2
Sisukord
Alustamine
6 Teave seadme Galaxy Watch7/Galaxy
Watch Ultra kohta
7 Seadme paigutus ja funktsioonid
7 Kell
12 Juhtmevaba laadur
12 Aku laadimine
12 Juhtmevaba laadimine
14 Aku laadimise näpunäited ja
ettevaatusabinõud
15 Energiasäästurežiimikasutamine
16 Kella kandmine
16 Rihma kinnitamine ja eemaldamine
18 Kella randmele panemine
18 Nõuandeid ja hoiatusi rihma kohta
19 Kella kandmine täpsete
mõõtmistulemuste saamiseks
21 Kella sisse- ja väljalülitamine
23 Kella telefoniga ühendamine
23 Galaxy Wearable rakenduse installimine
23 Kella ühendamine telefoniga Bluetoothi
abil
25 Kaugühendus
25 Kontode lisamine kella
26 Ekraani kontrollimine
26 Puuteääris
27 Ekraan
28 Ekraani osad
29 Ekraani sisse- ja väljalülitamine
29 Ekraani vahetamine
30 Rakenduste ekraan
31 Lukustusekraan
32 Kell
32 Kella ekraan
32 Kella numbrilaua muutmine
34 Funktsiooni Always On Display
sisselülitamine
34 Ainultkellarežiimisisselülitamine
34 Kasutatava funktsiooni juurde naasmine
otse kella ekraanilt
35 Teavitused
35 Teavituste paneel
36 Sissetulevate teavituste kontrollimine
36 Sissetulevate teavituste jaoks
rakenduste valimine
37 Kiirpaneel
40 Teksti sisestamine
40 Klaviatuuri paigutus
41 Klaviatuuri lisafunktsioonid
Sisukord
3
92 Samsung Health Monitor
92 Sissejuhatus
92 Ettevaatusabinõud biomeetriliste
andmete mõõtmisel
97 Vererõhu mõõtmise alustamine
99 EKG mõõtmise alustamine
101 Uneapnoe funktsiooni kasutamise
alustamine
103 GPS
103 Muusika
103 Sissejuhatus
103 Muusika kasutamine
104 Kella salvestatud helifailide haldamine
104 Meediumi kontroller
104 Sissejuhatus
104 Muusikaesitaja juhtimine
105 Videoesitaja juhtimine
106 Reminder
107 Kalender
107 Bixby
109 Ilm
109 Märguanne
110 Maailmakell
110 Taimer
111 Stopper
Rakendused ja funktsioonid
42 Rakenduste installimine ja haldamine
42 Play pood
42 Rakenduste haldamine
43 Sõnumid
45 Telefon
45 Sissejuhatus
45 Helistamine
47 Valikud kõnede ajal
47 Sissetulevad kõned
48 Kontaktid
49 Samsung Wallet
50 Samsung Pay
50 Sissejuhatus
50 Samsung Pay seadistamine
50 Maksete tegemine
51 Samsung Health
51 Sissejuhatus
52 Energiaskoor
54 Igapäevane tegevus
55 Sammud
56 Treening
69 Selle nädala treeningud
71 Ooterežiim
76 Toit
77 Keha koostis
81 Süd. löög.
83 Stress
85 Tsükli jälgimine
87 Vesi
88 Vere hapnikutase
90 Koos
91 Seaded
Sisukord
4
130 Nupud ja liigutused
131 Health
132 Turv. ja privaatsus
132 Asukoht
132 Ohutus ja hädaolukord
133 Kontod ja varundamine
133 Google
133 Täpsemad funktsioonid
134 Seadmehooldus
134 Rakendused
135 Üldine
135 Juurdepääs
136 Tarkvara värskendus
136 Kella teave
Galaxy Wearable rakendus
137 Sissejuhatus
138 Kellad
140 Rakenduste ekraan
140 Paanid
140 Kiirpaneel
141 Kella seaded
141 Sissejuhatus
141 Samsung Account
141 Režiimid
141 Teavitused
142 Helid ja värinad
142 Ekraan
142 Aku
142 Nupud ja liigutused
142 Health
142 Wallet/Pay
143 Ohutus ja hädaolukord
143 Kontod ja varundamine
111 Galerii
111 Sissejuhatus
111 Kella salvestatud piltide haldamine
112 Galerii kasutamine
112 Piltide vaatamine
113 Kella numbrilaua kohandamine
113 Piltide kustutamine
114 Samsung Find
114 Hädaabitaotluse saatmine
114 Sissejuhatus
114 Hädaabitaotluse eelseadistused
115 Hädaabi taotlemine
116 Kukkudes viga saades hädaabi
taotlemine
118 Asukohateabe jagamise lõpetamine
118 Helisalvesti
119 Kalkulaator
120 Kompass
120 Buds Controller
121 Kaamera kontroller
122 Samsung Global Goals
122 SmartThings
122 Google rakendused
123 Seaded
123 Sissejuhatus
123 Samsung Account
123 Ühendused
127 Režiimid
128 Teavitused
128 Helid ja värinad
129 Ekraan
130 Aku
Sisukord
5
144 Täpsemad funktsioonid
144 Seadmehooldus
144 Rakendused
145 Sisu haldamine
146 Mobiilsidepaketid (lubatud
mobiilsidevõrguga mudelid)
146 Üldine
146 Juurdepääs
146 Kella tarkvara värskendus
146 Kella teave
147 Leia minu kell
148 Pood
Kasutusmärkused
149 Seadme kasutamisega seotud
ettevaatusabinõud
151 Märkused pakendi ja tarvikute kohta
152 Seadme vee- ja tolmukindluse
säilitamine
155 Ülekuumenemise ettevaatusabinõud
155 Kella puhastamine ja haldamine
156 Olge ettevaatlik, kui olete kella
materjalide suhtes allergiline
Lisa
157 Tõrkeotsing
161 Aku eemaldamine
6
Alustamine
Teave seadme Galaxy Watch7/Galaxy Watch Ultra
kohta
Seade Galaxy Watch7/Galaxy Watch Ultra (edaspidi kell) on nutikell, mis võimaldab analüüsida enda
treeningut, hallata tervist ning kasutada mitmeid mugavaid rakendusi telefonikõnede tegemiseks
ja muusika esitamiseks. Saate puuteäärist kasutades erinevaid funktsioone sirvida ja neid ekraanil
toksates käivitada, samuti saate endale meelepäraseks muuta kella numbrilauda.
Saate kasutada oma kella pärast seda, kui olete selle oma telefoniga ühendanud.
Alustamine
7
Seadme paigutus ja funktsioonid
Kell
▶
Galaxy Watch7:
Mikrofon
NFC-antenn
Atmosfääri rõhu andur
Valgussensor
Ekraan
SM-L300, SM-L310:
GPS antenn
SM-L305F, SM-L315F:
LTE/GPS antenn
Tagasiliikumise nupp/
elektriline biosignaaliandur
Avaekraani nupp
(toitenupp)/
elektriline
biosignaaliandur
Optiline biosignaaliandur
Kõlar
Rõhualandusventiil
Infrapuna-
temperatuuriandur
Rihm
Elektrilised
biosignaaliandurid
Alustamine
8
▶
Galaxy Watch Ultra:
Ekraan
Atmosfääri rõhu andur
Valgussensor
Kiirnupp
NFC-antenn
Mikrofon
LTE/
GPS antenn
Tagasiliikumise nupp/
elektriline biosignaaliandur
Avaekraani nupp
(toitenupp)/
elektriline biosignaaliandur
Optiline biosignaaliandur
Kõlar
Mikrofon
Infrapuna-
temperatuuriandur
Elektrilised
biosignaaliandurid
Rihma vabastusnupp
Rõhualandusventiil
Rihm
Alustamine
9
•
Et seade toimiks tavapäraselt, kasutage seadet kohas, kus magnetvälja häire puudub.
•
Teie seade ja mõningad tarvikud (müüakse eraldi) sisaldavad magneteid. Hoidke see
eemal krediitkaartidest, siirdatud meditsiiniseadmetest ja muudest seadmetest, mida
magnetid mõjutada võivad. Kui tegemist on meditsiiniseadmetega, hoidke oma seade neist
vähemalt 15cm kaugusel. Lõpetage oma seadme kasutamine, kui kahtlustate, et see võib
teie meditsiiniseadme toimimist häirida, ja pidage nõu oma arsti või meditsiiniseadme
valmistajaga.
•
Kui teie südames on meditsiiniline siirik, ärge pange oma seadet taskusse, mis asub teie
siiratud seadme läheduses (näiteks rinnataskusse või jaki sisetaskusse).
•
Hoidke ohutut kaugust magnetitest mõjutatud objektide ning seadme ja mõnede magneteid
sisaldavate tarvikute (müüakse eraldi) vahel. Seadmes olevad magnetid võivad kahjustada
või kasutuskõlbmatuks muuta selliseid esemeid nagu pangakaardid, hoiuraamatud,
sissepääsukaardid, pardapääsmed ja parkimiskaardid.
•
Kõlareid kasutades, näiteks meediafaile esitades, ärge pange kella oma kõrvade lähedale.
•
Veenduge, et rihma hoitakse puhtana. Kokkupuude saasteainetega nagu tolm ja värv võivad
põhjustada rihmale plekke, mida ei ole võimalik täielikult eemaldada.
•
Ärge sisestage kella välistesse avadesse teravaid esemeid. Sisemised osad ning
veevastupidavuse funktsioon võivad kahjustuda.
•
Kui kasutate kella katkise klaasi või akrüülist korpusega, võib tekkida vigastuse oht.
Kasutage kella ainult pärast seda, kui see on Samsungi teeninduskeskuses või volitatud
teeninduskeskuses ära parandatud.
•
Kui mikrofoni või kõlarisse pääsevad tolm või võõrmaterjalid, võib kella heli vaikseks muutuda
või teatud funktsioonid ei pruugi toimida. Kui üritate tolmu või võõrmaterjale terava esemega
eemaldada, võib kell kahjustuda ja selle välimus kannatada saada.
Alustamine
10
•
Ühenduvusprobleemid ja aku tühjenemine võivad tekkida järgnevates olukordades:
–
kui kinnitate kella antenni lähedusse metalli sisaldava kleebise;
–
metallrihma kasutamisel;
–
kui katate teatud funktsioonide, nagu helistamine või mobiilne andmeside, kasutamise
ajal kella antenni oma kätega või mõne muu esemega.
•
Kui rõhualandusventiil on kaetud tarvikuga, näiteks kleebisega, võib kõnede või
meediaesituse ajal kostuda soovimatuid helisid.
•
Ärge katke valgussensori ala tarvikute, näiteks kleebiste või kattega. See hoiab ära sensori
talitlushäired.
•
Veenduge, et kella mikrofoni ees ei oleks takistusi, kui te sellesse räägite.
•
Rõhualandusventiil tagab, et kella siseosad ja andurid töötaksid õigesti ka siis, kui kasutate
kella keskkonnas, kus atmosfäärirõhk muutub.
•
Seadmel Galaxy Watch Ultra on kaksikmikrofon, mis tähendab, et sellel on kokku kaks
mikrofoni.
•
Selles kasutusjuhendis olevad pildid kujutavad seadet Galaxy Watch Ultra.
Avaekraani nupu ja tagasiliikumise nupu kasutamine
Nupp Funktsioon
Avaekraani nupp
•
Kui kell on välja lülitatud, vajutage ja hoidke all, et seda sisse
lülitada.
•
Kui ekraan on väljalülitatud, vajutage ekraani sisselülitamiseks.
•
Bixbyga vestluse alustamiseks vajutage ja hoidke all. Lisateavet
leiate jaotisest Bixby kasutamine.
•
Vajutage kaks korda või vajutage ja hoidke all, et seadistatud
rakendust või funktsiooni avada.
•
Vajutage ükskõik millisel muul kuval olles kella ekraani avamiseks.
Tagasiliikumise nupp
•
Kui ekraan on väljalülitatud, vajutage ekraani sisselülitamiseks.
•
Vajutage, et seadistatud funktsiooni käivitada.
Avaekraani nupp +
tagasiliikumise nupp
•
Vajutage korraga, et ekraanitõmmist jäädvustada.
•
Vajutage ja hoidke korraga all, et kell välja lülitada.
Alustamine
11
Avaekraani nupu ja tagasiliikumise nupu seadistamine
Valige rakendus või funktsioon, mis avaekraani nuppu või tagasiliikumise nuppu vajutades käivitada.
Toksake rakenduste ekraanil
(Seaded)
→
Nupud ja liigutused ja seejärel valige Avaekraani nupp või
Tagasiliikumise nupp ning tehke seal soovitud valik.
Kiirnupu seadistamine ja kasutamine (Galaxy Watch Ultra)
Kiirnupp on avaekraani nupu ja tagasiliikumise nupu vahel asetsev ümara kujuga nupp, mida on
võimalik vajutada, et treeninguks ja välitegevuseks vajalikke funktsioone hetkega käivitada.
Kiirnupp
Taskulambi
sisselülitamine.
Veeluku režiimi
sisselülitamine.
Sireeni
esitamine.
Stopperi
avamine.
Rakenduse
Samsung Health
treeningute
avamine.
1 Toksake rakenduste ekraanil (Seaded)
→
Nupud ja liigutused.
2 Valige sealt Kiirnupp ja tehke selle all oma valik.
•
Toiming: seadistage kiirnupp treeningut või funktsiooni käivitama. Valitava tegevusega
määrate, mis juhtub, kui kiirnuppu vajutate. Kui te ei soovi, et kiirnupu vajutamine käivitaks
mõne funktsiooni, valige Puudub.
‒
Treening: saate seadistada treeningute loendi avanema või trenni algama. Saate trenni ajal
treeningu peatada või lõpetada ning iga treeningu jaoks üksikasjalikke toiminguid teha, kui
kiirnuppu vajutate.
‒
Funktsioonid:saateseadistadastopperiavanemavõitaskulambivõiveelukurežiimisisse
lülituma.
Alustamine
12
•
Alusta toimingut järgmisega:: saate seadistada kiirnupu seda ühe või kaks korda vajutades
määratud treeningut või funktsiooni avama. Toksake Alusta toimingut järgmisega: ja tehke
soovitud valik.
•
Sireen: seadistage kiirnupp hädaolukorras sireeni kuuldavale tooma, kui kiirnuppu vajutate ja
kauem kui viis sekundit all hoiate.
•
Kui nuppe vajutatakse tihti tahtmatult teie riiete paksuse, kinnaste kasutamise või kella
istuvuse tõttu randmel, proovige ühte järgmistest võtetest.
–
Tutvuge jaotisega Kella kandmine täpsete mõõtmistulemuste saamiseks ja proovige
oma kella uuesti randmele sättida.
–
Kandke kella nii, et nupud oleksid vastassuunas. Kui ekraan näib olevat ümber pööratud,
toksake rakenduste ekraanil
(Seaded)
→
Üldine
→
Suund ja määrake nupu asukoht
nii, et see vastaks tegelikule suunale jaotises Nupu asetus.
Juhtmevaba laadur
Juhtmevaba
laadimispind
Ärge laske juhtmevabal laaduril veega kokku puutuda, kuna juhtmevaba laaduri veekindluse
sertifikaat ei ole sama, mis teie kellal.
Aku laadimine
Laadige aku enne kella esmakordset kasutamist või kui seda pole pikemat aega kasutatud.
Juhtmevaba laadimine
1 Ühendage juhtmevaba laadur USB-toiteadapteriga.
Alustamine
13
2 Asetage kell juhtmevaba laaduri peale nii, et kella tagumise külje keskkoht jääb juhtmevaba laaduri
keskele. Juhtmevaba laadimine ei pruugi lisatarviku või katte tüübist olenevalt sujuvalt toimida.
Ühtlaseks juhtmevabaks laadimiseks on soovitatav kate või lisatarvik kellast eraldada.
Juhtmevaba laadur
3 Pärast aku täielikku laadimist eemaldage kell juhtmevabalt laadurilt.
Laadimisoleku kontrollimine
Saate laadimisolekut juhtmevaba laadimise ajal ekraanilt kontrollida. Kui laadimisolekut ekraanil
ei kuvata, toksake rakenduste ekraanil
(Seaded)
→
Ekraan ja seejärel toksake lülitit Laadimise
andmete kuvamine, et see sisse lülitada.
Kell lülitatakse automaatselt sisse, kui see on laadimise alustamisel välja lülitatud ja aku on
laetud tasemele, mis on suurem kui 10%. Kui soovite kella laadida nii, et see sisse ei lülituks,
toksake rakenduste ekraanil
(Seaded)
→
Aku ja toksake lülitit Autom. sisselül., et see välja
lülitada. Kui laete kella nii, et see on välja lülitatud, saate laadimisolekut ekraanil kontrollida, kui
vajutate ükskõik millist nuppu.
Alustamine
14
Aku laadimise näpunäited ja ettevaatusabinõud
Kasutage ainult Samsungi heakskiidetud laadurit ja juhet, mis on loodud konkreetselt teie kella
jaoks. Sobimatu laadur ja juhe võivad põhjustada tõsiseid vigastusi või teie seadme rikkuda.
•
Laaduri vale ühendamine võib seadet tõsiselt kahjustada. Ebaõigest kasutamisest tingitud
rikked ei ole garantiiga kaetud.
•
Kasutage ainult kellaga kaasas olevat juhtmevaba laadurit. Teiste tootjate juhtmevaba
laaduriga ei saa kella korralikult laadida.
•
Kui laete kella siis, kui juhtmevaba laadur on märg, võib kell kahjustada saada. Enne kella
laadimist kuivatage juhtmevaba laadur põhjalikult.
•
Energia säästmiseks võtke laadur, kui te seda ei kasuta, pistikupesast välja. Laaduril puudub
toitelüliti, seega peate te selle siis, kui te seda ei kasuta, energia säästmiseks pistikupesast
välja võtma. Laadur peab laadimise ajal olema elektrikontakti läheduses ja lihtsalt
ligipääsetav.
•
Galaxy Watch Ultra ja Galaxy Watch7 ei toeta toite juhtmeta jagamise funktsiooni.
•
Kella on sisse ehitatud juhtmevaba laadimise mähis. Saate akut laadida juhtmevaba
laadimispadja abil. Kuid kell ei ole mõne rihma struktuuri tõttu mõne juhtmevaba
laadimispadjaga laetav, kui rihm on kella külge kinnitatud. Kella laadimiseks juhtmevaba
laadimispadjaga eemaldage kõigepealt rihm kella küljest. Lisaks müüakse juhtmevabasid
laadimispatju eraldi. Lisainfot saadaval olevate juhtmevabade laadimispatjade kohta vaadake
Samsungi veebisaidilt.
•
Laadurit kasutades on soovituslik kasutada heakskiidetud laadurit, mis tagab laadimise
toimivuse.
•
Kui kella ja juhtmevaba laaduri vahel on võõrkehi, ei pruugi kella laadimine korralikult
toimuda. Kontrollige enne laadimist, et neil ei oleks higi, vedelikke ega tolmu.
•
Kui aku on täiesti tühi, ei saa kella kohe pärast juhtmevaba laaduri ühendamist sisse lülitada.
Laske akul mõni minut laadida, enne kui selle uuesti sisse lülitate.
•
Kui kasutate korraga mitmeid rakendusi, võrgurakendusi või rakendusi, mis vajavad ühendust
teise seadmega, tühjeneb aku kiiresti. Elektritoite kadumise vältimiseks andmeedastuse ajal
kasutage neid rakendusi vaid pärast aku täislaadimist.
Alustamine
15
•
Kui ühendate juhtmevaba laaduri mõne muu toiteallikaga (nagu arvuti või
mitmiklaadimisjaotur), ei pruugi kell korralikult laadida või see võib väiksema voolutugevuse
tõttu aeglasemalt laadida.
•
Võite kella laadimise ajal kasutada, aga see võib pikendada aku täislaadimise aega.
•
Kui kella toide on samaaegse kasutamise ja laadimise ajal ebaühtlane, ei pruugi ekraan
reageerida. Kui see juhtub, eemaldage kell juhtmevabalt laadurilt.
•
Laadimise ajal võib kell kuumeneda. See on normaalne ja ei mõjuta kella eluiga või toimimist.
Laske enne kella kandmist sellel mõnda aega maha jahtuda, enne kui seda kasutate. Kui aku
muutub tavalisest kuumemaks, võib laadur laadimise lõpetada.
•
Kui kell ei lae õigesti, tooge kell ja juhtmevaba laadur Samsungi teeninduskeskusesse või
volitatud teeninduskeskusesse.
•
Vältige painutatud või kahjustatud juhtmevaba laaduri juhtme kasutamist. Kui juhtmevaba
laaduri juhe on kahjustatud, lõpetage selles kasutamine.
Energiasäästurežiimi kasutamine
Lülitageakukasutusajapikendamiseksenergiasäästurežiimsisse.
Funktsiooni sisselülitamiseks avage kiirpaneel, lohistades ekraani ülaservast allapoole, ja toksake
.
Samuti võite toksata rakenduste ekraanil
(Seaded)
→
Aku ja toksake lülitit Energiasääst, et see
sisse lülitada.
Energiasäästurežiimlülitataksesissejamõnedfunktsioonidvõivadollapiiratud.
Kui allesolev akutoide langeb allapoole teatud taset, kuvatakse energiasäästuekraan. Toksake
Lül. sisse,etenergiasäästurežiimsisselülitada.Selliseljuhullülitatakseenergiasäästurežiim
automaatselt välja, kui teie kella aku laetus on suurem kui 15%. Kui te aga lülitate
energiasäästurežiimisisseseadetestvõikiirpaneelilt,eilülitataenergiasäästurežiimi
automaatselt välja, seda isegi juhul, kui teie kella aku laetus ületab 15%.
Alustamine
16
Kella kandmine
Rihma kinnitamine ja eemaldamine
Enne kella kasutamist kinnitage rihm. Saate kellalt rihma eemaldada ja selle uuega asendada.
Olge rihmade kinnitamisel ja eemaldamisel ettevaatlik, et mitte vigastada oma sõrmeküünt.
•
Kaasasolev rihm võib sõltuvalt regioonist või mudelist erineda.
•
Kaasasoleva rihma suurus võib sõltuvalt mudelist erineda. Kasutage teie mudeli suurusele
vastavat rihma.
Rihma kinnitamine
1
▶
Galaxy Watch7: kinnitage rihm oma kella külge, vajutades samal ajal tugevalt rihma nuppu.
2
1
▶
Galaxy Watch Ultra: joondage rihm kellaga nii, et need oleks ühel joonel, seejärel lükake rihma,
kuni see klõpsatab.
Alustamine
17
2 Tõmmake rihma õrnalt mõlemalt küljelt, et veenduda, et see on tihedalt ühendatud ega ole kellast
eraldunud.
Rihma eemaldamine
▶
Galaxy Watch7: eemaldage rihm, vajutades samal ajal rihma nuppu.
▶
Galaxy Watch Ultra: eemaldage rihm, vajutades samal ajal rihma vabastusnuppu.
2
1
Rihma vabastusnupp
Alustamine
18
Kella randmele panemine
▶
Galaxy Watch7: asetage kell randmele. Seadke rihm randmele, pange nõel reguleerimisavasse ja
kinnitage pannal, et seda sulgeda. Kui rihm on liiga pingul, kasutage auku, millega see on lõdvemalt.
▶
Galaxy Watch Ultra: kohandage oma randme jaoks sobivat aasa ja pange kell randmele. Seadke rihm
randmele, sisestage nõel reguleerimisavasse ja seejärel libistage rihma ots läbi aasa, et see kindlalt
kinnitada. Kui rihm on liiga pingul, kasutage auku, millega see on lõdvemalt.
Ärge väänake rihma liigselt. See võib kella kahjustada.
•
Oma tervisliku seisundi täpseks mõõtmiseks kandke kella tihkelt oma randme kohal
käsivarrel. Lisateavet leiate jaotisest Kella kandmine täpsete mõõtmistulemuste saamiseks.
•
Kui teatud materjalid puudutavad kella tagumist külge, võib kell materjali tüübist olenevalt
ära tunda, et kannate seda oma randmel.
•
Kui teie kella tagaküljel olevad andurid ja teie ranne ei puutu omavahel kokku rohkem kui
10minuti jooksul, võib teie kell ära tunda, et te ei kanna seda oma randmel.
Nõuandeid ja hoiatusi rihma kohta
•
Täpsete mõõtmistulemuste saamiseks peate kandma kella nii, et see teie randmele sobitub. Laske
pärast mõõtmist rihm lõdvemaks, et õhk teie nahani pääseks. Soovitatav on kella kanda nii, et see
poleks liiga lõdvalt ega pingul ja et see tunduks tavaolukorras mugav.
•
Kui kannate kella pikka aega või teete selle kandmise ajal kõrge intensiivsusega trenni, võib teatud
tegurite, nagu hõõrdumise, surve või niiskuse tõttu ilmneda nahaärritus. Kui olete kella tükk aega
kandnud, eemaldage see mõneks ajaks randmelt, et teie nahk püsiks terve ja ranne saaks puhata.
•
Nahaärrituse põhjuseks võib olla allergia, keskkonnamõjurid, muud asjaolud või naha pikaajaline
kokkupuude seebi või higiga. Sellisel juhul lõpetage kohe kella kasutamine ja oodake kaks või
kolm päeva sümptomite leevenemist. Kui sümptomid püsivad või ägenevad, pidage nõu oma
arstiga.
Alustamine
19
•
Veenduge, et nahk oleks enne kella kandmist kuiv. Märja kella pikaajaline kandmine võib teie
nahka mõjutada.
•
Kui kasutate kella vees, eemaldage nahalt ja kellalt võõrmaterjalid ja kuivatage mõlemad
põhjalikult; sel viisil väldite nahaärrituse teket.
•
Ärge kasutage vees ühtegi lisatarvikut peale kella.
•
Kui nuppe vajutatakse tihti tahtmatult teie riiete paksuse, kinnaste kasutamise või kella istuvuse
tõttu randmel, proovige ühte järgmistest võtetest.
–
Tutvuge jaotisega Kella kandmine täpsete mõõtmistulemuste saamiseks ja proovige oma kella
uuesti randmele sättida.
–
Kandke kella nii, et nupud oleksid vastassuunas. Kui ekraan näib olevat ümber pööratud,
toksake rakenduste ekraanil
(Seaded)
→
Üldine
→
Suund ja määrake nupu asukoht nii, et
see vastaks tegelikule suunale jaotises Nupu asetus.
Kella kandmine täpsete mõõtmistulemuste saamiseks
Täpsete mõõtmistulemuste jaoks kandke kella tihkelt oma randme kohal käsivarrel, jättes ühe sõrme
jagu vaba ruumi, nagu on näidatud alloleval joonisel.
Elektrilised biosignaaliandurid
Optiline biosignaaliandur
Infrapuna-temperatuuriandur
Elektrilised
biosignaaliandurid
<Tagakülg>
Alustamine
20
•
Kella liiga tugevalt kinnitades võib tekkida nahaärritus ja liiga vabalt kinnitades võib tekkida
hõõrumiskahjustus.
•
Ärge vaadake otse optilise biosignaalianduri tuledesse. Veenduge, et lapsed ei vaata otse
tuledesse. See võib kahjustada teie nägemist.
•
Kui kell on puudutamisel kuum, eemaldage see, kuni see jahtub. Naha pikaajaline kokkupuude
kella kuuma pinnaga võib põhjustada madalal temperatuuril tekkinud põletushaavu.
•
Eemaldage enne oma keha koostise mõõtmist ja EKG tegemist kellast ja rihmast kogu vesi.
•
Kui infrapuna-temperatuurianduril on vett, tolmu või plekke, võivad mõõtmistulemused olla
ebatäpsed.
•
Puhastage infrapuna-temperatuuriandur pehme riidelapi või vatitupsuga.
•
Kasutage HR-funktsiooni ainult oma südame löögisageduse mõõtmiseks. Optilise
biosignaalianduri täpsus võib sõltuvalt ümbrusest, mõõtmistingimustest ja kasutaja
füsioloogilisest seisundist väheneda.
•
Kuna teid ümbritsev külm temperatuur võib mõõtmistulemusi mõjutada, püsige talvisel ajal
või külma ilmaga oma südame löögisagedust mõõtes soojas.
•
Enne mõõtmist suitsetamine või alkoholi tarbimine võib põhjustada teie tavalisest südame
löögisagedusest erinevaid tulemusi.
•
Südame löögisageduse mõõtmise ajal ärge liigutage, rääkige, haigutage ega hingake
sügavalt. See võib põhjustada ebatäpseid südame löögisageduse mõõtmistulemusi.
•
Kui teie südame löögisagedus on äärmiselt kõrge või madal, ei pruugi mõõtmistulemus olla
täpne.
•
Laste südame löögisageduse mõõtmisel ei pruugi mõõtmistulemus täpne olla.
•
Kui kell on lõdvalt kinnitatud, võid juhul, kui sul on kõhnad randmed, saada ebatäpseid
südame löögisageduse mõõtmistulemusi, kuna valgust peegeldatakse ebaühtlaselt. Sel juhul
kandke kella oma käe siseküljel.
•
Kui südame löögisageduse mõõtmine ei toimi korralikult, kohandage kella optilise
biosignaalianduri asendit oma randmel paremale, vasakule, üles või alla või kandke kella oma
käe siseküljel, et andur puutuks teie nahaga kokku.
•
Kui optiline biosignaaliandur või elektrilised biosignaaliandurid on mustad, pühkige andurid
puhtaks ning proovige uuesti. Kui võõrmaterjalid takistavad valguse ühtlast peegeldumist, ei
pruugi mõõtmistulemus täpne olla.
Alustamine
21
•
Tätoveeringud, märgid ja karvad randmel, millel oma kella kannate, võivad optilise
biosignaalianduri toimimist mõjutada. Nende tõttu ei pruugi teie kell tuvastada, et seda
kannate, ning kella funktsioonid ei pruugi nõuetekohaselt toimida. Seetõttu kandke oma kella
randmel, mis kella funktsioonide toimimist ei häiri.
•
Mõõtefunktsioonid ei pruugi teatud tegurite tõttu korrapäraselt toimida, näiteks kui valgus
optilisest biosignaaliandurist on blokeeritud, mis sõltub teie naha heledusest, nahaalusest
verevarustusest ja anduri ala puhtusest.
•
Täpsete mõõtmistulemuste jaoks kasutage spordirihma Ridge. Mudelist olenevalt võib
spordirihm Ridge olla müügil eraldi.
•
Täpsete mõõtmistulemuste jaoks peavad teie randme ja nupu asendid vastame kella
seadetele. Toksake rakenduste ekraanil
(Seaded)
→
Üldine
→
Suund ning kontrollige
nuppude asukohta ja seda, kuidas kella kannate.
Kella sisse- ja väljalülitamine
Kui asute piirkonnas, kus juhtmevabade seadmete kasutamine on piiratud, nagu lennukid ja
haiglad, järgige kõiki väljapandud hoiatusi ja volitatud isikute juhiseid.
Avaekraani nupp
Tagasiliikumise
nupp
Kella sisselülitamine
Kella sisselülitamiseks vajutage ja hoidke avaekraani nuppu mõni sekund all.
Kella esmakordsel sisselülitamisel või selle lähtestamisel ilmuvad ekraanile juhised kella
ühendamiseks telefoniga. Lisateavet leiate jaotisest Kella telefoniga ühendamine.
Alustamine
22
Kella väljalülitamine
1 Vajutage ja hoidke avaekraani nuppu ja tagasiliikumise nuppu samaaegselt all. Teise võimalusena
võite avada kiirpaneeli, lohistades ekraani ülaservast allapoole, ja toksata
.
2 Toksake .
Kui soovite seadistada kella välja lülituma, kui avaekraani nuppu vajutate ja all hoiate, toksake
rakenduste ekraanil
(Seaded)
→
Nupud ja liigutused, toksake Vajut. ja hoidmine valiku
Avaekraani nupp all ja valige seejärel Väljalül. menüü.
Taaskäivitama sundimine
Kui teie kell on hangunud ja ei reageeri, vajutage ja hoidke avaekraani nuppu ja tagasiliikumise nuppu
korraga all kauem kui 7 sekundit, et seda taaskäivitada.
Hädaabikõned ja meditsiiniteave
Saate teha hädaabikõne ja tutvuda salvestatud meditsiiniteabega.
1 Vajutage ja hoidke avaekraani nuppu ja tagasiliikumise nuppu samaaegselt all. Teise võimalusena
võite avada kiirpaneeli, lohistades ekraani ülaservast allapoole, ja toksata
.
2 Toksake Hädaabikõne või Medits. teave.
Meditsiinilise teabe ja hädaabikontaktide haldamiseks avage oma telefonis rakendus Galaxy
Wearable ja toksake Kella seaded
→
Ohutus ja hädaolukord.
Alustamine
23
Kella telefoniga ühendamine
Galaxy Wearable rakenduse installimine
Kella ühendamiseks telefoniga installige telefoni rakendus Galaxy Wearable.
Olenevalt teie telefonist saate rakenduse Galaxy Wearable alla laadida alljärgnevatest kohtadest.
•
Samsungi Android-telefonid: Galaxy Store
•
Muud Android-telefonid: Play pood
•
See ühildub Android-telefonidega, mis toetavad Google'i mobiilteenuseid.
•
Rakendust Galaxy Wearable ei saa installida telefonidesse, mis ei toeta kellaga sünkroonimist.
Veenduge, et teie telefon ühildub kellaga.
•
Te ei saa oma kella tahvelseadme ega arvutiga ühendada.
Kella ühendamine telefoniga Bluetoothi abil
1 Lülitage kell sisse.
2 Valige kasutatav keel ja toksake .
3 Valige riik või regioon ja toksake Taaskäiv.
Kell lülitub välja ja seejärel taaskäivitub.
4 Libistage sõrmega ekraani alumisest osast ülespoole.
Ekraanil kuvatakse juhised kella ühendamiseks telefoniga.
5 Avage oma telefonis rakendus Galaxy Wearable.
Kui paigaldatud ei ole rakenduse Galaxy Wearable uusimat versiooni, värskendage rakendus Galaxy
Wearable uusimale versioonile.
6 Toksake Veel
→
Alusta.
7 Valige ekraanil oma kella tüüp.
Kui te kella ei leia, toksake Abi hankimine.
Alustamine
24
8 Järgige ühendamise lõpule viimiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.
Ühendamise lõpetamisel toksake Alusta ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid, et saada teavet
kella põhiliste juhtimisfunktsioonide kohta.
•
Algne seadistusekraan võib piirkonnast sõltuvalt erineda.
•
Sõltuvalt teie regioonist, mudelist, telefonist ja tarkvaraversioonist võivad ühendusmeetodid
erineda.
•
Kell on väiksem kui tavalised nutitelefonid, seega võib võrgu kvaliteet olla halvem, eriti
piirkondades, kus signaal on nõrk või levi halb. Kui Bluetoothi ühendus ei ole saadaval, võib
teie mobiilivõrk või internetiühendus olla nõrk või lahti ühendatud.
•
Kella pärast lähtestamist või esimest korda nutitelefoniga ühendamisel võib kella aku
andmete, nagu kontaktid, sünkroonimise ajal kiiremini tühjeneda.
•
Vastava toega telefonid ja funktsioonid võivad sõltuvalt teie piirkonnast, teenusepakkujast ja
seadme tootjast erineda.
•
Kui te ei saa kella ja telefoni vahel Bluetooth-ühendust luua, ilmub kella ekraani ülaossa
olekuindikaatori ikoon
.
Kella uue telefoniga ühendamine
Saate kella ühendada uue telefoniga, mis kasutab sama Google'i kontot, mis teie eelmine telefon, ilma
kella andmeid lähtestamata.
1 Toksake rakenduste ekraanil (Seaded)
→
Üldine
→
Teisalda kell uude telefoni
→
.
2 Kellaga ühenduse loomiseks avage oma uues telefonis rakendus Galaxy Wearable.
Kui soovite pärast kella lähtestamist ühendada oma kella uue telefoniga, toksake rakenduste
ekraanil
(Seaded) ja toksake Üldine
→
Lähtesta.
Alustamine
25
Kaugühendus
Teie kell ja telefon on ühendatud Bluetoothi kaudu. Saate oma nutitelefoni oma kellaga sünkroonida,
kui mõlemad seadmed on omavahel kaugühendatud, isegi kui Bluetooth-ühendus pole saadaval.
Kaugühendus kasutab teie mobiilsidevõrku või Wi-Fit.
Kui see funktsioon pole sisse lülitatud, avage oma telefonis rakendus Galaxy Wearable ning toksake
Kella seaded
→
Täpsemad funktsioonid
→
Kaugühendus ja seejärel toksake lülitit, et see sisse lülitada.
Kontode lisamine kella
Registreerige ühendatud telefonis oma Samsungi või Google'i konto ja lisage see oma kella, et pääseda
juurde erinevatele kella funktsioonidele.
Samsung Accounti registreerimine kellas
1 Avage oma telefonis rakendus Galaxy Wearable.
2 Toksake Kella seaded
→
Kontod ja varundamine.
3 Toksake Samsung Account ja järgige telefonis Samsung Accountile sisselogimiseks ekraanil
kuvatavaid juhiseid.
Kui teie Samsung Accountile on sisse logitud, saate registreeritud Samsung Accounti kontrollida.
Google'i konto lisamine kella
1 Avage oma telefonis rakendus Galaxy Wearable.
2 Toksake Kella seaded
→
Kontod ja varundamine.
3 Toksake Google’i konto.
4 Toksake Google’i konto lisamine ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid, et lisada oma Google'i
konto telefonist kella.
Alustamine
26
Ekraani kontrollimine
Puuteääris
Kellal on ekraani ümber puuteääris. Libistage puuteäärist päripäeva või vastupäeva, et kella erinevaid
funktsioone juhtida.
Galaxy Watch UltraGalaxy Watch7
•
Ekraanide vahel kerimine: libistage puuteäärist, et teistele ekraanidele liikuda.
•
Ühe üksuse juurest teise üksuse juurde liikumine: libistage puuteäärist, et ühe üksuse juurest
teise juurde liikuda.
•
Sisendväärtuse reguleerimine: libistage puuteäärist, et helitugevust või heledust reguleerida.
Heleduse reguleerimisel libistage ekraani heledamaks muutmiseks puuteäärist päripäeva.
•
Telefoni või alarmi funktsiooni kasutamine: libistage puuteäärist päripäeva, et sissetulevatele
kõnedele vastata või alarme eirata. Libistage puuteäärist vastupäeva, et sissetulevatest kõnedest
keelduda või alarmi edasilükkamise funktsioon sisse lülitada.
Kui puuteääris ei tööta, viige kell Samsungi teeninduskeskusesse või volitatud
teeninduskeskusesse kella ise osadeks võtmata.
Alustamine
27
Ekraan
Toksamine
Toksake ekraanil.
Puudutamine ja
allhoidmine
Puudutage
ekraani ja hoidke
seda umbes
kaks sekundit all.
Lohistamine
Puudutage üksust
ja hoidke seda all
ning lohistage see
sihtkohta.
Kaks korda
toksamine
Toksake ekraanil
kaks korda.
Libistamine
Libistage üles,
alla, vasakule või
paremale.
Sõrmede laiali- ja
kokkusurumine
Libistage ekraanil
kahte sõrme laiali
või suruge neid
kokku.
•
Ärge laske ekraanil muude elektriseadmetega kokku puutuda. Elektrostaatilised laengud
võivad põhjustada ekraani talitlushäireid.
•
Hoidmaks ekraani kahjustumast, ärge toksake sellele teravate esemetega ega rakendage
sõrmede ega muude esemetega liiga tugevat survet.
•
Ekraanil ei ole soovitatav kasutada fikseeritud graafikat, mis kuvatakse pikema aja jooksul.
See võib põhjustada järelhelendust või kõrvaliste kujutiste ilmumist.
•
Kell ei pruugi tuvastada puudutusi ekraani servades, mis asuvad väljaspool puutetundlikku
piirkonda.
•
Kuiveelukurežiimonsisselülitatud, ei pruugi puutetuvastus olla saadaval.
Alustamine
28
Ekraani osad
Kella ekraan on avalehe alguspunkt, mis koosneb mitmest leheküljest.
Saate paane vaadata või teavituste paneeli avada, kui libistate ekraanil vasakule või paremale või
kasutate puuteäärist.
Teavituste
paneel
Paanid Paanide
lisamine.
Kella ekraan
Saadaolevad paneelid, paanid ja nende paigutus võivad sõltuvalt tarkvaraversioonist erineda.
Paanide kasutamine
Paani lisamiseks toksake Paanide lisamine ja valige paan.
Paanipuudutamiseljaallhoidmiselpääsetemuutmisrežiimi, milles saate paani paigutust muuta või
paane eemaldada.
•
Paani teisaldamine: puudutage paani ja hoidke seda all, et seda teisaldada ja soovitud asukohta
lohistada.
•
Paani eemaldamine: toksake eemaldataval paanil
.
Alustamine
29
Ekraani sisse- ja väljalülitamine
Ekraani sisselülitamine
Kasutage ekraani sisselülitamiseks üht alljärgnevatest viisidest.
•
Ekraani sisselülitamine nuppudega: vajutage avaekraani nuppu või tagasiliikumise nuppu.
•
Ekraani sisselülitamine oma randme tõstmisega: tõstke rannet, millel kella kannate. Kui ekraan
pärast randme ülestõstmist sisse ei lülitu, toksake rakenduste ekraanil
(Seaded), toksake
Ekraan ja toksake seejärel lülitit Tõstke aktiv. rannet suvandi Ekraani aktiv. all, et see sisse
lülitada.
•
Ekraani sisselülitamine ekraanile toksamisega: toksake ekraanil. Kui ekraan pärast sellel
toksamist sisse ei lülitu, toksake rakenduste ekraanil
(Seaded), toksake Ekraan ja toksake
seejärel lülitit Puudutage aktiv. ekraani suvandi Ekraani aktiv. all, et see sisse lülitada.
Ekraani väljalülitamine
Ekraani väljalülitamiseks katke see peopesa või mõne muu esemega. Peale selle lülitub ekraan
automaatselt välja, kui kella teatud aja jooksul ei kasutata.
Ekraani vahetamine
Kella ja rakenduste ekraani vahel liikumine
Rakenduste ekraani avamiseks libistage kella ekraanil üles.
Kella ekraanile naasmiseks libistage rakenduste ekraanil ülaservast allapoole. Võite vajutada ka
avaekraani nuppu või tagasiliikumise nuppu.
Kella ekraan Rakenduste ekraan
Rakendus
Alustamine
30
Eelmisele ekraanile pöördumine
Eelmisele ekraanile naasmiseks libistage ekraanil paremale või vajutage tagasiliikumise nuppu.
Rakenduste ekraan
Rakenduste ekraanil kuvatakse kõigi kella installitud rakenduste ikoonid.
Saadaolevad rakendused võivad sõltuvalt tarkvaraversioonist erineda.
Rakenduste avamine
Toksake rakenduse avamiseks rakenduste ekraanil vastavat ikooni.
Hiljutiste rakenduste loendist rakenduse avamiseks toksake rakenduste ekraanil
(Hiljutised
rakendused).
Rakenduste sulgemine
1 Toksake rakenduste ekraanil (Hiljutised rakendused).
2 Kasutage puuteäärist või libistage ekraanil vasakule või paremale, et liikuda suletavale
rakendusele.
3 Rakenduse sulgemiseks libistage sellel üles.
Kõigi avatud rakenduste sulgemiseks toksake Sulge kõik.
Rakenduste ekraani muutmine
Üksuste teisaldamine
Lohistage üksus uude asukohta.
Alustamine
31
Kaustade loomine
Lohistage rakendus teise rakenduse peale.
Luuakse uus kaust, mis sisaldab valitud rakendusi. Toksake Kausta nimi ja sisestage kausta nimi.
•
Rohkemate rakenduste lisamine
Toksake kaustal
. Tähistage lisatavad rakendused ja toksake Valmis. Rakendusi on võimalik
lisada ka neid kausta lohistades.
•
Rakenduste kaustast teisaldamine
Lohistage rakendus uude asukohta väljaspool kausta.
•
Kausta kustutamine
Puudutage kausta ja hoidke seda all ning seejärel toksake Kustuta
→
. Kustutatakse ainult
kaust. Kaustas olevad rakendused viiakse üle rakenduste ekraanile.
Lukustusekraan
Kasutage ekraani lukustamise funktsiooni, et kaitsta oma andmeid, nagu kella salvestatud isiklik teave.
Selle funktsiooni sisselülitamisel nõuab kell, et avaksite selle alati, kui seda kasutate. Kui te aga kella
seda kandes korra avate, jääb see avatuks.
Ekraaniluku seadistamine
Toksake rakenduste ekraanil (Seaded)
→
Turv. ja privaatsus
→
Lukutüüp ja valige lukustusmeetod.
•
Muster: ekraani avamiseks joonista ekraanile muster neljast või enamast punktist.
•
PIN: ekraani avamiseks sisestage numbritest koosnev PIN.
Alustamine
32
Kell
Kella ekraan
Saate vaadata praegust kellaaega või muud teavet. Kui te ei viibi parajasti kella ekraanil, vajutage
sellele naasmiseks avaekraani nupul.
Kella numbrilaua muutmine
1 Puudutage kella ekraani ja hoidke seda all ning toksake Kella lisamine.
2 Kasutage puuteäärist või libistage ekraanil üles või alla ja seejärel valige kella numbrilaud.
Kui toksate valikut Rohkem sihverplaate teenuses Google Play, saate alla laadida rohkem kella
numbrilaudu.
3 Kella numbrilaua kohandamiseks toksake Kohandamine. Libistage ekraanil vasakule või paremale,
et teisaldada üksust, mida kohandada soovite, ning valige seejärel soovitud värv ja muud omadused,
kasutades puuteäärist või libistades ekraanil üles või alla. Lisavidinate seadistamiseks toksake iga
soovitud lisavidina alal.
Lisaks saate kella numbrilauda muuta ja kohandada oma telefonist. Avage oma telefonis
rakendus Galaxy Wearable ja toksake Sihverplaadid.
Alustamine
33
Öörežiimi sisselülitamine (Galaxy Watch Ultra)
Mõnikellonsaadavalöörežiimiga.Kuiöörežiimonsisselülitatud, kohandatakse kella numbrilaua
heledust ja värve, et kella numbrilaud oleks öösel või vähese valgustusega kohtades nähtavam ja
silmade koormus väiksem.
1 Puudutage kella ekraani ja hoidke seda all ning toksake Kella lisamine.
2 Valige Ultra analoog või Lihtne Ultra valiku Esiletõstet. all.
3 Toksake Kohandamine.
4 Libistage ekraanil vasakule või paremale, et liikuda üksuse Öörežiim juurde.
5 Toksake ekraanil,etseadistadaöörežiimvalikuleAuto. või Sees.
Numbrilaua kohandamine pildiga
Pärast pildi telefonist importimist saate seda kasutada ka kella numbrilauana. Telefonist piltide
importimise kohta saate lisateavet jaotisest Kella salvestatud piltide haldamine.
1 Puudutage kella ekraani ja hoidke seda all ning toksake Kella lisamine.
2 Valige üksuse Fotod all soovitud kella numbrilaud.
3 Toksake Kohandamine.
4 Libistage ekraanil vasakule või paremale, et liikuda üksuse Taust või Foto juurde.
5 Toksake ekraanil, valige kella numbrilauana kasutatav pilt ja toksake seejärel OK.
Pildil lähemale või kaugemale suumimiseks toksake pildil kaks korda või ajage kaks sõrme laiali või
pigistage need pildil kokku. Kui pilt on sisse suumitud, libistage ekraanil, et pildi erinevaid osasid
ekraanil kuvada.
Mitme pildi korraga valimiseks puudutage pilti ja hoidke seda all, valige pildid puuteäärist
kasutades või ekraanil vasakule või paremale libistades ja toksake seejärel
. Pärast piltide
valimist lisapiltide lisamiseks toksake Lisa foto.
6 Toksake OK.
7 Muude üksuste (nt lisavidina) muutmiseks ja eelmisele ekraanile naasmiseks libistage ekraanil.
Pilt kuvatakse kella ekraanile. Kui valite kella numbrilauaks Fotod ja lisate kaks või enam pilti,
kuvatakse lisatud pilte kordamööda, kui ekraanile toksate.
Alustamine
34
Funktsiooni Always On Display sisselülitamine
Seadistage kella ekraan ja mõnede rakenduste ekraanid kella kandmise ajal alati sisselülitatuks jääma.
Samas tühjeneb aku selle funktsiooni kasutamise ajal kiiremini kui tavapäraselt.
Et seda funktsiooni mitte kasutada, avage ekraani ülaservast allapoole lohistades kiirpaneel ja toksake
. Samuti võite toksata rakenduste ekraanil (Seaded)
→
Ekraan ning toksata lülitit Always On
Display, et see välja lülitada.
Ainult kella režiimi sisselülitamine
Ainultkellarežiimiskuvataksevaidkelljakõikülejäänudfunktsioonidlülitataksevälja.
Toksake rakenduste ekraanil
(Seaded)
→
Aku
→
Ainult kell ja toksake Lül. sisse.
Ainultkellarežiimiväljalülitamiseksvajutagejahoidkeallavaekraaninuppu. Teise võimalusena
asetage kell juhtmevabale laadurile, et laadida seda teatud tasemeni. Kell lülitub välja ja seejärel
uuesti sisse.
Ainultkellarežiimlülitubautomaatseltsisse, kui akutase langeb alla 1%.Ainultkellarežiim
lülitub automaatselt välja, kui aku on laetud teatud tasemeni.
Kasutatava funktsiooni juurde naasmine otse kella ekraanilt
Osade funktsioonide kasutamisel (näiteks kui salvestate trenni või heli) kella ekraani avamiseks
avaekraani nupu vajutamisel kuvatakse kella ekraani allosas ikoon, mis näitab funktsiooni, mida
parajasti kasutate.
Toksake ikooni, et liikuda tagasi kasutatava funktsiooni ekraanile, avades selle otse.
Alustamine
35
Teavitused
Teavituste paneel
Teavituste paneelilt saate vaadata teavitusi, näiteks uusi sõnumeid või vastamata kõnesid. Libistage
puuteäärist kella ekraanil vastupäeva. Teise võimalusena libistage teavituste paneeli avamiseks
ekraanil paremale.
Uuteteavitustekorralilmubkellaekraanileoranžteavitusteindikaator. Kui teavituste indikaatorit ei
kuvata, toksake rakenduste ekraanil
(Seaded)
→
Teavitused
→
Täpsemad seaded ja toksake lülitit
Uus teavituste indikaator sihverplaadil, et see sisse lülitada.
Teavituste indikaator
•
Saate teavitusi vastu võtta ainult kella kandes.
•
Te ei saa kella teavitusi ajal, mil telefoni kasutate. Kellas olevate teavituste vaatamiseks isegi
telefoni kasutamise ajal toksake rakenduste ekraanil
(Seaded), toksake Teavitused
→
Telefoni teavituste kuvamine kellas ja seejärel valige Kuva märguanded ka tel. kasutamisel.
Alustamine
36
Sissetulevate teavituste kontrollimine
Kui saate teavituse, ilmub ekraanile teavituse teave, näiteks selle tüüp või vastuvõtmise aeg. Rohkem
kui kahe teavituse saamisel kasutage järgmiste teavituste vaatamiseks puuteäärist või libistage
ekraanil vasakule või paremale.
Toksake üksikasjade vaatamiseks teavitust.
Teavituste kustutamine
Libistage teavituse vaatamise ajal ekraanil üles.
Sissetulevate teavituste jaoks rakenduste valimine
Valige telefon või kella rakendus, mille kohta oma kellas teavitusi saada.
1 Avage oma telefonis rakendus Galaxy Wearable.
2 Toksake Kella seaded
→
Teavitused
→
Rakenduse teavitused.
3 Rakenduste loendist teavituste saamiseks toksake rakenduste kõrval olevat lülitit.
Alustamine
37
Kiirpaneel
Kontrollige kella praegust olekut ja konfigureerige seadeid kiirpaneelilt.
Kiirpaneeli avamiseks lohistage ekraani ülaservast allapoole. Kiirpaneeli sulgemiseks libistage ekraanil
ülespoole.
Kasutage puuteäärist või libistage ekraanil vasakule või paremale, et liikuda järgmisele või eelmisele
kiirpaneelile.
Olekuindikaatori
ikoon
Allesjäänud
akutase ja
olekuindikaatori
ikoon
Kiirseadete ikoonid
Olekuindikaatori ikoonide vaatamine
Olekuindikaatori ikoonid ilmuvad kiirpaneeli ülaossa ja annavad teile teavet kella hetkeolekust. Tabelis
on välja toodud enimkasutatavad ikoonid.
Ikoon Tähendus
Bluetooth on ühendatud
/
Signaali tugevus
/
LTE-võrk ühendatud
Wi-Fi ühendatud
Kell ja nutitelefon on kaugühendatud
Aku laetuse tase
Alustamine
38
•
Mõned olekuindikaatori ikoonid, mis näitavad teatud olukordi, näiteks kui kasutate mõnda
režiimivõilaaditekella, ilmuvad ka kella ekraani ülaossa. Olekuindikaatorite ikoonide
peitmiseks kella ekraanil toksake rakenduste ekraanil
(Seaded), toksake Täpsemad
funktsioonid
→
Olekuindikaatorid ja seejärel valige Peida 2 sekundi pärast.
•
Olekuindikaatori ikoonid võivad olenevalt piirkonnast, operaatorist või mudelist ilmuda
erinevalt.
Kiirseadete ikoonide kontrollimine
Kiirseadete ikoonid kuvatakse kiirpaneelil. Põhiseadete muutmiseks või funktsiooni käivitamiseks
toksake ikoonil. Üksikasjalikumate seadete vaatamiseks puudutage kiirseadete ikooni ja hoidke seda
all.
Vt jaotisest Kiirpaneeli redigeerimine kiirpaneelile kiirseadete ikoonide lisamise ja nende sealt
eemaldamise kohta lisateavet.
Ikoon Tähendus
Režiimiseadeteavamine
Juurdepääs toite valikutele
Avage Seaded
Energiasäästurežiimisisselülitamine
Funktsiooni Always On Display sisselülitamine
/ /
Heli,vibratsioonivõivaikserežiimisisselülitamine
Taskulambi sisselülitamine
Reguleerige heledust
Häirimiskeelurežiimisisselülitamine
Helitugevuse seadete avamine
Ühendage Wi-Fi-võrk
Veelukurežiimisisselülitamine
Lennurežiimisisselülitamine
Ühendage Bluetoothi heli
Funktsiooni „Leia minu telefon” käivitamine
Alustamine
39
Ikoon Tähendus
GPS-funktsiooni sisselülitamine
Mobiilsidevõrgu ühendamine (lubatud mobiilsidevõrguga mudelid)
NFC-funktsiooni sisselülitamine
Puutetundlikkuse funktsiooni sisselülitamine
Bluetoothiga ühendamine (lubatud mobiilsidevõrguga mudelid)
•
Kiirseade ikoon võidaksetöötavastrežiimistolenevalterinevaltkuvadaningsaaterežiimi
kasutamiseajalrežiimiväljalülitada, kui seda ikooni toksate.
•
Kiirseadete ikoonid võidakse olenevalt ühendatud telefoni tarkvaraversioonist erinevalt
kuvada.
Kiirpaneeli redigeerimine
Toksake ,etpääsedaredigeerimisrežiimi, kus saate muuta kiirseadete ikooni paigutust või lisada või
eemaldada kiirseadete ikooni.
•
Kiirseadete ikooni teisaldamine: puudutage kiirseadete ikooni ja hoidke seda all, et seda
teisaldada ja soovitud asukohta lohistada.
•
Kiirseadete ikooni lisamine: toksake lisataval kiirseadete ikoonil .
•
Kiirseadete ikooni eemaldamine: toksake eemaldataval kiirseadete ikoonil .
Alustamine
40
Teksti sisestamine
Klaviatuuri paigutus
Teksti sisestamisel ilmub klaviatuur.
Eelneva tähemärgi kustutamine.
Tühiku sisestamine.
Suure tähe sisestamine. Kõigi
tähtede suureks muutmiseks
toksake kaks korda.
•
Tekstisisestuse ekraan võib olenevalt teie avatavast rakendusest olla erinev.
•
Mõnes keeles ei saa teksti sisestada. Teksti sisestamiseks peate sisestuskeele muutma
mõnele toetatud keelele.
Sisestuskeele muutmine
Lohistage ikooni ülespoole, toksake
→
Sisestuskeeled
→
Keelte haldamine ja seejärel valige
kasutatav keel. Kui valite kaks keelt, saate tühikuklahvil vasakule või paremale libistades ühelt
sisestuskeelelt teisele lülituda. Saate lisada kuni kaks keelt.
Samuti saate sisestuskeeli määrata, kui toksate rakenduste ekraanil (Seaded) ja toksate
Üldine
→
Sisestus
→
Samsungi klaviatuur
→
Sisestuskeeled
→
Keelte haldamine.
Klaviatuuri tüübi muutmine
Lohistage ikooni ülespoole, toksake
→
Sisestuskeeled, valige keel ja seejärel valige soovitud
klaviatuuritüüp.
3 x 4 klaviatuuril on igal klahvil kolm või neli tähte. Tähemärgi sisestamiseks toksake vastavat
klahvi korduvalt, kuni kuvatakse soovitud tähemärk.
Alustamine
41
Klaviatuuri lisafunktsioonid
Lohistage ikooni klaviatuuri ekraanil ülespoole, et klaviatuuri lisafunktsioone kasutada.
Klaviatuuri seadete muutmine.
Numbrite ja sümbolite
sisestamine.
Kasutage teksti sisestamiseks
klaviatuuri.
Teksti sisestamine käsitsi
kirjutamisega.
Emojide sisestamine.
Teksti sisestamine
häälsisestusega.
Sisestatud tekstist loobumine.
•
Mõned funktsioonid ei pruugi olenevalt keelest, operaatorist või mudelist saadaval olla.
•
Saate teksti häälsisestusega sisestamise funktsiooni käivitada ka otse mistahes muult
tekstisisestuse ekraanilt, kui vajutate avaekraani nuppu ja hoiate seda all. Selle funktsiooni
kasutamiseks toksake
(Seaded)
→
Rakendused
→
Vaikerakenduste valimine
→
Digitaalne abirakendus
→
Vaikimisi rakendus ja valige Bixby Voice ning toksake ka
(Seaded)
→
Üldine
→
Sisestus
→
Klaviat. loend ja vaikimisi
→
Vaikeklaviatuur ja valige
seejärel Samsungi klaviatuur.
42
Rakendused ja funktsioonid
Rakenduste installimine ja haldamine
Play pood
Ostke ja laadige alla rakendusi.
Toksake rakenduste ekraanil
(Play pood). Sirvige rakendusi kategooriate järgi või toksake ja
otsige võtmesõna.
•
Rakenduse Play pood kasutamiseks registreerige oma kellas Google'i konto. Lisateavet leiate
jaotisest Google'i konto lisamine kella.
•
Automaatse värskendamise seadete muutmiseks toksake Seaded ja seejärel toksake lülitit
Rakenduste automaatvärskendus, et seda sisse või välja lülitada.
•
Kui laadite rakenduse telefoni alla ja olemas on ka kella jaoks mõeldud kaasrakendus,
võidakse see kaasrakendus automaatselt kella paigaldada.
Rakenduste haldamine
Rakenduste desinstallimine või keelamine
Avage oma telefonis rakendus Galaxy Wearable, toksake Kella seaded
→
Rakendused, toksake
rakendust ja seejärel valige suvand.
•
Desinst.: desinstallige alla laaditud rakendused.
•
Inaktiv.: keelake valitud vaikerakendused, mida ei saa kellast eemaldada.
•
Teatud rakendused ei pruugi seda funktsiooni toetada.
•
Mõnda rakendust saab eemaldada, puudutades ja hoides rakendust kella rakenduste ekraanil
all ning puudutades Desinstalli.
Rakendused ja funktsioonid
43
Rakenduste lubamine
Avage telefonis rakendus Galaxy Wearable, toksake Kella seaded
→
Rakendused, valige ja seejärel
toksake Inaktiveeritud
→
OK. Valige rakendus ja toksake Aktiveeri.
Rakenduste lubade seadistamine
Mõned rakendused vajavad õigesti toimimiseks luba teie kellas olevatele andmetele ligi pääseda või
neid kasutada.
Rakenduste lubade seadete vaatamiseks või muutmiseks loa kategooria alusel toksake rakenduste
ekraanil
(Seaded)
→
Rakendused
→
Lubade haldur. Valige üksus ja valige rakendus.
Kui te rakendustele lubasid ei anna, ei pruugi rakenduste põhifunktsioonid õigesti
funktsioneerida.
Sõnumid
Vaadake sõnumeid ja vastake neile kella kasutades.
Rändluse ajal võib sõnumite saatmine või vastuvõtmine teile lisakulusid tekitada.
Androidi sõnumirakendus võib olla saadaval piirkonnast olenevalt ning vaikimisi
sõnumirakenduse seaded sünkroonitakse ühendatud telefoniga.
Sõnumite kontrollimine
1 Toksake rakenduste ekraanil (Sõnumid).
Teise võimalusena avage teavituste paneel ja vaadake uut sõnumit.
2 Kerige läbi sõnumiloendi või kasutage puuteäärist ja valige seejärel kontakt, kellega peetud
sõnumivahetust soovite vaadata.
Et vaadata sõnumit telefonist, toksake Kuva telefonis.
Sõnumile vastamiseks toksake sõnumisisestusväljale ja sisestage sõnum.
Rakendused ja funktsioonid
44
Sõnumi saatmine
1 Toksake rakenduste ekraanil (Sõnumid).
Uue sõnumi loomine.
Sõnumite nimekiri
2 Toksake .
3 Toksake Adressaat või toksake , et sisestada sõnumi saaja või telefoninumber. Teise võimalusena
toksake
ja valige sõnumi saaja kontaktide loendist.
4 Toksake sõnumisisestusväljale ja sisestage sõnum või valige tekstimall ja toksake seejärel või
.
Häälsõnumi salvestamine ja saatmine
Saate saata häälfaili pärast seda, kui salvestate, mida öelda tahate.
Toksake sõnumite sisestuse ekraanil
, salvestage sõnum, mida saata soovite, ning seejärel toksake
.
Lõpeta salvestamine.
Rakendused ja funktsioonid
45
Sõnumite kustutamine
1 Toksake rakenduste ekraanil (Sõnumid).
2 Kerige läbi sõnumiloendi või kasutage puuteäärist ja valige seejärel kontakt, kellega peetud
sõnumivahetust soovite vaadata.
3 Puudutage ja hoidke all sõnumit, seejärel toksake Kustuta.
Sõnum kustutatakse nii kellast kui ka ühendatud telefonist.
Telefon
Sissejuhatus
Saate helistada ja vaadata sissetulevaid kõnesid ja neile vastata.
Kõne ajal ei pruugi heli selgelt kuulda olla ja nõrga signaaliga piirkondades on võimalikud ainult
lühikesed kõned.
Helistamine
Toksake rakenduste ekraanil (Telefon).
Klaviatuur
Kontaktid
Logiloend
Helistamiseks toimige ühel alljärgnevatest viisidest.
•
Toksake , sisestage klaviatuuri abil number ja toksake seejärel .
•
Toksake , kasutage puuteäärist või kerige läbi kontaktide loendi, valige kontakt ja seejärel
toksake
.
•
Kasutage puuteäärist või kerige läbi kõnelogi, valige logikanne ja toksake seejärel .
Rakendused ja funktsioonid
46
Numbri valimine, mida helistamiseks kasutada (lubatud mobiilsidevõrguga
mudelid)
Saate valida numbri, mida helistamisel kasutada soovite, kella või ühendatud nutitelefoni numbrite
seast. Lisaks saate juhul, kui teie kell on ühendatud topelt-SIM-kaarte toetava nutitelefoniga, valida
helistamiseks SIM-kaardi.
1 Toksake rakenduste ekraanil (Telefon).
2 Toksake .
3 Toksake ja tehke soovitud valik.
•
Telefon: helistage ühendatud telefoni numbriga.
•
SIM 1: helistage ühendatud telefoni SIM-kaardiga 1.
•
SIM 2: helistage ühendatud telefoni SIM-kaardiga 2.
•
Kell: helistage kella numbriga.
•
Mõned funktsioonid ei pruugi sõltuvalt ühendatud telefonist saadaval olla.
•
Samuti saate kasutatava numbri valida, kui pärast logikande valimist kõnenuppu puudutate ja
seda all hoiate.
Eelistatud numbri eelseadistamine (lubatud mobiilsidevõrguga mudelid)
1 Toksake rakenduste ekraanil (Telefon).
2 Toksake Seaded.
3 Toksake Eelistatud number ja tehke soovitud valik.
•
Telefon: seadistage helistama ühendatud telefoni numbriga.
•
Kell: seadistage helistama kella numbriga.
•
Küsi alati: seadistage alati küsima, millist numbrit helistamisel kasutada.
Rakendused ja funktsioonid
47
Valikud kõnede ajal
Võimalikud on järgnevad tegevused:
Lülitage mikrofon välja, et teine
pool teid ei kuuleks.
Helitugevuse reguleerimine.
Praeguse kõne lõpetamine.
Ligipääs lisavalikutele.
Ekraani välimus võib sõltuvalt teie mudelist erineda.
Helistamine Bluetoothiga peakomplektiga
Kui Bluetoothi peakomplekt on ühendatud, suunatakse kõne sellele.
Siis kui Bluetoothiga peakomplekt ei ole ühendatud, toksake rakenduste ekraanil
(Seaded)
→
Ühendused
→
Bluetooth. Saadaval olevate Bluetoothi seadmete loendi ilmumisel valige Bluetoothi
peakomplekt, mida kasutada soovite.
Sissetulevad kõned
Kõnele vastamine
Kui saate sissetuleva kõne, libistage puuteäärist päripäeva. Samuti võite suurest ringist välja
lohistada.
Saate teha kõnesid kella sisse ehitatud mikrofoni, kõlari või Bluetoothi kaudu ühendatud peakomplekti
abil.
Kõnest keeldumine
Saate sissetulevatest kõnedest keelduda ja saata helistajale keeldumissõnumi.
Kui saate sissetuleva kõne, libistage puuteäärist vastupäeva. Samuti võite
suurest ringist välja
lohistada.
Keeldumissõnumi saatmiseks lohistage ikooni ülespoole ja valige soovitud sõnum.
Rakendused ja funktsioonid
48
Vastamata kõned
Vastamata kõnede puhul kuvatakse teavituste paneelil vastamata kõne teavitus. Vaadake teavituste
paneelil vastamata kõnede teavitusi. Või toksake vastamata kõnede vaatamiseks rakenduste ekraanil
(Telefon).
Kontaktid
Saate kontaktile helistada või sõnumit või e-kirja saata. Teie telefoni salvestatud kontaktid
salvestatakse ka teie kella.
Toksake rakenduste ekraanil (Kontaktid).
Telefoni lemmikkontaktide loend kuvatakse kontaktide loendi ülaosas.
Kasutage ühte järgnevatest otsinguviisidest:
•
Toksake kontaktide loendi ülaosas ja sisestage otsingu kriteeriumid.
•
Kerige läbi kontaktide loendi.
•
Kasutage puuteäärist. Kui puuteäärist kiirelt libistate, keritakse nimekirjas alla esimese tähe järgi
tähestikulises järjekorras.
Kui kontakt on valitud, valige üks järgnevatest toimingutest:
•
: häälkõne tegemine.
•
: sõnumi koostamine.
Paanis sageli kasutatud kontaktide valimine
Lisage sageli kasutatud kontaktid paanist Kontaktid, et nendega tekstsõnumi või telefonikõne kaudu
otse ühendust võtta. Puudutage paani Kontaktid ja hoidke seda all, toksake Redigeeri
→
Lisa, valige
soovitud kontaktid ja toksake seejärel Valmis.
•
Selle funktsiooni kasutamiseks peate lisama paani Kontaktid. Lisateavet leiate jaotisest
Paanide kasutamine.
•
Paani saab lisada kuni neli kontakti.
Rakendused ja funktsioonid
49
Samsung Wallet
Kasutage rakenduses Samsung Wallet mitmesuguseid mugavaid funktsioone. Saate makset sooritada,
pileteid ja pardakaarte kontrollida ning muudki teha.
Toksake rakenduste ekraanil
(Wallet) ja valige soovitud funktsioon.
•
See rakendus ei pruugi sõltuvalt piirkonnast, operaatorist, mudelist või ühendatud telefonist
saadaval olla.
•
Mõni funktsioon ei pruugi sõltuvalt regioonist saadaval olla.
•
Algseadistamise protsessid võivad olenevalt piirkonnast või operaatorist erineda.
Samsung Walleti seadistamine
1 Avage oma telefonis rakendus Galaxy Wearable.
2 Toksake Kella seaded
→
Wallet ja järgige seadistamise lõpetamiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.
Maksete tegemine
Maksete tegemiseks registreerige kaardid rakenduses Samsung Pay. Lisateavet leiate jaotisest
Samsung Pay.
Piletite kasutamine
Lisage pardakaarte ja kino-, spordivõistluste ning muude ürituste pileteid, et neile kõigile ühes kohas
juurde pääseda ja neid seal kasutada.
Rakendused ja funktsioonid
50
Samsung Pay
Sissejuhatus
Maksete tegemiseks registreerige kaardid rakenduses Samsung Pay.
Lisainfot näiteks selle kohta, millised kaardid seda funktsiooni toetavad, leiate aadressilt
www.samsung.com/samsung-pay.
•
Samsung Pay rakenduse abil maksete tegemiseks võib seade vajada olenevalt regioonist kas
Wi-Fi või mobiilse andmeside ühendust.
•
See rakendus ei pruugi sõltuvalt piirkonnast, operaatorist, mudelist või ühendatud telefonist
saadaval olla.
•
Algseadistamise ja kaardi registreerimise protsessid võivad olenevalt piirkonnast või
operaatorist erineda.
Samsung Pay seadistamine
1 Avage oma telefonis rakendus Galaxy Wearable.
2 Toksake Kella seaded
→
Pay ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid, et oma kaardi registreerimine
lõpetada.
Maksete tegemine
1 Oma kellaga makse tegemiseks vajutage kella ekraanil või Samsung Pay sissejuhataval leheküljel
tagasiliikumise nuppu ja hoidke seda all.
2 Sisestage oma PIN või joonistage enda poolt määratud muster.
3 Kerige kaartide loendis, valige kaart ja toksake seejärel MAKSMA.
Rakendused ja funktsioonid
51
4 Paigutage kell kaardilugeja lähedusse.
Kui kaardilugeja tuvastab kaardiinfo, hakatakse makset töötlema.
•
Makset ei pruugita töödelda olenevalt teie võrguühendusest.
•
Maksete kontrollmeetod võib sõltuvalt kaardilugejast erineda.
Samsung Health
Sissejuhatus
Samsung Health salvestab ja haldab teie tegevusi ja unemustrit ööpäev läbi ja julgustab tervislikumat
eluviisi. Saate tervisega seotud andmeid salvestada ja hallata ühendatud telefoni rakenduses Samsung
Health.
Kui treenite järjest teatud ajavahemiku ja kannate sel ajal kella, lülitatakse treeningute automaatse
tuvastamise funktsioon sisse. Kui kell tuvastab rohkem kui 50 minuti pikkuse liikumatuse, teavitab kell
teid ja näitab teile mõningaid venitusharjutusi, mida järgi teha, või näitab teile ekraani, mis ergutab
teid lihtsaid tegevusi tegema. Kui teie kell tuvastab, et sõidate autoga või magate, ei pruugi see teid
teavitada ning venitusharjutuste ekraani kuvada, kuigi te ei ole füüsiliselt aktiivne.
Lisateabe saamiseks külastage veebisaiti www.samsung.com/samsung-health.
Rakendused ja funktsioonid
52
•
Rakenduse Samsung Health funktsioonid on mõeldud vaid vaba aja, heaolu ja treeningu
eesmärkideks. Need ei ole ette nähtud meditsiinis kasutamiseks. Enne nende funktsioonide
kasutamist lugege hoolikalt juhiseid.
•
Kui kasutate Samsung Healthi funktsioone samal ajal, kui kannate oma kellaga koos mõnda
teist kantavat seadet (nagu Galaxy sõrmus), võib kõigist teie kantavatest seadmetest
pärinevate andmete lõimimiseks kuluda veidi aega, kuna iga kantava seadme ja telefoni
vahelise andmesünkroonimise aeg on erinev. Selle tulemusel ei pruugi rakenduse Samsung
Health telefonis ja kellas olevad mõõteandmed ajutiselt ühtida.
•
Funktsioonide kuvamise järjekord rakenduses Samsung Health võib olenevalt teie määratud
huvidest muutuda.
Energiaskoor
Kontrollige ühendatud telefonis rakenduse Samsung Health abil oma une, tegevuste ja uneaegse
südame löögisageduse igapäevaste mõõtetulemuste põhjalikule analüüsile tuginevat energiaskoori
ning saage juhiseid tervislikuks eluviisiks, kus on tasakaalus puhkus ja aktiivsed tegevused.
Energiaskoor määratakse viimase aja suundumusi analüüsides.
1 Toksake rakenduste ekraanil (Health).
Rakendused ja funktsioonid
53
2 Toksake Energiaskoor ja tutvuge oma käesoleva päeva energiaskooriga, samuti oma
energiaskooriga seotud täiendava teabega.
Toksake Kuva telefonis, et tutvuda energiaskooriga seotud üksikasjaliku teabega ühendatud telefonis.
Energiaskoori funktsioon on saadaval, kui ühendatud telefoni on paigaldatud rakenduse
Samsung Health versioon 6.27 või uuem.
Rakendused ja funktsioonid
54
Igapäevane tegevus
Kontrollige oma päeva hetkeolekut, näiteks samme, aktiivseid aegu, aktiivsusega kulutatud kaloreid ja
nende eesmärkideks seatud väärtuseid ning seotud teavet.
Oma päevase aktiivsuse kontrollimine
Toksake rakenduste ekraanil (Health) ja toksake Igapäevane tegevus.
Eesmärkide saavutamise
graafikud
•
Sammud: kontrollige päeva jooksul kõnnitud sammude arvu. Tehtud sammude eesmärgile
lähenedes graafik kasvab.
•
Aktiivne aeg: kontrollige koguaega, mis te päeva jooksul füüsiliselt aktiivne olite. Kergete
tegevustega, näiteks venitamise või kõndimisega, aktiivse aja eesmärgile lähenedes graafik
kasvab.
•
Tegevuse kalorid: kontrollige kalorite koguhulka, mille olete päeva jooksul aktiivsete tegevuste
tegemisega kulutanud. Aktiivsusega kulutatud kalorite eesmärgile lähenedes graafik kasvab.
Oma päevase aktiivsusega seotud täiendava teabe nägemiseks kasutage puuteäärist või libistage
ekraanil üles või alla.
Päevase aktiivsuse eesmärgi seadmine
1 Toksake rakenduste ekraanil (Health).
2 Toksake Igapäevane tegevus ja toksake Eesmärkide määram.
3 Toksake Liikumine, Aeg, Kalorid ja valige iga eesmärgi jaoks tegevusvalik.
4 Kasutage puuteäärist või libistage ekraanil üles või alla, et eesmärk seada.
5 Toksake Valmis.
Rakendused ja funktsioonid
55
Sammud
Kell loendab sammud, mida olete teinud.
Sammude arvu mõõtmine
Toksake rakenduste ekraanil (Health) ja toksake Sammud.
Eesmärk
Eesmärgi saavutamise graafik
Sammude koguarv hetkel
Sammudega seotud täiendava teabe nägemiseks kasutage puuteäärist või libistage ekraanil üles või
alla.
•
Sammulugemisega alustamisel jälgib sammulugeja samme ja kuvab sammude arvu väikese
viivitusega, sest kell tuvastab liikumise täpselt alles pärast mõningast ringiliikumist. Samuti
võib täpse sammuloenduse saamisel esineda lühiajaline viivitus, enne kui teavitus näitab, et
teatud eesmärk on saavutatud, ja see teavitus kuvatakse ainult Samsung Healthi rakenduse
kasutamisel pärast rakenduse allalaadimist ja installimist.
•
Kui kasutate sammuloendurit auto- või rongisõidu ajal, võib vibratsioon mõjutada teie
sammude arvu.
•
Ühe korruse kõrguseks arvestatakse umbes 3 meetrit. Mõõdetud korrused ei pruugi vastata
tegelikult teie läbitud korrustele.
•
Mõõdetud korrused ei pruugi sõltuvalt keskkonnast, teie liigutustest ja hoonete tingimustest
olla täpsed.
•
Mõõdetud korruste arv ei pruugi olla täpne, kui vesi (vihm või dušš) või võõrkehad on
sisenenud atmosfääri rõhu andurisse. Kui kellale satub puhastusvahendit, higi või
vihmapiisku, loputage seda puhta veega ja kuivatage kell, sealhulgas atmosfääri rõhu andur,
enne kasutamist täielikult.
Rakendused ja funktsioonid
56
Sammude eesmärgi seadmine
1 Toksake rakenduste ekraanil (Health).
2 Toksake Sammud ja toksake Eesmärgi määr.
3 Kasutage puuteäärist või libistage ekraanil üles või alla, et eesmärk seada.
4 Toksake Valmis.
Treening
Salvestage oma treeningteave ja kontrollige tulemusi.
•
Enne selle funktsiooni kasutamist küsige nõu litsentseeritud tervishoiutöötajalt, näiteks
arstilt, kui teil esineb mõni allpool nimetatud seisunditest.
–
Kui teil on krooniline haigus, näiteks südamehaigus või kõrge vererõhk.
–
Kui olete rase.
–
Kui te pole iseseisvaks treenimiseks sobivas vanuses.
•
Kui kogete treenimise ajal pearinglust, valu või hingamisraskusi, lõpetage treenimine
viivitamatult ning küsige nõu litsentseeritud tervishoiutöötajalt, näiteks arstilt.
•
Teie südame löögisagedust mõõdetakse, kui treenima hakkate. Täpsete mõõtmistulemuste
jaoks kandke kella tihkelt oma randme kohal käsivarrel. Lisateavet leiate jaotisest Kella
kandmine täpsete mõõtmistulemuste saamiseks.
•
Ärge liigutage end enne, kui ekraanil kuvatakse teie südame löögisagedus, et seda saaks
täpsemalt mõõta.
•
Erinevad tingimused, nagu näiteks keskkond, teie füüsiline seisund või kella kandmise viis,
võivad südame löögisageduse näitamist ajutiselt takistada.
Külma ilmaga sportides arvestage järgmist.
•
Vältige kella kasutamist külma ilmaga. Võimalusel kasutage kella siseruumides.
•
Kui kasutate kella külma ilmaga välistingimustes, katke kell enne kasutamist varrukatega.
Rakendused ja funktsioonid
57
Treeningu alustamine
1 Toksake rakenduste ekraanil (Health).
2 Toksake Treening.
Pärast sinna treeningute lisamist saate treenimist alustada otse paanilt Harjutused.
3 Soovitud treeningutüübi valimiseks kasutage puuteäärist või libistage ekraanil vasakule või
paremale.
Kui teie soovitud treeningutüüpi ei ole, toksake Lisa ja valige seejärel soovitud treeningutüüp. Teise
võimalusena toksake Redigeeri telefonis, et treeningutüüp rakendusest Samsung Health telefoni
lisada.
Treening algab. Teatud treeningtüüpide puhul toksake treeningu alustamiseks Alusta.
Rakendused ja funktsioonid
58
4 Treeningu andmete, näiteks südame löögisageduse, vahemaa või aja vaatamiseks treeningu
ekraanil kasutage puuteäärist või libistage ekraanil üles- või allapoole.
Saate muusikat esitada, libistades ekraanil vasakule.
Rakendused ja funktsioonid
59
•
Kui valite veespordiala (ujumine, snorgeldamine jne),lülitatakseveelukurežiimautomaatselt
sisse ja puutetuvastus ei pruugi saadaval olla.Veelukurežiimtakistabveestreenimiseajal
tahtmatuid tegevusi, näiteks ekraanile toksamist ja sisestamisi.
•
Kui valite Siseujumine või Avaveeujumine, ei pruugi järgmistel juhtudel tulemused täpsed
olla:
–
kui lõpetate ujumise enne raja lõppu,
–
muudate ujumisliigutust keset harjutust,
–
lõpetate käte liigutamise enne raja lõppu,
–
kui ujute käsi liigutamata;
–
kui ujute ainult ühe käega;
–
kui ujute vee all;
–
kui tulete veest välja ja kõnnite pärast treeningu alustamist;
–
kui te treeningut ajutiselt ei peata ega alusta uuesti, kuid lõpetate treeningu puhates.
•
Kuiveelukurežiimonsisselülitatud, saate treeningu ekraani vahetada, vajutades
tagasiliikumise nuppu.
5 Libistage ekraanil paremale ja toksake Lõpeta.
Treeningu ajutiseks peatamiseks või uuesti alustamiseks libistage ekraanil paremale ja toksake
Peata või Jätka. Teise võimalusena vajutage ja hoidke all tagasiliikumise nuppu.
•
Ujumise lõpetamiseks vajutage ja hoidke kõigepealt all avaekraani nuppu,etveelukurežiim
välja lülitada, raputage kella, et eemaldada kogu sellele jäänud vesi ja tagada atmosfääri rõhu
anduri õige töötamine, ja toksake seejärel OK.
•
Muusika jätkab mängimist ka siis, kui te treeningu lõpetate. Muusika esitamise peatamiseks
peatage muusika enne treeninguga lõpetamist või avage muusika peatamiseks rakendus
Muusika või Meediumi kontroller.
6
Treeningu tulemuste vaatamiseks pärast treeningu lõppu kasutage puuteäärist või libistage
ekraanil üles või alla.
Rakendused ja funktsioonid
60
Mitme treeningu tegemine
Saate logida erinevaid harjutusi ja läbida terve treeningukava, kui alustate uue treeninguga kohe
pärast aktiivse treeninguga lõpetamist.
Libistage treeningu ajal ekraanil paremale, toksake Uus ja valige seejärel alustamiseks uus
treeningutüüp.
Ujumise lõpetamiseks vajutage ja hoidke kõigepealt all avaekraani nuppu,etveelukurežiimvälja
lülitada, raputage kella, et eemaldada kogu sellele jäänud vesi ja tagada atmosfääri rõhu anduri
õige töötamine, ja toksake seejärel OK.
Eelmiste tulemuste ületamine
Kui jooksete või sõidate rattaga samal marsruudil, saate oma eelmisi ja praeguseid tulemusi võrrelda,
et oma edusammudel silma peal hoida ja motiveerituna püsida. See funktsioon on saadaval vaid mõne
treeningu jaoks ja seda kirjeldatakse siin jooksmise näitel.
1 Toksake rakenduste ekraanil (Health).
2 Toksake Treening.
3 Kasutage puuteäärist või libistage ekraanil vasakule või paremale, et liikuda treeningule
Jooksmine.
4 Toksake Seaded või eesmärki, mille leiate ekraani allosast.
5 Valige Võistlus, mis on valiku Eesmärk all.
6 Alustage treeningut, valides menüüs Hiljutised marsruudid marsruudi, millel joosta, võrreldes
samal ajal oma eelmisi tulemusi.
•
Viimaste marsruutide hulgas on saadaval üksnes treeningud, mille käigus salvestati rohkem
kui 1 km.
•
Kui te marsruuti ei leia, toksake Värskenda või veenduge, et te ei oleks alguspunktist
kaugemal kui 50 m, ja proovige uuesti.
•
Marsruudi ajaloo kuvamiseks peate alustama treeningut pärast seda, kui GPS on ühendatud.
Toksake treeningute seadete ekraanil Treeningu alustamine ja valige Käsitsi.
•
Kuvatakse ainult viimase 14 päeva marsruudid.
•
Kui läbitav rada erineb eelmisest salvestusest rohkem kui 10%, siis tulemusi ei võrrelda.
Rakendused ja funktsioonid
61
Mitut spordiala hõlmavate treeningute alustamine (Galaxy Watch Ultra)
Saate salvestada ja kontrollida tulemusi treeningutel, mis hõlmavad mitut spordiala (nagu triatlonid,
duatlonid ja akvatlonid) ja mille jooksul tegelete kahe või kolme sellise spordialaga nagu jooksmine,
rattasõit ja ujumine üksteise järel.
1 Toksake rakenduste ekraanil (Health).
2 Toksake Treening.
3 Valige Multisport.
Saate treenimist alustada otse paanilt Multisport.
4 Valige mitut spordiala hõlmava treeningu tüüp ja toksake Alusta.
Treening algab.
Treeningute vahetamiseks vajutage ja hoidke all kiirnuppu. Teise võimalusena libistage ekraanil
paremale ja toksake Järgmine
→
või valige Multisport ja seejärel valige järgmine treening.
•
Kui olete iga treeningu jaoks eesmärgi määranud, suunatakse teid automaatselt järgmise
treeningu juurde, kui eesmärgi saavutate.
•
Treeningute vahetamiseks kiirnupuga toksake rakenduste ekraanil (Seaded)
→
Nupud ja
liigutused
→
Toiming ja valige Samsung Health. (Galaxy Watch Ultra)
Rakendused ja funktsioonid
62
Treenimine pärast oma mitut spordiala hõlmavate treeningute lisamist (Galaxy Watch Ultra)
Lisaks neile mitut spordiala hõlmavatele treeningutele, mis teie kellas juba sisalduvad, saate lisada
enda mitut spordiala hõlmavaid treeninguid, kui kombineerite ja muudate jooksmise, rattasõidu ja
ujumise järjekorda vastavalt oma soovile.
1 Toksake rakenduste ekraanil (Health).
2 Toksake Treening.
3 Valige Multisport.
4 Toksake Lisa
→
Lisa harjutusi ja valige kuni kolm meelepärast treeningut ning toksake Lisa.
5 Toksake Salvesta
→
Alusta.
Treening algab ja teie mitut spordiala hõlmav treening lisatakse loendisse.
Treeningute vahetamiseks vajutage ja hoidke all kiirnuppu. Teise võimalusena libistage ekraanil
paremale ja toksake Järgmine
→
või valige Multisport ja seejärel valige järgmine treening.
•
Kui olete iga treeningu jaoks eesmärgi määranud, suunatakse teid automaatselt järgmise
treeningu juurde, kui eesmärgi saavutate.
•
Treeningute vahetamiseks kiirnupuga toksake rakenduste ekraanil (Seaded)
→
Nupud ja
liigutused
→
Toiming ja valige Samsung Health. (Galaxy Watch Ultra)
Korduvate treeningutega alustamine
Kui teete korduvaid treeningharjutusi, näiteks kükke või kangitõsteid, loendab teie kell piiksumisega,
kui mitu korda te liigutust kordate. Siin kirjeldatakse seda kükkide näitel.
1 Toksake rakenduste ekraanil (Health).
2 Toksake Treening.
Rakendused ja funktsioonid
63
3 Soovitud korduva treeningu tüübi valimiseks kasutage puuteäärist või libistage ekraanil vasakule
või paremale ja alustage.
Kui teie soovitud korduva treeningu tüüpi ei ole, toksake Lisa ja valige seejärel soovitud
treeningutüüp. Teise võimalusena toksake Redigeeri telefonis, et treeningutüüp rakendusest
Samsung Health telefoni lisada.
4 Toksake Alusta ja võtke alustamiseks sisse ekraanil näidatud õige algasend.
Lugemine algab piiksumisega.
Kui te ei võta sisse teie kella ekraanil kuvatud asendit või kui teie asend treeningu jooksul
muutub, ei pruugi loendus alata või see võib toimuda valesti.
Rakendused ja funktsioonid
64
5 Treeningu andmete, näiteks südame löögisageduse, korduste arvu või kalorite vaatamiseks
treeningu ekraanil kasutage puuteäärist või libistage ekraanil üles- või allapoole.
Saate muusikat esitada, libistades ekraanil vasakule.
6 Puhake pärast korduste lõpetamist. Kui soovite puhkamata järgmise korduse juurde minna, toksake
Jäta vah.
Treening algab, kui olete sisse võtnud ekraanil näidatud algasendi.
7 Libistage ekraanil paremale ja toksake Lõpeta.
Treeningu ajutiseks peatamiseks või uuesti alustamiseks libistage ekraanil paremale ja toksake
Peata või Jätka. Teise võimalusena vajutage ja hoidke all tagasiliikumise nuppu.
Muusika jätkab mängimist ka siis, kui te treeningu lõpetate. Muusika esitamise peatamiseks
peatage muusika enne treeninguga lõpetamist või avage muusika peatamiseks rakendus
Muusika või Meediumi kontroller.
8
Treeningu tulemuste vaatamiseks pärast treeningu lõppu kasutage puuteäärist või libistage
ekraanil üles või alla.
Rakendused ja funktsioonid
65
Treenimine pärast oma treeningu lisamist
Lisaks kella pakutavatele treeningu vaiketüüpidele saate lisada oma treeninguid ning mõõta kestust ja
põletatud kaloreid ning seejärel kontrollida treeningute tulemusi.
1 Toksake rakenduste ekraanil (Health).
2 Toksake Treening.
3 Toksake Lisa
→
Loo uus harjutus.
4 Sisestage nimi ja seadistage oma treening.
•
Salvestatavad andmed: valige salvestatavad treeninguandmed.
•
Kategooria: valige oma treeningu kategooria.
5 Toksake Salvesta.
Teie treening lisatakse.
6 Valige lisatud treening ja alustage.
Oma rutiinide loomine
Saate luua oma treeningurutiinid, kombineerides erinevaid meelepäraseid treeningharjutusi,
sealhulgas soojendus- ja puhkeaegu. Näiteks võite luua treeningurutiini, kus vahelduvad suure ja
väikese intensiivsusega treeningharjutused, et luua intervalltreening.
1 Toksake rakenduste ekraanil (Health).
2 Toksake Treening.
3 Toksake Lisa
→
Loo treeningrutiin.
Rakendused ja funktsioonid
66
4 Sisestage nimi ja seadistage oma rutiin.
•
Soojendus: lisage oma rutiinile soojendusharjutusi ja seadistage soojendus, mida saate enne
treeningut teha.
•
Lisa harjutusi: vali treening, mis oma rutiinile lisada.
•
Mahajahtumine: lisage rutiinile pärast trenni tegemist taastumiseks mahajahtumistreening ja
seadistage see.
•
Kaasa vaheajad: lisage treeningute vahele puhkepause.
•
Ringtreeningud: seadistage rutiini jaoks korduste arv.
5 Toksake Salvesta.
Teie rutiin lisatakse.
6 Valige lisatud rutiin ja alustage.
Kiirnupu kasutamine treeningu ajal (Galaxy Watch Ultra)
Kui olete rakenduses Samsung Health kiirnupu jaoks funktsiooni seadistanud, saate kasutada
kiirnuppu oma treeningu alustamiseks ja kontrollimiseks.
1 Toksake rakenduste ekraanil
(Seaded) ja toksake Nupud ja liigutused
→
Toiming.
2 Valige Samsung Health.
Kiirnupuga alustatava treeningu või avatava treeninguloendi valimiseks toksake
.
3 Vajutage kiirnuppu, et valitud treeningut alustada või treeninguloend avada.
Rakendused ja funktsioonid
67
4 Pärast seda, kui treening on alanud, saate treeningu juhtimiseks kiirnuppu vajutades teha järgmist:
•
vajutage treeningu ajal kiirnuppu, et treeningut peatada või jätkata;
•
vajutage kiirnuppu jooksmise või rattaga sõitmise ajal kaks korda, et ring käsitsi salvestada;
•
vajutage kiirnuppu treeningu ajal ja hoidke seda all, et treening lõpetada;
•
vajutage mitut spordiala hõlmava treeningu või rutiinis sisalduva treeningu ajal kiirnuppu
ja hoidke seda all, et järgmise treeningharjutuse juurde liikuda. Kui tegemist on viimase
treeningharjutusega, saate treeningu lõpetada.
Treeningu seadmine
1 Toksake rakenduste ekraanil (Health).
2 Toksake Treening.
3 Toksake iga treeningutüübi all Seaded ja määrake erinevad treeninguvalikud.
Kui olete seadistanud eesmärgi, võidakse suvandi Seaded asemel kuvada hoopis seda eesmärki.
Treeningu seadete ekraani kuvamiseks toksake ekraani allosas olevat eesmärki.
•
Eesmärk: lülitage treeningu eesmärgi funktsioon sisse ja seadistage see.
•
Paus, kui eesmärk on saavutatud: seadistage kell eesmärgile jõudmisel treeningu automaatselt
peatama.
•
Tagasitee: seadistage, et saada teekonnajuhiseid tagasi alguspunkti minekuks. (Galaxy Watch
Ultra)
•
Treeningu ekraan: määrake ekraanid, mida kuvatakse, kui trenni teete.
•
Tükelda juhend: määrake eesmärgiks olev ring ja saage teavitus, kui jõuate ringini, mille olete
eesmärgiks seadistanud.
Saate jooksmise või rattaga sõitmise ajal ringi käsitsi salvestada, kui vajutate kaks korda
tagasiliikumise nuppu.
•
Südam. löög. tsoonid: seadistage südame löögisageduse tsoonid ja saage teavitusi, mis
tuletavad teile meelde, et treeniksite oma eesmärgiks seatud südame löögisageduse tsoonis.
•
Autom. peat.: määrake kella treeningute funktsioon automaatselt peatuma, kui treeningu
lõpetate.
•
Treeningu alustamine: määrake, kuidas treeningut alustada.
•
Helijuhend: lülitage helijuhis sisse, et kontrollida oma sihtmärki ja ringe heli abil.
•
Ekraan alati sees: seadistage ekraan treeningute ajaks alati sisse lülituma.
Rakendused ja funktsioonid
68
•
Treeningute energia säästmine: salvestage oma treeninguid pikemat aega, seadistades kella
treeningutalustadesigakordtreeninguaegsetenergiasäästurežiimisisselülitama. Mõnede
funktsioonide kasutamine on siiski piiratud. (Galaxy Watch Ultra)
•
Treeningute aut. tuvastamine: lülitage treeningute automaatse tuvastamise funktsioon sisse ja
seadistage see. Lisateavet leiate jaotisest Treeningute automaatse tuvastamise funktsioon.
•
Juhendamissõnumid: määrake treenivate sõnumite saamine treenimise ajal õige tempo jaoks.
•
Rada: valige spordirajal joostes rada.
•
Basseini pikkus: määrake basseini pikkus.
•
Enne alustamist kontr. asendit: lülitage treeningu alustamise eelne asendikontroll sisse või
välja.
•
Teatud seadeid saate muuta ka vahetult enne treeningu alustamist või treeningu ajal.
Enne treeningu alustamist toksake stardiloendusekraanil või GPS-i ekraanil Seaded. Teise
võimalusena libistage treenimise ajal ekraanil paremale ja toksake Seaded.
•
Saadaolevad treeningu seadistusvalikud võivad olenevalt treeningutüübist erineda.
Treeningute automaatse tuvastamise funktsioon
Kui olete kella kandmise ajal teatud aja järjepidevalt treenimisega tegelenud, tuvastab kell
automaatselt, et teete trenni ja salvestab treeningu andmed, nagu treeningu tüüp, kestvus ja põletatud
kalorite arv.
Rakendused ja funktsioonid
69
Kui peatate treenimise kauemaks kui üheks minutiks, tuvastab kell automaatselt, et lõpetasite
treenimise, ning salvestamine lõppeb.
•
Saate vaadata nimekirja harjutustest, mida treeningute automaatse tuvastamise funktsioon
toetab. Toksake rakenduste ekraanil
(Health) ja toksake Seaded
→
Tuvastat. tegevused.
Kui treeninguid automaatselt ei tuvastata, lülitage treeningute automaatse tuvastamise
funktsioon sisse ja toksake seda funktsiooni kasutava treeningutüübi lülitit suvandis
Tuvastat. tegevused.
•
Treeningute automaatse tuvastamise funktsioon mõõdab midagi, näiteks treeningule
kulutatud aega ja põletatud kaloreid, kasutades kiirenduse ja südame löögisageduse andurit.
Mõõtmistulemused ei pruugi teie kõndimise, treeningu või elustiili rutiinidest sõltuvalt täpsed
olla.
Selle nädala treeningud
Saate vaadata oma treeningute ajalugu, mis on sorteeritud kuupäeva ja treeningutüübi järgi.
1 Toksake rakenduste ekraanil (Health).
2 Toksake Selle näd. trennid.
Rakendused ja funktsioonid
70
3 Kasutage puuteäärist või libistage ekraanil üles või alla, et näha kogu oma treeningute ajalugu.
Rakendused ja funktsioonid
71
Ooterežiim
Analüüsige enda und ja jäädvustage seda, mõõtes magamise ajal südame löögisagedust ja oma
liikumist.
See funktsioon on loodud üksnes teie üldist heaolu ja sportimist silmas pidades. Seetõttu ärge
kasutage seda meditsiiniliseks otstarbeks, näiteks haiguse sümptomite diagnoosimiseks, raviks
või ennetamiseks.
•
Unemuster koosneb neljast etapist (ärkamine, REM-uni, kerge uni, sügav uni), mida
analüüsitakse teie magamise ajal teie liikumise ja südame löögisageduse muutuste abil.
Saate ühendatud telefonis olevalt graafikult vaadata iga mõõdetud uneetapi kohta selle
soovitatavat vahemikku.
•
Saate vaadata une üksikasjalikku analüüsi üksnes siis, kui teie kell on teie telefoniga
ühendatud.
•
Laadige enne mõõtmist kella akut, nii et selle akutase on üle 30%.
•
Täpsete mõõtmistulemuste jaoks kandke kella tihkelt oma randme kohal käsivarrel.
Lisateavet leiate jaotisest Kella kandmine täpsete mõõtmistulemuste saamiseks.
Oma une mõõtmine
1 Magage, kell randmel.
Kell alustab teie une mõõtmist.
2 Pärast ärkamist toksake rakenduste ekraanil (Health).
3 Toksake Ooterežiim.
Rakendused ja funktsioonid
72
4 Et näha kogu teavet, mis on teie mõõdetud unega seotud, kasutage puuteäärist või libistage
ekraanil üles või alla.
Rakendused ja funktsioonid
73
Norskamise tuvastamise funktsiooni kasutamine
1 Toksake rakenduste ekraanil (Health).
2 Toksake Seaded
→
Ooterežiim.
3 Toksake Norskamise tuvastamine.
Teie telefonis avaneb rakendus Samsung Health.
4 Toksake lülitit, et see sisse lülitada.
5 Valige Alati, mille leiate suvandi Norskamise tuvastamine alt, et mõõta oma norskamist alati, kui
magate.
6 Enne magama jäämist ühendage oma telefon laaduriga ja asetage telefoni mikrofon nii, et see oleks
teie suunas.
Teie norskamist mõõdetakse koos teiste näitajatega, mida mõõdetakse ajal, kui magate kella
kandes.
•
Norskamise tuvastamise funktsiooni saab sisse lülitada ühendatud telefoni rakenduses
Samsung Health (versioon 6.18 või uuem).
•
Norskamist ei pruugita mõõta, kui te ei seadista norskamise tuvastamise funktsiooni valikule
Alati, ei ühenda oma telefoni enne magama jäämist laaduriga või ei aseta enne uinumist oma
telefoni mikrofoni nii, et see oleks teie poole suunatud.
Naha temperatuuri kasutamine magamisfunktsiooni ajal
Salvestage oma naha temperatuuri muutus magades ja saage abi optimaalse magamiskeskkonna
loomisel.
1 Toksake rakenduste ekraanil (Health).
2 Toksake Seaded
→
Ooterežiim.
3 Toksake lülitit Naha temperatuur magamise ajal, et see sisse lülitada.
Teie naha temperatuuri mõõdetakse koos teiste näitajatega, mida mõõdetakse ajal, kui magate
kella kandes.
Rakendused ja funktsioonid
74
•
Kui teie naha temperatuuri mõõdetakse magamise ajal pidevalt, tühjeneb aku tavapärasest
kiiremini.
•
Kell võib mõõta teie naha temperatuuri isegi siis, kui te ei maga, sest teie kell võib tuvastada
teie magamisoleku ka siis, kui loete raamatuid või vaatate telerit või filme.
•
Kandke kella tihkelt, veendudes, et te ei jätaks unes külge pöörates oma randme ja kella
vahele tühja ruumi.
•
Kui kannate oma kellaga koos mõnda teist kantavat seadet (nagu Galaxy sõrmus), siis
magamise ajal mõõdetud nahatemperatuuri andmeid ei lõimita ja kuvatakse Galaxy
sõrmusega mõõdetud andmeid.
Edasiarenenud glükatsiooni lõpp-produktide (AGE-de) mõõtmine magamise ajal
Edasiarenenud glükatsiooni lõpp-produktid (AGE-d) on kemikaalid, mis tekivad kehas olevate valkude
või lipiidide ühinemisel suhkruga. Need kogunevad keha enamikes osades, sealhulgas veresoontes,
elundites, liigestes ja võrkkestades, ning põhjustavad vananemist ja kroonilisi haigusi. Lisaks võivad
rohkesti suhkrut sisaldav toitumiskava ja ebatervislikud eluviisid (nt suitsetamine, vähene liikumine,
unepuudus) AGE-de tekkimist ja kehas kogunemist kiirendada. Viimased uurimused on näidanud,
et AGE-indeks muutub kuue kuu jooksul aeglaselt, kuid kõrgemat indeksit seostatakse enneaegse
vananemise ja kroonilise haigusega. Galaxy Watch Ultra ja Galaxy Watch7 saavad kogunenud
AGE-indeksit mõõta naha kaudu, kasutades täiustatud optilist biosignaaliandurit. Kontrollige oma
AGE-indeksit, mõõtes seda ajal, kui magate.
•
See funktsioon on loodud üksnes teie üldist heaolu ja sportimist silmas pidades. Seetõttu ärge
kasutage seda meditsiiniliseks otstarbeks, näiteks haiguse sümptomite diagnoosimiseks,
raviks või ennetamiseks. Pidage kindlasti nõu oma arstiga, et oma terviseseisundi kohta
rohkem teavet saada.
•
Ärge kasutage AGE-indeksi mõõtmisel rannet, millel on nahaprobleemid või lahtised haavad.
•
Galaxy Watch kasutab valgussensoreid, mis töötavad ohutuseeskirjadega kehtestatud
piiranguid järgides. Kuid valgustundliku nahaga isikutel võib tekkida valgusele
vastureaktsioon, näiteks naha värvuse muutus või lööve. Kui teil esineb valgustundlikkuse
sümptomeid, siis ärge oma AGE-indeksit mõõtke.
Rakendused ja funktsioonid
75
•
Kosmeetikatooted, mis sisaldavad valgustundlikkust tekitavaid koostisaineid, võivad teie
naha ultraviolettkiirte suhtes tundlikuks muuta. Ärge mõõtke oma AGE-indeksit, kui kasutate
kosmeetikatooteid, mis sisaldavad järgmiseid koostisaineid:
–
retinoidid (nagu retinool ja tretinoiin);
–
alfa-hüdroksühapped (AHA-d);
–
beeta-hüdroksühapped (BHA-d);
–
mõned eeterlikud õlid (nagu tsitrusõli);
–
mõned ravimid ja ürdiekstraktid.
Enne AGE-indeksi mõõtmist magamise ajal olge teadlik järgmistest tingimustest.
Saate täpsemad AGE-indeksi tulemused, kui lähete kella kandes voodisse, juhul kui järgite alltoodud
mõõtmistingimusi.
•
Veenduge, et ranne, millel kella kannate, oleks kuiv ja puhas.
•
Veenduge, et teie kella tagaküljel olevad andurid oleks puhtad.
•
Randmel olevad tätoveeringud, armid ja karvad võivad optilise biosignaalianduri toimimist
mõjutada. Kaaluge oma kella kandmist kohas, kus neid segavaid tegureid ei ole, või oma teisel
randmel.
•
Ärge tarbige enne magama minekut suures koguses alkoholi.
1 Magage, kell randmel.
Teie AGE-indeksit mõõdetakse koos teiste näitajatega, mida mõõdetakse ajal, kui magate kella
kandes.
2 Pärast ärkamist toksake rakenduste ekraanil (Health).
3 Toksake AGEs-indeks.
Rakendused ja funktsioonid
76
4 Et näha kogu teavet, mis on teie mõõdetud AGE-indeksiga seotud, kasutage puuteäärist või
libistage ekraanil üles või alla.
Saate tutvuda varasemate mõõtmiste andmete ja teabega ühendatud telefoni rakenduses Samsung
Health.
•
Näete AGE-indeksi mõõtmise ajal väreleva optilise biosignaalianduri tõttu valgust.
•
Kell võib mõõta teie AGE-indeksit isegi siis, kui te ei maga, sest teie kell võib tuvastada teie
magamisoleku ka siis, kui loete raamatuid või vaatate telerit või filme.
•
Kandke kella tihkelt, veendudes, et te ei jätaks unes külge pöörates oma randme ja kella
vahele tühja ruumi.
Toit
Salvestage iga päev söödud kalorid ja võrrelge neid enda kalorieesmärkidega, mis toetavad kaalu
jälgimist.
Kalorite salvestamine
1 Toksake rakenduste ekraanil
(Health).
2 Toksake Toit.
3 Toksake Sisesta, toksake ekraani ülaosas asuval eine tüübil ja tehke meelepärane valik.
4 Kasutage puuteäärist või libistage ekraanil üles või alla, et määrata tarbitavate kalorite kogus, ja
seejärel toksake Valmis.
Söödud kaloritega seotud täiendava teabe nägemiseks kasutage puuteäärist või libistage ekraanil üles
või alla.
Rakendused ja funktsioonid
77
Logide kustutamine
1 Toksake rakenduste ekraanil (Health).
2 Toksake Toit ja toksake Kustuta.
3 Valige kustutamiseks andmed ja toksake Kustuta.
Kalorite tarbimise eesmärgi määramine
1 Toksake rakenduste ekraanil (Health).
2 Toksake Toit ja toksake Eesmärgi määr.
3 Kasutage puuteäärist või libistage ekraanil üles või alla, et eesmärk seada.
4 Toksake Valmis.
Keha koostis
Mõõtke oma keha koostist, näiteks skeletilihaste massi või rasvamassi.
•
See funktsioon on loodud üksnes teie üldist heaolu ja sportimist silmas pidades. Seetõttu ärge
kasutage seda meditsiiniliseks otstarbeks, näiteks haiguse sümptomite diagnoosimiseks,
raviks või ennetamiseks.
•
Kui teile on siiratud südamerütmur või defibrillaator või kui teie kehas on mõni muu
elektriseade, siis ärge mõõtke oma keha koostist.
•
Teie keha koostise mõõtmise ajal läbib teie keha väike elektrivool. Kuigi see on inimestele
ohutu, ärge mõõtke oma keha koostist, kui olete rase.
Rakendused ja funktsioonid
78
•
Täpsete mõõtmistulemuste jaoks kandke kella tihkelt oma randme kohal käsivarrel.
Lisateavet leiate jaotisest Kella kandmine täpsete mõõtmistulemuste saamiseks.
•
Keha koostise täpseks mõõtmiseks peate sisestama ühendatud telefonis oma Samsung
Healthi profiilile oma tegeliku pikkuse, kaalu ja soo ning lisaks sisestama oma tegeliku
sünnipäeva oma Samsung Accountile. Kui keha koostise mõõtmistulemused pole täpsed,
kontrollige telefonis rakenduses Samsung Health oma kasutajaprofiili ja muutke seda.
•
Erinevalt professionaalsetest keha koostise mõõtevahenditest mõõdab kell, mida tuleb kanda
randmel, ülakeha koostist ja hindab tulemuste esitamiseks kogu teie keha koostist.
Seetõttu võivad keha koostise mõõtmise tulemused alltoodud juhtudel ebatäpsed olla:
–
kui teie üla- ja alakeha koostis on tasakaalust liiga väljas;
–
kui olete erakordselt rasvunud;
–
kui olete väga lihaseline.
•
Kell kasutab keha koostise mõõtmisel bioelektrilise impedantsi analüüsi (BIA) meetodit, mille
korrelatsioon on rohkem kui 98%, võrrelduna kuldstandardiks peetava luudensitomeetria
(DXA) meetodiga.
Rakendused ja funktsioonid
79
Enne keha koostise mõõtmist arvestage järgmisega.
•
Kui olete noorem kui 20-aastane, ei pruugi teie keha koostise mõõtmise tulemused täpsed olla.
•
Võite saada täpsemad keha koostise mõõtmistulemused, kui järgite alltoodud mõõtmistingimusi:
–
mõõdate iga päev samal kellaajal (soovituslik on mõõta hommikul);
–
mõõdate tühja kõhuga;
–
mõõdate pärast tualetis käimist;
–
mõõdate, kui teil pole parajasti menstruatsiooni;
–
mõõdate enne kehatemperatuuri tõstvaid tegevusi, nagu treenimine, duši all või saunas
käimine;
–
mõõdate pärast metallobjektide, näiteks kaelakee keha küljest eemaldamist;
–
kellaga kaasas oleva rihma kasutamine metallrihma asemel.
Keha koostise mõõtmine
1 Toksake rakenduste ekraanil (Health).
2 Toksake Keha koostis.
3 Toksake Mõõda.
Saate ekraanilt üksikasjalikku teavet oma keha koostise mõõtmise kohta, kui toksate Mõõtmine.
4 Sisestage oma kaal ja toksake Kinnita.
Rakendused ja funktsioonid
80
5 Oma keha koostise mõõtmise alustamiseks asetage ekraanil kuvatavate juhiste kohaselt kaks
sõrme avaekraani ja tagasiliikumise nuppudele.
Õige asend keha koostise mõõtmiseks, kui kannate kella vasakul randmel,
samal ajal kui nupud asuvad paremal küljel
Õige mõõtmisasend
•
Pange mõlemad käsivarred rinna kõrgusele samal ajal keha puudutamata.
•
Veenduge, et avaekraani ja tagasiliikumise nuppudel olevad kaks sõrme ei puutuks omavahel
kokku. Samuti ärge puudutage ühtki teist kella osa peale nuppude.
•
Täpsete mõõtmistulemuste saamiseks püsige paigal ja ärge liigutage.
•
Kui teie sõrm on kuiv, võib signaal olla häiritud. Sellisel juhul mõõtke oma keha koostist
pärast kehatooniku või ihupiimaga sõrmenaha niisutamist.
•
Mõõtetulemused ei pruugi teie naha kuivuse või kehakarvade tõttu täpsed olla.
•
Täpsete mõõtetulemuste saamiseks pühkige kella tagakülg puhtaks.
Rakendused ja funktsioonid
81
Vaadake keha koostise mõõtmistulemusi ekraanilt.
Keha koostisega seotud täiendava teabe nägemiseks kasutage puuteäärist või libistage ekraanil üles
või alla.
Süd. löög.
Mõõtke ja dokumenteerige oma südame löögisagedust.
Kella südame löögisageduse andur on ette nähtud kasutamiseks ainult sportimise ja info
eesmärgil ning ei ole ette nähtud haiguste või muude seisundite diagnoosimiseks ega raviks,
leevenduseks või ennetamiseks.
Täpsete mõõtmistulemuste jaoks kandke kella tihkelt oma randme kohal käsivarrel. Lisateavet
leiate jaotisest Kella kandmine täpsete mõõtmistulemuste saamiseks.
Enne südame löögisageduse mõõtmist toimige järgmiselt.
•
Puhake enne mõõtmisi viis minutit.
•
Kui mõõtmistulemus erineb oodatud südame löögisagedusest palju, puhake 30 minutit ja mõõtke
seejärel uuesti.
•
Hoidke end talvel või külma ilmaga südame löögisageduse mõõtmisel soojas.
•
Suitsetamine või alkoholi tarbimine enne mõõtmist suurendab südame löögisagedust ja võib
põhjustada teie tavalisest südame löögisagedusest erinevaid tulemusi.
•
Ärge, rääkige, haigutage ega hingake südame löögisageduse mõõtmise ajal sügavalt. See võib
põhjustada ebatäpseid südame löögisageduse mõõtmistulemusi.
Rakendused ja funktsioonid
82
•
Südame löögisageduse mõõtmistulemused võivad tulenevalt mõõtmisviisidest ja keskkonnast
erineda.
•
Kui andur ei tööta, kontrollige kella asendit oma randmel ja veenduge, et miski ei takistaks anduri
tööd. Kui sama probleem anduri puhul püsib, külastage Samsungi teeninduskeskust või volitatud
teeninduskeskust.
Südame löögisageduse käsitsi mõõtmine
1 Toksake rakenduste ekraanil
(Health).
2 Toksake Süd. löög.
3 Toksake südame löögisageduse mõõtmise alustamiseks Mõõda.
Vaadake ekraanil mõõdetud südame löögisagedust.
Südame löögisagedusega seotud täiendava teabe nägemiseks kasutage puuteäärist või libistage
ekraanil üles või alla.
Südame löögisageduse mõõtmise seadete muutmine
1 Toksake rakenduste ekraanil (Health).
2 Toksake Süd. löög.
3 Toksake Seaded ja valige mõõtmismeetod jaotises Mõõtmine.
•
Pidev mõõtmine: teie südame löögisagedust mõõdetakse pidevalt.
•
10 min järel paigal olles: teie südame löögisagedust mõõdetakse ajal, kui puhkate, iga 10 minuti
järel.
•
Ainult käsitsi: teie südame löögisagedust mõõdetakse vaid käsitsi, kui toksate Mõõda.
Rakendused ja funktsioonid
83
Südame löögisageduse märguande seadistamine
Võite saada märguande, kui teie südame löögisagedus on kõrgem või madalam kui teie määratav
puhkeoleku südame löögisageduse väärtus ja see kestab kauem kui 10 minutit.
1 Toksake rakenduste ekraanil (Health).
2 Toksake Süd. löög.
3 Toksake Seaded ja seadistage jaotises Südame löögisageduse märguanne südame löögisageduse
vahemik.
•
Kõrge pulss: määrake, et saada märguanne, kui teie südame löögisagedus on järjepidevalt
kõrgem kui teie määratud südame löögisageduse väärtus.
•
Madal pulss: määrake, et saada märguanne, kui teie südame löögisagedus on järjepidevalt
madalam kui teie määratud südame löögisageduse väärtus.
Stress
Kontrollige oma stressitaset, kasutades kella kogutud bioloogilisi andmeid, ja vähendage stressi,
järgides kella pakutavaid hingamisharjutusi.
•
Mida sagedamini oma stressitaset mõõdate, seda täpsemad on teie tulemused kogunenud
andmete tõttu.
•
Mõõdetav stressitase pole tingimata seotud teie emotsionaalse olekuga.
•
Teie stressitaset ei pruugita mõõta, kui magate, treenite, liigute palju ringi ega kohe pärast
treeningu lõpetamist.
•
Täpsete mõõtmistulemuste jaoks kandke kella tihkelt oma randme kohal käsivarrel.
Lisateavet leiate jaotisest Kella kandmine täpsete mõõtmistulemuste saamiseks.
•
See funktsioon ei pruugi sõltuvalt regioonist saadaval olla.
Stressitaseme käsitsi mõõtmine
1 Toksake rakenduste ekraanil (Health).
2 Toksake Stress.
Rakendused ja funktsioonid
84
3 Toksake stressitaseme mõõtmise alustamiseks Mõõda.
Vaadake ekraanil mõõdetud stressitaset.
Stressi leevendamine hingamisharjutustega
1 Toksake rakenduste ekraanil (Health).
2 Toksake Stress.
3 Hingamisharjutuste aja ja arvu muutmiseks toksake või valiku Hingamine all.
Hingamisharjutuse kestuse muutmiseks toksake Sisse- ja väljahingamise kestus.
4 Toksake Alusta ja alustage hingamist.
Hingamisharjutuse peatamiseks toksake ekraanil ja toksake
.
Stressi mõõtmise seadete muutmine
1 Toksake rakenduste ekraanil (Health).
2 Toksake Stress.
3 Toksake Seaded ja valige mõõtmismeetod jaotises Mõõtmine.
•
Pidev mõõtmine: teie stressitaset mõõdetakse pidevalt.
•
Ainult käsitsi: teie stressitaset mõõdetakse vaid käsitsi, kui toksate Mõõda.
Rakendused ja funktsioonid
85
Tsükli jälgimine
Menstruaaltsükli jälgimise alustamiseks sisestage teave oma menstruatsiooni kohta. Kui sisestate
vastava teabe, kuvatakse prognoositavaid andmeid, näiteks järgmise menstruatsiooni kuupäeva.
Teie nahatemperatuuri une ajal saab kasutada täpsemaks prognoosiks, kui teie piirkonnas on vastav
funktsioon toetatud.
Kui nahatemperatuuri abil menstruatsiooni prognoosimise funktsiooni toetatakse
•
Menstruaaltsükli jälgimise funktsioon on saadaval menstruaaltsükli ja menstruatsiooni
prognoosimiseks. EI OLE MÕELDUD RASESTUMISVASTASE VAHENDINA KASUTAMISEKS.
•
Kui kasutate hetkel hormonaalseid rasestumisvastaseid vahendeid või saate ovulatsiooni
pärssivat hormoonravi, ei ole see funktsioon ovulatsiooni jälgimiseks sobiv.
•
See teave on mõeldud ainult isiklikuks kasutamiseks.
•
Prognoosid võivad erineda olenevalt kella kasutamisest, sisendandmetest,
keskkonnatingimustest ja muudest teguritest.
•
Prognooside täpsuse parandamiseks on soovitatav kanda kella vähemalt neli tundi ööune ajal
viis korda nädalas.
•
See funktsioon ei ole ette nähtud haiguste või terviseseisundite diagnoosimiseks, ravimiseks,
leevendamiseks ega ennetamiseks.
•
Ärge tõlgendage prognoose ega tehke nende põhjal kliinilisi otsuseid ilma kvalifitseeritud
tervishoiutöötajaga konsulteerimata.
•
See funktsioon ei ole mõeldud alla 18-aastastele kasutajatele.
•
Saadavus võib erineda sõltuvalt riigist, piirkonnast, operaatorist, kella mudelist või ühendatud
telefonist.
Rakendused ja funktsioonid
86
Kui nahatemperatuuri abil menstruatsiooni prognoosimise funktsiooni ei toetata
•
See funktsioon on mõeldud ainult teie menstruaaltsükli haldamiseks ja jälgimiseks. Seetõttu
ärge kasutage seda meditsiiniliseks otstarbeks, näiteks haiguse sümptomite diagnoosimiseks,
raviks või ennetamiseks.
•
See funktsioon pole mõeldud raseduse planeerimise või rasestumise vältimise eesmärkidel
kasutamiseks.
•
Prognoositavad kuupäevad on ainult isiklikuks kasutamiseks. Prognoositavad kuupäevad
võivad tegelikest kuupäevadest erineda.
•
Nooremad kui 18-aastased isikud peaksid seda funktsiooni kasutama koos järelevalvajaga.
•
Ärge tehke prognoositavate kuupäevade alusel ühtegi meditsiinilist otsust oma arstiga nõu
pidamata. Samuti ärge kasutage rakenduses Samsung Health esitatud teavet ega võtke
meditsiinilisi meetmeid kvalifitseeritud meditsiinieksperdiga nõu pidamata.
•
Lülitage menstruaaltsükli jälgimise rakendus oma telefonis rakenduses Samsung Health
sisse, et seda funktsiooni oma kellas kasutada.
•
Prognoositavad kuupäevad ei pruugi olla täpsed, kui te kasutate parasjagu
rasestumisvastaseid vahendeid või saate ovulatsiooni pärssimiseks hormoonravi. (Ainult, kui
nahatemperatuuri abil prognoosimise funktsiooni ei toetata)
•
Prognoositavad kuupäevad võivad sisendteabest olenevalt erineda. (Ainult, kui
nahatemperatuuri abil prognoosimise funktsiooni ei toetata)
Menstruaaltsüklit käsitleva teabe sisestamine
1 Toksake rakenduste ekraanil (Health).
2 Toksake Tsükli jälgimine.
3 Toksake Sisesta men.
4 Toksake sisestamise väljal, kasutage puuteäärist või libistage ekraanil üles või alla, et oma
menstruaalperioodi alguskuupäev määrata.
5 Toksake Salvesta.
Oma menstruaaltsükli jälgimisega seotud täiendava teabe vaatamiseks kasutage puuteäärist või
libistage ekraanil üles või alla.
Rakendused ja funktsioonid
87
Menstruaaltsükli ennustamine naha temperatuuri mõõtmise abil
1 Toksake rakenduste ekraanil (Health).
2 Toksake Seaded.
3 Toksake lülitit Ennus. menstr. nahatemp. alusel, et see sisse lülitada.
•
Kui kannate oma kellaga koos mõnda teist kantavat seadet (nagu Galaxy sõrmus), siis
mõõdetud nahatemperatuuri andmeid ei lõimita ja saate ühendatud telefonis rakenduses
Samsung Health otse valida, millist kantavat seadet nahatemperatuuri mõõtmise abil
menstruaaltsükli ennustamiseks kasutada.
•
See funktsioon ei pruugi sõltuvalt regioonist saadaval olla.
Vesi
Salvestage ja jälgige andmeid selle kohta, kui palju vett olete joonud.
Veejoomise salvestamine
1 Toksake rakenduste ekraanil
(Health).
2 Toksake Vesi.
3 Toksake + 250 ml iga kord, kui vett joote.
Kui lisasite kogemata vale väärtuse, valige Kustuta, svalige kustutatavad andmed ja toksake
seejärel Kustuta.
Tassi suuruse muutmiseks toksake Tassi suuruse määramine ja muutke see soovitud mahule
vastavaks.
Veejoomise eesmärgi seadmine
1 Toksake rakenduste ekraanil (Health).
2 Toksake Vesi
→
Eesmärgi määr.
3 Kasutage puuteäärist või libistage ekraanil üles või alla, et igapäevane eesmärk seada.
4 Toksake Valmis.
Rakendused ja funktsioonid
88
Vere hapnikutase
Mõõtke oma vere hapnikutaset, et kontrollida, kas teie veri kannab hapnikku erinevatesse
kehaosadesse korralikult laiali.
See funktsioon on loodud üksnes teie üldist heaolu ja sportimist silmas pidades. Seetõttu ärge
kasutage seda meditsiiniliseks otstarbeks, näiteks haiguse sümptomite diagnoosimiseks, raviks
või ennetamiseks.
Enne vere hapnikutaseme mõõtmist olge teadlik järgmistest tingimustest.
•
Puhake enne mõõtmisi viis minutit.
•
Hoidke end talvel või külma ilmaga vere hapnikutaseme mõõtmisel soojas.
•
Vere hapnikutaseme mõõtmistulemused võivad tulenevalt mõõtmisviisidest ja keskkonnast
erineda.
Vere hapnikutaseme käsitsi mõõtmine
1 Toksake rakenduste ekraanil (Health).
2 Toksake Vere hapnikutase.
Rakendused ja funktsioonid
89
3 Toksake Mõõda, et alustada oma vere hapnikutaseme mõõtmist.
Õige mõõtmisasend
•
Täpsete mõõtmistulemuste jaoks kandke kella tihkelt oma randme kohal käsivarrel, jättes
kahe sõrme jagu vaba ruumi, nagu on näidatud alloleval joonisel. Lisaks asetage oma
küünarnukk lauale nii, et teie ranne on teie südame lähedal.
•
Ärge liigutage ja hoidke õiget asendit, kuni olete mõõtmise lõpetanud.
•
Saate ekraanilt üksikasjalikku teavet oma vere hapnikutaseme mõõtmise kohta, kui toksate
Mõõtmine.
•
Kui teie vere hapnikutaset õigesti ei mõõdeta, lõdvendage rihma vähemalt ühe augu võrra ja
kandke kella küünarnukile lähemal. Täpsete mõõtmistulemuste jaoks kandke kella tihkelt
oma randme kohal käsivarrel. Veenduge enne mõõtmist, et kell oleks tihedalt, kuid et te ei
tunneks mingit ebamugavust.
Vaadake ekraanil mõõdetud vere hapnikutaset. Kui teie vere hapnikutase on puhkeolekus 95% ja
100% vahel, peetakse seda normivahemikus olevaks.
Rakendused ja funktsioonid
90
Vere hapnikutaseme mõõtmine magamise ajal
Määrake seade mõõtma vere hapnikutaset magamise ajal pidevalt.
1 Toksake rakenduste ekraanil (Health).
2 Toksake Seaded
→
Ooterežiim.
3 Toksake lülitit Vere hapnikusisaldus une ajal, et see sisse lülitada.
Teie vere hapnikutaset magamise ajal mõõdetakse koos teiste näitajatega, mida mõõdetakse ajal,
kui magate kella kandes.
•
Kui teie vere hapnikutaset mõõdetakse magamise ajal pidevalt, tühjeneb aku tavapärasest
kiiremini.
•
Näete vere hapnikutaseme mõõtmise ajal väreleva optilise biosignaalianduri tõttu valgust.
•
Kell võib mõõta teie vere hapnikutaset isegi siis, kui te ei maga, sest teie kell võib tuvastada
teie magamisoleku ka siis, kui loete raamatuid või vaatate telerit või filme.
•
Kandke kella tihkelt, veendudes, et te ei jätaks unes külge pöörates oma randme ja kella
vahele tühja ruumi.
Koos
Võrrelge oma salvestatud sammude arve rakenduse Samsung Health koostegemisfunktsiooni
Together kasutavate sõprade omadega. Kui sõpradega sammude väljakutset alustate, saate oma kellas
väljakutse olekut vaadata.
1 Toksake rakenduste ekraanil (Health).
2 Toksake Koos.
Toksake Kuva telefonis, et vaadata koostegemisfunktsiooniga Together seotud üksikasjalikku teavet
ühendatud telefonis.
Lülitage oma telefoni rakenduses Samsung Health koostegemisfunktsioon Together sisse, et
koostegemisteavet oma kellas vaadata.
Rakendused ja funktsioonid
91
Seaded
Muutke erinevaid treenimise ja fitnessiga seotud seadeid.
Toksake rakenduste ekraanil
(Health) ja toksake Seaded.
•
Mõõtmine: määrake, kuidas teie südame löögisagedust ja stressi mõõdetakse, ja lülitage sisse või
välja lisafunktsioone, mida on võimalik seadistada mõõtma ajal, kui magate.
•
Ennus. menstr. nahatemp. alusel: lülitage teie magamise ajal teie menstruatsiooni ennustamiseks
naha temperatuuri mõõtev funktsioon sisse või välja.
•
Treeningute aut. tuvastamine: lülitage sisse treeningute automaatse tuvastamise funktsioon ja
konfigureerige seadeid, näiteks valige tuvastatavad treeningtüübid.
•
Passiivne aeg: lülitage funktsioon sisse, et saada märguandeid pärast 50-minutilist
mitteaktiivsust, ning määrake kellaaeg ja päevad, mil soovite teavitust.
•
Muutke teist. seadm. nähtavaks: andke teistele seadmetele luba teie kella leida.
•
Andmete jagamine seadmete ja teenustega: seadistage, et jagada teavet teiste ühendatud
terviseplatvormide rakenduste, treeningseadmete ja teleritega.
•
Privaatsus: valige rakendused või teenusepakkujad, kellega teavet jagada, et kuvada treeningu
ajal vajalikku teavet.
Mõned funktsioonid ei pruugi olenevalt piirkonnast, operaatorist või mudelist saadaval olla.
Rakendused ja funktsioonid
92
Samsung Health Monitor
Sissejuhatus
Saate oma kella, mis sisaldab nii optilist biosignaaliandurit kui ka elektrilist biosignaaliandurit,
rakendusega Samsung Health Monitor mõõta oma biomeetrilisi andmeid (näiteks vererõhku ja EKG-d),
millal vaid soovite. Saate kontrollida mõõtmiste ajalugu ühendatud telefoni rakendusega Samsung
Health Monitor, kuna teie kell ja telefon on automaatselt sünkroonitud.
Hoolitsege oma tervise eest koos oma arstiga oma mõõtmistulemuste alusel süsteemsemalt.
•
Kui te pole ühendatud telefoni rakendust Samsung Health Monitor installinud, avage kellas
rakendus Samsung Health Monitor ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid, et see telefoni alla
laadida.
•
Rakendus Samsung Health Monitor on toetatud üksnes Samsungi telefonides.
•
Isikud, kes on nooremad kui 22-aastased, ei saa rakendust Samsung Health Monitor oma
biomeetriliste andmete mõõtmiseks kasutada.
•
See rakendus ei pruugi sõltuvalt regioonist saadaval olla.
Ettevaatusabinõud biomeetriliste andmete mõõtmisel
Tavapärased ettevaatusabinõud
•
Rakendust Samsung Health Monitor ei saa kasutada meditsiinilistel eesmärkidel,
näiteks hüpertooniatõve, südame häirete ega muude südamehaiguste diagnoosimiseks.
Ärge kasutage seda rakendust mitte mingil juhul arsti meditsiinilise hinnangu või ravi
asendamiseks. Hädaolukorras pöörduge viivitamatult lähimasse haiglasse.
•
Ärge muutke oma ravimeid, nende kogust ega võtmist ilma oma arstiga nõu pidamata.
•
Rakenduse Samsung Health Monitor näidud ja tulemused on üksnes suunavad. Ärge kasutage
neid mitte mingil juhul meditsiiniliste otsuste tegemiseks oma arsti arvamust küsimata.
Rakendused ja funktsioonid
93
•
Täpsete mõõtmistulemuste jaoks kandke kella tihkelt oma randme kohal käsivarrel.
Lisateavet leiate jaotisest Kella kandmine täpsete mõõtmistulemuste saamiseks.
•
Turvakaalutlustel ühendage oma kell Bluetoothi abil oma telefoniga alati kas kodus või
turvalises kohas. Telefoni ühendamine avalikus kohas ei ole soovitatav.
Ettevaatusabinõud vererõhu mõõtmisel
•
Enne mõõtmist valmistage ette mugav tool ning laud, millele saate toetada oma käsivarre ja
telefoni.
•
Istuge valmis pandud mugavasse tooli nii, et teie selg on sirge ja toetatud.
•
Enne vererõhu mõõtmist pange käsivars kindlasti mugavalt lauale.
•
Puhake enne vererõhu mõõtmist vähemat viis minutit mugavas asendis.
•
Mõõtke vererõhku vaikses siseruumis.
•
Ärge mõõtke oma vererõhku, kui olete füüsiliselt aktiivne.
•
Pärast vererõhu mõõtmise alustamist püsige paigal ja vaikselt ning ärge liigutage ega rääkige
enne, kui mõõtmine on lõpetatud.
•
Ärge mõõtke oma vererõhku, kui olete seadmete läheduses, mis tekitavad tugevaid
magnetvälju. Sellisteks seadmeteks on näiteks MRT-d (magnetresonantstomograafia),
röntgeniaparaadid, elektromagnetilised vargusvastased süsteemid ja metallidetektorid.
•
Ärge mõõtke oma vererõhku raviprotseduuride, näiteks operatsioonide ega defibrillatsiooni
ajal.
•
Mõõtke oma vererõhku keskkonnas, kus temperatuur on 12 °C kuni 40 °C ja suhteline
õhuniiskus jääb vahemikku 30% kuni 90%.
•
Vältige alkoholi tarbimist, kofeiini sisaldavat toitu, suitsetamist, trennitegemist ja vanniskäiku
30 minuti jooksul enne vererõhu mõõtmist.
•
Veenduge, et teie ranne oleks vererõhu mõõtmise ajal kuiv ja ärge mõõtke seda, kui olete
kasutanud ihupiima või higistate palju.
•
Ärge hingake sihilikult sügavalt või aeglaselt, hingake vererõhu mõõtmise ajal tavapäraselt.
Rakendused ja funktsioonid
94
•
Kui olete rase, ei pruugi vererõhu mõõtmistulemused täpsed olla.
•
Ärge mõõtke oma vererõhku rakendusega Samsung Health Monitor, kui teil on mõni
järgmistest haigusseisunditest:
–
arütmia;
–
südamehaigus või teil on olnud südameinfarkt;
–
vereringe või perifeersete veresoonte veresoonkonnahaigus;
–
südameklapirike (aordiklapi rike);
–
südamelihase haigus (müokardiopaatia);
–
mõni muu südame-veresoonkonnahaigus;
–
lõppstaadiumis neeruhaigus (ESRD);
–
diabeet;
–
neuroloogiline düsfunktsioon (nt värinad);
–
vere hüübimishäire või kui võtate verevedeldajat.
•
Ärge kasutage vererõhu mõõtmisel rannet, millel on tätoveeringud või märgid, kuna
tätoveeringud ja märgid võivad optilise biosignaalianduri toimimist mõjutada.
•
Rakendus Samsung Health Monitor kalibreerib ja mõõdab vererõhku selle käe näitude alusel,
millel on vererõhumanomeeter. Kui teie mõlema käe vererõhunäitude vahel on suur erinevus
(rohkem kui 10 mmHg), peate oma arstiga nõu pidama.
•
Ärge kasutage oma vererõhu mõõtmiseks kella, mis on kalibreeritud teiste inimeste jaoks.
•
Rakendus Samsung Health Monitor suudab vererõhku mõõta järgmistes vahemikes: kui
see on kalibreeritud, on süstoolse (ülemise) vererõhu vahemik 80 mmHg kuni 170 mmHg
ja diastoolse (alumise) vererõhu vahemik 50 mmHg kuni 110 mmHg. Mõõtmise korral on
süstoolse vererõhu vahemik 70mmHg kuni 180mmHg ja diastoolse vererõhu vahemik
40mmHg kuni 120mmHg.
•
Signaali võivad mõjutada isiku naha eredus, nende naha all oleva vere kogus ja anduri puhtus.
Rakendused ja funktsioonid
95
Ettevaatusabinõud EKG tegemisel
•
Enne mõõtmist valmistage ette mugav tool ning laud, millele saate toetada oma käsivarre ja
telefoni.
•
Istuge valmis pandud mugavasse tooli nii, et teie selg on sirge ja toetatud.
•
Enne EKG tegemist pange käsivars kindlasti mugavalt lauale.
•
Puhake enne EKG tegemist vähemat viis minutit mugavas asendis.
•
Tehke EKG vaikses siseruumis.
•
Ärge tehke EKG-d, kui olete füüsiliselt aktiivne.
•
Pärast EKG tegemise alustamist püsige paigal ja vaikselt ning ärge liigutage ega rääkige enne,
kui EKG on tehtud.
•
Ärge tehke EKG-d, kui olete seadmete läheduses, mis tekitavad tugevaid magnetvälju.
Sellisteks seadmeteks on näiteks MRT-d (magnetresonantstomograafia), röntgeniaparaadid,
elektromagnetilised vargusvastased süsteemid ja metallidetektorid.
•
Ärge tehke EKG-d raviprotseduuride, näiteks operatsioonide ega defibrillatsiooni ajal.
•
Tehke EKG-d keskkonnas, kus temperatuur on 12 °C kuni 40 °C ja suhteline õhuniiskus jääb
vahemikku 30% kuni 90%.
•
Veenduge, et teie ranne ei oleks EKG tegemise ajal liiga kuiv. Saate täpsema EKG-signaali, kui
anduriga kokku puutuv nahk on mõõduka koguse higi, nahatooniku või ihupiima tõttu niiske.
•
Kui teile on siiratud südamerütmur või defibrillaator või kui teie kehas on mõni muu
elektriseade, siis ärge tehke EKG-d.
•
Kui teil on mõni muu arütmia kui kodade virvendus, siis ärge kasutage rakendust Samsung
Health Monitor EKG tegemiseks.
•
Rakendus Samsung Health Monitor ei suuda südameinfarkte tuvastada. Kui teil on kahtlaseid
südameinfarkti sümptomeid, pöörduge viivitamatult hädaabi poole.
•
Võite saada täpsemad EKG mõõtmistulemused, kui järgite alltoodud mõõtmistingimusi:
–
mõõdate pärast metallobjektide, näiteks kaelakee keha küljest eemaldamist;
–
kellaga kaasas oleva rihma kasutamine metallrihma asemel.
Rakendused ja funktsioonid
96
Ettevaatusabinõud uneapnoe funktsiooni kasutamisel
•
Ärge kasutage uneapnoe funktsiooni, kui teil on uneapnoe juba diagnoositud.
•
Ärge kasutage rakenduse Samsung Health Monitor uneapnoe funktsiooni, kui teil on
diagnoositud ükskõik milline alljärgnevatest haigustest.
–
Liikumisega seotud haigused: Parkinsoni tõbi, värinad või une ajal jäsemete perioodilise
liigutamise häire (PLMS).
–
Südamehaigused: südame paispuudulikkus (CHF), kodade virvendus.
–
Kopsuhaigused: krooniline obstruktiivne kopsuhaigus (COPD), krooniline bronhiit,
kopsuemfüseem, kopsufibroos.
•
Ärge kasutage uneapnoe funktsiooni, kui olete noorem kui 22-aastane.
•
Ärge kasutage uneapnoe funktsiooni, kui olete rase või teil on külmetumisest, allergiast,
astmast või muust haigusest põhjustatud ajutised hingamisraskused, kuna tulemused ei
pruugi olla õiged.
•
Ärge muutke uneapnoe riski tuvastamise tulemuste põhjal oma ravimiannust ega ravimite
võtmise kava, ilma et oleksite oma arstiga nõu pidanud.
•
Kell ei suuda kõiki obstruktiivse uneapnoe juhtusid tuvastada. Kell tuvastab mõõduka kuni
tõsise obstruktiivse uneapnoe tunnused, kuid ei tuvasta keskset uneapnoed.
•
Reguleerivad asutused ei ole kella hapnikuga küllastatuse mõõtmise vahendina heaks
kiitnud.
•
Rakenduse Samsung Health Monitor uneapnoe funktsioon on eeluuringu tööriist, mis ei
ole mõeldud asendama kvalifitseeritud tervishoiutöötajalt saadavat diagnoosi ega ravi. Kui
tunnete end halvasti, pidage nõu oma arstiga, isegi kui kell uneapnoe tunnuseid ei tuvasta.
Rakendused ja funktsioonid
97
Vererõhu mõõtmise alustamine
Eelseadistused enne vererõhu mõõtmist
Enne vererõhu mõõtmist sisestage rakenduses Samsung Health Monitor oma profiil ja kalibreerige
oma kell. Kui te profiili ei sisesta, ei saa te oma vererõhku mõõta, ja kui te kella ei kalibreeri või ei lase
kellelgi teisel seda kalibreerida, ei vasta näidud tegelikkusele.
Kui mõõdate oma vererõhku esimest korda pärast kella ostmist rakendusega Samsung Health
Monitor, kalibreerige kell kindlasti mansett-vererõhumanomeetri abil. Pärast esialgset
kalibreerimist kalibreerige see uuesti iga 28 päeva järel. Mansett-vererõhumanomeeter on
müügil eraldi.
1 Toksake rakenduste ekraanil (Samsung Health Monitor).
2 Toksake Vererõhk
→
Ava tel. raken.
Teie telefonis avaneb rakendus Samsung Health Monitor.
3 Toksake Nõustu.
4 Sisestage oma profiili teave, nagu nimi, sugu ja sünnipäev ning toksake Jätka.
5 Toksake Kalibreeri kella.
6 Kandke vererõhumanomeetri mansetti käsivarre ülemisel osal sellel käel, millel ei ole kella.
Manseti õige kasutuse kohta lisateabe saamiseks lugege vererõhumanomeetri kasutusjuhendit.
7 Kalibreerimise lõpetamiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
Rakendused ja funktsioonid
98
Vererõhu mõõtmine
Pärast kalibreerimist saate oma kella optilise biosignaalianduri abil mõõta oma vererõhku, ilma et
peaksite kasutama ühtegi teist meditsiiniseadet, nagu mansett-vererõhumanomeeter.
Peate kandma oma kella samal käel, mida kasutasite kalibreerimiseks.
1 Toksake rakenduste ekraanil (Samsung Health Monitor).
2 Toksake Vererõhk
→
Mõõda.
Kontrollige mõõdetud süstoolset ja diastoolset vererõhku ning südame löögisagedust ekraanilt.
Vererõhu näitude kontrollimine
Pärast vererõhu mõõtmist kontrollige näitusid kella ekraanil. Eelmiseid näite ja teavet saate vaadata
ühendatud telefoni rakendusest Samsung Health Monitor. Jagage, kustutage ja hallake oma tulemusi
telefoni rakenduses Samsung Health Monitor.
Kui teie näidud on ebatavaliselt kõrged või madalad ja te tunnete mingeid ebatavalisi füüsilisi
sümptomeid, pöörduge asjakohase arstiabi saamiseks viivitamatult lähedalasuva haigla poole. Kui teid
ei peeta hädaolukorras olevaks, mõõtke uuesti vähemalt kaks korda.
Rakendused ja funktsioonid
99
EKG mõõtmise alustamine
Eelseadistused enne EKG mõõtmist
Enne EKG mõõtmist sisestage rakenduses Samsung Health Monitor oma profiil. Kui te profiili ei sisesta,
ei saa te oma EKG-d mõõta.
1 Toksake rakenduste ekraanil (Samsung Health Monitor).
2 Toksake EKG
→
Ava tel. raken.
Teie telefonis avaneb rakendus Samsung Health Monitor.
3 Toksake Nõustu.
4 Sisestage oma profiili teave, nagu nimi, sugu ja sünnipäev ning toksake Jätka.
5 Toksake Alusta ja järgige EKG mõõtmise alustamiseks valmistumiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.
EKG mõõtmine
Hoolitsege oma tervise eest, kontrollides ennetavalt oma südame seisundit EKG mõõtmistulemuste
abil.
1 Toksake rakenduste ekraanil (Samsung Health Monitor).
2 Toksake EKG
→
OK ja asetage sõrm kergelt elektrilisele biosignaaliandurile. Ärge jätke oma randme
ja kella vahele vaba ruumi.
Elektriline
biosignaaliandur
Rakendused ja funktsioonid
100
Mõõtmine algab ja EKG-kõver kuvatakse ekraanile.
Vaadake ekraanil mõõdetud EKG tulemusi.
3 Toksake Lisa, et valida füüsilisi lisasümptomeid, mida parajasti kogete, ja toksake seejärel Salvesta.
4 Toksake Valmis.
EKG tulemuste kontrollimine
Pärast EKG tegemist kontrollige tulemusi ja EKG-kõverat kella ja ühendatud nutitelefoni rakenduse
Samsung Health Monitor ekraanilt. EKG-kõver näitab südame löögisageduse rütmi ja teie südame
elektrilist aktiivsust ning on jagatud mitmesse ossa. Kui leiate oma EKG-kõveralt ja näitudest
ebatavalisi tulemusi, jagage EKG graafikut ja tulemusi oma arstiga, et saada põhjalikuma läbivaatuse
abil täpne diagnoos.
Eelmiseid tulemusi ja teavet saate vaadata ühendatud telefoni rakendusest Samsung Health Monitor.
Jagage, kustutage ja hallake oma tulemusi telefoni rakenduses Samsung Health Monitor.
•
Siinusrütm: normaalne südamelöökide rütm, mis on vahemikus 50–100 BPM.
•
Arteriaalne fibrillatsioon: arütmia tüüp, mille puhul süda lööb ebakorrapäraselt. Pidage nõu oma
arstiga.
•
Ebaselge: tulemus ei kuulu tüüpi Siinusrütm ega ka tüüpi Arteriaalne fibrillatsioon ning vastab
ühele järgmistest tingimustest:
–
kui südame löögisagedus on EKG-kõvera salvestamise ajal väiksem kui 50 või suurem kui
100BPM ja puudub ka teade Arteriaalne fibrillatsioon;
–
kui EKG-kõver ei ole liigitatud kui Siinusrütm ega Arteriaalne fibrillatsioon;
–
kui südame löögisagedus on suurem kui 120BPM ja EKG-kõver näitab teadet Arteriaalne
fibrillatsioon.
Rakendused ja funktsioonid
101
•
Halva kvaliteediga salvestis: kuvatakse, kui EKG mõõtmistulemuse analüüsimiseks kasutatavad
signaalid pole korralikult mõõdetud. Sellisel juhul mõõtke uuesti.
Kui teadet Ebaselge või Halva kvaliteediga salvestis kuvatakse pidevalt ja tunnete mingeid
ebatavalisi füüsilisi sümptomeid, võtke viivitamatult ühendust oma arsti või lähedalasuva
haiglaga.
•
Kui teadet Halva kvaliteediga salvestis kuvatakse pidevalt, pühkige elektriline
biosignaaliandur puhtaks ja tehke EKG uuesti. Anduri vastas oleva naha kuivus või teie
randmel olevad karvad võivad signaali segada. Sellisel juhul mõõtke oma EKG-d pärast
kehatooniku või ihupiima kasutamist või osade karvade eemaldamist.
•
Kui EKG-lainet kuvatakse tagurpidi, ei pruugita teie EKG-d õigesti analüüsida. Toksake
rakenduste ekraanil
(Seaded) ja toksake Üldine
→
Suund, et vaadata seadistusi, mis
vastavad randmele, millel kella kannate, ja nuppude asukohta. Seejärel kandke kella õigel
randmel ja mõõtke EKG-d uuesti.
Uneapnoe funktsiooni kasutamise alustamine
Eelseadistused enne uneapnoe funktsiooni kasutamist
Enne uneapnoe funktsiooni kasutamist sisestage rakenduses Samsung Health Monitor oma profiil. Kui
te profiili ei sisesta, ei saa te oma uneapnoe funktsiooni kasutada.
1 Toksake rakenduste ekraanil (Samsung Health Monitor).
2 Toksake Uneapnoe
→
Määra telefonis.
Teie telefonis avaneb rakendus Samsung Health Monitor.
3 Toksake Nõustu.
4 Sisestage oma profiili teave, nagu nimi, sugu ja sünnipäev ning toksake Jätka.
5 Järgige uneapnoe funktsiooni kasutamise alustamiseks valmistumiseks ekraanil kuvatavaid
juhiseid.
Rakendused ja funktsioonid
102
Uneapnoe funktsiooni kasutamine
Hallake oma tervist, kontrollides oma tervist uneapnoe sümptomite suhtes kodus vajaduseta
asjatundjat külastada.
1 Toksake rakenduste ekraanil (Samsung Health Monitor).
2 Toksake Uneapnoe
→
OK ja magage järgmise kümne päeva jooksu kaks ööd, kandes kella.
•
Laadige enne magamist kella akut, nii et selle akutase oleks üle 30%.
•
Uneapnoe õigesti mõõtmiseks on vajalik vähemalt neljatunnine segamatu uni.
Uneapnoe riski tuvastamise tulemuste vaatamine
Teie kell mõõdab vere hapnikutaseme suhtelist langust magamise ajal ja kasutab seda, tuvastamaks
hingamishäireid, mis võivad märku anda uneapnoest. Saate lasta endale teavituse saata, kui teie kell
tuvastab pärast kahe öö pikkust edukat magamise ajal mõõtmist mõõduka kuni tõsise obstruktiivse
uneapnoe tunnuseid.
Kui saate teavituse, et teie kell on tuvastanud mõõduka kuni tõsise obstruktiivse uneapnoe tunnuseid,
jagage seda teavet edasiste eriuuringute saamiseks oma arstiga. Isegi kui ühtegi uneapnoe tunnust ei
tuvastata, pidage nõu oma arstiga, kui tunnete ebamugavust.
Saate tulemusi vaadata ühendatud telefoni rakendusest Samsung Health Monitor. Jagage, kustutage ja
hallake oma tulemusi telefoni rakenduses Samsung Health Monitor.
Ärge kasutage uneapnoe funktsiooni uuesti enne, kui olete oma arstiga nõu pidanud.
•
Iga uneandmete analüüsi jaoks võib kuluda kuni 90 minutit või rohkemgi.
•
Rakenduse Samsung Health Monitor uneapnoe funktsioon ei ole tööriist haigusseisundite
jälgimiseks ega kontrolliks, seega peaksite enne selle uuesti kasutamist ootama vähemalt 30
päeva, isegi kui arvate, et teil ei ole ühtegi terviseprobleemi.
Rakendused ja funktsioonid
103
GPS
Kellal on GPS-antenn, et saaksite reaalajas oma asukohateavet kontrollida, ilma et peaksite seda
telefoniga ühendama.
Toksake rakenduste ekraanil
(Seaded)
→
Asukoht ja toksake lülitit, et see sisse lülitada.
•
Kui teie kell ja telefon on ühendatud, kasutab see funktsioon telefoni GPS-i. Lülitage telefoni
asukohafunktsioon sisse, et GPS-andurit kasutada.
•
Teie kella GPS-antenni kasutatakse funktsiooni Samsung Health ja terviseplatvormide
rakenduste kasutamise ajal, kuigi kell on teie nutitelefoniga ühendatud.
•
GPS-signaal võib nõrgeneda piirkondades, kus signaali liikumine on takistatud madalates
kohtades (näiteks ehitiste vahel), samuti siseruumides, metsasel ja mägisel maastikul, vee all
ja halva ilmaga.
Muusika
Sissejuhatus
Kuulake oma kella salvestatud muusikat.
Muusika kasutamine
Toksake rakenduste ekraanil (Muusika).
Lohistage ikooni
ülespoole ja toksake Teek, et teegi ekraan avada. Teegi ekraanil saate vaadata
esitusloendit ning sorteerida muusikat palade, albumite ja esitajate kaupa.
Järgmisele failile hüppamine.
Kiireks edasiliikumiseks
puudutamine ja allhoidmine.
Heliväljundi valimine.
Lemmikutesse lisamine.
Helitugevuse reguleerimine.
Taasesituse peatamine ja
jätkamine.
Taaskäivitab hetkel mängiva faili
või hüppab eelnevale failile.
Kiireks tagasiliikumiseks
puudutamine ja allhoidmine.
Rakendused ja funktsioonid
104
Kella salvestatud helifailide haldamine
Vaadake kellas olevaid tüübi järgi liigitatud helifaile ja hallake neid, lisades või eemaldades neid, nagu
soovite. Saate helifaile telefonist automaatselt kellaga sünkroonida.
1 Avage oma telefonis rakendus Galaxy Wearable.
2 Toksake Kella seaded
→
Sisu haldamine.
3 Valige Lood kellas.
Kuvatakse teie kella salvestatud helifailid, mis on sorteeritud kategooriate kaupa.
•
Helifailide saatmiseks telefonist kella toksake , valige helifailid ja seejärel toksake Lisa kella.
•
Kella salvestatud helifailide kustutamiseks puudutage ja hoidke all faili, mida soovite kustutada,
ja toksake suvandit Kustuta.
Telefonis olevate helifailide sünkroonimiseks kellaga iga kuue tunni järel toksake selle
sisselülitamiseks lülitit Aut. sünk. Seejärel toksake Sünkr. esitusloendid, valige oma kella imporditavad
esitusloendid ja toksake Valmis. Valitud esitusloendid sünkroonitakse automaatselt teie kellaga, kui
selle allesjäänud akutase on vähemalt 15%jakuikellaenergiasäästurežiimonväljalülitatud.
Meediumi kontroller
Sissejuhatus
Muusika ja video esitamiseks ja peatamiseks juhtige oma kella või ühendatud telefoni installitud
meediumirakendust.
Et seda rakendust kellast automaatselt käivitada, kui ühendatud telefonis muusikat või videoid
esitate, toksake rakenduste ekraanil
(Seaded)
→
Täpsemad funktsioonid ja seejärel toksake
lülitit Meedia autom. käivit. juhtnupud, et see sisse lülitada.
Muusikaesitaja juhtimine
1 Toksake rakenduste ekraanil (Meediumi kontroller).
Rakendused ja funktsioonid
105
2 Valige Telefon või Kell.
Kui teete valiku Telefon, esitatakse muusikat ühendatud telefoni muusikarakenduse kaudu ja saate
muusikaesitajat oma kellaga juhtida.
Kui teete valiku Kell, esitatakse muusikat kella muusikarakendusega ja saate kuulata muusikat oma
kella kõlari või ühendatud Bluetoothi peakomplekti kaudu.
Järgmisele failile hüppamine.
Kiireks edasiliikumiseks
puudutamine ja allhoidmine.
Helitugevuse reguleerimine.
Heliväljundi valimine.
Taaskäivitab hetkel mängiva faili
või hüppab eelnevale failile.
Kiireks tagasiliikumiseks
puudutamine ja allhoidmine.
Taasesituse peatamine ja
jätkamine.
Videoesitaja juhtimine
1 Esitage videot ühendatud telefoniga.
2 Toksake rakenduste ekraanil (Meediumi kontroller).
Saate videoesitajat oma kellaga juhtida.
Rakendused ja funktsioonid
106
Reminder
Registreerige ülesanded meeldetuletusena ja saage teavitusi vastavalt teie seatud tingimusele.
•
Kindlas kohas meeldetuletusteavituste saamiseks peate oma kella Bluetoothi kaudu oma
telefoniga ühendama. Funktsioon, millega saate seadistada meeldetuletusteavituste saamise
kindlas kohas, on siiski saadaval vaid teie telefonis.
•
Kõik kella meeldetuletused sünkroonitakse automaatselt ühendatud telefoniga, nii et saate
märguandeid vastu võtta ja kontrollida ka telefonist.
1 Toksake rakenduste ekraanil (Reminder) ja toksake .
2 Sisestage meeldetuletus.
3 Toksake Aeg, et teavitus seadistada.
4 Toksake sisestamise väljal, kasutage puuteäärist või libistage ekraanil üles või alla, et kuupäev ja
kellaaeg määrata, ja seejärel toksake Valmis.
5 Seadistage teavituse muid valikuid, näiteks seda, kas meeldetuletust korrata või milline on
märguande stiil, ja toksake Salvesta.
Salvestatud meeldetuletus lisatakse meeldetuletuste loendisse ja meeldetuletus ilmub ajal, mille
olete alarmi jaoks määranud.
Meeldetuletuste lõpetamine
Toksake meeldetuletuste loendis või valige meeldetuletus ja toksake Lõpule viidud.
Meeldetuletuste taastamine
Taastage lõpetatuks märgitud meeldetuletusi.
1 Toksake meeldetuletuste loendis
→
Lõpule viidud.
2 Valige taastatav meeldetuletus ja toksake Taasta.
Meeldetuletused lisatakse meeldetuletuste loendisse ja te saate uuesti meeldetuletuse.
Meeldetuletuste kustutamine
Puudutage meeldetuletuste loendis meeldetuletust ja hoidke seda all ning seejärel toksake suvandit
Kustuta.
Rakendused ja funktsioonid
107
Kalender
Saate kella ja telefoni sündmuseid lisada, et teil oleks lihtsam oma ajakava tõhusamalt hallata.
Telefoni salvestatud sündmused sünkroonitakse automaatselt ka kellaga ja neid saab kellas
kontrollida.
1 Toksake rakenduste ekraanil (Kalender) ja toksake .
2 Sisestage kuupäev, kellaaeg ja sündmuse üksikasjad ning toksake seejärel Salvesta.
Salvestatud sündmus lisatakse loendisse ja see kuvatakse ajal, mille olete määranud.
Nädala sündmuste vaatamiseks kuupäeva järgi toksake Nädalavaade ja valige kuupäev.
Kalendri vaatamiseks toksake
ja kasutage puuteäärist või libistage ekraanil üles või alla, et
soovitud kuu juurde liikuda.
Bixby
Bixby on kasutajaliides, mis aitab teil oma kella mugavamalt kasutada.
Saate Bixbyga rääkida. Bixby käivitab soovitud funktsiooni või näitab soovitud teavet. Lisateabe
saamiseks külastage veebisaiti www.samsung.com/bixby.
•
Veenduge, et kella mikrofoni ees ei oleks takistusi, kui te sellesse räägite.
•
Bixby on saadaval ainult teatud keeltes ning mõni funktsioon ei pruugi sõltuvalt regioonist
saadaval olla.
Bixby käivitamine
Vajutage ja hoidke avaekraani nuppu all, et käivitada Bixby ja viige seadistamine lõpule, järgides
ekraanil kuvatavaid juhiseid.
Kui te ei saa Bixbyt avaekraani nupuga käivitada, toksake rakenduste ekraanil
(Seaded)
→
Nupud ja
liigutused, toksake Vajut. ja hoidmine suvandi Avaekraani nupp all ning valige seejärel Bixby.
Rakendused ja funktsioonid
108
Bixby kasutamine
Öelge Bixbyle, mida soovite, vajutades samal ajal avaekraani nuppu ja hoides seda all. Teise
võimalusena öelge pärast ekraani sisselülitamist käivitusfraas ja öelge, mida soovite.
Näiteks vajutage avaekraani nuppu ja hoidke seda all ning öelge „How's the weather today?”. Ilma teave
kuvatakse ekraanile.
Kui Bixby esitab teile vestluse ajal küsimuse, saate jätkata Bixbyga rääkimist, vajutamata avaekraani
nuppu või
.
Bixby käivitamine häält kasutades
Saate Bixbyga vestlust alustada, öeldes „Hi, Bixby” või „Bixby ”.
1 Toksake rakenduste ekraanil (Seaded) ja toksake Täpsemad funktsioonid
→
Bixby.
2 Toksake Settings
→
Voice wake-up.
3 Toksake selle sisselülitamiseks lülitit Wake with “Hi, Bixby”.
4 Toksake suvandil Wake-up phrase ja valige soovitud käivitusfraas.
Nüüd saate öelda käivitusfraasi ja vestlust alustada.
Kiirkäskluste loomine ja kasutamine
Saate luua kiirkäskluseid, et korraga täidetaks mitut käsku, kui ütlete Bixbyle kindla sõna või lühilause.
Näiteks võite vajutada avaekraani nuppu ja seda all hoida ning öelda „Good morning”,etunerežiimvälja
lülitada ja saada samal ajal teave tänase ilma kohta ning tänane ajakava.
1 Avage oma telefonis rakendus Galaxy Wearable.
2 Toksake Kella seaded
→
Täpsemad funktsioonid
→
Bixby.
3 Toksake
→
Quick commands.
4 Valige soovitud kiirkäsklus või toksake , et oma kiirkäsklus lisada.
Rakendused ja funktsioonid
109
Ilm
Vaadake ühendatud telefonis määratud asukohtade ilmateavet kellast.
Toksake rakenduste ekraanil
(Ilm).
Ilmateabe (näiteks ilm kindlal ajal või nädala jooksul) nägemiseks kasutage puuteäärist või libistage
ekraanil üles või alla.
Teise linna ilmateabe lisamiseks toksake Halda asukohtasid
→
Halda telefonis ja lisage linn ühendatud
telefonist.
Märguanne
Määrake ja hallake kella ja telefoni alarme eraldi.
Kui teie kell on Bluetoothi kaudu teie telefoniga ühendatud, saate kellast kõiki oma telefoni
alarmide loendeid kontrollida.
Alarmide seadistamine
1 Toksake rakenduste ekraanil (Märguanne).
2 Toksake Lisa kella, et seadistada alarme, mis käivituvad üksnes kellas.
Saate lisada alarmi ka ühendatud telefoni kaudu, kui toksate Lisa telefonis.
3 Toksake sisestamise väljal, kasutage puuteäärist või libistage ekraanil üles või alla, et alarmi aeg
määrata, ja seejärel toksake Edasi.
4 Seadistage muid alarmi valikuid, näiteks kuupäeva, millal alarm käivitub, ja seda, kas alarmi
korrata, ning toksake Salvesta.
Salvestatud alarm lisatakse alarmide loendisse.
Alarmide sisse või välja lülitamiseks toksake alarmide loendis alarmi kõrval olevat lülitit.
Alarmide väljalülitamine
Lohistage alarmi väljalülitamiseks suurest ringist välja. Teise võimalusena libistage puuteäärist
päripäeva.
Kui soovite edasilükkamise funktsiooni kasutada, lohistage väljapoole suuremat ringi. Teise
võimalusena libistage puuteäärist vastupäeva.
Rakendused ja funktsioonid
110
Alarmide kustutamine
Puudutage ja hoidke alarmiloendis alarmi all ning toksake seejärel Kustuta.
Maailmakell
Toksake rakenduste ekraanil (Maailmakell), et näha telefonist lisatud maailmakelli.
Maailmakella lisamiseks toksake Lisa telefonis. Või kui olete maailmakelli lisanud, toksake Halda
telefonis ja seejärel lisage või eemaldage ühendatud telefonis maailmakelli.
Taimer
Taimeri seadistamine
1 Toksake rakenduste ekraanil (Taimer).
2 Toksake .
3 Toksake sisestamise väljal, kasutage puuteäärist või libistage ekraanil üles või alla, et kestus
määrata, ning toksake
.
Kui valite eelseadistatu, käivitub taimer kohe. Saate vaadata rohkem eelseadistusi, kui kasutate
puuteäärist või libistate ekraanil üles või alla.
Taimeri eiramine
Kui taimer lõpetab, lohistage suurest ringist välja. Teise võimalusena libistage puuteäärist
päripäeva.
Taimeri taaskäivitamiseks lohistage suurest ringist välja. Teise võimalusena libistage puuteäärist
vastupäeva.
Rakendused ja funktsioonid
111
Stopper
1 Toksake rakenduste ekraanil (Stopper).
2 Valige stopperi soovitud stiil, kasutades puuteäärist või libistades ekraanil vasakule või paremale.
Stopperi stiili muutmiseks puudutage ekraani ja hoidke all.
3 Toksake Alusta sündmuse aja käivitamiseks.
Sündmuse ajavõtul ringiaegade salvestamiseks toksake Ring või
.
4 Toksake ajavõtu peatamiseks Peata või .
•
Ajavõtu taaskäivitamiseks toksake Jätka või .
•
Ringiaegade kustutamiseks toksake Lähtesta või .
Toksake rakenduste ekraanil (Seaded)
→
Nupud ja liigutused
→
Toiming ja valige Stopper,
et stopperit otse kiirnupuga käivitada ja kontrollida. Vajutage kasutamise ajal kiirnuppu, et
taimer peatada või taaskäivitada, ja vajutage seda kaks korda, et ringiaeg salvestada. Kui see on
peatatud, vajutage kiirnuppu ja hoidke seda all, et kõik ringiajad kustutada. (Galaxy Watch Ultra)
Galerii
Sissejuhatus
Pääsete ligi kella salvestatud või telefoniga sünkroonitud piltidele, albumitele ja lugudele. Samuti
saate piltide abil kella numbrilauda isikupärastada.
Kella salvestatud piltide haldamine
Vaadake kellas olevaid tüübi järgi liigitatud pilte ja hallake neid, lisades või eemaldades neid, nagu
soovite. Saate pildid telefonist automaatselt kella sünkroonida.
1 Avage oma telefonis rakendus Galaxy Wearable.
2 Toksake Kella seaded
→
Sisu haldamine.
Rakendused ja funktsioonid
112
3 Valige Kellas olevad pildid.
Kuvatakse teie kella salvestatud pildid, mis on sorteeritud kategooriate järgi.
•
Piltide saatmiseks telefonist kella toksake , valige pildid ja toksake seejärel Valmis.
•
Kella salvestatud piltide kustutamiseks puudutage ja hoidke all faili, mida soovite kustutada, ja
toksake Kustuta.
Telefoni piltide sünkroonimiseks kellaga iga kuue tunni järel toksake lülitit Albumite autom.
sünkroonimine, et see sisse lülitada. Seejärel toksake Sünkroonitavad albumid, valige oma kella
imporditavad albumid ja toksake siis Valmis. Valitud albumid sünkroonitakse automaatselt kellaga, kui
selle allesjäänud akutoite tase on vähemalt 15%jakuikellaenergiasäästurežiimonväljalülitatud.
Galerii kasutamine
Toksake rakenduste ekraanil (Galerii).
Albumite vaatamine kellas,
sealhulgas telefonist lisatud
albumid.
Telefonist lisatud lugude
vaatamine.
Salvestatud piltide vaatamine
kellas.
Piltide vaatamine
Saate vaadata ja hallata kella salvestatud pilte.
1 Toksake rakenduste ekraanil (Galerii).
2 Valige kategooria.
3 Loendis kerimiseks ja pildi valimiseks kasutage puuteäärist või libistage ekraanil üles või alla.
Rakendused ja funktsioonid
113
Suurendamine ja vähendamine
Pildi vaatamise ajal toksake pildil kaks korda, ajage kaks sõrme laiali või pigistage need pildil kokku, et
lähemale või kaugemale suumida.
Kui pilt on suurendatud, saate vaadata ülejäänud pilti ekraani kerides.
Kella numbrilaua kohandamine
Saate vaadata pilte oma kella numbrilaual pärast selle isikupärastamist piltidega. Lisateavet leiate
jaotisest Numbrilaua kohandamine pildiga.
1 Toksake rakenduste ekraanil (Galerii).
2 Puudutage ja hoidke pilti, mida soovite kasutada.
Rohkemate piltide valimiseks kasutage puuteäärist või libistage ekraanil vasakule või paremale ja
valige need.
3 Toksake ja valige kella numbrilaua tüüp.
Piltide kustutamine
1 Toksake rakenduste ekraanil (Galerii).
2 Pildi kustutamiseks puudutage ja hoidke seda all.
Valimaks rohkem pilte, mida kustutada soovite, kasutage puuteäärist või libistage ekraanil vasakule
või paremale ja valige muud pildid, mida kustutada soovite.
Kõigi piltide valimiseks toksake valikule Kõik.
3 Toksake .
Rakendused ja funktsioonid
114
Samsung Find
Kui kaotate oma telefoni või muu kantava seadme, mis on teie kellaga samale Samsung Accounti
kontole registreeritud, saate kasutada oma kella selle leidmiseks.
1 Toksake rakenduste ekraanil (Samsung Find).
2 Valige loendist seade, mida leida soovite.
Teie seadme koht kuvatakse kaardil. Üksikasjaliku aadressi nägemiseks toksake
.
Kui see rakendus korralikult ei toimi, toksake rakenduste ekraanil (Seaded)
→
Rakendused
→
Rakenduste loend
→
Samsung Find
→
Õigused
→
Asukoht ja valige Kog aeg.
Hädaabitaotluse saatmine
Sissejuhatus
Hädaolukorras, sealhulgas siis, kui olete kukkumise tõttu viga saanud, tehke hädaabikõne ja saatke
varem registreeritud kontaktidele hädaabisõnum, mis sisaldab teie asukohateavet. Samuti saate kella
seadistada nii, et see kuvab pärast hädaabitaotluse saatmist sellel teie meditsiiniteavet.
•
Kui teie kella GPS-funktsioon pole sisse lülitatud ja seda on vaja teie asukohateabe
saatmiseks, lülitatakse see teie asukoha määramiseks automaatselt sisse.
•
Teie asukohast ja olukorrast sõltuvalt ei pruugi asukohateabe saatmine võimalik olla.
Hädaabitaotluse eelseadistused
Meditsiiniteabe sisestamine
Sisestage oma meditsiiniteave, nagu nimi ja veregrupp. Sellele teabele pääseb hädaolukorras juurde
otse kellas.
1 Avage oma telefonis rakendus Galaxy Wearable ja toksake Kella seaded
→
Ohutus ja hädaolukord.
Rakendused ja funktsioonid
115
2 Toksake Medits. teave, sisestage oma teave ja seejärel toksake Salvesta.
Hädaabitaotluse saatmisel kuvatakse sisestatud meditsiiniteave kella hädaabiekraanil.
Hädaolukorra kontaktide registreerimine
Lisage kontakte, kes saavad teid hädaabi taotlemisel aidata.
1 Avage oma telefonis rakendus Galaxy Wearable ja toksake Kella seaded
→
Ohutus ja hädaolukord.
2 Toksake valikul Hädaabikontaktid.
3 Toksake Lisa hädaabikontakt, valige olemasolevate kontaktide hulgast kontakt ja toksake seejärel
Valmis.
Hädaabi taotlemine
Hädaabitaotluse seadistamine
1 Avage oma telefonis rakendus Galaxy Wearable ja toksake Kella seaded
→
Ohutus ja hädaolukord.
2 Toksake SOS-sõnum ja seadistage hädaabitaotlus.
•
Hädaabikõne tegemiseks kontakti valimiseks toksake suvandil Hädaabinumber helistamiseks ja
valige kontakt või sisestage see käsitsi.
•
Teie praegust asukohta sisaldava hädaabisõnumi saatmiseks hädaolukorra kontaktidele
toksake lülitit Jaga teavet hädaabikontaktidega, et see sisse lülitada. Lisateavet hädaolukorra
kontaktide seadistamise kohta, kellele sõnumit saata, leiate jaotisest Hädaolukorra kontaktide
registreerimine.
•
Et pärast ajaloendust hädaabitaotluse ekraanil automaatselt hädaabikõnet alustada ja
hädaabisõnum saata, toksake lülitit Helistamiseks tuleb libistada, et see välja lülitada, ja
toksake Loendur, et seadistada hädaabitaotlusele eelnev ajaloendus.
Rakendused ja funktsioonid
116
Hädaabitaotluse saatmine
1 Hädaolukorras vajutage viis korda kella avaekraani nuppu.
2 Lohistage suurest ringist välja. Teise võimalusena libistage puuteäärist vastupäeva.
Helistatakse teie hädaabikontaktile.
3 Kui kõne on lõpetatud, lohistage suurest ringist välja. Teise võimalusena libistage puuteäärist
vastupäeva.
Teie praegust asukohta jagatakse teie hädaolukorra kontaktidega ja teie kellas kuvatakse
hädaabiekraan.
•
Kui te ei soovi helistada ega jagada oma praegust asukohta, lohistage hädaabitaotluse
ekraanil suurest ringist välja. Teise võimalusena libistage puuteäärist päripäeva.
•
Kui funktsioon Jaga teavet hädaabikontaktidega on välja lülitatud, ei saadeta teie praegust
asukohta sisaldavat sõnumit hädaolukorra kontaktidele.
Sireeni esitamine (Galaxy Watch Ultra)
Saate hädaolukorras esitada sireeni, et äratada kellegi tähelepanu, teavitada teda oma asukohast ja
paluda tema abi. Kui pärast hädaabitaotlust kuvatakse teie kellal hädaabiekraan, toksake Sireen, et
sireeni esitada.
Saate sireeni esitamiseks ka kiirnuppu vajutada ja all hoida. Vajutage kiirnuppu ja hoidke
seda viis sekundit all, et alustada enne sireeni kõlamist toimuvat ajaloendust. Sireeni välja
lülitamiseks ajaloenduse ajal vajutage oma kellal mistahes nuppu või toksake
. Sireeni
seiskamiseks pärast seda, kui see on kõlama hakanud, vajutage
või vajutage kiirnuppu ja
hoidke seda kauem kui kolm sekundit all. Kui sireeni ei esitata, toksake rakenduste ekraanil
(Seaded), toksake Nupud ja liigutused ning toksake seejärel lülitit Sireen, et see sisse lülitada.
Kukkudes viga saades hädaabi taotlemine
Kukkudes viga saades hädaabitaotluse saatmise seadistamine
1 Avage oma telefonis rakendus Galaxy Wearable ja toksake Kella seaded
→
Ohutus ja hädaolukord.
Rakendused ja funktsioonid
117
2 Toksake Raske kukkumise tuvastamine, toksake lülitit, et see sisse lülitada, ja seadistage seejärel
hädaabitaotlus, mis saadetakse, kui kukkudes viga saate.
•
Määramaks tingimusi, mille korral teie kell tuvastab, et olete kukkudes viga saanud, toksake
Millal tuvastada kukkumisi.
•
Hädaabikõne tegemiseks kontakti valimiseks toksake suvandil Hädaabinumber helistamiseks ja
valige kontakt või sisestage see käsitsi.
•
Teie praegust asukohta sisaldava hädaabisõnumi saatmiseks hädaolukorra kontaktidele,
kui olete kukkumise tõttu viga saanud, toksake selle sisselülitamiseks lülitit Jaga teavet
hädaabikontaktidega. Lisateavet hädaolukorra kontaktide seadistamise kohta, kellele sõnumit
saata, leiate jaotisest Hädaolukorra kontaktide registreerimine.
Kukkudes viga saades hädaabitaotluse saatmine
Tugeva tõuke korral tuvastab kell teie käe liikumise kaudu, et saite kukkumise tõttu vigastada. Kui
kauem kui 30 sekundi jooksul pärast kukkumist liikumist ei tuvastata, kuvab see hoiatuse, esitades
samal ajal helisignaali ja vibreerides. Kui ka 60 sekundi järel vastus puudub, tehakse pärast ajaloendust
automaatselt hädaabikõne ja varem registreeritud kontaktile saadetakse hädaabisõnum.
•
Kui teete trenni, mis hõlmab tugevaid lööke, võib kell uskuda, et olete kukkumisel viga
saanud. Sellisel juhul tühistage märguanne, et hädaabisõnumit ei saadetaks.
•
Kui funktsioon Jaga teavet hädaabikontaktidega on välja lülitatud, ei saadeta teie praegust
asukohta sisaldavat sõnumit hädaolukorra kontaktidele.
•
Kui soovite pärast ränka kukkumist käsitsi hädaabikõne teha ja hädaabisõnumi saata, avage
telefonis rakendus Galaxy Wearable, toksake Kella seaded
→
Ohutus ja hädaolukord
→
Raske
kukkumise tuvastamine ja toksake seejärel lülitit Helistamiseks tuleb libistada, et see sisse
lülitada.
Rakendused ja funktsioonid
118
Asukohateabe jagamise lõpetamine
Asukohateabe jagamisel kuvatakse kella ekraanil ikoon ja jagamise olekut saate kontrollida
teavituste paneelilt.
Asukohateabe jagamise lõpetamiseks toksake teavituste paneeli ja toksake Lõpeta jagamine
→
.
Kui te ei peata hädaabisõnumite saatmist, saadetakse eelnevalt registreeritud kontaktidele
24tunni jooksul pärast esimese hädaabisõnumi saatmist iga 15minuti järel pidevalt teie
asukohateavet sisaldavaid täiendavaid sõnumeid. Sõnum saadetakse siiski vaid juhul, kui teie
praegune asukoht on viimase sõnumi saatmise kohast arvestataval kaugusel.
Helisalvesti
Salvestage või esitage helisalvestisi.
Helisalvestuste tegemine
1 Toksake rakenduste ekraanil (Helisalvesti).
2 Toksake salvestamise alustamiseks. Rääkige kella mikrofoni.
Salvestamise peatamiseks toksake
.
Salvestusrežiimi muutmine.
Salvestamise käivitamine.
Salvestiste kontrollimine.
Rakendused ja funktsioonid
119
3 Toksake salvestamise lõpetamiseks.
Salvestus salvestatakse. Salvestatud heli kuulamiseks valige salvestusfail.
Salvestatud helifailid sünkroonitakse kellast automaatselt ühendatud telefoni ja
transkribeeritakse tekstiks, misjärel saate kokkuvõttega tutvuda. Transkribeeritud teksti on
võimalik ka teistesse keeltesse tõlkida. Need funktsioonid ei pruugi sõltuvalt ühendatud telefoni
mudelist toetatud olla.
Salvestusrežiimi muutmine
Toksake rakenduste ekraanil (Helisalvesti).
Valigesoovitavrežiim.
•
:seeonstandardnesalvestusrežiim.
•
: kell salvestab teie häält kuni 10minutit, muudab selle tekstiks ja seejärel salvestab selle.
Parimate tulemuste saavutamiseks hoidke kella suu lähedal ning rääkige vaikses kohas valjusti ja
selgelt.
Kui tekstisünteesi keel ei lange kokku teie räägitava keelega, siis kell teie häält ära ei tunne.
Enne selle funktsiooni kasutamist toksake helisalvesti ekraanil Kõne tekstiks, et määrata
tekstisünteesi keel.
Kalkulaator
Saate teha arvutusi.
Toksake rakenduste ekraanil
(Kalkulaator).
Toksake
ja vaadake arvutuste ajalugu. Ajaloo kustutamiseks toksake Kustuta ajalugu.
Jootraha arvutamiseks lohistage ikooni
üles või kasutage ühikute teisendamise tööriista.
Rakendused ja funktsioonid
120
Kompass
Saate oma kella kompassina kasutada.
1 Toksake rakenduste ekraanil (Kompass).
2 Lohistage ikooni ülespoole ja toksake Kalibreeri, et kalibreerida kompassi, kiigutades rannet,
millel te kella kannate.
Pärast kalibreerimist kuvatakse kompass.
Lisateabega, nagu kallak, kõrgus ja atmosfääri rõhk, tutvumiseks lohistage ikooni
ülespoole.
•
Magnetiliste ainete, nagu juhtmevaba laadur, juuresolek võib teie kella sisemist
kompassiandurit mõjutada ja selle täpsust vähendada. Samuti võib magnetilisi aineid sisaldav
metallrihm magnetvoo kaudu mõjutada teie kella sisemist kompassi andurit, olenedes
sellest, kuidas te rihma kannate.
•
Magnetilised häirijad võivad kompassi andurit mõjutada, mis võib omakorda kaasa tuua
täpsuse vähenemise isegi juhul, kui kompass kalibreeriti tihedalt hoonestatud linnas, hoones
sees või piiratud siseruumis, näiteks siseparklas või autosalongis.
Buds Controller
Saate kontrollida kellaga ühendatud kõrvakuularite Galaxy Buds aku olekut ja nende seadeid muuta.
Toksake rakenduste ekraanil
(Buds Controller).
Rakendused ja funktsioonid
121
Kaamera kontroller
Saate kellaga ühendatud telefoni kaameraid kaugjuhtida ja teha pilte ning salvestada videoid ka
kaugemalt.
See rakendus ei pruugi sõltuvalt ühendatud telefonist saadaval olla.
Pildistamine
1 Toksake rakenduste ekraanil (Kaamera kontroller).
Kaamera rakendus avatakse ühendatud telefonis.
2 Kontrollige eelvaate ekraani ja toksake foto tegemiseks .
Eelvaate pisipilt
Kaamera automaatsele
pilditegemisele eelneva
viivitusaja pikkuse valimine.
Pildistamine.
Võtterežiimi muutmine.
Video salvestamine
1 Toksake rakenduste ekraanil (Kaamera kontroller).
Kaamera rakendus avatakse ühendatud telefonis.
2 Toksake ,etvõtterežiimvideosalvestamiseksmuuta, ning toksake video salvestamiseks .
Video salvestamise ajal pildi tegemiseks toksake
.
3 Toksake video jäädvustamise peatamiseks .
Rakendused ja funktsioonid
122
Samsung Global Goals
Ülemaailmsed eesmärgid, mille ÜRO Peaassamblee 2015.aastalvastuvõttis, koosnevad eesmärkidest,
mille siht on luua jätkusuutlik ühiskond. Neil eesmärkidel on võim lõpetada vaesus, võidelda
ebavõrdsusega ja peatada kliimamuutused.
Saage Samsung Global Goalsi abil ülemaailmsetest eesmärkidest rohkem teada ja liituge parema
tuleviku nimel liikumisega.
SmartThings
Saate oma kellaga juhtida nutiseadmeid ja asjade interneti tooteid, mis on telefoniga ühendatud.
1 Toksake rakenduste ekraanil (SmartThings).
2 Toksake Kõik rutiinid või Kõik seadmed ja valige seejärel juhitav seade või rutiin.
Rutiinide või seadmete lisamiseks toksake Kuva telefonis ja lisage need ühendatud telefoni.
Kui te pole rakendust SmartThings ühendatud telefoni installinud või kui rakenduse SmartThings
versioonid teie kellas ja telefonis ei ühti, ei saa te seda rakendust kasutada. Laadige telefoni alla
rakenduse uusim versioon, kui toksate Kuva telefonis.
Google rakendused
Google pakub kella jaoks mõnesid rakendusi. Mõnedele rakendustele ligipääsuks on teil vaja Google'i
kontot.
•
Maps: leidke oma asukoht kaardil ja otsige kaardilt GPS-i abil.
•
Messages: saatke ja võtke oma kella või telefoniga sõnumeid vastu.
•
Assistent: kasutage kella funktsioone või otsige teavet oma hääle abil.
Mõned rakendused ei pruugi operaatorist või mudelist sõltuvalt saadaval olla.
Rakendused ja funktsioonid
123
Seaded
Sissejuhatus
Kohandage funktsioonide ja rakenduste seadeid. Kasutage erinevaid sätteid, et seadistada oma kell
vastavalt teie kasutusmustrile.
Toksake rakenduste ekraanil (Seaded).
Olenevalt piirkonnast, operaatorist või mudelist ei pruugi mõned seadetes olevad funktsioonid
saadaval olla.
Samsung Account
Registreerige Samsung Account oma ühendatud telefonis või kontrollige varem registreeritud
Samsung Accounti.
Toksake seadete ekraanil Samsung Account.
Ühendused
Bluetooth
Ühendage telefoniga Bluetoothi kaudu. Samuti saate ühendada muid Bluetoothi-võimekusega
seadmeid, nagu Bluetoothi peakomplekt.
Toksake seadete ekraanil Ühendused
→
Bluetooth.
Bluetoothi kasutamisega seotud ettevaatusabinõud
•
Samsung ei vastuta Bluetoothi kaudu saadetud või vastu võetud teabe kaotsimineku,
edastuskatkestuse või väärkasutuse eest.
•
Veenduge alati, et ühendus andmete saatmiseks ja vastuvõtmiseks on loodud seadmega, mida
usaldate ja mis on täielikult kaitstud. Kui seadmete vahel asub takistusi, võib töötamisala olla
väiksem.
•
Mõned seadmed, eriti katsetamata või Bluetooth SIG heaks kiitmata seadmed ei pruugi teie
seadmega ühilduda.
•
Ärge kasutage Bluetooth-funktsiooni ebaseaduslikel eesmärkidel (näit. failidest piraatkoopiate
tegemiseks ebaseadusliku kommertseesmärgilise side loomiseks). Samsung ei vastuta
Bluetooth-funktsiooni ebaseadusliku kasutamise eest.
Rakendused ja funktsioonid
124
Wi-Fi
Lülitage Wi-Fi-funktsioon sisse, et ühenduda Wi-Fi-võrguga.
1 Toksake seadete ekraanil Ühendused
→
Wi-Fi ja toksake lülitit, et see sisse lülitada.
2 Valige Wi-Fi-võrkude loendist võrk.
Parooli vajavad võrgud kuvatakse lukuikooniga.
3 Toksake Ühenda.
Kui te ei saa Wi-Fi-võrguga korralikult ühendust, taaskäivitage kella Wi-Fi-funktsioon või
juhtmevaba ruuter.
NFC ja kontaktivabad maksed
Saate kasutada seda funktsiooni, et teha makseid ja osta ürituste või transpordipileteid pärast vajalike
rakenduste allalaadimist.
Toksake seadete ekraanil Ühendused
→
NFC ja kontaktivabad maksed.
Kellas on sisseehitatud NFC-antenn. Käsitsege kella ettevaatlikult, et vältida NFC-antenni
kahjustamist.
Maksete tegemine NFC-funktsiooni abil
Enne, kui saate kasutada NFC-funktsiooni maksete tegemiseks, peate registreerima mobiilse
makseteenuse. Registreerimiseks või teenuse kohta üksikasjade hankimiseks võtke ühendust oma
teenusepakkujaga.
1 Toksake seadete ekraanil Ühendused
→
NFC ja kontaktivabad maksed ja toksake sisse lülitamiseks
lülitil.
Rakendused ja funktsioonid
125
2
Puudutage kella NFC-antenni piirkonnaga NFC-kaardilugejat.
Vaikimisi rakenduse määramiseks toksake seadete ekraanil Ühendused
→
NFC ja kontaktivabad
maksed
→
Makse ja valige rakendus.
Makseteenuste loend ei pruugi sisaldada kõiki saadavalolevaid makserakendusi.
NFC-antenn
Lennurežiim
Seadistage kell kõiki kella juhtmevabasid funktsioone välja lülitama. Saate kasutada vaid
võrguühendust mittevajavaid teenuseid.
Toksake seadete ekraanil Ühendused ning toksake selle sisse lülitamiseks lülitit Lennurežiim.
Järgige lennufirma esitatud nõudeid ja lennukipersonali juhiseid. Olukordades, kus on lubatud
seadet kasutada,lülitageseealatilennurežiimile.
Rakendused ja funktsioonid
126
Mobiilsidevõrgud (lubatud mobiilsidevõrguga mudelid)
Kohandage mobiilsidevõrkude juhtimise seadeid.
Toksake seadete ekraanil Ühendused
→
Mobiilsidevõrgud ja valige mobiilsidevõrgu ühenduse valik.
•
Automaatne: määrake kella mobiilsidevõrgu automaatne kasutamine, kui Bluetooth-ühendus
telefoniga katkeb.
•
Kui kell on telefoniga Bluetoothi abil ühendatud, on kella mobiilsidevõrk akutaseme
säästmiseks välja lülitatud. Siis ei saa te vastu võtta sõnumeid ja kõnesid, mis saabuvad
kella numbrile.
•
Kui Bluetooth-ühendus teie telefoniga katkeb, luuakse ühendus kella mobiilsidevõrguga
automaatselt. Siis saate vastu võtta sõnumeid ja kõnesid, mis saabuvad kella numbrile.
•
Alati sees: määrake kella mobiilsidevõrgu alatine kasutamine ühendusest telefoniga olenemata.
•
Alati väljas: määrake kella mobiilsidevõrku mitte kasutama.
•
Mobiilsidepaketid: tellige operaatori mobiilipakett või lisateenuseid.
•
Olenevalt operaatorist ei pruugi mõned võrguühendust vajavad teenused saadaval olla.
•
Kui teil ei ole operaatori mobiilipaketi tellimust, lülitatakse kella mobiilsidevõrk akutaseme
säästmiseks välja ja võrguteenused ei pruugi kättesaadavad olla.
Andmekasutus (lubatud mobiilsidevõrguga mudelid)
Jälgige oma andmekasutuse hulka ja kohandage piirangu seadeid. Seadistage kell
mobiilandmesideühendust automaatselt keelama, kui olete mobiilandmeside määratud mahuni
jõudnud.
Toksake seadete ekraanil Ühendused
→
Andmekasutus.
•
Arveldustsükli alustamine:: määrake oma andmeplaani andmekasutuse igakuine alguskuupäev.
•
Andmepiirangu määramine: lülitage funktsioon sisse või välja, et mobiilandmesideühendus
automaatselt keelata, kui olete määratud andmesidemahuni jõudnud.
•
Andmepiirang: määrake andmesidemahu piirang.
Rakendused ja funktsioonid
127
Režiimid
Lülitageühendatudtelefonigasünkroonivaidrežiimeteiepraegusesttegevusestvõiasukohast
lähtuvalt sisse ja välja.
Toksake seadete ekraanil Režiimid.
1 Valigesoovitudrežiim.
2 Toksake Lülita sisse.
Automaatselttöötavaterežiimidepuhullülitatakseseesisse, kui tuvastatakse ühendatud telefoni
lisatud tingimused.
RežiimiseadetemuutmisekstoksakeMäära telefonis ja muutke seadeid ühendatud telefonis.
Rakendused ja funktsioonid
128
Kuirežiimisünkroonimineühendatudtelefonijakellavaheleitoimi, toksake lülitit Sünkrooni režiimid
telefoniga, et see sisse lülitada.Kõikühendatudtelefonilisatuduuedrežiimidjaühendatudtelefonis
muudetudrežiimiseadedsünkroonitaksekellaga,samatehaksekarežiimidetööolekutega.
Kui funktsioon Sünkrooni režiimid telefoniga on välja lülitatud või kui ühendatud telefonil on
teistsugune tarkvaraversioon,onsaadavalvaidmõnedrežiimid.
Teavitused
Teavitamise seadete muutmine.
Toksake seadete ekraanil Teavitused.
•
Rakenduse teavitused: valige telefoni või kella rakendus, mille kohta oma kellas teavitusi saada.
•
Telefoni teavituste kuvamine kellas: seadistage kell kuvama telefoni teavitusi olenevalt telefoni
kasutusolekust.
•
Teavituste vaigist. telefonis: seadistage telefonis rakenduste teavituste vaigistamine, kui neid
kellas kuvatakse.
•
Mitte segada: seadistage kell vaigistama kõik teavitused, välja arvatud need, mida lubate.
•
Täpsemad seaded: seadistage teavitustega seotud täpsemaid seadeid.
•
Teavituste spikker: tutvuge rohkema teabega teavitustega seotud abi kohta.
Helid ja värinad
Muutke heli ja värina seadistusi.
Toksake seadete ekraanil Helid ja värinad.
•
Heli/Värin/Vaigistamine:määrakekellkasutamahelirežiimi,värinarežiimivõivaiksetrežiimi.
•
Värin koos heliga: seadistage kell koos heliga vibreerima.
•
Värin: seadistage värina kestus ja tugevus.
•
Kõne värin: muutke kõne värinaseadeid.
•
Teavituse värin: muutke teavituse värinaseadeid.
•
Süsteemi värin: valige toimingud, millega kaasneb värin.
•
Helitugevus: reguleerige helitugevuse taset.
Rakendused ja funktsioonid
129
•
Helin: helina muutmine.
•
Teavituse heli: teavitamise heli muutmine.
•
Süsteemihelid: lubage teatud tegevuste puhul helid.
Ekraan
Muutke ekraani seadeid.
Toksake seadete ekraanil Ekraan.
•
Heledus: ekraani heledusastme reguleerimine.
•
Kohanduv heledus: valige, et määrata kell jälgima heleduse muudatusi ja et neid edaspidi
sarnastes olukordades automaatselt kasutada.
•
Always On Display: seadistage kella ekraan ja mõnede rakenduste ekraanid kella kandmise ajal
alati sisselülitatuks jääma. Samas tühjeneb aku selle funktsiooni kasutamise ajal kiiremini kui
tavapäraselt.
•
Ekraani aktiv.: valige, mil viisil ekraan sisse lülitada. Lisateavet leiate jaotisest Ekraani
sisselülitamine.
•
Ekraani kuvalõpp: määrake aeg, kui kaua kell ootab, enne kui ekraani tagantvalgustuse välja
lülitab.
•
Viim. rak. kuv.: määrake aeg, kui kaua viimati kasutatud rakendust pärast ekraani väljalülitamist
aktiivsena hoitakse. Kui lülitate ekraani pärast selle väljalülitamist tagasi sisse aja jooksul, mille
olete määranud, kuvatakse kella ekraani asemel viimati kasutatud rakenduse ekraan.
•
Font: seadistage ekraani kirjatüübi stiil.
•
Puutetundlikkus: suurendage ekraani puutetundlikkust, et seda oleks võimalik kasutada
kinnastatud kätega.
•
Laadimise andmete kuvamine: määrake kell laadimise ajal laadimisteavet kuvama, kui ekraan on
välja lülitatud.
Rakendused ja funktsioonid
130
Aku
Kontrollige olemasolevat akutoidet ja aega, kui kaua kella veel kasutada saab. Kui aku on tühjenemas,
lülitageenergiasäästurežiimsisse, et aku võimsustarvet vähendada.
Toksake seadete ekraanil Aku.
•
Energiasääst:lülitageakukasutusajapikendamiseksenergiasäästurežiimsisse.
•
Piira tervisenäitajaid: lülitage mõned rakenduse Samsung Health funktsioonid välja, et pikendada
aku kasutusaega,kuienergiasäästurežiimonsisselülitatud.
•
Akukasutus: kontrollige, milliseid rakendusi olete kasutanud pärast seda, kui oma kella aku
viimati täiesti täis laadisite, ja kui palju akuenergiat need on kulutanud.
•
Ooterežiimil rakendused: valige taustale mitteaktiivsed rakendused. Mitteaktiivsed rakendused
töötavad taustal vaid aeg-ajalt, et pikendada aku kasutusaega.
•
Ainult kell: ekraanil kuvatakse ainult kell ning kõik teised funktsioonid lülitatakse akuenergia
tarbimise vähendamiseks välja. Vajutage kella vaatamiseks avaekraani nuppu. Ainult kella
režiimiväljalülitamiseksvajutagejahoidkeallavaekraaninuppu. Teise võimalusena asetage kell
juhtmevabale laadurile, et laadida seda teatud tasemeni. Kell lülitub välja ja seejärel uuesti sisse.
•
Laadimise andmete kuvamine: määrake kell laadimise ajal laadimisteavet kuvama, kui ekraan on
välja lülitatud.
•
Autom. sisselül.: seadistage kell automaatselt sisse lülituma, kui see on laadimise alustamisel
välja lülitatud ja aku on laetud tasemele, mis on suurem kui 10%.
Alles olev kasutusaeg näitab seda, kui palju aega on aku tühjenemiseni. Alles olev kasutusaeg
võib kella seadetest ja töötamistingimustest tulenevalt erineda.
Nupud ja liigutused
Lülitage nuppude või liigutuste funktsioon sisse ja konfigureerige seaded.
Toksake seadete ekraanil Nupud ja liigutused.
•
Kiirnupp: valige rakendus või funktsioon, mida kiirnupuga käivitada. Lisateavet leiate jaotisest
Kiirnupu seadistamine ja kasutamine (Galaxy Watch Ultra). (Galaxy Watch Ultra)
•
Avaekraani nupp: valige rakendus või funktsioon, mis käivitatakse, kui avaekraani nuppu kaks
korda vajutate või seda vajutate ja all hoiate.
Rakendused ja funktsioonid
131
•
Tagasiliikumise nupp: valige rakendus või funktsioon, mis käivitatakse, kui tagasiliikumise nuppu
vajutate.
•
Sõrmede topelt kokkusuumimine: seadistage rakenduste töötamisega seotud funktsioonid, nagu
kõnedele vastamine või märguannete eiramine, käivituma, kui selle käe pöialt ja nimetissõrme,
millel kella kannate, kaks korda kokku toksate.
•
Loobumiseks raputa: seadistage kell märguandeid eirama ja kõnedest keelduma, kui rannet, millel
kella kannate, kaks korda pöörate.
•
Kopp-kopp: seadistage seade valitud funktsiooni käivitama, kui painutate viie sekundi jooksul
pärast ekraani sisselülitamist kaks korda üles ja alla rannet, millel kella kannate, sulgedes samal
ajal oma rusika. Toksake Tehke valik ja määrake selle meetodi abil sisse lülitatav funktsioon.
Health
Muutke erinevaid treenimise ja fitnessiga seotud seadeid.
Toksake seadete ekraanil Health.
•
Mõõtmine: määrake, kuidas teie südame löögisagedust ja stressi mõõdetakse, ja lülitage sisse või
välja lisafunktsioone, mida on võimalik seadistada mõõtma ajal, kui magate.
•
Ennus. menstr. nahatemp. alusel: lülitage teie magamise ajal teie menstruatsiooni ennustamiseks
naha temperatuuri mõõtev funktsioon sisse või välja.
•
Treeningute aut. tuvastamine: lülitage sisse treeningute automaatse tuvastamise funktsioon ja
konfigureerige seadeid, näiteks valige tuvastatavad treeningtüübid.
•
Passiivne aeg: lülitage funktsioon sisse, et saada märguandeid pärast 50-minutilist
mitteaktiivsust, ning määrake kellaaeg ja päevad, mil soovite teavitust.
•
Muutke teist. seadm. nähtavaks: andke teistele seadmetele luba teie kella leida.
•
Andmete jagamine seadmete ja teenustega: seadistage, et jagada teavet teiste ühendatud
terviseplatvormide rakenduste, treeningseadmete ja teleritega.
•
Privaatsus: valige rakendused või teenusepakkujad, kellega teavet jagada, et kuvada treeningu
ajal vajalikku teavet.
Rakendused ja funktsioonid
132
Turv. ja privaatsus
Kontrollige kella turvalisuse ja privaatsuse olekut ja muutke seadeid.
Toksake seadete ekraanil Turv. ja privaatsus.
•
Lukutüüp: muutke ekraanilukustuse meetodit. Lisateavet leiate jaotisest Lukustusekraan.
•
Randme tuvastamine: määrake tuvastama, kas te kannate kella.
•
Privaatsus: muutke privaatsusseadeid ja seadistage isikupärastatud teenus, mis põhineb teie
huvidel ja kella kasutamisel.
Asukoht
Muutke asukohateabe kasutuse seadeid.
Toksake seadete ekraanil Asukoht.
•
Rakenduse load: tutvuge nimekirjaga rakendustest, millel on luba kella asukohta näha, ja muutke
lubade seadeid.
•
Asukoha teenused: vaadake kella kasutatavaid asukohateenuseid.
Ohutus ja hädaolukord
Hallake oma meditsiiniteavet ja hädaabikontakte. Samuti saate seadistada hädaabi küsimise, kui teil on
hädaolukord. Lisateavet leiate jaotisest Hädaabitaotluse saatmine.
Toksake seadete ekraanil Ohutus ja hädaolukord.
•
Meditsiiniline teave: seadistage või kontrollige oma meditsiiniteavet.
•
Hädaabikontaktid: lisage oma hädaabikontaktid.
•
SOS-sõnum: seadistage hädaabi taotlema, vajutades hädaolukorras viis korda kella avaekraani
nuppu.
•
Raske kukkumise tuvastamine: seadistage hädaabi taotlema, kui teie kell tuvastab ränga
kukkumise.
•
Hädaabi jagamine: saatke hädaolukorra kontaktidele sõnum, mis sisaldab teie asukohateavet ja
aku tühjenemise hoiatust.
•
Juhtmevabad hädaabi märguanded: muutke hädaabifunktsioonide, näiteks juhtmevabade
hädaabimärguannete seadeid.
Rakendused ja funktsioonid
133
Kontod ja varundamine
Pärast oma Samsungi või Google'i konto ühendatud telefonis registreerimist saate kasutada kella
erinevaid funktsioone ja lisada need kella. Samuti saate ühendatud telefoni Smart Switchi abil
regulaarselt kella andmeid ja faile automaatselt varundada.
Toksake seadete ekraanil Kontod ja varundamine.
•
Kontod: registreerige oma Samsungi või Google'i konto oma ühendatud telefonis ja lisage see oma
kella. Lisateavet leiate jaotisest Kontode lisamine kella.
•
Varunda: kontrollige oma kella andmeid, mis on Smart Switchi abil automaatselt varundatud
ühendatud telefoni.
Google
Muutke Google'i seadeid.
Toksake seadete ekraanil Google.
•
Assistent: kasutage kella funktsioone või otsige teavet oma hääle abil.
•
Kontod: kontrollige ühendatud telefonis registreeritud Google'i kontot ja lisage see oma kella.
Täpsemad funktsioonid
Lülitage lisafunktsioonid sisse.
Toksake seadete ekraanil Täpsemad funktsioonid.
•
Ühenduse katkestamise märguanded: määrake, et saada märguandeid, kui kell kaotab selle
kandmise ajal Bluetooth-ühenduse teie telefoniga.
•
Veelukk:lülitageennevetteminemistveelukurežiimsisse.Kuiveelukurežiimonsisselülitatud, ei
pruugi puutetuvastus olla saadaval.
•
Olekuindikaatorid: muutke kella ekraani ülaosas olevate olekuindikaatori ikoonide kuvaseadeid.
•
Meedia autom. käivit. juhtnupud: seadistage rakendus Meediumi kontroller kellas automaatselt
avanema, kui ühendatud telefonis muusikat või videot esitatakse.
Rakendused ja funktsioonid
134
•
Kuva käimasolev ikoon: seadistage kell kuvama kella ekraani allosas edenemisikooni, kui
ühendatud telefonis on muusika või video esitamisel.
•
Bixby: Bixby on kasutajaliides, mis aitab teil kella mugavamalt kasutada. Lisateavet leiate jaotisest
Bixby.
Seadmehooldus
Seadme hooldusfunktsioon annab ülevaate kella aku, mäluruumi ja mälu oleku kohta.
•
Aku: kontrollige olemasolevat akutoidet ja aega, kui kaua kella veel kasutada saab. Kui aku on
tühjenemas,lülitageenergiasäästurežiimsisse, et aku võimsustarvet vähendada. Lisateavet leiate
jaotisest Aku.
•
Mäluruum: kontrollige kasutatud ja vaba mäluruumi olekut ja toksake Halda telefonis, et pärast
nende kontrollimist ebavajalike failide kustutamise teel mäluruumi vabastada.
Sisemise mäluruumi tegelik saadaolev maht on väiksem kui määratletud maht, kuna
operatsioonisüsteem ja vaikerakendused hõivavad osa mäluruumist. Saadaolev maht võib kella
värskendamisel muutuda.
•
Mälu: kontrollige mälukasutust või toksake Tüh. kohe, et taustarakendusi peatades mälu
vabastada.
Rakendused
Konfigureerige kella rakenduse seadeid.
Toksake seadete ekraanil Rakendused.
•
Vaikerakenduste valimine: valige sarnaste funktsioonide jaoks vaikerakendused.
•
Terviseplatvorm: seadistage oma profiil terviseandmete haldamiseks ja teabe jagamiseks teiste
ühendatud terviserakendustega.
•
Rakenduste loend: hallake kella rakendusi. Samuti saate kontrollida rakenduste kasutusteavet ja
desinstallida või keelata mittevajalikud rakendused.
•
Lubade haldur: kontrollige kõigi rakenduste, sealhulgas süsteemirakenduste lubade loendit ja
muutke nende lubade seadeid.
•
Samsungi rakenduse värskendused: kontrollige värskendusi mõnede eelinstallitud Samsungi
rakenduste jaoks.
Rakendused ja funktsioonid
135
Üldine
Kohandage oma kella üldseaded. Samuti saate kella uue telefoniga ühendada või kella lähtestada.
Toksake seadete ekraanil Üldine.
•
Rõnga puudutamine: muutke puuteäärise seadeid.
•
Tekst kõneks: muutke sisselülitatud TalkBackiga kasutatavate tekst-, nagu keeled, kiirus jne.
•
Sisestus: muutke klaviatuuri seadeid ja seadistage kiirvastuste funktsioon.
•
Kpv ja kell: määrake kuupäev ja kellaaeg käsitsi.
Selle funktsiooni kasutamiseks katkestage oma kella ühendus telefoniga, kuna see on
ühendatud telefoniga sünkroonitud.
•
Suund: seadistage kell vastavaks randmega, millel seda kannate (on see siis vasak või parem), ja
määrake nuppude orientatsioon pärast kella kandmist.
•
Teisalda kell uude telefoni: ühendage kell uue telefoniga, mis kasutab sama Google'i kontot,
mis teie eelmine telefon, ilma kella andmeid lähtestamata. Lisateavet leiate jaotisest Kella uue
telefoniga ühendamine.
•
Lähtesta: kustutage kõik oma kellas olevad andmed. Kui aga teie kell on enne lähtestamist
telefoniga ühendatud, varundatakse teie kella andmed ja failid.
Juurdepääs
Konfigureerige erinevaid seadeid, et parandada kellale juurdepääsu.
Toksake seadete ekraanil Juurdepääs.
•
Funktsioonid, mida kasutate: kontrollige juurdepääsufunktsioone, mida kasutate.
See funktsioon kuvatakse ainult juurdepääsufunktsiooni kasutamise ajal.
•
TalkBack: rakenduse TalkBack sisse lülitamine hääle tagasiside saamiseks. Selle funktsiooni
kasutamise kohta leiate teavet, kui toksate Seaded
→
Õpetused või Abi.
•
Nägemise täiustused: kohandage seadeid, et parandada juurdepääsetavust nägemispuudega
kasutajatele.
•
Kuulmise arendused: kohandage seadeid, et parandada juurdepääsetavust kuulmispuudega
kasutajatele.
Rakendused ja funktsioonid
136
•
Infovahetus ja vilumus: kohandage seadeid, et parandada juurdepääsu kasutajate jaoks, kelle
osavus on väiksem.
•
Täpsemad seaded: hallake teisi lisafunktsioone.
•
Installitud rakendused: vaadake kella installitud juurdepääsuteenuseid.
Tarkvara värskendus
Värskendage kella tarkvara püsivara kaugvärskendamise (FOTA) teenuse kaudu. Samuti saate muuta
värskenduste seadeid.
Toksake seadete ekraanil Tarkvara värskendus.
•
Laadi alla ja installi: kontrollige rakendusi ja laadige neid käsitsi alla.
•
Automaatvärskendus: seadistage kell automaatselt värskendusi installima.
Kella teave
Juurdepääs kella lisateabele.
Toksake seadete ekraanil Kella teave.
•
Olekuteave: vaadake teavet, näiteks Wi-Fi MAC-aadressi, Bluetoothi aadressi ja seerianumbrit.
•
Juriidiline teave: juurdepääs kellaga seotud juriidilisele teabele. Samuti saate kella
diagnostikateavet Samsungile saata.
•
Tarkvara teave: juurdepääs tarkvara versioonile ja turbeolekule.
•
Aku teave: tutvuge akuteabega, näiteks aku mahutavusega.
137
Galaxy Wearable rakendus
Sissejuhatus
Saate rakendusega Galaxy Wearable kontrollida kella alles olevat akutaset ja muuta selle seadistusi.
Avage oma telefonis rakendus Galaxy Wearable.
Otsisõnade abil seadete otsimiseks toksake
. Samuti saate seadeid otsida, kui valite suvandi
Soovitused all oleva sildi.
Rakenduse Galaxy Wearable seadistamiseks toksake
→
ja seejärel toksake Seaded.
•
Rakenduse Galaxy Wearable kasutamiseks peate kella telefoniga ühendama. Lisateavet leiate
jaotisest Kella telefoniga ühendamine.
•
Teatud funktsioonid ei pruugi sõltuvalt ühendatud telefoni tüübist, operaatorist või mudelist
saadaval olla.
Kella allesolev akutase
Kella seadete konfigureerimine ja
soovitud funktsioonide
käivitamine.
Seadmete ühenduste haldamine
Saate rakendusega Galaxy Wearable hallata mitmeid seadmete ühendusi, näiteks kontrollida
telefoniga ühendatud kantavaid seadmeid või ühendada uue seadme.
Galaxy Wearable rakendus
138
Ühendatud seadme haldamine
Toksake telefonis rakenduse Galaxy Wearable ekraanil .
Loendis kuvatakse praegu ühendatud seadmed ja eelnevalt ühendatud seadmed.
•
Praegu ühendatud seadme ja telefoni vahelise ühenduse katkestamiseks toksake loendis
ühendatud seadme kõrval
.
•
Seadme, mis on eelnevalt ühendatud olnud, uuesti ühendamiseks valige loendist seade ja toksake
Ühenda.
Uue seadme lisamine ja seadmete eemaldamine
1 Toksake telefonis rakenduse Galaxy Wearable ekraanil .
2 Toksake ja järgige uue kantava seadme ühendamiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.
Uus kantav seade ühendatakse ja lisatakse loendisse.
Kantavate seadmete loendist eemaldamiseks toksake
→
Eemalda seade, valige seade ja toksake
seejärel Eemaldamine.
Kellad
Te saate kella ekraanil kuvatavat numbrilaua tüüpi muuta.
Toksake telefonis rakenduse Galaxy Wearable ekraanil Kellad.
Valige soovitav kella numbrilaud ja toksake Kohandamine, et muuta ekraani värve või osi, näiteks
kellaosuteid ja -näidikuid, samuti valida kella ekraanil kuvatavaid üksusi.
Minu stiili kella numbrilaudade tegemine
Muutke kella numbrilaud mustripildiks, mis kasutab teie tehtud pildilt eraldatud värvikombinatsiooni.
Saate viia oma kella numbrilaua vastavusse ükskõik millise soovitud stiiliga.
See funktsioon on saadaval ainult Samsungi või Androidi telefonides.
1 Toksake telefonis rakenduse Galaxy Wearable ekraanil Kellad.
2 Valige Minu stiil suvandi Liikuv graafika all.
Galaxy Wearable rakendus
139
3 Toksake Kohandamine või .
4 Toksake Taust
→
Kaamera.
Oma telefoni salvestatud pildi valimiseks toksake Galerii.
5 Pildi tegemiseks toksake ja seejärel toksake OK.
6 Lohistage ringi see pildi osa, mida soovite kasutada, või kohandage pildi suurust, et valida soovitud
värv.
7 Valige mustritüüp ja toksake Valmis.
8 Toksake Salvesta.
Kella numbrilaud muudetakse rakenduse „Minu stiil” numbrilauaks.
AR Emoji numbrilaudade tegemine
Muutke kella numbrilaud omaenda AR Emojiks.
See funktsioon on saadaval vaid AR Emoji funktsioone toetavates Samsungi telefonides.
1 Toksake telefonis rakenduse Galaxy Wearable ekraanil Kellad.
2 Valige AR Emoji suvandi Emojid all.
3 Toksake Kohandamine või .
4 Toksake Tegelane.
5 Toksake ja järgige oma AR Emoji loomiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.
6 Valige loodud AR Emoji suvandi Muud emotikonid all, et see oma kella edastada.
7 Toksake Salvesta.
Kella numbrilaud muudetakse rakenduse AR Emoji numbrilauaks.
Galaxy Wearable rakendus
140
Rakenduste ekraan
Korraldage rakendusi rakenduste ekraanil ümber.
ToksaketelefonisrakenduseGalaxyWearableekraanilRakenduste ekraan.
Rakenduste ümberkorraldamiseks puudutage ja hoidke teisaldatavat rakendust all, lohistage see
soovitud kohta ja toksake seejärel Salvesta.
Paanid
Kohandage kella paane. Paane saab ka ümber korraldada.
Toksake telefonis rakenduse Galaxy Wearable ekraanil Paanid.
Paanide lisamine või eemaldamine
Toksake suvandi Paanide lisamine all paanidel, mida soovite lisada, või toksake paanidel, mida
eemaldada soovite, ja seejärel toksake Salvesta.
Paanide ümber korraldamine
Puudutage paani, mida teisaldada soovite, ja hoidke seda all, lohistage see soovitud kohta ja toksake
seejärel Salvesta.
Kiirpaneel
Valige kiirseadete ikoonid, mida teie kella kiirpaneelil kuvatakse. Saate kiirseadete ikoone ka ümber
korraldada.
Toksake telefonis rakenduse Galaxy Wearable ekraanil Kiirpaneel.
Kiirseadete ikoonide lisamine ja eemaldamine
Toksake lisataval ikoonil suvandi Saadaolevad nupud all või toksake eemaldataval ikoonil ja
seejärel toksake Salvesta.
Kiirseadete ikoonide ümberkorraldamine
Puudutage teisaldatavat ikooni ja hoidke seda all, lohistage see soovitud kohta ja toksake seejärel
Salvesta.
Galaxy Wearable rakendus
141
Kella seaded
Sissejuhatus
Tutvuge kella olekuga ja muutke kella seadeid.
Toksake telefonis rakenduse Galaxy Wearable ekraanil Kella seaded.
Samsung Account
Registreerige Samsung Account oma ühendatud telefonis või kontrollige varem registreeritud
Samsung Accounti.
Toksake telefonis rakenduse Galaxy Wearable ekraanil Kella seaded
→
Samsung Account. Lisateavet
leiate jaotisest Samsung Accounti registreerimine kellas.
Režiimid
Seadistage,etsünkroonidakellajatelefonirežiimiseaded.
Toksake telefonis rakenduse Galaxy Wearable ekraanil Kella seaded
→
Režiimid.
•
Sünkrooni režiimid telefoniga: seadistage,etsünkroonidakellajatelefonirežiimiseaded. Selle
funktsioonisisselülitamiselsünkroonitaksekõikühendatudtelefonilisatuduuedrežiimidja
ühendatudtelefonismuudetudrežiimiseadedkellaga,samatehaksekarežiimidetööolekutega.
Olenevaltühendatudtelefonitarkvaraversioonistvõivadüksnesmõnedrežiimisünkroonimise
funktsioonid toetatud olla.
Teavitused
Teavitamise seadete muutmine.
Toksake telefonis rakenduse Galaxy Wearable ekraanil Kella seaded
→
Teavitused. Vaadake lisateavet
loetlemata funktsioonide kohta osa „Rakendused ja funktsioonid” jaotisest Teavitused.
•
Mitte segada sünkr. telefoniga: seadistage kella ja telefoni häirimiskeeldude seadete
sünkroonimine.
Galaxy Wearable rakendus
142
Helid ja värinad
Muutke heli ja värina seadistusi.
Toksake telefonis rakenduse Galaxy Wearable ekraanil Kella seaded
→
Helid ja värinad. Vaadake
lisateavet osa „Rakendused ja funktsioonid” jaotisest Helid ja värinad.
Ekraan
Muutke ekraani seadeid.
Toksake telefonis rakenduse Galaxy Wearable ekraanil Kella seaded
→
Ekraan. Vaadake lisateavet osa
„Rakendused ja funktsioonid” jaotisest Ekraan.
Aku
Kontrollige olemasolevat akutoidet ja aega, kui kaua kella veel kasutada saab. Kui aku on tühjenemas,
lülitageenergiasäästurežiimsisse, et aku võimsustarvet vähendada.
Toksake telefonis rakenduse Galaxy Wearable ekraanil Kella seaded
→
Aku. Vaadake lisateavet osa
„Rakendused ja funktsioonid” jaotisest Aku.
Nupud ja liigutused
Lülitage nuppude või liigutuste funktsioon sisse ja konfigureerige seaded.
Toksake telefonis rakenduse Galaxy Wearable ekraanil Kella seaded
→
Nupud ja liigutused. Vaadake
lisateavet osa „Rakendused ja funktsioonid” jaotisest Nupud ja liigutused.
Health
Muutke erinevaid treenimise ja fitnessiga seotud seadeid.
Toksake telefonis rakenduse Galaxy Wearable ekraanil Kella seaded
→
Health. Vaadake lisateavet osa
„Rakendused ja funktsioonid” jaotisest Health.
Wallet/Pay
Kasutage Samsung Walleti või Samsung Pay mitmesuguseid mugavaid funktsioone.
Toksake telefonis rakenduse Galaxy Wearable ekraanil Kella seaded
→
Wallet või Pay.
See funktsioon ei pruugi sõltuvalt piirkonnast või ühendatud telefonist saadaval olla.
Galaxy Wearable rakendus
143
Ohutus ja hädaolukord
Hallake oma meditsiiniteavet ja hädaabikontakte. Samuti saate seadistada hädaabi küsimise, kui teil on
hädaolukord. Vaadake lisateavet osa „Rakendused ja funktsioonid” jaotisest Ohutus ja hädaolukord või
jaotisest Hädaabitaotluse saatmine.
Toksake telefonis rakenduse Galaxy Wearable ekraanil Kella seaded
→
Ohutus ja hädaolukord.
Kontod ja varundamine
Pärast oma Samsungi või Google'i konto ühendatud telefonis registreerimist saate kasutada kella
erinevaid funktsioone ja lisada need kella. Samuti saate ühendatud telefonis Smart Switchi abil
regulaarselt oma kella andmeid ja faile automaatselt varundada ja salvestada varukoopia Samsung
Cloudi.
Toksake telefonis rakenduse Galaxy Wearable ekraanil Kella seaded
→
Kontod ja varundamine.
•
Salvestage kella automaatselt varundatavad andmed ja failid perioodiliselt Samsung Cloudi,
et saaksite need taastada, kui andmed ja failid on tehaseandmete tahtmatu lähtestamise
tõttu kahjustatud või kaotsi läinud.
•
Kella andmed varundatakse automaatselt ajavahemikul 1.00 ja 5.00 hommikul, kui kell on
telefoniga ühendatud, telefoni aku laetustase on rohkem kui 30% ja ekraan on välja lülitatud.
•
Kontod: registreerige oma Samsungi või Google'i konto oma ühendatud telefonis ja lisage see oma
kella. Lisateavet leiate jaotisest Kontode lisamine kella.
•
Varunda: varundage oma andmed automaatselt ühendatud telefoni ja toksake lülitit Salvesta
koopiad Samsung Cloudi, et lülitada sisse varukoopia salvestamine Samsung Cloudi.
Galaxy Wearable rakendus
144
Täpsemad funktsioonid
Lülitage lisafunktsioonid sisse.
Toksake telefonis rakenduse Galaxy Wearable ekraanil Kella seaded
→
Täpsemad funktsioonid.
Vaadake lisateavet loetlemata funktsioonide kohta osa „Rakendused ja funktsioonid” jaotisest
Täpsemad funktsioonid.
•
Kaugühendus: seadistage kell kaugühenduma nutitelefoniga mobiilsidevõrgu või Wi-Fi-võrgu
kaudu, kui seadmete vahel puudub Bluetooth-ühendus.
Seadmehooldus
Seadme hooldusfunktsioon annab ülevaate kella aku, mäluruumi ja mälu oleku kohta. Samuti saate
oma kella testida.
Toksake telefonis rakenduse Galaxy Wearable ekraanil Kella seaded
→
Seadmehooldus. Vaadake
lisateavet loetlemata funktsioonide kohta osa „Rakendused ja funktsioonid” jaotisest Seadmehooldus.
•
Diagnostika: testige oma kella rakenduse Samsung Members abil.
Rakendused
Konfigureerige kella rakenduse seadeid.
Toksake telefonis rakenduse Galaxy Wearable ekraanil Kella seaded
→
Rakendused.
•
Rakenduse seaded: muutke kella mõne rakenduse üksikasjalikke seadeid.
•
Teie rakendused: hallake kella rakendusi ja vaadake iga rakenduse kasutusteavet või desinstallige
või keelake ebavajalikke rakendusi.
Galaxy Wearable rakendus
145
Sisu haldamine
Sünkroonige salvestatud helifailid või pildid telefonist kella või edastage need kella.
Toksake telefonis rakenduse Galaxy Wearable ekraanil Kella seaded
→
Sisu haldamine.
•
Muusika
–
Lood kellas: saate vaadata ja hallata kellas olevaid helifaile kategooriate kaupa. Lisateavet
leiate jaotisest Kella salvestatud helifailide haldamine.
–
Aut. sünk.: seadistage telefon suvandi Sünkr. esitusloendid all valitud esindusloenditesse
lisatud helifaile kellaga automaatselt iga kuue tunni tagant sünkroonima.
–
Sünkr. esitusloendid: valige kellaga automaatselt sünkroonitav esitusloend.
See funktsioon võidakse kuvada vaid siis, kui teie telefoni on installitud rakendus Samsung
Music ja te aktiveerite funktsiooni Aut. sünk.
•
Galerii
–
Kellas olevad pildid: tutvuge kellas olevate piltidega ja hallake neid kategooriate järgi.
Lisateavet leiate jaotisest Kella salvestatud piltide haldamine.
–
Albumite autom. sünkroonimine: seadistage telefon suvandi Sünkroonitavad albumid all
valitud albumitesse lisatud pilte kellaga automaatselt sünkroonima.
–
Sünkroonitavad albumid: valige kellaga automaatselt sünkroonitav album.
–
Pildi autom. sünkr. piirang: seadistage maksimaalne piltide arv, mida automaatse
sünkroonimise käigus saata saab.
Sünkroonitavad albumid ja Pildi autom. sünkr. piirang võivad ilmuda, kui lülitate sisse
funktsiooni Albumite autom. sünkroonimine.
–
Vali sünkroonitav lugu: valige telefoni salvestatud lugu, mida kellaga sünkroonida.
–
Sünkr. autom. värskeim lugu: seadistage telefon teie viimast lugu automaatselt kellaga
sünkroonima.
Faile saab kella ja telefoni vahel sünkroonida ainult siis, kui kellal on alles rohkem kui 15%
akutoidetjakuienergiasäästurežiimonkellasväljalülitatud.
Galaxy Wearable rakendus
146
Mobiilsidepaketid (lubatud mobiilsidevõrguga mudelid)
Pärast mobiilsidevõrgu kellas aktiveerimist saate kasutada erinevaid täiendavaid teenuseid.
Toksake telefonis rakenduse Galaxy Wearable ekraanil Kella seaded
→
Mobiilsidepaketid.
Üldine
Kohandage oma kella üldseaded. Samuti saate kella uue telefoniga ühendada või kella lähtestada.
Toksake telefonis rakenduse Galaxy Wearable ekraanil Kella seaded
→
Üldine. Vaadake lisateavet osa
„Rakendused ja funktsioonid” jaotisest Üldine.
Juurdepääs
Konfigureerige erinevaid seadeid, et parandada kellale juurdepääsu.
Toksake telefonis rakenduse Galaxy Wearable ekraanil Kella seaded
→
Juurdepääs. Vaadake lisateavet
osa „Rakendused ja funktsioonid” jaotisest Juurdepääs.
Kella tarkvara värskendus
Värskendage kella tarkvara püsivara kaugvärskendamise (FOTA) teenuse kaudu. Samuti saate muuta
värskenduste seadeid.
Toksake telefonis rakenduse Galaxy Wearable ekraanil Kella seaded
→
Kella tarkvara värskendus.
Lisateavet leiate jaotisest Tarkvara värskendus.
Kella teave
Juurdepääs kella lisateabele.
Toksake telefonis rakenduse Galaxy Wearable ekraanil Kella seaded
→
Kella teave. Vaadake lisateavet
osa „Rakendused ja funktsioonid” jaotisest Kella teave.
Galaxy Wearable rakendus
147
Leia minu kell
Kui olete kella ära kaotanud, saate selle leidmiseks kasutada ühendatud telefoni installitud rakendust
Galaxy Wearable, rakenduse SmartThings funktsiooni SmartThings Find või rakendust Samsung Find.
•
Funktsiooni SmartThings Find ja rakenduse Samsung Find tugi võib sõltuvalt ühendatud
telefoni tarkvaraversioonist erineda.
•
Ekraan võib lülituda automaatselt kella otsima, kui funktsioonil SmartThings Find või
rakendusel Samsung Find on ühendatud telefonis need funktsioonid. Kui toetatud on nii
funktsioon SmartThings Find kui ka rakendus Samsung Find, avatakse rakendus Samsung
Find.
Rakenduse Galaxy Wearable abil otsimine
1 Toksake telefonis rakenduse Galaxy Wearable ekraanil Leia minu kell.
2 Toksake Alusta.
Kell toob kuuldavale heli ja väriseb ning ekraan lülitub sisse.
Heli ja värina peatamiseks lohistage
kellas suurest ringist välja. Teise võimalusena võite puuteäärist
kasutada. Samuti saate selle peatada, kui toksate telefonis Lõpeta.
Kella kaugjuhtimine
Kui teie kell on kadunud või varastatud, toksake telefonis rakenduse Galaxy Wearable ekraanil Leia
minu kell, toksake Määra turvalisus ja kaugjuhtige seejärel kella.
•
Kella lukustamine: kauglukustage kell, et vältida kõrvaliste isikute ligipääsu. Seda funktsiooni
saab kasutada, kui telefon on kellaga Bluetoothi või kaugühenduse kaudu ühendatud. Kui teie kell
on lukustatud, avage see käsitsi, sisestades eelseadistatud PIN-i, või ühendage kell oma telefoniga
uuesti Bluetoothi kaudu, et seda automaatselt avada.
•
Kella lähtestamine: kõik kella salvestatud andmed kustutatakse. Pärast kella lähtestamist ei
saa te teavet taastada ega kasutada funktsiooni „Leia minu kell”. Kuid andmed, mis varundati
ja salvestati ajal, mil teie kell ja telefon olid enne lähtestamist ühendatud, on Samsung Cloudis
saadaval.
Galaxy Wearable rakendus
148
Otsimine rakenduse SmartThings funktsiooniga SmartThings Find või
rakendusega Samsung Find
Toksake telefonis rakenduse Galaxy Wearable ekraanil Leia minu kell.
Telefonis kuvatakse rakenduse SmartThings kaudu saadaval oleva funktsiooni SmartThings Find
ekraan või avatakse rakendus Samsung Find ja seejärel saate oma kadunud kella asukohta vaadata.
Samuti saate selle leida, järgnedes kellast kostuvale helile.
KellaleidmiseksrakenduseSamsungFindabilpeabolemasisselülitatudSamsungFindirežiim
Lost (Kadunud) ja seadmete ilma võrguühenduseta leidmisega seotud funktsioonid.
Pood
Laadige alla rakendused ja kella numbrilauad, mida oma kellaga kasutada.
Toksake telefonis rakenduse Galaxy Wearable ekraanil Pood.
149
Kasutusmärkused
Seadme kasutamisega seotud ettevaatusabinõud
Seadme ohutu ja sihipärase kasutamise tagamiseks lugege palun see kasutusjuhend seadme
kasutamisel läbi.
•
Kirjelduste aluseks on seadme vaikeseaded.
•
Teie seadme sisu võib sõltuvalt regioonist, teenusepakkujast, mudeli üksikasjadest või seadme
tarkvarast osaliselt erineda.
•
Mõne rakenduse või funktsiooni kasutamisel võib seade vajada ühendust Wi-Fi- või
mobiilsidevõrguga.
•
Sisu (kvaliteetne sisu), mis nõuab suurt protsessori- ja mälukasutust, mõjutab seadme üldist
jõudlust. Olenevalt seadme spetsifikatsioonidest ja kasutustingimustest ei pruugi antud sisuga
seotud rakendused korralikult töötada.
•
Samsung ei vastuta Samsungist erinevate rakendusepakkujate rakenduste põhjustatud
probleemide eest.
•
Samsung ei vastuta seadme jõudluse probleemide või kokkusobimatuse eest, mis on tingitud
muudetud registriseadetest või muudatustest operatsioonisüsteemi tarkvaras. Katsed
operatsioonisüsteemi kohandada võivad kahjustada teie seadme või rakenduste tööd.
•
Selles seadmes olev tarkvara, heliallikad, taustapildid, pildid ja muud meediumid on
litsentseeritud piiratud kasutamiseks. Nende materjalide ekstraktimine ja kasutamine müümise
või muudel eesmärkidel on autoriõiguse seaduste rikkumine. Kasutajad on täielikult vastutavad
illegaalsete meediumite kasutamise eest.
•
Andmeteenused, näiteks sõnumivahetus, failide üles- ja allalaadimine, automaatne sünkroonimine
või asukohateenused, võivad sõltuvalt teie andmesidepaketist kaasa tuua lisakulutusi.
Suuremahuliste andmeedastuste jaoks on soovitatav kasutada Wi-Fi-funktsiooni.
•
Seadmes olevaid vaikerakendusi võidakse värskendada ja nende toetamine lõpetada ilma eelneva
teavituseta.
•
Selle seadme operatsioonisüsteem erineb mõne varasema Galaxy Watchi sarja omadest, seega ei
saa te ühildumisprobleemide tõttu varemostetud sisu kasutada.
Kasutusmärkused
150
•
Mudeli üksikasjad ja toetatud teenused võivad piirkonnast olenevalt erineda.
•
Seadme operatsioonisüsteemi muutmine või mitteametlikest allikatest tarkvara paigaldamine
võib kaasa tuua seadme rikkeid ja andmete kahjustumist või kadu. Sellised tegevused on teie
Samsungi litsentsilepingu rikkumised ja need tühistavad garantii.
•
Sõltuvalt kellaga ühendatud telefoni valmistajast ja selle mudelist ei pruugi mõned funktsioonid
siin kasutusjuhendis kirjeldatud viisil töötada.
•
Ekraan on selgelt nähtav ka tugevas päikesevalguses, kui kontrastsust reguleeritakse vastavalt
ümbritsevale keskkonnale automaatselt. Toote iseloomust tulenevalt võib fikseeritud graafika
pikemaajaline kuvamine põhjustada järelhelendust või kõrvaliste kujutiste ilmumist.
–
Ekraanil ei ole soovitatav kasutada fikseeritud graafikat, mis kuvatakse pikema aja jooksul ning
ekraan on soovitatud välja lülitada, kui seadet ei kasutata.
–
Saate seadistada ekraani automaatselt välja lülituma, kui seda ei kasutata. Toksake kella
rakenduste ekraanil
(Seaded)
→
Ekraan
→
Ekraani kuvalõpp ja seejärel valige aeg, kui kaua
seade peaks ootama, enne kui ekraani välja lülitab.
–
Et seadistada ekraan vastavalt ümbritsevale keskkonnale automaatselt heledust reguleerima,
toksake kella rakenduste ekraanil
(Seaded)
→
Ekraan ja seejärel toksake lülitit Kohanduv
heledus, et see sisse lülitada.
•
Olenevalt piirkonnast või mudelist vajavad mõned seadmed Föderaalse Sidekomisjoni (FCC)
heakskiitu.
Kui teie seadmel on FCC heakskiit, saate tutvuda seadme FCC ID-ga. FCC ID-le ligipääsemiseks
toksake kella rakenduste ekraanil
(Seaded)
→
Kella teave
→
Olekuteave. Kui teie seadmel
pole FCC ID-d, tähendab see, et seadet ei tohi USA-s ega selle territooriumidel müüa ja selle võib
USA-sse tuua ainult omaniku isiklikuks kasutuseks.
•
Teie seade sisaldab magneteid. Hoidke see eemal krediitkaartidest, siirdatud meditsiiniseadmetest
ja muudest seadmetest, mida magnetid mõjutada võivad. Kui tegemist on meditsiiniseadmetega,
hoidke oma seade neist vähemalt 15cm kaugusel. Lõpetage oma seadme kasutamine, kui
kahtlustate, et see võib teie meditsiiniseadme toimimist häirida, ja pidage nõu oma arsti või
meditsiiniseadme valmistajaga.
Kasutusmärkused
151
Juhendavad ikoonid
Hoiatus: olukorrad, mis võivad tekitada vigastusi nii teile kui ka teistele
Ettevaatust: olukorrad, mis võivad kahjustada teie seadet ja teisi seadmeid
Märkus: märkused, nõuanded või lisainfo
Märkused pakendi ja tarvikute kohta
Pakendi sisuga tutvumiseks vaadake kiirjuhendit.
•
Kellaga kaasas olevad tarvikud ja saadaval olevad lisatarvikud võivad sõltuvalt regioonist või
operaatorist erineda.
•
Kaasasolevad tarvikud on ette nähtud ainult sellele seadmele ja ei pruugi sobida teiste
seadmetega.
•
Välimust ja spetsifikatsioone võidakse eelnevalt teavitamata muuta.
•
Lisatarvikuid saate osta kohalikult Samsungi edasimüüjalt. Enne ostmist kontrollige, et need teie
kellale sobivad.
•
Mõned kaasasolevad üksused ja lisatarvikud ei pruugi kellaga sama vee- ja tolmukindluse
sertifikaati omada.
•
Kasutage Samsungi heaks kiidetud lisatarvikuid. Sobimatute tarvikute kasutamine võib
põhjustada jõudlusprobleeme ja rikkeid, mida garantii ei kata.
•
Lisatarvikute saadavus sõltub täielikult neid tootvatest ettevõtetest. Lisainfot saadaval olevate
lisatarvikute kohta vaadake Samsungi veebisaidilt.
Kasutusmärkused
152
Seadme vee- ja tolmukindluse säilitamine
▶
Galaxy Watch7:
•
See seade on vee- ja tolmukindel ja vastab järgmistele rahvusvahelistele standarditele.
–
Veekindluse klassifikatsiooni 5ATM sertifikaat: katsetati, sukeldades seadme 10minutiks 50m
sügavusse magevette ja jättes seadme seda liigutamata paigale, et kontrollida selle vastavust
standardi ISO22810:2010 nõuetele.
–
Veekindluse klassifikatsiooni IPX8 sertifikaat: katsetati, sukeldades seadme 30minutiks 1,5m
sügavusse magevette ja jättes seadme seda liigutamata paigale, et kontrollida selle vastavust
standardi IEC60529 nõuetele.
–
Tolmukindluse klassifikatsiooni IP6X sertifikaat: katsetati, et kontrollida selle vastavust
standardi IEC60529 nõuetele.
•
Saate seda seadet kasutada, kui teete trenni, pesete käsi või on vihmane päev.
•
Saate kasutada seda seadet, ujudes basseinis või meres, kus vesi pole sügav.
•
Teie Galaxy seadme veekindlus ei ole jääv ja võib aja jooksul sõltuvalt kasutuskeskkonnast
ja -tingimustest tavalise kulumise tõttu väheneda. Soovitatav on lasta oma Galaxy seadme
veekindlust kord aastas Samsungi teeninduskeskuses või volitatud teeninduskeskuses kontrollida.
•
Seadme vee- ja tolmukindluse säilitamiseks peate järgima neid juhiseid.
–
Loputage seadet pärast ujumist, kuid enne, kui basseini- või merevesi on kuivanud, mageveega
ja kuivatage see pehme puhta riidelapiga põhjalikult, et selle veekindlus säilitada. Basseinivees
sisalduvad desinfitseerivad ained ja merevees sisalduv sool võivad veekindlust halvendada.
–
Kui seade saab kokku muu vedeliku kui mageveega (näiteks kohvi, jookide, seebivee,
õli, lõhnaõli, päikesekaitsekreemi, kätepuhastusvahendi või keemiatoodetega, nagu
kosmeetikavahendid), loputage seadet mageveega ja kuivatage see põhjalikult pehme puhta
riidelapiga, et säilitada selle veekindlus.
Kasutusmärkused
153
–
Ärge jääge oma seadme kandmise ajal vee alla, minge snorgeldama ega sukelduma
akvalangiga või ilma ja ärge tegelege veespordialadega (nagu veesuusatamine ja surfamine)
ning ärge ujuge kiirevoolulises vees (näiteks jões). Lisaks ärge laske sel kokku puutuda
kõrgsurvega puhastusseadmete ega sarnaste esemetega. See tooks kaasa veesurve järsu
tõusu, mis võib põhjustada meie ettevõtte garanteeritud veekindluse muutumist.
–
Kui seade saab löögi või kahjustada, võib selle vee- ja tolmukindlus halveneda.
–
Ärge võtke oma seadet nõuetekohase juhendamiseta osadeks koost lahti.
–
Kui kuivatate oma seadet kuuma õhku tekitava masinaga (näiteks fööniga) või kasutate oma
seadet kuumas keskkonnas (näiteks saunas), võib õhu- või veetemperatuuri järsk muutus
veekindlust kahjustada.
▶
Galaxy Watch Ultra:
•
See seade on vee- ja tolmukindel ja vastab järgmistele rahvusvahelistele standarditele.
–
Veekindluse klassifikatsiooni 10ATM sertifikaat: katsetati, sukeldades seadme magevette,
rakendades 100 m sügavusele veele vastavat rõhku ja jättes seadme 10 minutiks seda
liigutamata paigale, et kontrollida selle vastavust standardi ISO 22810:2010 nõuetele.
–
Veekindluse klassifikatsiooni IPX8 sertifikaat: katsetati, sukeldades seadme 30minutiks 1,5m
sügavusse magevette ja jättes seadme seda liigutamata paigale, et kontrollida selle vastavust
standardi IEC60529 nõuetele.
–
Tolmukindluse klassifikatsiooni IP6X sertifikaat: katsetati, et kontrollida selle vastavust
standardi IEC60529 nõuetele.
•
Seade pole mõeldud sukeldujatele.
•
Saate seda seadet kasutada, kui teete trenni, pesete käsi või on vihmane päev.
•
Saate kasutada seda seadet, ujudes basseinis või meres, kus vesi pole sügav.
•
Teie Galaxy seadme veekindlus ei ole jääv ja võib aja jooksul sõltuvalt kasutuskeskkonnast
ja -tingimustest tavalise kulumise tõttu väheneda. Soovitatav on lasta oma Galaxy seadme
veekindlust kord aastas Samsungi teeninduskeskuses või volitatud teeninduskeskuses kontrollida.
Kasutusmärkused
154
•
Seadme vee- ja tolmukindluse säilitamiseks peate järgima neid juhiseid.
–
Loputage seadet pärast ujumist, kuid enne, kui basseini- või merevesi on kuivanud, mageveega
ja kuivatage see pehme puhta riidelapiga põhjalikult, et selle veekindlus säilitada. Basseinivees
sisalduvad desinfitseerivad ained ja merevees sisalduv sool võivad veekindlust halvendada.
–
Kui seade saab kokku muu vedeliku kui mageveega (näiteks kohvi, jookide, seebivee,
õli, lõhnaõli, päikesekaitsekreemi, kätepuhastusvahendi või keemiatoodetega, nagu
kosmeetikavahendid), loputage seadet mageveega ja kuivatage see põhjalikult pehme puhta
riidelapiga, et säilitada selle veekindlus.
–
Ärge minge oma seadme kandmise ajal vabasukelduma, akvalangiga sukelduma ega
tegelege suurtel kiirustel toimuvate veespordialadega (nagu skuutriga sõitmine) ning ärge
ujuge kiirevoolulises vees (näiteks jões). Lisaks ärge laske sel kokku puutuda kõrgsurvega
puhastusseadmete ega sarnaste esemetega. See tooks kaasa veesurve järsu tõusu, mis võib
põhjustada meie ettevõtte garanteeritud veekindluse muutumist.
–
Kui seade saab löögi või kahjustada, võib selle vee- ja tolmukindlus halveneda.
–
Ärge võtke oma seadet nõuetekohase juhendamiseta osadeks koost lahti.
–
Kui kuivatate oma seadet kuuma õhku tekitava masinaga (näiteks fööniga) või kasutate oma
seadet kuumas keskkonnas (näiteks saunas), võib õhu- või veetemperatuuri järsk muutus
veekindlust kahjustada.
Kasutusmärkused
155
Ülekuumenemise ettevaatusabinõud
Kui tunnete seadet kasutades ülekuumenemisest põhjustatud ebamugavust, lõpetage kohe selle
kasutamine ja eemaldage see randmelt.
•
Selliste probleemide nagu seadme rikete, naha ebamugavustunde või kahjustuste ja aku
tühjenemise vältimiseks kuvatakse seadme konkreetse temperatuurini jõudes ekraanil hoiatus.
Esialgse hoiatuse ilmudes lülitatakse seadme funktsioonid välja, kuni seade konkreetse
temperatuurini maha jahtub. Hädaabikõne funktsioon on LTE-mudelil siiski saadaval.
•
Kui seadme temperatuur jätkab tõusmist, kuvatakse teine hoiatus. Siis lülitub seade välja. Ärge
kasutage seadet, kuni seadme temperatuur on soovitatud töötemperatuuride vahemikus. Sellest
hoolimata jääb LTE-mudelit kasutades eelnevalt ühendatud hädaabikõne funktsioon aktiveerituks,
kuni olete lõpetanud, kuigi kuvatakse teine hoiatus.
Soovitatud töötemperatuuride vahemik
Seadme soovitatav töötemperatuur on vahemikus 0°C kuni 35°C. Kasutades seadet väljaspool
soovitatud temperatuurivahemikku, võib seade kahjustada saada või aku eluiga võib väheneda.
Kella puhastamine ja haldamine
Järgige allolevaid punkte, tagamaks, et teie kell töötab korralikult ja säilitab oma välimuse.
Vastupidisel korral võib kell kahjustatud saada ja põhjustada nahaärritust.
•
Enne kella puhastamist lülitage see välja ja eemaldage rihm.
•
Vältige seadme kokkupuudet tolmu, higi, tindi, õli ja keemiliste toodete, nt. kosmeetika,
antibakteriaalsete spreide, kätepuhastusvahendite, puhastusvahendite ja putukatõrjevahenditega.
Kella välised ja sisemised osad võivad kahjustuda või võib seade halvasti töötama hakata. Kui
teie kell puutub kokku mõne eelpool mainitud ainega, kasutage selle puhastamiseks pehmet
ebemevaba lappi.
•
Ärge kasutage kella puhastamiseks seepi, puhastusvahendeid, abrasiivseid materjale või
suruõhku ning ärge kasutage selle puhastamiseks ultraheli või väliseid kuumusallikaid. See võib
kella kahjustada. Kellale jäänud seep, puhastusvahendid, käte desinfitseerimise vahendid või
puhastusained võivad põhjustada nahaärritust.
Kasutusmärkused
156
•
Päikesekaitse, ihupiima või õli eemaldamiseks tuleb kasutada seebivaba puhastusvahendit;
seejärel loputage ja kuivatage kell põhjalikult.
Kaasasolev rihm võib sõltuvalt regioonist või mudelist erineda. Veenduge, et puhastate ja
hooldate oma rihma sellest sõltuvalt õigesti.
Olge ettevaatlik, kui olete kella materjalide suhtes
allergiline
•
Samsung on testinud kella kahjulike materjalide sisaldust ettevõttesiseste ja -väliste
sertifitseerivate asutustega, sealhulgas on tehtud kõigi nahaga kokku puutuvate materjalide,
nahatoksilisuse ja kella kandmise katsed.
•
Kell sisaldab niklit. Kui teil on ülitundlik nahk või olete kella materjalide suhtes allergiline,
rakendage vajalikke ettevaatusabinõusid.
–
Nikkel: kell sisaldab väikeses koguses niklit, mis jääb allapoole Euroopa REACH-määruse
piirväärtuseid. Kasutaja ei puutu kokku kella sisemuses oleva nikliga ja kell on läbinud
rahvusvahelised sertifitseeritud testid. Kui olete aga nikli suhtes ülitundlik, olge siiski kella
kasutamisel ettevaatlik.
•
Kella valmistamiseks on kasutatud vaid Ameerika Ühendriikide tarbijakaitsekomisjoni (CPSC),
Euroopa riikide seaduste ja määruste ning teiste rahvusvaheliste standarditega kooskõlas olevaid
materjale.
•
Lisateavet selle kohta, kuidas Samsung kemikaale haldab, leiate Samsungi veebisaidilt.
157
Lisa
Tõrkeotsing
Enne Samsungi teeninduskeskusesse või volitatud teeninduskeskusesse pöördumist proovige
järgnevaid lahendusi. Teatud olukorrad ei tarvitse teie kellale kohalduda.
Te saate kasutada ka Samsung Membersit, et lahendada mistahes probleeme, mis võivad teil oma
seadme kasutamisel ilmneda.
Kell kuvab võrgu või teenuse veateateid
•
Nõrga signaali või vastuvõtuga alades võib signaali vastuvõtt kaduda. Minge teise kohta ja
proovige uuesti. Liikumise ajal võivad ilmuda korduvad tõrketeated.
•
Osadele suvanditele ei pääse ilma registreerumata juurde. Lisateabe saamiseks võtke ühendust
oma operaatoriga.
Teie kell ei lülitu sisse
Kui aku on täiesti tühi, ei lülitu teie kell sisse. Laadige aku enne kella sisselülitamist täiesti täis.
Puutetuvastus toimib aeglaselt või valesti
•
Puutetuvastus ei pruugi õigesti toimida järgmistes olukordades:
–
kui kinnitate ekraanile ekraanikaitsme või valikulisi lisatarvikuid;
–
kui kannate kindaid, kui teie käed pole ekraani puudutamisel puhtad või kui toksate ekraani
teravate objektide või sõrmeotstega;
–
niisketes tingimustes või veega kokkupuutel.
Lisa
158
•
Taaskäivitage kell ajutiste tarkvaraga seotud probleemide lahendamiseks.
•
Veenduge, et kella tarkvara on värskendatud uusimaks versiooniks.
•
Kui ekraan on kriimustatud või kahjustatud, külastage Samsungi teeninduskeskust või volitatud
teeninduskeskust.
Teie kell hangub või esineb mõni probleem
Proovige järgmisi lahendusi. Kui probleem endiselt ei lahene, võtke ühendust Samsungi
teeninduskeskuse või volitatud teeninduskeskusega.
Kella taaskäivitamine
Kui kell hangub või tardub, peate te sulgema rakendusi või kella välja ja seejärel uuesti sisse lülitama.
Taaskäivitama sundimine
Kui teie kell on hangunud ja ei reageeri, vajutage ja hoidke avaekraani nuppu ja tagasiliikumise nuppu
korraga all kauem kui 7 sekundit, et seda taaskäivitada.
Kella lähtestamine
Kui ülal toodud meetodid probleemi ei lahenda, taastage tehaseseaded.
Toksake rakenduste ekraanil
(Seaded)
→
Üldine
→
Lähtesta
→
Lähtesta. Teise võimalusena avage
oma telefonis rakendus Galaxy Wearable ja toksake Kella seaded
→
Üldine
→
Lähtesta
→
Lähtesta. Kui
teie kell ja telefon pole kella lähtestamise ajal ühendatud, kustutatakse teie kella salvestatud andmed.
Teine Bluetooth-seade ei leia teie kella
•
Veenduge, et kella Bluetooth-funktsioon on sisse lülitatud.
•
Lähtestage oma kell ja proovige uuesti.
•
Veenduge, et kell ning teine Bluetooth-seade oleks Bluetooth-ühenduse toimimisulatuses (10m).
Kaugus võib varieeruda sõltuvalt keskkonnast, kus seadmeid kasutatakse.
Kui ülaltoodud nõuanded probleemi ei lahenda, võtke ühendust Samsungi teeninduskeskuse või
volitatud teeninduskeskusega.
Lisa
159
Bluetooth-ühendust pole loodud või kella ja telefoni ühendus on
katkestatud
•
Veenduge, et mõlema seadme Bluetooth-funktsioon on sisse lülitatud.
•
Veenduge, et seadmete vahel poleks takistusi, nagu seinad või elektriseadmed.
•
Veenduge, et telefoni on paigaldatud rakenduse Galaxy Wearable uusim versioon. Kui paigaldatud
ei ole rakenduse Galaxy Wearable uusimat versiooni, värskendage rakendus Galaxy Wearable
uusimale versioonile.
•
Veenduge, et kell ning teine Bluetooth-seade oleks Bluetooth-ühenduse toimimisulatuses (10m).
Kaugus võib varieeruda sõltuvalt keskkonnast, kus seadmeid kasutatakse.
•
Taaskäivitage mõlemad seadmed ja avage telefonis uuesti rakendus Galaxy Wearable.
Kõnesid ei ühendata
•
Veenduge, et teie kell on ühendatud telefoniga Bluetoothi kaudu.
•
Veenduge, et teie telefon ja kell on pääsenud õigesse mobiilsidevõrku.
•
Veenduge, et te ei ole antud telefoninumbrile helistamist telefonis piiranud.
•
Veenduge, et te ei ole antud sissetulevat telefoninumbrit telefonis piiranud.
•
Kontrollige,kasmõnedrežiimidonsisselülitatud.Kuimõnedrežiimidonsisselülitatud, siis
võidakse sissetulevad kõned vaigistada ja ekraan ei pruugi sissetulevate kõnede vastuvõtmisel
sisse lülituda.
Teised ei kuule teid kõnelemas
•
Veenduge, et te ei kata sisseehitatud mikrofoni.
•
Veenduge, et mikrofon on teie suu ligidal.
•
Bluetoothi peakomplekti kasutamisel veenduge, et see on korrektselt ühendatud.
Lisa
160
Heli kajab kõne ajal
Reguleerige helitugevust või liikuge mujale.
Mobiilsidevõrguühendus või internetiühendus katkeb tihti või heli on
ebakvaliteetne
•
Veenduge, et te ei blokeeriks kella siseantenni.
•
Nõrga signaali või vastuvõtuga alades võib signaali vastuvõtt kaduda. Teie ühenduseprobleemid
võivad olla tingitud operaatori tugijaama probleemidest. Minge teise kohta ja proovige uuesti.
•
Liikumisel ajal seadme kasutamisel ei pruugi juhtmevabad võrguteenused operaatori võrguga
seotud probleemide tõttu saadaval olla.
Aku ei lae korralikult (Samsungi poolt heaks kiidetud laadurid)
•
Veenduge, et ühendaksite kella juhtmevaba laaduriga õigesti.
•
Külastage Samsungi teeninduskeskust või volitatud teeninduskeskust ja laske aku välja vahetada.
Aku tühjeneb kiiremini, kui algselt
•
Kui kell või aku puutub kokku väga külmade või kuumade temperatuuridega, võib laetuse tase
väheneda.
•
Aku tarbimine suureneb teatud rakenduste kasutamisega.
•
Akuenergia tarbimisega väheneb aja vältel ka aku laetuse kestus.
Teie kell on puudutamisel kuum
Kui te kasutate rakendusi, mis vajavad rohkem energiat, või kasutate kellas rakendusi pika aja vältel,
võib kell kuumeneda. See on normaalne ja ei mõjuta teie kella eluiga ega toimimist.
Kui kell kuumeneb üle või on pika aja jooksul kuum, ärge seda mõnda aega kasutage. Kui kell jätkuvalt
üle kuumeneb, võtke ühendust Samsungi teeninduskeskuse või volitatud teeninduskeskusega.
Lisa
161
Teie kell ei suuda tuvastada teie hetkeasukohta
Kell kasutab teie telefoni asukohateavet. Teatud asukohtades, nagu sisetingimustes, võivad GPS
signaalid olla häiritud. Määrake kasutama teie praeguse asukoha tuvastamiseks Wi-Fi-võrku või
mobiilsidevõrku.
Kella korpusesse tekib väike vahe
•
See vahe on vajalik tootmiseripära ja võib kaasa tuua osade väikese liikumise või värina.
•
Aja jooksul võib osade hõõrdumine tekitada vahe laienemise.
Kellas ei ole piisavalt mäluruumi
Mäluruumi vabastamiseks kustutage mittevajalikud andmed, kasutamata rakendused või failid.
Aku eemaldamine
•
Aku eemaldamiseks võtke ühendust volitatud teeninduskeskusega. Aku eemaldamise juhiste
saamiseks külastage veebilehte www.samsung.com/global/ecodesign_energy.
•
Ohutuse huvides ei ole lubatud akut ise eemaldada. Valesti eemaldatud aku võib kahjustada akut
ennast ja seadet, tekitada vigastusi ja muuta seadme ohtlikuks.
•
Samsung ei vastuta mistahes vigastuste või kahjude eest (ei lepinguliselt ega kaudselt, sealhulgas
hooletus) mis võivad tekkida käesolevate hoiatuste ja juhiste täpselt järgimata jätmisest. Samsung
vastutab üksnes surmajuhtumite või vigastuste eest, mille on põhjustanud Samsungi enda
hooletus.
Copyright
Copyright © 2024 Samsung Electronics Co., Ltd.
Antud kasutusjuhend on kaitstud rahvusvaheliste autoriõigustega.
Kasutusjuhendi ühtki osa ei tohi reprodutseerida, levitada, tõlkida ega edastada mitte mingil kujul
ega mingite vahendite abil, olgu need siis elektroonilised või mehaanilised, sealhulgas kopeerimine,
salvestamine või talletamine mis tahes andmete salvestamise ja esitamise süsteemis.
Kaubamärgid
•
SAMSUNG ja SAMSUNG logo on Samsung Electronics Co., Ltd. registreeritud kaubamärgid.
•
Bluetooth
®
on Bluetooth SIG, Inc. rahvusvaheline registreeritud kaubamärk.
•
Wi-Fi
®
, Wi-Fi Direct
™
, Wi-Fi CERTIFIED
™
ja Wi-Fi logo on Wi-Fi Alliance'i registreeritud
kaubamärgid.
•
Kõik teised kaubamärgid ja autoriõigused on vastavate omanike omandis.
