitgeschakeld wanneer er een afwijking wordt geconstateerd

13. WAARSCHUWING! Het is ten strengste verboden om het hoofdgedeelte van de machine

1. De ozongenerator is een hoogspanningsproduct en moet in een

schoonmaken of onderhouden.

2. Wanneer de ozongenerator werkt, zorg er dan voor dat er

5. Ozon heeft een speciale geur, houd

het daarom uit de buurt van het apparaat

11. Plaats het product niet direct op het vuur of in de buurt van de vuurbron, anders raakt het

product beschadigd of kan er zelfs gevaar ontstaan. Zodra het onderdeel

15. WAARSCHUWING! Het is verboden om het te gebruiken in

ontvlambare, explosieve, vochtige en

3. Ozon heeft sterke oxiderende eigenschappen, wij raden aan om de

WAARSCHUWINGEN:

Machine Translated by Google

2. Ozon heeft een uitstekende geurverwijderende werking. De belangrijkste componenten

temperatuur.

ontsmetting

Dus

enz. De sterke oxiderende werking van ozon kan snel

en ontleding van schadelijke gassen. Ozon

stoffen die vrijkomen bij decoratie, kunststofplaten bacteriën en

virussen in de lucht

CH2SH

het is kleurloos en heeft een grassige geur.

geur en andere organische of anorganische stoffen afbreken

kracht. Wanneer het bacteriën en schadelijke chemicaliën tegenkomt (zoals

, waardoor de functies van sterilisatie en

wereld die tot nu toe voedsel en dranken direct kan steriliseren!

verkoudheidsbacteriën elimineren, het optreden van griep

voorkomen zuurstofgehalte.

Ozon (03) is een allotroop van zuurstof (O2). Het is gasvormig bij kamertemperatuur.

en verven, doden

van geur zijn amine R3N,

waterstofsulfide H2S, methylmercaptaan

ontgeuring

Als de concentratie laag is

Dood micro-organismen die zich in tapijten voortplanten en

verhoog de binnenluchtkwaliteit.

chemische eigenschappen van ozon zijn actiever en hebben een sterke oxiderende werking

formaldehyde, benzeen, ammoniak), zal het onmiddellijk een

is extreem onstabiel en zal binnen een paar uur worden gereduceerd tot O2 er is

geen vervuiling en residu. Het is de enige substantie die in de

oxidatiereactie

1. Door gebruik te maken van de sterke oxiderende eigenschappen van ozon kunnen giftige stoffen worden verwijderd

100W

Model

60Hz

FCC-verklaring:

80 W

SS-Y01

Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de

Frequentie

Stroom

AC120V

Ozonproductie

60Hz

24g/u

115 W

Spanning

AC120V

12g/uur 36g/u

aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie

veroorzaken, en (2) dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief

60Hz

AC120V

storingen die een ongewenste werking kunnen veroorzaken.

Parametertabel

Functionele toepassing:

- 4 -

Machine Translated by Google

Uit: Draai aan de knop en de wijzer staat op één lijn met de "UIT"-knop.

stopt met werken aan het einde van de werkuren.

3. Werkstatus instellen

(Bijvoorbeeld: de aanwijzer in de onderstaande afbeelding staat op 40, dat wil zeggen dat het

apparaat na 40 minuten werking wordt uitgeschakeld)

de aanwijzer is uitgelijnd met het nummer op

1. Steek de stekker van het netsnoer in het stopcontact van

Normaal open: Draai de timingknop tegen de klok in, de wijzer van de

knop staat op één lijn met de "HOLD"-stand, het apparaat start

en het apparaat bevindt zich in de timing-werkmodus

en wanneer de

Dit betekent dat het apparaat is ingeschakeld.

Het getal dat door de aanwijzer wordt aangegeven, is de ingestelde werktijd. De apparatuur

2. Zet de schakelaar van de sterilisator aan, het lampje

staat aan

versnelling, apparatuur stopt met werken

de rode

Timing: Draai de knop met de klok mee op de

wijzerplaat

de desinfectiemachine en sluit het andere uiteinde aan op

versnelling, en er is geen timingfunctie

de 120V 60HZ AC-voeding

HOE TE GEBRUIKEN

- 5 -

Machine Translated by Google

Voorzorgsmaatregelen:

2. Het is verboden de in- en uitlaat te bedekken

omgevingen

De timingmodus

mag niet langer dan 1 uur duren.

5. Het is niet toegestaan dat niet-professionals de apparatuur demonteren

Let op: Ongeacht of het apparaat zich in de normaal open modus bevindt of in de

4. Tijdens het onderhoud van de apparatuur moet de stroom worden afgesloten

3. Mensen moeten tijdelijk worden geëvacueerd als de apparatuur werkt

6. Schakel de stroomtoevoer uit als deze gedurende een lange tijd niet

wordt gebruikt. 7. De cumulatieve werktijd op één moment niet meer dan 1 uur bedraagt.

De apparatuur kan opnieuw worden opgestart na afkoeling. 8.

Controleer regelmatig of de apparatuur normaal werkt en

zonder toestemming

de cumulatieve werktijd voor een enkele bewerking

1. Het is verboden om het te gebruiken in ontvlambare,

explosieve, vochtige en andere agressieve omgevingen.

Schakel onmiddellijk de stroomtoevoer uit als er een afwijking wordt geconstateerd

- 6 -

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

www.vevor.com/support Made

In China

Machine Translated by Google

OZONGENERATOR

MODELL:SS-Y01

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

"Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara

en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora

toppmärkena och doser behöver inte nödvändigtvis täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av

oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om du

faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

Machine Translated by Google

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:

MODELL:SS-Y01

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet

på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att

informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

OZONGENERATOR

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

- 1 -

Machine Translated by Google

- 2 -

VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER

10. Fara för elektriska stötar! Icke-professionell personal är förbjuden att

Vid användning av elektriska apparater bör grundläggande säkerhetsåtgärder

utan tillsyn.

6. Använd inte ozongeneratorn eller någon annan elektrisk utrustning

9. Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren,

3. Tillåt inte att användas som en leksak, barn ska inte leka med

5. För att skydda mot elektriska faror, sätt inte in ozongeneratorn

användning och före service.

Barn bör övervakas för att säkerställa att de inte leker med

heta ytor.

personal.

kunskap, om de inte har fått handledning eller instruktioner

för undersökning, reparation eller justering.

VARNING – För att minska risken för brand, elektriska stötar eller skada:

4. Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med

följas, inklusive följande.

med en skadad sladd eller kontakt, eller efter att enheten inte fungerar eller tappats eller

reparera produkterna, annars kan det leda till elektriska stötar. När

vatten eller andra vätskor

apparat. Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn

dess serviceombud eller en liknande kvalificerad person för att undvika fara.

apparat.

8. Förvara denna bruksanvisning på ett säkert ställe. Kasta inte.

2. Använd inte utomhus eller på våta ytor

7. Låt inte sladden hänga över kanten på bordet eller bänken eller röra den

1. Lämna inte apparaten när den är ansluten. Dra ur kontakten från uttaget när den inte är inkopplad

angående användning av apparaten av en person som är ansvarig för deras säkerhet.

skadad på något sätt. Lämna tillbaka den till närmaste auktoriserade serviceverkstad

nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och

LÄS ALLA INSTRUKTIONER INNAN DU ANVÄNDER DENNA APPARAT

fel inträffar, bör det repareras av ett kvalificerat underhåll

Machine Translated by Google

FÖRSIKTIGHET:

av produkten brinner, använd inte direkt vatten för att släcka branden. Använda

andra tuffa miljöer

drifttiden för enheten inte överstiger 2 timmar varje gång

6. Icke-professionella personer får inte ta isär enheten utan

14. VARNING! Använd endast i obemannade utrymmen

inga människor, husdjur och levande saker i rummet

SPARA DESSA INSTRUKTIONER

och kraften

och nätsladden i valfri vätska. Koppla ur kontakten från uttaget innan någon rutin

en säker plats och säkerställd att vara i fast tillstånd när den används

inga föroreningar och inga rester

dålig kontakt.

16. VARNING! Det är förbjudet att täcka luftintaget och luftutloppet. och den

en våt trasa för att täcka brandplatsen.

4. Ozon är extremt instabilt, sönderdelas automatiskt till syre

3. Ozon har starka oxiderande egenskaper, vi rekommenderar att

11. Placera inte produkten direkt på elden eller nära brandkällan, annars kommer produkten

att skadas eller till och med leda till fara. En gång del

15. VARNING! Det är förbjudet att använda i brandfarliga,

explosiva, fuktiga och

auktorisation . Om den inte används under en längre tid

klipp av

2. När ozongeneratorn fungerar, se till att den finns

5. Ozon har en speciell lukt, håll

undan från enheten

rengöring eller underhåll.

om du är känslig för lukten av ozon

13. VARNING! Det är strängt förbjudet att placera maskinens huvuddel

1. Ozongeneratorn är en högspänningsprodukt och bör placeras i

7. Enheten måste vara avstängd under underhåll och måste stängas

av omedelbart när en avvikelse upptäcks

efter en timme

12. När stickkontakten är ansluten till uttaget måste den vara ansluten till ändan, annars gör det

att komponenterna överhettas och brinner p.g.a.

avgashål är strängt förbjudet att blockera främmande föremål

strömförsörjningen ska vara

- 3 -

Machine Translated by Google

24g/h

60 Hz

115 W

Spänning

36 g/h

AC120V

12g/h

följande två villkor: (1) Den här enheten får inte orsaka skadliga störningar och (2)

den här enheten måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive

100W

60 Hz

AC120V

FCC uttalande:

störningar som kan orsaka oönskad funktion.

Modell

60 Hz

SS-Y01

Frekvens

80 WDriva

Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften är föremål för

AC120V

Ozonproduktion

av lukt är amin R3N, vätesulfid

H2S, metylmerkaptan

Ozon (03) är en allotrop av syre (O2). Det är gasformigt i rummet

och målar, döda

eliminera kalla bakterier, förhindra förekomsten av influensa syrehalt.

, därigenom uppnå funktionerna sterilisering och

värld som kan direkt sterilisera mat och dryck än så länge!

sönderdela lukt och andra organiska eller oorganiska ämnen

makt. När den stöter på bakterier och skadliga kemikalier (t.ex

CH2SH

och nedbrytning av skadliga gaser. Ozon

ämnen som frigörs av dekoration , syntetskivor bakterier och virus i

luften

den är färglös och luktar gräs. De

desinfektion

temperatur.

så

osv. Ozonets starka oxiderande prestanda kan snabbt

1 . Att använda ozonets starka oxiderande egenskaper kan ta bort giftiga

oxidationsreaktion

2 . Ozon har utmärkt luktborttagningsförmåga. Huvudkomponenterna

är extremt instabil och kommer att reduceras till O2 inom några timmar, det finns inga

föroreningar och rester. Det är det enda ämne som känns igen i

formaldehyd, bensen, ammoniak), kommer det omedelbart att producera en

döda mikroorganismer som häckar i mattor. och öka

inomhus

kemiska egenskaper hos ozon är mer aktiva och har starkt oxiderande

När koncentrationen är låg

deodorisering

Funktionell applikation:

Parametertabell

- 4 -

Machine Translated by Google

utrustning, utrustning slutar fungera

Siffran som pekas av pekaren är den inställda arbetstiden. Utrustningen

2 . Slå på strömbrytaren på steriliseringslampan är på

den röda

desinfektionsmaskinen och anslut den andra änden till

växel ,

och det finns ingen tidsfunktion

Timing: Vrid ratten medurs ratten

120V 60HZ AC-strömförsörjning

Av: Vrid ratten och visaren är i linje med "OFF"-knappen

pekaren är justerad med siffran på

3 . Ställ in arbetsstatus

slutar arbeta vid arbetstidens slut .

1 . Sätt i nätsladdens kontakt i uttaget på

Normalt öppen: Vrid tidtagningsratten moturs pekaren på knappen är i

linje med "HOLD" enheten startar

(Till exempel: pekaren i figuren nedan är inriktad med 40, det vill säga enheten kommer

att stängas av efter 40 minuters driftÿ

och när

och enheten är i timing-arbetsläge

det betyder att maskinen är påslagen.

HUR MAN ANVÄNDER

- 5 -

Machine Translated by Google

Försiktighetsåtgärder:

bryt omedelbart strömförsörjningen om något avvikande upptäcks

1 . Det är förbjudet att använda i brandfarliga,

explosiva, fuktiga och andra hårda

den ackumulerade arbetstiden för en enskild operation

utan tillstånd

6 . Bryt strömförsörjningen om den inte används under en längre tid 7 .

Den ackumulerade arbetstiden vid ett tillfälle överstiger inte 1 timme, utrustningen kan

startas om efter nedkylning 8 . Kontrollera regelbundet om

utrustningen fungerar normalt, och

Obs: Oavsett om det är i normalt öppet läge eller

3 . Människor ska evakueras tillfälligt när utrustningen fungerar

4 . Strömmen måste stängas av under underhåll av utrustningen

tidsläge bör inte

överstiga 1 timme.

5 . Icke-professionella personer får inte ta isär utrustningen

miljöer

och

2 . Det är förbjudet att täcka inloppet och utloppet

- 6 -

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/

support Tillverkad i Kina

Machine Translated by Google

Vevor SS-Y01 Ozone Generator High Capacity Odor Remover

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor SS-Y01 Questions and Answers