Vevor GT-GCD-SS-1 Solar Outdoor Barn Light 3 Modes User Manual

GT-GCD-U2-S

GT-GCD-E2-S

GT-GCD-SS-1/

GT-GCD-SS-2

GT-GCD-U1/ GT-GCD-E1/

GT-GCD-U2/ GT-GCD-E2/

Affordable. Reliable. Home Improvement.

BARN LIGHTS

GT-GCD-U2-S

GT-GCD-E2-S

MODEL: GT-GCD-SS-1/

GT-GCD-SS-2/

GT-GCD-U1 / GT-GCD-E1/

GT-GCD-U2 / GT-GCD-E2/

BARN LIGHTS

The picture is for

reference only, please refer to the actual object

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of

our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

-1-

Warning-To reduce the risk of injury, user must read

instructions manual carefully.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation

is subject to the following two conditions:(1)This device may

not cause harmful interference, and (2)this device must accept

any interference received, including interference that may

cause undesired operation.

This product is subject to the provision of European Directive

2012/19/EC. The symbol showing a wheelie bin crossed

through indicates that the product requires separate refuse

collection in the European Union. This applies to the product

and all accessories marked with this symbol. Products marked

as such may not be discarded with normal domestic waste, but

must be taken to a collection point for recycling electrical and

electronic devices

-2-

Do not install in a location without direct sunlight, if the photovoltaic panel

cannot receive sunlight,the solar lamp will not work properly at night.

-3-

GT-GCD-U2-S

-GCD-E2-S

GT-GCD-U1 / GT-GCD-E1 /

GT-GCD-U2 / GT-GCD-E2 /

1.As show in the figure，fix

the bottom to the wall with

expansion screws.

2.Tighten with a black nut.

3.Remove the white plastic ring, place the lampshade, and

then tighten thewhite plastic ring.

MODEL

：

HOW TO INSTALL?

-4-

HOW TO INSLL?

1.Cover the solar panel or place the light

2.As show in the figure,justify groove

in a dark environment,turn on the switch

part to fix the connector.

to check if the light work normally.

3.Thread the bracket through the

4.Fix the bracket and base together

mounting base.

with nuts.

5.Use long screws to fix the base at the

6. Fix the light head and the bracket

position you need to install, unplug the firmly with screws.

blue cover, and connect the light head

with the bracket.

MODEL:GT-GCD-SS-1/ GT-GCD-SS-2

-5-

3 LIGHTING MODES

Select mode by pressing the white button.

Mode1（5

0%）

black

Mode2（50

%-100%-50%）

Mode3（OFF-100%-O

FF）

-6-

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

Why does my light not come on at night?

(1) Make sure the switch is ON (White button). Light can only be charged

when the switch is turned on.

(2) Make sure that the location you install does not have shade or eaves to

block the sun.

(3) Make sure that there are no other light sources above the solar panel at

night,such as street lights.

Does the solar panel require the direct sun to charge?

The solar panel must be installed in a location where it can receive full

direct sunshine (when available) and usually set the solar panel facing

South at an appropriate angle. The solar panel must not be installed in a

shaded or part-shaded location.

What type of batte does my solar hanging light require to operate?

The solar barn light requires one Lithium-Ion 3. 7V 2000 mAh battery,

battery model: 18650.

Can I use any regular bulb r the solar barn light?

Only bulbs purchased through Aulanto can be used for this product.

NOTE: If it still does not work aer the above operations, please contact:

[email protected], we will replace it for you free of charge.

-7-

IF THE LIGHT DOES NOT TURN ON  DUSK AFTER 6-8 HOURS OF

CHARGING:

。

1: Unscrew the three fixing screws as shown in the picture.

2: Uncover the lampshade gently upward.

3: Check whether the internal circuit is o, loose, etc.

-8-

Model

Input

Lampshade size Waterproof class

GT-GCD-U1 AC120V 60Hz

11.5

＂

IP54

GT-GCD-E1 AC230V 50Hz

GT-GCD-U2 AC120V 60Hz

GT-GCD-E2 AC230V 50Hz

GT-GCD-U2-S

AC120V 60Hz

GT-GCD-E2-S

AC230V 50Hz

DC3.6V 1.1A

GT-GCD-SS-1

Max 4W

9.5

＂

GT-GCD-SS-2

Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

SPECIFICATION

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

UK REP

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting

Limited Office 147, Centurion House, London

Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

EC REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

-9-

。

LUMIÈRESDE

MODÈLE:

GTGCDSS1/GTGCDU1/GTGCDE1/GTGCDU2S

GTGCDSS2/GTGCDU2/GTGCDE2/GTGCDE2S

GRANGE

LUMIÈRESDE

MODÈLE:GTGCDSS1/GTGCDU1/GTGCDE1/GTGCDU2

GTGCDSS2/GTGCDU2/GTGCDE2/GTGCDE2

L'imageestàtitreindicatifuniquement,veuillezvousréféreràl'objetréel

Ils'agitdesinstructionsd'origine,veuillezlireattentivementtoutesles

instructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveuneinterprétationclaire

denotremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitserasoumiseauproduit

quevousavezreçu.Veuilleznouspardonnerdenepasvousinformerànouveaus'il

existedesmisesàjourtechnologiquesoulogiciellessurnotreproduit.

GRANGE

—1—

AvertissementPourréduirelerisquedeblessure,l'utilisateurdoitlire

Lisezattentivementlemanuel

Cetappareilestconformeàlapartie15desrèglesdelaFCC.

L'exploitationestsoumiseauxdeuxconditionssuivantes:(1)Cette

l'appareilnedoitpasprovoquerd'interférencesnuisibles,et(2)cetappareil

doitacceptertouteinterférencereçue,ycomprislesinterférences

cequipeutprovoquerunfonctionnementindésirable.

d'instructions.

Ceproduitestsoumisauxdispositionsdeladirectiveeuropéenne

2012/19/CE.Lesymbolereprésentantunepoubellebarrée

àtraversindiquequeleproduitnécessiteuntrisélectif

collectedansl'Unioneuropéenne.Cecis'appliqueauproduit

ettouslesaccessoiresmarquésdecesymbole.Produitsmarqués

entantquetel,ilnepeutpasêtrejetéaveclesdéchetsménagersnormaux,mais

doitêtreapportéàunpointdecollectepourlerecyclagedesappareilsélectriques.

etappareilsélectroniques

—2—

Nepasinstallerdansunendroitsanslumièredirectedusoleil,silepanneauphotovoltaïquene

peutpasrecevoirlalumièredusoleil,lalampesolairenefonctionnerapascorrectementla

—3—

nuit.

GTGCDU2/GTGCDE21

1.Commeindiquésurlafigure,

fixezlebasaumuravecdesvis

d'expansion.

COMMENT

MODÈLE:GTGCDU1/GTGCD

3.Retirezl'anneauenplastiqueblanc,placezl'abatjour,puisserrez

l'anneauenplastiqueblanc.

E1/

INSTALLER?

GTGCDU2S

GTGCDE2S

2.Serreravecunécrounoir.

—4—

2.Commeindiquésurlafigure,justifiezlapartie

rainuréepourfixerle

3.Enfilezlesupportàtraverslabasede

—5—

montage.

connecteur.

1.Couvrezlepanneausolaireouplacezla

lumièredansunenvironnementsombre,allumez

l'interrupteurpourvérifiersilalumière

fonctionne

4.Fixezlesupportetlabaseensembleavec

desécrous.

normalement.

COMMENT

MODÈLE:GTGCDSS1/GTGCD

5.Utilisezdelonguesvispourfixerlabaseà

l'endroitoùvoussouhaitezl'installer,débranchezle

couverclebleuetconnectezlatêted'éclairageau

support

SS2

INSTALLER?

6.Fixezfermementlatêted'éclairageetle

supportavecdesvis.

x1Mode1(50%)

Appuyezsurleboutonnoirpourallumerl'interrupteur,etlepremiermodeestlecrépusculeautomatique.

l'aube,lalumièreresterafaibletoutelanuit,peuimportesilemouvementest

détectéparlaportéededétectiondela

Lorsqu'unmouvementestdétectéàproximité,lalumièreafficherauneluminositéde100%,sinon

unmouvementestdétectédansles20secondes,ilaffichera50%deluminosité.

Mode2(50%100%50%)

lumière.

3MODESD'ÉCLAIRAGE

Sélectionnezlemodeenappuyantsurlebouton

x3Mode3(OFF100%OFF)

Lanuit,lalamperesteéteintejusqu'àcequelecapteurdétecteunmouvementàproximité

puispassezà100%deluminosité,lalumières'éteindralorsqu'aucunmouvementn'estdétecté

dansles20secondes.

REMARQUE:lorsdelapremièreutilisation,silalanternemuralenes'allumepas,veuillezplacer

lalanternemuraleàlalumièredirectedusoleilpourlachargerpendant8heures.

blanc.

—6—

QUESTIONSFRÉQUEMMENT

—7—

POSÉES

Pourquoimalumièrenes'allumepaslanuit?

(1)Assurezvousquel'interrupteurestsurON(boutonblanc).Lalumièrenepeutêtrechargéeque

lorsquel'interrupteurestallumé.

(2)Assurezvousquel'emplacementoùvousinstallezn'apasd'ombreoud'avanttoit

bloquerlesoleil.

(3)Assurezvousqu'iln'yapasd'autressourcesdelumièreaudessusdupanneausolaireà

lanuit,commeleslampadaires.

Lepanneausolaireatilbesoindusoleildirectpoursecharger?

Lepanneausolairedoitêtreinstallédansunendroitoùilpeutrecevoirlapleine

soleildirect(lorsqu'ilestdisponible)etplacezgénéralementlepanneausolaireface

Sudàunangleapproprié.Lepanneausolairenedoitpasêtreinstallédansun

emplacementombragéoumiombragé.

Dequeltypedebatteriemalampesolairesuspendueatellebesoinpourfonctionner?

LalampesolairedegrangenécessiteunebatterieLithiumion3,7V2000mAh,

modèledebatterie:18650.

Puisjeutilisern'importequelleampouleordinairepourl'éclairagesolairedelagrange?

SeuleslesampoulesachetéesviaAulantopeuventêtreutiliséespource

REMARQUE:Sicelanefonctionnetoujourspasaprèslesopérationscidessus,veuillezcontacter:

[email protected],nousleremplaceronsgratuitementpourvous.

produit.

SILALUMIÈRENES'ALLUMEPASAUCRÉPUSCULEAPRÈS6À8HEURESDE

CHARGEMENT:

1:Dévissezlestroisvisdefixationcommeindiquésurl'image.

2:Découvrezdoucementl'abatjourverslehaut.

3:Vérifiezsilecircuitinterneestéteint,desserré,etc.

—8—

φ11,5"

IP54

φ9,5"

Modèle

GTGCDU1

GTGCDE1

GTGCDU2

GTGCDE2

GTGCDU2S

GTGCDE2S

GTGCDSS1

GTGCD

Saisir

CA120V60Hz

CA230V50Hz

CA120V60

Classe

CA230V50Hz

CA120V60Hz

CA230V50Hz

DC3,6V

Max4W

1,1A

d'étanchéité

SS2

Tailledel'abatjour

Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,Baoshanqu,Shanghai

200000CN.

ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREET,ASTWOOD

NSW2122Australie

ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166Anaheim

Lieu,RanchoCucamonga,CA

YHCONSULTINGLIMITED.A/SYH

REPRÉSENTANTDUROYAUME

REPRÉSENTANTDELACE

UNI

Consulting

91730

Bureaulimité147,CenturionHouse,Londres

Route,StainesuponThames,Surrey,TW18

ECrossStuGmbH

MainzerLandstr.69,

60329FrancfortsurleMain.

4AX

SPÉCIFICATION

—9—

MODELL:

GT-GCD-SS-1/GT-GCD-U1/GT-GCD-E1/GT-GCD-U2-S

GT-GCD-SS-2/GT-GCD-U2/GT-GCD-E2/GT-GCD-E2-S

Scheunenbeleuchtung

MODELL: GT-GCD-SS-1/GT-GCD-U1/GT-GCD-E1/GT-GCD-U2-

GT-GCD-SS-2/GT-GCD-U2/GT-GCD-E2/GT-GCD-E2-S

Das Bild dient nur als Referenz, bitte beziehen Sie sich auf das tatsächliche Objekt

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen im Handbuch

sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare

Auslegung unseres Benutzerhandbuchs vor. Das Aussehen des Produkts hängt von

dem Produkt ab, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut

informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

Scheunenbeleuchtung

—1—

Warnung - Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der

Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Regeln.

Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:(1)Diese

Das Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und (2) dieses Gerät

muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen

Dies kann zu unerwünschtem Betrieb führen.

durch.

Benutzer

Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der Europäischen Richtlinie

2012/19/EG. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne

durch bedeutet, dass das Produkt einer getrennten Entsorgung bedarf

Sammlung in der Europäischen Union. Dies gilt für das Produkt

und alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Zubehörteile. Produkte

Daher dürfen sie nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern

müssen zu einer Sammelstelle für das Recycling von Elektro-

und elektronische Geräte

—2—

Installieren Sie die Solarlampe nicht an einem Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung. Wenn das

Photovoltaikmodul kein Sonnenlicht empfängt, funktioniert die Solarlampe nachts nicht richtig.

—3—

WIE INSTALLIERT MAN

MODELL:GT-GCD-U1/GT-GCD-

—4—

E1/

ES?

GT-GCD-U2-S

GT-GCD-E2-S

GT-GCD-U2/GT-GCD-E21

1. Befestigen Sie die Unterseite wie

in der Abbildung gezeigt mit

Dehnschrauben an der

3. Entfernen Sie den weißen Kunststoffring, setzen Sie den Lampenschirm auf und

ziehen Sie dann den weißen Kunststoffring fest.

Wand.

2. Mit einer schwarzen Mutter festziehen.

3.Fädeln Sie die Halterung durch die

—5—

Montagebasis.

4. Befestigen Sie Halterung und Basis mit Muttern.

5. Befestigen Sie die Basis mit langen Schrauben an

der gewünschten Position, ziehen Sie die blaue

Abdeckung ab und verbinden Sie den Lichtkopf mit der

Halterung

1. Decken Sie das Solarpanel ab oder platzieren Sie

das Licht in einer dunklen Umgebung. Schalten Sie den

Schalter ein, um zu prüfen, ob das Licht normal

6. Befestigen Sie den Lichtkopf und die Halterung

fest mit Schrauben.

funktioniert.

WIE INSTALLIERT MAN

MODELL: GT-GCD-SS-1/GT-GCD-

2. Richten Sie, wie in der Abbildung gezeigt, den Nutteil

aus, um den Stecker zu befestigen.

SS-2

ES?

-Modus 2 (50 % - 100 % - 50 %)

x1 Modus1 (50 %)

Drücken Sie die schwarze Taste, um den Schalter einzuschalten, und der erste Modus ist automatische Dämmerung

Morgendämmerung, das Licht bleibt die ganze Nacht schwach, unabhängig davon, ob Bewegung ist

vom Erfassungsbereich des Lichts

Wenn eine Bewegung in der Nähe erkannt wird, leuchtet das Licht mit 100 % Helligkeit, wenn keine

Wenn innerhalb von 20 Sekunden eine Bewegung erkannt wird, wird die Helligkeit auf 50 % erhöht.

erfasst.

x3 Modus3 (AUS-100 %-AUS)

Nachts bleibt die Lampe ausgeschaltet, bis der Sensor eine Bewegung in der Nähe erkennt.

dann drehen Sie auf 100 % Helligkeit, das Licht wird ausgeschaltet, wenn keine Bewegung erkannt wird

innerhalb von 20 Sekunden.

HINWEIS: Wenn die Wandlaterne beim ersten Gebrauch nicht leuchtet, legen Sie sie bitte 8 Stunden lang in

direktes Sonnenlicht, um sie aufzuladen.

3 BELEUCHTUNGSMODI

Wählen Sie den Modus durch Drücken der weißen

—6—

Taste.

HÄUFIG GESTELLTE

Warum geht mein Licht nachts nicht an?

(1)Stellen Sie sicher, dass der Schalter eingeschaltet ist (weißer Knopf). Das Licht kann nur aufgeladen werden

wenn der Schalter eingeschaltet ist.

(2)Stellen Sie sicher, dass der Installationsort keinen Schatten oder Dachvorsprünge hat,

die Sonne blockieren.

(3) Stellen Sie sicher, dass sich oberhalb des Solarpanels keine weiteren Lichtquellen befinden.

Nacht, wie zum Beispiel Straßenlaternen.

Benötigt das Solarpanel zum Laden direkte Sonneneinstrahlung?

Das Solarmodul muss an einem Ort installiert werden, wo es die volle

direkte Sonneneinstrahlung (sofern verfügbar) und richten Sie das Solarpanel in der Regel nach

Süd in einem geeigneten Winkel. Das Solarpanel darf nicht in einem

schattiger oder halbschattiger Standort.

Welchen Batterietyp benötigt meine Solar-Hängeleuchte zum Betrieb?

Die Solar-Scheunenleuchte benötigt eine Lithium-Ionen-Batterie mit 3,7 V und 2000 mAh.

Batteriemodell: 18650.

Kann ich für die Solar-Scheunenbeleuchtung jede normale Glühbirne verwenden?

Für dieses Produkt können nur über Aulanto erworbene Glühbirnen verwendet

HINWEIS: Wenn es nach den oben genannten Vorgängen immer noch nicht funktioniert, wenden Sie sich bitte an:

[email protected], wir ersetzen es kostenlos für Sie.

werden.

FRAGEN

—7—

WENN DAS LICHT NACH 6-8 STUNDEN NICHT EINSCHALTET

—8—

AUFLADEN:

1: Lösen Sie die drei Befestigungsschrauben wie im Bild gezeigt.

2: Den Lampenschirm vorsichtig nach oben öffnen.

3: Überprüfen Sie, ob der interne Schaltkreis ausgeschaltet, locker usw. ist.

Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai

200000 CN.

Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australien

Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting

91730

Straße, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

Eingang Lampenschirmgröße Wasserdichtigkeitsklasse

ÿ11,5"

IP54

Modell

GT-GCD-U1

GT-GCD-E1

GT-GCD-U2

GT-GCD-E2

GT-GCD-U2-S

GT-GCD-E2-S

GT-GCD-SS-1

GT-GCD-

DC 3,6 V 1,1 A

SS-2

AC120V 60Hz

AC230V 50Hz

AC120V 60Hz

AC230V50Hz

AC120V 60Hz

AC230V

Max. 4 W

ÿ9,5"

50Hz

SPEZIFIKATION

Britische Republik

Limited Office 147, Centurion House,

EG-

—9—

Vertreter

London

LUCI DEL

MODELLO:

GT-GCD-SS-1/GT-GCD-U1/GT-GCD-E1/GT-GCD-U2-S

GT-GCD-SS-2/GT-GCD-U2/GT-GCD-E2/GT-GCD-E2-S

FIENILE

LUCI DEL

MODELLO: GT-GCD-SS-1/GT-GCD-U1/GT-GCD-E1/GT-GCD-U2-

GT-GCD-SS-2/GT-GCD-U2/GT-GCD-E2/GT-GCD-E2-

L'immagine è solo di riferimento, fare riferimento all'oggetto reale

Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le

istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara

interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto

dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi

informeremo nuovamente se ci saranno aggiornamenti tecnologici o

software sul nostro prodotto.

FIENILE

—1—

Avvertenza - Per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere

attentamente il manuale di

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC.

Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) Questo

il dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo

deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze

che potrebbero causare un funzionamento

—2—

indesiderato.

istruzioni.

Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea

2012/19/CE. Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barrato

attraverso indica che il prodotto richiede un rifiuto separato

raccolta nell'Unione Europea. Ciò vale per il prodotto

e tutti gli accessori contrassegnati con questo simbolo. I prodotti contrassegnati

come tali non possono essere smaltiti con i normali rifiuti domestici, ma devono essere

portati in un punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche.

e dispositivi elettronici

Non installare in un luogo senza luce solare diretta, se il pannello fotovoltaico non

può ricevere la luce solare, la lampada solare non funzionerà correttamente di

—3—

notte.

COME INSTALLARE?

MODELLO: GT-GCD-U1/GT-GCD-

GT-GCD-U2/GT-GCD-

1. Come mostrato nella figura,

fissare la parte inferiore alla

parete con viti ad espansione.

E21

E1/

GT-GCD-U2-S

GT-MCD-E2-S

2.Serrare con un dado nero.

3. Rimuovere l'anello di plastica bianca, posizionare il paralume e

quindi stringere l'anello di plastica bianca.

—4—

2. Come mostrato nella figura, giustificare la parte

scanalata per fissare il

—5—

connettore.

3. Infilare la staffa attraverso la base di

montaggio.

5. Utilizzare viti lunghe per fissare la base nella

posizione in cui è necessario installarla, scollegare il

coperchio blu e collegare la testa della luce alla

staffa

MODELLO: GT-GCD-SS-1/GT-GCD-

6.Fissare saldamente la testa della lampada e la

staffa con le viti.

SS-2

COME

1. Coprire il pannello solare o posizionare la luce

in un ambiente buio, accendere l'interruttore per

verificare se la luce funziona

4.Fissare la staffa e la base insieme con i dadi.

normalmente.

INSTALLARE?

-Modalità 2 (50%-100%-50%)

x1 Modalità 1 (50%)

Premere il pulsante nero per accendere l'interruttore e la prima modalità è il crepuscolo automatico

all'alba, la luce manterrà una luce fioca per tutta la notte, indipendentemente dal fatto che ci sia movimento

rilevati dal campo di rilevamento della

Quando viene rilevato un movimento nelle vicinanze, la luce mostrerà il 100% di luminosità, se non c'è

se viene rilevato un movimento entro 20 secondi, la luminosità sarà del 50%.

luce.

3 MODALITÀ DI

Selezionare la modalità premendo il pulsante

x3 Modalità 3 (SPENTO-100%-SPENTO)

Di notte la lampada rimarrà SPENTA finché il sensore non rileva un movimento nelle vicinanze

quindi imposta la luminosità al 100%, la luce si spegnerà dopo che non viene rilevato alcun movimento

entro 20 secondi.

NOTA: se al primo utilizzo la lanterna da parete non si accende, posizionarla alla luce diretta del

sole e caricarla per 8 ore.

bianco.

ILLUMINAZIONE

—6—

DOMANDE

—7—

FREQUENTI

Perché la mia luce non si accende di notte?

(1) Assicurarsi che l'interruttore sia su ON (pulsante bianco). La luce può essere caricata solo

quando l'interruttore è acceso.

(2)Assicurarsi che la posizione in cui si installa non abbia ombra o grondaie

bloccare il sole.

(3)Assicurarsi che non ci siano altre fonti di luce sopra il pannello solare a

di notte, come i lampioni.

Il pannello solare necessita della luce diretta del sole per caricarsi?

Il pannello solare deve essere installato in un luogo in cui possa ricevere la piena

luce solare diretta (quando disponibile) e di solito posizionare il pannello solare rivolto verso

A sud con un'angolazione appropriata. Il pannello solare non deve essere installato in un

posizione ombreggiata o parzialmente ombreggiata.

Che tipo di batteria richiede la mia lampada solare sospesa per funzionare?

La luce solare del fienile richiede una batteria agli ioni di litio da 3,7 V 2000 mAh,

modello batteria: 18650.

Posso usare qualsiasi lampadina normale per la luce solare del fienile?

Per questo prodotto è possibile utilizzare solo le lampadine acquistate tramite

NOTA: Se dopo le operazioni sopra descritte il problema persiste, contattare:

[email protected], te lo sostituiremo gratuitamente.

Aulanto.

SE LA LUCE NON SI ACCENDE AL CREPUSCOLO DOPO 6-8 ORE DI

RICARICA:

1: Svitare le tre viti di fissaggio come mostrato in figura.

2: Scoprire delicatamente il paralume verso l'alto.

3: Controllare se il circuito interno è spento, allentato, ecc.

—8—

Dimensioni del paralume

CC 3,6 V 1,1 A

IP54

ÿ9,5"

Classe

AC120V 60Hz

AC230V 50Hz

AC120V 60Hz

AC230V50Hz

AC120V 60Hz

AC230V

Massimo 4W

50Hz

impermeabileIngresso

Modello

GT-GCD-U1

GT-MCD-E1

GT-MCD-U2

GT-MCD-E2

GT-GCD-U2-S

GT-MCD-E2-S

GT-MCD-SS-1

GT-MCD-

ÿ11,5"

SS-2

Nuovo Galles del Sud 2122

YH CONSULTING LIMITED. Per conto di YH

RAPPRESENTANTE DEL REGNO

Rappresentante della CE

UNITO

Consulting

Australia

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai

200000 CN.

Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA

Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730

STREETEASTWOOD

Ufficio limitato 147, Centurion House, Londra

Strada, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Francoforte sul Meno.

4AX

SPECIFICHE

—9—

LUCESDE

MODELO:

GTGCDSS1/GTGCDU1/GTGCDE1/GTGCDU2S

GTGCDSS2/GTGCDU2/GTGCDE2/GTGCDE2S

GRANERO

GTGCDSS2/GTGCDU2/GTGCDE2/GTGCDE2S

LUCESDE

MODELO:GTGCDSS1/GTGCDU1/GTGCDE1/GTGCDU2

Laimagenessolodereferencia,consulteelobjetoreal.

Estaeslainstrucciónoriginal,leaatentamentetodaslasinstrucciones

delmanualantesdeoperar.VEVORsereservaunainterpretaciónclarade

nuestromanualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaal

productoquerecibió.Perdónenosquenoleinformaremosnuevamentesi

hayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.

GRANERO

—1—

Advertencia:Parareducirelriesgodelesiones,elusuariodebeleer

Leaatentamenteelmanualde

EstedispositivocumpleconlaParte15delasNormasdelaFCC.

Laoperaciónestásujetaalasdoscondicionessiguientes:(1)Esta

Eldispositivonopuedecausarinterferenciasdañinasy(2)estedispositivo

debeaceptarcualquierinterferenciarecibida,incluidalainterferencia

quepuedenprovocarunfuncionamientono

—2—

deseado.

instrucciones.

EsteproductoestásujetoalasdisposicionesdelaDirectivaEuropea

2012/19/CE.Elsímboloquemuestrauncontenedordebasuraconruedascruzado

atravésdeindicaqueelproductorequiereuncontenedordebasuraseparado

RecogidaenlaUniónEuropea.Estoaplicaalproducto

ytodoslosaccesoriosmarcadosconestesímbolo.Productosmarcados

Porlotanto,nosepuedendesecharconlabasuradomésticanormal,sinoquedeben

llevarseaunpuntoderecolecciónparareciclaraparatoseléctricos.

ydispositivoselectrónicos

Noloinstaleenunlugarsinluzsolardirecta,sielpanelfotovoltaiconopuede

recibirluzsolar,lalámparasolarnofuncionarácorrectamentedurantela

—3—

noche.

¿CÓMOINSTALAR?

MODELO:GTGCDU1/GTGCD

GTGCDU2/GTGCDE21

1.Comosemuestraenlafigura,

fijelaparteinferioralaparedcon

tornillosdeexpansión.

E1/

GTGCDU2S

GTGCDE2S

2.Aprieteconunatuercanegra.

3.Retireelanillodeplásticoblanco,coloquelapantalladelalámpara

yluegoaprieteelanillodeplásticoblanco.

—4—

2.Comosemuestraenlafigura,justifiquela

parteranuradaparafijarel

—5—

conector.

3.Paseelsoporteatravésdelabase

demontaje.

MODELO:GTGCDSS1/GTGCD

5.Usetornilloslargosparafijarlabaseenla

posiciónquenecesitainstalar,desconectela

cubiertaazulyconecteelcabezaldelaluzcon

elsoporte.

SS2

¿CÓMO

1.Cubraelpanelsolarocoloquelaluzenun

ambienteoscuro,enciendaelinterruptorpara

verificarsilaluzfunciona

4.Fijeelsoporteylabasejuntoscontuercas.

normalmente.

INSTALAR?

6.Fijeelcabezaldelaluzyelsoporte

firmementecontornillos.

x1Modo1(50%)

Presioneelbotónnegroparaencenderelinterruptoryelprimermodoeselanochecerautomático.

Amanecer,laluzsemantendrátenuetodalanoche,independientementedesihaymovimiento.

detectadoporelrangodedeteccióndela

Modo2(50%100%50%)

luz.

Cuandosedetectamovimientocercano,laluzmostraráunbrillodel100%,sino

Sisedetectamovimientodentrodelos20segundos,semostraráunbrillodel50%.

3MODOSDE

Seleccioneelmodopresionandoelbotón

x3Modo3(APAGADO100%APAGADO)

Porlanoche,lalámparapermaneceráapagadahastaqueelsensordetectemovimientocercano.

Luego,gireal100%debrillo,laluzseapagarácuandonosedetectemovimiento.

en20segundos.

NOTA:Cuandoloutiliceporprimeravez,silalinternadeparednoseenciende,colóquelabajola

luzsolardirectaparacargarladurante8horas.

blanco.

ILUMINACIÓN

—6—

PREGUNTAS

¿Porquémiluznoseenciendeporlanoche?

(1)Asegúresedequeelinterruptorestéencendido(botónblanco).Laluzsolosepuedecargar

Cuandoseenciendeelinterruptor.

(2)Asegúresedequeellugardondeloinstalenotengasombranialeros.

bloquearelsol.

(3)Asegúresedequenohayaotrasfuentesdeluzsobreelpanelsolar.

noche,comolaslucesdelacalle.

¿Elpanelsolarrequiereelsoldirectoparacargarse?

Elpanelsolardebeinstalarseenunlugardondepuedarecibirenergíacompleta.

luzsolardirecta(cuandoestédisponible)ygeneralmentecolocamoselpanelsolarorientado

Surenunánguloapropiado.Elpanelsolarnodebeinstalarseenun

ubicaciónsombreadaosemisombreada.

¿Quétipodebateríanecesitamilámparasolarcolganteparafuncionar?

Laluzsolarparagranerorequiereunabateríadelitiode3,7Vy2000mAh.

Modelodebatería:18650.

¿Puedoutilizarcualquierbombillanormalparalaluzsolardelgranero?

Sólosepuedenutilizarparaesteproductobombillasadquiridasatravésde

NOTA:Siaúnnofuncionadespuésdelasoperacionesanteriores,comuníquesecon:

[email protected],loreemplazaremossincargoalguno.

Aulanto.

FRECUENTES

—7—

SILALUZNOSEENCIENDEALATARDECERDESPUÉSDE6A8HORASDE

—8—

CARGANDO:

1:Desatornillelostrestornillosdefijacióncomosemuestraenlaimagen.

2:Descubralapantalladelalámparaconcuidadohaciaarriba.

3:Verifiquesielcircuitointernoestáapagado,suelto,etc.

Fabricante:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,Baoshanqu,Shanghai

200000CN.

ImportadoaAUS:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREET,EASTWOOD

NSW2122Australia

ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166Anaheim

Lugar,RanchoCucamonga,CA

YHCONSULTINGLIMITADA.A/CYHConsulting

91730

Oficinalimitada147,CenturionHouse,Londres

Carretera,StainesuponThames,Surrey,TW18

ECrossStuGmbH

MainzerLandstr.69,

60329FráncfortdelMeno.

4AX

Tamañodelapantalladela

REPRESENTANTEDELREINO

RepresentantedelaCE

UNIDO

lámpara

CC3,6V1,1A

IP54

φ9.5"

Aporte

CA120V60Hz

CA230V50Hz

CA120V60

Clase

CA230V50Hz

CA120V60Hz

CA230V50

Máximo4W

impermeable

φ11,5"

Modelo

GTGCDU1

GTGCDE1

GTGCDU2

GTGCDE2

GTGCDU2S

GTGCDE2S

GTGCDSS1

GTGCDSS2

ESPECIFICACIÓN

—9—

LAMPY DO

MODEL:

GT-NWD-SS-1/GT-NWD-U1/GT-NWD-E1/GT-NWD-U2-S

GT-NWD-SS-2/GT-NWD-U2/GT-NWD-E2/GT-NWD-E2-S

STODOŁY

LAMPY DO

MODEL: GT-GCD-SS-1/GT-GCD-U1/GT-GCD-E1/GT-GCD-U2-

GT-NWD-SS-2/GT-NWD-U2/GT-NWD-E2/GT-NWD-E2-

Zdjęcie ma charakter poglądowy, proszę odnieść się do rzeczywistego obiektu

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie

instrukcje. VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji instrukcji

obsługi. Wygląd produktu zależy od otrzymanego produktu. Prosimy o wybaczenie,

że nie będziemy Państwa ponownie informować o wszelkich aktualizacjach

technologicznych lub oprogramowania naszego produktu.

STODOŁY

—1—

Ostrzeżenie – aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać

Przeczytaj uważnie instrukcję

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC.

Eksploatacja podlega następującym dwóm warunkom: (1) Niniejsze

urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń i (2) to urządzenie

musi zaakceptować wszelkie otrzymane zakłócenia, w tym zakłócenia

co może spowodować niepożądane

—2—

działanie.

obsługi.

Niniejszy produkt podlega postanowieniom dyrektywy UE

2012/19/WE. Symbol przedstawiający przekreślony kosz na śmieci

przez wskazuje, że produkt wymaga oddzielnego składowania

zbiórka w Unii Europejskiej. Dotyczy produktu

i wszystkie akcesoria oznaczone tym symbolem. Produkty oznaczone

w związku z tym nie wolno wyrzucać go razem z normalnymi odpadami

domowymi, lecz należy oddać go do punktu zbiórki w celu recyklingu urządzeń elektrycznych

i urządzeń elektronicznych

Nie należy instalować panelu w miejscu, w którym nie ma bezpośredniego światła słonecznego. Jeśli panel

fotowoltaiczny nie będzie otrzymywał światła słonecznego, lampa solarna nie będzie działała prawidłowo w

—3—

nocy.

JAK

MODEL:GT-GCD-U1/GT-GCD-

GT-NWD-U2/GT-NWD-

2. Dokręć czarną

1. Jak pokazano na rysunku,

przymocuj spód do ściany za

pomocą wkrętów rozporowych.

nakrętką.

E21

E1/

ZAINSTALOWAĆ?

GT-NWD-U2-S

GT-GCD-E2-S

3. Zdejmij biały plastikowy pierścień, załóż klosz i dokręć

biały plastikowy pierścień.

—4—

3. Przeciągnij wspornik przez podstawę

—5—

montażową.

4. Przymocuj wspornik do podstawy za

pomocą nakrętek.

5. Za pomocą długich śrub zamocuj podstawę w

miejscu, w którym chcesz ją zamontować, odłącz

niebieską osłonę i podłącz głowicę lampy do

uchwytu.

MODEL:GT-GCD-SS-1/GT-GCD-

6. Przymocuj głowicę lampy i uchwyt mocno

śrubami.

SS-2

JAK

1. Przykryj panel słoneczny lub umieść lampę w

ciemnym miejscu, włącz przełącznik, aby sprawdzić,

czy lampa działa

2. Jak pokazano na rysunku, wyreguluj część

rowka, aby zamocować złącze.

prawidłowo.

ZAINSTALOWAĆ?

-Tryb 2 (50%-100%-50%)

x1 Tryb 1 (50%)

Naciśnij czarny przycisk, aby włączyć przełącznik. Pierwszym trybem jest automatyczny zmierzch.

o świcie światło będzie przyćmione przez całą noc, niezależnie od tego, czy będzie się poruszać

wykryte przez zasięg wykrywania

W przypadku wykrycia ruchu w pobliżu światło będzie świecić z jasnością 100%, jeśli nie

Jeśli w ciągu 20 sekund zostanie wykryty ruch, jasność wyświetlacza wyniesie 50%.

światła.

x3 Tryb 3 (WYŁ.-100%-WYŁ.)

W nocy lampa pozostanie WYŁĄCZONA, dopóki czujnik nie wykryje ruchu w pobliżu

następnie ustaw jasność na 100%, światło wyłączy się po wykryciu braku ruchu

w ciągu 20

UWAGA: Jeśli przy pierwszym użyciu lampa ścienna nie zaświeci się, należy umieścić ją w

bezpośrednim świetle słonecznym, aby ją naładować. Ładowanie powinno trwać 8 godzin.

sekund.

3 TRYBY

Wybierz tryb naciskając biały

—6—

przycisk.

OŚWIETLENIA

Do oświetlenia stodoły zasilanego energią słoneczną potrzebny jest jeden akumulator litowo-jonowy 3,7 V o pojemności 2000 mAh,

model baterii: 18650.

Czy mogę użyć zwykłej żarówki do oświetlenia solarnego w stodole?

Do tego produktu można używać wyłącznie żarówek zakupionych w Aulanto.

NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE

Dlaczego moje światło nie zapala się w nocy?

(1) Upewnij się, że przełącznik jest w pozycji WŁ. (biały przycisk). Lampę można ładować tylko

po włączeniu przełącznika.

(2) Upewnij się, że miejsce, w którym instalujesz, nie jest zacienione ani nie ma okapów.

zasłaniać słońce.

(3) Upewnij się, że nad panelem słonecznym nie ma innych źródeł światła.

w nocy, np. oświetlenie uliczne.

Czy panel słoneczny potrzebuje bezpośredniego światła słonecznego do ładowania?

Panel słoneczny musi być zainstalowany w miejscu, w którym będzie mógł odbierać pełne promieniowanie

bezpośrednie światło słoneczne (jeśli jest dostępne) i zwykle ustawiaj panel słoneczny w kierunku

Południe pod odpowiednim kątem. Panel słoneczny nie może być instalowany w

miejsce zacienione lub częściowo zacienione.

Jakiego typu baterii potrzebuję do działania mojej wiszącej lampy

UWAGA: Jeżeli po wykonaniu powyższych czynności urządzenie nadal nie działa, prosimy o kontakt:

[email protected], wymienimy Ci go bezpłatnie.

solarnej?

PYTANIA

—7—

JEŚLI ŚWIATŁO NIE WŁĄCZY SIĘ O ZMIERZCHU PO 6-8 GODZINACH

—8—

ŁADOWANIE:

1: Odkręć trzy śruby mocujące, jak pokazano na rysunku.

2: Delikatnie odkryj klosz lampy, kierując go ku górze.

3: Sprawdź, czy obwód wewnętrzny nie jest wyłączony, poluzowany itp.

Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Szanghaj

200000 CN.

Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australia

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting

Biuro Limited 147, Centurion House, Londyn

Droga, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt nad Menem.

REP WIELKIEJ

Przedstawiciel UE

BRYTANII

φ11,5"

IP54

Prąd stały 3,6 V 1,1 A

Prąd zmienny 120 V 60 Hz

AC230V 50Hz

Prąd zmienny 120 V 60 Hz

AC230V50Hz

Prąd zmienny 120 V 60 Hz

AC230V

Maksymalnie 4W

φ9,5"

50Hz

Model

Rozmiar

GT-GCD-U1

GT-GCD-E1

GT-NWD-U2

GT-GCD-E2

GT-NWD-U2-S

GT-GCD-E2-S

GT-NWCD-SS-1

GT-NWCD-SS-2

abażuru Klasa wodoodpornościWejście

SPECYFIKACJA

—9—

MODEL:

GT-GCD-SS-1/GT-GCD-U1/GT-GCD-E1/GT-GCD-U2-S

GT-GCD-SS-2/GT-GCD-U2/GT-GCD-E2/GT-GCD-E2-S

SCHUURVERLICHTING

MODEL: GT-GCD-SS-1/GT-GCD-U1/GT-GCD-E1/GT-GCD-U2-

GT-GCD-SS-2/GT-GCD-U2/GT-GCD-E2/GT-GCD-E2-

De afbeelding is alleen ter referentie, raadpleeg het daadwerkelijke object

Dit zijn de originele instructies. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig

door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de

correcte interpretatie van onze gebruikershandleiding te respecteren. Het uiterlijk

van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Wij informeren u

niet meer over eventuele technologische of software-updates voor ons product.

SCHUURVERLICHTING

—1—

Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de gebruiksaanwijzing

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig

Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels.

De exploitatie is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1) Deze

het apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) dit apparaat

moet elke ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie

die een ongewenste werking kunnen

—2—

veroorzaken.

door.

lezen

Dit product is onderworpen aan de bepalingen van de Europese richtlijn

2012/19/EG. Het symbool met een doorgestreepte kliko

door geeft aan dat het product gescheiden afvalverwerking vereist

inzameling in de Europese Unie. Dit geldt voor het product

en alle accessoires gemarkeerd met dit symbool. Producten gemarkeerd

mag als zodanig niet bij het normale huisvuil worden weggegooid, maar moet

naar een inzamelpunt voor recycling van elektrische apparaten worden gebracht

en elektronische apparaten

Installeer het paneel niet op een plek zonder direct zonlicht. Als het

fotovoltaïsche paneel geen zonlicht kan krijgen, werkt de lamp 's nachts niet

—3—

goed.

HOE TE

MODEL: GT-GCD-U1/GT-GCD-

GT-GCD-U2/GT-GCD-E21

1. Bevestig de onderkant met

expansieschroeven aan de muur,

zoals afgebeeld in de afbeelding.

E1/

INSTALLEREN?

GT-GCD-U2-S

GT-GCD-E2-S

2.Vastdraaien met een zwarte moer.

3. Verwijder de witte plastic ring, plaats de lampenkap en draai vervolgens

de witte plastic ring vast.

—4—

3. Schuif de beugel door de

—5—

montagebasis. 4. Bevestig de beugel en de basis met moeren

aan elkaar.

5. Gebruik lange schroeven om de basis vast te

zetten op de positie waar u hem wilt installeren, haal

de blauwe afdekking los en sluit de lampkop aan

op de beugel

1. Bedek het zonnepaneel of plaats de lamp in

een donkere omgeving. Zet de schakelaar aan om te

controleren of de lamp normaal

6. Bevestig de lampenkop en de beugel stevig

met schroeven.

werkt.

HOE TE

MODEL: GT-GCD-SS-1/GT-GCD-

2. Zoals weergegeven in de afbeelding, bevestig

het groefgedeelte aan de connector.

SS-2

INSTALLEREN?

—6—

x1 Modus1(50%)

Druk op de zwarte knop om de schakelaar in te schakelen, en de eerste modus is automatische schemering

dageraad, het licht zal de hele nacht zwak blijven, ongeacht of er beweging is

gedetecteerd door het detectiebereik van het

-Modus 2 (50%-100%-50%)

licht.

Wanneer er beweging in de buurt wordt gedetecteerd, geeft het licht 100% helderheid weer. Als er geen beweging wordt gedetecteerd,

Als er binnen 20 seconden beweging wordt gedetecteerd, wordt 50% helderheid weergegeven.

3 VERLICHTINGSMODI

Selecteer de modus door op de witte knop te

x3 Mode3 (UIT-100%-UIT)

's Nachts blijft de lamp UIT totdat de sensor beweging in de buurt detecteert

schakel dan over naar 100% helderheid, het licht gaat UIT als er geen beweging meer wordt gedetecteerd

binnen 20 seconden.

LET OP: Als de wandlantaarn bij het eerste gebruik niet gaat branden, plaats de wandlantaarn dan 8

uur lang in direct zonlicht en laat hem opladen.

drukken.

VEELGESTELDE

—7—

VRAGEN

Waarom gaat mijn licht 's nachts niet aan?

(1) Zorg ervoor dat de schakelaar AAN staat (witte knop). De lamp kan alleen worden opgeladen

wanneer de schakelaar wordt omgezet.

(2) Zorg ervoor dat de locatie waar u de installatie uitvoert geen schaduw of overstekken heeft.

de zon blokkeren.

(3)Zorg ervoor dat er zich boven het zonnepaneel geen andere lichtbronnen bevinden.

's nachts, zoals straatverlichting.

Heeft het zonnepaneel direct zonlicht nodig om op te laden?

Het zonnepaneel moet op een locatie worden geïnstalleerd waar het de volledige energie kan ontvangen

direct zonlicht (indien beschikbaar) en plaats het zonnepaneel meestal op de juiste plek

Zuidwaarts in een geschikte hoek. Het zonnepaneel mag niet in een

schaduwrijke of halfschaduwrijke locatie.

Welk type batterij heeft mijn solar hanglamp nodig om te werken?

De zonne-schuurlamp heeft één Lithium-ion 3,7V 2000 mAh batterij nodig,

batterijmodel: 18650.

Kan ik elke normale gloeilamp gebruiken voor de zonne-schuurverlichting?

Voor dit product kunnen uitsluitend via Aulanto gekochte lampen worden

LET OP: Als het na bovenstaande handelingen nog steeds niet werkt, neem dan contact op met:

Stuur een e-mail naar [email protected], dan vervangen wij het kosteloos voor u.

gebruikt.

ALS HET LICHT NIET AANGAAT IN DE SCHEMERING NA 6-8 UUR

OPLADEN:

1: Draai de drie bevestigingsschroeven los zoals aangegeven op de afbeelding.

2: Open de lampenkap voorzichtig naar boven.

3: Controleer of het interne circuit uit is, los zit, enz.

—8—

ÿ11,5"

IP54

DC3,6V 1,1A

Model

GT-GCD-U1

GT-GCD-E1

GT-GCD-U2

GT-GCD-E2

GT-GCD-U2-S

GT-GCD-E2-S

GT-GCD-SS-1

GT-GCD-

AC230V50Hz

AC120V 60Hz

AC230V

Maximaal 4W

ÿ9,5"

50Hz

SS-2

LampenkapmaatInvoer

AC120V 60Hz

AC230V 50Hz

AC120V

Waterdichte klasse

60Hz

Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai

200000 CN.

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australië

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Plaats, Rancho Cucamonga, CA

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH

—9—

Consulting

91730

Beperkt kantoor 147, Centurion House, Londen

Weg, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

4AX

SPECIFICATIE

EC REP

REP

LJUS I

MODELL:

GT-GCD-SS-1/GT-GCD-U1/GT-GCD-E1/GT-GCD-U2-S

GT-GCD-SS-2/GT-GCD-U2/GT-GCD-E2/GT-GCD-E2-S

LADUGÅRDEN

LJUS I

MODELL: GT-GCD-SS-1/GT-GCD-U1/GT-GCD-E1/GT-GCD-U2-S

GT-GCD-SS-2/GT-GCD-U2/GT-GCD-E2/GT-GCD-E2-

Bilden är endast för referens, vänligen hänvisa till det faktiska objektet

Detta är originalinstruktionerna, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår

användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den

produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte informerar dig igen om det

finns några teknik- eller programuppdateringar för vår produkt.

LADUGÅRDEN

—1—

Varning – För att minska risken för skador måste användaren läsa

bruksanvisningen

Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna.

Driften är föremål för följande två villkor:(1) Detta

enheten får inte orsaka skadliga störningar, och (2) denna enhet

måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar

vilket kan orsaka oönskad

—2—

drift.

noggrant.

Denna produkt omfattas av bestämmelserna i EU-direktivet

2012/19/EG. Symbolen som visar en överkorsad soptunna

genom indikerar att produkten behöver sopsorteras separat

insamling i Europeiska unionen. Detta gäller produkten

och alla tillbehör märkta med denna symbol. Produkter märkta

får därför inte slängas med vanligt hushållsavfall utan måste lämnas till

en återvinningsstation för elektriska

och elektroniska apparater

Installera inte på en plats utan direkt solljus, om solcellspanelen inte kan

ta emot solljus kommer solcellslampan inte att fungera korrekt på

—3—

natten.

HUR INSTALLERAR MAN?

MODELL: GT-GCD-U1/GT-GCD-

GT-GCD-U2/GT-GCD-

1. Som visas på bilden, fäst botten

på väggen med expansionsskruvar.

E21

E1/

GT-GCD-U2-S

GT-GCD-E2-S

2. Dra åt med en svart mutter.

3. Ta bort den vita plastringen, sätt tillbaka lampskärmen och

dra sedan åt den vita plastringen.

—4—

2. Som visas på bilden, justera spårdelen för

att fixera

—5—

kontakten.

3. Trä fästet genom monteringsbasen.

5. Använd långa skruvar för att fästa basen på

den plats du behöver installera, koppla ur det blå

locket och anslut lamphuvudet till fästet.

1. Täck över solpanelen eller placera lampan

i en mörk miljö, slå på strömbrytaren för att

kontrollera om lampan fungerar

6. Fäst lamphuvudet och fästet ordentligt

med skruvar.

normalt.

HUR INSTALLERAR

MODELL: GT-GCD-SS-1/GT-GCD-

4. Fäst fästet och basen tillsammans med

muttrar.

SS-2

MAN?

-Läge2 (50%-100%-50%)

x1 Läge1 (50%)

Tryck på den svarta knappen för att slå på strömbrytaren, och det första läget är automatisk skymning till

gryningen, ljuset kommer att hålla ett svagt ljus hela natten, oavsett om det finns rörelse

detekteras av ljusets

När rörelse detekteras i närheten visar lampan 100 % ljusstyrka, om ingen

Om rörelse detekteras inom 20 sekunder visar den 50 % ljusstyrka.

avkänningsområde.

Välj läge genom att trycka på den vita

x3 Läge3 (AV-100%-AV)

På natten förblir lampan släckt tills sensorn detekterar rörelse i närheten

Vrid sedan till 100 % ljusstyrka, ljuset släcks efter att ingen rörelse detekteras

inom 20

OBS: Om vägglyktan inte tänds när du använder den för första gången, placera den i

direkt solljus för att ladda den i 8 timmar.

sekunder.

knappen.

LJUSLÄGEN

—6—

VANLIGA

Varför tänds inte min lampa på natten?

(1) Se till att strömbrytaren är PÅ (vit knapp). Lampan kan endast laddas

när strömbrytaren slås på.

(2) Se till att platsen där du installerar inte har skugga eller takfot.

blockera solen.

(3) Se till att det inte finns några andra ljuskällor ovanför solpanelen vid

natten, såsom gatubelysning.

Kräver solpanelen direkt solljus för att laddas?

Solpanelen måste installeras på en plats där den kan ta emot full ström.

direkt solljus (när det finns) och ställ vanligtvis solpanelen mot

Söderut i lämplig vinkel. Solpanelen får inte installeras i en

skuggig eller delvis skuggig plats.

Vilken typ av batteri behöver min solcellslampa för att fungera?

Solcellslampan i ladan kräver ett litiumjonbatteri på 3,7 V och 2000 mAh.

Batterimodell: 18650.

Kan jag använda vilken vanlig glödlampa som helst till solcellsbelysningen i ladan?

Endast glödlampor som köpts via Aulanto kan användas till denna

OBS: Om det fortfarande inte fungerar efter ovanstående åtgärder, vänligen kontakta:

[email protected], vi byter ut den åt dig kostnadsfritt.

produkt.

FRÅGOR

—7—

OM LJUSET INTE TÄNDS I SKYMNINGEN EFTER 6–8 TIMMAR

—8—

LADDNING:

1: Skruva loss de tre fästskruvarna som visas på bilden.

2: Lyft försiktigt uppåt på lampskärmen.

3: Kontrollera om den interna kretsen är avstängd, lös etc.

Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai

200000 CN.

Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australien

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Plats, Rancho Cucamonga, Kalifornien

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting

91730

Begränsat kontor 147, Centurion House, London

Väg, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

Lampskärmens

Storbritanniens

EG-representant

republikaner

storlek

DC3.6V 1.1A

IP54

ÿ9,5"

Input

AC120V 60Hz

AC230V 50Hz

AC120V

Vattentät

AC230V50Hz

AC120V 60Hz

AC230V

Max 4W

50Hz

klass

60Hz

Modell

GT-GCD-U1

GT-GCD-E1

GT-GCD-U2

GT-GCD-E2

GT-GCD-U2-S

GT-GCD-E2-S

GT-GCD-SS-1

GT-GCD-

ÿ11,5"

SS-2

SPECIFIKATION

—9—

Vevor GT-GCD-SS-1 Solar Outdoor Barn Light 3 Modes Farmhouse Gooseneck Wall Sconce

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor GT-GCD-SS-1 Questions and Answers